Andre CHERPILLOD
Vortaro Volapiik Esperanto kcu
EsperantO'Volapuk Vodabuk Volapiik'Sperantaptik e
Sperantapuk'Volapiik
Eldonejo La Blanchetiere
Digitized by the Internet Archive in
2014
https://archive.org/details/vortarovolapkespOOcher
Andre CHERPILLOD
Vortaro Volapuk Esperanto kcu
EsperantO'Volapiik
Vodabuk Volai!)iik'Si!femntai!fuk
e Sperantapiik'Volapiik
Eldonejo La Blanchetiere
/AALLONGA NOTICO
NOTED BREFIK
-
Unue, mi kore dankas mian amikon Jean-Claude Caraco, kiu multe helpis min por
verkado de
tiu
ayufom
obi
kel
En
la
Vortaro
Balido,
-
mbdiko pro
laut
parto volapuka-esperanta,
krampe
-
In
la
danob ladofiko
Vbdabuka
at.
etimoj de
la
la
obik "Jean-Claude Caraco",
fleni
volapukaj vortoj estas indikitaj inter-
volapukik-sperantapukik, tumologs vbdas volapukik panotedons
dil
vuklamo. La lingvonomoj estas
brefukams
Aliaj °
indikitaj
la
la
jenaj mallongigoj
Pukanems panotedons
-
bai
fovik.
A
angla
Ar
araba
-
ina
tsyinanik
-
-
L
latina
Mj
malaja
N
norvega
Nd
nederlanda
P
portugala
Pe
persa
-
R
rusa
rusanik
spanyanik
Sb
serba
hebreyanik
Sk
sanskrita
Sv
sveda
linglanik
larabik
-
latinik -
malayanik norganik
-
F
franca
-
Fi
finna
suomiyanik
G
germana
Gr
greka
H
hispana
Hb Hg
hebrea
hungara
Ir
irlandgaela
T
turka
It
itala - litaliyanik
Vp
volapuka
J
japana
yapanik
nlg
nacilingva
mallongigoj
-
-
-
fransanik
deutanik
-
grikanik -
-
-
macaranik -
lireyanik
-
-
-
-
parsanik
sarbanik -
sanskritik
svedanik tUrkanik -
volapUkik - itlanik
Brefukams votik: netransitiva verbo
(post verbo)
* (post verbo)
dependa verbo
neniu indiko (post verbo)
transitiva
C3r
vidu
-
verbo
-
-
varb neloveadik
varb sekidik -
varb loveadik
logolsbd
Kapvorto interkrampa estas vorto ekzistanta nur en Volapuko
Volapuko 2 (De Jong) (Schleyer), no
nedanik
portuganik
-
in
-
1
(Schleyer), ne en
Kapavbd vuklamik binon vbd dabinbl te
Volapuk 2 (De Jong).
ISBN 2-906134-63-5
Š Andre CHERPILLOD kaj la
Eldonejo / e Dabukop La Blanchetiere
F-72320 COURGENARD
2003
in
Volapuk
1
:
ANTAPAROLO Pli ol cent jaroj pasis depost la naskio de Volapuko. ia glora tempo malaperis de longe. Tamen ni ne forgesu, ke Volapuko starigis la unuan internacian movadon favore al intemacia lingvo. Dum pluraj jaroj, Volapuko estis la sola estis efektiva helplingvo en la mondo. uzata de multaj adeptoj, de 357 kluboj kaj de 19 landaj asocioj en iuj mondopartoj.
i
La unua Universala Kongreso de Volapuko okazis en Agusto 1884 en Friedrichshafen. La dua Kongreso okazis en Munkeno en Agusto 1887. i-okaze, estis kreita la Intemacia Akademio de Volapuko. En Agusto 1889, okazis en Parizo la tria Universala Kongreso de Volapuko, dum kiu oni parolis nur volapuke. Unuafoje en la historio de la homaro, intemacia kongreso parolis mtemacian lingvon.
En
Volapuko
la 1930-aj jaroj,
estis re-
i
formita de d-ro Arie de Jong. tiu vortaro prezentas la reformitan formon de Volapuko.
Nuntempe,
la volapukistoj estas
nxir
en la mondo. Kiun utHon havas Vortaro de lingvo tiel malvaste kelkaj dekoj
1. De longe, la esperantistoj ne plu rigardas Volapukon kiel rivalon, sed kiel respektmdan praulon. Volapuko estis la unua mondolingvo. estas trezoro apartenanta al la tuta homaro, se malmultaj Teranoj scias tion. Ni ne devas akcepti, ke tiu trezoro perdius.
i
e
2. Inter la homoj, kiuj scias Esperanton kaj uzadas in por diversaj celoj,
ekzistas iuj planlingvoj, praktike.
e
i
tiuj
anka se
ili
-
FOSPIK
Yels plu ka tum epasetikons sis daved Volaplika. Gloratim ona enepubon sis luniip. Too no glomobsbd, das Volapuk idavedlikon mufi bevu-
netik balid gonii yufapukas. Dii yels omik Volapuk pigebadon as yufapiik fa slopans modik, fa klubs 357 e fa lanafeds 19 in taledadils valik.
Kongred Valemik balid Volaplika ajenon un gustul yela 1884 in "Friedrichshafen". Kongred telid ajenon in "Mlinchen" iin gustul 1887. Jenii on, pajafon Kadam Beviinetik Volapuka. tin gustul 1889, ajenon in "Paris" Kongred Valemik kilid, dii kel paspikon te Volapiik. Balidna iin jenotem menefa, kongred beviinetik aspikon pliki beviinetik.
tin yels 1930-id, Volapuk pavotastidon fa dokan Arie de Jong. Vbdabuk at dajonon fomi pevotastidol
Volapuka. Atimo, volapukans binons te degats anik in vol. Fruti kinik labon Vbdabuk plika paspikol so staaniko ?
Fruts binons Sis
1.
parolata? La utiloj estas du.
Pro
-
:
scivolaj
pri
aliaj
ne kapablas uzi
ilin
librojn
ab as rufati stimabik. Volapuk abibalid. Binon div valik, ifi Voladans
non valemapuk ledutbl Ili menef nemodik sevons
dasumon, das div
bukis
deg. 16-an de
Agusto
2003.
at,
asludob ad lautbn
tel
• Vodabuki tel-lUodik: Volapuk Sperantapuk e Sperantaplik - Vola-
lecionoj. la
No mutobs
uperonov.
ad gebadon onis plago.
puk.
En Courgenard,
atosi.
at
2. Bevli mens, kels sevons Sperantapiiki e gebadons oni pro zeUs distbfik, dabinons omiks i nulaliks tefli disinapliks votik, ifi no fagons
Dudirektan vortaron: VolapukaEsperanta kaj Esperanta-Volapuka. • Lemolibron de Volapuko en dek •
sperantapukans no
plu lecedons Volapliki as matedani,
Dub kods kazoj, mi decidis verki du
tel.
luniip,
•
Tidabuki Volapuka
labli
lamods
In "Courgenard", iin 2003, 16-id gustula.
Johann Martin SCHLEYER, datuval Volapuka (1831-1912)
A 0
unua
de
litero
la
-ok
volapuka alfabeto; pro-
nonco: faj.
ol
a (F a) po, je, -ope. a- prefikso: aktiva
(-as);
Ob
(G aber)
nur...
on
sed anka.
(-ad)
OdOS adyo
sufikso: ol (F
por
adydon
adiai.
sufikso: besto.
"Of
sufikso (post artikolo): besto. (G
-Og 01
OS
ach, R ax) interjekcio:
vekrlo;
agvokddon°
sufikso
(Gr aEi)
-on -00 -00
indikativo).
adieu) adiau;
(-el)
a,
ve;
ot
anik
(L
-anus)
ano,
sufikso:
sufikso (post artikolo):
kelkaj,
ulo,
pro-
homo.
sufikso:
venante de
(adverbe).
sufikso
\yenante de
(interjekcie).
finajo:
(Hg az)
foje;
:-abun6o; -agik -hava, -ria.
:
kiel,
estiel (adverbo);
OSd
kiel
(sub-
genitivo plurala.
d
tiu;
neai neniam.
at an
i
tiu
homo; atna i-
atnaik d-foja; atos d
tempe; hiat d
dam; oik dama; aiplu dam pli; (loko); aipos post iu (tempo); tono,
kelkaj;
membro, loanto.
(G als)
-OS
agvokdd
vekrii.
sufikso: prilaborita
ans
kelkfoje.
junkcio).
aipo post iu
-ain
anikna
fesiulo,
-ef.
ke (post
kelka;
einige)
(G
-on
de verbo
verbo).
-af
(ligo
grado, efo.
verba substantivo (-ado); (post
sufikso:
iuj;
-inda.
inf.)
oUkna, alna dufoje;
(adjektivo);
numeralo) multobllgo.
sed; obi sed ankau; noe... abi ne
alia infinitiva
du
sufikso: plej alta
-Om
genitivo singulara.
-ab sufikso: -mdeco; -abik Od (L ad) je, al, cele al; (+
(post artikolo): lago.
du, da; alan du homo; alana des;
ainaedo, kU dufoje, kiam; alo iuokaze.
nuntemp-
-ol
(R -a) finajo:
all)
alik
prezenco
eco.
-Q
kun
(F lac) sufikso
(A
tiu (viro); jiat
ot -
prefikso
-ot
(L -as/-atis) sufikso
:
tio;
d
attimo d-
tiu (vinno).
i-tiu-. :
nomo de unuo
meralo).
juvelo.
-OV
5
sufikso:
scienco;
-avan
sciencisto.
(post nu-
A Q
dua
volapuka alfabeto; pro-
-dd
kiel la
germana
dl
ed) kaj
ankora,
de
litero
nonco: fsj,
dd
d,
kaj
d-
(It
e,
la
a,
franca e.
la
kaj
de.
unuagrada
-dm
-dl (-is);
pasinteco.
-d f/na/o subjunkcio. -db sufikso: persono
ricevanta
a
suferanta
dS
(-ito).
de
universala
konkretao, eneral-
-dt
6
splrita eco, :
mensa
al,
(G -en) sufikso:
(A
as)
kiel
dsi
:
la
direkto
eco.
lando.
(kompara
kiel
(Vp as + va)
sL/f*so
en
organo.
(G -en) sufikso (post artikolo):
dsVQ
efiko.
;
sufikso
kvaza;
sufikso:
konstelacio.
:
(sen atingo), direkte
al
siif/^so
-dn -dn
;
Igo
(Lad)
samtempe,
ankau.
prefikso: aktiva preterite
-dd
sufikso (post artikol)
anka kvazau
lando.
adverbo) ;
;
;
dsd
kiel;
dsif kvazau.
dsvo por
abstrakta nocio (-eco).
tiel diri.
B b
de
litero
tria
volapuka alfabeto; pro-
la
bo
probable)
(F
eventuate; baik even-
eble,
(a
baboon) paviano.
boblilon londn
bad
Babylon) babilona lingvo;
(l
Babu-
malbono; baddl malbona emo;
badicedon malbone akcepti; badik malbona; badikos la malbono; badikon*' malbonii;
badim pesimismo; badiman
misto;
badinilud suspekto; badiniludon
suspekti; badivil malbonvolo;
pesi-
badof ma-
baddfil petolo; baddfik malica; ba-
don** est! malbona;
baCQ
jno; baegdn
bOQClf
bOQed
badukon
baggern) dragado;
(G
malbonigi.
baegian dragma-
dragi.
parquet) pargeto;
(F
bakud bakun
bakot bakao; bokon
baki;
bokterov
bakterio;
bacterium)
(L
(T
(L
abacus) abako.
(f
balcon) balkono, altano, perono.
bolot
boldllk
kordo;
bolflono
bolotlk
ununura;
boloton** unuii; boldd
boldl
konvencio:
traktato,
bolon unu
unuigo;
peco;
bolotom unuio;
unueco,
unuanima; boldt
kon-
unueco;
bolfomlk unuforma;
unuflanke;
balhon unukomulo; bolld unua; bolldon unua homo; bolldno unuafoje; bolldnoed
la
bolldnoedo unuafoje; bolldo
fojo;
unue;
bolldvdg soprano;
sola,
unika;
ballon
bolna
milionulo;
bagedon parge-
bolom
unu;
bir)
persono;
unua
paragraphus) paragrafo.
(L
bakter
bai
Babilonio.
(A bad)
lico;
briko;
bakejo.
bakteriologio.
tuala, ebla.
babun
koston
bokop
nonco: fbj.
bollk
miliono;
unufoje;
bolnolk unufoja;
balo seninterrompe; bolon bolugdl
simpleco;
ununura,
ballonan
unuigi;
bolug
bolugdllk
naiveco;
ti.
naiva;
bOQt
(nig
baht)
bahto
(tajlanda monunito);
bag-
tozim satango.
al;
baiod
interrilato;
baioddn''
ko interkonsilii kun.
baibail
prefikso:
bolum
solkanto;
bolylm
mili-
onono; bol- unu-, mono-.
bai (A by) la, lamezure de, konforme al; baidd konformeco; baiddik konforma; baidddn° bai esti konforma kun; baiddii konforme
boluglk simpla; bolud toniko; bolUf
unua tono;
konforme
balboat
balboa)
(H
balboo (panama monunito);
bolbootozlm panama centezimo.
balen (l balaena) barto, balenlameno. BalearudnS (h Baleares) Balearoj. balib
(G Bart)
barbo; bollbon barbuio; boll-
al.
bljelfon
barbiro;
bolibdn
ornami
per
lu-donado; ballon luiganto; bai-
(F bail)
barbo.
liddn°
bain
iui;
luigi.
balsamin (L
balsamum) balzamo.
Bajkiran
bak
ballon
(G
(r
bam
eauiKMp) baskiro.
backen) bakado; bokoflt bakfio;
kofurnod bakforno; bokon bakisto;
bobo-
(Lbalsamlna) balzamino.
(A bench)
bambud
(g
benko.
Bambus) bambuso, bambuo.
ban (F bain) bano; bonocem banambro; bonom banado; bonotop banloko; bono-
tub bankuvo; bandn°
in
banii en; banop
bot it
banejo; baniip bantempo.
bandeldr bonderul bandit
Boydn
(F
banderole) banderole,
boyondt
banditeco; bandit an ban-
bankazdt
bankal
banko;
bank)
banltrut
bOZil
bdf
banqueroute) bankroto;
bankru-
(F
baionnette) bajoneto.
(Lbacillum) bacilo.
(A P pagoda)
bdjun
panorama) panoramo.
ebona.
kontrabaso.
(G Bass)
bdQOd
tikon", bankrutdn*' bankroti. (A F
Bayem) Bavario.
(G
bdod (F ebene) ebono; bdadik bdd (A base) kemia bazo.
bankiero;
bankbileto.
(f
banorem
bavette) bavtuko.
bandouliere) balteo.
ot bandito)
(A
(F
(F
dito.
bonk
batiste) batisto.
(F
bOVet
pagodo.
bdjunlk
grizbruno;
beige)
(F
griz-
bruna.
Bontun baol
bantuo.
(a Bantu)
bdk
baolet baleto; baoletan
balo,
(A ball)
baletisto.
bdl
boon (F baron) baroneco; baonan barono. bop (F has) malnobieco; bapdl malnobleco;
bdld
barbarik
barbaro;
(g
bosk
(F
(F
bOSOin
(G Basalt)
bOSOV bostor
(G
(G Pastete)
bosun
(A
van bot
(F
bastardo;
bastaravdd
(a banjo) (g
(F
le-
Bdn-
benzino; bdnsol benzoic,
bano.
Berber) berbera lingvo;
(g
Bdrbdran
basunan
(A basket)
bdsin
(A basin) fajenco.
be-
fago-
Bergamotte) bergamoto.
bdset
bdt (A bait) bdtdn logi,
beot
basuta lingvo; Basuto-
korbo; bdsetll korbeto.
bdtod
allogo; tenti;
lubdtdn
(L
lebot vipego; batdn
beb bed
vipi.
bataillon) bataliono.
8
(Lbulbus) bulbo; (A bed)
lito;
tentado;
objekto.
la
beatus) beateco;
tento, allogi.
de netransitiva ver-
prefikso: transltivigo
beat Ik beata; bea-
tlkdn" beatii; beatdn*
basuto. battre) vipo;
botoy
(G Benzln)
bo; kategoriano de (A Basuto)
bailed gretik
bengaia lingvo;
Bengali)
(a
bdrQOmot
tisto.
bOSUtOV
bdldu-
de;
berbero.
lebasov kontrabaso.
fagoto;
(A balloon) balono.
ebben) malfluso.
(G
bdrbdr
pasteo.
bassoon)
beius) lekanteto;
bdn
bdnyun
Baskdn Vaska
fremdvorto.
bOStet
ao
ventro; bdlidadol ventrodo-
bdlun
bdnsin
bazalto.
Bastard)
la
galiydn Bengalio; Bdngaliydnan bengalo.
bascule) baskulponto.
basso) baso;
(It
(l
bdngoliy
Lando; Baskdnan vasko. (F
en
kanto.
bassine) baseno, pelvo.
bOSkiil
ao; bdldotu
(A belly)
bdlied
Barometer) barometro.
basque) vaska lingvo;
eme-
loro.
(Lbasilicum) bazllio, ocimo.
bOSin
pensiulo,
maljunigi.
bdUd
bOSOr (Pe jijL bazar) bazaro. bOSdnt (Gr aij;iveo5) absinto. bOSil
maljuneco; bdldan
Sv aldre)
bdldapdnslondb
bdldik maljuna; bdldikdn° maljunii;
kdn
Barium) bariumo.
boromet
bdldtdn
grapolo.
elder,
bdldot
barbarim
barbara;
barbarismo.
(G
(A
rito;
borbut (F barbeau) barbio. borikod (f barricade) bahkado. borin
bdlem
maljunuio;
borok (F baraque) barako. borbor (l barbarus) barbareco; barbaran
bdka-
spino;
tornistro.
Beere) bero; bdldt patejo;
(G
pati;
bapik malnobla.
bdkabom
dorso;
(A back)
sakdd
est! beata, beati.
bebul enoprazo.
bedastofed
littuko;
beddn
taber
enlitigi.
Beduin bef
beg
bedouin) bedueno.
(f
berilin
bow window) korbelo.
(A
peto;
(A beg)
nad
petskribo;
petas, bonvolu;
dabegon
began petanto; begape-
berjen
begik petanta; bego! mi
bet
begon
elpeti;
(l
debeg
(g Bete)
betun
(F
lubegan almoz-
bevli
(A
bevU-
preter;
beidd preterlaso; beia-
til
beto.
beton) betono.
between) Inter
(figure).
prefy^so; Inter- (figure),
(A birch) betulo;
biodofot betularbaro.
preterlasi.
Bib
(L Biblia) Biblio;
bibon
bibliisto;
bibik
bi-
prefikso: preter-.
beiSen, A bite)
(G
mordo, mordado; bei-
mordeto; beiton mordi.
bibinolav
monto; belan montano; belem monta;
belik
belgdnik
lubel
(R
bibliografio;
bi-
bibliografo.
speco; biddd raso; bidir grama-
(R BMA)
modo.
bied
Eeyiopoccnn) Belorusio;
amareco; biedodrlned ama-
(A G bitter)
bleddl amareco; biedik amara;
bleddn'* esti amara. belgo;
bieg Belo-
beugen)
(g
don°
klini sin;
riverenco,
klinio;
biegd-
biegdn"* klinii, riverenci.
bien
beloruso.
beam) trabo;
(A
Belgdnon
belga.
BeldrUSdn rusdnan
Belgio;
ekzegezo.
(A bibliography)
ra trinkao;
(g Belglen)
biblia
nfiontaro;
monteto.
Belgdn
bid
tika
promontoro;
fobel
bibliograf
bliogrofan
bei (G Berg) monto; beloflumed torento; belaked montoeno; belaloveveg inter-
bem
melongeno.
because) car, pro tio ke.
(A
biod
blia;
beit
aubergine)
bet ad
bi
bei-
Mai-
begonia) begonio.
(G bei)
ddn
Sismolaber
Beet) bedo.
(G
elpeto;
peti;
petanto; lubegon almozpeti.
bei
Ursino;
(a beryinum) berilio. (F
lebeg petego; lebegon
petegi; lubeg almozpeto;
begun
Granda
granda Ursino.
bemem
trabaro;
be-
(g Blene) abelo; bienom abelbredado; blenavdk abelvakso; bienem abelaro; bienop abelujo.
miil stango.
ben
bendd plao, favoro; benddik gracia; bened beno; beneddn beni; benik bonfarta; benikam prospero; benikon'* prosper!; beno bonfarte; benod (L
benodistukon
bonfaro;
eminentii;
oki
benofdt fortune; benokdm bonveno; be-
nokdmaglidon
benokomd!
bonvenigi;
bonvenon!; benolabik bienhava; benosek
benosmekik bongusta; benos-
sukceso;
melik
bonodora;
benosupot
surprizo;
benovim bonhumoro; benovipon gratuli; bend nu bendn bonfarti benii je la sano de; daben feliego; dabend! vivu!; neben dekadenco; nebendd malfavoro. !
;
;
!
benefid
benefice)
(F
benefico;
benefidon
beneficulo; benefidon'' esti beneficulo.
benen ber •
biet
abiesZ-etis)
(L
abio;
bietobood
abioli-
bene) bonfarto;
(P
banana) banano.
(G Bar)
aso;
urso; berik ursa;
beriil ursido;
gno.
big
(A big)
dn
dikigi.
bijop
(A bishop)
jiber ursino; Sigre-
episkopo; bijopahdt mitro;
bijopdn diocezo; bijopik episkopa; bijo-
pdp
episkopa
metropolo;
lebljop
ef-
episkopo.
bijut
(F bijou)
juvelo; bijutel juvelisto; bijut-
em juvelaro. bil
bile)
(F
galo; biloston kalkuluso; bllove-
sid galveziko.
bilen biliar
(f bllan)
(f
bilanco.
billard)
bilardludo;
bilioron bilard-
ludanto; biliardm biiardo.
biliet
beriyag urso-
dikeco; bigik dika; bigikdn"* dik-
ij; bigot dikeco; bigon° esti dika; bigiik-
(F
billet)
bileto;
bilietabUr, bilietop
gieto.
bim
(G
Baum) arbo; bimogik arboria; bimi-
penco; bldf on rekompenci.
brid arbokulturo; bimik arba; bimil arbeto; bimiil arbusto.
bimoin
bin)
esto; bindd ingredienco; bi-
(A black) nigro; Bldgamel Nigra Maro; bidgan nigrulo; bldgaraf skorzonero; bldgaribed rubuso; bidgik nigra; bldgilik
me
konsisti el; bindl esenco; bl-
nigreta; bldgdn** esti nigra, nigri; bldgiikdn
binod
elemento;
net
pumiko.
(G Bimssteln)
bin (G ich nddon°
bldg
strukturo;
nigrigi.
binon"*
esti; binii el (materio);
bldnd
nan
bleb
estulo,
dobln ekzisto; dabidabinav ontologio, dabindd
(F
blinde)
tanko;
(G bleiben)
plu
dabinik ekzistanta; dabinot kon-
tantive
a
kretao; dabinon" ekzisti; fabin foresto;
sisto;
bjeibdn*
estuio;
fabinon°
biolOQ
forest!;
Biologe)
(G
nedabin
neekzlsto.
biologio;
biologan
bio-
bleg
(G
bioskop isto;
bir
kinejo.
Bier)
biero;
(bil)
(G
blrel
bierfaristo;
birdn
bierfari;
biret
fiim-
(F
biram
bierfarado;
blein
bierfarejo.
bisar
neflek-
a bUnd) bllndeco; bleinan blindulo; blin-
de, dezire de.
blib
strangeco; bisa-
fablibdn° obliger)
(F
restado;
bleiben)
(G
resti;
blig
plezuro.
(f plalsir)
bllbon*
adjekto)
(+
resti fore,
devo; bligdd ekzerco, tasko,
lernotasko; bliglk deviga; bligdn devigi.
biskit
(F
biskut
(It
biSUn
(L
biscotta) blskoto. (F
blin
ndn
procedo;
bitdn° procedi,
blion
agi;
bloat if
blad
blasen)
blovo;
blod
blodam
blovi;
bladdn°
enblovi.
nUbladdn°
le-
(F blame) riproo; blomablk riproinblamdn riproi; leblam skoldo; leblamdn skoldl.
blaspheme)
blasfemo;
(f
(f
blok
(A block)
bllonan
albino,
blodocll nevo; bloddl
gefratoj;
(F
Bogen) paperfolio;
blodik
frata;
blogo
lafolie.
blokado; blokdn blokadi.
blond)
(Fblottir)
blondeco; blonan blondulo;
karo; blotdn° kari.
blob
(A blubber)
blof
(L
balenoleo.
probare) pruvo, atesto;
bidfdd argu-
mentado; bidfdddn argument!; bidfed
blatte) blato.
benefice)
blodef
(G
blot
blasfd-
Oblate) oblato.
blatad
ke-
mobli-
blonik blonda; jiblonan blondulino.
mdn** do blasfemi kontra. (G
(A brother) frato;
blog
blon
da;
(F
alporti;
lublod duonfrato; lUblod bofrato.
blom
blasfdm
ekipi, garni,
forporti. (Lalbinus) albinismo;
fratemo;
blovado;
biadosvolukdn veligl; bladdn blovi (vento);
bllmdn
alporto; bllnon alporti;
nlblit kalsono.
kastoro.
(Lablativus) ablativo.
(G
ekipado;
blit (A breech) pantalono; blltlpollan elko;
leblt militlsta operacio. (A beaver)
(?)
(G bringen)
blindn kunporti; lUblindn
bismuth) blsmuto.
bison) bizono.
habit)
(A
blim
biscuit) biskvito.
bismutin
bldf
neblegovik
da; bleiniikdn blindigi.
ge!
blat
(g
blesir
rik bizara, stranga; bisard! bizare! stran-
biv
flek-
kurbii;
da; blelnikdn° blindii; bleindn'' esti blin-
bizarre) bizareco,
(F
klini;
mensa
bleglkdn''
bleinanlpled blindkapta ludo; bleinik
Birmanle) Birmo.
kondie
kurba;
bleib c3= bleb.
biribdtddop bierdomo;
birdp
follaro.
sebla.
se almena, se nur; bisd krom se,
(G bis)
nur ke; bisu
bit
bleglk
blegiikdn kurbigi,
(G Blrett) bireto.
Birmdn bis
bioskopan
(Nd bioskop) kino;
bioskopop
bledem
in-
...i.
biegen) kurbeco; blegdl
seco;
bleib
plu esti;
(+ infinitive) plu
(G Blatt) folio;
tanko.
estado; blebon" (+ subs-
adjektivo) resti,
bled
logo.
bidgavab
gismo; bldf on pruvi.
rekompenco; bldfod rekom1
0
s!lo-
blOQ
(G Block)
blot
(A breast)
kao; bldtamagod
blOV
(yulib)
bldvik
blud
bldvikdn째
bidvukdn
(G Blut,
boed
toraka
busto.
blovdt cejano;
bleu) blueco;
(F
biua;
blueta;
bidtabomem
brusto;
bludam
sanga-
bludisugaf
bog
bok bol
specimeno; blufam provado;
blufdn
tenti;
ambaflanke de; bofik
boiddn
bord) ferdeko;
(F
enipigi.
(A box) skatolo; bokiil skatoleto.
boluso.
(F bol)
bold
(A bold)
Bolivdn
maltimo; boldik maltima.
(H Bolivia) Bolivio.
provi.
bolit
jtoUxTig)
(Gr
politiko;
bolitan
politik-
(A brook) rivereto, rojo.
isto; bolit ik politika;
blun
homoj; bofikna
ambaCi
kesto; bogik kesta.
(A box)
boid
hi-
sangellasi.
blufoddn
ambaeco; bofaflano amba-
bofaflanii
ambaufoje.
blufo prove; blufod tento; blufodan ten-
bluk
both)
(A
flanke;
sangellaso; blU-
rudo; bluddn째 sangi;
tisto;
bof
oeeUoTco?) obelisko.
amba; bofikans
A blood) sango;
(A proof)
(Gr
bluigi.
ga; bludiper sangoperdo;
bluf
(A board) tabulo.
boelik bldvilik
bluii,
do; bludasosit sangokolbaso; bludik san-
don
bodik pana.
isto;
bloko, amaso.
plono, subakvio; bluned
(A plunge)
blunedan
bapto;
baptisto;
boljev
blunedanem
bolevismo; boljevan
6o7ibujeBM3M)
(R
bolitdn* politikumi.
boleviko, bolevisto.
bluneddn
baptonomo;
blunikdn''
bapti;
bom
ploni; blundn mergi.
blUV
(G verbluffen)
esti konsternita;
blud 3=bllim
konsternii;
bluvukdn
konsterni.
blumo eblUmukdn pre-
pretio; blumik preta;
(?)
esti preta;
boned
liverado;
bring)
(A
blunot
liverajo;
blundn
blunan iiveri;
blundp
li-
kontuzo, lezado; blutdn
(A bruise)
sionlernejo;
lezi,
borln
iigna;
boiter)
lameco; boat an lamulo; bo-
bOSkUr
bos
ksilografio;
boadik
boatukdn (G
Bogen)
arka, kurba;
bobub bod (G
(L
bot til
pano; boded panbulo; bodedul
buiko; bodel panisto;
pen-
bore) boro.
iometo; bosilo
(F
obscur) obskurantismo;
(nig
Boot)
(G
io-
boskuran
Bosna, BocHa) Bosnio.
boato;
botam
botan boatveturanto; botel
volba.
bubaius) bubalo.
Brot)
(F
(Vp bal + OS) io; bosil
Bosnian bobdd arkao; bobik
bobot volbo; bobotik
pensiono;
gastigi
obskurantisto; boskurik obskura.
lamigi.
arko;
en
mete; boso iom.
at ik lama; boatdn째 lami; boatikdn"" lam-
bob
bordajul pen-
gasti
sione.
tipo; boaboadajuk lignouo; boadikdd lignoizado.
dabuk
borddn"
borddp pensiono; bordukdn
bo (?) eble, verajne, probable. boad (F bois) ligno; boodabldg
(F
leboneddn aboni; sdboneddn mal-
borod (A borax) borakso. bord (A board) pensionado;
kontuzi.
ii;
boneddn
aboni.
kontribui.
boot
mendo;
abonnement)
(f
anto;
liveristo;
keblunot kontribuao; keblundn
verloko;
blUt
bomik
ostejo.
mendl; leboned abono; lebonedan abon-
tigi.
bllin
skeleto;
bomdp
bombiig (l bombyx) bombikso. bon (G Bohne) fabo, fazeolo. bonat (L bonasia) tetrao. bOndt (F bonnet) kufo.
bluvdn""
blud.
mane; blumdn째
bomem
bomil osteto;
konsternio; bluvik kons-
bluvikdn**
ternita;
bone) osto;
(A
osta;
bOUm 1 1
boatisto;
bo-
barko; botdn" boatveturi.
bOUb
bodibokan panbak-
boatveturado;
(L
buxus) bukso.
(A
bomb) bombo;
boumam
bombard-
!
boumon
ado;
bov
bombardi.
(A bowl) pelvo,
boved
meblo;
plado;
braf
bovaramar bovedil
telero;
bram
telereto;
bovil pladeto; bovUI taso; disbovedii sub-
bran bovdldn
incenso;
(?)
(L bovista)
(A boycott)
torturisto.
bojkoto;
brat boykoton
!)
ornitologio;
bddem
birdaro,
bddavan
bddik
birda;
ornitologo;
bdddn
(f
bref
(blef)
bir-
kavab kaleo; bdkdn
boket bokit
(A
bol
Beule)
brefukdn
(a brain)
brek
(a
tolo;
bort
bdnan mibdndn envii.
Breton
bo-
brid
malenviulo;
(A
brlQOd brikod
porc elan) porcelano.
servado, surtabligo; bdtan kelbdtddatab bufedo; bdtdddp bufedo; bdtid drinkado; bdtdm pleto; bdtdn servi,
(F
manujo; bdvdd
bras)
brako;
bradoUn
braddn irkabraki.
brodip
ebriigi.
abncot)
abrikoto;
(A British) keitbrlta lingvo;
Britio;
broder)
(F
(F
risto;
braceleto;
bradastul brakfotelo; bradet brakpleno;
(f
broddn
brok (F
briet Ukdn
brigade) brigado.
(F
Britdn
pel-
veto.
brad
brlt
brod
lebdtid orgio.
abreuvoir) trogo,
ebheco; brietan ebriulo;
brikodabim
abrikotarbo.
(A butler)
surtabligi;
bridan bredlsto;
briddp bredejo.
ebrlete)
esti ebria;
ar-
nero;
bov
bredado;
Bretdnan
lingvo.
brietik ebria; briet ikon'' ebriii; briet on*
buterigi.
bdrtanaf
bredi;
(f
Bretonlo;
Bretagne)
bretdnapuk bretona
breed)
(A
briet
barko.
bot
(f
briddn
butero; bdroskol buterska-
bdrid buterfaro; bdrdn
breikam rompado; brei-
kovik rompebia; breikdn rompi.
Bdmdnan
gonnen) malenvio;
beurre)
malionga
!
Bohmen) Bohemio;
malenvii;
bref Up
cerbo.
breik rompo;
veltubero; bdlad molesto; bd-
(GBbrt) arbarktrafiko;
bosin
mallonge;
break)
bretono;
(F
brefo
rompio; brekod, brekot rompao; brekd krak!; brekdn® rompii;
hemo. (G
mallongigi;
brein
buckwheat) fagopiro.
(G
bdndn
mallongeco; brefabUik
malionga;
breik 13= brek.
bdkan koero; bdkoeri.
laddn molesti; bdlik veltubera.
Bomdn
bref)
(f
brefik
tempo,
(A bucket) sitelo.
(G
bravuron®
a bran) brano.
usa;
erco; bdfam ercado; bdfan
Bock) stirbenko;
(G
esti bruna.
bravuro;
bravoure)
brefod mallongao; brefukam mallongigo;
buff a)
(It
(f
brdn
bufono; bdfik burleska; bdfdn° erci.
bor
brounik bruna;
bruneco;
braun)
(g
montri bravuron.
dokapti.
bon
(GBratsche) aldo; brat an aldisto.
bravur
!
bddav
vibri.
Brosildnan bra-
Brazilo;
(Brasil)
braunikdn" brunii; braundn°
!
ru-
brasiko.
(l brasslca)
braun
boj-
bo (F boff stulte sensence bob (GBorse) monujo, monsako; lebdb borso. bod (A bird) birdo; bodondst birdonesto;
bok
bramep
zilano.
koti.
bof
kuraa.
branon"
(Fbranler) vibrado;
brasid
Brasildn
(it
boykot
incensi.
bovisteo.
boyad boia) ekzekutisto, boy or (r eoap) bojaro.
esti
Brombeere) rubusbero;
(G
buso.
taso.
bovdl bovid
kurao; brofik kuraa, brava;
brave)
(F
brafd! brave!; braf on"
teler-
Britdnan brodado;
Britan
brito;
brito.
brodot brodao;
brodi.
brocante) maklerado;
broken"
brokan makle-
makleri.
bromin (g Brom) bromo; bromid bromido. bron (L bronchia) bronko; bronoflamat bronkito.
(Lbradipus) bradipo.
12
.
brOnSOt
a
(F
bronzo;
bronze)
bronza. (Gr
brill
(F
bum
harego.
brouette)
brut
senordeco;
brumon°
(Gbrummen) zumado;
brulik
zumi.
bun
nete, kuntare.
snufado; bruvon° snufi.
(?)
brliom
(Gr
(a
sebundn"
bundan
(f
bruydraldn
bruyere) eriko;
erik-
(Vp
prefers
bii)
al;
buam
bUOn prefero, priori-
budd avantao; buik prioritata; buikumo prefereble; buo prefere, anta buukdn
bUbub
buUkam
prefero;
bii
prefere
poOg) bovo;
(bii,
antau (tempe);
bud
biians antikvuloj; budtlk iama,
budto iam antae; biiik antaa; bliiko bulkumo pli frue; buo antae;
eksa;
bubamt bovao; buba-
antae;
bubiilimoton naski
tauro;
hobub
bii-
kastrita
bubun (F bubon) bubono. bud (Sk buddha) budhismo; budan
^
prefikso:
bliad
bovo; jibub bovino; rubub uro.
isto;
butel botisto.
al.
bovidajo,
hibub
abun-
Surklna-Faso) Burklnafaso.
(f
(A before)
blifii)
ol;
lebiid longe
bovidon;
bundanik
topado; buondm topilo;
(Fbotte) boto;
anta
kototil bifteko; bubik bova; bubUI bovido;
bubiilamit
abundo;
topi.
Burkinaf asdn but
prefer!
prefikso: (Gr
havi preferon;
saltanto; bunon""
bundano abunde; bundanof
bouchon)
(F
buonon
tato;
io; budn°
bunon
deco; bundanon** abundi.
ejo.
bU
konstruig-
elsalti.
abondant)
(f
ejiepuov) embrio.
abunda;
briiydr
bumal
boomerang) bumerango.
bond) salto;
(F
saiti;
bruv
bulteno.
konstruo;
bauen)
bumdr
malneto, kuntaro; bruto mal-
(G Brutto)
(F bulletin)
(G
buman konstruisto; bumav arkitekturo; bumavan arkitekto; bumdd konstruo; bumot konstruao; bumon konstrui; bumdp konstruloko.
senorda.
brum
bulgardnapuk
anto;
arumo.
miksao,
brawl)
(A
bulten
aixSpoaia) ambrozio.
