SEMANARIO VISTA ALEGRE - Sﾃ。ADO 26 JULIO 2014 1
26 de JULIO de 2014 - núm. 2888
LAESCUELADE DANZASANCHO& MARTÍNEZ DEDICÓ SU GALADE FIN DE CURSOA AFECANCER 21
NOTICIAS
SUMARIO
EL AYUNTAMIENTO RECUPERA EL DESFILE DE VERANO 3
INMACULADA Y LA LICITACIÓN DEL CP AMANECER 6
EL MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIÓN Y MEDIO AMBIENTE ADJUDICA LAS OBRAS DE URBANIZACIÓN DEL DIQUE DE PONIENTE 4
60 CERTAMEN INTERNACIONAL DE HABANERAS Y POLIFONÍA 14-20
El Paseo Vista Alegre acoge un año más la muestra “Summer LA CONSELERA DE CULTURA Commerce” ANUNCIA UN COMEDOR PARA EL CP 10
SECCIONES
DEL ACEQUIÓN A LA PUNTA
FRANCISCO SALA ANIORTE
8y9
MAGAZINE DE VERANO 11 Y 12
EL TIEMPO
24
PROYECTO MASTRAL
OPINIONES
DIVAGACIONES EMILIO SÁNCHEZ 5
TORREVIEJA ERA ASÍ... RECORDADLA MARIANO MONTESINOS SERRANO
22
DEPORTES 25-28
CINE, FARMACIAS DE GUARDIA
29
RICARDO & TORREVIEJA ENCARNA HERNÁNDEZ
6
La Semana Especialmente brillante resultó la apertura del 60º Certamen de Habaneras, cuyo desenlace estaba previsto que se produjera en la misma madrugada de hoy sábado. La presencia del Orfeón Donostiarra y la Sinfónica de Torrevieja en un mismo concierto fue una combinación perfecta para un acontecimiento que quedará en la memoria. El respaldo de las instituciones al certamen, está alcanzando unas cotas no conocidas hasta ahora y con normalidad se han ido plasmando en estos días, como la visita de la Secretaria de Estado de Turismo, Isabel Borrego. La ciudad está en estos días repleta de visitantes, turistas y veraneantes, y más que lo estará
en las próximas semanas cuando llegue el mes de agosto. Para entonces el ayuntamiento ha decidido recuperar el desfile veraniego de mitad de mes como antaño. Se trata de una iniciativa que tiene como objetivo ofrecer a todos los visitantes un atractivo en las calles, el cual se demandaba desde hace tiempo, y a la vez, promocionar las distintas fiestas que tienen lugar al cabo del año en la ciudad. Además, con buen criterio, se ha cursado invitación a algunas representaciones festivas de ciudades a las que se puede desplazar con facilidad desde Torrevieja. La intención tiene el mejor de los motivos.
EDITA: Excmo. Ayuntamiento de Torrevieja, Instituto Municipal de Cultura “Joaquín Chapaprieta Torregrosa”. CONCEJAL DELEGADO: Luis María Pizana Boj. DIRECCIÓN: Francisco Reyes Prieto Pérez, reyes@vistaalegredigital.com. REDACCIÓN: Mª Carmen Lavesa. COLABORADORES: Emilio Sánchez Campillo, Mari Paz Andreu Latorre, Mario Ignacio Bustillo Martínez, Ramón Sánchez Martos, Raúl Ferrández, Antonio Sala Buades, Ivo Torres Gómez, Francisco Soribella López, Mariano Montesinos, Pedro Grimao, Alfonso Pascual, Fernando Guardiola, Araceli Lorente, Encarna Hernández Torregrosa, Fabian Tortosa, Antonio R. Aniorte Guerrero, Inmaculada Vera, Miguel Albentosa, Juan C. Mesa Comino, Proyecto Mastral (Rubén Torregrosa Soler - Pablo Samper Hernández) MAQUETACIÓN E IMPRESIÓN: Imprenta Buades S.L., C/. Gabriel Miró, 49, Telf. y Fax: 96 571 12 99, 03181 TORREVIEJA (ALICANTE). REVISTA IMPRESA SOBRE PAPEL ECOLÓGICO. DEPOSITO LEGAL A.102/1961
EL AYUNTAMIENTO RECUPERA EL DESFILE DEL VERANO QUE SALDRÁ EL 17 DE AGOSTO
El verano torrevejense volverá a contar con un desfile festivo dedicado especialmente a los turistas y visitantes. Según confirmó el alcalde, Eduardo Dolón, a la periodista Esther Eyros, en su programa de radio de ámbito nacional de Onda Cero 'Gente Viajera', el desfile se desarrollará el próximo 17 de agosto y contará con numerosos colectivos locales que podrán mostrar las distintas fiestas que se celebran en la ciudad a lo largo del año, con el fin de promocionarlas. En días pasados ya se celebró la primera reunión para organizar este desfile en el que tomarán parte entre otras, distintas comparsas del Carnaval torrevejense, también habrá una representación de la Feria de Mayo y de otras celebraciones como la Romería del Rocío, y otras entidades festivas de la ciudad. También las fiestas patronales de La Purísima estarán muy presentes en este desfile y se contará con la presencia de la Reina de la Sal y sus damas de honor, así como se ha cursado invitación a la Bellea del Foc de las Hogueras de San Juan de Alicante y su corte de honor. Igualmente se ha confirmado la presencia en el desfile de una representación de las fiestas de Moros y
Cristianos de la cercana ciudad de Crevillente. Tanto con estas fiestas como con las Hogueras de Alicante existe una gran relación, pues tanto las bellezas como los integrantes de las fiestas de la ciudad de las alfombras, suelen visitar Torrevieja durante distintas épocas del año para realizar sus jornadas de convivencia. El desfile, que sin duda será un gran atractivo para los visitantes de la ciudad salinera en verano, discurrirá a lo largo de una de sus principales vías, la calle Ramón Gallud, desde las inmediaciones del Teatro Municipal, hasta el Centro Cultural Virgen del Carmen, donde se realizará el fin de fiesta. El objetivo de esta actividad es poder ofertar un resumen de las fiestas locales a los visitantes veraniegos y también aprovechar esta máxima afluencia en el mes de agosto para promocionar otras que el residente en Torrevieja tiene a poca distancia y que le puede resultar interesante desplazarse, como es el caso de las de Crevillente y Alicante. Francisco Reyes
STOP DESAHUCIOS FACILITA UNA VIVIENDA A UNA MUJER
Los responsables del movimiento Stop Desahucios Torrevieja comparecieron para confirmar que están en disposición de facilitar una vivienda a la afectada por el último intento de desalojo que se produjo en la ciudad salinera el pasado día 8 de julio. Se trata de unaA mujer, Sonia Valverde, que ha estado aquejada de cáncer y que vive junto a su hija menor de edad en una vivienda de la avenida de Diego Ramírez. Los miembros de la nueva PAH de Torrevieja se con-
centraron a las puertas del domicilio y le mostraron su apoyo acudiendo incluso al juzgado, que otorgó un aplazamiento de 20 días que extraoficialmente ya se conocía desde el día anterior. Los coordinadores de Stop Desahucios, Desiré Montero y Antonio Padilla, acompañados por Ángel Herrero, reiteraron el ofrecimiento que ya hicieron en su día a esta mujer de facilitarle una vivienda, gracias a un propietario particular, por el módico precio de 100 euros
al mes, un dinero al que no tendría que hacer frente hasta los cuatro o seis meses después de haberse instalado. El concejal de Bienestar Social, Tomás Ballester, quien se encuentra en contacto con la afectada, adelantó que «tiene mucho interés en aceptar la vivienda y quiere hacerlo antes del día 28 que es cuando se ha fijado el desahucio definitivo». F.Reyes
SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014 3
EL MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIÓN Y MEDIO AMBIENTE ADJUDICA LAS OBRAS DE URBANIZACIÓN DEL DIQUE DE PONIENTE
El alcalde de Torrevieja, El proyecto adjudicado, cuyas obras forma que se facilite su disfrute Eduardo Dolón, informa que por los ciudadanos y visitantes el Consejo de Administración se iniciarán en breve, forma parte de la ciudad. de la Sociedad Estatal Aguas del Plan de Restitución asociado El proyecto adjudicado, cude las Cuencas Mediterráneas yas obras se iniciarán en breve, (Acuamed), dependiente del a la Desaladora de Torrevieja y es una vez cumplidos los precepMinisterio de Agricultura, la segunda de este Plan en ponerse tivos plazos legales, y firmado Alimentación y Medio Amel correspondiente contrato, biente (MAGRAMA), ha dado en marcha, tras la ejecutada en el consiste en la urbanización del luz verde a la adjudicación de Bario de San Roque paseo peatonal a lo largo de la las obras de urbanización del ampliación del dique, ejecutada mo, cuenta con una inversión global de paseo peatonal del dique de por Acuamed en los primeros Poniente de Torrevieja, a la empresa más de 11,7 millones de euros. 650 metros del mismo. Incluirá, entre La obra hoy adjudicada es la se- otros, la pavimentación del paseo del de la Comunidad Valenciana BECSA S.A., por un importe global de 769.991 gunda en ponerse en marcha, tras la dique, mediante baldosas y tarima de euros (IVA no incluido), con lo que se finalizada en el Barrio de San Roque. madera en algunas zonas. Se instalará cumplen los plazos previstos nuevo alumbrado público, así tanto por Acuamed como por como una tubería de suministro Esta actuación permitirá mejorar el propio Ayuntamiento de Tode agua potable para el abasterrevieja. cimiento de fuentes, hidrantes y la accesibilidad y los usos del Eduardo Dolón ha recorbocas de riego y baldeo. dado que este proyecto forma Dique de Poniente, recientemente Por otro lado, se dotará el parte de las cinco actuaciones paseo del correspondiente moacordadas y consensuadas con ampliado, y dotará a la ciudad de biliario urbano consistente en este Ayuntamiento, que conpapeleras, bancos y fuentes, coforman el Plan de Restitución un nuevo espacio de esparcimiento locando pérgolas con el fin de Territorial desarrollado con dotar al paseo de zonas de somocasión de la construcción de la desa- Tiene como finalidad mejorar la accesi- bra. Finalmente, se plantarán palmeras ladora que Acuamed ha ejecutado en bilidad y los usos tanto públicos como junto a la Playa de los Náufragos. esta localidad. Este Plan de Restitu- privados de la ampliación del dique de V.A. ción, que se está acometiendo buen rit- poniente del puerto de Torrevieja, de 4 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014
LAS ERAS DE LA SAL ACOGEN EL 8 DE AGOSTO EL FISSING REGGAE FESTIVAL
El concejal de Cultura del Ayuntamiento de Torrevieja, Luis María Pizana, junto con la concejal de Juventud, Rosario Martínez Chazarra, y representantes de la Asociación Juvenil “Renacimiento Cultural Torrejoven”, han presentado el festival de reggae “Fishing Reggae Fest”, que se celebrará el viernes 8 de agosto, en el recinto de las Eras de la Sal. Un festival que contará también con actividades alternativas desde las 17:00 horas, como talleres de Danza Oriental, Pinta Camisetas, Fabricación de Títeres y Malabares, así como muestra de comida caribeña, sorteos de regalos, artesanía, etc. Unas actividades que van destinadas tanto a mayores como a los más pequeños. Los conciertos darán comienzo sobre las 20:00 horas, contando con las actuaciones de Earl Sixteen, desde Jamaica; Prince Jamo & The Producers Band, desde el Reino Unido; así como Mas Jahma Sound, una de las sound systems más activas de España, Fall In Sound y Ganjah Brothers. El precio de las entradas será de 6 euros, siendo gratis para todos los niños/as menores de 10 años que vayan acompañados por adultos, y que podrán disfrutar de una merienda gratuita. Para la Asociación Juvenil “Renacimiento Cultural Torrejoven” el objetivo principal de este primer “Fishing Reggae Fest” es acercar la cultura a todo el mundo, fomentar la cooperación entre personas, respetando la diversidad e impulsando los valores que la música reggae enarbola (amor, unidad, espeto, paz, etc.), valores que se hacen más necesarios, si cabe, en estos tiempos. Renacimiento Cultural Torrejoven es una asociación formada por jóvenes de Torrevieja que pretende llevar a cabo una iniciativa de acción cultural a través de la música, y actividades relacionadas con otras disciplinas artísticas. Su objetivo principal es abrir Torrevieja a nuevos horizontes culturales y alternativos que abarquen distintos ámbitos, desde la música a la pintura, pasando por la proyección de cine y documentales, organización de jornadas, actuaciones, etc. animando a participar a jóvenes y mayores de todo el municipio, de otras ciudades y de otros países. V.A.
Divagaciones Por Emilio Sánchez Campillo
Día de los abuelos, más San Joaquín y santa Ana. Comenzaremos por felicitar a Anita, viuda de Paco Atienza, que en Gloria esté. Clausura del Certamen Internacional de Habaneras. Líder de los festivales canoros del “Mundo mundial”, que diría mi tía Concha. Y eso que algunos llegaron a vaticinar que no llegaría muy lejos este soberbio festival. Y miren ustedes: todo un record. Benidorm, la Unión con sus gemíos, “Canción marinera”, “en Cataluña”, Totana y que se me yo, la de festivales canoros de todo estilo y condición. Nuestras Habaneras que nacieron en las rejas que había, y en las mecedoras en las que nos angrunsábamos sobre las aceras. Balancines sobre los que disfrutaba a la fresca don Juan Aparicio, periodista de ámbito nacional. Otro músico, Aurelio, que sigue los pasos de don Francisco Vallejos, el “Caliche”, sobre nombre de una gran persona del pueblo, sa-
linero-marinero, algo “bohemio y soñador”, que dice un cantar. Hódar del terruño, Casanovas, muy internacional y enamorado de nuestro sol y nuestra sal. Habaneras, de sencillo compás, polifonía y todo lo que venga de cerca o de lejos ya sean de las Estepas Rusas, la lejana China, las americanas-anglosajonas, o las latinas, son llegados hasta la Patagonia. Inimaginable en Torrevieja hace varios años, que los rusos nos cantaran: La Paloma, de Iradier y la Torrevieja, de Ricardo Lafuente. “Torrevieja, ese pueblito del sur de Alicante, donde viene todo el mundo a soñar”, cantando, por supuesto. Y lo mejor es que vuelven, a esta artística y excelente meta: la Torrevieja de España, “Torre de la ilusión, torre divina”. Y no lo digo yo, lo dijo un poeta hace la tira de años, con su sal y su pimienta, tal como llegó a decirse de aquel san Antonio de la Florida.
SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014 5
LA CONSELLERA DE CULTURA ANUNCIA UN COMEDOR EN EL COLEGIO “INMACULADA” Y LA PRÓXIMA LICITACIÓN DEL “AMANECER”
La consellera de Cultura y Educación, María José Catalá, aprovechó su visita de esta semana a la segunda velada del 60 Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja, para hacer público que su departamento tiene previsto acometer, a petición del Ayuntamiento, la construcción de un comedor escolar en el colegio Inmaculada Concepción. La portavoz del Consell, hizo estas declaraciones junto al alcalde de la ciudad, Eduardo Dolón, resaltando que el centro carecía de este servicio, por lo que los alumnos que usan el comedor tienen que ser trasladados a diario a otro centro cercano, el colegio El Acequión, para recibir el servicio. La consellera también señaló que se van a ejecutar obras de reforma en el colegio Salvador Ruso, así como también dijo que «ya se está trabajando para que lo antes posible se pueda producir la licitación de la construcción de un nuevo centro escolar en la ciudad de Infantil
La consellera entrando esta semana a las Eras de la Sal para presenciar el Certamen de Habaneras
y Primaria». En concreto se trataría del colegio Amanecer, el cual lleva ya bastantes años ubicado en aulas prefabricadas y en la actualidad, tras el cierre del colegio Ciudad de Oviedo, es el único que se encuentra en estas circunstancias en la ciudad. El alcalde, Eduardo Dolón, expresó su satisfacción porque estas inversiones educativas lleguen «más pronto
que tarde» a Torrevieja y especialmente confió en que las obras del nuevo comedor del colegio Inmaculada puedan estar disponibles rápidamente, ya que este centro está también a la espera de poder ser reformado íntegramente ya que es el de mayor antigüedad de todos los existentes en la ciudad. F. Reyes
Opinión Por Encarna Hernández
Ricardo & Torrevieja Es difícil hablar de la habanera sin nombrar al maestro Ricardo Lafuente en este sesenta aniversario del certamen. Sus habaneras, su Coro y Orquesta, el museo y por último, el Orfeón Municipal Ricardo Lafuente; nos permiten sentir su presencia y el amor que sentía por su Torrevieja. La realidad más cruda nos dice que Ricardo nos ha dejado. Pero “tenemos la música para no morir de verdad”. Así vemos entre sus trabajos, al Ricardo que creció al compás del 2X4 y que traspasó fronteras en brazos de esa habanera, que con el nombre lo lleva a seguir vivo en las voces de cuantos entonen su melodía. Torrevieja siempre ha sido una ciudad unida a la música. Sus historias se han relatado con letras de habaneras cantadas a la orilla del mar. Sin duda, las ciudades que cantan hablan al mundo de sus penas y alegrías mientras construyen la historia. Una de esas historias tiene nombre y apellido: Ricardo Lafuente Aguado. En un viaje a través del tiempo podríamos conocer al Ricardo creador, y destacar su amor por la música, que lo 6 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014
llevó a componer desde su más temprana edad, serenatas, canciones de ronda, incluso hizo sus pinitos en la creación de alguna zarzuela. Improvisado actor de entremeses en la Casa del Pueblo, fue uno de los precursores en 1955 del Certamen Nacional de Habaneras. Ricardo y unos amigos (Atienza, Pérez Fenoll, Fonete y otros) formaron la Masa Coral Torrevejense de Educación y Descanso (coro mixto) dirigida por Francisco Vallejos, donde Ricardo era segundo tenor. En el mes de febrero de ese mismo año compone la habanera En febrero de 2015 también cumplirá 60 años esta habanera (la séptima de sus obras) estrenada en ese lejano 23 de marzo de 1955, en el Nuevo Cinema lugar que ocupa actualmente el Teatro Municipal. Entonces Ricardo con la Masa Coral Torrevejense de Educación y Descanso bajo la dirección de Francisco Vallejos, dieron a conocer su habanera a la ciudad. Ricardo “Hijo Predilecto”, “Premio Diego Ramírez Pastor”, “Escudo de Oro de la Ciudad” y a quien le fue otorgado la Alta Distinción de la Cultura popular de Cuba, además de lograr
otras distinciones, también nos dejó una fecha para el recuerdo, el 26 de febrero de 2008, el día que dijimos: ¡Adiós, Maestro! Pero cada noche de habaneras cuando escuchamos damos culto a nuestro más universal compositor. Somos muchos los que hemos crecido junto a sus habaneras desde la niñez. Así, al igual que del Certamen, de Ricardo se escribirá un nuevo capítulo en esta historia, donde su nombre unido a Torrevieja serán protagonistas de la cultural y la música más nuestra. ¡Gracias, Ricardo! de ti aprendimos que… Es Torrevieja un espejo donde Cuba se mira y al verse suspira y se siente feliz. Es donde se habla de amores entre bellas canciones que traen de Cuba su alma y sentir.
La asociación Charity 4 Charities colabora con el Hospital de Torrevieja El Hospital de Torrevieja “Dr. Manuel García Gea” acogió recientemente a representantes de la asociación torrevejense Charity 4 Charities, cuyos integrantes quisieron estrechar lazos con el Centro y aportar su granito de arena a favor de los pacientes que reciben cuidados en la Unidad de Hospitalización Domiciliaria del Departamento de Salud Torrevieja. El grupo de integrantes de la mencionada asociación hizo entrega a los responsables del centro de una donación económica de 3.110 euros, destinados al Servicio de Oncología y Unidad de Hospitalización Domiciliaria y que, de manera inmediata, tendrán
como destino reforzar el bienestar de los pacientes. Representantes de ambos servicios han recibido a los miembros de la asociación, quienes se mostraron orgullosos del trabajo realizado,
PEREGRINACIÓN DIOCESANA A LOURDES
Del 11 al 17 de julio ha tenido lugar peregrinación anual con enfermos que realiza la Hospitalidad Diocesana de Ntra. Sra. de Lourdes a la localidad francesa donde en 1858 tuvieron lugar las apariciones de la Virgen en la gruta llamada de Masabielle. De Torrevieja partió un autobús con los peregrinos, voluntarios que se se sumaron después a los distintos servicios que se prestan a los enfermos e impedidos en el Hospital de Lourdes, así como también un nutrido grupo de jóvenes que con sus monitoras han llevado a cabo las actividades de la "hospi junior". Precisamente en la imagen vemos a algunos de los jóvenes y monitoras con el Obispo de la
Diócesis de Orihuela - Alicante, Jesús Murgui Soriano, quien se detuvo para compartir unos momentos con los más pequeños en la explanada de las procesiones. Al regreso de la peregrinación, el pasado día 17, tuvo lugar la misa que ofreció en acción de gracias la Delegación de la Hospitalidad en la Iglesia Arciprestal de la Inmaculada Concepción, la cual fue concelebrada por el vicario, Francisco Román Rodríguez, que este año formó parte de la peregrinación, y por el sacerdote, Tomás Álvarez Fernández, quien no pudo viajar debido a que se reestablece de una intervención quirurgica. F.Reyes
agradeciendo el interés e implicación de los profesionales con los pacientes del Departamento. V.A.
DENEGADA LA PETICIÓN DE INDULTO AL EX ALCALDE PEDRO HERNÁNDEZ El Consejo de Ministros ha denegado el indulto solicitado en favor del ex alcalde de Torrevieja, Pedro Hernández Mateo, quien compareció en ñps juzgados en días pasados, al objeto de requerirle para el cumplimiento voluntario de la pena privativa de libertad impuesta y el Centro Penitenciario de ingreso. Tal y como estaba previsto, acudió este pasado miércoles a la sala del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana donde se le comunicó la ejecución de la sentencia condenatoria. Se acordó su ingreso voluntario en prisión, que se efectuará como máximo el próximo día 31 de julio de 2014, autorizándole para que el mismo se efectúe en el Centro Penitenciario que ha interesado. El ex alcalde fue condenado en noviembre de 2012 a tres años de prisión y siete de inhabilitación por prevaricación y falsedad documental en la adjudicación del servicio municipal de recogida de basuras en 2004. Hernández Mateo debía haber entrado en prisión el pasado mes de noviembre, aunque en diciembre el TSJCV acordó aplazar el cumplimiento de la pena hasta que el Gobierno resolviera su petición de indulto, la cual ha sido denegada por el Consejo de Ministros en su reunión del pasado 11 de julio. V.A. SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014 7
¡ALIRÓN! ¡ÀLIRÓN! ¡TORREVIEJA CAMPEÓN! (2)
El 25 de julio de 1923, día de San Jaime, con motivo de inaugurar el nuevo campo del Torrevieja, el club local invitó a los del Callosa F.C. brindándose con tal motivo al desquite o revancha del partido que estos últimos habían perdido en Callosa. El premio al vencedor había de ser una magnífica copa obsequio del gran entusiasta don Pedro Lorca. A las tres de la tarde, comenzaron a llegar forasteros que venían colgados materialmente en los auto y camiones de los pueblos circunvecinos. Día de fiesta; mucho sol, mucho calor; y poco espacio para colocar a tanta gente. Torrevieja se vistió de gala. El partido prometía ser interesante.
8 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014
A primeras horas de la tarde, van llegando los jugadores; y en las mesas del Casino, tomando café, corrieron rumores de que del equipo callosino sólo venía una “piltrufa”. El nuevo campo de deportes del Torrevieja era amplio y buen situado. Las sillas de pista estaban totalmente ocupadas, la mayoría por “niñas bonitas”. Llegó la música, los jugadores del Callosa fueron llegando al terreno de juego con “cuentagotas”. Cuatro o cinco pertenecían al primer equipo del Murcia, los restantes al del Elche, sólo el portero era de Callosa. El publicó se desesperaba. Todos miraban al reloj. Eran las seis y media, y se había anunciado el parti-
do para las cinco y media. El párroco de la localidad, don Benito López, bendijo el campo. El presidente del Torrevieja F.C., Juan Mateo García, entregó al Callosa un banderín primorosamente bordado, recuerdo de la inauguración del campo y del partido. El alcalde, Blas Sánchez, hizo el saque de honor y con ello dando principio a la fiesta. El sol apretaba que daba gusto, caldeando el ambiente y los ánimos. Al Torrevieja le dominaban sus adversarios que consiguieron el primer tanto con ovación de los callosinos. Aprovecharon los jugadores torrevejenses una arrancada y consiguieron el tanto del empate. Se dieron nutridos aplausos de los locales broncas parciales en los palcos. Siguió el calor, aumentaron los grados de “pasión” y amenazaba “tormenta”. Los torrevejenses vieron entrar un tanto más en su portería y en favor del enemigo, habiendo una bronca del público local. El A. Ruiz, del Torrevieja, intentó darle a la pelota, chocando contra un adversario que cayó al suelo presa de agudo dolor. Acudieron en socorro del accidentado varios jugadores. El público invadió el campo y rodeó al lesionado que se levantó dando muestras de hallarse repuesto del pequeño desfallecimiento. Y llegó la “tormenta”. Se blandieron unos bastones. Varios sombreros de paja rodaron por el suelo. Sonaron hasta bofetadas. La gente corría, los jóvenes gritaban, unas cuantas señoras y señoritas se desmayaron. Algunos jugadores se difuminaron huyendo de la quema. Las autoridades separaron a los contendientes. Los automóviles hicieron sonar sus bocinas. El campo de fútbol se convirtió en un campo de batalla. La copa, ambicionada por ambos equipos, rodó por los suelos. Nadie pudo imponerse a la muchedumbre. Todo eran gritos y comentarios y… nadie sabía la verdad. Allí acabó el partido cuando aún no se habían jugado veinte minutos. Y el público imparcial se sintió defraudado y pidió que le devolvieran el importe de la entrada. El jugador torrevejense A. Ruiz, que en el partido resultó lesionado, hizo constar, para evitar falsas interpretaciones, que al querer recoger la pelota con la cabeza para hacer un pase, chocó con el medio de los que formaban el Callosa, al mismo tiempo que el defensa izquierdo, jugador de Elche, entrando con el pie en alto. El domingo, 29 de julio, por la tarde, se celebró un nuevo encuentro, esta vez amistoso, entre el Torrevieja F.C., contra el Thader F.C. de Rojales, incluyendo en su equipo jugadores de su reserva. El Torrevieja consiguió un tanto a su favor, que fue el único de la tarde. Al terminar el partido el presidente del Torrevieja entregó al de Rojales un banderín en recuerdo del partido. Esta vez salió el público salió
satisfecho por hallarse los dos conjuntos equilibrados, dando motivo a interesantes jugadas que fueron aplaudidas. El domingo 5 de agosto, jugaron el Torrevieja F.C. contra el equipo de Almoradí F.C., consiguiendo los primeros cuatro tantos a cero. En las navidades de 1923, la sociedad Orihuela Deportiva, inauguró solemnemente su nuevo campo de deportes. La directiva del Orihuela Deportiva supo encauzar a la afición no dejando de celebrar un partido ni un solo festivo. El reserva del Real Murcia, el Club Deportivo Murciano, el Torrevieja C.F. y la Unión deportiva de Murcia fueron los equipos que por el reluciente campo del Orihuela Deportiva desfilaron durante aquellas navidades. El miércoles 23 de diciembre, despertó una enorme expectación el anuncio del encuentro entre el Torrevieja F.C. y el Orihuela Deportiva. El campo de juego oriolano presentaba un animado aspecto, dando comienzo el partido notándose la seguridad de los defensas de Orihuela. Conforme se fue desarrollando, fue aumentando el interés, estando los equipos igualados en juego, sin lograr dominar hasta que los oriolanos lograron imponerse por tres goles de magnífica ejecución, mientras que el Torrevieja F.C. no consiguió ningún tanto. El primero fue obra del interior derecha de un fuerte disparo; para el segundo, el interior izquierda, después de pasarse a las defensas contrarias, lanzó un imparable disparo cruzado que no puedo detener el puerta torrevejense. El tercer tanto lo consiguió el delantero centro del Orihuela después de una bonita combinación. El domingo 30 de diciembre, en el campo del Almoradí F.C. se celebró un encuentro entre el primer equipo titular y el primero de Torrevieja F.C. El partido estuvo a punto de suspenderse por una exigencia del presidente de del Torrevieja; y gracias a la benevolencia de los jugadores se celebró el partido, que fue duro y sucio. El árbitro expulsó del campo a un jugador del Torrevieja y a otro del Almoradí. Venció al Torrevieja por 2 a 3. El 19 de marzo de 1924, con una tarde lluviosa y una gran entrada se verificó la solemne inauguración del campo del Torrevieja F.C. que jugó contra el Reserva del Club Natación Alicante. Los equipos se alinearon del modo siguiente: F. Ruiz, Mateo, Sala, Sánchez, Ramón, Iborra, Torres, Juanín, Maolo, A. Ruiz, y González por el Torrevieja F.C. Y Jover, Misó, León, Miralles, Quia-Quia, Ignacio, Bocanegra, Alberto, Fernández, Compañ y Ortiz por el Reserva del Natación.
SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014 9
El Paseo Vista Alegre acoge un año más la muestra “Summer Commerce” 36 comerciantes se suman un año más, a la muestra que les permite acercar al público, una amplia oferta de los distintos sectores comerciales (moda, artesanía, artículos para el hogar, alimentación etc,) en una de las zonas más transitadas de la ciudad.
La Concejalía de Comercio del Ayuntamiento de Torrevieja (AFIC TORREVIEJA), en colaboración con la Asociación de Pequeños y Medianos Comerciantes (APYMECO), organiza una nueva edición de la Muestra de Comercio Local “Summer Commerce” que permanecerá abierto hasta el próximo domingo 10 de agosto. De esta forma el paseo de Vista Alegre, se convierte en una pequeña isla comercial donde han quedado instalados 36 stands, donde se ofrece una muestra del comercio torrevejense en un entorno agradable y en un horario poco común, a partir de las 20:00 horas, con el fin de poder acercar un amplio abanico representativo de todos los sectores moda, artesanía, artículos para el hogar, artículos de regalo, e incluso alimentación; con un montaje similar al de la Feria Outlet. Tanto la Concejalía de Comercio como APYMECO entienden que el céntrico paseo de Vista Alegre, en temporada de verano, es un escaparate ideal para cualquier comercio, especialmente por el elevado número de visitantes que transitan por el mismo. Parte del éxito que tuvo el pasado año esta Feria del Comercio en Verano, radica en el formato elegido, pues por un lado permite la compatibilidad entre el establecimiento comercial y la presencia en la Feria, y al mismo tiempo, el numeroso público que busca la brisa marina, tiene al alcance de la mano una amplia oferta sin necesidad de ir a buscarla. Mª C. L.
A la Virgen del Carmen Nuestra Virgen del Carmen y amada, patrona de los marinos Tú eres,
por todos nosotros, bien adorada,
nauta que mejor custodia tuvieres. Nunca hemos perdido tu confianza, oíste siempre nuestras plegarias,
prestándonos ayuda con templanza, nuestro corazón sabía lo que harías.
El Reagge se abre camino en Torrevieja
El jardín de Doña Sinforosa acogió el pasado sábado por la tarde un concierto de Reggae organizado por la Asociación Cultural Reggae de Torrevieja, que contó con la actuación del grupo Brainfood Soundsystem. En el transcurso del concierto sonó la música de reminiscencias jamaicanas, acompañadas de malabares y ejercicios más o menos acompasados. Y si bien la hora vespertina, tal vez no fue muy apropiada para captar mayor número de público, lo cierto es que los asistentes pudieron disfrutar de este género musical ligado al movimiento Rastafari, cuyo máximo referente en los años 70, fue el músico, guitarrista y compositor jamaicano Bob Marley. Mª C. L.
10 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014
Por lo que todos te reverenciamos, en cánticos te lo manifestamos,
Salve, Reina de los Mares, cantamos. Ten piedad de nosotros, buena Madre,
pues el fin de nuestros días va llegando, a tu lado esperamos, al Padre.
Rancios marinos de Torrevieja a su patrona Virgen del Carmen.
Antonio Varó Paredes
Zapatería Punto Zero C/. Concepción 6 Esta semana, hacemos referencia a un nuevo comercio que abrió el pasado sábado en la calle Concepción nº6. Nos referimos a la Zapatería Punto Zero, donde nos atiende Eloína, en representación de Antonio Sigüenza, propietario de 25 tiendas repartidas por Alicante, Murcia, Cartagena y Torrevieja, donde con la inaugurada el pasado sábado, es el segundo comercio. La otra tienda que abrieron el pasado verano, es la del “Trallazo”, que se encuentra situada en la calle Ramón Gallud 59 (frente al Bingo). Por lo que estamos hablando de que en apenas en un año, han abierto dos tiendas, donde podemos encontrar fundamentalmente, zapatos (caballero, señora y niños), bolsos, maletas de viaje y complementos, además de algo de bisutería; todo de fabricación española. Según nos apunta Eloína, con motivo de la apertura podemos encontrar descuentos de hasta el 70%, no sólo en el calzado de tem-
porada que está en plenas rebajas, sino también en el avance de la nueva temporada. El horario de atención al público, es de lunes a sábado de 9:30 a 14:00 horas por las mañanas y de 17:30 a 22:00 horas, la tienda de Ramón Gallud, y a 23:00 horas la de la calle Concepción, ya que esta calle, al ser zona peatonal, es muy transitada y hay público, especialmente los fines de semana, que la gente va más relajada. Junto con Eloína, que está coordinando la puesta en marcha de la nueva tienda, trabajan Tamara y María, que son las dos chicas que han encontrado trabajo atendiendo al público, que dicho sea de paso, bien porque estamos en plena temporada estival, y como nos comentaba Eloína, los descuentos son muy atractivos, lo cierto es que nos cuesta poder liberar a Tamara y María para que posen en la puerta del establecimiento, sorprendidas por ser “protagonistas”, pero con la me-
Quizá uno de los acontecimientos más importantes que haya vivido un coro torrevejense más allá de nuestros límites, sea este vieja a Barcelona en su misión de divulgar, con el nombre de Torrevieja, su Certamen de Habaneras y Polifonía.
Nuestra receta de esta se-
Embajadores de la canción el coro José mana, nos la proporciona Isabel Hódar por ¿la Providencia? - ¿el Destino? Ruíz, cuando le preguntamos en Y sus aliados de aquí y de allá, pusieron en una de las veladas en las Eras de marcha este proyecto que favoreció a las rela Sal, cuál sería una buena recelaciones entre los miembros del Ejercito insta en tiempo de habaneras. Sin talados en la Ciudad Condal y el pueblo de dudarlo, nos hace una sugerente Torrevieja. Zarzuela de pescado y marisco.
En contra de las previsiones Productos de metereológimar elaborados, cas tormentosas, que amaneció el día 26 para de este lo mismo sirven la hora junio que acababa,deespléndido depara sol. hacer una comer, que cena.
Ingredientes: 800 gr. de calamares troceados, 500 gr.de gambas, 4 cigalas 800 gr. de almejas, 800 gr. de mejillones, 250 gr. de merluza troceada, 250 gr. de rape troceado, aceite, 4 hebras de azafrán, 90 ml de vino blanco, 100 gr. de tomate triturado, 1 ce-
jor d e s u s sonrisas, y amabilidad, que es como atienden a todas las demandas que en la media hora aproximadamente que permanecemos esperando a que se despeje un poco la tienda, para poder hacer la foto, no la han perdido ni un segundo. Cumplida nuestra misión de haber reflejado un nuevo comercio que ha abierto sus puertas, en Torrevieja, nos vamos barruntando, una realidad que constatamos cada semana, y es que el comercio local vuelve a resurgir con nuevas propuestas comerciales, al tiempo que se van creando puestos de trabajo.
Zarzuela de Pescado y Marisco bolla, 2 dientes de ajo picados, 2 cucharadas de harina, laurel, perejil, sal. Preparación: Lavar bien las almejas y los mejillones. Cocerlos en recipientes separados, en un vaso de agua cada uno, hasta que se abran. Colar el caldo de cocción y reservarlos. Retirar las conchas a los mejillones y la mitad vacía de las almejas. Cocinar en agua con sal las gambas y las cigalas durante 8 minutos. Retirar, reservar el caldo de cocción y colarlo. Una vez frías, las gambas y las cigalas se pelan y se reservan. Se unen los tres caldos de cocción y se ponen al fuego para reducir un poco y reservamos. Seguidamente, en una sartén con
aceite, rehogamos la cebolla y los ajos. Le añadimos el azafrán, el tomate y el laurel, y lo dejamos cocer unos minutos. Mientras en otra sartén, podemos ir dorando los trozos de calamar enharinados, y le añadiremos la merluza y el rape troceado, las gambas, los mejillones, las almejas, las cigalas, una pizca de sal al gusto y el vino blanco dejándolo cocer unos 5 minutos. Seguidamente le añadiremos el tomate, la cebolla y caldos de cocción, dejándolo a fuego medio unos 20 minutos, y en el momento de servir le espolvoreamos un poco de perejil picadito. Y para completar lo podemos acompañar con un vinito rosado fresquito.
SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO526 JULIO 201411 11 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO ABRIL 2014
Hoy Sábado
A las 22:30 horas en el Pub Área. de la Urbanización Rocio Mar (Bajo Hotel Torrejoven) la Compañía “Hechizo Teatro” presenta Revista y Comedia La Tourné. El precio de la entrada es de 6€. A las 23:00 hora en las Eras de la Sal, Velada de Clausura de la 60ª Edición del Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía. Venta de entradas en la Taquilla del Teatro Municipal.
Domingo 27
A las 21:00 horas en el Jardín de Dña. Sinforosa Concierto Musical de la “Orbi Playa Big Band”
Miércoles 30
A las 21:30 horas en las Eras de la Sal, III Gala “Torrevieja, Mi Ciudad”, organizada por la Concejalía de Participación Ciudadana. La entrada es gratuita. A las 21:30 horas en la Plaza Encarnación Puchol de La Mata Concierto Musical a cargo de la “Orbi Playa Big Band”
Jueves 31
A las 20: 00 horas, en el Parque de Las Naciones, darán comienzo las Fiestas de San Emigdio, que organiza la Concejalía de Fiestas. A las 23:00 horas en el Parque de Las Naciones, Música Disco
12 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014
Viernes 1 agosto
A las 21:45 horas, en la Biblioteca Municipal “Carmen Jalón”, tertulia sobre cine. La entrada será libre hasta completar aforo. A las 22:00 horas en la Plaza Encarnación Puchol de Torrelamata Habaneras en La Mata. A las 22:30 horas en el Pub Área de la Urbanización Rocío Mar (Bajo Hotel Torrejoven) la Compañía de Teatro Carlos Cegarra y Beatriz Maciá, escenificará la Revista y Comedia, “La noche de los experimentos”. El precio de la entrada es de 5€.
A las 23:00 horas, en el Parque de Las Naciones donde está instalada la Barraca Popular, continúan la Fiestas de San Emigdio con Música Disco.
LA SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO, ISABEL BORREGO, SE REUNIÓ REPRESENTANTES DEL SECTOR TURÍSTICO La Secretaria de Estado de Turismo, Isabel Borrego, acompañada por el alcalde de Torrevieja, Eduardo Dolón, el diputado provincial de Turismo, Joaquín Albaladejo, y el senador por Alicante y portavoz de Turismo del PP en la Cámara Alta, Agustín Almodóbar, se reunió el martes en la Oficina de Turismo del Paseo Vista Alegre con un amplio grupo de representantes de asociaciones y empresas del sector turístico de Torrevieja y de la provincia de Alicante. Isabel Borrego destacó la importancia de mantener reuniones de este tipo con todos los sectores implicados en el turismo para trabajar conjuntamente viendo las necesidades que tienen. Con esta reunión, añadió la Secretaria de Estado de Turismo, “pretendemos conocer de primera mano sus necesidades para trasladarlas al Gobierno de España y poder tomar las medidas necesarias para que se hagan efectivas”. Isabel Borrego resaltó los buenos datos turísticos
de este año 2014, señalando que en la provincia de Alicante ha aumentado el porcentaje de visitantes un 6´9% respecto a 2013. Asimismo, puso de relieve la apuesta firma de la Costa Blanca y, especialmente, del Ayuntamiento de Torrevieja, por la captación de un mercado emergente como es el ruso, el cual está siendo muy importante en los últimos tiempos.
Por su parte, el alcalde de Torrevieja, Eduardo Dolón agradeció el interés de Isabel Borrego por reunirse con esta amplia representación de empresarios y asociaciones del sector turístico de Torrevieja y comarca, esperando que sus reivindicaciones y necesidades puedan ser trasladadas y tenidas en cuenta por el Gobierno de España. V.A.
LA ESCUELA DE DANZA SANCHO & MARTÍNEZ DEDICÓ SU GALA DE FIN DE CURSO A AFECANCER
El Teatro Municipal, acogió la tarde del pasado viernes un fantástico espectáculo de baile, organizado por la Escuela de Danza Sancho & Martínez, que además de la entrega de diplomas correspondientes al curso 2013/14 a sus alumnas y alumnos de los distintos niveles, tuvo como fin solidario la ayuda a la Asociación AFECANCER El evento que contó con el respaldo institucional de las concejalas de Participación Ciudadana, Agustina Esteve y de Fiestas, Lola Sánchez, así como la presidenta de la ONG, que se ocupa de defender los derechos de las personas con cáncer y sus familias, proporcionando los medios necesarios para mejorar su calidad de vida, mediante la atención psicológica, atención social, atención de voluntariado con enfermos oncológicos y la prevención y sensibilización social, mediante charlas y talleres; quiso agradecer tanto al Instituto Municipal de Cultura, que cedió sus instalaciones y personal de forma totalmente gratuita, como a Rosi y Paqui; su colaboración con la asociación. La Gala que estuvo estructurada en dos partes, ofreció una mezcla de baile moderno y clásico con los cuadros
“Coppelia”, “Capitán Fracasse” y “Wepa” en la primera parte, y en la segunda, un alarde de baile según los distintos palos de flamenco, cuyo momento más tierno, sin duda, lo aportaron las alumnas más pequeñas de la escuela. Temas como “Hierbecita”, “María Chuchena” junto con una selección de tanguillos de Cádiz y fandangos de Huelva, entre otros temas, ofrecieron un bonito espectáculo, que concluyó con el tema “Yo soy flamenco” que sirvió para que los distintos grupos de alumnas de todas las edades, fuesen saludando al público, que no escatimó en aplausos. Como punto final de la Gala, todos los alumnos fueron saliendo al escenario para recibir su correspondiente diploma fin de curso. Mª C. Lavesa SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014 13
VIBRANTE INAUGURACIÓN
El presidente del Patronato Municipal de Habaneras y alcalde de Torrevieja, Eduardo Dolón, inauguraba en la tarde del pasado martes día 15, la exposición “1955-2014: El canto de un pueblo” que ofrece por primera vez, numeroso material sobre el Certamen de Habaneras desde sus inicios hasta nuestros días, que ha sido recopilado especialmente para esta muestra, que permite hacer un recorrido por la evolución del evento cultural más importante de la ciudad. En el transcurso de la presentación de la muestra, que contó con la presencia del Diputado Provincial de Turismo, Joaquín Albaladejo; el vicepresidente del Patronato de Habaneras, Luis María Pizana, junto a otros miembros del Equipo de Gobierno Municipal y la Reina de la Sal, Saray Sánchez, se pudo contar con la intervención de Trinitario Abadía, sobrino de Arsenio Sánchez, fundador de Radio Murcia, emisora, que contribuyó decididamente a la difusión 14 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014
de las primeras ediciones del Certamen. En sus palabras, Abadía recordó la trayectoria ascendente de la cita coral poniendo de manifiesto la efeméride que se está conmemorando, al tiempo que pidió que la ciudad dedique una calle a la memoria de su tío. Una solicitud que fue aceptada por el alcalde.
