Tourism, Food, Wine, Handicraft and Art
semmais
Avenida Luísa Todi, 73, Setúbal 966 723 978 amarsetubal.pt
Sexta 29 | Setembro | 2017 Diretor Raul Tavares Semanário | Edição 964 | 9ª série Região de Setúbal Distribuído com o Expresso
Saiba quem são os
candidatos às
autarquias do distrito
GUIA
AUTÁR
QUICO PUBLICIDADE
e outros dados para poder acompanhar, de perto e com maior conhecimento, as eleições do próximo
domingo. É o guia essencial.
Agora é VOTAR LIVRE e
conscientemente para
baixar os índices de abstenção que se verificam no Página 5
distrito.
EDITORIAL
OPINIÃO
Irlanda. Ilha e Continente.
Raul Tavares Diretor
Votar e lutar contra o abstencionismo
D
epois de três semanas de campanha, chegou a hora de os candidatos, as forças políticas e os independentes enfrentarem as urnas. É sempre um momento de tensão, com ansiedades e a adrenalina em alta. No essencial, há o sentido do dever cumprido e, em alguns casos, a ideia de que se a campanha arrancasse agora haveria mudanças a operar e erros a evitar. Essa bolsa já fechou. E hoje, consagram-se os momentos finais, com comícios mais fortes e as caravanas a queimar as últimas horas da noite. Amanhã, sábado, entramos na normalidade. Chamam-lhe “dia de reflexão”, mas a maioria dos votantes já sabe o que vai fazer. Os que de sempre nos de sempre e uma pequena franja, aqui e ali a operar mudanças. O que se espera, fundamentalmente, é que os eleitores da região votem. Tem sido degradante para a nossa democracia interna, verificar que mais de metade dos eleitores em cada um dos nossos concelhos está completamente alheado da decisão sobre quem vai gerir as suas autarquias mais próximas. O seu município e a sua junta de freguesia. E, mais ainda, verificar-se que o número de votantes efetivos sobe consideravelmente para as eleições legislativas ou mesmo presidenciais. Estamos, pois, a tempo, de reflectir sobre a nossa responsabilidade face às políticas autarquias que vão definir os próximos quatro anos. Para isso é preciso escolher e não ficar de fora à espera que uma minoria escolha por nós.
E
ste é o fim-de-semana de reflexão. Sexta e sábado para pensar. Domingo para decidir. Decidir as autárquicas 2017. Por isso estes dias aconselham precisamente reflexão. Não necessariamente sobre votos, votações e candidatos. Ou talvez sim. Mesmo que indiretamente. Porque a politica às vezes anda muito longe da política do imediato e do agora. Persegue os exemplos. Os bons. E os menos bons. Vamos por isso a um dos bons. O final de setembro coincide, quase sempre, com aquele momento em que o tempo de férias passou. Ficam as impressões. O que fica do que passou acaba assim por ser o essencial. O que vimos, o que vivemos e o que sentimos. Por isso permitam-me hoje que fale sobre uma das minhas paixões (em forma de país): a Irlanda. Ilha país que durante muito tempo procurou ser continente. Só que noutro sítio. Na América. A dimensão dos nomes e da cultura irlandesa em Boston ou New York são essa expressão e essa ambição. A Irlanda é hoje global. Tão global como a sua cultura. Em cada pub irlandês, em cada pint
de guinness, em cada canção vive uma cultura sem a qual o mundo seria mais pobre. E o mais importante nem está nos clichés. Nestes ou noutros quaisquer clichés. O mais importante está numa certa atitude irlandesa. A Irlanda é aliás um bom tema de reflexão para nós. Porque tal como nós teve um resgate, aguentou a troika e sobreviveu. Acresce que tal como nós é um pequeno país atlântico e vive imediatamente ao lado de um poderoso país com o qual tem uma relação no mínimo ambígua. Voltando então ao que aqui interessa: a atitude irlandesa. Mais do que o verde, as paisagens imaculadas ou as muitas visões do atlântico é essa atitude que me interessa. Para enquadramento é essencial referir que em 1916 (provavelmente o ano mais importante na história recente da Irlanda) a taxa de mortalidade em Dublin era maior do que em Calcutá. Assim se vê como o império (Britânico) considerava a Irlanda. Hoje tudo é muito diferente. E essa atitude que se sente um pouco por toda a ilha é certamente parte da explicação. Os irlandeses são muito descontraídos. Trabalham como se não estivessem a trabalhar. Apesar
TURISMO SEMMAIS JORGE HUMBERTO SILVA COLABORADOR
de uma produtividade e um PIB bem maior do que o nosso não aparentam viver sobre a influência do império do stress. O dia rola e cada um parece saber o seu lugar e o seu papel. Mesmo a gestão não parece ser para o agora antes a pensar no amanhã. Exemplo: a gestão do espaço “útil” nos pubs. E esse espaço “útil” é o número de mesas. E essas mesas, como em todo o lado que é um sucesso, são sempre de menos. Mesas que podem ter duas funções: comer ou apenas beber. E na gestão da sua ocupação quem apenas quer beber uma pint é tratado da exata igual maneira como quem chega para jantar. Explicação e expectativa: quem hoje vem para beber uma cerveja e gosta amanhã volta para jantar. O essencial é ganhar um cliente. Em Portugal, pelo contrário, já sabemos o frequente panorama de vermos quase todas as mesas
“preparadas” para servir refeições. E no entanto vazias. Mesas vazias à espera de clientes. E clientes que se quiserem apenas beber um café ou uma cerveja não têm mesa. Ou seja rigidez anti cliente. A Irlanda em contraste valoriza tudo. Parecendo usar o princípio de que “nada é que não é nada”. Em consequência qualquer valor ou recurso, por pequeno que seja, está ao serviço da comunidade. Sendo uma ilha e com uma posição periférica em relação à Europa este é de facto o único caminho. O exemplo da Irlanda inclui assim organização, disponibilidade, tradição, vocação atlântica, preservação da natureza e um estilo musical único. 6 Milhões de irlandeses provam que o tamanho não é desculpa nem condicionante. O tamanho pode até ser sinónimo de sucesso. É o caso da Irlanda. Pode ser o nosso caso também.