(G Borste)
brudt
bulgaro;
bulgara lingvo.
brOSiom brot
Bulgaran
nan,
bronsotik
anta
anta-
dispono,
bud)
(Vp
ol.
(tempe).
buadu lau decido buedon* (+ infinit.) igi. decidi;
budh-
biiO-
budik budhisma.
prefikso:
blicdt
bueg (G Buche) fago; buegaboad fagoligno. buf Od (L bufo) bufo. bug (G Bucht) golfeto; bugik golfria; lebug
blid
bid)
volitivo;
de;
biiaddn
bued
igado;
modela ago.
bueto.
(A budget)
(A
decido;
ordono; budabidir imperativo,
blidal efgeneralo;
blidam ordo-
komando; blidan komandanto; blided
no, golfo.
komando; budik ordonema; budon ordoni;
buid
buisson)
(F
heo; buidon irkai
per
buig
(G
bujid
buk
preskribi; lebiid
Bude) budo.
(F
bougie) sparkilo.
ordono; tabiidon kontraordoni.
bukaramar libroranko; bukav bibliologio; bukdd librotenado; bubiblioteko;
bukiselan
bukik
libra;
librovendisto;
biif
bukil libreto;
bukiseliddp
(F
bulle)
veziko,
bobelo;
biig
li-
(nig
provizoreco; bUfik provizora;
biik
buldd blazo;
Buchse)
(G
isto;
ferskatolo;
biigel
skatolfar-
biiglmaifiikom skatolmalfermilo.
(G
buchen)
presado;
biikan
presisto;
biikav presarto; biikik presa; blikot pres-
bulil veziketo.
Bulgardn
(A before)
biif 0 provizore.
brovendejo; bukul brouro; lebuk verko.
bul
komando; lebiidan koman-
danto; lebiidon komandi; tabiid kontra-
(A book) libro;
kem
ordone de; budiil preskribo; buduldn
biidii
heo.
ao; biikon
EhArapm) Buigario; Bulgard-
presi;
biikop presejo; dabiik
donado; dabiikan eldonisto; dabiikot 1
3
eiei-
dono; dabUkbn eldoni; dablikop eldonejo;
estro;
buron
deblik depreso; okdabukot memeldono.
horoj;
lebur
blil
(F bouillie)
bunabim, blinep
(G Birne) piro;
bUr
(G BUro) oficejo,
bUriip
kontor-
lebural
kanceli-
ero.
kao.
blin
kontoristo; kancelario;
pirarbo.
kontoro; bliracif ofic-
blirdt
bUSid
(F
burette) bureto.
(A business) aferoj;
I
Pastro Johann Martin SCHLEYER, la
unua, kiu kapablis krei vivipovan internacian lingvon
14
busidan
aferisto.
;
C kvara
de
litero
la
Cdt
nonco: fcj (kelkaj prononcas fj).
COf
(A chafing dish)
col
(A charge) ofico, funkcio, profesio;
kaldrono;
calam
efoficisto;
cdrmomul ermlnalo; cdrmon** ermi.
volapuka alfabeto; pro-
COfdd
oficado;
kuirpoto.
dU la
ofic-
metie; colbfik
profesie,
negrava
colul
ofici;
laboro;
(F
chamois)
lecedon
Camekedn dnon
can
(A
cein
amo. Jamaica) Jamaiko;
(h
Comeke-
jamaikano.
mer chan dise) varo;
COnomogod
magazeno; conostok varstoko; lidop varvendejo;
conop
Cav Cdd
(A jaw)
(A cherry)
eminenteco;
kao; lecek
Cem
erlzo; celobim, celep eriz-
chamber)
(A
lecem
cen
(A
salono;
ambro; cemil ambreto; lucem ambreto.
change) vario, alternado; cenik varia,
alterna;
ceno varie, alterne; cendf cenon" ad anii al,
varieco,
alterneco;
transformii,
cddon eminen-
mo; ce/non ani,
moto.
alterni,
lecen konvertio, pen-
varii;
lecenon"* penti; cein
to;
ano,
konverti;
transfor-
dacein trans-
daceinon transmutacii;
mutacio; (G Kafer)
voliero, stalo.
arbo.
cddlk eminenta, aristokrata; cddon°
konduti eminentule; lecdd princa
Cdf
eel
fako, buego; covon" oscedi.
(Vp cedon)
tulo;
(A cage)
vardeponejo.
car (A archer) pafarko; coron pafarkisto. car ad (Ar ol> garSd) akrldo, lokuStO,
taksi, konsideri.
cen.
Cek
var-
conise-
an-
tajui; doced verdikto; leced vidpunkto;
necolikon''
de/se demisii de.
cam
ce-
buoced antajuo; buocedon
konsenti;
colon"
oficiala;
konsideri;
opinii,
de // boiced akordo;
opinio
la
boicedik unuanima; boiceddn° ko akordi,
COlosvist koiego; colik ofica; COlo
isto;
cedid preteksto; ce-
(Vp codon) opinio;
diddn ajnigi; ceddn
calal
colon
gagato.
(A jet)
Ced
lecein
skarabo, koleoptero.
konverto, pentigo.
Cdk
(A
cheque)
eko; cdkon" ekumi,
skribi
ekon.
nomumebleco; cdlon nomumi.
Cdn
chamber) asembleo;
(A
anto; (A
cdmonef change)
cdmon
uen)
draado; cepocin dramaino;
cepom
kambio,
Ceref Ol
(F
germe)
(l
Cib
(A chip)
Cid
(F
monano; Cdno-
Ciel Cif
cdnov interanebleco; cdnon monani; cdnop monanejo.
cdniddn interani,
drailo;
cepdn
drai. caerefolium) cerefolio.
dehakao.
konsil-
konsilantaro.
kursud kambia kurzo; cdnid interano;
Cdrm
(R
cepon draisto;
Cdl (Vp calon) nomumado; cdlon nomumanto; cdldb nomumito; cdlod nomumo; cdlov
Cdm
Cep
konfuzi;
ciseau) dzilo;
(G
(A
Cidon
dzi.
Kieme) branko. chief)
efo, estro; cifocol estrado;
cifol
efestro,
fozif
efurbo; cifef estraro; cifik efa;
grandmajstro,
cifod magistrate;
cifodons atoritatuloj
cifods publikaj instancoj; cif on
ermo; cdrmom ermado; 5
ifalo; ci-
estri;
le-
efestro.
cif
tikanto;
Cikor
(Fchicoree) cikorio.
Cil
child)
infano,
vartistino;
cilam
(A
cilajidunon
filo;
infanado;
cilet
kadukeco; cilik infana, infaneca;
cilii
Infanino;
lucil
duonfil(in)o;
Cim
(A
(H Chile)
Cildnan
alio;
chimney) kameno;
Cin
(F
(?)
cog
cimamulur kamen-
cub CUk
maino; Cnamen roboto; cinddan teknikisto; cimasinkonstruisto; cinem mainaro;
(A joke)
erco; cogon ercisto; coged
cogedik
sprita;
cogeddn^
cogik erca; cogdn" do erci
COkid col
cop
(A jockey)
(G Cello)
(A
pioi, haki; (A judge)
angalo.
(A tub) cisterno.
azeno; cukdf azeneco; CUkul
ciuco)
(It
CUn
(F
jeune)
Cunatim ndn"
CUV cud
(A
fasti;
hoji;
haketi;
cuniip fastotempo.
mao; CUVdn mai.
chew)
toporo; lecUd hakilo.
(A cheek)
vango; cUgabolib vangharoj;
cligif lap vangofrapo.
Ciiri (A chin)
copdn° pioi,
cunomul Ramadano; Cunazdl Karesmo; cu-
fasto;
gretlk,
(A chisel)
Clig
pri.
okeo.
pioo; cop hako; cbpilon
cod
spriti;
violonelo; colan violonelisto.
chop) hojo;
(A jungle)
cop.
azenido; hicuk virazeno; jicuk azenino.
amuleto, tallsmano.
machine)
sprito;
ah) ako, akludo; cdgan akludcdgdn° akludi.
COngul cop 13=
dliano.
tri-
(Pe oLb
anto;
lucilof
cinik maina.
cog
cddi-
bunal; biimicddot antajuo.
cintid mekanismo;
nel
al;
bebo;
breto.
Cimat
cddetdn ad kondamni
spiked verdikto; cdddn jui; cdddp
infanao; poscils genepoj.
Cildn
ekzekuti;
infanspirit-
cildf infaneco; cilup infanago; hicil infano; jicil
cdddd proceso; cdddl jukapa-
cddet, codot verdikto; cddetadeiddn
blo;
cut
mentono.
(A cheat)
trompo; cUtam trompado; CU-
lecop
tan trompanto, trompisto;
cdpdn
o;
decopdn irkahaki.
CUtik trompa;
frado; lecutdn
juo; COdol Juisto; COdan
fraCidi.
kri-
Auguste KERCKHOFFS, enkondukanto de Volapuko en Francion kaj prezidanto
de
la
Akademio de Volapuko
(1835-1903)
16
ciitid trompi-
cUton trompi;
lecUt
D d
kvina litero de
la
nonco: fdj.
da (G durch) tra. da- ( t da) prefikso
daem daet
:
daemed
reduto.
danlid
daetabim, daetep
(a dance)
daniidav
dano;
danco; donlidan dancisto;
daniidavan
koregrafio;
kore-
danliddn danci; daniiddp dancejo.
grafo;
Dachs) melo.
(G
daQ
Dandnan
Dane) Danlando;
(g
dondnik dana; Dan pra-dano.
daktilarbo.
daf
dandfik sendank-
Dandn
supera grado.
daktilo;
datte)
(F
dankemo;
dankon!;
eco; nendonik maldankema.
dam) remparo;
(Ncj
donof
dankema; danon danki; nedan
no!
volapuka alfabeto; pro-
daopt
mallumo, tenebro; dogig mal-
(A dark)
doopton adopta daopton
adoptare) adopto;
(L
daopt db
parenco;
adoptito;
luma; dagon'' esti malluma. adopti.
daif
festeno; daifan gastronomo; dai-
(?)
bombono; daifidan
fet
don
das
amfitriono; daifi-
dail
dat
dauk daun
parlamento; dailon parlament-
"oiii)
ano.
daim
(A dive)
daiil
(G darf)
permeso; daldn* povi,
permeso,
licence;
indulgemo;
daidd
rajti;
rajtigo;
ddldlik indulgema; ddlik
ddldldn*^
dam
(f
(Nd
mdn
la
per-
de; neddldl postulemo.
daliad
dam) barao;
Daune) lanugo,
(A daughter)
filino;
princino;
ludaut
(F
ddltad
damom
dautil
aduite) plenkresko;
barado;
do-
ddm
filineto;
bofilino;
le-
posdaut
daUlan plenkres-
daUIik plenkreska.
(Gr
dankado; do-
danka; danddii dank'
al;
6ÂŁXTa) delto.
damao; ddmob malutilo; ddmik malutila; ddmot difektajo; ddmdn* malutili; ddmii damae al, malprofite al; ddmukon difekti; (A
damage)
ddmam
damat (a damask) damasko. dan (G danken) danko; donam esti
(G
ddl c:r dal
dahlla) dalio.
bari.
nddon*
ke;
dav (A dew) roso. da- (Fde-) prefikso: disrompio, dispecigo. ddd (A dead) difekteco; dadik difektita. dOQ (F dague) ponardo; ddgdn ponardi. dak (G Deck) ferdeko.
permesa;
mesu!; ddldn permesi; dd!U kun
meso
daucus) karoto.
kulo, adolto;
ddl
ddldl
ddio kun permeso; ddlov permesebio; ddld! perindulga;
esti
nendas sen
nepino.
plonado, subakvio; doivdn'*
subakvii.
dal
ke;
dativo.
(L
daut
pled damoj; daimdn^ damludi.
daiV
ol
por ke.
(L datlvus)
daut
doima-
dame) damdisko, dampeco;
(f
(Nd dat)
datif
(Nd dijk) digo. (ir
adas
ke.
tiel
daifot delikatajo; daif on** fes-
regali;
teni.
daiQ
ke;
(G dai^)
sodas
da-
luddm 1
7
malutileco;
detruado.
ddn 0= dan. ddp (G Adept) inico; ddpab adepto, ddpam inicado; ddpdn inici. ddrvid (Pe ^^.sjo daml) dervio. ddsdrt (F desert) dezerto. ddsin (F dessin) desegno; ddsinan
kondamni,
dek
desegn-
(Gr
deklin
(A date)
malbena;
tan
deikam
del
de) prefikso
(L
deio; deim
:
deadam
addl mortinta; edeaddn°
deid mortigo; deiddn
morto; de-
gazeto;
delaprim tagio; deleneit
esti
deficit)
(F
;
delir (Ldelinum)
dem
deliro; deliron*" deliri.
deem) konsidero, koncerno;
(A
intereso;
demon
dedio; dedieton dedid.
den
(?)
depad
(f
deplit
(F
dekobligo;
degat deko; degbal dek unu; degdil dekono; degid deka; degido deke; degik dek-
degna
deg-
(Gr
dekfoje;
deid
3=
deig
(g Oeichsel) (l
degot dekoblo; de-
desin
:
desir
lsmorte.
demokrateco;
denseco; densitik densa.
postulemo; dentinik postulema.
depeche)
depeo.
depute) deputado;
depUton depu-
depiitdn deputi. (F
dessein)
intenco;
desino intence;
(f
desir)
deziro;
desiron
de.
deziri;
le-
desir envio.
det
dead.
(F droit)
dekstro;
detao de dekstre; de-
tik dekstra; detio dekstren; detid! dekst-
timono.
damnare) kondamno;
al,
tio.
desindn intend; desinii kun intenco
6eKa) prefikso: deka-.
(A dead) prefikso
deim
tito;
degtelat dekduo.
dei-
pro
Degen) spado.
(G
(Fdensite)
dekobligi;
demdd
pro, rilate
tial,
TiiioKpaTiia)
(Gr
dentin
gdn
demii
demokrat an demokrato.
manko, malhavo; defik mank-
obla;
rilati;
konsidere de; demii atos
demokrat
degom
delfeno.
mortinta;
mortigi.
eica) dek;
tagoj;
tri
posttagmezo;
udelo postmorga zedel tagmezo.
densit
(Gr
dutage;
antautagmezo;
poszedel
delfin ddelphinus)
def li manke de. (bals)
aldelo
bUzedel
morgaCi;
hava; defo manke; def on" manki, malhavi;
deg
hodia;
hierau;
odelo
kredito, bonhavo. (Fdedier)
esti
adelao ekde
de;
edelo antahiera; idelo anta
deban uldanto; debet debeto; debet an debitoro; debetdn uldi (monon); debik ulda; debdn uidi; nedeb
dediet
tago
la
adelo
ddelo
debere) uldo;
(L
December) Decembro.
de-.
morto;
bejo; deadik morta; deaddfik mortema; deadolan mortanto; deaddn** morti; ede-
deb
(l
tago; delabuk taglibro; delaga-
dumtaga; delo tage, dumtage; deldn°
adan mortinto; deadanakldf mortotuko; deadanakomip agonio; deadandp tom-
def
(balsetelul)
hodia; (a dead)
dekora-
decoration) dekoracio;
tago; delU en
dead
dekllnafom
deklinacio;
tagnokto; deli gudlk bonan tagon; delik
repudio, forrifuzo.
de-
(f
(A day)
sed
malbeno; dedtik
flankio,
dekla-
deklamado;
dekoraciisto.
dekul
dato.
ddydr (g Eider) molanaso. de (L de) de, el, ekde; dedt
decMnare)
(l
dekorat
dato; ddton dati; ddtU datume
addt hodiaa
de;
dekaneco; dekdtan de-
kazo; deklindn deklinacii.
eo-ioTTig) despotismo; despo-
tan despoto; ddspot ik despota.
dot
ornami.
decanus)
(L
deklam (l declamare) mdn deklami.
malesperi; ddsperlikdn malesperigi.
ddspot
galanterio;
kano.
ddsperdn^
desperare) malespero;
dekdd
ornamo;
dekdn
eleganta;
dekdt
ddsinav desegnarto; ddsinot desegnao; ddsinon desegni. (l
decor)
(L
delmbn
repudii.
dekik ornama; dekdf eleganteco; dekdfik
isto;
ddsper
deimdb kondamnito;
damninda; inicitq;
ren!;
deimoblk kon1
8
deto dekstre; detu dekstre de; ne-
det maldekstro; nedetao de maldekstre;
difterid
nedetik maldekstra; nedetio maldekstren;
difud
(Ldiffusus) difuzo;
diQ
dignus)
nedetio! maldekstren!; nedeto maldeks-
nedetu maldekstre
tre;
detUl
(F detail)
de.
detalo (en komerco).
devod tulo;
di
bo!
devodan devo-
devotus) devoteco;
de
(genitlvo de propra nomo).
dil
diabik diabia; dio-
diabetan
diabeto;
dialGQ dialit
(f
dilekan direktoro;
dilutik diluita; dilutu-
dilui.
diamant)
(L
diluvium) diluvo.
dim (F dime) dekono. dim- (F dime) prefikso: deci-.
facetita
din
diamante;
Ding)
(G
ao, objekto; dindd afero,
cir-
konstanco; dinik aa, objekta; dinof afereco; dlnii en
(Cr
direkcio;
direktori, estri.
(L dilutus) diiuo;
dilUV
diamoin natura diamanto.
diamet
dividi;
dilovik
diolik ideala; dialim idealisto.
dialyse) dializo.
(F
diamain
par-
diako-
diaiekto.
(L dialectus)
dilov partigebleco;
(L directio)
kdn idealo;
...
dilodan akciulo; dilodon
kvoto;
dllekon
dilUt
dialimon
dild parte
partigebia; dilon dividi.
dilek
no. (l idealis)
...
dildd sekcio, fako; diled peco; dilet
dilot
diod (l diadema) diademo. diafrOQ (l dlaphragma) dlafragmo. diOQUn (L diagonalis) diagonalo. diak (L diaconus) dlakoneco; diakan
dilam dividado;
parto; -dil -ono;
(A deal)
cio; akcio;
idealismo;
diktaturo; diktoran dik-
dictator)
(L
analizo; dilik parta; dilo parte; dilod por-
dia-
betulo.
dial
diktado; dikot diktao; dikon
dilan dividanto; dild te;
dlabete)
(f
(L dictare)
diktor
diable!
diabet
digid
tatoro; diktorik diktatora.
diabolus) diablo;
(L
digd-
meriti;
dikti.
devodik devota.
di)
(It
diab
valori,
kara, atinda; digon** esti valora.
dik
devise) devizo.
(L
difuzi.
valoro;
digidon aprezi; digik estiminda,
aprezo;
(Deut) (g deutsch) Germanic; Deutdnan germane; deutdnim germanlsmo. (F
difuddn°
ato, estimado,
dik valora; digdddn
Deutdn devid
(L
(A diphtheria) difterio.
la
aferoj de; ledin
ef afero;
Stdiiexpo?) diametro.
ledino efe; midin absurdao.
diant diar
(Ldlanthus) dianto.
(l diarrhoea)
diatek
iaeriKTi)
(Gr
dinamit (G Dynamit) dinamito. dinar (Sb^MHap) dlnaro; dinarazim dindun (F dlndon) meleagro.
diareo; diaron'' diarei.
testamento
(biblia);
Dia-
tek bdldik Malnova Testamento; Diatek nulik Nova Testamento.
diot
dib
(Ldiaeta) dieto.
dinit
(Ldlgnitas) digneco; dinitik digna.
diot
(L idiotus)
idioteco;
diotan
idioto;
dio-
tlk idiota. (A deep)
profunde;
prof undo; dibik profunda; dibo
dip
profundeco; dibdn** est!
dibot
profunda; dibu profunde de;
nedib mal-
profundeco; nedibik malprofunda.
dicet
(A
dlgesto;
digest)
dicetdm
dido
(A indeed)
dientif ta;
dipanef diplomataro; dipav diploma-
tic;
dipik diplomatia.
dis
(f
identifier)
differens)
di-
diSQO de malsupre;
disi
disik malsupra, suba; disio mal-
identeco; dlentifik idensupren, suben; diso sube; dlsu sube de.
diferenco;
malsama; difdn"
...n;
diplomdb
diplomi.
identigi.
dis(L
diplome) diplomo;
diplomon
dessous) sub;
(F
sub
dientifUkon
(F
plomito;
vere, efektive.
dipan diploma-
diplomatie) diplomatic;
(F
to;
diplom
digesta
aparato; dicetdn digest!.
dif
parao.
(F
dessous) prefikso: sub-.
diflk diferenca,
disdrt
diferenci; dif ill nuanco. 1
9
(F
deserter) dizerto;
disdrtan dizert-
disarton°
ulo;
disein
diseinon
disin
disinon
lingvo;
disip
diseinii cele
cell;
dissipe)
(F
ema;
disipdn
diskot
(Nd dof) malheleco; doforedik malhelrua; dofik malhela; dof on** esti malhela.
diseinobik lacela;
celo;
dog
al.
disinapUk
piano;
dessein)
(F
dof
dizerti.
(a design)
distriemo; disipik
dok
distri-
dokum
diskonto; diskoton dis-
dol (L
doktoreco;
dokan doktoro;
document) dokumento.
doldn
dolori. doiiar)
(a
doiaro;
(L
disputare) dispute;
dom
(L domus, R AOM) domo; domik doma; domio domen; domo dome; domli en la domo de; ledom palaco; ludom domao;
disputon" dis-
puti.
diferenco; distidon diferen-
(A distinct)
distik
cigi;
distinkta;
ludomil kabano.
diverseco;
distof
dist of ik dlversa; distbn° distingii; distU
domen
diference de; distUkdn distingi.
dominOV (F domino) domeno don (A down) malsupra situo;
distuk
(L
destructio)
detruo; distukdn de-
(L dis-)
ditib
div
disigo; ditdn°
de disii de; ledit
malsupra;
(L distribuere)
(Ldiurnus)
malsupre;
deoro; diurdn° deori.
(ludo).
donofizir sub-
diulik
divid
dot
donUkdn
malsupra;
doute) dubo;
(F
dotob dubeco; dotdl
divod sindonemo; lediv trezo-
timik skeptika; dotdn° dd/tefu dub!
(L
do (F de) pri, rilate do- (L de) prefikso dob 13= dob.
dividere) dlvlzlo.
fingro;
doigt)
(F
:
malalten, malsu-
dOQtahdt
doatalin fingroringo; doatdn (A dubious)
dobik falsa;
falsa,
fingringo;
dobukdn
malusta; dobdn°
falsi;
dob
kulpo;
esti
dobik
keddban komplico; neddb senkulpeco; neddbik
kulpa;
ddbot kulpo; dobdn''
kulpi;
senkulpa. (Vp do)
aprobo;
kontraCiargumento;
dodom
mal-
dodik malaproba; doddn mala-
probi. (A
du-
pro-.
(luludel) (A Thursday)
doem
(L
(F
ado.
oedema) edemo.
defaut) difekto;
ddfom
ddfon neperfektulo; ddfdd difekta, neperfekta; ddfdn* leddf
pri.
al.
dodel
dof
palpi.
malusteco; dobdl falseco;
erara,
donii
mallevi.
bemo; dotik duba; dotim skeptikismo; do-
pren.
dOGQ
esti
idilia.
trezoro; dividril kofreto; divik
do (A though) kvankam. do- (A down) prefikso: movo doat
malsupro de; dono
la
al
dondn°
malsupre de;
rego.
dod
bieno.
donio malsupren; donid! mal-
supren!; doniU
donaco; ditibdfl donaci.
(L idyllium) Idillo; (L dives)
trezora;
dob
tata
domalne)
oficiro;
adiao.
dilil
(f
donao de malsupre; donatead teretao; dondn malsupra lando; donik
trui.
diur
dolarozim
cendo.
disput
dit
do-
doloro; doled naskodoloro;
dolor (doab)
djsio, diseco; dispdrik
disa.
dist
(F
(L dolor)
lik dolora;
discus) disko.
(L dispersio)
doctor)
(L
dokikdn doktohi.
distri.
konti.
diskud dispdr
hundobudo;
masklo; jidog hundino.
plani.
(A discount)
hundo; dogobuig
dog)
(A
dogik hunda; dogdp hundejo; hidog hundo-
plan-
grava
difekto;
neperfekteco;
malvirto; ddfik esti neperfekta;
neddf
perfekteco;
neddfik, nenddf ik perfekta.
dOQ dok dol
(A dug) vlrina (A duck) (A dull)
dom
(G
mamo.
anaso.
brutio; ddlik malinteligenta.
Daumen) dikfingro, polekso.
don (A dung, G Dunger) sterko; ddndn sterki. donU (denu) (f de nouveau, T doniim) ree, de-
dog) dogo.
2
donuam
nove;
ddnuamo
ripeto;
donulogo! is revido!;
nupemoton째
donuod rekantao.
donu-
renaskii;
de nouveau, T donum) prefikso
(F
dragmad zim
revivigi;
drakmo;
(cr spaxixri)
drOQ
ripete;
donulogdn revidi; ddnuon ripeti; do-
donulifukon
:
drol
re-.
dragmada-
dramatan teatra dramatav dramaturgio; dramadrama) dramo;
(l
aktoro;
tik drama.
dran
(dlan)
trudo;
ureco; dranod
drangen)
(G
drandddn*'
esti
al-
drOVid dan
(F
dred
drdtdn
teruro;
dreddn"
13=^ (F
(A dock)
timigita;
dul
du-
(F
timi;
dre-
trafi.
dremet
vibrado;
eprivo?) ploro,
drendn째
plori;
dii daCiri
dum
larmo; dre-
bedrendn
(G
(L
(dlin)
(a
sono; drimdl drimdn soni.
drmk)
trinkado,
revo;
kliento;
trinkajo;
umo;
drinamon
ludrindn
drienon
trinki;
drinki;
ludrinan drink-
drien
dune-
dunot faro, ago; dunov dunovik farebia; dundn fari, agi;
funkcio;
ledundn
finfari;
plenumi;
ledun plen-
ludun
malicao;
midun fiago; modun forigo; nedun preterlaso; sddun nuligo, repreno; tadun kontrastaro; tadundn kontrastari; duin ple-
drinov trinkebleco; drinovik
drindn
dumik obtuza; plensona.
dunid pritrakto; dunik aktiva;
fidun finfaro; fidundn
trinkmono; drinan trinkanto; drined, dri-
trinkebia;
nedumik
dumin (F domino) domeno (vesto). dun (G tun, A do) faro; duned artifiko;
priplori;
farebleco;
dream)
dulterdn"
adultero;
adulteruio.
plensono;
dunod (a
adulterare)
dumpf) son-obtuzeco;
nedum
tdb
revi;
du-
dum; dadul darado; laidu-
dulteran
(GDrillich) dreliko.
(dlim)
dui.
duled vokalkvanto; dulik
durer) dauro;
dulter
drin.
drimdldn
sin
Idn" pludari.
drefdn
dub/sekii tremi pro. (Gr
duo; dujetdn"
doko.
daura, konstanta; duldf konserveblo;
aduiti;
(dlen)
anto;
korifeo;
dun.
douche)
duk
ldn째
tremare) tremado;
drien icr
nod
dugal
maltrankvilo;
dredik
ludrendn" plorai.
drin
de;
ke.
mucideco, imeco; dufik mu-
ducere) konduko;
(L
dujet
nidl ploremo; drenidlik plorema; drenik
drim
kaze
de, tial
gan gvidanto; dugdl eduko; dugdidn eduki; duged akompano; dugeddn akompani; dugik gvida; dugdn konduki, gvidi; dedug forkonduko; midug tento; midugdn tenti;
timigi.
dremdn"
dril
dub atos das
tio;
(G muffig)
dUQ
dresi.
dredob
dreddl
terura;
maltrankvila;
(dief) (Gtreffen) trafo;
plora;
per
cida.
duin
dreddf malkurao;
(l
zumego; drumdn* zumegi.
niidug enkonduko.
dredabik
drem
drum)
dropik hidropsa.
du (L dum) dum (subjunkcio). dU- (G durch) prefikso: tramovo. dub (G durch) per, pro, sekve duf
dran.
dresser) dresado;
diikdn
drogisto;
Dragoner) dragono.
(g
(died) (a dread) timo;
dren
(A
dravida lingvo; Dravi-
(a Oravidlan)
dreddlik
dref
drum
dravido.
drOQUn drdn drdt
(Ldruidus) druido.
drato.
(G Draht)
(GrvSp)i|j) hidropso;
dubo
ura; drandfik ura; drandn째 uri sin; nudrandn^ penetri, enmiksii; drdn urado; dranon uri.
drat
drogan
komikeco; drolik komika.
druid
dranik
trudema;
(Fdrole)
drop
draco) drako.
(l
dromat
drogo;
drogejo.
dromed (L dromiceus) emuo. dromedar (l dromedarius) dromedaro.
lepto.
drak
drogue)
(F
drogdp
numado; duinafdgik kompetenta; duinon
trinkigo;
plenumi.
trinkigi.
dUStOd 2
1
(A
Industry)
industho; dustodan
in-
dik
dustriulo.
dut
(F
ledutod proprieto;
ledu-
alproprigo;
dUtdn senigi
dUnon
servi;
istino;
sddun demisio; sddunon° sddUnUkon maldungi.
deca, konvena; dutdn°
dut propreco;
ton°
lu aparteni al;
alproprigi iun
dii
(F
dud diif
de
al
rilati,
dii/f
dutik
diin
aparteni; le-
sadUtdn eke bosi
io.
e, dum
durant) (G Tijte) (F
si;
dur)
(F
nanef
servistaro;
dlinOSt
papersaketo.
malmoleco; dUfik malmola, dura;
due) duko;
lando;
dienen) servado;
(G
abdiki;
(tempa prepozicio).
diip
(Gr
duniikbn dungi; jidUnan servdemisii,
6uvacrT8La) dinastio.
(Vp dilup)
horo; dUpafoldil kvaronhoro;
dUpateldil duonhoro; dupik hora; dupij
dufon"* esti malmola.
dlik
dukino; ledUk grandduko.
dunan servisto; dudunanef militservo; diinet komisio; duneton komisii; dlinot deoro; dUnotan deoranto; dunof servemo;
conduite) deco; dutet servuto;
la ...
dUkat dukato; dukdn duk-
dukik duka; daleduk efduko;
ji-
dut
horo.
3=
dut.
Albert SLEUMER,
dua ifalo de Volapuko (1876-1964)
22
je
!
e
sesa
litero
de
la
volapuka alfabeto; pro-
nonco: fej.
ed
(It
e,
ed) kaj
prefikso: aktiva
-inta);
-e
;
e
...
e,
ed
...
ed
perfekta prezenco
duagrada pasinteco.
kaj
...
:
sufikso:
(Vp e + fe)
pli
aro (da
precize,
;
eko, ekik
ies.
ecco) jen
(H el) la;
hiel
la
(maskule); jiel
-el
sufikso: farlsto.
-el
(Vp mel) sufikso (fX)st artikolo)
-em
-ean (f ocean) sufikso: oceano. -edn sufikso insulo. ebO (G eben) uste, precize. -ed sufikso: partikulara konkretigo. -ed sufikso (post artikolo): monto. -ef (-ad)
(estas
el
(It
(-el) sufikso:
finao: dativo singulara.
ef e
HeKTo) iu
!
kaj.
e-
ek (R ekO
-ep
-on (membro, loanto,
ulo).
(Fplante) sufikso: planto, arbo. (F-iere) sufikso:
-es
f/na/o:
enhavo; -erik enhavanta.
dativo plurala.
(Hg ez) tiu, tio;
hiet
etan
tiu
homo; etos
tio;
tiu (viro); jiet tiu (vlrino).
uloj).
et-
(Hg ez) prefikso: tiu-.
nome.
-et
sufikso:
konkretao, cirkonstanco, pleno.
Dokan Arie de JONG, bevoban a dbnulifukan Volapuka (1865-1957)
23
maro.
sufikso: aro (da aoj).
-er et
:
la (femine).
F de
f sepa litero
nonco:
fa
falon** terenfali; dufal malsukseco;
volapuka alfabeto; pro-
la
do; niifaldn invadi; seafaldn
(Lfactus) prepozicio: de, far, fare de.
f Q- prefikso: foresto.
faal
dufa-
lon® malsukcesi; gefal refalo; niifal inva-
[f].
(Gfahl) paleco;
sefal
disfali;
elfalo;
tifaldn° stumbli; fail ruino; failot
ruino;
faildn"
ruinii;
faligo;
fdldn
famulo;
famlk
fdl
faalik pala, senkolora. faligi.
fab
fobon
fablo;
(L fabula)
fabon°
fablisto;
f alok (G Faike) falko.
fabli.
fabrik (fabluk)
kam
(F
fabrlque) fabriko;
fam
fabri-
fabrikado; fabrikan fabrikanto;
fama) famo;
(L
faman
fama; famikdn° famii; famdn"
fa-
fama;
esti
famiikdn famigi; lufam fifamo; lufamik
brikot fabrikao; fabrikon fabriki; fabrififama.
kdp
fad
fabriko, uzino.
Faden) fadeno (kudra);
(G
(eneraie); fodil fadeneto;
faem
faemon*
foddd fadeno
lefod nuro.
fan
faemik malsata;
malsato;
faim)
(F
famlil (L familia) familio; famUlan familiano; famiilanem familinomo; famulik familia. malliberulo;
maisati.
fandbdp
bera; f af ar
fag
(f
fanfare) fanfaro.
(A far)
malproksimo; fagao de malprok-
f ant id
fago malproksime,
for;
fa-
de;
fagon**
malproksime
esti
de;
far
fain
kam
f
veiko; falnlk velkinta; falni-
velkado; fainlkbn'' veiki; fainon° esti
velkinta;
falnukbn
fakir (Ar>^) fal
velkigi.
fasil
dafal
falayan disfalo;
defal defalo; defalon*"
farmadom
farmodo-
ddfalon°
facade) fasado.
facile) facileco;
faslUk
fazanejo.
facila;
fasll-
faciligi. (It
fascismo)
faismo; faszldan
fa-
isto; faszidlk faisma.
planko-
defali;
(F
(F
faSZid
falajelom parauto; fala-
fall;
asad
ukdn
parautisto;
pordo; falon*'
farmo;
farmisto.
fasan (g Fasan) fazano; fasanop f asdt (F facette) faceto.
fakiro.
(G fallen) falo;
jeloman disfali;
<I)apLaaiog) fariseo.
(Gr
(a farm)
f arzid (A farthing) fartingo.
fibro.
faner)
(F
in-
(Ffantome) fantomo.
mo; farman
(f fibre)
fantidan
(Fphare) lumturo; fariil fajrosignaio.
farm
crfal.
fail
infanterie) infanterio;
farisetan
malproksima;
fagUkon malpro-
ksimigi.
f aib
(f
fantum
gotilu aparte de; fagoto aparte; fagotii je distanco
fand-
fanteriano.
got distanco; fagotaleigik paralela; fa-
fagli
malliberejo, prizono;
fa-
malli-
def an forkapto.
fagikon'' mal-
proksimii; fagio malproksimen; fagiolobinoklo;
kaptisto;
fandbik, fandbdl
biikdn aresti; fanot kaptao; fandn kapti;
sime; fagik malproksima;
gom
fanan
fangen) kaptado;
(G
ndb
fat
do-
(A father)
tam
24
patro; fatafat patra avo; fa-
generado;
fat an
generanto;
fat Ik
bodan
patra; fatil patreto; faton generi; fotUI
pajo; dalefat praavo; lefat avo; lufat duonpatro;
rufat
bopatro;
lUfot
febul
patri-
fed
arko. fatuite)
(F
aroganteco; fatUitik aro-
agrenii; favu agrene
vdn'*
al;
favukon
fef
hazarde;
hazardao;
fddot
feif
nefdgdfan
prefikso:
foin
(A fin)
fait
(F
fdk
fditobem
firsto;
pasio;
firsta trabo;
emocio;
fdkam
eks-
(G Felge)
fdlid
(F
fel
ventumilo;
fdndm
(Ffenouil) fenkolo. (F
ventolilo;
fdrmik
fermer) fermo, loso;
fdrmdn*
fen
fd-
esti
fermita;
fermi-
(L
e
(It
fdrmiikdn
fG-
sorto,
sorto;
destine;
benofdtio
feled
estas vere,
prefikso: tuta
fer-
fenik laca; fenikon**
lac-
fendn°
esti laca;
feniikdn
(Ffenetre) fenestro; fendtil vazistaso. (g pfennig)
pfenigo, angia penco.