Muchos particulares ligados al Certamen han colaborado con la exposición
Por su parte el primer edil tuvo palabras de agradecimiento a todas las personas y corales implicadas en el éxito de la muestra, al tiempo que anunció que, con motivo de este 60 aniversario, se rotularán diversas calles de la ciudad, en la urbanización “Los Balcones”, con los nombres de los coros históricos torrevejenses. Unas palabras que fueron
refrendadas por un cerrado aplauso del numerosísimo público asistente al acto inaugural. Eduardo Dolón dijo también que en el transcurso del Certamen se haría un reconocimiento a la habanera “Torrevieja” que compuso Ricardo Lafuente en los albores de la primera edición y que, por tanto, también cumple 60 ediciones de su interpretación; que sonó especial a cargo de un grupo de voces graves bajo la dirección de Aurelio Martínez, ofreciendo además una cuidada selección de habaneras muy conocidas como “Pregúntale a las estrellas”, “La Paloma” o “Rosita de un verde palmar”, esta última con la actuación solista de la soprano torrevejense Pilar Páez. La muestra “1955-2014: El canto de un pueblo” se podrá visitar en la Sala Vista Alegre hasta el 31 de julio. Mª C. Lavesa
60º Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía
Se unieron en el tornavoz el Orfeón Donostiarra y la Orquesta Sinfónica de Torrevieja
MEMORABLE CONCIERTO INAUGURAL DEL 60 CERTAMEN
Un momento de la actuación del Orfeón Donostiarra con la Orquesta Sinfónica de Torrevieja
El vicepresidente del Consell, José Císcar y la presidenta de la Diputación, Luisa Pastor, entrando en las Eras de la Sal en la noche de apertura junto al alcalde, Eduardo Dolón y el primer teniente de alcalde y diputado, Joaquín Albaladejo
Con el ambiente de las grandes ocasiones de la historia de las sesenta ediciones que se cumplen. Así dio comienzo en la noche del pasado día 19 el Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía , con un recinto de las Eras de la Sal a rebosar de público, expectante para presenciar el concierto inaugural del Orfeón Donostiarra, considerado el coro de referencia en España. Curiosamente era la primera vez que la gran agrupación de San Sebastián visitaba Torrevieja, ya que no acostumbran a concurrir en concursos e incluso la aceptación de la invitación del certamen torrevejense, ha sido considerada como una deferencia, un homenaje que la más que centenaria coral vasca a rendido a las sesenta ediciones que, como señaló el alcalde, Eduardo Dolón, en su dis-
curso de apertura «con su presencia están dando un auténtico colofón al certamen». La velada tuvo representación tanto de la administración autonómica, con la asistencia del vicepresidente del Consell, José Císcar, como de la Diputación Provincial de Alicante, por medio de la presidenta, Luisa Pastor. Ambos remarcaron la importancia cultural y turística del certamen, «no solo para Torrevieja si no para toda la Comunitat Valenciana con la presencia de coros de todo el mundo a lo largo de todos estos años». El regidor torrevejense agradeció a ambos su respaldo y destacó el trabajo de tantas personas desde 1955 para hacer realidad el certamen y afirmó que «las habaneras han aportado todo a nuestra ciudad». También tuvo Dolón un
El torrevejense, José Francisco Sánchez Sánchez fue invitado a dirigir el Orfeón Donostiarra y su Orquesta Sinfónica
recuerdo para el escudo de oro del certamen y persona que se desvivió durante su existencia por el mismo, Victoriano Aniorte Palaciá, recientemente fallecido. Sobre el tornavoz, tras situarse la Orquesta Sinfónica de Torrevieja, la presentadora del certamen, Carolina Casado, llamó a los componentes del Orfeón Donostiarra que enseguida comenzarían a protagonizar un concierto que quedará grabado a fuego en los anales de la historia del certamen salinero. Arrancaron con una de las habaneras más populares y tradicionales, ‘La Bella Lola’, e incluyeron algunas obras de compositores locales como ‘Con un beso’ de José A. Quesada y Aurelio Martínez; ‘La llamada’ de Armando Bernabeu Lorenzo o ‘Mi querida Torrevieja’, del director titular de la Orquesta SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014 15
60º Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía
El alcalde, Eduardo Dolón, entrega el recuerdo de esta 60 edición del certamen al director del Orfeón Donostiarra, José Antonio Saínz. El vicepresidente del patronato, Luis María Pizana se lo entregó al director de la orquesta, José Francisco Sánchez
Los componentes del Comité Técnico del Patronato de Habaneras
Sinfónica, José Francisco Sánchez, a quien el director del orfeón, José Antonio Sainz Alfaro cedió la batuta para la ocasión. Luego llegarían otras como la obligada en la pasada edición del certamen, ‘El Ausente’, del profesor torrevejense, Jorge López, y ya fuera de programa llegó una de las más esperadas, ‘Torrevieja’, con el reconocimiento implícito a su autor, el siempre recordado, Ricardo Lafuente. El público se entregó por completo al gran espectáculo ofrecido por los orfeonistas y los miembros de la orquesta, que combinaron a la perfección como en el zortziko ‘Mayte’, que fue ofrecida también como propina, así como la habanera “Torrevieja”, que fue dirigida a petición del Orfeón Donostiarra como reconocimiento a su labor, por el director titular de la orquesta, José 16 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014
Consell, María José Catalá, acompañada por el alcalde, Eduardo Dolón, se celebró la quinta edición del Certamen de Habaneras para solistas, que contó con la participación de cinco escogidas voces, de varias decenas que aspiraban a ello. El jurado de esta edición, presidido por el compositor y director, Francisco Grau Vegara y compuesto por los José Císcar saludando al profesor y compositor, directores de los conservatorios suJorge López en la velada periores Joaquín Rodrigo de Valende inauguración cia, Pilar Vañó; Manuel Massotti de Murcia, Miguel Ángel Centenero, y Francisco Sánchez Sánchez. Entre por el director de coro y orquesta, las excelentes voces solistas, el or- Josep Sellés, fue también el encarfeón invitó también a una joven so- gado de evaluar a los solistas. Los prano torrevejense, Laura Martínez participantes fueron Teresa Albero Boj, que intervino en el fragmento de de Biar, Héctor García de Valencia, la zarzuela ‘La Tabernera del Puer- la cubana Pilar Moráguez, Joseph to’, ‘En un país de fábula’, destacan- Legaspi de Estados Unidos y la crdo especialmente. villentina Luisa Espinosa. Todos los Al final de la velada fueron tanto intérpretes estuvieron acompañael alcalde, como el vicepresidente dos al piano por la profesora Selena del Patronato de Habaneras, Luis Cancino. La soprano crevillentina María Pizana, quienes hicieron en- Luisa Espinosa se alzó por dos vetrega de los recuerdos de la presen- ces como ganadora absoluta de la te edición tanto al orfeón como a la quinta edición del Certamen de Habaneras para Solistas, al coincidir orquesta. el premio que otorga el jurado con el que elige también el público por LA CREVILLENTINA, medio de una votación popular. La LUISA ESPINOSA GANA vencedora eligió dos grandes piezas EL CERTAMEN DE que gustaron al público, ‘La Dulce SOLISTAS Y EL PREMIO Habanera’ de Ricardo Lafuente y DEL PÚBLICO ‘Enterradme en la playa’, de Rafael En la velada del domingo, que Duyos y Jesús Romo. contó con la presencia de la conTambién durante la segunda parsellera de Cultura y portavoz del te de la velada arrancó la sección competitiva del tradicional formato de corales, que contó con la participación de las dos primeras agrupaciones que ya interpretaron la habanera obligada en la 60 edición del certamen, la pieza ‘Amor, esto es amor’, de los autores torrevejenses Ramón Martí y Francisco Vallejos, adaptada por el nieto de este úttimo, Ramón Mínguez Vallejos. Los grupos que abrieron el concurso fueron el Coro Juvenil del Conservatorio de Tomelloso (Ciudad Real), dirigido por Javier Benito Funes, el cual participó La soprano, Luisa Espinosa, ganadora del Certamen de Solistas por derecho propio al haber sido el y del premio del público ganador en la edición del 2013 del Certamen Juvenil de Habaneras de
Todos los participantes en el Certamen de Solistas con el alcalde, y la consellera de Cultura
60º Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía Torrevieja. También intervino en concurso el Coro de Voces Blancas del Conservatorio Profesional de Santa Cruz de Tenerife, bajo la dirección de Juan Ramón Vinagre Delgado.
HOMENAJE AL EX ALCALDE FRANCISCO DÍEZ QUE DECIDIÓ TRASLADAR EL CERTAMEN A LAS ERAS DE LA SAL
En esta segunda velada se rindió un homenaje por sorpresa a la figura del exalcalde Francisco Díez, quien en 1975 adoptó la decisión de ubicar el certamen en su actual sede del recinto de las Eras de la Sal. El homenajeado, acompañado por su esposa, Juanita Antón, y parte de su familia, fue el encargado de descubrir en uno de los históricos muros que sirvieron durante décadas como depósito de la sal antes de ser embarcada en los veleros una placa totalmente integrada en el entorno, en la que se destaca este trascendental hecho para el devenir del certamen. En el acto estuvo presente la consellera de Cultura, María José Catalá, junto con el alcalde, Eduardo Dolón. Francisco Díez se mostró profundamente emocionado y sorprendido por este reconocimiento que hizo extensivo a todas las personas que tomaron parte en aquella decisión y, en especial a José Gómez Velasco, que fue el jefe de las Salinas de Torrevieja. Díez dijo además que «Torrevieja merece un reconocimiento por este mensaje coral que lanza cada año al mundo entero» y ase-
guró «que el actual alcalde, Eduardo Dolón, ha sabido coger con ímpetu el testigo de sus predecesores, consiguiendo cosas increíbles para el Certamen».
EL CORO DE FILIPINAS AGRADÓ AL PÚBLICO
En la velada del lunes el coro que actuó en último lugar, el Ateneo Chamber Singers de Quezón City La consellera Cultura y Educación (Filipinas), fue eldemás destacado en y Portavoz del Consell, María José y ambas modalidades, habaneras Catalá, dio su respaldo al certamen polifonía. Ofrecieron la mejor versión escuchada hasta el momento de la habanera obligada, ‘Amor, esto es amor” y de esta forma presentaron su candidatura a colarse en el palmarés final de premios. Dirigidos por Jonathan Montemayor Velasco, también destacaron con la habanera de libre elección, ‘Rosita de un verde palmar’ y también en las polifonías, que estuvieron cargadas de complejidades llegando a cantar hasta en doce voces distintas. Por su parte el coro de Hungría, Voisingers, resultó ser una agrupación muy fresca y atacó con corrección la modalidad de habaneras. En polifonía destacaron con la obra ‘Afrikan Medley’, en la que sobresalieron los ritmos africanos. La única representación nacional de la velada estuvo a cargo de la Coral Santiago Apóstol de la localidad madrileña de Casarrubuelos. Bajo la dirección de Mariano García, estuvieron a una altura aceptable y demostraron tener un gran gusto en la interpretación de la habanera, gracias a la sonoridad de la agrupación y a emplear el ritmo que los torrevejenses dan a las composiciones del dos por cuatro. Dejaron constancia de que para venir a concursar a Torrevieja han trabajado y se han esforzado para hacer un buen papel. Mención especial merece la interpretación de ‘Vivo sin ti’ de los autores locales José María López Dols y César Cánovas, en la que intervino un solista que fue dirigiéndose a una componente del coro, en una especie de puesta en escena con una cierta coreografía incluida.