Votemos
N
ão me quero substituir a nenhuma entidade competente que sempre aparece a sensibilizar para que se exerça o dever cívico de ir votar em mais um acto, este a contar para a dinâmica autárquica. São apenas três cruzinhas. Uma para a Assembleia Municipal, outra para o executivo da Câmara Municipal e a terceira para a Assembleia de Freguesia, donde sairá depois o executivo da Junta sendo o presidente o cabeça da lista mais votada. É certo que ao longo do tempo, com um maior dinamismo
2 | SEMMAIS | SÁBADO | 29 DE SETEMBRO | 2017
nestes dias de campanha eleitoral, todos temos destacado o que está mal – há sempre pontos onde está mesmo – mas têm também razão os que divulgam as coisas que estão bem. Outros defendem que não se vote ou que o faça “em branco” ou “nulo” que resulta sem qualquer efeito pois apenas contam os votos entrados em urna e são apenas estes que influenciam na a eleição dos próximos autarcas. Embora haja futebol e outros divertimentos, todos nós conseguimos uns minutos para
FIO DE PRUMO JORGE SANTOS
JORNALISTA
ir cumprir o nosso dever cívico. Cumprido este, resta-nos aguardar as previsões feitas, nalguns casos, à boca das urnas e ver posteriormente se a realidade as confirmam. Aprovados os resultados, eis-nos a comentar que “o povo soube escolher” ou que “mais uma vez ganhou quem não se
esperava”. Sempre foi assim e assim vai continuar e – independentemente das eleições para o Parlamento Europeu e daqui a dois anos para a Assembleia da República - daqui a quatro anos cá estaremos a exercer um direito que a Liberdade do «25 de Abril» nos deu. O votar livremente.
Diretor Raul Tavares | Redação Anabela Ventura, António Luís, Bernardo Lourenço, Cristina Martins, Marta David, Rita Perdigão, Roberto Dores | Departamento Comercial Cristina Almeida – coordenação | Direção de arte e design de comunicação DDLX – www.ddlx.pt | Serviços Administrativos e Financeiros Mila Oliveira | Distribuição José Ricardo e Carlos Lóio | Propriedade e Editor Maiscom, Lda; NIPC 506 806 537 | Concessão Produto Maiscom, Lda NIPC 506 806 537 | Redação: Largo José Joaquim Cabecinha nº8-D, (traseiras da Av. Bento Jesus Caraça) 2910-564 Setúbal. E-mail: redaccao.semmais@mediasado.pt; publicidade.semmais@mediasado.pt. | Telefone: 93 53 88 102 | Impressão: Empresa Gráfica Funchalense, SA. Rua Capela Nossa Senhora Conceição, 50 – Moralena 2715-029 – Pêro Pinheiro. Tiragem: 45.000 (média semanal). Distribuição: VASP e Maiscom, Lda. Reg. ICS: 123090. Depósito Legal; 123227/98
SOCIEDADE
A MORTE DE D. MANUEL MARTINS DEIXOU REGIÃO CONSTERNADA
O ‘bispo vermelho’ que nunca deixou de fazer-se ouvir A morte do bispo emérito de Setúbal, D. Manuel Martins, deixou a região consternada, da esquerda à direita. E não podia deixar de ser, para um homem que nunca foi atrás de modas e sempre pensou pela sua cabeça. TEXTO ANABELA VENTURA IMAGEM SM
N
os pilares do Santuário Nacional de Cristo-Rei, em Almada, pode ler-se em letras garrafais a palavra “Obrigado”, ladeando a foto daquele que foi, há 23 anos, o primeiro bispo de Setúbal. As igrejas do distrito e em muitas organizações de leigos da diocese de Setúbal a ideia é a mesma: Homenagear o padre, o homem e a figura que “nunca deixou de estar ligado a Setúbal e aos setubalenses”, como viria a dizer a presindente da Câmara sadina, Maria das Dores Meira, logo após ter-se sabido da morte de D. Manuel Martins, domingo passado,
aos 90 anos de idade, em sua casa, na Maia. Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, primeiro-ministro, membros do governo e muitas outras altas individualidades do Estado teceram palavras elogiosas ao ex-prelado sadino, que chegou a ser conhecido como “o bispo vermelho”, nos anos em que a sua voz se tornou polémica em mandatos de Mário Soares e Cavaco Silva, como primeiros-ministros, altura em que a região de Setúbal mergulhou numa agonia com encerramento de empresas, desemprego e mesmo fome. RESIGNAÇÃO EM 1998, CONSAGRADA PELO PAPA JOÃO PAULO II D. Manuel Martins, resignou em 1998, mas nunca deixou de se fazer ou-
vir. «Foi sempre um homem de coragem e com uma grande força a favor dos mais desprotegidos e dos mais pobres», disse muitas vezes dele Eugénio Fonseca, presidente da Cáritas. Manuel da Silva Martins nasceu a 20 de janeiro de 1927, em Leça do Balio, concelho de Matosinhos; foi ordenado sacerdote em 1951, após a formação nos seminários do Porto, seguindo-se a frequência do curso de Direito Canónico na Universidade Gregoriana, em Roma. Pároco da Cedofeita, no Porto, entre 1960 e 1969, D. Manuel Martins foi nomeado vigário-geral da diocese nortenha em 1969, antes de seguir para Setúbal. No dia 23 de abril de
1998, o Papa João Paulo II aceitou o seu pedido de resignação ao cargo. O bispo emérito foi
agraciado com a grã-cruz da Ordem de Cristo, durante as comemorações do 10 de junho de 2007, em
Setúbal, e com o galardão dos Direitos Humanos da Assembleia da República, a 10 de dezembro de 2008.