(lei) (l ferrum) fero
(metalo);
rutaveg
festun
fdtik sorta;
(F
ferik fera;
fervojo; ferot ferao. feston) girlando.
fesiil
(A vessel) angio.
feud
(L
feudum) fedeco; feudan feudisto;
feudik feda; feudim ja.
konsumo,
lacigi.
ferin fero (eiemento); ferod relo; feroda-
trafe-maltrafe;
fedismo; feudot
feCido.
fey
neniigo.
fea~ prefikso :\okano. feb (A fabric) entrepreno; feban isto;
serpiio;
fermentum) fermentado; femon**
(A pain) laceco;
fer
fer-
fermentum) fermento.
fatum)
affe)
kampo; felamug kampomuso;
fenig
mifdt katastrofo. f
fekun-
fendt
nUfdrmiikdn enlosi; pefdrmu-
(l
(L
ii;
kdl fermita; sdfdrmlikdn malfermi.
fdtot
Feld)
(G
fem
ventoli; fdniildn svingi.
fdrm
fdt
fekundn
menti.
fdnul
drmdnt
fecundus) fekundigo;
(L
felapop papaveto; felatuum
radrondo.
ndn ventumi,
f
befei-tdn
digi.
vallee) vaio.
mi, losi;
disputo; feitopendd pamfleto;
kampo, areo.
fdlib
ta;
(A fight)
fekun
emociita;
esti
priplugi.
kontesti.
fal.
(A fan)
befeildn
feitdn** disputi; befelt kontesto;
fdkiikdn emocii; lefdk pasio.
fdn
kultivi;
kultivisto;
agronomio;
feilav
fajneco; feinik fajna; feindn"*
fein)
(G
feit
firsta tegolo.
fdkikdn° emociii; fdkdn*
fdl (3=
kampara;
esti fajna.
fdkdd ekscititeco; fdkdddl ardo, fdkddukdn eksciti; fdkik emociita;
citio;
fajfi, sibli.
feilaldned agro,
agrikulturo;
feildn% feiliddn
fein
affection) afekcio,
(F
invalido.
fermado.
faite)
skermado; fegan skermanto,
fajfado; feifon
Feld)
(G
feilanik
nailo; fdinostral nailradio.
fditatein
fefo
serioza;
kampo; feilam kultivado; feilan
nefdgof
kapableco; nefdgik malkapabia; invalideco;
fedUkdn
fegdn* skermi; fegdp skermejo.
(G pfeifen)
fell
giko kapable; fdgdn** kapabli; nefdg mal-
fdi-
fefik
seriozo;
Fechten)
(G
-isto;
kapableco; fdgik kapabia; fd-
(G fahig)
fe-
fedim fede-
feddn'' esti federaciita;
faith)
(A
feg
defdd
malprospero; defdddn^ malprosperi.
fag
fedan federa-
serioze; fef on* esti serioza.
hazardo, anco; ftidik hazarda;
(A fate)
fddo
federacio;
fedatat federacia tato; fedik
federacii.
agreni; tufav nazo.
fdd
entrepreni.
Februarlus) Februaro.
(L
federation)
ralismo;
agreno; favik agrena; fa-
(L faventia)
febdn
deracia; fedikdn^ federaciii;
ganta; fatuiton*' aroganti.
fav
(telul)
(F
ciano;
fatUit
metiisto;
(F
fee) feo, feino;
feyik fea; feyoldn fea
lando; jifey feino.
entrepren-
fl!
(F fii) fi!
febdd entrepreno; febod metio; fe-
fl-
(L finis)
25
prefikso: isfine.
fiom
fiamii en
fib
bon°
firma;
fin
malforteco; flban malfortulo;
malforta; fibot
fibik
firma;
firmaestro;
firmao de.
la
faible)
(F
fiaman
Firma) firmao;
(G
esti malforta;
malfortigi.
(A feed)
manao; fldovk manebla;
mani; fldUp manotempo; leflded bankedo, lufld
flfid
lufidon
esti
fidela;
fledU fidele
fitil
al;
interezo;
fieno
febro; fifjk febra;
(G Fieber)
flfil
febreto;
figur
flap)
flad
Flasche)
(= flbot lelaslta
difficulte)
(F
facila;
flgabim, figep figarbo.
flkulon"
de
mal-
malfacileco; fikulik
filavun brulvundo; filazdp tenajlo;
fildd
rosto;
fildddn
rosti;
Fildn
f
ka;
ekbruligi; filot artfajrao; filov brulig-
lefil
incendio;
bruligi;
fefilUkam
(F filet)
filig
le-
film
reto.
(H Filipinas) Fllipinoj.
(Gr
fim
(L
(F filon)
flamigi.
flanko;
flondd
(g
obaflonao
alo;
flanik
fian-
miaflanke.
Flandem) Flandrio;
flandnapuk
Flandnon
Flan-
flandra lingvo.
f latdn° furzi.
flat
(L flatus)
(Lflectere) respegulo;
fldn
furzo;
franchise)
(F
fldkdn
respeguli.
senafrankeco; fldnik sen-
afranka; fldno senafranke; fldnilkam afran-
(pLXoo-oqpCa)
fjlozoflo;
fIOSOpan
ko;
filozofo.
filun
flamiikdn
inflamo; flo-
flamot toro; fla-
fldk
(A film) filmo.
filOSOp
flomat
inflama;
flap (F frapper) frapo; flopdd frapado; flapdn frapi, bati.
(Lfilix) filiko.
FilipUOnS
luflod
flano flanke; flanii flanke de; atflono
dro;
fildn" brulegi.
fildt
botelpleno;
amforo;
flamand) fenikoptero.
(F flanc)
Flondn
bruligo;
lefilahuk fajrostango;
(f
i-flanke;
eblo; filovik bruligebla; fildn"* bruli; fildp
esti
flami;
lomen
f lan
filukon
leflad
flamma) flamo;
(L
mdn"
Fajro-
ekflamigo; filiddm ekflamigilo; fili-
fajrejo;
flodet
botelo;
boteleto;
matdn"
lando; filed brulo; filet fajro; filetdn hejti;
ddn
ifono, tofpeco; flobUI ban-
iu).
flom
est! malfacila.
fuelo;
fjlid
fiisto;
(konsteiacio).
flag (G fragen) postulo; floged postulo; flageddn postuli (l<ontra); f logon postuli (ion
pedagetol) aldoso.
filam brulado; filamastdf
fil (A fire) fajro;
fitahuk
kruo.
figuro; fjgurlk figura.
(L figure)
fikul
(G
fladil
fijesiped
fitjfanan
fiaro;
fleto; SifitS Fioj
flab (A dao.
racilo.
(Ffigue) flgo;
fltem
f izir (G Offizier) oficiro.
flfon° febri; taflfmedin kontrafebra ku-
fig
financi.
piceo; firafot picea arbaro; fjrik
(A fir)
fihoko;
rentume. fif
fini;
f iV (Nd vijver) flako.
rentumo,
finance)
(A
findn*
fnUkdn
picea.
nefledjk malfidela.
fien
fino; finot
finiteco;
fino; finii fine de;
la
finendn fir
fideleco; fledik fidela; fjedo
fiedon'
fidele;
e
finod
fit (G Fisch) fio; fitoglud itiokolo;
fidelis)
(L
findf
fine!;
f inen (a finance) financo; finenan financisto;
fiddn
manegi. fied
fine,
find!
finiim finalo; nenfino senfine.
finmano;
manego;
fino,
fjnikdn® finii; fino
esti
tagmano; fideddn° tagmani;
nuo; fided fidot
findd nuligo; finid
fino;
finis)
(L
finao;
mano, manado; fjdacem, fldalecem manoambro; fidasdlun manosalono; fiddd mano; fjdddakad me-
fid
esti
abolicio; finiddn abolicii; finlk finita, fina;
malforta stato; fi-
fibUkon
fimod nemoveblao; fimdn® fjmukdn firmigi.
fldnukamamdk potmarko;
fldniikdn
afranki.
gango.
firmus) flrmeco;
fldt
fimdd jungduo; fimik
26
tdn
(F
flatter)
flati.
flatado; fldton flatisto; fld-
fled
aro;
freter)
(F
fledovob kamiono;
fleddn ari; sdfledon malari.
fleg
(Lflexio) flekso, kurbigo;
kurba; flegdn
f legik
flek
sin turni al;
lu
fleged arniro;
deflekon deturni;
gii-
suflorado;
fldron sufloro;
f Idrdn suflori.
fludUp flustempo.
(G Flut) fluso, alfluo;
fluk (pom) (Lfructus) frukto; flukobim arbo; flukamul Fruktidoro; flukidr
fruktfrukt-
flek inverse; gliflekik inversa; guflekon
ujo;
inversigi.
fruktodona; flukdn° frukti; flukup atuno.
flen (A friend) amiko; flenolof amikeco; flenam amlkao; flenddan kamarado; flenef amikaro; Flenef Bevunetik Volapuka
Amikaro
Internacia
(F.B.V.)
fleno
de
Volapuko
flenik amika; flenikdn" amikii;
(I.A.V.);
flendf
amike;
flendfik
amikeco
amikeca,
amikeco,
afableco;
neflen malamiko; neflenam,
al;
f lid (A film)
(bif,
dn
membrano.
f lif (A fresh)
freeco;
fO-
fllfik
frea; neflifedik
malfrea, brokanta. f liod
(F folio)
duonfolia formato.
flltdm aviadilo, flugmaino;
flugilo;
moflitdn**
flugi;
flod
flddacin
tigo;
lom
flitdn**
flodik frosta,
fridujo;
frosti;
fidddn
frida;
flodfros-
frostigi.
(F
(L
antaCi
antairi.
anta-
(loke).
foodamaldd
hepato;
foie)
(F
hepat-
fodom
falilo;
faux)
(F
falado; fodan
foddn
(A fog)
fald.
fogomul Brumero; foglk
nebulo;
nebula; fogdn** nebuli; fogial vaporo,
fogin
foreign)
(A
ha-
fremdeco; foglnon frem-
foginavdd fremda vorto; fogindn
dulo;
floro;
florabet florbedo;
(A fork)
(A
forko; fokil forketo;
fokdn
dis-
lefok granda tabloforko.
forki;
fol flos/floris)
fol
landa; foglnlk fremda.
cendo.
flor
(loke);
faldsto; fodil, fodul falileto;
fok
guldeno; flonozim nederlanda
florin)
anta
fremdiando, eksterlando; fogindnlk fremd-
(Lfrons) frunto.
flon
(G vor)
foik antaa; fodn** esti antae; befo-
food
dm fog
flocon) floko.
(F
blfii)
flutdn"
flutisto;
almo.
ladzo; lefog nubo.
floddf frosteco; floddn"
flog
flit
forflugi.
frosto;
frost)
(A
flutan
fluto;
flutul
(G vor) prefikso:
fod
flitamug vesperto;
aviado;
le-
malsano.
flit (G fliegen) flugado; flitaf flugbesto; fll-
tam
flui;
estuaro.
(A fluorine) fluoro. flute)
(F
ludi fluton;
fO
seflum
riverego;
influence) influo; flundfl influi.
(F
flllOrin
...n;
f lib (A flea) pulo.
flumot likvao; flumdn**
flumed
flut
flumed hvero; flumll
flumen) fluo;
(L
rivereto;
pro
flenli
afabia;
flum
f lun
fekundeco; flukdfik fekunda,
flukdf
neflendf maiamikeco.
f
plekti.
souffleur)
(F
f lud
fleksi.
turno; flekon turni; flekon
flectere)
(L
oki
meno; fldkdn flor
kvar;
four)
kvaro;
foldeg
folam
kvarobligo;
kvardek;
foldll
folat
kvarono;
florabrasid florbrasiko; floragik florria;
folev kvarverso; folid kvara; folido kvare;
floragnob florburono; florakroniil
flor-
folik kvarobia; folna kvarfoje; folot kvar-
krono; florom florado; floramul Florealo;
oblo; foldn kvarobligi; folud kvarto; foluf
flored bukedo; floribridan florkultivisto; floriddn florumi; florlk eto; flordn*
flori;
flora;
(F flotter)
ted
be-
fom
(L
floriip printempo;
mdl
floso; flot on* flosi.
flod.
flok
plectere)
(L
kvarteto.
(A four) prefikso: kvar-, tetra-.
flosado; flotan flosanto; flo-
flod ci=
folUm
fol-
f lordn florumi.
flot
kvara tono;
floril flor-
forma) formo;
formato; aro;
fomom
fomdldn
formado; foimagi;
fomdt
fomed formalao; fomet
formul-
imagpovo;
fomlk
formita;
fomir gramatika
mo; fomod bototipo; fomot plektado;
fldkasolig
vi-
mdn
formi;
fomii en
formo
for-
muldilo; fo-
de;
fomlil
!
formulo;
balfomik unuforma;
derivao;
defomdn"
defomam
fondd puto; foned
fonto;
(L fons)
fot
(Gr (pcovTiTiKTi)
fonetiko; fonetik fone-
tika.
fop
fopdn*
stulta;
for
stultulo;
fopik
(L fraxinus)
frag
(l
f rak
esti stulta.
fot
(L
brid
arbaro;
arbokulturo;
foton
grafan
(F
fotam fotil,
arbarigo; foti-
fotUI
sdnan
frop
foti.
f
fotokopied kopiedon f
fotokopio; fotO-
sekvado; fovan sekvanto; fo-
postiri;
(Gfort) for!,
fof
kosto; frdddll kosti; frddU je
(Ffrais)
f ran
pii
sekvi.
prosperigo; fd-
favoranto; fdddn favor!
progrese forth)
;
frediman
fddu favore
kdn
antaCibrako; fdfaflan
antaa
fdfabrad
flanko;
fdfao
fdfid! antauen!; fdfo antaue; fdfdn* esti
antae;
antae
fdfii
de;
fredo
fredU-
lefred
ravi;
lefredik
gajigo;
gaja.
antae; fdfik antaua; fdfio antauen;
de
pri;
dafrediikdl arma, rava; da-
ojigi;
fredukdn (loke);
optimisto;
oje; freddn" demu/tefu oji
al.
antaua situo
ojo; fredadramot kome-
fredik oja; fredikdn*" ojii; fredim
optimismo;
(A
la
itfrddo
kosto;
evala enbuao.
Freude)
(G
malproksimen
progresigo,
Forder)
propra
itfrdd
de;
(f frein)
fred dio;
al,
Fran-
franca lingvo.
proprakoste.
fdv sekvo, daurigo; fdvot
darigo; fdVo/plue!; foVon darigi,
dan
Franclo;
monfaro; fropdn monfari;
frapper)
kosto
(G
France)
(F
fransdnapUk
fokuso.
(G folgen)
fod
franka lingvo.
f rOSeod (a phraseology) parolturno, frazo.
vik sekva, sekvanta; fovo plue, estonte;
fo!
(Flent)
Fronkdnon
Frankio;
frankdnapuk Franco;
(f
fronazim centimo.
Franke)
(g
fotokopll.
(L focus)
fov6n°
framboise) frambo.
rapdp monfarejo.
frdd
OUk
fOV
(a photocopy)
(F
franc) franko;
(f
Fransdn
fotografot fotao; foto-
fotisto;
rombod
Franko;
photographie) fotografio; foto-
fraka-
kraketo;
frakaso,
fracas)
(f
kraketi.
Frankdn
arbareto;
frakclo.
(L fractio)
fran
rufot praarbaro.
arbarigi;
fotOQraf grafon
f
phosphorus) fosforo.
foret)
(F
(a fray) fibro.
tdn°
fortification) fortreso.
(F
fOSfin
frakseno.
fragum) frago.
frakat
(Lfurca) pendumilo.
fort if
fov.
f rod
frain fopan
stulteco;
folie)
(F
feto.
(L foetus)
fOV 3=
fon-
tano; fonon** elpruci; rufon prafonto.
fonet
fosi-
lia.
mo; mifom misformao; rufom praformo.
fon
fdsilavan paleontologo; fdsilik
gio;
lefom effor-
derivi;
fdfukdn anta-
f reQ^^
('t
fregata) fregato.
from
(A frame)
fren
(f
freln)
framo.
bremsado; frendm bremso;
frendn bremsi. enigi.
fog
(F
forge) marteio;
fdgdn fol
f reskod
fdgaflap martelfrapo;
fret
marteli.
(A full)
tdn
plenumo, plenumado; fdldn plen-
frid
umi.
fon
(F
(it
fresco) fresko.
f raiser)
frezado;
fretdm
frezilo;
fre-
frezi. (F
frizado; fridik frizita; friddn"
friser)
esti frizita;
fridukdn
frizi.
(A furnace) hejtilo.
fon 19
foro
(Gr cpoLvi^)
(A never)
f ridel (mdllidel) (a Friday) vendredo.
fenikso.
lam; lenefdro neniegam;
ne-
Frikop
fdro neniam. fOSil
(L
fossilis)
(Fikop)
(g
Afrika)
Afrikano; frikopik afrika. fosilio;
fdsilav paleontolo-
frin
28
(L fringilla)
fringo.
Afriko;
Frikopan
frod
(flot)
frog
froid)
(F
frodamul
prujno; frodon" prujni;
f Urdt
fromage)
(f
fromao; fromadel fronik sulka;
(F
front)
armefronto; front anef fronta
fut
soldataro. f run (G Frone) servuto.
frut
(F fruit)
frutidon
avantao; frutid
utilo,
frutik
profiti;
utile;
fite,
(Gr
dan f
Ud
fruton
utiligi;
utila;
frutii profits
al;
(peCo-ig)
tuberkulozo; ftisi-
ftizo,
fugere)
rebate;
(L
(A full)
futbalo;
baltereno;
fuklot
cr
fiim
rebati, repeli.
fuinon
fulamun plenluno; fulik Fula-Vodabuk Magodik (F.V.M.)
plumo; fullikon
nefum
plenigi;
flin
Idfulukon
plenigi;
funebris)
kadavro; funaspikdd fune-
(F
into;
fulukapen fonto-
fUsud
nefumik necerta;
fungus) fungo;
fondado; funan fond-
(Gr
qpvo-LoXoYia)
fondi.
fiziologio;
fuslo-
fiziologo. (Gr
qp-ucTLKTi)
fiziko;
fusudan
fizikisto;
f lisudik fizika.
fUtiir
funigavan mikologo.
fonder) fondo,
logan
(L
futurus)
estonteco; futuratlm
fu-
ture; futurik estonta, onta; fUtUro eston-
fundus) fonduso.
(L
konstanta;
fUmli certe
infinitive.
fUnod fondao; funon
flisiolog
bra parolado; funik kadavra; lufun kadavro.
funig
konfirmi;
necerteco;
nenflimbidir
tuful abundo; tufulik abunda.
(L
certa,
esti
pleneco;
nii; fulon** esti plena;
fund
flimddik obstina;
fumdfik
konstanteco;
flimdn"
Plena llustrita Vortaro (PIV); fulikdn" ple-
(L
certeco; fumabidir indikati-
firnnus)
(L
pri;
fun
fut-
futaplant
piedvesto;
fug.
fiimof
plaki.
phoca) foko.
plena;
futaglopddaldned
fumdl decidemo; fumed konfirmacio; fumet determinado; fUmetdn determini; fUmik certa, nepra; fumiko certe; fumo nepre; fUmod konfirmo; fUmd! certe!;
fuo, fuado; fugik fuanta;
fUgdn
ful
piedo; futaglop futbalpiiko; fu-
(A foot)
vo; fiirndd obstinemo;
(Gfurnieren) plakao;
f Uk
furunko; furunil akno.
flil (G Fllz) felto; fulik felta.
fugon° fui; mofugon° de forfui de; fUg
fuin
fumus) forno.
taglopdd
fug
ftizulo.
(L
(l
(L furuncuius)
piede de; lufut besta piedo.
fruto pro-
(A funnel) funelo.
fug
furmidandst
plando; futayoin maleolo; futo piede; futu
profito;
nefrutik neutiia; tufrutidon ekspluati.
ftisid
formiko;
fourmi)
(f
f Urnod
furun
fronon** esti sulka.
front
furet) furo.
formikejo.
froncer) suiko, faldeto;
(F
(F
fur mid
fromaisto.
fron
manigo; furot sub-
nutro,
fourrage)
(F
tofo; furdn subtofi.
(A frog) rano.
fromad
fur
Frimero.
tece.
funigov mikologio;
f yord (N fjord) fjordo.
29
C|
oka
de
litero
la
volapuka alfabeto; pro-
Galiydn
nonco: [g].
90
(Gr
gaat
yap,
J tp^ ga)
dO,
9alof
ja.
ci
a agate) agato.
(F
Gobundn (f Gabon) Gabono. QOd (A garden) ardeno; godam ardenumo; gadav
gadan ardenisto; gadil ardeneto;
gadom
ga-
don° ardenumi; legad parko.
QOdut QGel
s^eL) gaela lingvo,
ndn
909
gain)
(F
gaelan
gaelling-
(G
90I
(F
gajni;
profit!
gegae-
gajlo.
Gonoydn
gakdn°
garde) gardo,
sendormo; galan gard-
kluki.
zorgo; galedan gardisto; galeddn gardi;
galik maidorma;
galikam vekio; gali-
kdn° vekii; galo sendorme; galdn" mal-
galUkian
vekliorloo;
begaidd vokto; begaldddn gala)
(F
9Qran
gaiao;
9alOXid goldr
(F
(F
galaa
(Gr
90rid
Galileydn
goldran
(l Galllaea) Galileo.
gardan
gvardiano.
Instepo. gurgein)
(G
gargarado;
gargulon°
(L
agaricus) agaiko.
garniSUn (f gamlson) garnizono. 9asal (Ar ji>£ azai) gazelo. 9QSed gazzetta) gazeto; gasedem (It
gaze-
gasedim urnalistiko; gasediman urnalisto; delagased iutaga gazeto. taro;
90Sin
(G
(f
Gas) gaso. (l
gasterosteus) gasterosteo.
gravure)
gravuro;
gavam
gravurado;
gavav gravurarto; gavot gravurao; gavon gravuri. gavan
vaXalCa?) gaiakslo.
galere) galero;
garan-
gargari.
9aV
galanthus) galanto.
garanon
garantii.
garde) gvardio; (?)
90r9Ul
galukdn
galadaklotem
garant) garantio;
(f
9asterot (L
Ganao.
agenteco; ganetan agento.
garanon
tiulo;
vokti.
vesto.
90lant
(a Ghana)
agent)
(F
90red
galdd vao, gardo; galddan gardisto; galddbn° gardi, gvati, vad; gotdddp gvatejo; galdl gardemo; galed gardo,
90lod
viransero;
900d (F gaze) gazo. 90rad (f garage) garao; goradon gara-
9Gird
gackern) kluko;
dormi;
gamogivot
novedzino.
Gombiydn (a Gambia) Gambio. 9an (G Gans) anser(in)o; higon
isto;
veki;
novedz(in)o;
Brautigam)
isto.
nazo; gagan nazulo; gagik gagon° esti naza; gagukon nazi.
Garst)
(F galle)
9ak
gaendn
(danco); golofdn** dan-
higam novedzo; jigam
doto;
regajni.
(G
naCiza;
901 1
gajnado; gaendton** de gajno;
galopo
galop) galopo; goloton'' galopi.
(F
(G
9Qnet
gaenod
de;
galop)
(F
jigan anserlno.
vano.
90en
9am
(GrvdoG) gado, moruo.
(ir
Galiydnon
GaOlio;
Galllo,
Gaiiia)
galopon.
9al0t
hortikulturo;
ardenilo;
(l
galo.
gallo,
galerano.
90Vial (paroli
0
gravuristo;
(A gavial)
gavialo; gavialon*" gaviali
volapuke en esperantista medio,
a inverse).
QQVOd gdl
(G Gelatine)
QOntion
Qdp
geomet
gelateno; gdlik gelatena.
(igentlana) genciano.
(F
ger
(a generation) heredo; geron heredanto; gerdd heredado; geriddn heredigi; gerot heredao; gerdn heredi; sdgerlikdn sen-
congestion) kongesto.
returne, retroe;
ge-)
(G
geikam
gelk refleksiva;
geikdn'' reveni;
reiro;
heredigi.
gebn
rei,
German
reagi.
(g
Germane) ermanio;
(G ge-) prefikso
:
retro-.
Gebrauch) uzo, uzado;
(G
gebdd uzado; gebdddn
gebon
gerum
gebid
apliki;
gebo
je dispono;
est!
gebov
uze;
get
dis-
dageb
dispono;
fegeb konsumado, uzado; fege-
bdn
migeb
ged
uzi;
geut
gev
gedik
geddn째
gib
esti
geid
(f
geil
(A high)
geilukdn
gein
alto;
la
(Vp git) justeco;
giddl justosento; gidet
gididik responsa; gididdn째 responsi;
co;
alteco
(de
negid maljusteco; negldik maijusta.
io);
gif
alteco de; geildn" esti alta;
altigi;
(a gin) gino,
geilukumdn
prava, Justa; gidof
dececo; gldon째 esti justa; gidlikon pravigi;
geildt alta rango; geiled
geilik alta; geilot
geilotU en
giganto; gionik giganta.
hirudo.
gidlk rajta, legitima,
gvidi.
podio;
(A giant)
praveco; gideton^ pravi; gidid responde-
vazo, ujo.
a guide) gvidado; geidon gvidisto;
geiddn
plialtigi.
gieRen) gisado,
(G
gifod
to;
fandejo;
brando; geinel infabrik-
giso;
muldado; gifan
gifdn
aspergo;
giful
gisi,
gisis-
gif dp
muldi;
gifUldn
aspergi;
degif muldado; niigif enverado; niigifdn
anto.
enveri.
gel (G Orgel) orgeno; gelan orgenisto; gelimekan orgenfaristo; geldn orgenludi.
gig
gem
germanus) frat(in)o; gemef gefratgemik gef rata; gemdn gefratii kun; higem frato; jigem fratino; lugem bo-
gijdt
frat(in)o.
gim (A gimlet) borilo; glmom man borlsto; gimdn borl. gimdr (ichimaera) imero.
(l
aro;
(l
leget
doni (figursence).
(?)
gid
griza. (G GefaH)
akiri;
gevon donanto; ge-
geben) donado;
(G
gion griza;
dagetdn
akiro;
egout) kloako.
(F
Vdn
misuzo.
(A grey) grizo;
geton ricevanto; geted akcepti (iun); getdn
getedon
koncipo; leget on koncipi.
dagebdn
disponi;
ricevo;
daget
ricevi;
uzebl-
bdfik kutima, ordinara; gebdlan uzanto; uzi;
geranium) geranlo.
(A get)
akceptado;
eco; gebovik uzebia; gebdf kutimo; ge-
gebdn
(L
uzanto;
ponebleco; gebidik disponebia; gebiddn째
gen
Germdnan
ermano; germdnik ermana.
gegeb
gef
geometan
geometrla) geometrio;
(L
geometro; geomet ik geometria.
(A gap) malpleno.
QQStion
ge
geodezio.
gavotte) gavoto.
(F
genus) sekso;
gendm
seksa; negeniikdn kastri;
otgenan samseksano;
generiio;
genik
nengen netro;
otgenidlan
sam-
gild
general)
(f
generalo;
genist genitif
geodet
(L
gin
Gild)
(A wind)
loon);
generaleco; general ef-
generan
gingif
genista) genisto.
geodesic) termezurado;
gieto.
gildo;
glldon gildano;
gir
(l
3
1
(hor-
(A Guinea)
Gvineo.
gingiva) gingivo.
(L gyrare)
giraf
borado; gl-
bobenado; ginddon strei
iro; glram irado; giran ir-
anto; giron iri.
geodetOV
gllddt
ginon bobeni.
Gineydn
generalo.
agenltlvus) genltivo. (f
guichet)
(F
(G
korporacio.
seksemulo.
gener
(GGicht) podagro, artrito; glglk podagra,
aglraffa) iraf(in)o.
gitov juroscienco; gitavan
glob
(L
gitdd Justeco; gitddasdkdd pro-
glod
(A gloss)
ceso; gitdt rajto; gitik jura; gitod rajto;
glof
git
(A right) juro;
juristo;
gitof
maljustao;
negit
rajteco;
negitik
giv
gitaran
gitaristo.
glok
donado; givan donanto; givid
(A give)
donu!; givdn doni, kompensi; givul kom-
dono;
gegiv
Idgiv
aldono;
redono;
gegivon
redoni;
donaco;
legivdn
legivot
negiv detenado; niigiv inspirao,
seagivon
glor
glob
glorUkdn
gladabel
glacio;
gladdd
glaciejo;
Gladean
gladet
glaciao;
gladik
glom
(fdget)
fridujo;
gladiil
vitro;
(A glass)
vitra;
gldv
(F
glein
gldtdd glazuro; gidtak
(A glue) gluo; (A glove)
gluk
(G glucken)
(GGrund) grundo, planko. (G Glut)
akrigo, facetado; gleindn fa-
glug
(kiillg) (f eglise)
(l
gleip ekkapto; gleipad tenilo; gleipada-
gnob
(G
cafdd kaserolo; gleipdn
gnosid
ekkapti.
vagabondeco; gliban
gllblk vaganta, vagabonda;
vagabondo;
gllbdn** vagi,
vagabond!. glldot saluto;
glidd!
ko;
(A grief)
glim (A mdn째
(Gr yvStcTiq)
gnozo; gnosidon gnosti-
gnosldim gnostikismo.
god
est!
(A god)
Godacdtedam ordalio; Godason Filo de Dio; godavan teologo; goddl
di(in)o;
Godaldf amo de
Dio;
glimmer) bnletado; glimik brila; gll-
godav
dieco; goddlik dieca;
(f
amo
glycerine) gllcerino.
(G Griffel) grifelo;
glivdn
Dio!;
grifeli.
al
ibulo; go-
iba.
brili.
gliserin gliV
Knopf) butono.
(It
esti mizera.
Ekle-
gnaphallum) imortelo.
baddn^
mizero; glifik mizera; glifdn*"
preejo; Glugdn
gnUV (Nd gnoe) gnuo. go (G gar) (anta adverboj) ege, tre. gobod gobba) ibo; gobadon
saluton!; gllddn saluti.
glif
ardigi.
tato; glUglil kapelo; leglUg katedralo.
gnaf
alkrojo; glepon^ alkroii;
saiuto;
glumlil
ardo; glutik arda; glut on*' ardi;
glut ardigo; glUtdn
glep
(A greet)
kluki.
malojo; glumdl,
glun
glut c3= glut,
glid
glut,
klukado; glukdn"
gloom)
(A
gludoil
glut
zia
(?)
gidtan enviulo; gidto
ganto.
gleip (3= glep.
glib
ruli;
melankolio.
cet!.
grip)
glopon
gliiet (GryXouxog) gluteo.
glaive) glavo.
(A
bulo;
pliko,
envio;
glut)
gluf
gldtot vitro; gidtdp vitrofarejo.
(A grind)
(A
glud
senpaga;
glato senpage.
glat
globe)
neforgesebla.
envie; gldtdn째 esti envia.
glum
senpago; glatik
gratuit)
glot
Maro;
Glacia glacia;
agladiolus) gladiolo.
(F
giomma) forgeso; glomon
(sv
negldmovlk
(F
glord!
glori.
isbergo;
aglans) glando.
glat
pohor-
gidpuldn'' vodoni, baloti.
kremglaciao.
glan
glokil
kuglo.
(L globus)
glop
gladajuk glaciuo; gladaramar
gladiol
miglo-
glorik giora;
gloro;
gloria)
(L
glore!;
segiv fordono;
disdoni;
fordoni. glace)
(F
kreski;
kreski;
horlofabrikanto;
forgesi;
glod
glofdn**
loo.
penso; givUl dono, donado; degiv trans-
segivdn
vernisi.
horloo; glokan horloisto;
clock)
(A
glokel
cedo, cedado; givot dono, donao; givd!
ideo;
gloddn
kreskado;
grow)
(A
fdn째 mlskreski.
(h guitarra) gitaro;
donaci;
kurbeco; globik kurba.
vernlso;
daglof kresko; daglofdn째
maljusta.
gitar
globus)
teologio;
godik
dia;
Godildf
godinoam ateismo; Godd! je goddf dieco; goddn diigi; higod Dio;
(maskia) dio; jigod diino; legodd! granda
2
!
lugod
Dio!;
gok
grod
idolo.
coq) kok(in)o;
(F
gokUl kokido; gokUla-
(Lgradus) grado (termometra,
graf (gab)
(g
mit kokidao; higok virkoko; hogok kapo-
lando; higraf grafo
no; jigok kokino.
vigraf vicgrafo.
gol
(A go)
golod almaro; golddon*"
iro;
mari; goldn°
begolon
lu
al;
preteriri;
\bn° antairi; degol deiro;
dugolon
grof it
golul paetado;
beigoldn
(tr);
iri
iri
al-
dugol
biigo-
gegolon"
reiri;
mogoldn"
iro;
I6n°
foriri,
mogol
aliro,
eliri;
segoldp
eiirejo,
graif
graver)
(elemento);
goldon
(metalo);
eiiro;
viigol inter-
gorul
(A gospel)
grat
golf an golfludanto.
gOSUp
grdl goniometro.
got
evangelio; gospulol evan-
grdn gred
gota iingvo; Got an Goto; go-
gren
pasumado; gouldn^ pasumi.
gret
gol
(?)
mugddo
godik
grif
granum) greno.
(l
(F
grenade) grenado.
Greta-Brltdn
greted grandeco; gret Ik granda;
granda; gretukdn grandigi.
(Fgreffe) greftado;
Grikdn
alta
(Gllk)
grin (Agnn)
favoranto;
favoranto;
go-
grip
grob
favorato;
(F
(a
grifdn
Greek)
grefti.
Grekio;
Grikdnon
grod
rikano; grlnon** rikani.
grippe) gripo.
(G
kata;
grob) maldelikateco;
groblk maldeli-
grobdfik malglata. (F
gros)
gravedeco; grodlk graveda;
grodikdn° gravedii; groddn**
al.
(A gut) intesto;
greddn®
Greko; grlkdnapuk greka Iingvo.
gdndd aljuado; gdnik favora; gdnod favoro; gdndn favori; gdnii favore al; negdn malfavoro; negdnii mal-
got
laijgrade;
telidgreddtik akcesora.
(glet) (a great) grando;
esti
godo
fruo; gdlik frua; gdliko frue.
favore
grdmdn° grim-
greto grande; gretot grandeco; gretdn**
frumatene.
gon (G Gunst) favoro; gdnal gonam favorado; gonan ndb
matena;
gredo
gradado;
Britio;
!
tagio;
hajli.
grado; gredaked skalo; gre-
(a grade)
esti gradita;
gOUn (Mj gong) gongo. go (A go) iru gob (L Cauda) vosto; gobapianod flugilpiano. god (Vp golik del) mateno; gddaluim roso; godalulit
grdlon"
grlmper) grimpado;
granum) grano.
(L
grenad
(A go)
matene;
(f
dam
tik gota.
gOUl
grele) hajlo;
pi.
gossypium) kotonarbo.
(G gotisch)
granito.
majesteco; gravlk majesta.
(l gravis) (F
gram
evangelia. (L
gramen) gramineo.
(RrpaKaib) grakado; graton** graki.
grav
geliatoro; gospulan evangelifakulo; gos-
puUk
(L
gran (igranum) grajno; gronoln granat (L granatum) granato.
goldin oro
(L gorilla) gorilo.
gOSpUl
kilo-
tik gramatika.
goldofit orfio;
gondol ot gondola) gondolo. goniomet (GrycovCa, nsxpov)
milgram
gramo;
mimgram miligramo. gramaf on (a gramophone) gramofono. gramat (l grammatica) gramatiko; gramo-
ori.
golfo) golfiudo;
(It
muelado; grainon mueli.
gramme)
(f
gramen goldik ora;
ekiipso.
akvaforta gravurado; grai-
gramo;
vene; viigoldn interveni; zigoldn irkairi;
golf
grain)
(f
gram
for-
ziigol procesio.
gold (G Gold) oro goldam orado;
(f
fot akvaforto; graif on gravuri.
niigol eniro; niigo-
niigolop enirejo; segol
eniri;
segoldn°
lugol
Wir grahan)
(Sk
grain
antauveninto; fogolon antaveni; gegol reiro;
graf-
jigraf grafino;
A graphite) grafito.
(F
grohOn
trairo;
dugolop koridoro; fogolan
trairi,
(viro);
cirkia).
grafdn
graf(in)o;
Graf)
da;
got em intestaro.
grodUkdn
virino.
33
esti
grave-
gravedigi; jigrodan graveda
.
gron
gul
gmzo.
(?)
grOSUl
gros) maldetalo (komerco);
(F
gulod
labusid maldetala komerco.
grot
Gulf
(A groats) grio.
grotdt
grottesco) grotesko;
(It
grotdtik gro-
teska.
Gronedn
Gronland) Gronlando;
(nig
Grdned-
nan Gronlandano.
grud
(A groove) suiko, (F grouiller)
kanelo;
grufon
kaneli.
svarmo; grulon" svarmi.
grun (igrundire) grunto; grunon" grunti. grup (F groupe) grupo; grupon grupi. Grusiydn (r rpysm) Kartvelio; Grusiydnon
gut
guv
kon째 verdii; grunon째
(A good)
gudikun
remisto;
plej
pli
plibonii; plej
bone;
gudUkumon
guf Ur
gug
(F
esti
bona;
plibonigi;
taCiga.
gouffre) abismo.
(G Gurgel)
gudukon bonlegud tageco;
administrado;
guvon
guvon
administri.
gubemio; guveron (gubernion).
!;
(L
kontrae
ke;
kontrae;
male,
guukon
gUik inversa, giio!
male,
inversigi.
kontra-. gymnasium) gimnazio;
gunna-
gimnaziano.