PLENO DE LOS TRES COROS DE LA VELADA DEL MARTES
El ex alcalde, Francisco Díez descubriendo la placa en uno de los muros de las Eras de la Sal, acompañado por el alcalde, Eduardo Dolón
La jornada del martes resultó la más completa hasta ese momento. Los tres coros que intervinieron, los cuales representaron a Colombia, Ucrania y Argentina, fueron muy aplaudidos por el público que casi llenó el recinto de las Eras de la Sal, el cual registró un gran ambiente y
Los componentes del jurado de la 60 edición del Certamen de Habaneras La consellera de Cultura y Educación y Portavoz del Consell, María José Catalá, dio su respaldo al certamen
de nuevo fue punto de encuentro de representantes políticos. Ayer el alcalde, Eduado Dolón, recibió la visita de la secretaria de Estado de Turismo, Isabel Borrego, y la consellera de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, Isabel Bonig. En el plano artístico la noche puede decirse que fue de las que crean afición y no defraudaron a los que acudieron. Al contrario, debido a que el Patronato del Certamen ha restado por lo general un coro por noche, parte del público se quedó con ganas de seguir escuchando a las agrupaciones. La velada fue abierta por el Coro de la Universidad Autónoma de Bucaramanga, el cual ya en 2009 acudió a Torrevieja logrando el premio a la interpretación de una obra polifónica de la región de origen. Puede decirse que el coro colombiano tuvo una más que aceptable actuación en las dos modalidades, pero en habaneras estuvo muy al gusto del público, sobre todo del torrevejense, por el dulzor y la cadencia que impregnaron a las obras. Destacaron ‘A tu lado’ de Javier Busto y el salinero Matías Antón, así como otra partitura de autor local, ‘La Llamada’ de Armando Bernabeu. También la participación en la modalidad de polifonía de esta agrupación dirigida por Rafael Suescún fue muy lucida. En las dos canciones que interpretaron, dejaron entrever el folclore colombiano, algo que el público siempre agradece como muestra de su cultura. El siguiente coro que fue presentado SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014 17
60º Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía JORNADAS DE LA HABANERA, HABANERAS EN LA CALLE Y GRAN VELADA DEL MIÉRCOLES
Aurelio Martínez y Pilar Páez durante la primera sesión de las Jornadas de la Habanera
El alcalde, Eduardo Dolón con la Secretaria de Estado de Turismo, Isabel Borrego, la consellera de Infraestructuras, Isabel Bonig y el senador, Agustín Almodóbar, durante la velada del pasado martes
sobre el tornavoz por Carolina Casado. Fue el Lviv de Ucrania, cuyo recibimiento fue quizá más caluroso al entender el público su esfuerzo por estar en Torrevieja a pesar del conflicto político que está viviendo su país. Hasta el momento es el único coro compuesto exclusivamente por voces graves, que hizo ver nuevos registros en la habanera obligada de este año, ‘Amor, esto es amor’ de Ramón Martí y Francisco Vallejos. La ejecución de la habanera ‘Gorrioncillos’, de Ricardo Tejada y Jorge Mombiela, rayó la perfección y también estuvo a la altura en una de las más recientes piezas obligadas del certamen, ‘Mi querida Torrevieja’ de José Francisco Sánchez. En el apartado de polifonía, a las únicas voces masculinas se unió las de una mujer, lo que hizo que la obra, ‘En la esperanza está la madre de Dios’ de Viktor Grytsyshyn, destacase especialmente. La velada cerró también a gran altura de la mano del Estudio Coral Meridies de Santa Fe (Argentina). Su actuación en habaneras fue correcta y destacó la seguridad en la dirección que mostró su titular, Virginia Bono. En el apartado de polifonía destacaron con una obra que les identificó plenamente, ‘Verano Porteño’, del gran compositor, Astor Piazzolla. 18 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014
En la jornada del miércoles se multiplicaron sus focos de atención y además de la velada principal de concurso que cada día se celebra en el histórico recinto de las Eras de la Sal, dieron comienzo las séptimas Jornadas de la Habanera y por la tarde la calle Concepción esquina a calle Fotógrafos Darblade, fue tomada por una de las grandes agrupaciones que han tomado parte en el concurso hasta el momento, como fue el Coro de la Universidad Autónoma de Bucaramanga (Colombia), bajo la dirección de Rafael Suescún. Un gran número de personas detuvo su paso en las ambientadas calles peatonales del centro de la ciudad, que ayer se embelesaron con la música vocal de esta agrupación que dejó un buen sabor de boca en su actuación ofrecida en el marco de la competición. El público se mostró encantado y aplaudió con fuerza la exhibición que ofreció, sobre todo de una muestra de los ritmos caribeños que, adaptados a la polifonía, llevan en su repertorio. Hoy en el mismo emplazamiento y a partir de las ocho de la tarde, será el turno de la Coral Faces de la Universidad de los Andes de Mérida (Venezuela), la que intervendrá en la calle. Por la mañana en la sala de exposiciones Vista Alegre, la cual acoge en estos días la muestra ‘El canto de un pueblo’, también dedicada al Certamen, tuvo lugar la apertura de las séptimas Jornadas de la Habanera, que reunieron a directores de coros participantes, a coralistas locales y aficionados, quienes presenciaron la conferencia-concierto que dedicó el compositor y director, Aurelio Martínez López. El título era más que elocuente, con un tributo a los sesenta certamenes que también cumple la composición habanera más universal de la ciudad, ‘Torrevieja’, que fue compuesta por el maestro, Ricardo Lafuente en febrero de 1955. Martínez hizo un recorrido por las motivaciones que Lafuente sintió para compo-
ner esta obra, que fue la séptima de su catálogo compositivo, que sumó al final de sus días más de doscientas composiciones de todos los estilos. La habanera ‘Torrevieja’, dijo Aurelio Martínez, «no ha dejado de interpretarse en ninguno de los sesenta certámenes» y citó algunos de sus solistas más destacados en la historia como fueron Antonio Pérez Fenoll, Tomás Payá Parodi, Ginés Torrano y Santiago Sánchez Montoro. En la conferencia, que fue abierta por el alcalde, Eduardo Dolón, con la presencia del vicepresidente del patronato del Certamen, Luis María Pizana, la soprano Pilar Páez interpretó magistralmente dos de las primeras habaneras compuestas por Lafuente, ‘Sin rumbo’ y ‘Adorna el camino mujer’. El final del acto lo puso la proyección del documental titulado ‘Habanera: entre dos orillas’, realizado por los cubanos Teresa Huertas y Juan Parera, en el que se han combinado imágenes tanto de Torrevieja como de La Habana, acompañadas por declaraciones de personalidades de ambas latitudes en torno al género del dos por cuatro. Ya por la noche en la quinta velada del certamen, el coro Archipelago Singers de Indonesia ofreció una más que brillante actuación, en la línea de las corales asiáticas que visitan el Certamen en los últimos años y que han copado los premios más relevantes. La participación en habaneras casi rayó la perfección, con las obras ‘Aurora’ de Cayo Luis Vea y Luis de Aramburu, y con ‘Tú’, la primera habanera obligada, del cubano, Eduardo Sánchez de Fuentes. A buen seguro que el jurado presidido por el maestro Francisco Grau, deberá tener en cuenta esta aportación. También tuvo una gran actuación la agrupación Oñatiko Ganbara Abesbatza de Oñati( Guipúzcoa), bajo la dirección de Aitor Biain. Sobre todo destacaron en la modalidad de polifonía y tambien se convirtieron en aspirantes, al menos, del Premio Nacional Ciudad de Torrevieja, a falta de la participación de otros coros. La noche fue abierta por la Coral Faces de la Universidad de los Andes de Mérida (Venezuela), que dio muestras de su entendimiento del ritmo del dos por cuatro, haciendo una memorable versión de ‘Habanera Salada de Ricardo Lafuente. A la hora de cerrar esta primera parte del reportaje, el certamen entraba ya en la recta final y estaba a la espera de la última jornada de competición. Francisco Reyes
Eduardo Dolón
El alcalde de Torrevieja y presidente del Patronato del Certamen, Eduardo Dolón, comentó el trabajo realizado por todos los miembros del Patronato, que estaban deseando que llegase el día de la inauguración del Certamen, ya que la actuación del Orfeón Donostiarra acompañado por la Orquesta, era una puesta en escena muy deseada, de la que los torrevejenses se han podido sentir muy orgullosos, al apreciar el nivel alcanzado por la Sinfónica de Torrevieja. Asimismo, el primer edil torrevejense, quiso agradecer a la Diputación y a la Generalitat, representadas por el Vicepresidente del Consell José Ciscar, y la Presidenta de la Diputación Luisa Pastor, el esfuerzo realizado para conseguir que el Orfeón Donostiarra estuviera abriendo la sexagésima edición del Certamen.
José Císcar
Por su parte el vicepresidente de la Generalitat Valenciana, José Ciscar, destacó que el Certamen Internacional de Habaneras es todo un referente mundial en su género, y como tal cuenta con el respaldo de la Generalitat Valenciana, que seguirá manteniendo su colaboración con el Patronato, y con la ciudad de Torrevieja.
Luisa Pastor
Por su parte, la presidenta de la Diputación Provincial de Alicante, Luisa Pastor, manifestaba en su comparecencia ante los representantes de los medios de comunicación, que la provincia se encontraba de enhorabuena, porque el Certamen se va a hacer extensivo a toda la Costa Blanca gracias a las “Noches de Habaneras”, que comenza-
rán con la misma actuación del Orfeón Donostiarra y la Orquesta Sinfónica de Torrevieja, en el Auditorio de la Diputación, teniendo continuidad con otros tres conciertos en distintos puntos de la provincia, durante la semana de habaneras.
Isabel San Sebastián
La periodista Isabel San Sebastián, agradeció la invitación del alcalde para venir al Certamen, cuando en el mes de abril, vino a Torrevieja a pregonar la Semana Santa. San Sebastián, se manifestó gratamente sorprendida por la apuesta de Torrevieja en pro de la cultura en todos sus ámbitos. Y agradeció la cariñosa acogida que le habían dispensado en las dos ocasiones que ha visitado la ciudad. Asimismo destacó, la profesionalidad del joven equipo del Patronato, y el hecho de que la ciudad pueda contar con una gran Orquesta Sinfónica. En la parte más emotiva Isabel San Sebastián, manifestó haber disfrutado mucho escuchando la fusión de la música vasca y la mediterránea; ya que las habaneras le son muy familiares porque en Cudillero, pueblo de la costa asturiana, los hombres mayores se siguen reuniendo en la plaza para cantar habaneras. Por último, Isabel San Sebastián, prometió volver con más tiempo para poder disfrutar de la ciudad.
José Antonio Sainz Alfaro
José Antonio Sáinz Alfaro, director artístico del Orfeón Donostiarra, agradeció la hospitalidad con la que han sido tratados, lo que les ha hecho sentirse como en casa. Sáinz Alfaro destacó que en su repertorio cuentan con habaneras a las que hace algún tiempo dedicaron la publicación de un disco, que incluye la habanera Torrevieja de Ricardo Lafuente. Asimismo el director del Orfeón Donostiarra, destacó la labor de adaptación que se han hecho de algunas habaneras, para poderlas interpretar acompañados de la Orquesta Sinfónica de Torrevieja, formando parte de esta efeméride como
es el 60 aniversario del Certamen. «Nos hemos sentido muy a gusto, salvando el reto que suponía actuar en un espacio abierto. Hemos disfrutado desde el escenario y nos hemos encontrado muy bien, teniendo como marco incomparable el recinto de la Eras de la Sal».También quiso dar las gracias a la gran entrega por parte del director torrevejense José Francisco Sánchez.
Francisco Díez
La segunda velada, el ex alcalde Francisco Díez se vio gratamente sorprendido por el reconocimiento que le hizo el Patronato, como artífice del traslado del escenario del Certamen del Paseo Vista Alegre, a su actual emplazamiento en las Eras de la Sal, donde se vienen celebrando ininterrumpidamente desde hace 40 años. Tras el descubrimiento de la placa conmemorativa, Francisco Díez comentaba en el set de prensa, que se sentía emocionado, contento y muy agradecido a la Corporación, por este reconocimiento, que le traía muchos recuerdos a la memoria. «El escenario del paseo, estaba muy arraigado, y la decisión de trasladarlo no cayó muy bien el primer año. Pero al siguiente la gente volvió a recuperar el entusiasmo que implicaba llevar a cabo el Certamen. Yo era muy jovencito, tendría la edad del alcalde actual y siempre he pensado que Torrevieja lanza con la música un mensaje de paz y eso se sigue produciendo. Torrevieja se merece un reconocimiento por ese mensaje que manda año tras año al resto del mundo». Francisco Díez, quiso compartir este reconocimiento con las personas que por aquellos años le ayudaron, como el jefe de las Salinas, José Gómez, que quería a Torrevieja con locura, al ya desaparecido aparejador municipal Emilio Gómez que se hizo cargo de las obras y gracias a eso se consiguió inaugurar las Eras de la Sal… en definitiva a todos los torrevejenses que hicieron los aportes necesarios. En Torrevieja si tenemos algo de cultura importante son las habaneras. El actual alcalde, Eduardo Dolón, ha sabido coger el testigo de los anteriores, y en muy poco tiempo, ha conseguido cosas increíbles» –indicó-
19 SEMANARIOVISTA VISTAALEGRE ALEGRE- - SÁBADO SÁBADO 19 26 JULIO JULIO 2014 SEMANARIO 2014 17
Cristina Sánchez
La ganadora de la edición de solitas del año pasado, manifestó que el haber ganado el Concurso torrevejense, le ha aportado que se la conozca más en su tierra, Alicante. Asimismo, Cristina indicó que el Certamen se va consolidando y ganando prestigio año tras año, destacando en el mundo de la lírica. Sobre la edición actual, dijo que en esta ocasión, había podido disfrutar como espectadora, pero siendo consciente de los nervios que se pasan cuando se viene a participar, ya que cada año se va subiendo el nivel, lo que sigue suponiendo un reto para los jóvenes que se dedican a la lírica de forma profesional. Por último Cristina destacó la excelente organización del Certamen, lo que hace que todo encaje perfectamente.
María José Catalá
La Consellera de Cultura, Educación y Deportes, María José Catalá, quiso también testimoniar con su presencia, el respaldo del gobierno valenciano al Certamen siempre, pero especialmente en esta fecha con la que se alcanzan las 60 ediciones. «Nos hemos querido volcar con el Certamen, en reconocimiento a tanto trabajo y esfuerzo de la ciudad de Torrevieja, que ha conseguido proyectar desde aquí, una imagen internacional de la provincia de Alicante y de la Comunidad Valenciana, basada en la cultura el talento y la excelencia». Catalá, manifestó su satisfacción por poder estar, por segundo año consecutivo, en esta bella ciudad apostando por este Certamen, del que debemos sentirnos orgullosos, pero también satisfechos, por el trabajo que se hace desde el Ayuntamiento, Patronato, y toda la gente que lo hace posible, como el caso de Paco Díez, que han hecho posible que hoy, tras cincuenta y nueve años, podamos recoger los frutos del trabajo bien hecho.
Javier Benito Funes
Tras ganar primer premio del Certa-
20 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014
men Juvenil, el pasado año, para el Coro Juvenil del Conservatorio de Tomelloso, su actuación en el Certamen ha sido todo un regalo, según manifestó su director Javier Benito Funes. Ellos son un coro de voces blancas, de niñas y niños y participar con coros consolidados de adultos es un regalo, solo por el hecho de haber sido invitados a participar. «Ha sido todo un reto, porque nuestra participación en el Certamen, ha requerido una especial preparación muy intensa, dado el nivel que se exige. Especial atención han requerido las dos polifonías, que son muy complejas y han precisado mucha preparación y trabajo. En cuanto a la experiencia, está siendo muy positiva por todo lo que implica, tanto el Certamen, como el lugar donde se desarrolla.
una noche mágica, pues ya había participado con su coral en ocasiones anteriores y tenía muchas ganas de participar como solista. «Siempre que te planteas participar en un Certamen, lo haces con la idea de quedar lo mejor posible, pero no podía imaginarme que podía ganar los dos premios. Si a nivel profesional, el del jurado es importante, el premio del público me ha emocionado mucho, porque cuando elegí las dos habaneras, “La dulce habanera” y “Enterradme en la playa” lo hice porque me traían recuerdos de mi infancia, cuando veníamos a Torrevieja. Me siento muy honrada».