os tempos de espera, aumentar a eficiência dos serviços e apostar sustentadamente na internalização de exames. Esta atualização será direcionada sobretudo para as especialidades de Oftalmologia, Nefrologia e Gas-
troenterologia. Neste âmbito, o CHS realizará um investimento total de 1.240.314,78€, sendo cofinanciado a 50% pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER), no valor de 620.157,39€.
UNIDADE HOSPITALAR VAI REVERTER SISTEMAS ENERGÉTICOS PARA REDUZIR CONSUMOS
Centro Hospitalar de Setúbal investe 5.4 milhões em eficiência energética
A administração hospitalar anunciou esta semana vários investimentos, em eficiência energética, mas também em novos equipamentos tecnológicos. A maior parte é financiado pelos fundos comunitários. TEXTO ANABELA VENTURA IMAGEM SM
O
Centro Hospitalar de Setúbal - Hospital de São Bernardo vai investir cerca de 5.4 milhões de euros na melhoria da eficiência energética, financiado por fundos comunitários, com o objetivo de reduzir o consumo em 25%. Aquela unidade hospitalar propõe-se reconverter os seus sistemas energéticos, de forma a obter poupanças significativas em termos de consumo de energia, mantendo e melhorando os outputs de serviço e de segurança no abastecimento. Esta operação vai ser efetuada através de medi-
das que incidem sobre os principais drivers de consumo energético, como por exemplo a utilização de LED em toda a iluminação, aquecimento de água quente por painéis solares térmicos, sistema de gestão técnica centralizado, adição de variadores de velocidade nos motores de bombas, isolamento em tubagens, novos fancoils, substituição de algumas UTA´s, isolamento de fachada e produção de electricidade por painéis fotovoltaicos para autoconsumo. O valor do investimento é de cerca de 5.4 milhões de euros, sendo financiado pelo POSEUR em 4.9 milhões de euros. A sua execução decorrerá de janeiro de 2018 a dezembro de 2019.
MAIS TECNOLOGIA AVANÇADA COM APOIO DA UNIÃO EUROPEIA O hospital está também a investir em novas tecnologia, no âmbito da candidatura ao Programa Operacional Regional de Lisboa 2014-2020, com cerca de 1,2 milhões de euros em equipamentos de saúde, dando continuidade ao investimento iniciado em 2015 e que será concluído no final de 2017, com vista à melhoria da acessibilidade dos doentes e dos níveis de eficácia, eficiência e qualidade dos serviços prestados. Esta operação visa a modernização tecnológica dos equipamentos de diagnóstico e terapêutica altamente especializada, predominantemente, nas
áreas de Cardiologia, Bloco Operatório e Urgência. De igual forma, destaca-se o investimento a realizar na áreas dos Meios Complementares de Diagnóstico e Terapêutica (MCDT) com o intuito de melhorar a acessibilidade, reduzir
SEMMAIS | SÁBADO | 29 DE SETEMBRO | 2017 | 3
SOCIEDADE
MONUMENTO É O MAIOR DA EUROPA, TEM 16 METROS DE ALTURA E UM PISO TÉRRO DEDICADA A BUDA
Budismo Tibetano abre templo em Santa Susana É considerado o maior monumento da arquitetura sagrada do Budismo Tibetana em Portugal. A localização em Santa Susana, Alcácer do Sal, conta no seu seio com uma comunidade tibetana desde 2015. TEXTO ROBERTO DORES IMAGEM SM
A
aldeia de Santa Susana (Alcácer do Sal) recebe este sábado aquele que já é considerado como o maior monumento da arquitectura sagrada do Budismo Tibetano em Portugal. Contém relíquias sagradas, mede 16 metros de altura e exibe um piso térreo dedicado aos ensinamentos de Buda. Santa Susana é a localidade alentejana onde se encontra o Centro de Retiros ubten Phuntsog Gephel Ling, um dos maiores centros budistas europeus,
enquanto o Stupa Tashi Gomang - assim se chama - é apresentado como sendo um dos mais altos templos da Europa. A construção do monumento simboliza a mente dos Budas, representando uma das primeiras aspirações da comunidade instalada no concelho desde 2015, sendo revelado que a estrutura do Stupa é erguida de forma a representar Tashi Gomang, Buda coroado e sentado em postura de meditação. PROPÓSITOS TRADICIONAIS PARA AJUDAR A ATINGIR A ILUMINAÇÃO De acordo com que foi revelado à comunicação social, a construção de
Stupa Tashi Gomang segue dez propósitos tradicionais para ajudar a atingir a iluminação, de acordo com a página da Comunidade Guhya Mantrika, da qual faz parte o Centro de Retiros. «Os Stupas são construídos de acordo com uma estrutura e design muito específico e rigoroso», segundo mostra o vídeo disponibilizado, sendo qeu este não é o primeiro monumento deste tipo em Portugal. Na Serra do Caldeirão, no Algarve, encontra-se o primeiro Stupa construído no país, que pertence ao Centro de Estudos e de Prática do Budismo Tibetano Humkara Dzong.