(A gun)
pafilo;
gunafogiil
ano;
giinul
karabeno; legiin pafiiego.
bona; gudi-
gudikumdn" bona; gudikUno
bone;
glin
Agusto.
guveron esth
ke,
prefikso:
dan
bono; guddl boneco; guddlik
boneco; guddn*'
legudik
gli-
Augustus)
gouvernement)
giio
kontrae
gudo, gudiko bone; gudo! bone!; guddf
igj;
(L
male de, inverse de; giiam inverse;
(?)
gUmnad
gudikon째 bonii; gudikum pli
gurik ravina; legur
gustumo; gut on gustumi.
gud male
verdi.
guddlan bonulo; gudik bona;
bonkora;
gunil fraketo.
gouvernement)
(F
mala;
remi.
kumo
(F
gUVer gli
gUOn (H guano) guano. gub (F gouvernail) remilo; guban gud
gumdd kauko; gu-
ravino;
administranto;
grUn) verdo; griinlk verda; griini-
gubon째
(jdlul)
(Fgout)
guberniestro;
CrUtze) semolo, kalkuluso.
(g
Gummi) gumo;
gouffre)
(F
gust U I
Kartvelo. (g
(G
kanjono; lugur ravinao.
grul
grlin
gulo-
anguligi.
gulao.
(Hg gulyas)
mdn kaukumi. gun (A gown) frako; gur
gruf
griid
gulon
(A Gulf) Golf a Fluo.
gum
gruo.
(L grus)
angulus) angulo; guldf anguleco;
(L
fik angula;
grOSU-
glinolog (Gr ywr\ + Xoyoc,) nologan ginekologo. giip
(L
gypsum) gipso;
ginekologio; gii-
gupdd
stuko; glipdn
gipsi.
glit
(F
gutur
gout)
artosentemo.
(Lguttur)
GVOtemdn
goro.
34
(H
fako. Guatemala) Gvatemalo.
h naa
litero
de
volapuka alfabeto; pro-
la
ha!
ach)
(G
he!
aso.
(L as)
doloremado;
hagon**
dolor-
emi.
haikud g hajet
I^'B] haiku)
(G
(Hb n-jibj^n halaWyah) haleluja!
ha-
harpe) harpo;
hapal harpovirtuozo;
(Ar p^.j^ (g
helin
her
hest
spireti.
het
(l
hdretan
(A
jest)
(A hate)
hdrod
hi-
(f
(F
herme) hernio.
heron) ardeo.
malamo, hato, abomeno; hetdd
veni;
hati,
(A he) prefikso:
hetik
malama;
abomeni.
masklo, vlro.
hidrarQin a hydrargyrus) hldrargo. hidrin (F hydrogene) hidrogeno; hidrino-
hil
hdrmitdp ermi-
hin
(A heel) (F
(l
hieroglyphicus) hieroglifo.
kalkano; hilot kalkanumo.
hennir) hinado;
hindut
tejo.
hdrnid
heston onglisto;
klorin klorida acido.
hermlne) ermeno.
ermito;
onglado;
hetdddn
hieroglif (F
heroedon heroo;
herez-
ulo.
(a hermite)
heran frizisto; herem harherod hararano; herot
heros) heroeco;
hetdn maiami,
getara.
hdrmit
haemorrhoidis) hemoroido.
hestdn* ongii.
herba) legomo; hdrbotogad legomardeno; harbatim vegetarismo; hdrbat iman vegetarano; hdrbat imik ve-
hdrmin
heldnim
Iingvo.
heroedik heroa.
sinko.
heretlquo herezo;
(L
haro;
(A hair)
heroed
hdrbat a
(f
heldnapuk heiena
(GHellum) heliumo.
malico;
hdret
anheli.
peruko; heron hararani.
Harmonium) harmoniumo.
(Idm) (Aham)
hebreo.
aro; herik hara;
harm) haremo.
harnad (g Hamisch) kiraso. harpun (a harpoon) harpuno. haUQ (GHauch) spireto; haugon hauk (A hawk) akcipitro. hdgon (a haggle) marandi.
hdm
hebrea iingvo; hebreyik
^tutiv) Helaso, Helenio;
(Gr
hemoroid
hapan harpisto; hapon harpludi. harat (Ar SjU hsrat) kvartalo.
harinon
Heldn
helenismo;
nik hansa.
hardm
Hebreyan
hed (L hedera) hedero. hek (A hiccup) anhelo; hekon°
Hanse) hanso; hanozif hansurbo;
hap.(F
he!
heat (L hiatus) hiato. hebrey (a Hebrew) hebrea;
hajko.
hachis) hakitao.
(F
haleluyo!
han
apelo; hotel apelfaristo; hdtil
(A hat)
kedo.
ha!
had hag
hdt
apeleto; lehdt kasko; luhdt capo, kas-
nonco: [h].
(Pe sojLja
hindn°
hinduo.
hinud
heni.
hend) hinduismo; hinduton
(Lhinnus) hino.
hiopot
(L
(A hip)
hit
(A heat)
est!
ho-
hul
varmega; hltUp somero.
hogon hol
(F
(L
trui;
holbUt
(g
truado;
(F
homeopatlo;
Homoopathle)
horit
(L
(h
honed
beko.
horlzonto;
humulus) lupolo.
Hunnus) huno.
(L
(F huitre)
hlim
(L
hori-
hllpnod
(l
hlister
hiiron
ho! hop!
hypertensio) hipertensio.
hypertrophla) hipertroflo.
hipnoto.
(Gr â&#x20AC;˘ujtvog)
hlipOtenod
host id
(G Holle)
ostro.
hymnus) hlmno.
hlipOtet
hol
vylslvov) higieno.
hliit
horn (G Horn) korno, klariono (muzikiio). horoskop (Gr cbpoo-Kojiog) horoskopo. (Lhostia) hostio.
hleno.
(l hyasna) (Gr
husaro.
hyacinthus) hlacinto.
hiipdrtrof
horitdt
zonta situo; horitdt Ik horizonta.
(L
(l
hypotenslo) hipotensio.
hypothesis) hlpotezo.
(Nd huur) dungl. (l
hysteria)
hlsterlo;
ria.
Infero; holik infera.
hlistrid dhystrix)
Jakob SPRENGER kvara ifalo de Volapuko
(1872-1951)
36
hu-
hrj) hurio.
hiipcirtenod a
Honduras) Honduraso.
horizon)
(L
(Hg huszar)
hligin
homogene) homogeneco; ho-
bestokorno;
hlien
superaj studoj;
(L
hUoSen
hipogloso.
humanites)
humanismo.
(Pe v_5j9^
hUSar
mogenik homogena.
hon (G Horn) Hondurdn
humul Hunan hurif
homeopatan homeopato.
homogen
homard) omaro. (F
menim
horo (unuhora daro).
homeopat
houle) duno. (F
hogiil poro, trueto.
(A halibut)
(F
humor humens
masklo.
hoquet) slngulto; hokon'^ singulti. hora)
hoketo; hukir apostrofo;
hukul kroilo; hukuldn kroi.
varmego; hltik varmega; hiton°
prefikso: kastrlta
kroo, hoko; huked agrafo; huhukdn kroi;
(A hook)
kil
kokso.
hoboy (G Hoboe) hobojo. hod (L hordeum) hordeo. h09 (A hole, G Loch) truo; hogdd hok
huk
hippopotamus) hipopotamo.
hip
histriko.
hUsterik histe-
i
deka
i,
id
i-
de
litero
nonco:
volapuka alfabeto; pro-
la
fij.
anka.
(H y, R M)
preterite
(estis
-inta); triagrada pasinteco.
de prepozicio: almovo.
finaj'o
-ian
sufikso:
-idl
sufikso:
(L -icus) sufikso:
maino, aganto. inklino,
deziro
-ikan -ikO
-i finao: akuzativo singulara (-n). ~l
(L-lcus) sufikso: adjektivo (-a).
-ik
-ikom perfekta
aktiva
prefikso:
-ik
-ior
sufikso:
-ikon
sufikso: -igi.
(R kt6o)
ibO
(R
-idlik
-im
-id
sufikso:
-iel if (A
(post
se;
(Vp
leigo
i
numeralo)
homo; -ido
-a
kvaza,
iQO
nome.
reversa ago; provizo per.
suf/^so ; if)
-ismus) sufikso: doktrino, -ismo;
(L
vica
-e.
farmaino.
ifi
tie!
e;
-in
(A -ine) sufikso:
sufikso:
if
e se;
igo
no
e ne;
(adverbe).
million) su/7^so
;
milionoblo.
almovo
-ir
sufikso:
gramatikao.
(F ici)
d it (A
same. it
37
-
d
tie;
tien; islo! finao: it)
(A
a volumeno);
kemia eiemento.
sufikso:
-is Igo
(F
almovo
-|0
if
kiel se.
+ go)
(loke, pri nepreclza surfaco
...n.
-iO
is
e se; ifU se, kondie de; ka
en
en
-ion
numeralo;
-iman
-ismano.
(L In)
in!
car.
sufikso:
-idan
in
sufikso: -ujo.
m6o) ja, t.e.,
adjektivo substantivigita.
-il sufikso: malgrandeco (-et).
(-emo);
suf/^so; province.
ibd
-id
sufikso: -oble (post numeralo).
-isto,
(F -iere)
-io, -iado.
sufikso:
sufikso: adjektivo substantivigita (-ulo).
-ikOS
-ema.
-ion
-obia (post numeralo).
isao de
d
tien
d
tie; Islk d-tiea; isio
!
akuzativo plurala
mem; it)
(interjel<cie).
ito per
prefikso
:
si
mem-.
(-jn).
mem.
j
dekunua
litero
de
jargon
volapuka alfabeto; pro-
la
nonco: fsj (kelkaj prononcas fj).
jobat
(Hb
jaben
(F
jad
jorpid
n2.p sabbat) abato.
jasid
champignon) ampinjono.
ombro; jadam ombrado; ja-
(A shade)
jat
dik ombra; jadon ombri.
jaf
(G
aro;
jag join
jak
jafdn
(A shark) (F
jdd
(F
jdf
(G schaffen)
chacal)
aho.
akalo.
tegi;
jalik
eia,
bejdfdn jdl
jalup
(F
chalumeau)
almo
esti
jdp
dejeuner)
jdst
(F
nejapik malakra.
jarad
(F
charade)
arado.
tedi
per;
eglefino.
eno; jdnam interligo; jdndd jdndddn kateni; jdndl kaptiteco;
(A jape)
(F
friponeco;
geste) gesto;
jdpon
fripono, kanajlo;
nejap
jdstdn°
gesti.
jat.
bejeddn
matenmano; janeddn^
akrigi;
eni,
atomata.
JdtldnudnS (a Shetland) etlandaj InsuloJ. jeb (G Scherbe) splito; jebo splite. jed (F jet) etado; jedon eti; jeduldn dispell; eleti;
akreco; japik akra; japdn" esti
japukbn
akra;
okupii
zorgi pri;
chame)
jdt C3=
jeif (A sharp)
me
prizorgl; itjdfidik
prijeti;
mojeddn
(A
shave)
sejeddn
razado; jeifalom razilklingo;
jeifan barbiro; jeif dm
malakreco;
forjeti;
zijedon irkaeti.
matenmani.
jap
esti okupita pri,
jdpik fripona.
chanvre) kanabo; jonik kanaba. (F
me
aluza.
navin ampano. (F
jdfidon**
jdfikon^
(muzikilo).
jomad (F chamade) kapitulaca tamburado. jomod (F chameau) kamelo. Jompdn (F Champagne) ampanjo; jompd-
janed
aktiveco;
funkcio;
jdnon eni.
chaioupe) alupo.
(F
me
(G Schellfisch)
jdn
aluzeco; jaludan aluzulo;
jaludik aluza; jaluddn*'
GlUm
jdf id
entuziasmii
jdfed
nijal
kateno; jaloux)
(F
me
konjunkturo;
jdfUd fako; jdf (ikon
elo; jaidd tego; jalddam
(Fechalote) askalono.
jolud
okupo; jdfdd okupiteco; jd-
aktiva;
jdf onÂŽ
pri;
jatui
seo.
jdfdt
jdfedik
basto; sdjalon seneligi.
jan
chaise)
pri;
Juki;
jdt tiklado; jatUI tiklado;
funkcii; jdfik okupita;
tegado, jalddon
jalot
jukado; jaton°
fddik okupita; jdfddon^
arko.
Schaie)
(G
arpio.
tikli.
jafdd kreado;
kreito;
jar-
aslo.
chatouiller)
(F
jatUldn
Kreinto; ja-
chame) nuro.
(F
jakal jal
la
krei.
6Lb lah)
(Pe
charple)
chassis)
kreao; jafotem kreaj-
fan kreanto; jafdb jafik krea; jafot
(F
(F
tiklo; lujat juko;
schaffen) kreado; Jafal
argono; jargondn^
jargon)
(F
gon!.
razilo; jeif on razi;
jeifdp razejo.
jelk
jek 38
cr
jek.
(G Schreck)
teruro; jekdl ektimo; jekdn*
!
dub
ektimi pro; lejek teruro; Jeik timigo,
jim
man
jeikdn
tondi.
jel
teruri.
irmo, protekto; jelan pro-
shelter)
(A
jin
tektanto; jelasit imunsistemo; jeldb pro-
jindn*
tektato; jelcid ildo; jeled antatuko; je-
om-
lod defendo; jeloddn defendi; jelom
irmejo;
jeletin
jemdn° demii
tinda;
rdnan
jemiikdn
j
jenavik
jenav hisjenavan histori-
historia;
lot id
jojof
okazanta; jeno okaze; jenosdd amen; je-
not evento, okazao; jenotem historic
jendf
io);
jendfik
realeco;
jendfim
realismo;
efektive;
jendf ot
jep jer
(A
jendfo fakto;
genie) pioniraro;
Cher)
(F
(F
vere,
fakte,
jendf d!
vere!;
jenidon
jok
jol
multekosta;
nejer
jetee)
(F
fekao,
chier)
feko;
je-
rostita
Schokolade) okolado.
bordo; jolom albordio; jola-
joldn marborda
regiono;
shown)
indiko; jonet utili;
ekrano; jonian
jonidukdn
al;
joniil
destini;
referi;
jonii
montro; joniildn demons-
dajondd elmontro, ekspozicio; dajondddn elmontri; dajondn prezenti; dajondn oki aperi, montrii.
do;
(A shoulder)
jOV
asao;
jiedom fekado; jiedot fek!;
jieddn
feki;
jo
ultro; jotasep akselo.
show) spektaklo;
(A
!
jovan spektaklisto;
hm
jden
(F
jeune)
stomakmalpleno; jdenik ne-
maninta. jol
(Hb
mbw
ssmone") ok;
lat oko; jdldt bajto;
veto.
(F gilet)
puii;
buojonid antadestino; dajon montra-
tri;
jleddp necesejo.
(G Schilling)
(G
albordejo;
(A
je-
jot
jif (A sheaf) garbo; jifdp garbejo.
jilid
skue; jokdn"
jovdn° montri spektaklon.
merdo; jiedd!
jildt
puio; joko
(A shore)
refere
jibem asaaro.
jied
oforo; jofordn** ofori.
montrilo; jonlddn*
femalo.
jibed
jofan
kalveco;
jonik montra; jondn montri,
asao;
gibier)
senhareco,
jok.
choc)
(F
jon
ipeco;
evalino. :
A boad) indo.
joldn** albordii.
eto.
(A she) prefikso
kastrita femalo.
chauffeur)
(F
mdp
virevalo; hojevod kastrita evalo; jijevod
(F
jlotido-
gejoikon repui.
multekosteco; jerik multekosta;
est!
:
chauve)
jokolad
voddp evalejo; jevodUl evalido; hijevod
jib
Jkipeta-
dejok refiektado; joik puo; joikdn pui;
bii-
pioniro.
jeVOd (jeval) (F cheval/-aux) evalo; vodandm vaporevalo; jevodo evale;
ji-
subemizo.
ztoty) Zioto (pola monunito);
(G Schindel, (F
joik 13=
nejerik ipa, malmultekosta.
jetet
nijlt
shqiptar) Albanio;
(nig
albano.
(nig
jof or
sheep) brutaro, grego; jepik grega.
jerdn**
afo
Slhijip
(de
jenoteman prahistoriulo; biijenotemavan prahistoriisto; mijenot akcidento. (F
afino;
af-
hojip
senharulo; joflk senhara, kalva.
vera;
reala,
jendn* okazi; biijenotem prahistorio;
jenid
emizo;
prefikso
jOOd
jendd okazao; jenet kazo; jenik
isto;
jijip
jipll
virafo;
hijip
zim groo.
geschehen) evento, okazo;
(G
toric;
afo;
Jkipetardn
jemodik honpri;
afido;
(l<onstelacio).
hontigi.
jen
jlpiil
jit (A shirt)
honti
ajni.
afo; jipamit afao;
eto;
kastrita
gelatine) gelateno.
honta; jemikdn*' honti,
jimdn
ajno; jinlk ajna; jiniko ajne;
infinitive)
sheep)
sub protekto de.
shame) honto; jemdl pudorsento; je-
(A
mik
(F
jelii
(+
(A
irmejo; jelon irmi, protekti; jeldp
brelo, azilo,
jem
jip
tondado; ji-
tondisto; jimel tondilfaristo;
Schein)
(G
jlmam
Schere) tondilo;
(G
terurado; jeikik terura; jeikot terurao;
jdlom
okobligo; jd-
jdldeg okdek; joldll
okono; jdlid oka; jdlldo oke; jdlik okobia; ilingo;
jlUdazim groo. 39
jolna okfoje;
j<5lot
okoblo; jdldn okobligi;
julan
van
jolUd oktavo; joluf oka tono; jolum ok-
ekzameno;
teto.
jol-
jun
prefikso: oktO-.
jon
(G
schon) belo;
jonik
estetika;
jonon"
esti
jurnal
bela;
lejdnik pitoreska; nejdn malbelo; nejdnik
jut
malbela.
jonul jot
(F
jub
rapo. jdtdn
(A shut) saldo;
saldante
reguligi, saldi;
gidr
juiip
juit
(L
sukerujo; juegifabrik
juncus) junko;
(F
jii
jouir)
uo,
jugaldl enoprazo.
ua, plezuui; lejult uego;
juitdn
(G Schule) lernejo;
jiif
(F
nijuup subjupo.
(precize) (prep.); jui
is
(ne-
junu is
(inkluzive);
jiip
tavolo; judik tavola.
ifro;
chiffre)
fristo;
jufdn
jufam ifrado; jufan i-
ifri.
(A shovel, G Schaufel)
fosi,
sarki,
jusque)
js
oveliio,
soveli,
pato; ju-
trafosi; jliplil sar-
kiio.
jUS
(F
jut
julaboed nigra tabulo;
deijUton mortpafi.
jUesa is
(G Schichte)
pdn
kdn uj.
pafigi;
is
jusque)
(F
pdjutdn postkuri; jUt
;
jupe) jupo, robo;
jud
uega.
juk (G schuh) UO, jukatanodil ulao; jukavdk Giro; jukel uisto; jukem uaro; jujul
jutukbn
(F
etii
pafado; jUtan pafisto; jUtdn
nun.
sukerfabriko;
sukeri.
plezuro; juitik
ra; juito plezure;
lejuitik
etio; juted impeto; juteddn"
jUtam
precize);
sukero; juegagein rumo; jue-
juegot sukerao; juegdn
jug
pafi;
jdtu
...n.
(A sugar)
skrapvundo; jundd skrap-
joumaO Jumalo.
(A shoot)
pafo;
Schuppe) skvamo.
(G
jueg
(f
impeti; jutdn**
chenille)
julilu-
abiturient-
juldn** vizitadi lernejon.
Schinden)
(G
studfino;
juUluvaxam
vundo; jundn skrapvundi.
jonav estetiko; jdnavik bela;
juliluv
lernejano;
abituriento;
Jveizdn
(GSchweiz) Svisio;
Johann SCHMIDT kvina ifalo de Volapuko
(1895-1977)
40
(subj.).
jut.
Jveizdnan
sviso.
K k dekdua
ka
kalad
volapuka alfabeto; pro-
ol;
ko
if
(L acacia)
(G Kabel)
kalib
kvazau.
kadat
kalif
akacio.
karto;
(kadem)
kaddman
kodapled
(Gr
kalkul tiko;
aKarniia) akademio;
akademiano;
kaddmik
(f
kalor
akade-
kam
cadet) kadeto. (g
kaenik
teknikisto;
kaenav
teknologio;
kofaskol kafpoto; ka-
(g Kaffer) kafro.
caqueter, G gackein) kluko;
kagdn°
klu-
kan
qaiT) alkalio.
cashmere)
kamro;
Kajmrdn
calculus)
kalkulav arltme-
(Lcalor) kalorio. (A calcium) kalcio.
(L
campus) ebeneco;
kamaldn ebenao;
(F
Cambodge)
ebenigi.
Kamboo.
(A can)
povo, kapablo; kanik povanta;
povi;
lekan arto;
lekanan
ar-
lekanot artao; nekan nepovado.
kanadano.
(It
(L
kalkulo;
kalkuli.
Kanodn (Hb iv,?? kana'an) Kanaano. Kanaddn (a Canada) Kanado; Konoddnan
Kamiro.
kak (H cacao) kakao. kakord accordo) akordo kaktud (L cactus) kakto. kal
(L calculus)
kalkuldn
tisto;
(A kite) kajto. (a
kalifo;
Kalium) kalio.
kandn*
kajmir
koUfan
Kamerundn (F Cameroun) Kameruno. kamf or (a camphor) kamforo. kamomil (Lchamomllla) kamomilo.
ki.
kait
kallfeco;
ral kamerlingo.
kafo;
fidr kafujo; kafibdtdp kafejo.
kail (Afv^
fialTfa)
kaliflando.
kameleon (l chamaeleon) kameleono. kamedl (f camelia) kameiio. kamer (g Kammerllng) kamerllngeco; kame-
ineniero;
teknika.
(G Kaffee)
aAJLi
KambOCdn
mapo; koedov kartografio;
carte)
kaenan
ka-
qaJib) kalibro.
kamik ebena; kamiikdn
Kadmium) kadmio.
kaedem atlaso, maparo. kaen (a can) tekniko; kaenal
Kaf dr kag (F
(g
kalsih
kadmin kaed (f
kaf
(Ar
kalin
kartludo;
mia.
kadet
kaladdn
quallte) kvalito.
(f
kalifdn
katastro; kadil karteto, slipo.
koddm
^li>
(Ar
kaliet
kablo.
charta)
(L
karaktero;
character)
(l
rakterizi.
{Pea^^an) ano; kaandn anejo.
kOOZiod
kab kad
la
f/cj.
(Lquam)
kaan
de
litero
nonco:
konto;
kanair (muziko).
kandd kondel
koldd librotenado;
canan) kanario; kanairUl fringelo.
(F (F
canal) kanalo.
(l
kaneVOd
kaled kalendaro, almanako; kalo kredite;
candela) kandelo. (f
canevas) kanvaso.
konQUr (F kangourou) kanguruo. kanib (f cannibale) kanibalismo; kaniban
kalot fakturo; kaldn° havi konton; kalu por konto de; sdkalukdn subtrahi.
4
1
ka-
nibalo.
kanit
kariof
kaniton nitdn
kanto; koniton kantisto,\
cantare)
(L
kanitulon
kanti,
luikanti,
beka-
prikanti.
kanser
kancero.
(a cancer)
kanton
kantonik kanto-
caryophyllum) kariofilo.
(L
carpe) karpo.
(f
karnaval carnavale) karnavalo. karod (f carrosserie) karoserio. (It
karot
canton) kantono;
(f
karip
na.
charogne) kadavrao.
(F
karOV
karavano;
(a caravane)
karovop
kara-
vanejo.
kaolin (
kaot
chaos)
(L
gaoUng) kaolino.
iiili?
karton (F carton) kartono. karUSdl (f carrousel) karuselo. kaS (Vp ka + das) ol ke.
aoso; kaotik aosa.
kap
(L caput) kapo; kapadol kapdoloro; kapakusen kapkuseno; kaped kapverto.
kapar
kapr(in)o;
(l caper)
Kasakdn
kaporUI kaprido;
hikapar virkapro; jikapar kaprino; Sikapar Kaprikorno
kopen
arpentisto;
kopet
arpentado; kopenan
kopenon arpenti.
kopiten
kapitano.
(A captain)
(Mj
caporal)
(F
kopreol
(A cassette)
(Acastle) kastelo; (F
(f
caserne) kazerno.
(G
Akzise) akcizo.
(L
kapsig
capsicum) kapsiko.
(mj
kastano;
kostaena-
kasuari)
kazuaro. katil kateto; katui kat-
hikat virkato; jikat katino.
caprifolium) kaprifolio.
katalit (l
castanea)
(A cat) kat(in)o;
ido;
kopriful
(l
kaste-iano.
kaaloto.
bim, kastaenep katanarbo.
kat
capreolus) kapreolo.
kosedon
cachalot) makrocefalo,
kaser
kaSUar
kaporalo.
kaseto, kasedo.
kasid
kaporaleco; kaporal ef-
kaporan
(l
Kazaio; Kosakdnan
casamatta) kazemato.
kased
kastaen
kapok) kapoko.
kaporalo;
(it
kasdt
kaselot
apitro.
(G Kapitel)
kopok kopor
kasamat
capitellum) kapitelo.
(L
kapit
KasaxcraH)
(konstelacio).
carpenter)
(A
(r
kazao.
(F
catalyse) katalizilo;
kotalitam
ka-
talizo.
kopSUl
(Lcapsula) kapsulo
kapsiil (FA
kopul koput
vikarleco;
(G Kaplan)
capuche)
(F
(f armada),
Katalondn
capsule) kapsulo (botela).
kopulan
londnan vikario.
apo; kapUtul kapuo;
kapiitulon kapuceno.
kar
carreau)
(F
karakil karoa
karareg
tri;
karoa
karamon karoa karavom
reo;
aso;
isto;
fanto;
(F
koram karat
(F
kar bin rita
carafe) karafo. (f
(f
carbone)
capital)
(F
katddim
katekum
caramel) karamelo.
A carat) karato
kat ion
Guvelo).
karbono;
katod karban
Kata-
kapitalo;
katddon
kapital-
kapitalismo.
kat eg (l catechismus) katelzo; kategabuk katelsma libro; kotegdb kateumeno; kategdn kateizi.
karoa
damo.
karaf
Catalunya) Katalunio;
katar (l catarrhus) kataro. katastrof (L catastropha) katastrofo.
katdd korohad karoa
karoo;
(nig
kataluno.
satu-
katul
(F (F
(l
catacumba) katakombo.
cation) katjono.
cathode) katodo. catholicus) katoliklsmo;
(L
kotulan
ka-
hidrokarbonido.
katutlk katolika.
toliko;
karddt kar din
(GKarde) kardilo; (it
cardlnale)
karddton
kardinaleco;
kardi.
kav
kardinon
(F
cave) kelo.
kaviar
(ihavyar) kaviaro.
kardinalo.
karier
kavid (F
(F
carriere) kariero.
leriano.
42
cavalerie) kavaierio;
kavldan kava-
kayak
kayman
caiman)
(h
kajmani
(F
lingvo de neniu
la
cagnotte) ludmono,
kayiit
(g KaJUte) kajuto.
kazet
(G
caisse)
ken
vetmono.
ker kddan
keUt
kdddd
kdded monkolekto; kdddfik kddofo kontante; kdddn*' deori
enkasigo; kontanta;
kev
(A
kdfik
kdldldn
varti,
kdled prizorgado; kdldn
kdldf ik zorgoplena;
zorgo; prizorgi;
jikdlan flegistino;
lekdl
(Lquis) prefikso: rekta (A keep) stirado;
kibud
kdldf
kid
(l (L
kurac-
kien
kein
(Ar
science;
kiemik
genuo; doklendn'' genuii.
(g Knie)
kil
(Fi
kolme)
kikuf kleo; luklk dirko.
kilam
tri;
kilna
trioblo;
kildn
triobligo; kilat trio;
kim?
herbo; kebik herba;
(T
kedet
llnio;
kedot
kediil koliero.
kinin kio!
keinik
arma,
triteto.
tri-.
kim) kiu? (maskle); kif? kiu? (female);
(F
(neutre);
klmik? kia?
(maskle);
kl-
quinine) kinino. qui)
(F
(maskle);
kiel!
kiof!
kia!
(ajnsekse);
kia!
(female);
klom!
kia!
klon!
kia!
(netre); kios! kia! (sensekse).
nenlfarado, farniento.
armo;
triope;
kilud trito;
flk? kia? (female); kinik? kia? (neutre).
ran-
broso; kef an brosisto; kef el
kilo
trifoje; triobligi;
kilum
kolme) prefikso:
(Fi
kin? kiu?
vicigi;
ka'if)
triobia;
kllot
kil-
fiherbo.
kefe)
kilik
kilUf tria tono;
Kraut + Vp yeb)
(a kind)
(G
kisi.
Kildt Trinitato; kildeg tridek; klldil trio-
gracia;
keinot armo, gracio.
keit
kiddn
kieman, kiemavan
kiemav kemia klemod kemiao.
kik
brosfaristo; kef on brosi.
keif
chimia) kemio;
(l
(A kick) losilo;
cestoda) tenio.
keddn
(Hg
kibuco.
kanonado;
eczema) ekzemo.
(A catenate) vico;
ge;
qibbuc)
kemiisto;
quai) kajo.
mikeb
kef
sdkib abo-
stiri;
abolicii.
(A kiss) kiso; kldil kiseto;
kiem
(LCO-) prefikso: kunesto.
ked
(Hb
demando.
kibon
(LCeltus) kelto; kdltik keita.
kdstod
(G
kata-
no; kilev triverso; kilid tria; kilido trie;
kdsem (F
kezeran
flegi,
kdntor (icentaurus) centaro. kdpten (a captain) jpestro.
kekeb
sdkibdn
licio;
kemia;
kdn (F canon) kanono; kdnam kdnem baterio; kdndn kanonadi.
kdv
lekev
kavigi;
katarismo;
Ketzer)
(g
kib
ado; nekdl neglekto; nekdidn neglekti.
Kdltan
kevdn
kaverna;
ki-
vartado; kdlan vartisto; kdldb
kdldd kontrolo; kdldl prizorgo;
vartato;
kavo, kaverno; kevdf kaveco;
cave)
(A
r(ist)o.
mi-
ruzo, ruzao; lukdf fieco, malnobleco;
(A care)
kerubo.
ecoutille) luko.
(F
kezer
ruza;
kdf malico.
kdl
kiu
groto.
kdfan ruzulo; kdfed kdfo ruze; kdfod
ruzeco;
craft)
artifiko;
kiu;
kerik kerna.
lorub^)
(Hb
kevdfik
ekase; lekdd efkaso.
kdf
al
hikel
Kenjo.
Kern) kerno;
(G
kerub
kasisto;
kele
kies;
(netre);
kio
poto, ujo.
(A can)
Kenydn (A Kenya) kep (A cape) kabo.
kabano, kajuto. kaso;
kelo
(rilativo);
kelos
kiun;
(maskle); jikel kiu (female),
eestantoj).
akcenti.
(a cabin)
apendlclto.
(Fquei) kiu
keli
ling-
Akzent) akcento; kozetik akcentita;
kazeton
kdben kdd (F
el la
kel
kaymanon*
kajmano;
en volapukista medio, nacian
(paroli,
von, kiu estas
kayot
naflamat
(a kayak) kajako.
kio-
Egge) erpiio; keiton erpi.
kek (A cake) kuko; kekil kringo. kekun (l caecum) cekumo, apendico; keku-
(Lquis) prefikso: kiel!
kiop? kie?;
kip
(Vp ki-
(A keep)
enteni;
43
+ -op) kiu loko?; kldpoo? de
kldplo? kien?; kldpo? kie? tenado; klpdd enhavo; kipdddn
klped konservado;
kipeddn kon-
kipon
servi;
teni;
kipon konservi,
fakipon
dokip konservado; da-
reteni;
kledlikdn balanci.
fakipik ekskiuziva;
fakipU ekskiuzive de;
ekskluzivi;
gekip reteno; gekipbn
niikip
reteni;
kleib c3= kleb. kleil
en-
tenado; nlikipon enteni.
kirat (ArJal^qlrat) karato kirfat
(Ar '<i-OjS qirfat)
kiS? kit
klem
(oro).
Kirgisd-
Kirgizio;
kler
quit)
kitdn
kiud
kleud
ricevatesto;
klien
chiudere) irkabarilo;
kiuddn irka-
bari.
(Vp ki- + -up) kiu
tempo?; kiupao? de
klif
kiam?; kiopo? kiam?
klod klaf
(f
klarindton
klatddim
(A clown)
la
atenton.
klin
klaneco; klaunan klano;
(F
kldr
(F
klinig
vUkldmod
parentezo.
kaludo;
(G
glui;
cilo;
kleddm
nekllnlk mal-
clear)
(A
kvitigo;
kvitigi;
klirlk
(Lclivus) deklivo; klivik dekliva.
kloako. sonorilo;
klokem
klokatUm
sonoril-
klokil
tintilo;
kariljono;
klokul pordosonorilo.
tinti;
helero.
klop
klopamul Mesidoro;
glu-
lenklei-
klirdn
klon (G Krone) krono ea); klonazlm oero, crop)
(A
klopdn
klor
bazdt afio. (A cradle)
esti pura;
(A cllnlc) kllniko.
turo;
algluio; kleblk glua; kle-
ado; kleibot gluo; kleibdn
neklln malpureco;
klokdn°
bon° gluii; itklebik memglua; kleib
kled
klima-
pureco; kllnik pura; kllndf pu-
klOOk (L cloaca) klok (G Glocke)
veterhelo; lekldr fulmo; le-
kleben)
klimatav
klimato;
kvlta.
Klappe) klapo. eclair)
climat)
(G Kllppe) rifo.
klir
kliv
kaado; kldneddn kai;
kldrdn** fulmi.
kleb
esti
pura.
kldnik sekreta; kldno sekrete, kae. (G
klii.
klimatlk klimata.
gistino;
A arcane) sekreto; kldned
kfdnedopled
kldp
kUjedon
klinlikon resanigi, purigi; jiklinUkan puri-
Klammer) krampo; kldmon parenvukldmik interkrampa; vliktdmo
interkrampe;
(F
(A clean)
klip
kliin
klio;
remo; klindfik purema; klindn°
luli.
(G
refresigi.
die) langoklako.
(F
tologio;
klav (L ciavis) klavo; klavan tajpisto; klavdn tajpi; jiklavan tajpistino. kldd (A cradle) lulado; klddom iulilo; kidddn
tezigi;
ins-
emi.
roko; kllflk roka.
cliche)
(F
inklini,
refrejgo; klleton
(A recreate)
klimot
klasikismo;
klaunon° klani.
kldm
emo; kliendl
ledof klaroskuro; klilik hela; kllldn°
okulfrapeco; klatdd kiasikeco; klasika;
klatik okulfrapa; klatdn'' frapi
klaun
inkllno,
hela; klilukdn heligi.
eclat)
(F
klatddik
kleudon mona-
klostro;
k\\\ (A clear) heleco; kliloredlk helrua; kll-
ciarinette) kiarneto;
klarnetisto.
klGt
pastro;
klostra.
Incnnis)
(A cliff)
klik
callum) kalo.
(L
kiarindt
kleudik (l
klijed
ciasse) klaso, kategorio.
(F
kleron
pastreco;
tinkto; klienik inklina; kliendn°
kllet
kilip?
klemed kapitulaco; klemdn rezigni.
rezigno;
Kloster)
(G
(in)o;
kvitanci.
(It
klara;
esti
klarigi.
kleranef pastraro.
kitazot
kvitanco;
kleilukdn
kapitulaci;
clerus)
(L
klelldn**
klare!;
klarigo;
clem)
(A
klemeddn
(Lquis) kio? kisik? kia? (abstrakte). (A
kleild!
kleilUkam
cinamo.
Kirgisan (r KnprMSMciaH) nan kirgizo.
klareco; klellik klara; kleiliko
Clair)
(F
klare;
rld
balancado; kledagdbil motabalancilo; kleddn*" balancii;
44
rikolto;
rikoiti;
(A chlorine)
klorido;
klorln kloro (gaso);
(monunuo skandinava
aCi
klopup rikoltotempo. kloro; klorot klorato; klo-
klorldozud (eiemento);
klorida
acido;
klorinovap kloro
klorofum kloroformo.
klot
kobdlan konfederacio; kobdt
klotam vestado; kloted klotem vest-
vesto;
(A cloth)
kobdtik
vesto; klotel vestofaristo; klot on
aro;
klotug
vesti;
eleganteco;
klotugik eleganta; sdkloton malvesti.
klob klof
(A cloth) tolo,
klop
pon"
kobikom kunveno; kobikon째 ko
kobio iuj kune; kobo kune; kobodd
drapo.
kobopladdn kunmeti; kobot kombinao; kobdf kolektiveco; kobdflk kolektiva; ko-
klo-
esti ronda.
kunesti;
b'orf
klU
concludere) do, sekve de tio ke;
(L
kluo
konsekvence; kluo! do!
klub
(A club)
kiubo;
korpuso; leklub
asocio;
Leklub Nen-
netik AlvoUk (LN.A.) Sennacieca Asocio
Tutmonda
klud
concludere) konkludo;
(L
koboy
kazo; kodob aktiveco; kodam kodan kazanto; kodd tial ke, pro tio ke; koddd uldo; kodddon uldi; koded instigo; kodedon doni okazon; ko-
kludo konklu-
kludii sekve de.
dedii (Fclou) najlo;
kluin
klufon
najli.