Pilar Páez
Dentro de las valoraciones que cada noche hace Juan un miembro de la Ramón Comisión TécniVinagre ca del Patronato, Delgado la soprano Pilar El director del Páez, consideró la Coro de Voces primera jornada de Blancas del Concompetición como servatorio Profeuna gran velada, con una altísima calisional de Tenerife, declaraba ante los dad por parte de los solistas y los dos cor e p r e s e n t a n t e s ros juveniles, que a juzgar por los aplaude los medios de comunicación, que su sos del público soberano, había dejado participación en el Certamen se la había un sabor muy bueno. Destacando que tomado como un gran compromiso ante el Patronato, quiere seguir potenciando un público muy exigente y entendido. la habanera a través de las mejores coraEl año pasado participó en el Encuentro les, ya que el pueblo de Torrevieja, se ha Coral que organiza la Coral Torrevejen- esforzado mucho por mantener el Cerse “Francisco Vallejos” y tenían muchas tamen a lo largo de 60 ediciones y hay ganas de volver. Asimismo Juan Ramón, que seguir seleccionando agrupaciones que aporten tantodecalidad técnicaycomo El presidente del Patronato Municipal Habaneras alcalde comentó que habían elegido cuidadosainterpretativa. de Torrevieja, Eduardo inauguraba en la tarde del pasamente las polifonías dadas por las carac- Dolón,
do martes día 15, la exterísticas del coro, Por un lado “Lauda El canto de un puebSion” que es una pieza religiosa y como primera vez, numerosegunda pieza, una obra del compositor Certamen deyaHabanecubano Guido López Gavilán, que al nuestros días, que igual que existe hasta una relación entre Torrevieja y Cuba, Tenerife también tiene especialmente para esesta trechos lazos con aquel país. Y las mite hacer unpara recorrichicas que cursan de Coro en delasignatura evento cultural más el Conservatorio, está siendo expeciudad. En eluna transcurso riencia enriquecedora. de la muestra, que con-
posición “1955-2014:
José lo” que ofrece por Francisco so material sobre el Sánchez ras desde sus inicios
Director la Orha sidoderecopilado questa muestra, Sinfónica que perde nos do Torrevieja, por la evolución comentaba que importante de la con de lalacolaboración presentación de algunos músitó con la presencia cos de Torrevieja se del Diputado Provincial de Turismo, han podido hacer Luísa Joaquín Albaladejo; el vicepresidente del las adaptaciones, llegando a un gran niEspinosa Patronato de Habaneras, Luis María Pizana, junto a otros vel en tan solo 6 años, se ha convertido Para la crevillentimiembros del Equipo de Gobierno Municipal y la Reina en un premio para la orquesta así como de na Luisa Espinosa, la Sal, Saray Sánchez, se pudo contar con la intervención de que se alzó con el poder actuar con el Orfeón Donostiarra
Trinitario Abadía, sobrino de Arsenio Sánchez, fundador de
premio del públiRadio Murcia, emisora, que contribuyó decididamente a la co y el del difusión de jurado las primeras ediciones del Certamen. En sus paen el V Certamen labras, Abadía recordó la trayectoria ascendente de la cita de Habaneras para Solistas 2014, fue
El 30 de julio las Eras de la Sal acogerán la III Gala
“Torrevieja mi Ciudad” Diez alumnos del IES “Las Lagunas” serán galardonados con el Premio “Ciudadano del Año” 2014
En el momento de hacer la fotos, no pudieron estar todos, pero si estarán el próximo dia 30 para recoger el galardón
La concejal de Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Torrevieja, Agustina Esteve, acompañada por la presidenta del Centro ALPE, y los alumnos del IES Las Lagunas Vladislav Dudych y Manuel González; presentó el pasado lunes en rueda de prensa, la III Gala Torrevieja mi ciudad, que tendrá lugar el próximo 30 de julio, en el recinto de las Eras de la sal, a partir de las 21:30 horas; en el transcurso de la cual se procederá a la entrega del Premio “Ciudadano del Año 2014”, que en esta ocasión reconocerá la labor humanitaria de un grupo de alumnos de 1º de Electromecánica de Vehículos, del IES Las Lagunas (Adrián Aldeguer, Ali Baghat, Manuel González, Cristina González, Vladislav Dudych, Francisco Cazorla, Pedro Córcoles, Jon Cuñado, Rubén Ruiz y Alejandro Martínez), quienes no dudaron en arriesgar su propia integridad física, saltando la valla del Centro ALPE, para socorrer a un obrero que había sufrido un accidente y apenas podía pedir auxilio. La suerte, quiso que en aquel momento, los alumnos que regresaban al instituto tras comprar el almuerzo; escuchasen un gran golpe seguido de unos gritos de auxilio. Sin pensarlo dos veces y siguiendo la procedencia de los gritos, saltaron
la valla del centro ALPE y al llegar al lugar, se encontraron a un obrero bajo una puerta de garaje. Entre todos ellos, consiguieron liberarlo, pedir ayuda, y salvarle la vida. Según comentó la presidenta del Centro ALPE, que propuso al grupo de jóvenes como candidatos al título de ciudadano del año; «de no haber sido por ellos, el desenlace podría haber sido muy trágico, porque en el centro, no nos habíamos enterado del accidente y estuvimos a punto de llamar a la policía local, cuando vimos que varios chicos estaban saltando la valla del Centro, y cuando pudimos ver de lo que se trataba… no encontrábamos las palabras para agradecerles el gesto. Y es por eso, que ante una sociedad que habla de una juventud desmotivada y deshumanizada se reconozca su valor e iniciativa en un hecho que gracias a ellos y sólo a ellos tuvo un final feliz». El jurado de este año, cuya decisión ha sido unánime, ha estado formado por el alcalde de Torrevieja, Eduardo Dolón, como presidente sin voto; la concejal de Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Torrevieja, Agustina Esteve; y como vocales la presidenta de la Asociación Coral Bella Torrevieja (Asociación Festiva) Carmen Cuadra Martín,
el presidente de la Asociación de Vecinos de Cabo Cervera (Asociación Vecinal) Humberto Zuleta Roldán, una representante de la Asociación Cinco Continentes (Asociación Integradora) Natalia Dovranovich, actuando como secretaria (con voz pero sin voto) la técnico adscrito a la Concejalía de Participación Ciudadana, Mabel Alemañ Sanmartín. Cabe recordar, que desde que se estableció el premio al Ciudadano del Año “Torrevieja, mi ciudad”, como reconocimiento a su labor en pro de la participación ciudadana, han sido galardonados Quinita Boch, presidenta-fundadora de la ONG Nueva Fraternidad, destacando su labor solidaria, especialmente en Ruanda. Y en la edición del pasado año 2013 el premio recayó en Fernando Guardiola, director del portal de noticias Objetivo Torrevieja, que junto con Alfonso Pascual y Pedro Grimao han conseguido dar a conocer todo lo que ocurre en la ciudad, además de ser una persona autor de una gran obra social, como es el proyecto Préstame tus ojos, ejemplo de Participación Ciudadana. V.A. SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014 21
Torrevieja era así... recordadla
Mariano Montesinos Serrano
Si Vds. observan algún dato omitido o erróneo, rogamos se dirijan a la redacción de Vista Alegre, sita en el Teatro Municipal, 3ª Planta. O bien llamen a Mariano Montesinos al teléfono 616 007 907
Ref. 7C/ y 8C/2014. Fotos particulares. Año 1995. Dos preciosas fotos de cuando Ferris estaba más cuidado y todavía no había tanta polución ambiental y humana. En la foto de arriba, Manuel Sala Folgado “El Pijote”, con su nieta Melania Sala Valero. En la debajo la niña Melania Sala Valero. 22 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014
La Unión Musical Torrevejense rindió homenaje al Certamen de Habaneras Bajo el titulo “Con sabor a habanera” la U.M.T ofreció un concierto el pasado domingo por la tarde, con el que quiso sumarse a los actos conmemorativos del 60 Aniversario del Certamen de Habaneras interpretando obras de autores como: Armando Bernabéu Lorenzo, Sebastián Iradier, José Fco. Sánchez, José Albaladejo antiguo director de la UMT, y el Maestro Ricardo Lafuente. Este concierto que se enmarcó dentro del programa “Música als Pobles 2014”, sufragado por la Excma. Diputación de Alicante, sirvió para que la banda de la Unión Musical Torrevejense (U.M.T.), rindiese su particular tributo a los 60 años del Certamen de Habaneras, en los que ha estado presente en cada edición del mismo, formando parte de las veladas, donde ha sido y es, pieza integrante del mismo, interviniendo en los actos de las primeras ediciones y poniendo el
broche final en la actualidad. El numeroso público asistente pudo escuchar habaneras que traían historias vividas de primera mano, donde se habla de barcos que navegan a tierras lejanas, recordando el balanceo de “mesedora” de rejilla donde se acunaba a los “chiguitos”. Habaneras de adiós a La Habana. Y aquella que ha sido la más viajera y que para siempre, estará unida a Ricardo Lafuente. Las obras fueron: La llamada, La paloma, Mi querida Torrevieja, Olas del Caribe, Mi anhelo y Torrevieja; siendo todas ellas aplaudidas largamente por el público asistente. Ya en la segunda parte y “Con Sabor Español” se ofreció un programa donde el protago-
nismo fue para la música española de autores como: Francisco Grau, Federico Chueca, Isaac Albéniz, Soutullo y Vert, Gerónimo Giménez y Amadeo Vives; disfrutando así de pasodobles como Doña Lola, seguido de El bateo, Sevilla, La leyenda del beso y El baile de Luis Alonso, actuación que fue cerrada con el fandango Doña Francisquita. Ante el entusiasmado del público que pidió un bis con insistentes aplausos, el director Jaime Belda ofreció dos bis, el primero la habanera Torrevieja y como cierre el propio director pidió al público que se uniera en el conocidísimo vals marinero Golondrina de amor, algo que fue muy del gusto de los asistentes. En definitiva un concierto donde se recordó, al tiempo que se homenajeó a los precursores del Certamen de Habaneras en su 60 aniversario. V.A.
Ecos de aquí B
O
D A
S
D
E
O
R O
José Arturo Mercé e Isabel Boj El conocido matrimonio compuesto por José Arturo Mercé e Isabel Boj, celebraron el pasado día 21 de junio de 2014 el cincuenta aniversario de su boda. Llenos de satisfacción y felicidad, ambos contrayentes renovaron sus votos matrimoniales durante una emotiva eucaristía que fue oficiada en la Iglesia del Colegio de las Religiosas Dominicas de Barcelona. La capital catalana también fue testigo de su boda, la cual se celebró el 22 de junio de 1964 en la Iglesia Parroquial de San Francisco de Sales. Ahora, cincuenta años después en la celebración de sus Bodas de Oro, no faltaron sus hijos, nueras, nietos y familiares de Barcelona y una nutrida representación de familiares de Isabel, desplazados desde Torrevieja. Después de la ceremonia religiosa, todos los que se reunieron con tal feliz motivo, no desaprovecharon la ocasión para cantar las habaneras que les han acompañado durante toda su vida, en el transcurso de una comida celebrada en un restaurante próximo a la iglesia. El Semanario VISTA ALEGRE desea sumarse a las muchas felicitaciones de amigos y familiares que tanto Isabel y José Arturo han recibido en estos días.
SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014 23
Mas de mil personas pudieron disfrutar del concierto extraordinario de la Sociedad Musical “Los Salerosos “
Dentro de la XIX Campaña de “Música Als Pobles” que patrocina la Diputación Provincial de Alicante, la Banda de la Sociedad Musical Ciudad de Torrevieja “Los Salerosos”, ofreció en la pedanía de La Mata un gran concierto que aglutinó a más de mil personas, que se dieron cita en la plaza de Encarnación Puchol. El director titular de la Banda, Adrián Hurtado, seleccionó un animado programa para este concierto extraordinario, que tuvo como telón de fondo el Mediterráneo, entre las obras que interpretaron se pudieron escuchar, la alegre melodía de varios Pasodobles, Música de Bandas Sonoras de películas y varias piezas de Zarzuelas, entre los que se incluyeron Luna de España, Aitana, Jesucristo
Superstar, Segrelles,Crease, El Dianer Alcoia, Tico Tico, Constancia, La Tempranica, y Primavera entre otras. Como punto final de la velada, La Sociedad Musical C.T. “Los Salerosos” interpretó el pasodoble que popularizó el cantante almeriense Manolo Escobar Y… viva España, que fue coreado por muchos de los presentes.
Guillermo Hernández, presidente de la Asociación Musical, mostró su satisfacción por la excelente acogida que había tenido el concierto que recibió el aplauso unánime de los asistentes.
zalo Berná Pic y con la colaboración en el apartado coral de Sabina Martínez Boj, en el Solemne Desfile de la Entrada Mora de las Fiestas de Moros y Cristianos que tenía lugar en la noche del pasado viernes 19 de julio en Orihuela, siendo esta la primera vez que lo hacen y convirtiéndose en una nueva experiencia para ellos, la
de cantar y desfilar a la vez. La obra interpretada fue “Titans”, de Vangelis, pieza principal de la banda sonora de la película Alexander, y fueron acompañando al boato formado por la capitanía mora que este año les correspondió a los Moros Abdelazies.
V.A. FOTOS: Enrique López Joga
Más de sesenta miembros de varias corales desfilaron cantando en el gran desfile del Bando Moro oriolano
Los miembros del Coro “Maestro Casanovas” así como una representación de la Coral Torrevejense “Francisco Vallejos” y alumnos de Grado Medio del Conservatorio de Torrevieja, hasta un total de 80 voces, participaban acompañando a la Asociación “La Armonica” de Cox bajo la dirección de su director Gon24 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014
V.A.
Deportes FÚTBOL SALA
CLAUSURA DEL I CAMPUS DE FÚTBOL SALA La pista central del Palacio de los Deportes de nuestra ciudad, albergó la clausura y entrega de diplomas del I Campus de Fútbol Sala “Ciudad de Torrevieja”, que organiza el Torrevieja Fútbol Sala en colaboración con la Concejalía de Deportes, que se ha desarrollado en dos fases. La primera de ellas entre el 23 y el 28 de junio, y la segunda del 1 al 12 de julio. Unos cien chicos entre los 4 y 16 años, han disfrutado de este Campus, contando en este acto con la visita de numerosos familiares que presenciaron primero una demostración de sus pupilos y después la clausura. Juanjo Fernández Nova, gerente del club coordinador del mismo, presidió la entrega de diplomas que su equipo de monitores fue repartiendo cada cual a su grupo de entrenamiento. Durante las dos fases del Campus los niños han recibido la visita del alcalde de la ciudad, Eduardo Dolón, el concejal de Deportes, Luis María Pizana, el jugador profesional del Sevilla, Pedro León y el entrenador nacional, muy querido en nuestra ciudad, Juan Ignacio Martínez. La realización del campus, según su coordinador, ha supuesto un gran éxito de participación y organización, por lo que no cabe duda que se volverán a celebrar ciclos formativos de este tipo en el futuro. V.A.
PESCA
RAFAEL MESA 5º EN EL CAMPEONATO DE ESPAÑA DE PESCA Los días 11,12 y 13 de julio se celebró el XXX Campeonato de España de pesca-embarcación fondeada individual y selecciones en aguas de Asturias, en la localidad de Avilés. El Real Club Náutico de Torrevieja participaba en la competición representado por los deportistas Miguel Quetglas, José Fº Paredes y Rafael Mesa, formando parte este último del equipo que competía por la Comunidad Valenciana. El campeonato se disputó a tres mangas de tres horas cada una de ellas, siendo todas muy disputadas. El resultado final no podía ser menos, pues conseguimos la medalla de oro a nivel selecciones, con una gran actuación de Rafael Mesa, que se clasificaba 1º, 1º y 2º en las 3 mangas.
Y si a nivel selección se conseguía este premio, Rafael culminaba su labor clasificándose para formar parte de la selección española que nos representará en el campeonato del mundo que
se disputará en aguas de Irlanda el próximo año 2015. Felicitaciones para nuestro deportista. MARTA AGUILAR
SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014 25
Deportes AIKIDO
EL CLUB DE AIKIDO RUSO LENKAI DOJO ELIGE TORREVIEJA PARA SU PRIMERA CONCENTRACIÓN DEPORTIVA
El club deportivo de Aikido Lenkai Dojo procedente de Rusia (www. lenkai.spb.ru) ha elegido la Ciudad Deportiva de Torrevieja para su primera concentración deportiva fuera de su país. El club cuenta con más de 350 socios, aunque en esta primera ocasión han conseguido venir 25 participantes. El equipo ruso ha organizado esta concentración para 11 días con varios entrena-
mientos diarios. Cabe destacar la espectacular técnica con la que entrenan los miembros de este club en este particular deporte, cuya fundamental característica FÚTBOL
es la búsqueda de la neutralización del oponente en situaciones de conflicto, buscando la derrota del adversario sin dañarlo. Todos ellos han mostrado gratitud y plena satisfacción por el trato recibido en las instalaciones deportivas de Torrevieja y han confirmado su interés para regresar el próximo año. V.A.