O centro de retiros de Santa Susana O centro de retiros de Santa Susana pode ser visitado por todosos interessados em aprender a cultura tibetana e o budismo. É apresentado como a «Ilha onde os Ensinamentos do Buda estão Completamente Presentes, difundindo assim Virtude», organiza eventos para grupos e retiros individuais, como retiros de meditação, workshops e retiros de saúde e bem-estar, retiros de yoga, entre outras actividades.
PUBLICIDADE
RETRATO ELEITORAL PARA COMPARAR VOTOS A 1 DE OUTUBRO
AJUDAS TÉCNICAS MATERIAL ORTOPÉDICO MATERIAL DE INCONTINÊNCIA PRODUTOS DE HIGIENE
1 OUTUBRO
15% DES CONT O
DO IDOSO
ATÉ 06 OUTUBRO
DIA MUNDIAL
EM TODOS OS ARTIGOS
MASSAGENS RELAXAMENTO DRENAGEM LINFÁTICA REABILITAÇÃO
Av. 5 de Outubro Nº 154 a 158, Setúbal - Seg. a Sex. 9:30 – 13:30 / 14:30 – 18:30 | Sáb. 9:30 – 12:00 265 236 071 | 966 296 510 | infoshopsenior@sapo.pt
4 | SEMMAIS | SÁBADO | 29 DE SETEMBRO | 2017
N
as últimas autárquicas, em 2013, votaram em todo o distrito pouco mais de 300 mil eleitores, cerca de 41,67, do total dos inscritos. A abstenção foi de 58,33, resultado da ausência de mais de 423 mil eleitores. Há quatro anos, no total do distrito, a CDU arrecadou 125.588, o PS 78.909, o PSD 25.504, o Bloco de Esquerda, 16.694, PSD/CDSPP, 8.925, Grupo de cida-
dãos 5.963, e o CDS sozinho, 5.150. Na rota dos pequenos partidos, o PCTP-MRPP atingou 5.150 votos e PAN 3.562 votos. De registar ainda 13.736 votos brancos e 11.178 votos nulos. Esta é a realidade com que se parte para o voto de domingo. Mas há mais, há quatro anos atrás, sete dos treze concelhos do distrito de Setúbal estiveram entre os dez municípios com mais abstenção: Sesimbra (62,23%), Palmela(61.01%), Setúbal(61.27%), Sei-
xal(61.14%), Montij o ( 6 0 . 0 0 % ) , Moita(59.65%) e Almada(59.47%). A CDU é detentora de todas as Câmaras do Distrito, com excepção de Montijo e Sines, nas mãos do PS. Os socialistas detêm apenas 6 freguesias, sendo 4 delas são em concelhos onde ganhou a câmara há quatro anos, Sines e Montijo. As outras duas, Azinheira dos Barros e Costa da Caparica, localizam-se em câmaras da CDU.
GUIA
AUTÁR
QUICO
SEMMAIS | SÁBADO | 29 DE SETEMBRO | 2017 | 5
GUIA AUTÁRQUICAS
Alcácer do Sal BE 2,96% 0 eleito
Resultados 2013
PS 32,81% 3 eleito
CDU 53,55%
PSD 3,28%
4 eleitos
0 eleitos
CDS-PP 2,32% 0 eleitos
Candidatos 2017
Vítor Proença CDU
Clarice Campos PS
Frederico d’Orey PSD/CDS-PP
Ana Maria Penas BE
Alcochete Resultados 2013
PS 16,79% 1 eleito
CDU 53,45% 5 eleitos
Candidatos 2017
José Luís Alfélua CDU
José Luís Alfélua PS
Vasco Pinto CDS-PP/PSD
6 | SEMMAIS | SÁBADO | 29 DE SETEMBRO | 2017
Luís Gonçalves PCTP-MRPP
PSD 8,02% 0 eleitos
CDS-PP 13,61% 1 eleito
GUIA AUTÁRQUICAS
Almada Resultados 2013
PS 25,72%
BE 5,36%
3 eleitos
0 eleitos
CDU 38,73%
PSD 13,93%
6 eleitos
CDS-PP 1,08%
2 eleitos
0 eleitos
Candidatos 2017
Joaquim Judas CDU
Inês de Medeiros PS
Nuno Matias PSD
António Pedro MAaco CDS-PP
Joana Mortágua BE
Artur Alfama PAN
João Patrocínio PNR
Manuel de Lima e Silva PCTP-MRPP
José Almeida PNR
Carlos Costa Gomes PCTP-MRPP
Sara Filipa Dias PTP
Barreiro CDS 1,29% 0 eleitos
Resultados 2013
PS 27,71%
BE 6,21%
2 eleitos
CDU 44,89%
0 eleitos
PSD 8,89%
5 eleitos
1 eleito
PCTP-MRPP 3,21% 0 eleitos
Candidatos 2017
o CDU
ri
Frederico Rosa PS
BRUNO VITORINO PSD
Jorge Teixeira CDS-PP
Mário Durval BE
Durval Salema PAN
SEMMAIS | SÁBADO | 29 DE SETEMBRO | 2017 | 7
GUIA AUTÁRQUICAS
Grândola Resultados 2013