(A colour)
klUt
(F
emblemo
(ludkartoj).
klUV
(G Klaue)
ungego.
klul
(A clear)
evidenteco; klulabik evidenta;
koed
(Lcoercitio) igo;
koef
(L
koeg
kompreneble; kluliko! kompreneble!; klu-
kliin
(A clean) tuaieto;
klunon
kndtdr
kof
kiarigi.
kllinacem tualetejo;
(G
knir
(g Knlrsch)
knop
kneipen)
(L
cum,
koan
(L
kofud
(F
kOOf (F kob (L
kohed koin
knarado; kniron"* knari.
It
knopon
butoni;
sd-
ironio;
koful
moki;
erca moko;
ofendmoko;
lukof
(F
(F
konfuzo;
confusio)
(L
lukofon
konfudukdn
kofudon*
koit
coin) kojno;
koinopendt kojnoforma
(L coitus)
koito
koitam
;
koitogob, koitalimed
koitado; koitidl koitemo;
koitidlan koitemuio; koitdn째 ko
bekoiton
koonof konkobesto;
homa korpo; koapik
esti
konfuzi.
cohesion) kohero.
peniso;
kojmar
mitulo.
corps)
koegik
skribao.
CO*) kun.
concha) konko;
korkokverko;
moko; kofon primokanto; kofik
kof on
lekof
malbutoni.
koonanim
koap
pino; knibon pind.
knedado; kniddn knedi.
Knopf) butono;
(G
knopon
ko
(A scoff)
konfuzita;
(A knead)
konfesi.
koegobuon korkotop-
insulti.
knattem) kraketo; kndtdron'' kra-
knid
igi.
lekoefdn
konfesi;
korko;
koegakvdrep
moka;
keti.
knib
koedon*
korka; koegitiret korktirilo.
tualeti. (g
(A cork)
ilo;
komprenebia; kluliko
lon째 esti klara; klulukon
kial?;
confessio) konfeso; koefidofl konfes-
koefdn
preni;
klulabiko evidente; kliiladon* evidentii, klUlik klara,
de, pro;
kikodo?
lukod ajna kazo.
ecluse) kluzo.
aperi;
kodik kazanta; kodof
de;
kodlil preteksto, elturnao;
vdtiil vituko; kluinon vii.
klur
instige
kazeco; kodon kazi; kodu kaze
viado; kluinosdr-
purigo,
(A clean)
cobra) kobro.
(P
causa)
(L
kaijzado;
de; kludod konsekvenco; kludon konkiudi;
kluf
(GKobalt) kobalto.
cobaya) kobajo.
(H
kobrat
kod
(S.A.T.).
kobUkam
kune kun;
kobii
kunveno; kobUkon kombini.
kobaltin
kluban kiubano; klubdd
ligo,
kun-
kobod kunigo; kobokdmon kunkobonum sumo; kobonumdn adicii;
veni;
globus) rondeco; kldpik ronda;
(L
kuna; veni;
sintezo;
bastonego.
(A club)
solidareco;
kobet kombino; kobik
solidara;
coefficient) koeficiento.
cum) kuneco; kobanef homamaso; kobdd komunumo; kobddim komunismo;
(f
cauchemar)
kok (A coke) koakso. kokain (A cocain) kokaino. kokard (f cocarde) kokardo. 5
kun;
komaro; kojmardn째
komari.
korpa.
koiti
fiki.
kokot
Kokos)
(G
kokotep kokos-
kokoso;
kOinit
arbo.
kokun kol
por, favore
kompad
al.
prefikso: al-, por-.
kolat
karbo; kolatajup karboovel-
(A coal)
(F
kompen
(f
penon (komerca);
komplm
malvarma
koldik
(tempera-
varmi; koldUkdn malvarmigi;
koldUl mal-
varmeto; koldulik malvarmeta.
koled
(F
collation)
koler
(L
cholera)
kolet
(F col)
kolibrit
kolid
(f
kolised
(F
kolport
kon
kom
(L
kolportdn
kolonio;
bekomdn
este de;
kom
foresto;
mon°
foresti;
koloni-
kolonii.
koman
tali
mip
koned
konon rakontanto; novelo; konot ra-
(bosi)
eesti
(ion);
forestanta;
nekomii foreste
condor) kondoro.
(h
conduite) konduto;
(F
ne-
neko-
konf dt konfid la;
konddtdn" ds
mikondot miskonduto.
kiel;
eestanto;
trovii;
nekomik
legendo;
kondor kondot
confetti) konfeto.
(It
(L
confidere) fideleco; konfidik fide-
konfiddn
konfidi;
lekonfiddn
fidi;
mi-
konfid malfideleco.
konf iskon konf lit (f
de.
(l
conflscare) konfiski.
confiit)
konf lit ikon*
konflikto;
konflikti.
konf Ut sit ( ?L*^
kongfzi)
konfuceismo;
konfutsitan konfuceano.
rekomendo; ko-
Kongodn kongred
(F
Congo) Kongolo.
kongreso; kongredan kongreddn° kongresi; Kongred Valemik SperantapUka Universala
mendi.
to;
conter) rakontado;
konduti
mandabdn^ rekomendi sin; komandapendd rekomenda letero; komanddn reko-
komet komip
(F
kondandn kondamni.
kolunon
kolunon
komod (Gr Kcopia) komato. komond (F recommander)
komen
komunik
kondon (l condamnare) kondamno; kondonam kondamnado; kondandb kondamnito;
kolporti.
komik eestanta; komo eestante; komot komunumo, ekiezio; komdn" eesti; komulan reprezentanto; komuldn reprezenti; komii eekzisti,
komunii.
komuneco;
lekoned romano.
kolportan
kolporto;
coiporter)
cum) eestado;
komdddn°
communis)
konto; konotui anekdoto; konon rakonti;
collsee) koloseo.
kolundn
komuinUkdn
(L
kondd
colonie) koloniado;
(F
communio komunlo; komuinon**
(l
komuna.
kolum (L columna) kolumno. Kolumbdn (H Colombia) Kolombio. kolun
kompli-
compote) kompoto.
(F
komun
collbn) kollbro.
kolportisto;
ko partopreni en.
complique) komplikeco;
komuniii;
kolumo.
(F
komasocio
complement) komplemento.
(F
(F
kompot komuin
luno; koledon'^ lund.
olero.
kompendt
tik komplika.
colique) kollko.
(F
isto;
komplit
koldikdn'* malvarmii; kolddn'' mal-
(soldata).
kompaneco;
compagnon)
kompenon°
malvarmo; kolddlik malvarma
malvarmumi; ture);
compagnle) kompanio
kompan(in)o;
kolddt malvarmumo; kolddtikon"
(A cold)
(emocie);
komisii.
Kompass) kompaso.
(G
kompain
llo.
kold
komitet an komitatano; komite-
tanef komitatanaro; komitdn
cocoon) kokono.
(A
(?) al,
kol-
commission) komislo; komitet ko-
(F
mitato;
(a congress)
kongresano; (a (l
(G
cummin) kumlno.
Kongreso de Esperanto,
cometa) kometo.
Kampf) batalo;
komipon
batalan-
konkav
kontrau; batalego;
komipdp batalkampo; lekotakomip defendo.
(f
concave)
konkaveco; konkovik
konkava.
komipidl batalemo; komipdn° ta ba-
konker
(f
conquerir)
konkero;
konkerom
konkerado; konkeran konkeranto; konke-
6
ron
kor
konkeri.
konklaf konlet
(F
collecte)
aro;
konleton
(f
econome) mastrumado;
konoman konoma-
kolekto,
korod kordk
kolekti.
konom
ekonomo; konomav ekonomiko;
van
ekonomikisto;
konsdl
konomdn°
conseil) konsilo;
(F
kord
mastrumi.
konsdial
konsil-
conserve)
konservao; konsef on konservi.
konsie-
conscience) konscienco;
(F
(F
renkonte
cursive) Ljucoi^o;
korsivik kursiva.
kosam
al;
kontakto;
kosdd
kosdddn° ko asociii kun; ko-
interrilato;
sed (L
Corsica) Korslko.
(nig
kOS
(?)
korodi.
corset) korseto.
korsiv
ndf ik konscienca.
konsil
(F
Korsikedn konsefot
konservado;
koriolanisul
koralo;
coraiiium)
(l
korned (f comee) korneo. korod (L corrodere) korodo; korodon
concert) koncerto.
(F
konsien
corde) kordo (matematiko).
(F
korsdt
(F
korektado; kordkot korek-
correct)
(F
kidpik atolo.
pridiskuti.
konsef
oralo.
(G Kurass) kiraso.
korial
konsilantaro; konsdldn konsdidp urbodomo; dakonsdldn
konsdrt
oro; koron oristo; korop
korUm
tao; kordkdn korekti.
anto; konsdlalef konsiii;
chorus)
(L
orejo;
conclave) konklavo.
(F
bona
kosikdn
konduto;
ekkontakti;
concilium) konclllo.
kosukdn
konSOnot konstat
(g
Konsonant) konsonanto.
KOSak
konstotdn
konstato;
constat)
(f
(R
kosinud
dakosdd
kontaktlgl;
KosaK)
trafiko.
Kozako.
coslnus) kosinuso.
(f
konstati.
konsul
konsuldp
sulo;
konSUm
konsulon kon-
consul) konsuleco;
(L
(L
kOSinul
konsulejo.
consumere) konsumo;
konsumon
kontag (f contact) tuo; kontagon kontindn (icontinens) kontinento.
konul
(It
kontroldn
kdn
colonnello) koloneleco;
(f
convexe)
konulan ko-
konudep
konyak konyug
(L
cognao konjako. conjugare) konjugacio;
(l
(L
okulteco; koultim okult-
occuitus)
konifero.
konvekseco; konvedik
convulsio) konvulsio.
(f
(Lcoturnix) koturno.
ismo; koultik okulta.
konveksa.
konVUl
kontenta; kotenli-
coton) kotono.
(F
kotur koult
(Lconus) strobilo;
konved
esti
nekotenik malkontenta.
kontentigi;
kot in
kodvorto.
kontenteco; kotenik kon-
kontroli.
lonelo.
konlid
kotavdd
content)
mondcivitan-
mondcivitano.
kotenikdn°
tenta;
kontrolon
kontrolo;
controie)
(f
(F
koenilo.
Koo-iioiroXCxT]?)
code) kodo;
(F
koten
tui.
(Gr
kosmopolan
eco;
kot
kontrolisto;
cochenille)
kOSmopol
konsumi.
kontrol
(F
koun (L conus) konuso; kounik konusa. kOUp (L occupatio) okupacio. KOVdtdn (a Kowelt) Kuvajto. kOVen (F convenable) komforto; kovenidlik kovenik komforta; nekoveni-
oportuna;
konyugon
dlik maloportuna. konjugacii.
konyun kOOt
(It
kOXindl (l conjunctio)
(f
coccinelle)
kokdnelo.
konjunkcio.
cotto) plenkuiriteco;
kootik plenkuir-
ko
(Fque) kie, kien
kOOrist
(rilatlvo),
(L eucharistia)
en
kiu.
ekarstio.
ita.
kop
(L
corpus) korpo (enerale);
kopik korpa; kopdn
kopied piilo;
(F
kopie;
korpo;
kopiedocin fotoko-
kopieddn
(A
comb) kombilo; kdbel kombilfaristo;
kobdn
enkorpigi.
copie) kopio;
kopiedo
kopdd
kob
kod
konnbi.
(Vp kot)
izado; kddon izisto; kddav
izado; kddot izao; kddon
kopii.
47
izi.
kog kok
kogon°
(A
cough) tuso;
(L
coccus) mikrokoko.
tdn
tusi.
kolin
kolora;
kolon
kolorigilo;
kolorigi,
kilkolaviol trikoloreto.
kolUm
(L
kom
kommen) veno;
korvobieki.
columna) kolono, kolumno.
koman gekdmdn
(G
venanto; kd-
mdn° lu veni al; lu reveni al; kolkdm renkonto; kolkdmdn renkonti; Lekdm Advento; lUkdm alveno; lUkdmdn" lli alveni al; nukdmdn° ini enveni en; okdmdl venonta; vukdm interveno; vUkdmdn interveni;
kon
zikdmdn*^ irkairi.
(A coin)
(F
(A cup)
ccsur) kero;
(F
kOSOm
(A
custom) kutimo;
kred
kera fanto.
kret
(A cut)
krib
kdsdmik kutlma;
krig
(G
krab kral
(f
kreditan kredi-
astako; Sikref Kankro (kons-
creme) kremo.
(L creta) (F
kreto.
crevette) salikoko.
(G Krippe) kripo.
Krieg)
(g
krigofandb
milito;
milltkapt-
krigagoldd ekspedicio; krigan
miiit-
krigav militoscienco; krigistdp mi-
litpazo; krigdn° ta (F
militi
kontra.
krikul akrido.
criquet) grilo;
koverto;
kdvdd tegao; kd-
krinul
krip
(F
crane) kranio.
(F
gratter) grato;
crinoline) krinolino.
rampado; kripon rampulo
(ne
kripdn" rampi.
kriset
(l crlcetus)
krisid
(Gr Kpco-ig) krizo.
kristod
(g
hamstro.
Kristaii)
kristaio;
kristadagldt
kristalvitro.
krit
(Gr
Xpio-xog) kristanismo;
kriton
krist-
ano; kritanef kristanaro; Krit id Kristnasko;
taan
ungego.
krat
(f
(A creep)
reptilio!);
crabe) krabo.
kran
krimdf krimemo; kri-
crime) krimo;
(f
mdfik krimema.
enkovertigi.
(G Kralle)
(F
isto;
tranado; kdtan trananto; kdt-
Kuvert)
(A crayfish)
ito;
krim
kdtdt
vdn
kredlto;
credit)
kuz(in)o; hikdst kuzo; jikdst
tranao; kdted tranrando; kdtet kirurgia operacio; kdtetav kirurgio; kotetavan kirurgo; kdtik trana; kdtod tranosurfaco; kdtot peco; kdtdn trand; kdtiil pritondado; kdtuldn pritondi; dekdt detrano; dukdtdn tratrani; sekdt eltranao; sekdtdn eltrani.
kov
(f
krevdt
krik
dd,
le-
opinio;
nekredovik nekred-
kren (F creneau) krenelo. kresed (a cress) kreso.
kuzino; lukdst bokuzo.
kot
krediil
kredi;
kredo;
religia
telacio).
kdsdmot kutimo; kdsdrndn"* ad kutimi al; kdsdmukdn kutimigi; nekdsdmik eksterkutima; nekdsdmiko eksterkutime. (A cousin)
kredabik
kredo;
ebla.
krem
kdsdmikdn'* kutimii; kdsdm(ik)o kutime;
kOSt
credere)
(l
dema; kreddn
kdologon eko-
pokalo; lekdp kaliko.
kdroman kord (A curd) kazeo. kor ten (a curtain) kurteno.
kor
(kldd)
toro; kreditdn krediti.
ekologiisto.
kop
krevi.
Krebs) kankro.
(g
kref
ecologie) ekologlo;
krevao; krdkdn°
(A crack)
kredinda; kreddl kredemo; kreddlik kre-
medalo; kdndd monero; kdnd-
kdologim ekologiismo; kdologiman
logo;
krdk kreb kred
kredi t
dav numismatiko.
kOOlog
Crataegus) kratago.
(L
krav (G krahen) kokerlko; krovdn kokeriki. krOVOt (F cravate) kravato. krax (Gr Kopal) korvobieko; kraxdn" graki,
kol (L color) .koloro, farbo; kolag bunteco; koiam koiorigado; kdlan farbisto; kdlik farbi;
grati, skrapi.
krat eg
Kritidozdl
Kroasdn kroato;
krotod gratao; kra-
48
Kristnaska
festo;
kriti-
antikristo. (g
Kroatlen)
kroasdnapuk
Kroatio;
KroGsdnon
kroata lingvo.
kuk
krod (A cross) kruco; krodogoldd krucmilito; krodam krucumado; krodamaveg kruc-
kukuk
krok (L crocus) krokuso. krokod (l crocodilus) krokodilo; krokoddn*
kill
kulit
Krone) krono;
chronica) kronlko;
(L
kroni.
kult
kronigel kroni-
krotom
krOV
kum krudlan
krueleco;
cruel)
(F
Kreuzen) krozado;
(G
krugikdn** kurbii;
giilukon
krup krUSt
krut
krugiil kurbeto;
krlid
kur
krucifikso.
kriit
kuad
(G
kual
kub
kritiki,
krlitan
kurot
kura-
kurado! kurae!; sdkuradiikon
sen-
akurateco;
ku-
accuratus)
(l
akuratemo;
kuratdlik
akuratema;
kuratik akurata.
kurb
a
inkubo
sukubo; hikub
Kurbel)
(G
kurbon
alto;
kurbidom
altiio;
alti.
in-
kur slid
(l
cursus) kurzo;
kursudollsed kurz-
tabelo.
Kubednan Kubano.
kubuto.
(L
accusare)
akuzo;
kusadam
akuz-
kusadan akuzanto; kusaddb akuzito; kusaddn akuzi; sdkusad senkulpigo; sdkusadd! senkulpigu!; sdkusadon senkulado;
(F
kviia;
kuin
(kulad)
ratdl
recenzi.
Cuba) Kubo;
(L cubitus)
kuron kortegano; ku-
kuradik kuraa;
kUSOd
kubit
kud
(h
cour) kortego;
kri-
recenzisto;
kubo; jikub sukubo.
Kubedn
cuprum) kupro; kuprinogovot ku-
kuraigi.
meduzo.
cubare)
(L
(l
kuradukon kuraigi;
Quarz) kvarco.
(G Quelle)
(F
ulo;
recenzo; kriitam
kritiko,
recenzado;
kriiton
coupon) kupono.
(F
KUrOQn (Ar qur'an) Korano. kur ad (f courage) kurao; kuradon
chrysainsZ-idis) krizalido.
(L critica)
tikado,
amasio;
rasdl ambelano.
krustaf krustulo.
krUdamater kruda
crudus) krudeco;
(L
kumam
pra gravurao.
materio; krlidik kruda.
krlisalid
amaso;
kupdn erpi.
croute) krusto.
(L
kultura,
kultan pastro; kulto-
kulto;
cumulus)
kuprin
(L crucifixus)
kulivik
civilizi.
coluber) kolubro.
(l
(L
kupun
kru-
krupo.
(Lcrusta) elkrusto;
(F
krozi.
krugolien kurbo;
frlzi.
(G Krup)
krUSif id
krudon"
kurbeco;
Kpyr)
(R
kulivUkdn
kumdn amasigi. kun (G Kuh) bovlno; kuniil bovidino. kup (F ecope) oveiado; kupom erpkulero;
kruelulo;
krudlik kruela.
krud krug
homo;
kultura
(L cultus)
kulver
kastanjeto.
(A crow) korniko.
krudl
kulturo (mensa), civiilzaclo;
cultiver)
saludukam ordlno; kult on kuiti, diservi; kuUop kultejo; dalekulton ef pastro.
KpoxaXov) klaketllo; krotasnek kro-
(Gr
talo;
kulon
plonlro;
vojon.
coulisse) kuliso.
(F
civilizita;
kisto.
krot
al si
kulivan
kronon
ovo;
bolita
boligi.
kulon
vojo;
cours)
(F
kuliV
kunikio; kroliglil kuniklido;
jikrolig kuniklino.
kron (G kroniQ
kUkandg
boligo;
Kuckuck) kukolo.
(G
(F
trabati
krokodili (paroli nacilingve en volapukista medio). (R Kpo/iHK)
bolado; kukik bolanta; kukon°
kiik
kUkot boligao; kUkon
krodavodardt krucvortenigmo; kroddn krucumi; Krod Redik Rua Kruco.
vojo;
krollQ
(A cook)
boll;
(F
kujor isto;
cuider)
maltrankvilo;
kudon"
maltrankvili.
kudik maltran-
quintal) f untocento. (F
accoucheur)
pigi.
akuo; kujoron aku-
kujdrav obstetriko; kujordn akuigi;
kUSatif
kusen
jikujoran akuistino.
eno.
49
(L (f
accusatlvus) akuzativo.
coussin)
kuseno; lekusen kapkus-
kUSt (G Kuster) preejpedeleco; kustan eja pedelo.
kut
pre-
kliSt
(Fcotte) dreliko; kutik drelika.
kUV
kovado; kuvon kovi; kuvop
couver)
(F
kuprdd
kii
dratmetro;
que) kiam
(F
kiib
cube) kubo;
bdd etkubo; tria
kiig
kvOQ
kubamet kubmetro; kU-
kiibik kuba; kiibon
levi Je la
kiiid
(F
kiiir
(f
cuir)
ii;
femuro.
ledo; kiiired rimeno; kiiirik
le-
kiil
(F cul)
kiim
(Vp
(GQuaste) kvasto;
kvil
anuso.
kum) svarmo;
quaker)
(A
kumam
aquila)
(L
svarmado;
(l
adaco; kUnan audaculo; audaca; kunon° audaci.
equipe)
klip
(A keep)
rimarko;
kUnidik
kupod
atenta;
kiiped
servatorio; kiipet rimarko; kiipeton rimar-
kUpovik rimarkinda; kupon
kvilandst
kva-
aglonesto;
aquilegmm) akvilegio.
teamo.
cuisme)
kuirado; kuirlsto;
kvisinal efkui-
kvisindn
jikvisinan kuiristino; pekvisindl
Kvisit
kuiri;
(L inquisitio) Inkvlzicio;
kuirita.
kvisitan
inkvi-
zitoro.
observao; kupeddn observi; kiipedop ob-
ki;
kvekan
kvisindp kuirejo; kvisindpacif kuirejestro;
kUpd-
kupedot
agio;
kvislnon
(f
risto;
rimarkindeco;
observado;
(F
kvisin
cinika.
kiipddik hmarkinda; kiipal atento; lik
kiinik
kuhn)
(icynicus) cinikismo;
kvakerismo;
kvillil aglido.
kvip
kiinid
estingi.
kero.
ciklopo.
kvileg
(G
kvotdd pasamento.
ekvatora.
klimon" svarmi. kiln
kvako; kvogdn"
quench) estingo; kvdnikdn° esting-
(A
kvdndn
kvek
kiik i3= kuk. (Gr KijKXcoili)
ranbleko;
kvdr (Lquercus) glano; kvdrep kverko. kveator (L aequator) ekvatoro; kveotorik
da; kiiirod ledao.
kUklop
KBaKaTb)
(R
kVOt
kukumo; kUgil kukumeto.
cuisse)
kva-
radiko;
ranbleki, kvaki.
kvan
potenco.
(G Gurke)
kvadaradig kvadrata
kvadik kvadrata; kvado kvadrate.
(rilativo).
Kvavo^) ciano; kuanid cianido.
(Gr
(F
cypressus) cipreso.
kvaaduk (L aquae ductus) akvedukto. kvad (L quadratus) kvadrato; kvadamet
kovejo.
kiian
(L
kvcjtk;) kistO.
(Gr
kvit
ekvidi.
50
(GQuitte) cidonio;
kvitep cidoniarbo.
L I
dektria litero de
nonco:
Iq-
prefikso:
-la
partikulo:
laobat
deildgdn
aiabastro.
laQUn
havo; toban havanto; lobed
labiilon okupi
laban
(lokon);
...n;
dalabon posed!
;
proprietao,
senigi iun de (L
na; laidUpo eterne.
laig
bosi
ladof
koreco;
ladofik
(F
adresse) adreso;
ladeton
ladvdrb
lak
ladetdb adresito;
adverblum) adverbo;
lodvdrbik
lalgebrad adjectivum)
(l
adjektivo;
lael
ladyekik
laf
laliad ron"
duono; lafadup duonhoro; lafik
(A half)
(L
alfabeto;
(Pe
(a
aigebro; lalgebradik
alojo.
alllgator)
allgatori
Laljerdn
alphabetum)
lalegorik
(paroli, la
aligatoro;
laligato-
en volapukista medio, nalingvo
de nur parto de
la
eestantoj).
lafababuk
lalkim miisto.
o^i-JI^I afganestSn) Afgani-
5
(f
Aigerie)
Aierio;
Laljerdnan
aleriano.
alfabetumo; nenlafaban senalfabetulo.
LafgOniStdn
(F alllage)
cian lingvon, kiu estas
lafUd
duontono.
lafab
(g Algebra)
laligator
aleo.
duona; lafo duone; laf on duonigi;
alegorlo;
algebra,
(G Latte) lato. (F allee)
aXXTr/opCa)
(Gr
alegoria.
adjektiva.
laed
albano.
lalegor
adverba.
ladyek
lainagik lanhava; lained
lago; lulak lageto.
(L lacus)
nan
adresi. (L
lano;
laine)
laki.
Lalaskdn (a Alaska) Alasko. Lalbandn (G Albanlen) Albanio; Lalband-
kora;
laddf(ik)o kore.
ladet
(F
laigdn
flanelo; lainik lana.
koro; laddl koro, sentemo; la-
kora;
lako;
(G Lack)
lain
io.
album) albumo.
(A heart)
dik
eke
dareco, plueco.
konstanteco; laidik konstanta,
del)
(Gr
konstante; laidup eterneco; laidupik eter-
kelabdn kunhavi;
nelabukon
malhavl;
langouste) palinuro.
dara; laidio por dam; laido dare; laiddn° dari; laidulik konstanta; laiduliko
lenlabon surhavi; nelab malhavo, manko;
nelabon
(F
(Gr deC) prefikso:
laid
dalab posedo; da-
dalabot
posedanto;
lai-
laguna) laguno.
(It
lagUSt
labot valor-
papero; labon havi; labu kun, havante
lad
alpendigi;
asthma) astmo.
(l
labialik avida; labik hava;
labun
lenldgdn
penduml;
seldg elpendigo.
ekposedo; labem havao; labial avideco;
bieno;
Lafganlstdnan afgano.
laQ (G hangen, hangen) pendado; lagot pendao; lagon pendi; lenlagon alpendi; lag pendigo; Idgot pendigao; lagon pendigi;
modo.
dubitativa
haben)
(G
stano, Afganio;
volapuka alfabeto; pro-
suprenmovo.
(L alabaster)
laamat lab
la
flj.
1
(l
alcWmia) alemio;
lalkiman ale-
lalkohol
alkoholo;
Aikohoi)
(G
Larabdn
alkoholismo.
lolkOV
(F
lalp
aipe) alpo;
(F
(It
alto)
lolumin
Laipabelem
lolpik alpa;
lar
lam (F lamad (h llama) IJamo. Lamer ikdn (a America)
largent
usono; Lamerikd-
lamiral admi-
largonin
(l
(l larlx) lariko.
larin
(L larynx)
larsenin
lompor
lortig
(F
empereur) impehestro;
lampUr Ian (L nan
(Gr
lampor-
XajxnupCg) lamplro.
anlma) animo; lanal alta spirito;
lanav
spirito;
la-
psikologio; landl entu-
ziasmo; lanik anima; lanim spiritualismo;
lanon
landf nematerieco;
nan demono;
si lanal
arjeco; lariyan arjo.
(l
Armenia) Armenio;
Larme-
niydnan armeno, larmeniydnik armena.
jilampor imperiestrino.
imperio;
lar-
(eiemen-
laringo.
Larmeniydn
ammonlacum) amoniako.
lamonium (G Ammonium) amonio. lampod (Gr Xajxjidg) lampo. an
(metalo);
argono.
(A argon)
larig
lariy (Sk^arya)
ralo.
lamoniak
arento
largentdn arenti.
to);
admiraleco;
amlral)
alarmi.
Argentina) Argentine,
(H
argentum)
(L
laramdn
vasto; lordik vasta.
gentik arenta; largentin argento
nan usonano. (f
(Falarme) alarmo;
(A large)
LarQdntdn
Aluminium) aluminio.
lame) klingo, lameno.
lamir
am
lard
aldo; laltan aldisto.
(g
Larabdnan
Arabic;
arab)
(Ar
arabo; larabot arabesko.
alcove) alkovo.
Alpoj, Alp-Montaro.
lalt
tiaro.
lalkoholidl
inspiri;
ml la-
efanelo; silanan
(L
arsenicum) arseniko.
(GArtikel) artlkolo (gramatlka).
lartiig
(lartlculus) gazetartikolo.
larvat
(L larva)
lasdr
larvo.
(L lacerta)
Lasdrbdcdn
lacerto.
(r
AsepeataaH) Azerbajano.
lasbed
(Gr ao-eeo-xo?)
laseod
(l
laser
asbesto.
alcedo) alciono.
(a laser) lasero.
anelo.
Lanomdn
(F
Landordn
lasig
Annam) Anamo. Andorra)
(h
Andoro; Landord-
nan andorano.
LongOldn
(P
Angola) Angolo.
(L
lasigon
asigni.
asylum) azileco; lasilop azilo.
Lasirdn
(L
lasiv
lascivus)
(L
Assyria) Asirio.
voiupto;
lasividl volupt-
amo; lasivik volupta.
lantdr
(F
lanteme) lanterno.
lanten
(L
antenna) anteno.
lantiy
lasil
(Lasslgnare) asigno;
lastin
(Felastique) eiasteco; lastinik elasta.
lastrolog (F lentllle)
lento,
lanud (l ainus) aino. laodd (L aloe) aloo. laod (A loud) lauteco;
(Gr
ao-xpoXovia) astrologio;
las-
trologan astrologo.
lasUr
(R
yiasypb)
lazurtono; lasUrablov
la-
zuro; lasUrabldvik lazura.
laodik iata; laodiko
Lasiiriydn
(L
Assyria) Asirio.
laute.
lat
laopek (L alopecurus) alopekuro. laotrop (G Allotropie) aiotroplo. laot
(L alosa)
lapak
alozo.
(H alpaca)
Lapon
alpako.
(Svlapp) lapono;
Lapdn
(Fappel) apelacio; lapeldn** apelacii.
lar
are) aro;
(F
malfruo; latan postveninto; lapli
malfrua; lato mal-
frue; latdn" malfrui.
latar
(laltar) altaro;
latin
(L latinus) latino;
Laponio.
lapel
(A late)
tik malfrua; latikum
lelatar efaltaro.
latinan
latinisto;
la-
tinik latina; latino latine.
Latlantean d
Atlanticus)
lantdn Atlantido.
tumlar hektaro; zimlar cen-
52
Atlantiko;
Lat-
lot let (Lathleta) atietismo; lotletan atleto.
dapoldan endarmo; Idned
lot tig
pejzao;
laktuko.
(L lactuca)
Latviydn
latvietis)
(nig
Idrn (lenad)
latvo.
laud
Idrndn
lauk
(G
laun
(G Alaun)
(a
nildn
en-
leam) lernado, Idrnan lern-
lernl
;
Idrnod
lernemo;
IdrnidI
anto;
alado.
alauda)
(L
tereno; Idnod
atoktono;
Idnan
lando.
Latviydnon
Latvio;
it
Idrndp
leciono;
lernejo.
Lauge) lesivo.
Ids
ldsikdn° maipliii.
(A less) maipli;
aluno.
Idset
LaUStroldn
Astralio
Australia)
(a
maikontentigo; Idseton mal-
leser)
(f
(tato);
kontentigi.
Laustralanan astraiiano. lout (F auteur) verkado; lautan verkisto, atoro; lautot verko; lautdn verki.
Idstrag Idt
estragon) drakunkolo.
(F
lasteco; Idtik lasta; Idtiko iaste;
(G letzt)
Idtikiino
lav
laver)
(F
lavado;
lovacin
foldtik
antalasta;
Athiopien) Etiopio;
Ldtiopdn-
Iaste;
plej
lavmaino; foldtiko antalaste.
lavastitod
lavdn
lavar
lavi;
lavbutiko;
lavdp
lavlan
avams) avareco;
(l
lavmasino;
lavejo.
lovoran avarulo;
Idt en (F laiton) Ldtiopdn (g
an
lavarik avara.
lavat
lavog
IdV
lava) lafo.
(It
avocat)
(F
advokateco; lavogan advo-
vokato.
layet layUt
Adjutant) adjutanteco;
(G
layutan ad-
(Gr
Id
les)
cxCaXea) azaleo.
e,
apud; Idod aldono,
epiteto,
atributo; Idukot aldonao; Idlikdn aldoni.
Idb
(F les)
prefikso
Idd
(F
esti
neldb
leg
felia; leldb feliego;
legerete) frivoleco;
(A lady)
(F
Idcerik
Leldd
pli
grava.
lasi.
learafluk
olivo;
ledktro-
elektrono;
punto.
(A lace)
elephas) elef anto.
(l
(G Hefe, F levain)
(Llegitimus)
gisto,
feo.
autenteco; legik aCitenta.
(L legatio)
legacio; lelegdt
(Lleglo) leglo; egal)
(F
ambasado;
legionan
legiano.
egaleco; leigafom unuformeco;
leigavet
tubero; Idfabrasid brasik-
ekvllibro;
leigdt
ekvivalenteco;
leiged uniformo; leigik egala, ekvivalenta; leigo
tiel
same; leigod komparo; leigodon
ko/td kompari kun; leigon° egale
al;
egali;
leigii
leigupo samtempe; neleigik mal-
egala. (F
lecher) lekado;
Idkdn
leki.
leit (L lector)
(G leicht)
lejon
Land)
(F
lekldr
(F ail) ajlo.
(G
malpezeco; leitik malpeza.
lektoreco; Idktoran lekto-
ro.
Idn
granda,
leaddn^
leig
13=- lag.
Idktor Idl
pli
olivarbo;
legion
Ldgliptdn (g Agypten) Egiptio; Ldguptdnan egipto; Idgliptdnik egipta. Idk
eks-.
lelegdtan ambasadoro.
rapo; Idfik tubera.
Idg
:
bona,
lasado;
eXaCa)
(Gr
legdt frivola.
sinjorino; IddUl fraiino;
rave) rapo,
led
Idbik felia; Idbo felie;
Nia-Sinjorino.
Idf
io pli
:
ledktron (a electron) nav elektroniko.
lef
malfelio; neldbik maifelia.
Idcer
(A let)
leef ad
e-.
:
(Vp lab) felio;
Idbdn"
prefikso
lear
jutanto.
Id-
prefikso
(F ex-)
learaleiil oiivoleo.
lazal (f
lejo (rumana monunito).
(nig lei)
lead
layette) tirkesto.
(f
etiopo.
IdXle-
latuno.
iando;
Idnan landano; Idndd
lektin trizi;
kamparo; Idnddadom aleto, dao; Idnd-
legon) doktrino.
(f
eclalr)
(a
elektro;
lektinidon elek-
lektinik elektra.
Lekvadordn i3
fulmo; lekldrdn* fulmi.
electrio
(H
Ecuador) Ekvadoro.
lei (Llilium)
lem
lemUkon
len
(Ar^^i
leod
e-,
leodiikon
eo; leogon
leopor lep
(A ape) simio;
leprad
lieg
ei.
(l lepra)
liegukdn
Lestiydn
lepradan
(a Eskimo)
(nig
lil.
lien
Linie)
Lestiydnan
niilet enlasado;
es-
lienet
lasi;
letetilen lelil
huiie) oleo,
(F
miri; leuldn
lev
liev
leUlam oleado; leUleddn
lif
olei, lubriki.
revolucio;
revolutio)
leVOZim
lidg
(L ilex) ilekso.
lidn
(GLinie) verso, verslinio;
levolutan
(l
ligum lidnem
strofo;
likit
(F
likor dimlidt
libereco;
millidt
likvir
zimlidt cent-
zao.
decilitro;
mililitro;
libik
libera;
libikdn°
libocddetdn absolvi; libd! libdn® esti
libukdn
Libondn
lif
Up
viv-
liftisto.
(L
(G Liechtenstein)
Litentejno.
ligumaplan
legumeno;
legumen)
liquider) likvidado;
libera;
libu
liber-
libere
Uban) Ubano.
llkitdn
likvidi.
(G Likor) likvoro. (L glycyrrhlza)
glicihzo; likvirod gliciri-
orelo; lilaflomat otito; lilam
ad-
ado; lilamasien adsenso; lillflap vangofrapo;
de;
lildf
vigleco;
lildn
askulti; lelildn percepti;
liberigi. (F
liftan
nchen) iikeno.
lil (A ear)
econ!;
lifatim viv-
lifon vivanto;
legumenaco.
mimlidt
liber)
lifto;
lift)
LigtdnStdn
liano.
litro;
litre)
liberii;
vivo;
lifayel vivjaro; lifdddn travivi; li-
ilitro.
(L
Li-
leporo; llevUI leporido; jiliev
lievre)
(A life)
lift (A
versfari.
kilolitro;
lib
Lletuvdn
litovo.
fik viva; lifd! vivu!; lifdn" vivi;
demando (u).
(F liane)
(F
litova lingvo;
Lietuvdnan
(F
ligen
(R-;iM) partikuio:
lion
lidt
lienet ik fre-
dauro.
(L
lidndn
heksagono.
frenezeco; lleneton frenez-
(nig lietuvis)
daro;
revoluciulo.
-Ii (li-)
aliene)
leporine.
stotinko.
leVOlut
dlsllenukdn
linia;
lienet andp frenezuiejo;
lietUV
(kemia).
levo (bulgara monunito);
yiee)
(nig
ri-
ria;
freneza.
seletdn pre-
Acetylen) acetileno.