Jorge Carmona y Cristian Sánchez, nuevos jugadores del CD Torrevieja El CD Torrevieja ha cerrado la vuelta de un jugador local muy querido por parte de la afición torrevejense, se trata del defensa central, Jorge Carmona Gómez “Jorge” procedente del Novelda CF, donde militó la temporada pasada a las órdenes de Rubén Alves, pero tras un corto trayecto en el club noveldense ha decidido volver al club que le vio crecer, formarse y donde tan buenos recuerdos dejó. El nuevo jugador del CD Torrevieja destaca por su polivalencia, ya que también puede jugar de medio centro o lateral derecho, por su juego aéreo y su potencia. Jorge Carmona se formó en las categorías inferiores del Torrevieja, desde donde dio el salto para incorporarse a la primera plantilla en la temporada 2007-2008, donde militó hasta la campaña 2012-13. En la siguiente temporada 2013-2014 probó suerte en el Novelda, club de donde procede. También el CD Torrevieja ha cerrado la incorporación del interior zurdo, Cristian Manuel Sán26 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014
villente Deportivo, donde dio el salto al primer equipo en la temporada 2012-2013. Al mismo tiempo informamos que el jugador Rafael Candela "Rafa" finalmente no ha renovado su contrato con el CD Torrevieja. V.A.
En la imagen, Jorge Carmona
chez Navarro “Cristian Sánchez” procedente del Crevillente Deportivo, club con el que ha conseguido el ascenso a 3º División esta temporada, y donde ha sido un jugador muy destacado llamando así la atención tanto del entrenador Galiana, así como la del director deportivo del club José Antonio Álvarez. Se trata de un jugador joven, con mucha proyección, técnica, veloz y con un gran golpeo de balón que puede jugar en ambas bandas. Cristian Sánchez se formó en las categorías inferiores del Cre-
Primeros partidos de pretemporada 20142015 del CD Torrevieja
-Sábado 26 de Julio, “Vicente García”, a las 20:00 CD Torrevieja Elche Ilicitano (División B) -Martes 12 de Agosto “Vicente García”, a las 20:00h, CD Torrevieja - La Hoya de Lorca CF (2º División B) -Miércoles 13 de Agosto en el Calvario a las 19:30 Albatera CF (Preferente) - CD Torrevieja -Miércoles 20 de Agosto en el Vicente García a las 19:30 CD Torrevieja - Mar Menor CF (3º División)
Deportes
FÚTBOL
Concluye el Campus de Fútbol de los Campeones y el Campamento Multideporte
Más de 350 chico/as han realizado los dos campus, donde han podido disfrutar de todas las instalaciones de la Ciudad Deportiva. Ambos campus se han venido desarrollando de forma paralela en el aspecto deportivo, y han realizado diversas actividades de forma conjunta. Los asistentes han podido practicar deportes como el fútbol, baloncesto, tenis, pádel y una sesión de body-kombat. Visitas a las zonas comerciales de la ciudad, a los museos flotan-
tes, al parque Acuópolis y a las diferentes zonas de playa han formado parte del programa de actividades que los chico/as han realizado. Con el objetivo de fomentar la convivencia entre todos los asistentes, los organizadores programaron dos conciertos musicales. El primero de ellos se celebró en el Hotel Cabo Cervera, lugar donde todos los chico/as provenientes de otras localidades han estado alojados durante este tiempo. El segundo fue el que el
cantante Melendi ofreció en Alicante al cual acudieron todos los participantes. Hace unos días tenía lugar el acto de clausura, el cual consistió en una “Master Class” dirigida por el cuerpo técnico de la actividad. Posteriormente se procedió a la entrega de diplomas a todos los alumnos asistentes. Ahora comienza la cuenta atrás para que den comienzo los campamentos deportivos 2015. V.A.
Borja Cortés refuerzo de categoría para el centro del campo El CD Torrevieja ha cerrado la incorporación del medio centro, Borja Cortés Vaíllo “Borja” procedente del Novelda CF, club con el que la temporada pasada se quedó a las puertas de la promoción de ascenso a 2º División B. Borja es un medio centro muy trabajador, con un excelente trato de balón que desempeña las funciones de organizador, en las últimas dos temporadas en el Novelda CF ha sido titular indiscutible y es una petición expresa de nuestro entrenador Galiana. Borja se formó en las categorías inferiores del Elche para posteriormente militar en equipos de 2º División B como el Santa Eulalia y el Izarra, en 3º División ha militado en el Almansa y las últimas 3 temporadas en el Novelda CF. V.A.
SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014 27
Deportes FÚTBOL SALA
El I Campus de Fútbol Sala, “Ciudad de Torrevieja”, recibió la visita del entrenador nacional Juan Ignacio Martínez Las pistas del Palacio de los Deportes de nuestra ciudad continúan albergando, en época estival, algunos eventos deportivos como entrenamientos internaciones y campus. Entre los más significativos y numerosos en su participación se encuentra el I Campus de Fútbol Sala “Ciudad de Torrevieja”. En la primera semana fueron 95 los niños que accedieron al curso, siendo en esta 75 los que han acudido a la realización del mismo. Los alumnos del campus, que se encuentran entre los 4 y los 17 años, cuentan en sus filas con participantes de diferentes nacionalidades, como ingleses, franceses o belgas. En este periodo se están realizando actividades alternativas al fútbol, no solamente fútbol sala,
entre las que se encuentran unas olimpiadas en la pista de atletismo o un torneo de fútbol 7, en los campos de césped, entre otras, todo ello planificado y organizado por el gerente del Club, Juanjo Fernández y su equipo de monitores. Entre las sorpresas que el gerente ha querido dar a todos los niños participantes, en el transcurso de la primera semana propició la visita al campus del jugador profesional Pedro León y más recientemente contó con la presencia del entrenador nacional, Juan Ignacio Martínez. Con él también estuvo el concejal de Deportes, Luis María Pizana. V.A.
Clausurado el Campus Nacional de Gimnasia Rítmica “Jennifer Colino “ en el Centro Comercial Habaneras
En días pasados, las alumnas participantes en el VII Campus Nacional de Gimnasia Rítmica que lleva el nombre de nuestra gimnasta más internacional, clausuraron dicho evento con una impresionante exhibición final en el Centro Comercial Habaneras. La concejala de Educación y Juventud Rosario Martínez Chazarra, así como, la gerente del Centro Comercial Habaneras Sofía Olavarría y miembros del patronato de Turismo Costa Blanca asistieron a la clausura de éste importante evento que ha sido patrocinado por la Concejalía de
28 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014
Deportes del Ayuntamiento de Torrevieja, la Diputación Provincial a través del patronato de Turismo Costa Blanca, Centro Comercial Habaneras, Hotel Cabo Cervera y numerosas marcas deportivas destacando Punteras Nellyko, Urban Woman Torrevieja, New Balance, Pastorelli, Totum Sport, Bonusan, León de Oro y Autocares Costa Azul. El campus ha impartido principalmente técnica corporal, ballet, expresión corporal, baile moderno y contemporáneo, técnica de aparatos y juegos en la piscina, además de otras numerosas
actividades y talleres. El equipo de trabajo ha estado formado por 8 personas, de las cuales 4 son entrenadoras con título nacional, y 4 monitoras de apoyo que controlan toda la estancia de las niñas durante los entrenamientos y ratos libres en el mismo hotel. Las jornadas se han desarrollado en horario de mañana y tarde. Cabe destacar que las gimnastas proceden de toda la geografía española, así como, numerosas integrantes de Rusia debido al gran reconocimiento que ya tiene a todos los niveles. V.A.
OFERTAS DE EMPLEO
Telf.: 96 670 88 46 Fax 96 571 92 92 Horario atención telefónica: Lunes a viernes de 8’30 a 14’30h. www.adl-torrevieja.com e-mail: empleo@adl-torrevieja.com
OFERTA 416/14 CAMARERO/A, ESPAÑOL E INGLÉS MEDIO DE 22 A 45 AÑOS LUGAR ORIHUELA-COSTA
OFERTA 417/14 ADMINISTRATIVO VENDEDOR, RUSO ALTO, SE VALORAN OTROS IDIOMAS LUGAR ORIHUELA-COSTA
OFERTA 419/14 LIMPIEZA INDUSTRIAL, CON DISCAPACIDAD 33% LUGAR GUARDAMAR DEL SEGURA
OFERTA 423/14 Y 431/14 COMERCIAL
LUGAR TORREVIEJA Y ALREDEDORES. Y TORREVIEJA
OFERTA 424/14 DEPENDIENTE POLIVALENTE, CARNICERÍA, CHARCUTERÍA Y PESCADERÍA, CON INGLÉS MEDIO LUGAR TORREVIEJA
OFERTA 425/14 COMERCIAL CONSULTOR AUTÓNOMO CON VALENCIANO LUGAR TORREVIEJA Y ALREDEDORES
OFERTA 426/14 CAJEROS Y DEPENDIENTES DE PESCADERÍA, EXPERIENCIA MÍNIMA DOS AÑOS LUGAR ORIHUELA-COSTA
OFERTA 428/14 LIMPIEZA Y MOVIMIENTOS DE VEHÍCULOS ENTRE BASES LUGAR TORREVIEJA
OFERTA 429/14 RECEPCIONISTA/TELEFONISTA LUGAR TORREVIEJA
OFERTA 430/14 LIMPIADORA CON EXP., DE 25 A 50 AÑOS LUGAR TORREVIEJA
OFERTA 433/14 CONTROLADOR ACCESOS CON DISCAPACIDAD 33%, EXPERIENCIA UN AÑO LUGAR TORREVIEJA
OFERTA 434/14 CAMARERO CON INGLÉS, ALEMÁN Y RUSO. 2 AÑOS DE EXP., SE VALORA CONOCIMIENTOS DE COCTELERÍA LUGAR TORREVIEJA
OFERTA 435/14 COCINERO Y PIZZERO CON 2 AÑOS DE EXP. LUGAR TORREVIEJA
HORARIO DE MISAS
PARROQUIA DE LA INMACULADA: Lunes a viernes: 10h. y 20h. Sábados: 10h.,20h. y 21h. Domingos y Festivos: 9h., 11h., 12h., 20h. y 21h. PARROQUIA DEL SAGRADO CORAZÓN: De lunes a sábado: A las 09:00 h., 19:00 h. y 20:30h. Domingos y festivos: A las 08:30 h., 10h., 11:30 h., 19:30 h. y 20:30h. PARROQUIA SAN ROQUE Y SANTA ANA: De lunes a sábado 20h.Domingos y festivos 10.,20., y 21h.
PARROQUIA DEL CARMEN: Martes a sábado: 20h. y 21h. Domingos y Festivos: 9, 12, 20 y 21h.
PARROQUIA DEL SALVADOR: De lunes a sábado: a las 19:00 h. Domingos y Festivos: A las 10:30 h. y a las 20h.
PARROQUIA SAN PEDRO Y SAN PABLO: De lunes a sábado: 20h. Domingos 9h. (Inglés); 10:30h. (Polaco); 11:30h. (castellano). PARROQUIA DEL ROSARIO (LA MATA) De lunes a sábado: A las 10h y a las 20h.Domingos y Festivos: A las 10h; 12h., 19h. y 20:30h. CAPILLA Ntra. Sra. de Monserrate (Villa Sol): Sábados a las 21h.