PS 23,62%
GM* 18,67%
2 eleitos
1 eleito
CDU 34,56%
MIG* 18,79%
3 eleitos
BE 1,08%
1 eleito
0 eleitos
Candidatos 2017
António Figueira Mendes CDU
Aníbal Cordeiro PS
Sónia dos Reis PSD/CDS-PP
José Ramos BE
David Mariano PNR
António Candeias GM**
*Movimento Independente por Grândola **Movimento Independente Grândola Melhor
Moita
PTP 0,86% 0 eleitos
PAN 2,37%
Resultados 2013
0 eleitos
PS 24,80% 3 eleitos
CDU 45,54%
PSD 6,19% 0 eleitos
BE 8,43%
5 eleitos
1 eleito
PCTP-MRPP 2,75%
0 eleitos
CDS-PP 1,96% 0 eleitos
Candidatos 2017
Rui Garcia CDU
Luís Chula PS
Luís Nascimento CDS-PP/PSD/MPT
8 | SEMMAIS | SÁBADO | 29 DE SETEMBRO | 2017
Joaquim Raminhos BE
Helder Silva PAN
Leonel Coelho PCTP-MRPP
GUIA AUTÁRQUICAS
Montijo PCTP-MRPP 2,58%
Resultados 2013
0 eleitos
CDU 26,02%
BE 6,56%
2 eleitos
0 eleitos
PSD 25,22%
PS 28,56%
3 eleitos
2 eleitos
CDS-PP 2,90% 0 eleitos
Candidatos 2017
Carlos Jorge Almeida CDU
Nuno Canta PS
Vasco Fernandes PSD/CDS-PP
Cipriano Pisco BE
Filipe Rodrigues PAN
Palmela Resultados 2013
PS 25,28%
BE 5,28%
3 eleitos
CDU 46,70%
0 eleitos
PSD 11,36%
5 eleitos
1 eleito
PTP 1,96% 0 eleitos
Candidatos 2017
Álvaro Amaro CDU
João Cristóvão PS
Paulo Ribeiro PSD/CDS-PP
Carlos Oliveira BE
José Calado MIM*
*Movimento Independente pela Mudança
SEMMAIS | SÁBADO | 29 DE SETEMBRO | 2017 | 9
GUIA AUTÁRQUICAS
Santiago do Cacém Resultados 2013
PS 26,61%
BE 3,65%
2 eleitos
CDU 45,53%
0 eleitos
PSD 14,43%
4 eleitos
1 eleito
CDS 2,12% 0 eleitos
Candidatos 2017
Álvaro Beijinha CDU
Óscar Ramos PS
Luís Santos PSD/CDS-PP
Bruno Candeias BE
Seixal PCTP-MRPP 2,58%
0 eleitos
Resultados 2013
CDU 26,02%
BE 6,56%
2 eleitos
PS 28,56%
0 eleitos
PSD 25,22%
3 eleitos
2 eleitos
CDS-PP 2,90% 0 eleitos
Candidatos 2017
Joaquim Santos CDU
Eduardo Rodrigues PS
Manuel Pires PSD
10 | SEMMAIS | SÁBADO | 29 DE SETEMBRO | 2017
Humberto Batardo CDS-PP
Luís Cordeiro BE
André Nunes PAN
António Costa Andrade PTP
GUIA AUTÁRQUICAS
Sesimbra BE 1,08%
0 eleitos
Resultados 2013
PS 21,91%
MSU 8,64%
2 eleitos
CDU 41,84%
4 eleitos
0 eleitos
PSD/CDS-PP 9,75% 1 eleito
PAN 2,91% 0 eleitos
Candidatos 2017
Francisco Jesus CDU
Américo Gegaloto PS
Francisco Luís PSD/CDS-PP
Argentina Marques MSU
Adelino Fortunato BE
Setúbal PCTP-MRPP 2,46%
0 eleitos
Resultados 2013
PS 26,41%
BE 5,66%
4 eleitos
CDU 41,93%
0 eleitos
PSD/CDS-PP 12,85%
6 eleitos
1 eleito
PAN 2,83% 0 eleitos
Candidatos 2017
Maria das Dores Meira CDU
Fernando Paulino PS
Nuno Carvalho PSD
Ana Clara Birrento CDS-PP
Sandra Cunha BE
Luís Humberto Teixeira PAN
Fernando Firmino PCTP-MRPP
Sandra Encarnação PTP
SEMMAIS | SÁBADO | 29 DE SETEMBRO | 2017 | 11
GUIA AUTÁRQUICAS
Sines Resultados 2013
SIM 23,06%
2 eleitos
PS 51,97%
PSD 4,08% 0 eleitos
CDU 15,90%
4 eleitos
1 eleito
CDS-PP 1,38% 0 eleitos
Candidatos 2017
Nuno Mascarenhas PS
José Ferreira Costa SIM*
Hélder Guerreiro CDU
Paulo Freitas CDS-PP/PPM/ MPT
Vitor Pereira BE
PUBLICIDADE
Saiba onde votar
PORTAL DO RECENSEAMENTO
WWW.RECENSEAMENTO.MAI.GOV.PT
APLICAÇÃO MÓVEL
MAI Mobile
Disponível na App Store e Google Play
MENSAGEM (SMS) 3838
RE (espaço) n.º de identificação civil constante no bilhete de identidade ou cartão de cidadão (espaço) data de nascimento (no formato AAAAMMDD). Exemplo: RE 12345678 19750602
LINHA DE APOIO AO ELEITOR
808 206 206
Custo de chamada local
JUNTA DE FREGUESIA
*A INFORMAÇÃO REL ATIVA AO LOCAL DA FREGUESIA ONDE VAI VOTAR (ESCOL A, EDIFÍCIO PÚBLICO OU OUTRO) ESTARÁ DISPONÍVEL A PARTIR DE 16 DE SETEMBRO.