(G
llenik
linio;
mdUien
(f
tovio;
etero
esti
neza; lienet ikdn° frenezii; lienetdn® esti
terlasi. (L aether)
liegdn°
kilUenav trigonometrio; luUlen pen-
tagono;
nelet malhelpo; neletian obstaklo; nele-
leter
(G
ulo;
tdn malhelpi;
riii;
leprulo.
lasado; letdb allasito; letdn
(A let)
rleco; llegik ria; liegikan
substreki; follien kvarlatero; klllien trian-
tono.
let
kompa-
riigi.
liel c3=
eskimo, inuito.
Eesto Estonio,
kompato;
ko kompati kun.
liegikdn°
gulo;
LSkioman
agrenii
demii
kelied
(konstelacio).
lepik simia.
lepro;
riche)
(F
ulo;
leopardus) leopardo.
(L
agreni;
liediikdn
ta; kelleddn''
Leono
liedik malfelia; lie-
keliedijoniil kondolenco; keliedik
en ordo;
leonotoar marleono;
leono;
leonis)
(L
leoniil ieonido; Sileon
lidul kanteto.
lidll,
bedarinde!; lieddn°
pro; esti
deveno.
agreno;
Leid)
(G
dd!
ordigi, organizi.
(Lecho)
leon
lied
sur-.
leodon°
ordo) ordo;
ubena) uberio.
(a
origine) origino,
(F
lid (GLied) kanto;
lenUkdn surmeti.
lenso.
(F lentllle)
(L
licin
emlreco; lemiron emiro. sur;
(F libellule) libelo.
Liberiydn
lemon®
kripla;
paraiizi.
(G an) prefikso: a!-,
lentui
leOQ
e,
apud,
(G an)
len-
amir)
libelul
lilifloro.
lemik
paralizo;
esti kripla;
lemir
leloflor
lilio;
(A lame)
audi;
dalildn
lielon* adi (+
inflnitivo).
lim 54
(A
limb)
membro; limom
artikeco;
li-
man membro,
ano; timdd enero; limed
korpomembro; limlk
artika; limon**
bri.
(A
(F
limun
limosna) almozo;
(H
Mmonade) limonado.
Linddnan
hinderopa;
lindif
indigo;
indigo)
(h
Okcidentaj
(f
Lindiyandn
Indioj.
Lindonesiydn lineg
indiano,
itaiia) itaiio;
lit
in
liv
(F lithiase) litiazo.
(A lithium) litio. (Lliturgia) liturglo; liturik liturgia.
(Vp lien) streko; liuniil
vdt sendependeco;
lintelek
livup
linul
(Liinum) lino;
No? (R-71M) UO-? (R lio! liol
linoleo.
livred
prefikso: kiel?;
-yiM)
om
Unumaleiil
lo
liomddotik?
(F lieue)
leliva-
la
fra-
Elaetinto.
nvree) livreo.
(L oasis)
loot
loyer) luo;
(F
luanto;
loatdn
letenanteco; Hot an lete-
lob
nanto.
(G
oazo.
loatamon
luprezo; loatan
loatatood taksio; loato luprene; lui.
Lob)
lado; lobab
lobam
ladinda; lip
liberigi;
rilate al, pro.
loQsid
lego, mejio.
lieutenant)
(F
(?)
libereco;
framasoneco; lelivamasonan
(F
e,
lived for-
livukdn
ki-
da?; Uosotik? kia?
(R-yiM) kiel!
Hot
leliv
masono; LelivUkal
kiel?
loza;
livik
est! loza;
libertempo;
mason
Linoleum) linoleumo.
(G
linum
permeso; livdn"
interjection) interjekcio.
komo.
lozeco; livdl spirita libereco; li-
(F libre)
Lingldn (Nelij) (a England) Anglio; Lingldnan anglo; lingldnik angla. (F
literal av
llteraturo;
lltteratura)
(l
Litaliydnan
itala.
beletristiko; literal avan literaturisto.
liun
langue) lango.
(Tdl) at
litaliydnik
italo;
litur
(a Indonesia) Indonezio.
lumigi;
(Llitanla) litanio.
litiad Indian)
(a
litukam lumigo; litUkon
duonlumo.
litaen
lindigotakoUk
indigokolora.
Lindiyan
litav optiko; litem lumilaro; li-
liter at
indiferenta.
lindigot
lumo; litam lumado; lltastra-
brill;
lulit
Indlferenteco; lindifik
indifference)
(F
Licht)
Lltaliydn
Hinda Oceano.
(insuio);
(G
ton"* lumi;
Unddno-yuropik Lindean hindo;
(g indien) Hindio;
Lisladedn Islando islanda lingvo.
tik luma; litikon*' lumii; Util lumeto; li-
li-
ringofingro.
Linddn
al.
praislanda lingvo; Lisladdn
Idn*
lit
linafomik ringoforma;
ringo;
(G Ring)
ndr
(tato);
lisladednapuk
lemur) lemuro.
(L
(nig Island)
Islando
limunan almoz-
donanto; limunon almozdoni.
limur
kandidatio; lisitan kandidato;
list)
lisitdn kandidatii
lislod
Umonad
lin
lisit
mem-
laCidindeco;
lobabik
laudado; loban ladanto;
(A lip) lipo.
lobik ladanta; lobdn ladi; lobul aprobo;
lirad
liro
iira)
(it
(itaia
monunito);
Uradazim
lobulon
centezimo.
Lirakdn
(Ar
^i^
'iraq)
Irako;
Lirakdnan
ira-
lobed
kano.
(PeoU'^ran) Irano; Lirdnan iranano.
lirey
Or
eme) iriandgaela
Irlando (tato);
Used Usip
ladego;
lelobdn
(L
oboedire)
obeo; lobedidl obeemo;
lobedik obeema; lobedon obei; nelobed
Lirdn
lirid
lelob
aprobi;
ladegi; lelobul akiamo; lelobiildn akiami.
Lireyedn
lingvo;
Lireydn
Irlando (insuio).
malobeo; nelobeddn malobei.
lod (A spad
(L iris/lrldls) irido.
(A
list)
listo;
(L ellipsis)
lisedon
load)
portaton);
portanton);
listlgi.
lasto.
elipso; lisipik elipsa.
55
aro;
holdo;
lodot
lodan aranto; loda-
aro;
loddn
lodop arloko; beloddn delod
ari ari
malaro; milodot
(la
(la
ba-
loeg cs^
loen
(G
leihen)
lonem learo; lonidisin leoprojekto; lonik lalea; lono lalee; londf valideco;
deprunto; leonon deprunt-
mapadl rosti,
lof
fritpato;
loetamit rostao; loe-
ovo,
loetot rostajo; loetdn
fritita
lop lor
propono, oferto; lofan ofertanproponajo;
oferto,
lofon pro-
lofUdao
oriento;
lando;
orienta
el
lofudik
oriento;
lofudu
lord
logom
palpebro;
vidado;
logamo
lot
lavide;
laCirbero;
lora-
logeddn
lu
logedam
rigardi
al;
kiel;
(F loriot)
hte)
(F
oriolo.
gastio;
lot an
loted
gasto;
gastigemo;
lotididl
lotiddn
lotidopan hotel-
lotidop hotelo;
gastigi;
rigar-
estro; lot6n° gasti.
logisonan
lot at
logod vjzao; logodajdst mieno;
logoddn*" ds aspekti
Loreno; Lordnon loren-
Lorraine)
(f
gastloo;
logdd videbleco, logodik videbla, logdm vidorgano; loged rigardo;
dado;
laro; lorobdl
(A lord) lordo.
loriOt
Auge) okulo; logobob brovo; logoUp
okulisto;
(L laurus)
ano.
orienta;
lofudo oriente;
lofudio orienten;
(G
lopokonitan operkant-
lopop operejo; lopUl opereto.
Lor an
oriente de.
log
fiksi.
melolonto.
kroni per laroj.
Ost)
(G
lofuddn
decidi;
bled larfolio; loreddb lareato; loredon
poni, oferti.
lofiid
(Gr [XTiXoXoveri)
opera) opero;
(It
isto;
lofot
to;
lontad
friti.
offre)
(F
grava;
plej
lonofik valida; londn
loetom rostado; loeta-
rosto;
(F roti)
tanog
londddn
do;
anto; loenon de deprunti de.
loet
londdik
log.
lotte) lojto.
(F
lot or
lotteria)
(It
loterozdt loteria
loterio;
logot aspekto; bileto.
logoton" aspekti; logof vidindeco; logdfik logof ot
vidinda;
logon
vidi;
vidindao;
logdm
lOUl
ballogan unuokululo; Buologol
dalogdn
inspekti;
orthographe) ortografio.
lOUn
(Lulna) ulno.
dulogamo-
love
(A over) trans;
vegolon"
vik travidebia; lelogdn konsideri; lUlogan spektanto;
(f
(A awl) aleno.
dalogal
Providenco; biiologdn antavidi; inspektoro;
lotograf
celilo;
love,
loveddik
loveikdn"
transitiva; lotransiri
veddik
ged aspekto; lUlogdn rigardi, spekti; palogdn® vidii; zllogam irkarigardo; zllogdn irkarigardi; loegdn* vidi (+ infini-
lovelOXal
(L oxalis)
tlvo).
lOXid
(F
oxyde) oksido; loxidik oksida.
loxin
(F
oxygene) oksigeno.
logorit loin
(A loin)
lojod lok
loganthme) iogaritmo.
(f
(It
lumbo.
spegulo;
lo!
lokam respegulio;
lo-
lom
home) hejmo; lomapuk hejmlingvo;
octopus) polpo.
lo-
lod
lomdn patrujo; lomdndl patriotism©; lomik hejma; lomio hejmen; lomo hejme; lomdf hejmeco; lomofocem vivoambro; lomdfik hejmeca; lomU en la hejmo de; suslomdnal ovinismo. (F
loi)
leo; lonom fiksado; londd
trans-.
ozone) ozono.
rekte!;
loam
starado;
Iddd levio;
rektii.
(L
Ion
(?)
(F
:
okzalo.
Iddddn'' levii, ekstari; Idik rekta; loikdn"
kdn° respegulii.
loktop (A
netransitiva.
(A over) prefikso
lozon
loggia) loio.
(A look)
trans;
lovemelik transmara; loveo transe; nelo-
luloganef spektantaro; lulo-
prefikso (F
:
loger)
rekte-.
loo; lodon ioanto; Iddateod
apartamento;
Idddd enloigo; Iddik lo-
anta; Iddov loebleco;
ldddn° loi; Idddp
loloko; Iddiikon loigi; belddan loanto;
belddon enioi. lof
deci-
56
(A love)
rato;
amo; lofan amanto; Idfdb favo-
Idfdd
flirto;
Idfdddn
flirti;
Idfdl
hobio;
doleco, armo; lofik kara,
lofid
aminda;
ato;
Idfil
ati;
lofllon
Lukraydn
Idfdf
non
amindeco; lofofik aminda; Idfbn ami; Idfu
amo
pro
( 5 m)
lul
IdfUl kareso; Idfuldn karesi;
ai;
no;
kvina;
miinta; leldf ddikdn° dd enamii
kvinfoje;
al;
leld-
log
(A leg) kruro,
lok
(A lock)
lol
(Gr
kvin; llllom kvinobligo; lulot kvi-
lulido kvine;
stativo.
tuta; Idliko tute; Idlim radikalismo;
Idlik
Idio
lul-
(£m
lum
(L
lun (loned) lunik
longa;
longa
Je;
element) elemento (kemia).
Ion (A own) propreco; Idnanem propra nomo; Idned konformeco; Idnedik deca, taIdnedukdn
tagi;
Idneddn**
Idnik propra; Idno propre.
de;
suldplkam
Luron
lOV
(g
Ostemeich) Astrio;
lurdUV
Idvoo de malalte;
lut
Idvo mal-
prefikso: io
yseeKucraH) Uzbekio;
(r
Lurugu-
Lusbekd-
lutem atmosfero; lutik
ae-
lutdn aerumi.
fiiandro;
(L lutra) lutro.
lutdr
bona, malpli granda,
aero;
lutofod
lutar
leucisko.
malpli
Uruguay) Urugvajo;
(h
Urugvajano.
(G Luft)
alte. (L leuciscus)
urdua lingvo.
90ji Urdu)
non uzbeko.
ra;
lu-
Uranus) Urano. (A uranium) uranio.
(nig
ydnon
Ldsterdn-
Idvio malalten;
md
luniip
jllupanoron
bordelo;
lupanaD
(f
Lusbekdn
(A low) malalta situo;
Idvik malalta;
de;
sun-
austro, Astriano.
lOZit
(i
luranin
levio.
an
kun longeco
neluniip nelge.
Luruguydn
Losterdn
longitudo;
lunotik
longeco;
putino.
Idpo
SOlo
lunot
lunofomlk ionglunet
lupo; lupul lupido; jilup lupino.
(L lupus)
lupanar
supre; Idpid! supren!; Idpot supro; IdpU
supre
svelteco;
lunotli
longigi; bli
lup
lop (A up) supra situo; Idpan superulo; Idp00 de supre; Idpdn supra lando; Idpik su-
super,
luned
longa tempo; lunupo longtempe; lunukdn
adapti;
pra; ldpikdn° suprenih; Idpio supren;
long) longo;
(F
kompleta; Idldf ukdn kompletigi.
ga;
kvin-
prefikso: penta-.
forma;
(F
kvinobligi;
lulum
ulmus) ulmo.
entute; Idiot tuto; Idldf pieneco; Idldfik
lomin
luldn
kvina tono;
luliif
lulid
luino
teto.
seruro; Idkel, Idkan seruristo.
oXog) tuto, tutao; Idlet ciklo;
kvinobia;
lullk
kvinoblo;
lulot
lulud kvinto;
gambo; Idgdd
luldeg kvindek;
kvinono;
luldll
buldf prefero; leldf amoro; leldfddik ena-
fik amata; leldf dn amori.
Lukroyd-
Ukrainio;
yKpa^Ha)
(r
ukraino.
(G
Luther) luteranismo;
lutdron
luter-
ano; lutdrim luteranismo. malpli grava.
lu-
prefikso:
ludg lueg
(L ulex)
(G
parenceco
el
lUUk
dua edzio (duon-).
(L ulcus)
ulcero.
LUXdmburgdn
(G
Luxemburg) Luksemburgo.
ulekso.
Lunge) puimo;
luegomoldd pulmo-
luy
(Nd loeien)
bovbleko,
muo;
luydn" bov-
mui.
bleki,
malsano.
lug
mensogo; lugon mensogulo;
Luge)
(G
lu
lugdl mensogemo; lugik mensoga; lugdn
luib
luim
(F
rekti; (F
Ouganda) Ugando.
roue) rado; niluiborif (F
humide)
luimikdn"
ai
pnematiko.
malseko; luimlk malseka;
malsekii;
luimdf esti
IUikdn° lU
luoddl
lUodU direkte
lUd! ek
al!;
sin turni
konsilado;
luukdn
al;
al;
luoddn°
luodukdn
di-
aldoni; telluodik
dudirekta.
lU-
prefikso: al-.
lli- prefikso:
parenceco
el
edzio
(bo-),
malsekeco; llid
luimdflk malseka; luimdn"
(kun atingo);
direktii;
mensogi; belugdn mensogi.
Lugandaydn
(?)
luod direkto;
(F
malseka. lukti.
57
lutte)
luktado; lUdon luktisto; luddn"
liig
lUgodramat
lugubre) funebro;
(F
dio;
trage-
LUgaf ridel Sankta Vendredo; lUgik
funebra;
lugod
belUgdri funebri
funebro;
lugon" funebri;
tento; lUkik spiona;
lUkdd
lukdn spioni; lukdp
(GrXiJKEiov) liceo;
lUkionan
(f
lUnk
(L lynx) linko.
liir (L lyra)
liro.
llit (F luth) liuto.
liceano.
(G Eule) strigo.
llirndt
lympha) limfo.
nazumo. llikan spiono;
kaobservejo; deliik kaobservo.
lukion
(L
Iun (F lunettes) okulvitroj; lunov optiko; lunavan optikisto, lundt okulvitroj; luniil
(iun).
liik (A look) spionado;
lul
lUmf
lUv
(A leave) forlaso;
Liibdn
allumette) alumeto.
lUXUod
Filippus
(a
Johann KRUgER
(1911-1992)
58
forlasi.
Ubya) Libio.
(F
sesa ifalo de Volapuko
lUvdn
luxueux) lukso;
luxUddik
luksa.
M m
dekkvara
de
litero
la
ma
al;
maci konforme
al
simetriao;
tio
karikaturo.
ke.
maolQ^'^ moariil
moat
mob ra;
(L
amalgama) amalgamo.
marmorado; mabik marmo-
magif magit an
maboin marmoro. (Hg magyar)
hungara lingvo;
Mocor-
(a
maora modo; macorik
major)
maora. maturus) matureco;
(L
madon°
esti
matura,
(tato);
maed maf
(f
Madagascar)
nemad
mafan
mezuristo;
Malagasio
Malagasio
mezure
(insuio).
(l
mafdd mezuro,
(l
mai-
(L
maif
(L
mail malt
maj
prezento, figurado;
magodisumoddm magnetoskopo; magodik ilustrita; mogodatanil
vidbendo;
mahu-
malfermo; maifik mal-
maifikdn°
maif on**
(F
malfermii; esti
!
maille)
mais) maizo.
(F
marche) antauen
(G
maket
marko
Mark)
mai-
malfermi.
!
maru
!
(germana monunito);
mo-
pfenigo.
(a
(Sb
(F
MaKe^oHMja) Makedonio.
market)
maketapiad
makrol
maifod
malfermlta;
mao.
(H
Makedondn image)
mahagonligno;
mahonia)
manlfestus)
kazim
mafibik amfi-
magan skulptisto; magav skuiptarto; magdd impreso; magdl fantazio; magdlanem psedonimo; magdiod fantasmo; maged fenomeno; magik bilda; magod biido; (f
ma-
magnetite,
fukam malfermado; maifukdn
mak
amphibion) amfibio;
magiisto;
manlfestus) prefikso: malfermado.
aperturo;
grado;
de;
bia.
mag
magnetoin
mahun
mezurado;
f ik troiga.
mafib
magivan
magia) magio;
fermita;
mafam
magit-
nabim mahagono.
mafot mezuritao; mafov mezureblo; mafovik mezurebia; maf dm mezurilo; maf on mezuri; plumamafddii
magistratus) magistrateco;
(l
magistrate,
gneta;
amidon) amelo.
mezuro;
en-
magifik belega.
magnesin a magnesium) magnezio. magnet (L magnes) magneto; magnet ik
madik matura;
adoleski;
Madagaskaredn Masse)
(G
(F
magadon
magivik magia.
nematureco; nemadik nematura.
Madagaskardn
magazeno;
magnifique) belego;
(f
magiv a
dn (Nugdn) Hungario; Macaran hungaro.
macor
magasin)
(f
magazenigi.
masto.
marbre)
(F
magad
(Lamaryllis) amarilido.
(G Mast)
macar
mad
ilustri;
prezenti;
figuri,
la, konforme
(?)
magot statuo; magdn magul figurado; gemag gemagdf simetrio; mimogod
magoddn
volapuka alfabeto;
prononco: fmj.
bazaro,
foiro,
merkato;
bazarplaco.
maquereau) skombro.
makron Ot maccherone) makarono. mai (F marque) signo; malam
signalado;
malan signalisto; malat kemia signo; moled markado; maleddn marki; molet 59
malik karakteriza; malod adjekmaldn signi; malul interpunkcia signo; malulam interpunkcio; bUmal, fomal a-
morket
signalo; to;
marquis)
(f
market an
markizeco;
markizo.
mormot (l marmota) marmoto. morn mame) marno. Morokdn Maroo Maroko, Marokdnan
guro, antasigno.
(f
molar (Lmalarla) malario. Molavdn (a Malawi) Malavlo. malcid
maiadie) malsano;
(f
molddandp
sanulo;
(f
marokano.
maladan malmaidda-
moroken
hospitalo;
nivabed
ambulanco;
malddik
malsana;
malddil
malsaneto;
maldddn''
malsani;
mort
(F
maroquin) marokeno.
marte) mustelo.
(F
mortlir
martUran
martyrium) martireco;
(l
martir(in)o.
nnatddikdn째 maisanii;
malddiikdn mal-
mOSOd mansarde) mansardo. Maldydn mOSOpen massepain) marcipano. (F
sanigi.
moldy
Malay)
(A
malaja
(f
lingvo;
mOSOt (L massa) maso, amaso. mOSCid (Ar jcjJli. masid) moskeo. mOSet (F massage) masao; moseton
Malezio.
moledit a
maiedicere) maibeno;
maleditdn
malbeni.
molek
marche)
(F
mosif
malekiim marmuziko.
Moliydn (F MalO Mallo. molt (A malt) malto. Molt on (A Malta) Malto Malto
moskor
Maltedn
(tato);
moson most
monik vira, maskula; mandf vireco; moniil jun-
vireto;
roli
mondoron
mandann) mandareno.
(G
est!
mastro;
manoeuvre)
maniulo.
manovro; manovon**
(in)o;
margahno.
mated edzia
festo;
dlvorci;
matov
manonnette) marioneto.
edz-
matedatdv
edzieblo;
misedzio.
motemot
(g
Mathematik) matematiko;
tematik matematika. (F
mas-
matdn째 esti edz(in)o; matUkdn edz(in)igi; himatan edzo; jimatan edzino; mimat
mararmeo.
margarine)
masturbo;
(GMastlx) mastiko.
matiteildn
maralo.
(F
masturber)
edzia vojao; matik (ge)edza; matikdn째 ko edz(in)ii kun; matirajan fianeco; motirajanan fian(in)o; matiteil divorco;
(F
marine)
(f
mOSUr (F mazurka) mazurko. mot (L matrimonium) edzio; matan
(F
morQOrin moriondt
mastreco; mast an mastro,
mostanef mastraro; mastUkdn oki do mastre kontra; bemastdn mastri,
mOStig
Mappe) teko.
(F
masonan
masoni.
turbatdn masturbi.
mordd marals) maro. Mord (LMars) Marso; Mardan marsano. mored marechal) maraleco; moredal moren
masonado;
majstro;
mOSturbot
manovri.
mop
maskaran
regi.
(a
monQOnin (cMangan) mangano. monid (l mama) manio; manidon (F
masko;
manao.
mondolin Ot mandoHna) mandolino. mandril (Amandnll) mandrilo.
monOV
maskagumod
maski.
masondn
(A master)
patrono,
ulo.
(Hb in man)
magon)
(F
mastdn째
monod
maskardn
masonisto;
Mann) viro;
manil
maado;
mascara)
(h
maskulo;
mammuthus) mamuto.
(L
macher)
(F
magumo; maskon mad.
(Lmalva) malvo.
momut mon (G
massif) masivo.
(F
mask
(insulo).
molUV
masa-
i-
maro; molekdn" mari;
motor
60
(L
materia) materialo.
ma-
mdplot mdplid
motiol (Lmatthiola) levkojo. mat rod (g Matratze) matraco. motrid (f matnce) matrico. matrik (l matricula) matrikulo; motrikon
emplatre) piastre,
(F
impudens)
(L
mdr
matrikuli.
(F
maXUm
a maximum) maksimumo.
amulette) amuleto.
(L maxilla)
majesta;
MdSiOt mdspil
makzelo.
majesteco;
majestas)
(l
Mayed
mdt
mayedik
fabellando;
tegi.
marque) slgno, marko;
(F
mdkik
mdkun mdl
(J
(Gr pLTjKCV)
A
mu?) ses;
mdldeg
seso;
mdkon
markita;
sesfoje;
mdlot
mdlUm sesteto. mdl- (J A mu?) prefikso:
man
(a Manx)
mdned
(G
mdniot cii;
manksa
Mdnedn
lingvano;
mdkam
mar-
marki, sign!,
sesobligo;
mdldil
me
mdlat
don"
mdlon
mod
(?)
mdnan
manks-
(L
medio)
menstruo;
mansa-
mdnsidik
mal-
mdnt apian mento-
impetus) Impeto;
rndpeton** Impeti.
pere de;
meug
opinio;
mebab me-
rimedo;
medam
medd
per tio ke;
peranto;
medin
(l
perado;
kuracilo;
medltarl)
meditado; mediton me-
mediut (l medium) meza meib cf- meb. meik 3= mek.
mein
(g Mehl) (f
lernejo; (L
per,
remede)
(F
planto.
mdpet
mdzenan
diti.
meil mentha) mento;
afbleki;
opinii.
remember) memorigao;
(A
medit
aludi.
densa.
mdnt
mdydn"
medik medinan medicinisto; medom rimedo, ilo; medon" interveni, peri; medli pere de; lumed firimedo; nemedik senpera; tamed rimedo.
Manks-lnsulo.
maldenseco;
afbleko;
(kilul) (LMars) Marto.
pera;
havi menstruon.
mdnsid
Mexico Meksikio.
mebabik memorinda; mebamal monumento; mebdn memorigi; meib admono; meibdn admoni.
heksa-.
menstruus)
konkurenculo;
rivalo,
mdt on* mati.
maecenas) mecenateco;
(l
medan
lingvo;
md-
konkurenco,
morindeco;
mentio menclo; mdnioton men-
(L
(h
(onomatopeo)
(It
mob
sesono;
sesoblo;
mdniotiil aludo; mdniotUlon
mdnsdd
konkuradi;
mdZUl
Mantel) mantelo.
(l
mdtedan
mdteddn*
vetkuri;
mdted
kun;
mecenato.
mdllid sesto; mdluf sesa tono;
sesobligi;
MesiO.
mato; mat an matano; md-
konkurso;
mdzen
mdlid sesa; mdlido sese; mdlik sesobia;
mdlna
rfWD mala)
meugdn"
mdlam
hi-
mdyiil kaprobieko.
OpiO.
sesdek;
mdrkUrin
(Lmespllum) mespilo.
(A match)
mdy
(F mdgik magra; mdgikon° magrii; mdgukdn magrigi.
kado;
fabellibro;
fabela.
mdsddabuk mes-
Messe) meso;
(Hb
Mdxikdn
(F
mdk
Mercurius) Merkuro;
tdddn ko mati
(iulul) (iMalus) Majo.
mdcad meche) meo. mod (A mat) tegao; mddon mOQ maigre) magreco;
mdrofik
taron vetkuro; mdtardnon
Orik Via Majesta Moto.
mayor (l major) majoro. mayud (F maJuscule) majusklo. mayul
aCi-
libro.
mauldt
maXUl
mdrabuk
Marchen) fabelo;
(G
mdraldn
Mdrkiir (l mat rod (g Matrose) matroso, ipano. drargo. matur a matums) abiturienteco; maturadimdsdd (G plom abiturienta diplomo.
mayed
adaco; mdpudik
daca.
mdpetik impeta;
fingro.
faruno; iemeil faruno.
mine) minekspluato; meinajul min-
meinan
minlaboristo;
noscienco.
meit 61
(G
Made) senkrura larvo.
meinav
mi-
mek
(A make)
kav kon
mekan
farado;
artfarado;
mekavik
faristo;
artefarita;
fimekbn finfari; lemek farado, Lemekal la Kreinto; lemekon tumekon fui; meik instalo, kons-
fari;
metafor (L metaphora) metaforo. metafUd (Gr iiexacpuCTLKfi) metaflzlko. metal (l metallum) metalo; metolov
plenumo'; krei;
meikdn
truo;
mel
metofov metrologio; dimmet decimetre; milmet kilometre; mimmet milimetro; zimmet centimetre,
meme-,
install, konstrui.
meladog otario; melajol marbordo; melakdv varfo; melamaldd marmalsano; melon marlsto; melopof marhaveno; melarovop markolo; melatdv marvojao; melik mara; melo apudmer) maro;
(F
meta-
metoUk metala. metaloid (g Metallold) metaloldo. lurgio;
meteor
meteoro; meteoroin
iicxecopog)
(Gr
meteortono.
metod
mare; lovemelik transmara.
(L
methodus) metodo; metodik me-
toda.
melat
melasse) melaso.
(f
melod
metropoel
melodia) melodic,
(L
â&#x20AC;˘
melodik melo-
metud
metropole) metropolo.
(F
metodismo; metudon
Methodist)
(A
dia.
metodisto.
melun
mem
melon) melono.
(F
memorla)
(L
memiddn
kapablo;
mev (G Mowe)
memoro; memdl memorenmemorigi;
memik
memo laumemore; memosevon memon memori.
memora; rekoni;
men
homo; menobiddd homa menomddot homamaso; menov antropologio; menovon antropologo; mendd generacio; mendt humaneco; mendtik humana; menef homaro; menik homa; menof homeco; himen viro, masklo; homen eunuko; jimen virino; kemen proksimulo; lumen, mimen fihomo.
mied
specio;
emendare)
plibonigo;
miQ
MerOp
(Melop)
ropon
Merop
Me-
Nord-Ameriko;
SulUdo-
(F
milono;
miiobligo;
mllld mila;
mildn
milobllgl.
merula) merlo.
milig
(l
mercesz-edis)
saiajro;
mesedon"
(H (F
(Amllk) lakto;
milit
(L
milltdl (L
Mesopotamia) Mezopotamlo.
(F
mesUlon"
dls-
min metre) metro;
militis)
miligop
armeo; militon
armeemo;
mirakla.
laktejo.
mllitdlik
militisto;
armeema;
mllitik armea.
mim mim-
mestizo) mestizo,
mesure) dispono;
mllot milido
mllik milobia; milno milfoje; mllot
miloblo;
poni.
met
milom
mil;
mil- (L mille) prefikso: kilo-. milOQ (H milagro) miraklo; milogik
MeSOpOtdn meslil
mlQdd mlksao; migik migov mikseblo; migon miksi; pemigdl
miksao;
miksilo;
mlldil
mile;
est! salajrita.
mestid
iimigi.
mielkuko.
mlksado;
mlgot
mille)
(L
milo;
amerika;
miedukon
mlelokek
migrdn (f migraine) hemikranio. mikrofon (a microphone) mikrofono.
meriti.
meropik
limigo;
Sud-Ameriko.
(L
mesed
(A mix)
miedoldn limmiedeton difini;
miksita.
menodon
America) Ameriko;
amerikano;
NolUdo-Merop
merul
(a
meriton
difino;
miel) mielo;
migom
mil
(Fmenter) merito;
(f
miksa;
plibonigi.
merit
miedet
miediikom
miel
(r MeHbmeBMSM) menevismo; menjevon meneviko, menevisto. (l
mldof
landlimo;
(a n mit) llmo,
lando;
menjev
menod
karna;
karneco.
Mensch)
(g
mevo.
mi (G miss-) adverbo: malbone. mi- (G miss-) prefikso: mis-, mid (A meat) karno; mldik
metof metra sistemo;
62
glo;
(L
millieme) milono. (F
millieme) prefikso: mill-,
mineralis)
minovot
mineralo;
minov
mineralo-
mineralakvo; mlnik minerala.
miniatUr (F miniature) minister a minister)
forpeli.
miniaturo.
ministreco; ministe-
ral efministro, premiero; ministeran mi-
(a mohair)
mol
mollis)
terop
mon
ministrejo.
minium
zumon
minud minut
miop
(Lminuta) minuto.
mir
mjaado; miovbnÂŽ
miauler)
(F
(Lmyrrha) mirho;
mirt
miser miSUl misur
mirobim
monit
polucio;
to;
mirarbo.
miserlk mizera.
mitui
kripla;
mituldn
tien;
for,
(?)
mitolo-
mltulan
foriri;
moam
moukdn
mo-
forigl,
prefikso
mOQSir
mod!
:
(f
foresto;
modn°
for!;
moUkdn
oki
(A
moamli
mod
(L
ro de;
mimosa) mimozo.
most
moeldt
mof to;
(L
modus) maniero;
(F
kiel ajn;
peli;
mosaique) mozaiko. (h
Mozamblco) Mozamblko.
monster) monstro; mostdfik mons-
(A
mother)
patrino;
motom
naskado;
moted naskio; motedadel naskitago; motedaldn naskilando; motedozdl naskitaga festo; moteddp naskiloko; motik patrina; mot patrineto; motdn naski; motUI panjo; balid-motdb
slma;
naskantino;
1
proponanto;
unuenaskito;
omelette) omieto.
mofdn
(A
mot an
modU la la maniekimodo? kiel?
mofon pelansemof forpelo; semofdn
movere) pelo, pelado;
(F
tra.
mot
foriri.
moban
mormonismo; mor-
mortier) pistujo.
proponi.
klmodo
mormon)
(L
foresti;
imo; moasirlk
move) propono;
mobdn
(A
Maritanio.
(F
moasirdn" imi.
mob
(l Mauritania)
mosad
for-.
moislr)
monogramme) monogramo.
MOSambikdn
kripli.
apostrofo;
kdn
(f
mortir
mOSaiQ
kriplulo;
modd ellaso, elizio; moddamal modddn elizii; moik fora; mol-
fore de;
monltan rajdanbemonitdn rajdi.
mort (F mortier) mortero. mortar (f mortier) bombardkanono.
mita.
mutiler) kripieco;
(F
mltulik
mo
miteodav
mythus) mito;
(l
rajdi;
monan mormono.
tik vianda.
mlteodik
Mongold-
monter) rajdado;
(F
mormon
kvarpulsa takto.
gio;
Mongolio;
mohfoti)
(nig
monltdn"
Moritdn
misur folfoldilik
mesure) takto;
mit (A meat) viando; mitan viandisto; mitlcopan viandisto; miticopop viandejo; ml-
miteod
mondkan
monopul (F monopole) monopolo. MonteneQrdn Montenegro) Montenegro. Mor (Lmaurus) maro; morik maCira. Moravdn (nig Morava) Moravio.
measles) morbilo.
(f
monarkio;
(it
(imisera) mlzero; (A
Monaco) Monako.
monarque)
monOQrom
miaul,
myrtus) mirto.
(L
(F
nan mongolo.
immonde) malpureco; mlotlk malpu-
miotdn malpurigi; miotukam miotukon polui.
miOV
monlk
MonQoldn
(Lmyosotis) miozoto.
ra;
moncipdnod monmonlcdnan monmona; mono mone;
mono;
moneroj;
monarko.
myope) miopeco; mioplk miopa.
(F
miOSOt miot (f
delikateco;
aio.
Monakdn mondk (f
minuscule) minusklo.
(f
moldd
glateco; glata.
monem
anisto;
minora modo; minorik mi-
(a minor)
nora.
mohajro.
money)
(A
puno;
minium) miniumo.
(f
(L
mollk dola,
ministeranef ministraro; mlnis-
nistro;
minor
mohdr
dalemot
1
praavino; lemot avi-
no;
iemotedlk bonrasa; lumot duonpatri-
no;
lumot bopatrino; pomotdn** naskii;
pemotdl
naskiinta.
motiv (Lmotivus) motivo. motor (A motor) motoro; motarosalkul
63
mopedo; motoravob atomobilo.
'
mo
po;
(?) je,
mob
mddn° a
mobem
gdn°
esti po.
mobel
Mobel) meblo;
(G
meblofaristo;
mdbon mebli. modogod politeismo; mddalien poligono; mddapUkan poligloto; Mdda-Seanudns Polinezio; mddavdg polifonio; mddik multa; mddo mul-
mod
mddot kvanto, amaso; kimddo kiom kimddo? kiom?; lemdd granda
te; ajn;
lemddot amasego; nemdd mal-
kvanto;
nemddik malmulta; nemddo malnemddUkdn malgrandigi; tumddik
multeco; multe;
tro multa.
mog
mogen) eblo, ebleco; mdgabidir du-
(G
mul
mulud
(Lmulus) mulo.
muliJr
(F
mum mun
murb
make) preparado;
(A
mdkan
mdkot preparao; mdkdn
to;
mol
mom mon
(A (L
morit
muro
merise)
(F
mu
(L
(F
muam
superado;
mu-
superlativo; muik plej multa; muikos maksimume; lemu ekstreme; lemuik ekstrema; nemu malplej; nemuiko almena; nemuikos minimume.
amuser)
(F
muaddn
mud
(A
amuzo; muodik amuza;
amuzi.
mekaniko;
musktil
mufavan
skui,
anceli;
mobilo;
mug
mufeddn°
mUSkul (Lmusculus) muskolo. musof (L musa) muzo. mUSOlin Ot mussollna) muslino. must (G Most) mosto. mut (G mussen) devo; mutdn*
(A
mUtik
vigo;
devigo;
movado; mufav
ateco.
mufed
mut or
mekanikisto;
moustique) moskito;
ku-
deviga;
devi; miit de-
mUtogeton antai;
/7i/fdm brido; mi/f on devigi, trudi; damiit
barakti;
nemuf senmovo; mUf
mUfon
(F
lo.
lundo.
mufik movia; mufov movebleco; mufdn° movii; muflikian motoro; mufUkdn movi; mufiil ancelio; mufUldn ancelii; lemufUkdn baraktado;
musee) muzeo.
muskit
bueto; lemud fako, buego.
mudel (teludel) (A Monday) muf (F mouvement) movio,
musca) muso.
(F
tundro.
mudik bua; mudil
mouth) buso;
(L
musk (L musca) musko; muskdn mUSkod (F muscat) muskato.
amafom
mUOd
murbabim morus-
(l musica) muziko; musigan muzikmusiganef orkestro; musigdm muzikilo; musigdn° muziki.
mehzo; moritabim meriz-
plej;
mure) moruso;
isto;
muse) mosko.
multus)
grumbli, murmuri.