HORARIO DE SERVICIO DE AUTOBÚS AL AEROPUERTO DESDE TORREVIEJA
TORREVIEJA (Estación de Autobuses) AEROPUERTO EL ALTET (Alicante) 7:00-9:00-11:00-13:00-15:00-17:00-19:00-21:00 AEROPUERTO EL ALTET (Alicante) TORREVIEJA (Estación de Autobuses) 8:00 - 10:00 - 12:00 - 14:00 - 16:00 - 18:00 - 20:00 22:00
Telf.: 96 571 01 46
wwwcostazul.net
PELÍCULAS
L-D
MALÉFICA
18:00 - 20:00 - 22:00
AVIONES: EQUIPO DE RESCATE MIL MANERAS DE MORDER EL POLVO
18:00 - 20:00
22:00
CAMPANILLA
18:00
JUNTOS Y REVUELTOS
20:00 - 22:30
EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS 3D ANARCHY: EL DÍA DE LAS BESTIAS (DIGITAL)
18:30 21:00 - 23:00
ACADEMIA DE VAMPIROS (DIGITAL)
19:00 - 21:00 - 23:00
SEX TAPE
19:00 - 21:00 - 23:00
BAJO LA MISMA ESTRELLA
18:00 - 20:15 - 22:30
EL A. DEL PLANETA DE LOS SIMIOS
18:00 - 20:30 - 23:00
Cuando Jay y Annie se conocieron, se desprendía entre ellos una intensa pasión romántica, pero 10 años más tarde y con dos hijos en su haber, la llama del amor necesitará un impulso para entrar en efervescencia de nuevo. Para darle un empujón a su vida sexual, se atreven con la grabación de un video casero en el que en una maratoniana sesión de tres horas, descubriendo que su video más privado accidentalmente ha dejado de serlo. Con su reputación en juego, emprenden una frenética carrera para recuperar su vídeo que les hará vivir una noche loca. Lunes y Miércoles día del espectador los viernes no hay pase de las 17h. V.O.: Version en ingles no subtitulada con auriculares. Digital no significa 3D
F a r m ac i a s
Farmacias 24 horas Ramos Vidal C/ Ramón Gallud, 196 esq. Virgen de la Paloma Carbajo Botella Avda. A. Machado, 115 esq. C./ Zoa
8:30 a 22h. Todos los días Mª Carmen Cayuelas, Avda. Habaneras, 105 9 a 21h. Todos los días Pilar Bendito, C./ Barcelona Sánchez Jara, Avda. Orihuela 8:30 a 20:30h. sábado 9 a 14h. Vicente García, C./ Urbano Arregui, 5 8:30 a 20:30h. lunes a sábado, domingo de 9 a 14h. A. Lucas Sánchez, Urb. La Siesta 8:30 a 21:30h., sábado 9 a 14h. Sedano Lara, C./ Fragata, 36 9 a 21h., domingo 9 a 14:30h. E. Parres Sánchez, Urb. Rocío del Mar 9 a 21h excepto domingos Torregrosa Paredes, C./ Blasco Ibáñez Torregrosa Busquier, C./ Partricio Pérez Inés Mora, C./ Fotografos Darblade Nieves Aldeguer, C./ Ramón Gallud 8:30 a 14:30 y 16 a 20h., Sábado 9 a 14h. C. López Villanueva, Avda. Desiderio Rod., 80 8:30 a 14:30 y 16:30 a 21h., sábado 9 a 14h. Peris Castells, C./ Caballero de Rodas, 52 Mónica Corcoles, C./ San Policarpo, 30
9 a 14 y 17 a 20h., sábado 9 a 14h. Julia Valoria, C./ Gumersindo, 25 Ramón Cano, C./ Suecia, 8 Yolanda Peña, Avda. Diego Ramírez, 154 Cartagena García, Avda. Habaneras, 36 Ferrández Gómez, Rda. J. Samper 9 a 14 y 16:30 a 20:30h. sábado 9 a 14h. M.R. Soler Javaloyes, Ctra. Torrejón 9 a 14 y 16:30 a 20, sábado 9 a 14h. R. Merelo Barberá, C./ Geranios, 40 9 a 14 y 16 a 20h, sábado 9 a 14h. J.M. Gómez García, C./ SAlinero, 14 9 a 14:30 y 16 a 20h., sábado 9 a 14h. J.F. Moreno Sahuquillo, Avda. Gregorio Marañón 9 a 14 y 17 a 20h., sábado 9:30 a 14h. Masía Gómez, Avda. Alfredo Nobel, 119 R.Mª. Calatayud, Rda. Ricardo Lafuente Fernández Mazarambros, Avda. Diego Ramírez Sánchez Cañozares, Avda. de La Mancha, 21 Pérez Máñez, Avda. Bélgica Sansano González, Urb. Altos del Limonar Hernández Escrig, C./ Los Gases Cayuelas Sanchis, Avda. Francia, 32 Jiménes Calisalvo, C./ Fco. Atienza, 34 Crespo Andrés, C.C. Punta Prima Piñuela de Pablos, Avda. Cortes Valencianas García Sánchez, Avda. Mariano Ruiz Aparicio Grau, Urb. Los ALtos
SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014 29
cartelera
AGENCIA DESARROLLO LOCAL
UNA ESTRELLA CAÍDA DEL CIELO Querida abuelita, hace casi dos meses que te fuiste y aún sigo sin creerme que no volveré a verte. No sabes lo difícil que se me hace pensar que nunca más disfrutaremos juntas bañándonos en el mar, que ya no me darás tus consejos, que ya no te podré visitar, y que no me darás esos abrazos que siempre me dabas, con lo tanto que me gustaban... Ahora mismo me vienen a la mente muchísimos momentos vividos junto a ti, y es que más que una abuela fuiste para mí una madre. Recuerdo cuando me dormía en tus brazos mientras me cantabas habaneras, cuando me contabas tus cuentos que no me cansaba de oír aunque ya me los supiera de memoria, cuando veíamos juntas Sissi Emperatriz, cuando nos íbamos con los primos a investigar, y cuando me decías que no te trajera ningún regalo de los viajes, que a ti con una piedra te bastaba. ¡No sabes cuánto me costaba encontrar una piedra bonita para darte! No sé como voy a continuar sin saber que ya no estás abuelita, si el día de mañana significara para mis nietos la mitad que tú has significado para mí, estaría más que satisfecha, y es que pienso que no se puede querer más a alguien de lo que yo te he querido a ti. En casa todo a cambiado un poco, mamá lo está pasando mal y yo intento estar fuerte para consolarla, pero claro, luego me derrumbo yo. Por eso he decidido que cuando me sienta triste te voy a escribir y así seguro que me sentiré muchísimo mejor. Como un día recuerdo que te dije, has sido una estrella caída del cielo, que con su dulzura y bondad iluminó a cuantos la rodeábamos; y sé, que como buena estrella me estarás protegiendo y arropando desde allá donde estés. Te quiero con locura, que nunca se te olvide.
LA CONCEJAL DE JUVENTUD HACE ENTREGA DE LA BECA PARA LA OBTENCIÓN DEL CARNET DE CONDUCIR
En días pasados fue entregada la beca para la formación conducente al permiso de conducción Tipo B, sorteada por el Centro de Información y Animación Juvenil (CIAJ), en colaboración con la Autoescuela DYD de Torrevieja, donde se llevará a cabo dicha formación. El joven ganador, Ricardo Tojo Carrizosa, de 21 años , recibió la beca de manos de la concejal de Juventud del Ayuntamiento de Torrevieja, Rosario Martínez Chazarra y la dirección de la Autoescuela DYD, una vez realizadas las comprobaciones correspondientes de que el ganador del sorteo, que fue celebrado el pasado día 2 de julio en la citada Autoescuela, reunía los requisitos incluidos en las bases del mismo, entre los que se incluía ser joven de 18 a 25 años, desempleado/a y residente en Torrevieja, además de tener algún miembro familiar en situación de desempleo, entre otros. La beca incluye la matrícula, el material y la formación correspondiente a la parte teórica, 10 prácticas, examen psicotécnico, y tasas de examen teórico y práctico.
Mireya
V.A.
La cofradía de La Flagelación celebra la festividad de la ‘Santísima Virgen de la Estrella, Reina de los Ángeles’
La Junta Mayor de Cofradías de la Semana Santa informa que, la Cofradía del Santísimo Cristo de la Flagelación; Santísima Virgen de la Estrella, Reina de los Ángeles; y San Judas Tadeo va a celebrar la onomástica de su titular mariana, que se conmemora el día 2 de agosto.
30 SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014
De esta forma, los próximos días 31 de julio y 1 y 2 de agosto, tendrá lugar en la Iglesia Parroquial de San Roque y Santa Ana el rezo del Santo Rosario, a las 19.30 horas, al que seguirá la celebración del Tridúo y de la Eucaristía. Tanto el jueves, como el viernes, al acabar la Santa Misa,
se expondrá la Virgen en Solemne Besamanos, mientras que el sábado, día 2 de agosto, después de Misa, la imagen saldrá en procesión por las calles adyacentes a la Parroquia, con el acompañamiento de la SM Ciudad de Torrevieja “Los Salerosos”. V.A.
Vista Alegre
96 670 68 38 Ext. 3
Servicios municipales Ayuntamiento 96 571 02 50+0+nºext Intervención 113. Servicios128 Alcaldía 121, Secretaría119,Información 141 Prensa y protocolo 96 571 01 16 Urbanismo 96 571 14 14 Concej. de Fiestas 96 670 95 94 Concej.de Educación 96 507 43 09 Concej. de Cultura 96 670 68 38 Patronato de Habaneras 96 670 77 15 96 692 86 78 Concejalía de Tercera Edad 96 507 43 10 Concejalía de Deportes Palacio de Deportes 96 570 77 13 Polideportivo 96 571 37 01 - 81 51 Concej. de Bienestar Social 96 670 66 66 Concej. de Juventud 96 571 42 20 - 40 72 Centro Inf. Juvenil 96 571 42 20 - 40 72 Ayuntamiento La Mata 96 692 63 48 Ofic. Municipal de Turismo 96 570 34 33 OMIC 96 692 88 35 Teléfono del Turista 901 343 343 Oficina Inf. Consumidor 96 570 78 88 Agencia Desarrollo Local 96 670 88 46 Centro Desarrollo Turístico 96 572 26 00 A. Residente Extranjero 96 570 61 59 Escuela M. de Danza 96 670 98 69 Escuela M. de Pintura 96 692 71 90 Escuela M. de Teatro 96 570 83 89 Escuela M. de Fotografía 96 692 74 45 Taller Empleo Medit. 96 570 73 54 Escuela Oficial de Idiomas 96 670 02 32 C. Interp. Industria Salinera 96 570 84 60 Palacio de la Música 96 571 23 11 Biblioteca Municipal 96 570 31 68 Ecoparque 96 570 72 32 Parque Nat. de La Mata 96 692 04 04 Brigada Verde 96 571 03 19 Museo del Mar y de la Sal 96 670 46 43 Museo de Semana Santa 96 670 80 37 Cementerio Municipial 96 670 69 61 C. Cultural V. del Carmen 96 571 99 00 Archivo Municipal 96 670 44 18 Seguridad Policía Local 092 y 96 570 53 26 Guardia Civil 062 y 96 571 01 13 / 01 90 Protección Civil 96 571 39 27 Bomberos 96 670 44 33 - 44 53 SÓLO URGENCIAS 112 Sanidad Cita Prev. médico o esp 96 572 14 00 Hospital de Torrevieja 96 572 14 00 Hospital Torrevieja 96 572 10 00 S.A.M.U. 112 - 96 514 40 00 Cent. Salud "La Loma" 96 670 08 77 96 670 30 09 96 670 30 11 Cent. Salud "Acequión" 96 571 27 23 96 670 71 43 Cent. Salud "Patricio Perez" 96 571 15 41 96 571 64 24 Cent. Salud "La Mata" 96 692 60 32 - 60 33 96 692 60 34 - 60 35 Cent. Salud "San Luis" 96 678 69 70 Clínica Virgen del Socorro 96 670 08 94 Clínica S.O.S. 96 670 15 86 Hospital San Jaime 96 692 13 13 Cruz Roja 96 571 18 18
Servicios Iberdrola: 96 571 43 29 AGAMED (agua): 902 222 306 Butano Cepsa: 96 678 21 38 Butano: 96 571 09 37 Correos y Telégrafos: 96 571 06 79 S.E.R.V.E.F. 96 670 13 77 SUMA 96 529 20 00 NECSO 96 670 23 90 Registro Propiedad Nº 1 96 670 43 43 Registro Propiedad Nº 2 96 670 53 03 Registro Civil 96 670 52 03 Decanato 96 571 23 24 Juzgados 1ª Instancia e Instrucción Núm. 1 96 571 39 64 - 96 670 71 51 Núm. 2 96 571 61 91 - 96 670 60 21 Núm. 3 96 670 55 96 - 96 670 69 90 Núm. 4 96 670 45 99 Núm. 5 96 670 35 50 Núm. 6 96 670 81 90 Núm. 7 96 670 83 06 Aduana 96 571 44 34 Capitanía del Puerto 96 692 85 02 Puerto de Torrevieja 96 571 01 94 Salinas de Torrevieja 96 570 71 44 Desatascos “Pele-Cano” 96 571 48 30 Cofradía de Pescadores 96 571 02 94 Resd. de Pensionistas 96 571 07 00 Tanatorio 96 670 18 18 3ª Edad San Pascual 96 670 12 75 3ª Edad Torr. Ausentes 96 571 68 15 3ª Edad Pedro Lorca 96 670 75 36 3ª Edad Urb. Arregui 96 670 10 71 C.S. Polivalente La Mata 96 692 29 29
Iglesias Inmaculada Concepción 96 571 21 32 Sagdo. Corazón de Jesús 96 571 01 70 San Roque y Santa Ana 96 670 33 65 Ntra. Sra. del Rosario 96 692 06 28 Iglesia Evangélica Reformada 96 678 44 91 Ocio Cines IMF Centro Ozone
96 570 54 14 96 570 58 80
Medios de comunicación
Transporte Estación de Autobuses 96 571 01 46 Parada de Taxis (c/ Ramón Gallud) Radio Taxi: 96 571 22 77 - 10 26 Centros escolares Educación Perm. Adultos IES Nº 1 “Libertas” IES Nº 2 “Las Lagunas” IES Nº 3 “Mare Nostrum” IES ”Mediterraneo” IES Nº 5 Colegio "Acequión" Colegio "Cuba" Colegio "Inmaculada" Coleg. "Virgen del Carmen" Coleg. "Salvador Ruso" Coleg. "Gratiniano Baches" Coleg. "Romualdo Ballester" Coleg. "Virgen del Rosario" Coleg. Nº 9 Coleg. Nº 10 Coleg. Nº 11 Coleg. “La Purísima” Coleg. "El Limonar" Centro ALPE
Coro y Orquesta "Ricardo Lafuente Salinas de Torrevieja" 96 571 24 33 Asoc. Amas de Casa 96 670 22 94 Asoc. Empresarios Hostelería 96 570 42 81 Asoc. Lucha Contra el Cáncer 674 703 811 Asoc. “Esperanza y Vida” 96 570 70 82 Cáritas Interparroquial 96 571 55 20 F. Asociaciones Vecinales 96 570 60 40 APAEX 96 670 40 36 Alcohólicos Anónimos 658 242 930 APANEE 96 570 62 77 Asoc. Disminuidos Psíquicos y Físicos 96 570 44 05 Asoc. Inmigrant. Comunitarios 696 068 538 Age Concern 6 678 54 28 Help 96 570 42 82 GAEX (Grupo Amigos Exadictos) 661 224 240 Alzheimer AFA Torrevieja 96 670 25 00 Asociación ADIEM (Integración enfermos mentales) 96 670 52 94 ASIMEPP 96 692 71 40
96 670 24 89 96 692 22 99 96 571 05 38 96 670 78 98 96 570 77 60 96 571 64 99 96 571 46 04 96 571 02 69 96 692 67 18 96 670 63 53 96 571 62 78 96 571 73 07 96 670 74 21 96 692 55 80 96 570 40 58 96 670 36 32 96 571 40 32 96 571 01 02 96 672 28 21 96 571 41 04
Asociaciones locales Scdad. Cultural Casino 96 571 04 01 Club Náutico 96 571 01 12 - 08 82 Marina Internacional 96 571 36 50 Coral “Francisco Vallejos” 96 571 95 47 Coros y Orquesta Salinas 96 571 10 91 Unión Musical Torrevejense 96 571 80 94 Soc. Musical “Los Salerosos” 610 041 718 APYMECO 96 670 59 09 Club de Tenis 96 672 21 67
Televisión Torrevieja 96 570 60 03 TVT Radio 96 670 33 30 Onda Cero 96 670 00 68 - 00 19 La Fresca (Somosradio) 96 670 08 11 Torreguía 96 670 27 06 - 68 83 Objetivo Torrevieja 695 075 626 Hoteles H*** Lloyds Club H*** Masa Internacional H*** Cabo Cervera H*** Tuto H*** Madrid H** Torrejoven H** Atlas H* Cano H* Juan Carlos Motel Las Barcas**
96 692 00 00 96 692 15 37 96 692 17 11 96 570 71 46 96 571 13 50 96 570 71 45 96 570 55 55 96 670 09 58 96 571 69 69 96 571 00 81
Hoteles Hostal Belén Hostal Leandro Pensión Gran Vía Pensión Alba
96 570 56 85 96 571 01 00 96 570 55 45 96 692 09 10
Teléfonos de interés SEMANARIO VISTA ALEGRE - SÁBADO 26 JULIO 2014 31
32 SEMANARIO VISTA ALEGRE - Sﾃ。ADO 26 JULIO 2014