12 | SEMMAIS | SÁBADO | 29 DE SETEMBRO | 2017
NEGÓCIOS
“A-MAR SETÚBAL” COM NOVO CONCEITO INOVADOR DE RESTAURAÇÃO
«Queremos marcar a diferença em Setúbal apostando em produtos de qualidade» Setúbal ganhou um espaço de restauração inovador. Já está a marcar a diferença com os seus produtos diversificados e de grande qualidade e a sua equipa altamente profissional. Além da cozinha de autor e de pratos rápidos, há artesanato, bebidas e bolos caseiros, com destaque para as especialidades da casa, o Bocage e o Amar. TEXTO ANTÓNIO LUIS IMAGEM SM
A
“
-MAR Setúbal”, que já abriu na Av.ª Luísa Todi, em Setúbal, é um espaço de restauração inovador que promete fazer a diferença. Está dotado de restaurante, pastelaria, loja gourmet, com venda de artesanato, e de galeria de arte. «É um maravilhoso e lindo. Setúbal e os turistas precisavam deste espaço. Queremos oferecer um serviço diferente e inovador e dinamizar a oferta comercial e cultural de Setúbal com uma proposta de qualidade nas áreas da gastronomia, vinhos, artesanato, artes e turismo, que valorize os produtos portugueses e regionais», refere Joaquim Pires, o gerente do espaço.
Joaquim Pires e Elisabete Vieira são os gerentes do espaço. São dois empresários com formação em gestão e uma longa carreira na distribuição alimentar, em Portugal e França. O mentor não tem dúvidas de que o novo espaço vai «marcar a diferença, porque não quisemos fazer o dejá-vu. Aqui, os nossos pratos são apresentados de forma diferente. É a chamada cozinha de autor, com mais qualidade e uma apresentação mais sofisticada». Com 20 postos de trabalho criados, o “A-MAR Setúbal” tem como chefe consultor André Cruz, no restaurante, enquanto Filipe Costa e Andreia Santos dirigem, respetivamente, a cozinha e a pastelaria/sobremesas. «É uma equipa altamente profissional e qualificada. Queremos ser um player na área do turismo e, a
médio prazo, tornarmo-nos numa referência nacional e regional», vinca. PRODUTOS REGIONAIS DE QUALIDADE Produtos regionais de qualidade e muito diversificados, de várias regiões do País, podem ser encontrados na zona da mercearia. «Temos uma ótima seleção de produtos regionais portugueses, de pequenos produtores, de grande qualidade, como pão, queijos, presuntos, azeites, conservas, temperos, ervas aromáticas, bolachas artesanais e chocolates». Também há lembranças «únicas» de várias zonas do País. E na garrafeira, podemos encontrar os mais famosos vinhos regionais e nacionais, bem como outras bebidas espirituosas. Já o restaurante, traz à mesa uma cozinha «criativa», inspirada nos sabo-
res tradicionais portugueses e de Setúbal. Além dos pratos tradicionais, também há pratos vegetarianos, menu infantil e de executivo, ao almoço, com preço fixo. Tem capacidade para 28 pessoas e serve jantares até às 22h30. Na pastelaria, as novidades são o “Bocage” e o “Amar”, dois bolos de fabrico próprio que pretendem prestar homenagem
a Bocage e à cidade de Setúbal. Também há pastelaria francesa, onde sobressaem os macarons, entre outros. Aqui também pode provar os gelados artesanais, com receitas próprias, bem como «o gelado da pedra». Isto é, ao invés de ser colocado num copo, o gelado é misturado e elaborado na pedra, com as espátulas, dando outra sensação na boca».
Na galeria de arte, com curadoria de Teresa Melo, a aposta recai em exposições mensais para «tornar as diferentes linguagens artísticas mais acessíveis ao público, mostrando o trabalho de jovens talentos e os artistas consagrados», bem como em «concursos de artes plásticas para estimular a experimentação e a criatividade dos artistas».
Loja vai abrir no mercado do Livramento Para breve está a abertura no mercado do Livramento de uma loja, com cerca de 40 metros quadrados, onde pode ser adquirido mel, artesanato, conservas e azeite. «Queremos marcar presença, também, num espaço que faz parte do roteiro turístico de quem nos visita. Haverá degustação de azeite, vinhos, ostras e outros mariscos», revelou Joaquim Pires, um ribatejano que decidiu apostar em Setúbal, depois de ter emigrado para França após o 25 de abril, onde viveu 9 anos e fez negócio num snack/restaurante. Já trabalhou na grande distribuição e é um grande apaixonado pela terra de Bocage.