(F
arbo.
(ekstera).
arbo.
mOSkod
luneklipso;
musig
mumps) mumpso.
moenia)
munagrahon munik luna.
murmur) grumblado; murik grumbia;
(L
musak mused
molo; mdlekUl molekulo.
(G Moi)
satelito;
murdn
preparan-
prepari.
listelo.
moon) luno;
(A
mundd
mdgik
mok
moulure)
mummy) mumio.
(A
mur
neebla.
maltrankviligi.
mulik monata; al-
mulat (H mulato) mulato. mulsion (F emulsion) emulsio. mult (Fmue) plumano; multdn° plumani.
mdgdd eventualeco; mdgik ebia; mdgod ebleco, anco; mdgdn" ebli, esti ebIa; nemdg neeblo; nelaeble;
muifukdn
Monat) monato;
(G
mulo iumonate; amulo i-monate; timulo pasintmonate; omulo venontmonate.
bitativo;
mdgo
muson.
mouvement) maltrankvileco; muifik
(F
maltrankvila;
meblaro;
much) multeco;
(A
kapti
muif
mii
;
(F
(?)
(F
devigi;
nemUt
nedevig-
moutarde) mustardo.
muydn ankri. mued dividao; mUeda-
mouiller)
ankrado;
dividite
per;
banum
dividato; miiedam divido; miiedian dividanto; miiedot kvociento; miieddn dub dividi per.
loko-
moV\ /e/ni/f lokomotivo.
mouse) muso; mugil museto;
muy
damiitdn
mlidt
mu4
(F
muet)
muteco;
mlidtan
mutulo;
miidtik muta; miidton^
miid
mou)
moleco;
d(ik)o mole;
muddn°
(F
esti
miilon mueli.
muta.
mUdik mola; mii-
rnlin
miif c3= muf.
mlip
mUQOt
mlir
(F
mUQClal
muguet) konvalo. (Gr
a(xv76dX.Ti)
migdalo;
(G
humileco;
mukik
muelejo;
miit
mulan
(Gr
pivo-xripLov)
(f
moule) mitulo.
Brian Reynold BISHOP
sepa ifalo de Volapuko (nask.
1934)
J.C.Caraco)
65
mUsterik
3= mut.
mliul
muelisto;
(fotis
vakcinado;
mupon
vakcini.
murmur) murmurado; murdn** mur-
mistikismoo;
humila;
humiligl.
Muhle)
(L
minao; mlinerik erco-
erca.
(G impfen)
muster
(G demijtigen)
mlikukon miil
mineral) erco,
mUnik
mur!.
mugdalep
migdalarbo.
miik
(f
ria;
esti mola.
mistero; mistika.
musterov
N n
dekkvina
de
litero
volapuka
la
alfabeto;
nam
na
oble;
(?)
...nadt
levi al la
...
a
-na
(mat.);
noorgid
naargidim
anarkiisto;
nootom
(Gr
avaxoM-ri)
naargidan
(Nd nabij)
mallareco; nabdl spiritmal-
nabdf mallar-
lareco; nabik mallara;
nabofodbnuam
eco;
resumo;
(G Nadel)
nadiv
noemun
nat
natav naturscienco; (L natura) naturo; natdd natureco; natddik sovaa; natdddp dezerto; natdl temperamento; nat id solideco; natik natura; nato nature; natof
nabUkon
nof
nadio, kudrilo.
natureco; natofsk natureca.
natem
anemone) anemono.
(f
(L navis)
ipo; nofam jpveturado; na-
nafdd ippereo; nafddot vrako; nafem iparo; na-
fan ipisto; nafaskrub
ff
barko;
il
nafom ipo;
nafon** ipveturi;
(g
naid
Aak)
naud
(F
naiit
(f
ro.
nailon
najOV
nak
Anker)
(g
ankro;
nakam
nakdn" ankrumi nakdp ;
nakar
(F
nakliim
nazo; naudon
(h navaja)
naCizi.
navao.
NatdgZ-dSog) najado.
(Gr
minus;
ndedabanum
subtraho;
diferenco;
ndddg
(L index)
ndfdt
(L
subtrahi.
fingro.
infekto;
deslnfekti.
malpliigato;
ndedian subtrahato;
ndeddn
montra
infectus)
sdndfdtdn 66
natrinaklorld
natrio;
natron natrono.
navet) napo.
(F
ndedot
enclume) amboso.
splri.
ennui) enuigo; nalitik enuiga; naii-
ndedam
ankrumado;
ankrejo.
nacre) perlamoto. (f
navdt
anovo, engralo.
anchois)
natemdn°
enuigi.
nayad nd (?)
(a nylon) nilono. (f
nausee)
navayOV
anisum) anizo; naidalikor anizlikvo-
(l
Natrium)
(g
natria klorido;
tdn
baro.
(GAtem) splrado;
natrin
helico;
sinafan astronato.
nag
narkotik
narkoto;
vdpKwo-ig)
(cr
narVOl (F narvaO narvalo. nasturt (L nasturtium) kreso. narzid (l narcissus) narciso.
endive) endivio.
(f
anode) anodo.
(F
narkot
mallarigi.
nod
anion) anjono.
(F
narkota.
naatomik
anatomio;
polmo;
ananas) ananaso.
(H
nanion
anarkiismo.
anatomia.
nob
nanod
nanod
avapx^a) anarkio;
(cr
namakev
kiro-
namanama-
handbalo;
pendd manuskripto; namdd manufakturo; namet plenmano; namil maneto; namii en la mano de.
potenco;
sufikso: -foje.
mano; namabuosag
namagldpdd
grufet manlinio;
nodton ad potenco; nadtu je la
naot potenco
naed fojo; naedabanum multiplikato; naedam(ot) multipliko; naedian multlplikanto; naedot produto; naeddn multipliki. ...
manus)
(l
mancio;
prononco: fnj.
ndfdtdn
infekti;
ndg
ndgacin kudroma-
nahen) kudrado;
(G
neit
ndgafad kudrofadeno; ndged flikado, ndgedon fliki; ndgdn kudri; jindgan ino;
noktii; neito nokte; neitdn'' nokti; neitii
en
kudristino.
ndgcir
(g
ndi
Nahe)
(G
apud,
flanke
ndidd
de;
ndinem kromnomo; ndio
nek
kun-
net) neteco, sentareco;
nditik neta,
ndm
(l
nen (Vp no + l sine) sen nen- premso: sen-.
nectar) nektaro.
Ndmol
nam) forto;
(Vp
man
fortulo;
ndmdd
nomado; ne-
nemo
je la
nomo
laCi-
de;
fonem antanomo; panemdn** nomii.
nikso; jindk niksino.
(G Nixe)
ndktar
nemom
substantivo;
nome; nemon nomi; nemii
sentara; ndito sentare.
ndk
name) nomo;
(a
mik noma; nemir
(F
nuna nokto; aneito
la
nekik nenies.
(Vp no + ek) neniu;
nem
preter-
pase.
ndit
nokto de; aneit
la
d-nokte; zeneit noktomezo.
Negeo negr(in)o.
ordigo;
nokto; neitobllt piamo; nei-
(A night)
taskal noktovazo; neitik nokta; neitikdn°
la
neod
iopova; nd-
potenco, povo; nd-
(A
nendos sen
(prep.);
need) bezono;
neodon
(+ obj.)
ke.
be-
zoni.
mddidlim
neS
ca;
net (A nation) nacio; netapuk nacia lingvo; netav etnologio; netavan etnologo; netdl
imperialismo; ndmddik potenndmdt aCitoritato; ndmdtU sub atoritato de; ndmed forteco; ndmet energio; ndmik forta, ndmot forteco; nendmiikdn elerpi; Volandmddal la Plejpotenca.
(Vp nen + das)
sen (+
netdt
naciismo;
infinitive).
nacieco;
Nets-Pebaldl Unuiintaj
netik
nacia;
Nacioj; beviinetik
ndmail (f emaii) emajlo; ndmaiUk emajla. internacia. ndn (F nam) nano; ndnik nana. neud (L neuter) netraleco, neto; neudk netrala, netra; neudlikon netraligi. NdptUn (LNeptunus) Neptuno. ndrvod (L nervositas) nervozeco; ndrvodik neiif (L nympha) nimfo. nervoza. nev (Lnervus) nervo; nevadol neralgio. ndsdk (A insect) insekto; ndsdkov entomo- ni (F ni, R HM) nek. iogio; ndsdkavan entomologo. ni- (G nieder) prefikso: o pli Interna. ndst
(G
Nest) nesto;
ndt (F net) ndtUkam kdp
ndstdn*
fari
neston.
niontet
sendifekteco; ndtik sendifekta; riparado;
ndtukdn
ripari;
ndtii-
interprete) interpretado;
ndtd-
nib
pretan
(F
interpretisto;
ndtdpreton
nibud
inter-
nicdst
ndZUm nened
Intime) intimeco;
(a
ndtimik
intima.
nid
enzyme) enzimo.
(R He-) prefikso
(A need)
Neddn
:
malo.
nif
bezono; nedon* bezoni.
(Nd Nederland)
Nederlando;
(G Neffe)
(f
negatlO negativeco; negatik nega-
(A knife)
trandlo; lenelf tranilego.
atobuso, omnibuso.
inceste) incesto. (F
Niger)
Nlero.
(L nitescere) brilo;
nivis)
(L
brill;
njdain
genid
brilianto;
ndlk
rebriio.
neo; nifam neado; nifamul nea; ni-
fdn* nel; nlfup vintro; nifupik
niflat
nev(in)o; hinef nevo; jinef ne-
tiva.
neif
niban frandemulo;
Nivozo; nifastur lavango; nifik
Neddnan
vino.
negat
omnibus)
(F
bhla; niddn"*
nederlandano.
nef
(F
Niceriydn (f
frandado;
frandi.
preti.
ndtim
nibble)
(A
nibot frandao; nibotop sukeraejo; nibon
riparejo.
ndtdpret
menyanthes) menianto.
(l
(A inflation)
inflacio;
vintra.
nenjflat, sdni-
flat deflacio.
nig (A ink) tuo.
inko; nigidr inkujo; nig
Nigeriydn
(A Nigeria) Nlgerlo.
nik
nio.
67
(F
niche)
tsyindnik
NikarOQUVdn nikelin
nob
(L nobllls) nobleco; nobognof edelvejso; nobdl noblanimeco; nobik nobia; noboln
Nicaragua) Nikaragvo.
(G Nickel) nikelo.
nikotin nil
(H
(f
gemo.
nicotine) nikotino.
noe
ne^) proksimeco; nilao de proksime;
(A
nildd najbareco; nilddan najbaro; nilddik najbara; nilik proksima,
proksimii
lu
proksime;
al;
proksimen;
nilo
esti
proksima;
niiU
fik
(L
niludon
supozo;
lllusio)
nog
minilud suspekto; miniludik suspektema;
miniludon
nilun
nim
animal)
nogon
nimav
parko;
nimalegad
besto;
nimem
noid
zoolo-
bestaro; ni-
nolg
(L
nok
(A
nimiil bestido; hinim maskia besto; jinim
interno;
ninao de
interno,
enhavo;
ninddon
intimeco; nindlik intima;
nined interno; ninik
nindd
enhavi;
nindl
nindm
interna;
esti
knock)
nolon
nolud
koni; (G
niSUl
insulo;
Insula)
(L
nepal)
Merop
Nepalo.
nisulogrup insuiaro;
Interet) intereso;
(F
interesa;
nltlm
(F
niteddn
interesi.
intimer)
oficlala
norda;
NolUdamel Norda Maro; NolUdo-
nom
nitimon
nitrin
(A nitrogen)
niveau) nivelo;
nivelo;
nivom
(l
azoto.
nomad
nivelilo.
universitas)
universitato;
norg
(F
H no) ne;
note)
nomdd
nomem
nomiko
normala;
nor-
regularo; regule;
noam
neado;
(F
nomli
laCi
la
normo
de;
reguligi.
nomade) nomado;
nominatif
tute ne.
noat
normo;
reguia;
nomaddn®
no-
madi.
niveran
non
It
regulo,
reguia,
nomlikon
noan neanto; nodd malkonfeso; noik negativa; noon nei; no-li? U ne?; no nog ankora ne; leno (A
norde;
de.
normala;
esti
nivdd nivelado; nivod
universitatano; niverik universitata.
no
nordo;
lando; nolUdik
noludo
norden;
noliidio
el
noludovesud nord-
nomo lanorme; nomot normao; nomon"
niv
nlver
arktika;
(Gr v6[ioc,)
nomik
oficiale sciigi.
(F
Nord-Ameriko; noludao
meco; nomddik sciigo;
frapado;
bunol antascio.
noludU norde
nitedik
pri;
nokom
okcidento; nolUddn norda
niteddl intereso;
niteddldn° db/tefu interesii
lenoid alarmo.
fingrartiko;
noludapovik
nisulan insulano; tinisui duoninsulo.
nlted
nogonukom
Norden) nordo; noludalofud nord-
oriento;
(nlg^T^M
ne.
(Lnoctua) noktuo.
interna; ninli
interne de, ene de; niniikon enmeti.
NlpOldn
organism©;
enco; nolavon sciencisto; nolidl sciavido;
ini
enii en; ninio internen; nino interne; ninot enfermitao; nindn°
ankoraCifoje;
no nog ankora
nol (A knowledge) kono; Nolol la ioscia; nolam sciado; nolan scianto; nolav sci-
intesto;
ninikdn^
lunof
onyx) onikso.
noktUd
interne;
insultego;
nokdn"* brue frapii.
femala besto; minimi lem laso. In)
no-
ofendo;
bruo; noidik brua; noidon**
noise)
(A
konlet menaerio; nimisanan veterinaro;
(L
plue;
brui; noidiildn'' klaki;
mibrid bestobredado; nimik besta; nlmi-
nin
noful
insuiti.
organe)
(F
insultanto;
insuiti;
organizado; noganiikon organizi.
zoologia
nimavan
zoologio;
go; nimdl besteco;
noe... abl ne
kiel;
ankora; nogno
noch)
(G
nunog is
suspektl.
(A nylon) nllono. (F
...
lenof
ofendi;
lunofdn
insulto;
supozi;
nofdn
insulta;
nofulon
proksime de.
nilud
tiel
sed anka.
noet (F note) noto, rimarko. nof (L offensa) insulto; nofan
najbara; nilikdn^
nilio
nilon*'
ObQlid ne
...
nur...,
(L
(L
nomlnatlvus) nominativo.
non) nenieco;
nikna neniam, ekzisti;
muziknoto; noated partituro.
(n
vegio;
68
nonik
neniafoje;
neniu, nenia;
nondn® ne
no-
esti,
ne
lenonik tute nenia. Norge) norena lingvo;
Norgdnan Norvego.
Norgdn Nor-
!
norm nOS
normik
norma) orteco;
(l
(Vp no + OS)
nosam
nenio;
ema; nuldldn
orta.
nuleco;
no-
nOSnot
neniigita;
nullid
noted anonco
num
esprimi; noton* esti publika;
no-
tiikon konatigi.
not or
(L notarius)
notarik
rio;
nOUb
novul
noy
noubdn
(F
nouban
(l
nbybn
numeradi; niimdn numeri.
numbril (f nombril) numidat (mumlda)
noubik
nun
November) Novembro.
nunam
sendito;
nunan
dronigi.
numido.
nuntius) informo, sciigo;
(L
sadoro,
noy
umbiliko.
nunal amba-
anonco,
kuriero, anoncanto;
sciigo;
nunapened
in-
nunopendn informi letere; nundd anoncado; nuned averto; nuneddn averti; nuno informe; nunod raporto; nunoddn tefu raporti pri; nundn informi; nunii la informo de; fonun antaparolo; niin informo; niinam informado; nUnan informanto; nuned komputora programo; niinik informa; nundm komputoro; nUnd-
formletero; (A
nog
It
H no)
not
ne
(A
(Sv not)
nud lo;
nogofomik ovala; nogajal frajo; ndgdn ovodemeti.
nukso.
enu
nuik nuna, aktuala; nu... tdn
anu uste
jen... jen;
nu-
tute ne
!
ndgem
noy 3= noy. nU (Nd nu) nun; nun;
lend
!;
egg) ovo;
ovoelo;
nelge;
nun;
dnu us; denu de
junu is nun; onu
maprogramel
tuj.
(Nd nu) prefikso: nun-.
nazo;
(A nose)
nuddd
nudovokot
nazaligo;
nazala voka-
nuel
niind-
nUndn
nudik naza; nudil na-
nli
ungo.
komputoriko;
(G
nun) nun ke, nun kiam
(subj.);
nU...
tdn
jen... jen.
nu-
tegon tegmentisto; nufon tegmenti; nu-
niid
prefikso: (L
enmovo.
nudus)
nudeco;
nUdodon nuda mo-
delo; nliddddn" nudpozi; nlidik nuda; nii-
ful alero.
nufar (Ar j^s-f-i nlnfar) nugvet (l unguentum)
ddn** esti nuda; niidukdn nudigi.
nufaro.
nlik
ungvento; nugveton
(L
nucha) nuko.
niim cr- num.
ungventi.
new)
informatiko,
(GNIck) kapklino; nutdn** kapjesi.
nuf (A roof) tegmento; nufafendt vazistaso; nufam tegmentado; nufed plafono; nufi-
(A
programisto;
may nut
(G Nagel)
komputora
niindmasirkotil komputordisketo;
informi.
zeto.
nul
numonumdd nombrado; numd-
nobelo,
dronado; noydnÂŽ droni;
noyer)
nombrado;
cifero;
num numero; numam numerado; numdddn
nobeligi.
(balsebalul)
dronigo;
no!
nobeleco;
noubanef nobelaro;
aristokrato;
nobela;
notaran nota-
notaria.
noble)
(F
notarieco;
numom
vdd ddn nombri; numdt eksponento; numik lanombra; numovik nombrebla; numdn nombri; numU je la nombro de; bolnum singularo; plunum pluralo; telnum dualo;
publike; notik publika; notod(ot) esprimo;
notodon
nutri.
nombranto; numat
numeralo;
notet dateno; notid publikeco; notido
ci;
plum-
nuludik nutra;
nutrado;
number) nombro;
(A
numan
(gazeta);
lunul
renovigi;
nuludot nutrao; nulUddn
notdd anonco, publinotedon anon-
notus) publikeco;
kigo;
nourrlr)
(F
nova; nulul
esti
bubao; lunuUk plumpa.
peco; lunulan
(Vp no + OS) prefikso: neni-.
(L
nululdn
renovigo;
nosdun nenifarado; nosik nula; nosikon'' esi, neniii; nosdn" esti nenio; nosukon neniigi; lenos tute nenio.
sadik
u...; nulik no-
va... scivoli
nulod novao; nuldn"
va;
novo;
nlimf ead
nulan novulo; Nulayel
Novjaro; nuldd noveco, moderno; nulddik
moderna; nuldl scivolemo; nuldlik
(l
niin c3= nun.
scivol-
69
nymphaea) nimfeo.
0 O
deksesa
de
litero
volapuka
la
alfabeto;
prononco: foj.
futuro
unuagrada
(-os);
sufikso :
ob
mi; obik mia;
adwerbo;
(post numeraio)
obikan
la
en
...
agoj.
mia; obikos mia
miaflanke.
ofik ia; of ikon
si;
-om OmS
:
-of S
og
sufikso
a
mi
:
kaj vi, ni kaj ci, ni kaj
-Oin
ok
si;
okikan
siaflanke, por
prefikso
sia; si
Oksik
cia;
ogs mi
orikon
kaj ci,
mi
Via;
netra formo ce
adjektivoj
sufikso: neCitra tria
persono.
(tria
persono
neCitra singu-
Ot sama; otan sama homo; OtUpo samtempe;
okikos
sia
proprajo;
hiot
la
sama
(viro);
jiot
la
sama
(virino).
ot-
prefikso:
sam-; ottimo samtempe.
-ot
sufikso:
konkretigo
-ot
sia (plurale). la cia;
kaj
lara).
mem.
dua persono
la
viumi.
sufikso:
(-OS) sufikso: -OH
vi.
olo ciaflanke; keoldn
sufikso:
plurala.
(pil
grava
ol
-et); (post
numeraio) multoblo.
Olik cia; olikan
prajo;
ilia.
Vi (entila formo); orik Via;
-OS
plurala.
sin-.
si (plurale);
ci;
-ol
:
la
persono netra singu-
tria
pronomoj.
okidi egoismo; okidlan egoisto; okik
sia;
iaflanke.
(-OS) sufikso:
ordn
iia.
natura tono.
oko
okOkS 01
sufikso:
plurala.
ia; onikos ia
orikos Via proprajo; oro Viaflanke; ke-
persono femina
tria
ogik mia au
ci;
ilia,
la
:
persono femina singu-
ofsik
lia
ilia.
persono maskula
i; onik ia; onikon
-OS (femine), ii;
ili
Omsik
sufikso: tria
ono
omikos
lia;
persono maskula singulara.
ili
lara.
OfS
(maskule);
la
liaflanke.
ons (netre); onsik -Ons sufikso tria persono netra -op (A Europe) sufikso: kontinento. or
tria
ili
-Oms
(of-) prefikso :]l- (femalo). (A wife) sufikso
sufikso: tria
plurala.
omikan
lia;
lara.
prao; ofo iaflanke.
-of
dua persono
omo
proprajo;
ia; ofikos ia pro-
la
via.
omik
proprajo;
-on
Od si (reciproke), unu la alia. -Od sufikso: enerala konkretigo. of
li;
on
-ob sufikso: unu3 persono singulara. ObS ni; obsik nia. -Obs sufikso: unua persono plurala.
olsik
sufikso:
om
estonteco.
-0
obo
vi;
-OlS
0 (L o) ho (vokativo). O- prefikso: aktiva
proprao;
OlS
olikos ciumi.
singulara.
cia
pro-
sufikso (post artikolo):
objekto.
-OV sufikso: -eblo, -ebleco; -ovik Oy oni; oyik onia. -Oy sufikso nedifina tria persono. :
70
-ebla.
0 0
deksepa
litero
prononco:
[0J,
de
volapuka
la
kiel
la
alfabeto;
0-
ej!
he!
prefikso
:
Bktiwa
dependa future
-O finao: interjekcio. -Od sufikso: volitiva modo
sufikso: -eco, kvalito (-eco);
-ol
sufz/rso
participa
(-os).
(-u).
-of
;
(?)
piuraj;
-om
turka 0, skandinava 0.
O!
om
germana-hungara-
-ofik -eca.
modo; -olan
plura;
omans
omna
pluraj personoj;
plurfoje;
omnaik
(Vp stom) sufikso: -llo, aparato.
on (F en) sub, en (figura senco). -on (G-en) sufikso \nf\n\tNa modo -op (Grxojuo?) sufikso :-ejo, loko. :
-OS
sufikso:
-OV
sufikso:
optativa
-(n)to.
Johann Martin SCHLEYER, eltrovinto de Volapuko
71
omiks
plurfoja.
modo
kondicionala
(-i).
(entila deziro).
modo
(-us).
p P
dekoka
de
litero
la
pontdr (Lpanthera) pantero. ponteon (l pantheon) panteono. pont Uf (F pantoufle) pantoflo. POOkolUp (Gr AjioKdXvil^L?) Apokallpso. pOOpldg (L apoplexia) apoplekslo. pOOStol (L apostolus) apostoleco; paosto-
volapuka alfabeto; pro-
nonco: fpj.
p- prefikso pasivo. pa- prefikso pasiva prezenco pool (H paella) pato. :
:
pob pod
(estas -ata).
(L papilio) papilio.
page)
(F
pao;
pQCi()n° foliumi en;
podul
lan apostolo.
kolumno.
poel
(F
pale) paleco;
paelonÂŽ
palii;
pof
(L
pog
paelik pala; poelikon"
popur
paganus) paganismo;
(A pike)
pojod
pagan pagano;
pok
(?)
pol
(F
paao.
disvastigo;
Pokistdn
(nig
Paklstano.
parents) patr(in)o; palik parenca;
pals
(L
palatum) palato.
poldt
(F
palette) paletro.
papero;
papuramon
paper-
papiruso.
parabola) parabolo.
(L (L
paradisus) paradizo;
paradik para-
poliv
(A pali) palia lingvo.
pom
(L
palmo;
(L
porof in
(g Paraffin)
paradisea) paradizeo.
paraflno.
(L parallelus)
paralelo; paralelik pa-
ralela.
porolelepid
partiano;
porolelod Pamasudel Palmo-
dimano.
parallelepipedum)
paralelepi-
konfiski;
parallelogrammus) paraielogra-
(L
parasitus)
parazito;
parasiton
paraziti.
porot
pord
panot lombardao; pandn lombardi; pa-
ndp lombardejo; dapan hipoteko; dapa-
(l
mo.
porOSit
paniddn
(l
pedo.
pompelut (F pamplemousse) pampelmuso. pon (A pawn) lombardado; panan lombardkonfisko;
paradigma) paradlgmo.
(L
porodit
porolel
polet (G Partei) partio; paletan kepaletan sampartiano.
panid
papo; papik
Porogvdn (h Paraguay) Paragvajo. porolod (Gr jtapdUa^L?) paralakso.
pals geavoj.
polot
isto;
(G Papier)
porodlQ
disvastigi.
paÂťfistan)
gepatroj; hipal patro; jipal patrino; le-
palma)
dna pagodo. papeco; papal
papa)
diza.
pakon
o^^U,.
pagoda)
mono; papiirod
porob porod
ezoko.
(Tpa?a)
(L
papa.
pagik pagana.
poik
(A
pop
esti pala.
pavanus) pavo.
(L
pOOt
non;
pork
not hipotekao.
(G (F
pardon eke (A
parkbp
72
Apparat) aparato.
pardonner) pardono;
park)
parko.
pardo! pardo-
bosi pardon! ion
parkado;
parkon
al iu.
parkadi;
parket
partem,
pam
(A pamphlet) kajero;
participium) participo.
pan
(A
(g Parkett)
portisip
(L
parud (L parus) paruo. parven (f parvenu) parvenueco; parvenan parvenuo, novriulo.
pas ne
nur (tempe), ne anta;
(?)
anta
Pasat
nur kiam,
Lundo; Pasat o
e
Pasatomudel Paska Pasotedn Pask-
Pasko;
Insulo.
paset
pasetatim prete-
passe) estinteco;
pasetik
rite;
paseton°
paset ikon*
pasinta;
Paclflque) Pacifiko.
pOSigraf
(G
Paslgraphie) pazigrafio.
(L
pater)
ekiezia patro;
potdrim
pa-
(A patrol) patrolo.
30Ud (L pausa) pauzo; paudon"* pauzi. Daun (A pound) funto; pauno pofunte. )av (F pave) pavimado; pavan pavimisto; pavot pavimero; pavotem pavimo; povon
pref/7fso
pasiva preterite (estis -ata).
;
)dd (L pater) pastreco; pddan parokestro; pdddn paroko; pdddnan parokano; pddik pdddn" pastrumi; lepdd abateco; lepddan abato; lepddandp abatejo.
pastra;
)ddrit
)dg
)dk
(F
perdrix) perdriko.
(GPech) (A
peo; pdgon ped.
pack)
(l
(F perir)
pdrlat
pareco; pdrik paparigi.
paradi.
pergamena) pergameno.
pereo; pdridon esti pereinta;
perca) perko.
(L
(itperia) perlo;
meabik
pdrsig
(f
pdrlatdn**
perli.
pemneable) permeableco;
pdr-
permeabla. persicum)
(l
pdrsigabim,
persiko;
pdrsigep persikarbo.
pdrtUd (L pertussis) kokluo. pdrun (A perron) perono, kajo; pdrunaveg pdskar
pako;
pdkom pakado; pdked pdkem pakao; pti-
(it
pdst
fikaptado;
pescare)
fikaptisto;
pdskaron
(Lpestis) pesto;
pdsto! damne! peste!
(A patent)
pe-
prefikso: paslva perfekta
jam
pdskaran
fikapti.
pdt
patento;
pdton
patenti.
prezenco (estas
-ita). (F
epingle) pinglo;
pednon
pedr (F epervier) nizo. peb (A pep) pulso; pebam
pingli.
pulsado;
pebdn
premo; pedik prema;
peddm
pulsi.
ped
(A press)
pedo preme; pedon premi; besepeddn treti; deipeddn mortpremi; deped depreso; lepedon frakasi; nuped enpremo; seped elpremo; sepedon tordi, eltordi. premilo;
pako; pdkel pakisto;
peid
kemipolan pakportisto; pdkil paketo; pdkdn paki; pdkop deponejo; sdpdkon
peideim
malpaki.
pdram
pdrad a para) parao. pdrdd (A parade) parado; pdrddon°
pedn
pavimi.
)d-
paro;
pari I pareto; pdriikdn
trotuaro.
patine) patino.
(F
Pepton) peptono.
(G
paire)
(F
pdrmeab
(ipastinaca) pastinako.
trologio.
Datrul
par
pdrkat
paston pastoro.
i.
(L
pdnsiondb
pensio;
pdridikon'' perei; pdridiikdn pereigi.
pat (F a part) apartao; patdd speciaieco; pated tipo; patik aparta, speciala; patiko speciale; pato precipe; pat of aparteco; pat on specif
jatin
pdpton
pdrid
(g Pasilalle) pazilalio.
pastor) pastoreco;
pastinak
Satdr
pentri.
pargamen
(F
past
pasi;
esti pasinta.
Pasifean pasilalid
pentristo;
pdnot pentrao; pdnon
pentrarto;
pdnid (A penny) penco. pdnsion (f pension)
ra;
(F
brouro.
pdnan
pensiulo.
ol.
Pascha) Pasko;
(L
pasa
pdnav
pdmod
pentrado;
paint)
(A press)
pel lap
strangolo;
(L epilepsia)
lepsiulo.
peidon
strangoli.
(lepldemla) epidemic. epilepsio;
peildpon
epi-
pein pel
(L pinus)
peSOd
pino.
paganto; pelot pagao; pelon pagi; pelup
pest
pagtempo; gepel repago; gepelon
petrol
pelek
pem
mik
repagi.
senordego, konfuzego; pe-
senorda, konfuza.
pen (L penna) namacem
penamostdm
namatab
pe-
jam
penamacin
piad piok
skribado;
skriboambro;
skribmaino;
penat
penam
plumo;
penan penav
skribotablo;
plumdesegnao;
pe-
skribilo;
skribisto;
nedamdk potmarko; penediblinan penetabukil
penetdn
notlibreto;
noti;
penil
skriba;
penon
skribi;
penidr plumeto;
bependn
subskribo;
dispendn
popendd
finskribi;
pendit
penetil
subskhbi;
le-
piOStdr pid
skribilo;
pensit
fipendn
pi9
ba-
periode)
perdito;
pil
so;
PerUVdn (H
kolombo; pijunibrid kolom-
reo; pikatel (L picus)
perdd
pego.
(A eel) angilo;
pilafomik angiiforma.
(a piignm) pilgrimo;
grimanto;
pikoreg
pika du.
pilgrimdn°
pilgrlman
pilgrimi;
pil-
pilgrimdp
pilgrimejo.
pilul
pin
(l pilula) pilolo.
(l pinguis)
graso; pindd gras(a)o; pind-
dik grasa; pined lardo; pinof graseco; pi-
periodapelot
periodo;
o^jU pars) Persio;
persdnaplik persa
peset
pigeon)
ndn
grasigi, lubriki;
pinQUen (Pe
bekpiki.
(A picnic) pikniko.
pilgrim
rento.
Person
piki,
pique) piko (kartluda emblemo);
(F
pikit
rdl perdita. (f
plgdn
(Lpigmentum) pigmento.
(F
pika
perot perditao; perdn perdi; pepe-
period
medolo.
bobredado.
malvenko; perlk perdita; perikdn° perdii;
lepid pentado.
(Fpiquer) pikado;
pik
perdb
perdere) perdo;
molkoreco;
piddl
pied) futo.
(A pith)
pijun
epaulette) epoleto.
(F
bedaro; pidablk bedarinda; bedarinde;
bedaCiri; (F
piQmin
pendUlon** balancii.
peon (L paeonia) peonio. peop (Gr EJiojioLia) epopeo, eposo. pep (A pepper) pipro; pepon pipri. pepun (Gr jtejcwv) kukurbo. (L
don pif
(A pencil) peniko.
peoldt
pianisto;
pianludi.
(itpiastra) piastro.
pity)
piQniOl
lanciio;
per
(A
pied
dispendd
pendUldm
pionodan
pldo pardonpetante; pidd! pardonon!; pi-
postskribao.
pendule) pendolo;
(F
piano) piano;
pidabiko
penik
tikala.
pendiil
(It
pianodel pianfahsto; pianodon
pendre) vertikaleco; penditik ver-
(f
iompostiomeco; planik iom-
piano)
(It
pionod
noteto;
plumujo;
priskribi;
piazza) placo.
(It
(Lpica) pigo.
postioma; planiko iom post iom.
penul transskribo; penuldn
transskribi;
(estis
-ita).
pion
penet noto;
pendm
(Fpetrole) petrolo.
skribarto;
pendd skribajo; pendt skribmaniero; pened letero; penedabog leterskatolo; peterportisto; penedil letereto;
pasto; pested pastao.
(A paste)
petromit (L petromyzon) petromizo. petrOSel a petrosellnum) petroselo. pi- prefikso: pasiva perfekta preterito
pelecanus) pelikano.
(L
(A pell-mell)
pesodozim
peso) peso (monunito);
(H
centavo.
pago; pelal efkasisto; pelan
pay)
(A
(H Peruviano)
Pcrsdnon
per-
Peruo.
peseta) peseto;
Pint
lingvo.
pesetozim hispana
(G
(a penguin)
lepin sebo. pingveno.
Pentekosto;
Pfingsten)
Pintamudel
Pentekosta lundo.
pionir
pip
centime.
(F
(g Pionir) pioniro.
pipe) pipo;
pipon.
74
pipdt pipeto; pipon° fumi
piromid a pyramis/-idis) pirot
pisdl (Lpisum)
pistod
(F
pistol pit
krom
pistolet) pistolo.
(F
pitek
piton
spiel,
(A pyjama)
se.
pldg
(A practice) praktikado;
piddot peltmantelo.
pldgdn
pledi.
piamo.
pidned disputo;
klarigo;
explain)
(A
pidnon a
anstata; plaad anstatau-
place)
la
pladdot surogato; pladdon anstaplao anstatae; plos anstatau Platz)
(G
plado!
loko,
plodam
ejo;
reprezenti;
krom
ke,
krom
ludo;
pledadin
kiplado?
pleddn
pleid
maigajni.
proud)
(A
plelddl
fiereco;
pleidik fiera; pleiddn'' est!
tapladU kontraste kun; vUpladotayel
pavor)
enmeti.
timemo; plofd time ke; plafik
praktiko; plagik praktika;
(L practicus)
plago
plok
sperto; plokik sperta; pla-
ko sperte; plakbn
sperti;
plakugik sperta.
plan
(F plante) pianto; planav botaniko; planavan botaniklsto; plandn planti; sdplanon eiradikigi.
planet
planedo; planet QSit pia-
(L planeta)
plas
(F
place)
leplekan
adorado;
plen
surfaco;
plaine)
(F
ebeneco;
plendf
plendfUkdn
ebenigi.
ato; plido! se vi atas!; pllddn ati; neplid malato; nepliddn mal-
pi id
(A please)
ati.
plif
pli)
(F
pllfam faldado; plifdn
faido;
fal-
di.
A compliment) komplimento; plimdn
(F
plin
anstatau ke.
prlnco;
prince)
(F
pllndn
princlando;
pllnik princa; jlplin princino.
plast
plasticus)
(L
plasto,
modio;
plastdt
put
plasteco.
plat
teplekam
preejo;
komplimenti.
plante) plando.
(F
plek (L precare) preo; plekabuk preoiibro; plekam preado; plekon prei; plekop
plim
neda sistemo; planetul asteroido.
plant
pri.
plendfaldn ebena lando; plendf Ik ebena;
praktike.
(L practica)
pleidUl
bombasto;
adoranto; leplekdn adori.
timema; plafii time de.
plag
orgojio;
fiera;
pleidUlasplkot
pleidiildn*' demli fanfaroni
(L
pledan
iudanto; pledidl ludemo; pleddn ludi; fe-
kie?; kipladio kien ajn; kipladio? kien?;
plaf
ludilo;
loki;
taplad kontrasto; tapladdn kontrastar-
vUpladon
ke; pldsif
muzikludado; pidyon muzikludi.
(A play)
fanfaronado;
superjaro;
tio
se.
(A play)
pled
feapladam
kie ajn;
krom
pldy
translokado; feapladon transloki; fopla-
ddn antameti; kiplado
klarigi.
(A place)
ke.
pladul reprezentado; pladulan reprezen-
pladulon
plds
lokado;
pladdn meti,
loko!;
via
al
tanto;
igi;
praktiki.
pledado; pididan pledisto;
plaider)
(F
plan
tauigi;
alie,
pizza) pico.
(It
ado;
plod
krom
ke; pldslf
(GPelz) pelto;
pidldot pledajo; pididdn
piyam pizad pla (F
esceptado; plda-
pldd
pldid
orangutano.