SEMMAIS | SÁBADO | 29 DE SETEMBRO | 2017 | 13
CULTURA
SUSANA MARTINS APRESENTA NOVO PROJECTO DE FADO
«”Cantar Setúbal em fado”,divulga o fado e a nova geração fadista» A Praça do Bocage acolheu, na noite do dia 15, a apresentação do projeto “Cantar Setúbal em Fado”, com as vozes de Sara Margarida, Susana Martins, Joana Lança e Carla Lança. O espetáculo irá dar origem a um trabalho discográfico com as 4 vozes, e acompanhamento de Manuel Carlos Casalão, Rui do Cabo e Jorge Pimentel na Guitarra Portuguesa, Carlos Pinto e Albano Almeida, na viola de fado. O CD de autor será lançado no início de novembro. Os temas são de poetas setubalenses e falam apenas de Setúbal, alguns deles bem conhecidos das pessoas, como o “ Rio Azul” . TEXTO ANTÓNIO LUIS IMAGEM SM
FALE-NOS UM PUCO DESTE PROJETO… É um projeto de fado que criei, principalmente para agradecer aos autores setubalenses que trabalham comigo e aos poetas desta cidade que tanto contribuem para a cultura sadina. COMO NASCEU? Nasceu do poema de Alexandrina Pereira, “Cantei Setúbal num Fado”. Numa noite, quando cantava no Grupo Desportivo da Fonte Nova, referi que gostava de fazer um trabalho só com poetas setubalenses e, desde logo, co-
meçaram a surgir poemas que se identificavam com Setúbal de outros poetas e decidi reuni-los. CONTA COM QUE APOIOS? O município cedeu, gratuitamente, o estúdio de gravação da Casa da Cultura e respetivo apoio técnico para o registo discográfico dos temas escolhidos. E os poetas cederam gentilmente as suas obras para cantar. QUAIS OS OBJETIVOS DESTE PROJETO? Pretende ser a primeira de várias apresentações de poemas setubalenses musicados em fado tradicional, divulgação do fado em Setúbal
PUBLICIDADE
14 | SEMMAIS | SÁBADO | 29 DE SETEMBRO | 2017
e da nova geração fadista. E levar este espetáculo à Feira de Santiago com mais temas, que ficaram pendentes para uma próxima edição, como Calafate e Bocage. QUE TEMAS INCLUI O CD, A LANÇAR NO INÍCIO DE NOVEMBRO? Vários fados tradicionais com poemas a Setúbal, o eterno hino popular “Rio Azul”, de Mário Regalado e Laureano Rocha, e “Desejo de voltar “, de autoria de Mário Regalado, bem como os temas que as pessoas já conhecem nas vozes deste projeto e com os quais nos identificam.
PORQUE ESCOLHESTE AS VOZES DAS OUTRAS TRÊS FADISTAS? Existe uma relação muito saudável entre nós e acho, principalmente, que foram as pessoas que nos escutam que acabaram por influenciar esta escolha... Cada vez mais temos trabalhado juntas e o facto de sermos quatro pessoas tao diferentes resulta perfeitamente como grupo de
trabalho. É muito fácil trabalhar com estas meninas e são excelentes profissionais em tudo a que se dedicam. PARA TERMINAR, QUANTOS CD´S JÁ TENS EDITADOS NO MERCADO? Tenho três CD’s editados. Um de música ligeira, um de música dance/popular, e um outro sobre fado.
AGENDA ALMADA30SETEMBRO21H30
DANÇA DE ALMADA COM COEVOS TEATRO JOAQUIM BENITE
A Quinzena de Dança, da companhia de dança local, assinala os 25 anos, com “Coevos”. É a forma de prestar homenagem aos criadores que deixaram o seu país natal para se aperfeiçoarem na dança.
SETÚBAL30SETEMBR021H00
A NOITE DOS POETAS CASA BOCAGE
Veja a fantástica história de um encontro virtual entre Olavo Bilac e Bocage, a partir da obra homónima de João Natale Netto, com adaptação e direção de Célia David.
MOITA30SETEMBRO16H00
MANOBRAS HOLANDESAS
FORUM CULTURAL JOSÉ M. FIGUEIREDO A Companhia Lichtbende, da Holanda, apresenta a peça “Manobras”, destinada às famílias e a maiores de 6 anos de idade. O preço dos ingressos oscila entre os 1,84 e os 3,05 euros.
CULTURA
RAIO-X
ANTÓNIO CARLOS COIMBRA (TÓ CARLOS) «QUERO SER VISTO CÁ DENTRO» O cantor/compositor Tó Carlos, 50 anos, de signo Leão, residente em Vila Nova de Santo André, continua ligado ao mundo das cantigas, sempre a dar o seu melhor à música portuguesa.
QUAL O SEU MAIOR SONHO PROFISSIONAL? Ser visto cá dentro, como seria se tivesse ficado lá fora. E PESSOAL? Ter o suficiente para dar ferramentas a quem nada tem. CIDADE PREFERIDA? Lourenço Marques.
SANTIAGO DO CACÉM 30SETEMBRO16H00
QUAL O LOCAL QUE GOSTARIA DE CONHECER E QUE AINDA NÃO VISITOU? Havai.
BIBLIOTECA MANUEL DA FONSECA
UM DESEJO PARA 2017? Que os governantes do mundo se preocupem com a humanidade e não com o poder.
SÃO… POEMAS MEUS
Não perca o lançamento do livro de Conceição Carra “São… Poemas Meus”. No prefácio lê-se: “É simples na forma quase perfeita de ver o mundo; dando voz, a toda essa perfeição.”
ALCÁCER DO SAL30SETEMBRO21H00
FADOS E MÚSICA POP
QUEM CONVIDARIA PARA UM JANTAR A DOIS? A minha mulher.
Na Feira Nova de Outubro, que decorre até domingo, pode assistir a uma noite de fados com Mariana Botas, Ana Botas e Fábio Veríssimo, bem como ao concerto de Berg.
QUEM É A MULHER MAIS SEXY DO MUNDO? Sei lá. Isso não se vê, sente-se. Já o sinto há 22 anos.
PARQUE DE FEIRAS E EXPOSIÇÕES
POR ANTÓNIO LUIS
COMPLETE: A MINHA VIDA É… Única, pessoal e intransmissível, com altos e baixos, um micro cosmos como são todas as vidas. O QUE NÃO SUPORTA NO SEXO OPOSTO? Tagarelice, em qualquer sexo. Diz-se que as mulheres falam muito. Nem todas. Há poucas mulheres na política... COMIDA E BEBIDA PREFERIDA? Febras de porco na brasa e bom tinto do Dão. QUAL O SEU MAIOR VÍCIO? O açúcar. Mas sei regrar quando os triglicéridos aumentam. QUE LIVRO ANDA A LER OU LEU ULTIMAMENTE? “Da Montanha Vejo o Vale”, de Dulce Celeste Gonçalves. QUAL O ÚLTIMO FILME QUE
VIU NO CINEMA? “Passengers”, de Morten Tyldom. MELHOR PEÇA DE TEATRO? “Falar a verdade a mentir”, de Almeida Garrett, muito por culpa do desempenho do Miguel Assis, que na altura era quase um miúdo. MELHOR MÚSICA DE SEMPRE? Depende do momento que se vive. São tantas... QUAL A SUA MAIOR VIRTUDE? Sei amar à minha maneira. Não guardo rancores, apenas penas.Sou muito criativo. E DEFEITO? Aparento ser altivo. COMO SE CHAMA O SEU ANIMAL DE ESTIMAÇÃO? O cão Simba e os gatos Mini e Sheetah. O QUE LEVARIA
PARA UMA ILHA DESERTA? Um barco com piloto automático, cheio de combustível e com salva vidas. DIA OU NOITE? Anoitecer. O QUE MAIS TEME NA VIDA? A solidão. A QUEM OFERECERIA UM PRESENTE ENVENENADO? A ninguém. O MAIOR DESGOSTO DA SUA VIDA? A morte do meu pai.
SESIMBRA30SETEMBRO21H30
CONCERTO DE ANIVERSÀRIO TEATRO JOÃO MOTA
Não perca o concerto de aniversário do Grupo Coral de Sesimbra e da Orquestra Bota Big Band, com a participação do Grupo Coral Phideliu. Bilhetes a 3 euros.
Augusto Martins lança obra sobre o Torrão
SEIXAL30SETEMBRO21H30
NOITE DE PAUTA E IMPROVISO FORUM CULTURAL
A cumplicidade entre Olga Prats e Victorino d’Almeida dá origem a um espetáculo irrepetível e de características únicas de cada vez que sobe ao palco.
MONTIJO04OUTUBRO21H30
LAGINHA A SOLO AO PIANO TEATRO JOAQUIM D´ALMEIDA
A solo ou acompanhado, Mário Laginha alia um notável domínio da técnica e do improviso a uma sensibilidade poética vigorosa.
GANHE CONVITES PARA O MUSICAL DOS ANOS 60 DE HENRIQUE FEIST Temos convites duplos para oferecer aos nossos leitores para irem ver o musical “Let e Sunshine In” - Os Anos 60”, em cena no palco do auditório do Casino Estoril. Trata-se de um espetáculo de Henrique Feist, que pode ser visto às sextas e aos sábados, às 21h45. No elenco encontramos Henrique Feist, Vanessa Silva, Diogo Leite, Daniel Galvão e Valter Mira. A direcção musical pertence a Nuno Feist. Ligue 96 943 10 85 ou 918 047 918 e peça dos seus convites.
O
torranense Augusto Martins, que já escreveu quatro livros, prepara-se para apresentar a obra “Breve História do Torrão do Alentejo”. O livro, em 120 páginas, retrata a história antiga daquela linda vila alentejana, destaca os monumentos mais conhecidos e a ocupação romana e muçulmana. O autor continua à procura de mecenas que apoiem a publicação do trabalho, dado que uma publicação deste género ronda «pouco mais de mil euros, para cerca de 100 exemplares». A pesquisa dos dados, feita sobretudo na internet, demorou cerca de sete meses. Com algumas obras fi-
nanciadas pelas entidades setubalenses e pelo Crédito Agrícola, Augusto Martins realça que os seus livros pretendem recordar a histórias das terras e do património histórico, sobretudo junto dos mais novos. “Crónica do cidadão comum” (2008), “Breve História do Bairro Santos Nicolau” (2010), “Breve História do Bairro de Troino” (2012) e “Breve História da Baixa de Setúbal” (2017) são as obras que já foram lançadas, as quais podem ser adquiridas nas livrarias de Setúbal, Culsete, Galo e Universo. Os livros também podem ser adquiridos junto do próprio autor, com um preço de capa mais em conta, ou seja, a 10 euros.
SEMMAIS | SÁBADO | 29 DE SETEMBRO | 2017 | 15