(Gr jtCeTiKog)
pldam
krom;
se ne; pldot esceptao; pidon escepti; plds
pitolo.
epice) spico; pitik spica;
(F
place)
(F
mii escepte de; pidik escepta; pldo
pirato.
pisdUl pizeto.
pizo;
pistole)
pld
piramido.
piratan
pirate) pirateco;
(F
please)
(A
plao; plitlk plaa, agrabia;
plitdn plai; plitullk beleta, plaa; lepliplat)
(F
plateco;
plat Ik plata; platot tidlik koketa; neplitik malplaa; nepliton
platajo.
malplai.
platan platet
dplatanus) platano. (Lplatessa)
pleronekto.
plat in
(G Platin)
plaud
(A plough) plugilo;
plaudon
plateno.
plugi;
plaudan plugisto; plaudajevod laborevalo.
plod
plon
(L
plendi
plop
aplado; ploddn
applaudere)
(F
piainte)
plendo;
a! iu pri io.
(Lpopulus) poplo.
aplaCidi.
plondn eke bosi
plot
plo-
prefikso: io
plod
poed
pli
plddio
ekstera;
piddo
eksteren;
ekstere; pldddn^ esti ekstere; plddu ekstere de. (G PflUcke)
plom
pluko;
pldkdn
pof
si
(L
ad sukce-
pokdr pol
jtXevpov)
(Gr
fom
pluam
pli;
pluna
pliii;
plunum
pluikam
pliio; pluikdn°
plunalk
plurfoje;
pli-malpli;
pluUkdn
nepluamanum
neplu
pliigi;
minoritato; nepluik
nepluikam malpliigo; nepluikdn" nepIuUkdn malpiiigi; no plu ne plu; plU... plii \u pli... des pli; plUo des; plUo das des pli ke. malpliii;
plumb
pold
(L
plumbum) plumbo
plum-
(metalo);
polip
polkat
pelote) buleto,
Pluton
cr
plli
pllid
poleno.
polka) polko.
(F
(G Polyglotte) poligioto.
pommade) pomado.
(f
pons)
(L
policejo; policisto;
polypus) poiipo (medicino).
ponnad
ponto; ponil ponteto; pondn
superponti, transponti.
bin plumbo (elemento). (F
poldan
polUglot
pon
polo;
policistaro.
(L pollen)
(L
poldabur
policestro;
poldanef
polen
polico;
Pollzei)
(G
Poldnan
Pollando;
polonezo.
poldacif
plurfoja;
forporti.
Polen)
(G
poldnum
majori-
malplia;
plut
mopoldn
Poldn
pluralo; pludn** id esti supera en;
pluuneplu malpli;
pluama-
pluamanum
komparativo;
tato; pluik plia;
supereco;
pokero.
portado; polan portisto; po-
porter)
tado;
(L plus)
potranileto;
pokatelefondm
lovik portebia; poldn porti; depol forpor-
plero; pidraflamat ple-
rito.
plu
(A poker)
(F
potuko;
polibro; po-
pokdn enpoigi.
potelefonilo;
prosper) sukceso; pidpdn''
en.
plor
port + G Hafen) liaveno.
(F
pokasdrvdtul
prunarbo.
plop
poemverkado; poe-
pog (G Pocke) pustulo. pOk (A pocket) poo; podobuk kamon pomono; pokaneif
pidmabim, pldmep
plum) pruno;
(A
pluki.
cidro.
poete) poezio,
(F
dan poeto; poedav poetiko; poedot poemo, poezio, poeddn versumi.
ekstera.
ekstera situo; piddao de ekstere;
(?),
plodik
plok
marbo; podamust
komploto; plotan komplotulo;
(A plot)
plotdn" komploti.
volvao; plutdn
pop
volvi.
papaver)
(L
papavo; popoflor papavo-
fioro. (L Pluton)
Plutono.
por (F portion) PortUgdn (P
plu.
(A please)
bonvolo; pluddn bonvoli;
if
nan
porcio. Portugal) Portugalio;
Portugd-
portugalo.
pllidol mi petas.
pliim
(L
pluma) birdoplumo;
plUmem
plum-
aro.
porud POS (L
(L
porrum) poreo.
post)
post (tempe); posd post kiam;
posik posta; poso poste. pllit (A please) entileco; plutik entila; plU-
to dece; plutdn''
esti entila, deci; leplUt
galanteco; neplutik malentila.
PO
post)
(L
malanta
(loke);
poi malanta
(L post) prefikso
pref//fso
podn
(F
;
:
malanta-
prefikso: post-.
posit
(L positivus)
...n;
(loke).
pOSUnn
pOSUn
normo; podndn la-
(F
(G
opossum) oposumo. Posaune)
trombono,
trumpeto;
trombonisto.
pot
pot af rod sendkosto; (A post) poto; potokad potkarto; pot am posta sendo; potamon pota kosto; potatret pot-
normigi.
pod
(A
posunan
pasiva future (estos -ata).
point) etalono,
pozitiveco; positlk pozi-
tiva.
poik malantaa; podn° malantai.
pOpO-
pOS-
pomme) pomo; podabim, podep po-
mandato; pot Ik posta;
6
potdn enpotigi;
pot op potejo.
pOtek
potod (F potasse) potaso. pOUn (A pound) pundo; pounozim
POV
potet
penio.
povdf
poluso; povik polusa;
polus)
(L
polareco; povofik polara.
p6 (?) e, en. PO- prefikso: post)
(L
pot it
(Fappetit) apetito.
pasiva preterita future (estos
malantaua situo;
podao de podio
ndn
mal-
impregni.
prdpod prdstlQ
tae; podbn°
malantaua;
esti
tae de. pof (F pauvre)
malantae; podii malan-
prot malrieco; pofOM malriulo;
ria; pdfdn** esti malria. (A punch)
pdkdn"
pol
miso,
katod pdjutdn per-
fuao; pdkik
(L
prdtdn
prediko;
apreturl.
predon
predik-
prediki.
praedicatum)
predikato; predi-
(Lpraedicatlvus) predikativo.
prefet) prefekteco;
(F
prefdtan pre-
fekto.
prelud pdloced
eraro;
prdstigik
predikativa objekto.
predikat if
misa;
erareti.
intereoiatio)
(L
preddn
anto;
prefdt peccare)
(L
praedicare)
(L
predikat
poursuite) persekuto;
prestio;
prestige)
(F
(Fpret) apreturo;
pred
puno.
sekuti.
pok
praepositio) prepoziclo.
(L
prestia.
pdfdd mizero; pdfddik mizera; pdfik mal-
(F
portreto; pdtrdtdn por-
prof Od (L paraphrasis) parafrazo. prOQ^n (F impregner) impregnado; prdge-
taen; pddio! malantaen!; podo malan-
pojut
portrait)
(F
malan-
pdjin
far-
treti.
pddik
antaCie;
pdtekamov
terpomo.
(A potato)
potrdt
-ata).
pod
apotheca) apoteko;
(L
macio; pdtekon apotekisto, farmaciisto.
preludo; preluddn° pre-
prelude)
(F
iluzio; ludi.
polik erara; pdlo erare; pdlovik eraripova;
pdldn°
pom
(F
pomper) pumpado;
pdmdn
pon
pdmdm
puno; pdnobik punenda;
punebia;
pdnon
prepUd ddn
pdndn
presen
lepdn punbato.
presid hompleneco;
pdpajul popollernejo; pdpalid popolkan-
pdpam
loantaro; pdpdt popularigo;
poped populareco; pdpedik populara; pdpik popola; pdpdn loatigi; lupdp plebo; lupdpan plebano; sdpdpdn senpopoiigj.
pOSOd
(F
personne) persono, individuo;
sodanem personnomo; pdsodef aro;
pdsodik persona; pdsodim
ismo;
pot
pdsoddn
pd-
sdprepu-
praeputium)
okazo;
pdtam konveneco;
pdtik konvena, taga; pdto okaze; pdtdf
cirkumcido.
nuntempo; presenlk nun-
prezidanteco; presidol
preslder)
(f
prezidento;
presidan prezidanto; presi-
ddn
vipresidan vicprezidanto.
prezidi;
(g Preui^e)
Prusio;
Preusdnan
pru-
so.
preven
(F
prevenant)
komplezemo; preve-
nik komplezema.
prezdp pon priel
(L
praeceptor)
guvernisto;
(F
prive)
prilul (folul)
prim
guvernisteco;
prezdpdn
prezd-
guverni.
(Nd prieel) laubo.
prif et
dececo; pdtdf ik taga; pdtdn"" deci, kon-
pdtu okaze
sdprepudam
present)
(F
Preusdn
person-
individual-
personigi.
(A opportunity)
veni;
prepucio;
(L
cirkumcidi;
tempa; presenatim prezenco.
ponOp (F pronom) pronomo. pop (L populus) popolo; pdpag to;
premii.
prepordn
preparer)
prepari.
pdnod puno; pdnovik
puni;
premdn
preparado;
(f
pumpilo;
punanto; pdnid pentofaro; pdniddn penti pri;
(Lpraemium) premlo;
prepar
pumpi.
punir)
(F
prem
erari.
(L
necesejo. (LAprilis) Aprilo.
primus)
komenco; primdt
iniciativo;
primik komenca; primo komence, en
de.
7
la
prmon
komenco;
ad
komenci,
prOStdrnon
iniciati;
primii komence de; primiim uverturo.
primul
primula) primolo.
(L
prinsip
privot
prOtok
vate privatbn" est! privata.
pro
(plo)
proon°
proprob
(L
(L pro)
por
privilegio;
(ceio);
proon favoranto;
(G Propst)
protokon
protocollum) protokolo;
(Lprovisio) provizio.
provinon
provlnco;
provincia)
(l
proyek
proyekdn
projectio) lumprojekclo;
(l
projekcii.
prozed
preposteco; probon prepos-
proceslo;
processio)
(L
prozeddn*'
procesii.
to.
probod prod (L
prul
npoeoo-KL?) rostro (de elefanto).
(Gr
productus)
produkto; prodon pro-
(piofed)
(L
professor)
profesor-
priin
prof et an
psom
eco; profdsoran profesoro.
profet
(Gr
profetdn
profeto;
prOQed
jipocprixTig)
(l
proib
prohibere)
(L
progedon^
programma) programo.
psitak
jam
malpermeso;
proibon
proletaro;
proletan
pub
proletaire)
(F
troparolemo;
proiixus)
(L
proUdik
promettre) promeso;
(F
promdn
pro-
;
prononcer)
(Gr ilJiTXttKog)
al iu.
psal-
papago.
perfekta future
publicus) apero;
(L
publug
prononco; pronon pro-
puf
(estos
pubet kemia reakcio;
(F
public) publiko.
(Lpudor) pou)
(F
asteco; puedik
casta,
pediko; pufik pedika; pufikan
pedikulo.
nonci.
propOQ
(L
propagare) propagado;
pug
(L pugnare) buado; pugan budsto; pugdn bud pugdp buejo.
propogid
propagidon propagandi; propagdn" propagii; propagiikon propropagando;
;
puid puin
pagi.
proper
(L
proporcia;
proporcie
prOSad
ion
psamobuk
-ita).
pued
mesi promii kun promeso de. (F
psaimo;
doni, aperigi.
troparolema.
prom
priiddn*' atenti.
pubod procezo, fenomeno; pubdn° aperi; nepubdn® malaperi; okpub memeldono; pub eldono; puban eidonisto; pUbdn el-
proleto.
prolid
(Gr i^jaXfAog)
pu (?) malplej. PU- prefikso: paslva
malpermesi.
prolet
!;
emprunt) pruntedono; priinot prun-
(f
molibro.
profeti.
progresi.
program
atentu
tao; priindn eke bosi pruntedoni
profetado;
progressus) progreso;
(L
!
pauti.
slngardo; prudik singar-
prudentia)
(L
da; priidd
profdSOr
patado; pruldn°
(Nd pruilen)
prlid
dukti.
pron
protestdn°
provlncano.
por-.
:
protesto;
protestari)
(L
(L
provid provin
privile-
agi favore, favori.
pro) prefikso
pro-
protokoli.
;
privileQ (l privHegium) gon privilegii.
prostemere) adorkHnii.
ta protesti kontrad.
privateco; privatik pri-
privatus)
(L
protest
prisma) prlsmo.
(L
(l
protestant) protestantismo;
(F
tdstan protestanto.
prmcipium) principo.
(L
prismot
protest
proportio)
proporclo;
proporik
proporon** proporcii; proporii
pul
flamat
(F
prostate)
prostatito.
prostato;
prostata-
pruina)
puindn pullus)
(L
lupul
dprosa) prozo; prosodik proza.
prOStOt
(L
vora;
al.
pouce) colo.
(F
bubo;
pudro, pulvoro; puinik pulpuivorigi.
knab(in)o; puis geknaboj; hi-
hipul
knabo; jipul
lepul Junulo.
pulip pulit
78
(L (F
polypus) polipo (besto). poulie) pulio.
knabino;
pun pup
pacemo; pudik paca; pudo pace;
punaflap pugnofrapo.
(Lpugnus) pugno;
pUdd! paeon!; pudon° pacii; nepud mal-
(Fpoupee) pupo; pupil pupeto.
pur (F poudre) pulvo. pur 9 (L purgare) laksjgo; purgamedin gilo;
purgon
plif
laksigi.
poussiere)
(F
fon" purgatorio.
puridik putra; pu-
ridikon" putri, puridiikon (L
laksi-
pufdd senpolvigo; pu-
polvo;
pufik polva; pufisugian poivosudio;
purQOtor (L purgatorium) purid (F pourh) putrado; pur pur
paco.
putrigi.
purpura) purpuro;
esti polva.
pUQmGn puk
kavan
purpurik pur-
(L
Pygmaeus) plgmeo.
pukav
(A speak) lingvo;
lingvisto;
lingvoinstruisto;
lingvistiko;
pu-
pukik
lingva;
lepuk
eflingvo;
rupuk
pulatimil
momen-
pukitidan
pura. pralingvo.
purul
(F
put
putus) bubeto; putajul kindergarteno;
purulent)
puso; purulon" pusi. pli I
(L
paulus)
(L
malgravao
;
to; pulik malgrava.
putul bebo.
pulsif
put or
impulsif)
(F
ek-ardado; pulslfon ek-
(Lputorius) putoro. ardi.
PU! pli-
pif!
paf!
pun
prefikso: pasiva
(estos jam
perfekta preterita future
-ita).
pub cr pub. puber (L pubertas)
punctus) punkto;
(L
punon
punet pubereco; puberan pube-
interpunkcii;
(F
pundd
punaise) cimo.
plipil
(F
pupille) pupilo.
pupit
(F
pupitre) pupitro.
piirul
(Lpyrola) pirolo.
ruio; piiberik pubera.
pud
(A
peace + G Fried) paco;
pudom
pacigo; plit (Nd
Domo, en kiam
li
kiu vivis
pit)
fruktokerno.
Johann Martin SCHLEYER,
estis parokestro
de Litzelstetten,
de 1875 is 1885
i ar
la
trovias nun en Konstanco,
e strato Martin Schleyer,
vilao Litzelstetten estas nun kunigita kun (fotls J.C.Caraco)
79
la
interpunkcio;
telpun dupunkto.
urbo Konstanco.
R r
deknaa
de
litero
la
rogud
volapuka alfabeto; pro-
nonco: [rJ.
roagid
roid arakido;
arachides)
(l
raagidaleul
rojon
arakidoleo.
rook
arako.
rabies)
rabidtik
robin
rojiy
rok
rabiulo;
robot ado;
rod
(F
rabiton
radier)
rodlQ
rabitan
ron
arbitra-
rabotam
(f
rodion
radon
forskrapi.
rodigdn
radium) radlumo;
radonin radono.
raffiner)
(F
finiikon
(L rapa)
rafineco; rafinik
(A artillery)
rot
i
kill
(F
archives) arklvo;
(L
ravan
rogivon
arteria.
ratldon
articulus)
artikulacio;
artileri-
ratlkuldn"
rabisto;
rovUI homrabo;
berav
rakitis-
arkivisto;
bandito,
ravanim
besto; ravlk raba; ravot rabao;
royod
ragivop
rotdrik
artllerlo;
rOUd (Lraucus) rakeco; raudlk raka. rOV (G rauben) rabado; ravobod rabobirdo;
mulo.
rogiv
artere) arterio;
artikulacii.
rafinita;
ragitan
rato.
(F
apxi^teXavog) arkipelago, insu-
paxCxLg) rakitismo;
rapo.
rot id
rabi; (Gr
malglata;
malglatigi.
rotor
laro.
rogit
irpreni.
ronik ranca; ranikdn*'
ranee) ranceco;
(L rattus)
rafini. (Gr
ramenon
ano.
rafiniko rafine; rafiniikam rafinado; ra-
rogipelOQ
(F
rot
(Lraphanus) rafano; rafUl rafaneto.
rofin
fiksi
rempart) remparo.
rop
radio radio; radionalanten ra-
dioanteno; radionaparat radioaparato.
rof
garnao; ramaton
ramener) Irpreno; (f
raodiikon
radiko (matematiko); radig te-
kvadrata/kuba radiko;
(f
ranko.
armature)
(F
ronunk (l ranunculus) ranunkolo. rood (A rough) malglateco; roodik
rabot-
radiki.
rodin
raketo.
rancii.
raboti.
forskrapo;
(L radix)
lik/kilik
rasT) /?a/-iitero.
armoire)
(f
(f
arbitracii.
rabotilo;
rabot)
(F
rabotdn
""v;-!
(A racket)
romen rompor
rabeneco; rabinal ef-
arbitre) arbitracio;
(F
interkon-
garnaon, hufoferumi.
rabia.
(Hb r^-i ratbin)
cianto;
rajanon
konsentite!;
(L area) arkeo.
roket
rabidtan
rabio;
(Hb
romor romot
rabeno; rabinan rabeno.
robit
arrangement) akordo, Interkonsento;
(F
senti.
rodnid (L arachnides) araneo. rob (G Rabe) korvo. robolet (f arbalete) arbalesto. robot (G Rabatt) rabato. (L
ragout) raguo.
rajand!
(Ar ^'js: 'araq)
robidt
(f
(A ray) radiuso (matematiko).
roziod
arkivejo.
80
prlrabado;
rabo-
ravdn
ravuldn homrabi;
beravon
prirabi.
(L raia) rajo.
(Ar ij.jU
gazfya)
razlo;
razladon
ra-
ziulo.
rdg
rdk
registaro;
reigon
reno;
rdkon
(A racket)
regi;
rasti.
atonomeco;
itreig
rdkdt
reigon registo; rei-
reigdb regato; reigdn
regno; reigdt suvereneco; reigdtan suve-
realo (monunito).
Rechen) rastilo;
tralegi.
regere) regado;
(l
Qonef
ifono.
(G Reis) (G
reig
kreno.
(F raifort)
(A rag)
roid
dureiddn
legi;
rdfor
dareigdn
superregi;
itreigik
atonoma;
rakedo.
okreig sinregado.
rdktor
(l rector)
rdktoron
rektoreco;
rek-
rein (Idmib)
(a
reinabob iei-
piuvo;
rain)
toro.
arko; reinajeldm pluvombrelo;
rdktum rdn rdp
rectum) rektumo.
(l
ned pluvmantelo; reinamul
(A rennet) kazeigilo.
ndfik pluva; reindn
rdpon fajlisto; rdpdt rdpidon raspi; rdpdn fajli. rape) fajlilo;
(F
lao;
rdptUi
(Lreptilis) reptilio (rampanta
rdt
Ratsel)
(G
enigmo;
faj-
reinad
rdy
a ne).
reitak
rdtom divenado de
rejim
rdydn
dioj;
rdyun
(a reach) atingo;
real
(f
red
X-ra-
rdyunan reafdn
fakulo.
atingi.
rel
redobetad rua beto; redabldt rubekolo; redabrasid rua brasiko; redaskinan ruhatulo; Redomel Rua Maro; redik rua; redikdn" ruii; redilik rueta; reddn** esti rua;
redactlo)
redakcio;
redakom
daktado; redakan redaktoro;
redokdn
lik
reg
(F
(l
rem
(l rex)
refudon
rifuzi.
ren
(l regula)
registaron
(lilad) (a read)
(f
renard) vulpo;
jirenor vuipino.
reputation)
(F
respubliko; repUbll-
famo, reputacio; mire-
put misfamo.
resdrf lego;
rellkvujo.
renne) rangifero, boaco.
(F
replit
muntado; regulon muntisto;
reguldn munti.
reid
reliefa.
vestio; rellki-
(l
republik (f repubnque) kan respublikano.
registri.
regul
(lem)
renar
(a regatta) regatto.
registrum) registro;
relldfik
relikvo,
son.
re(in)o; regdn relando; regik
registar a
reliefo;
emere) aeto; reman aetisto; remdd subaeto; remot aetao; remdn aeti; bUrem antaCivendo; derem elaeto; nurem aeto. remit (f remise) rimeso; remltdn fari rime-
re-
rea; hireg reo; jireg reino.
regat
religi-
esti religiema.
(L reliquiae)
daramar re-
Reformatio) Reformacio.
refuser) rifuzo;
reldf religieco; reldfik
(F relief)
relikid
relov religioscienco;
kredo; reledanef ekiezio; re-
religia
religia;
relief
(G Reff) refo.
refud
rekosilon
rekrutado; rekrutdb re-
religio;
rellgio)
(L
ema; reldf on*
dakti.
Reformat
recruter)
(f
reled
redlikdn ruigi; redulik rozkolora.
ref
re-
kruto; rekrut on rekruti.
rebus) rebuso.
(l
repacigo;
reconciller)
(F
rekrut
(led) (a red) rugo;
redak
reklamdn
reclame) reklamo;
repacigi.
reeO konkretao; reolajul reallemejo. (f
regiment) reglmento.
klami.
rekOSil
reaf
reblid
(f
(f
radiografi.
rayon) fako;
(f
rdyastrols
melik
reimo.
regime)
reklam
radiografio;
ennaceus) erinaco; reinod
(Lerlthacus) najtingalo. (F
rejimen
diveni (enigmon).
rayon)
(F
pluvi.
ekino.
enigmo; rdt of enigmeco; rdtdfik enigma;
rdtdn
(l
reinamd-
Pluviozo; rei-
reidon leganto;
resed
reided legao; reidovik legebia; reidon
81
resit
(F
(l
reserve) rezervo;
resdrfon
reseda) rezedo.
(F recit)
recito;
resiton
reciti.
rezervi.
reSOd resor
reseau) reto;
(f
BevUresod
riZOm (Gr pCCcopia) rizomo. rob (G Robbe) fokulo. rod (G Orden) ordeno; rodon ordenano. rododen (L rhododendron) rododendro. rog (Larrogare) arogo; rogon arogi.
Interreto.
resoramatrad
ressort) risorto;
(f
ri-
sorta matraco.
ret
fester) cetero;
(F
e
plu;
tiel
retik cetera; retO ce-
retod spuro; reton"
tere;
ret in a
reiisip
(L
(l
kaj
roin
(F
rezidif
rematismo.
rheumatismus)
rojat revizii.
rol
recette) recepto. (F
rezidifon
rib
ribed rid
(iribes) ribujo;
reed)
(A
rlbedobdl ruga
kano; ridolozit ploto;
rif
(G Reif)
rig
gavdd
pnematikon.
origino;
rigao de origine; ri-
radikvorto;
rigdd originalo; riget
malneto; rigik origina; rigon** riklil
rim
auriculaire)
(F
malgranda
rime) rlmado;
(F
ror
bosi riproi ion
rosin
ri-
rimi.
risk
(F
risque)
rot
la
(F
rOUl
hsko; riskdd danero; rlskd-
ko; riskodU kun
risk!;
riskod
(g
interrom-
hurii,
mui; leror
ris-
respondeco de; rlskdn
(L
aroruto.
rosadakollk roz-
rosa) rozo;
rosadalaltead
alceo.
Roslne) sekvinbero, rosino. (g
Rosmarln) rosmareno.
routine) rutino;
rot en
risotaldned rlzkampo.
dlk danera; riskddikdn
(lol)
rOSmoren
al iu.
(GReis) rizo;
hurlado; roron°
(A arrowroot)
kolora;
rinoserod (L rhinoceros) rinocero. riprod (f reprocho riproo; riprodon eke risat
(A roar)
rorud rosod
origini.
rlmlk rima; rimod
rezina.
kriegado; lerordn" kriegi.
fingro.
mo; rimon* rimii; rimlikon
lati-
nenroplk seninterrompa.
pi;
radringo; riffon meti
origo)
(L
romenik
rood (G Orden) (taksonomia) ordo. rop (F rompre) Interrompo; ropon
horloo.
leta
romkatoliko;
romantikismo.
romaln) latinideco;
(f
ron (A rosin) rezino; ronik rondt (F robinet) krano.
ribo.
ridem,
pojno; rietalinaglokil brace-
(A wrist)
ruli.
romon
nida.
rid(5p kanejo.
riet
romatlm
romantika;
rlbotul kotleto.
(A rib) ripo;
orano; rojotep oranarbo.
rullo; rolonÂŽ rulli; roV rulado;
Roma) Romo;
(it
romen
aria) ario.
(It
oran-
Roman Roma Imperio. romot (F romantique) romantlko; romatlk
ciproka; rezipiko reciproke.
riod
orange)
(F
(G rollen)
Rom
reci-
reciproque) reciprokeco; rezlpik re-
(F
orange) orankoloro; rojonlk
rdlastui ruiseo; rbldn
recldive) recldlvo;
divi.
rezip
(F
kolora.
erysipelas) erizipelo.
revidon
rein) reno.
(F
rojan
revision) revlzio;
(f
rezdp
e rets
retina) retino.
reumat revid
resti;
r. k.t.p.
(mj
FOtO
rutine.
rotan) rotango.
(f role)
rolo.
rOV (A narrow) mallaro; rovik maliara. rOVOt (F orvet) angviso. rob (A rub) froto; robon froti; rdbul kareso; robiildn
niirdb
karesi;
miro;
niirdbdn
adaci. miri. rit (A right) lojaleco, honesteco; ritik hones-
rol i3=
rol.
ta, lojala; ritdf lojaleco.
ritmUt
rolet
(A relation)
parenceco; rdleton paren-
(Lrhythmus) rltmo. co; rdleton*' ko est! parenco kun.
ritor (GRetorte)
riV
(F
von
arriver)
retorto.
rom
atingo; rivovik atingebia; rl-
atingi; rivii atinge
ron
al.
(A
rhum) rumo.
(A run)
nanunan
82
kuro;
ronojevod kurevalo; rdderdn ek-
stafeto; rdndn** kuri;
deronon°
kuro;
rot
ekkuri;
moronon"*
ddn"
forkuri.
rup
bancarotta) nepagiteco; rdtik nepagita;
(It
(G Ur-) prefikso
:
pli
granda antikveco,
rur
ori-
(R py6/ib)
rubriQ
rud ruil
(F
rubozim kopeko.
rut
pereo.
rouiiie)
(F
riib
rusto; ruilik rusta; ruilon"
Rumdn
disenterio.
(Lusdn)
(g
Russian) Rusio;
Rusdnan
(F
route) trako;
rutdn
sekvi laspure.
(Lurtica) urtiko.
(A rubbish)
dekadenco; riibik dekadenca;
riibukdn korupti.
rulod rulao; rulat
(ludo). (nig
Romania) Rumanio;
Rumdnon
ru-
mano.
rumon
(G
run
run)
(A
erupcio; ru-
riibikdn** dekadenci; riibdn* est! koruptita;
rouleau) rulkurteno;
ruleto
(G Ruhr)
rut id
rusti.
rial
rupdd
ruso.
(Lrubrica) rubriko.
Rute)
(G
rublo;
erupcio;
erupcii.
RUSdn
gino (pra-).
ruab
eruptio)
(L
pdn°
roton** nepagi.
ru-
impeti; rundn** kuregi.
Rumonsch) kurego;
romana
riid
(G
Rohre) tubo.
riin
(g
Henng) harlngo.
riit
(F
rut)
tempo de
lingvo.
seksardo; riitdn* seksardi; rutup la
seksardo.
rundd impeto; rund-
Ap3
Steleo
memore
al
2
Johann Martin SCHLEYER
parokestro en Litzelstetten (Konstanco, Germanic),
de 1875 is 1885 (fotis
J.C.Caraco)
83
5 S dudeka
de
litero
la
sufii.
volapuka alfabeto; pro-
Saikul
nonco: fsj.
-S
(F
SO
H A
plus;
(?)
saed
SOdb sab
saedam
adicio;
saedot sumo; saeddn
adstringa.
Sait
plao; sabdd
sak
sad
mento; saddn**
sad
forsinki;
sddon
SOdin
Sakrit
(Gr
sodinajdnul
silko;
sal
silkoraCi-
(l
sagen)
(G
sofofer hufofero; safa-
diri;
beviisag
Salig
(Lsalix) saliko.
begesagdn repliki; bevUsogdn intervjui; gesag respondo; ge-
Salm
(Lsalmo) salmo.
sagdn respondi; lesag
aserto;
Salud
lesagdn
Sahardn said
saido
alsagi;
est!
Si-
(a f Sahara)
Sam
(L salpetrae) (L
salutis)
salivi, bavi.
salpetro.
sankteco;
Saludolonol
sufie!;
soluddp sanktejo; soludUkdn
ekzempio; somdd ekzemsomed ekzemplero; somlk specimena; somo ekzemple; somU ekzemple de; OS som ekzemple.
Saharo.
saidd!
sankta;
(A
example)
plero;
sufio; saidik sufia; soidiko,
sufie;
solifdn''
salive) sallvo;
sanktigi.
sanglier) apr(in)o.
(L satis)
pekli;
sali.
Sankta Spirito; soludon sanktul(in)o; SO-
sagotik sagaca.
Sagit (L sagitta) sago; sogitdn sagitan Sagitario (konstelacio). (f
salo (kemia); solid
ludik sankta; soludot sankteco; soluddn"
(Fsagace) sagaco;
Saglied
(F
Salpet
deklari, aserti.
Sagat
saldd
solod peklakvo; soloddn
Salif
repliko;
biiosagdn antadiri;
solanajov sardelo; sala-
sardlno;
sago sagdn
onidiro;
dirao; sogd! dim!;
intervjuo;
salo;
sal)
(L
salad (F salade) salato. Salb (L salvia) salvio.
sagdd
diro;
sagod begesag
oferi.
SOkriton sa-
soldf saleco; soldflk sala; soldn
safranum) safrano.
parole;
sakristio;
sacnstle)
salfarado;
ferdn hufferumi.
sag
(f
sarden
laovKato?) sadukeo.
SOf ran
ofero; sokrlfal efpas-
oferao; sakrlfdn
kristiano.
silka.
sabot) hufo;
(F
mosaddn
subakvii;
citi.
sacramentum) sakramento.
(l
(l sacrlficium)
tro; sakrlfot
subakvigo; sddot sedimento;
(A satin)
Sadukan Saf
subakvio; sodot sedi-
sinki,
soitot citao; SOltdn
sako;
saccus)
(L
Sakrif
subakvigi.
po; sadinik
(A cite) citado;
Sakram
saboti.
Sacken) sinko,
(G
velo; SQilanaf velipo; saildn°
lesak sakego.
sabotado; SObotan sabo-
saboter)
(F
sabot on
tulo;
biciklisto;
sakdd sako; soked mansako; sakil saketo; sakdn ensakigi;
ensablio; sabik sabia; sabon ensabligi.
SObot
(A sail)
soikulon
bicikli.
velveturi.
SOdbik
sablo; SObojol
sable)
sail
adiciado;
adicii.
(Lacerbus) adstringo;
(F
(A cycle) biciklo;
saikuldn°
-s) finaj'o: pluralo.
saiddn''
Samaritan
84
(l
Samaritanus) Samario.
Sambiydn son
Savanto;
la
don
Zambio.
sanus) kuracado;
(L
nal
(a Zambia)
sanob
sanamed
sanigo;
kuracilo,
sag
Sa-
seii.
mento; sanan kuracisto; sanav medicine;
SdQUl
sanavik medicina; sonik sanigebia; sanon kuraci.
Sdk
saniga;
sanovik
(g Sanskrit)
Saorit
dopicxog) aoristo.
SaOV
(Gr
(A saw) segilo;
vdn
demando; sdkalised demandaro;
(A ask)
pridemandi.
Sdl
sanskrito.
saovam
sekigi.
(Lsecalls) sekalo.
sdkan demandanto; sdkdd problemo; sdkik demanda; sdkon demandi; besdkon
sandal (isandalium) sandalo. sank (L sanctio) sankcio. Sanskrit
sdgukon
seka;
medika-
sekeco; sdglk seka; sdgon' esti
sec)
(f
(A sol) solo (kemio).
Sdldr
(F celerl)
celerio.
Sdledn (A Ceylan) Cejiono. Sdlun (A saloon) salono.
segado; sao-
segi.
sap
(L sapiens) saeco; sapon saulo; sapik saa; sapo sage; sapdn^ esti saa; lusap
Sdllilod
(GZellulold) celuloido.
Sdmbal
(F
pedanteco; lusapan pedanto.
SdndviQ
Sarasen (g Sarazene) saraceno. Sarden (F sardine) piiardo. Sardinian Sardegna) Sardinio. Sark (G Sarg) erko; sarkon enerkigi. Sarkad (L sarcasmus) sarkasmo. Sasen (f assassin) murdo; sasenon
Sdned
murd-
Sdnt
(F
Satir
(Lsatira) satiro;
Saturn
satin)
(A saint)
Sdrjan
bonfarto;
sanktulo.
koncentrado; sdn-
concentrate)
(Sb cp6)
Serblo;
sergent)
(f
Sdrvdt
SOtirik satira.
dSatumus) Saturno.
sain)
(a
Sdrbdn
sateno, atlaso.
Sdrbdnon
(F
serviette)
(l
cervix)
butuko; Sdrvdtul po-
sdrvig SQUnastadon
kolo;
sdrvigastofdd
Sdsant
sauno
SdSUn (F saison) sezono. Sdy (F zezayer) lispado; sdyon
niikon
SaV
bonfarte; saunon** bonfarti; igi
sau-
bonfarta.
(Gr (javpoc,) saCiro.
(A
save)
savo;
(f
essence) esenco;
sdsantlk esenca.
sdydn
lispulo;
lispi.
savan savanto; SQVOn
savi.
Saxdn (g Sachsen) Saksio; Saxdnan SaXOf on (F saxophone) saksofono.
kra-
vato.
farti;
saunik bonfarta; saunikon** ii bonfarta;
Saur
serbo.
serento.
tuko.
Satlir (Lsatyrus) satiruso. (F
sensueO sensualeco; sdnsUelik
tretukon koncentri.
est! sata je.
(F
sdnsuron cen-
sensuala.
Sdntret
saton* do
censura) cenzuro;
(l
SdnSUel
sato; satik sata; satO issate;
satin
vespermano; Sdned salusdnedon vespermangi.
zuri.
sasenon murdi; oksasen memmor-
(L satur)
Saun
cena)
(l
SdnSUr
tigo.
sat
sandvio.
dik Lasta Mango;
(it
isto;
cymbale) cimbalo.
(a sandwich)
Se
(Lex) el;
Sesakso.
seaSead
Sd- (Lex) pre/77fso; senigo, depreno, malo. Sdb (G Sabel) sabro; sdboflopon sabri. Sdbrad (a zebra) zebro. sdd (3= sad. Sded (A saddle) selo; sdedel selfaristo; sde-
sea unu de
(L ex) prefikso
:
alia.
el-.
(Vpse) prefikso: dis-. sedere)
(L
anta; sidigo,
sidio;
seadam
sidado;
seadod sesio; seaddl sidseaddn* sidi; seaddp sidejo; seid
seadlk
sida;
metado; seidon
sidigi;
seiddn oki
sidii.
Sean
85
(f
ocean) oceano;
seanlk oceana; Seo-
kuo; seatik kuanta;
(A seat)
meti.
neseimo
Seminor
-
sepultum) fosado;
(L
sebon
fosi;
Semit
Sed
sendao;
sedot
desed elsendo; desedan sedon
forsendi;
leseddb mi-
sesedon
Sendt
(F
(L
soif)
Ser emi.
suspiro; seifon** suspiri,
silentium) silento; seilik silenta; silenti.
set
sendtan senatano.
sepUl
sequi) rezulto;
sekd sekve de
de dependi de; sekdn**
tio
ke;
rezuiti;
sekim defetismo; misekdn"
(l
savoir) scio,
sekU pro,
sekreton
butiko;
selov
leseldp akciejo. malofteco; seledik malofta.
(G selten)
celibataire)
selibik
(F
fraleco; selibon fralo;
(L
asphaltus) asfalto.
(Lsphaera) sfero; sisfer ieia sfero.
Sfin
(Gr atpCyl)
Sidm
ie
ajn;
seimik
iu
ajn,
ia
ajn;
ekkoni.
Sfer
seimao de
ia;
seivdn
Sf al
si (itH
iu,
pri;
(f
Sgar
fraCila.
some)
September) Septembro.
Sevdr
seman iu homo; semik iu, ia; semikna iufoje; semo iel, por tie! diri; seim iu ajn loko; seiman iu ajn homo; (A
(L
seividon demandi
vendeblo;
selovik vendebia; seldn vendi; lesel ak-
(F
dogmo;
kono; sevabo t.e.; Sevan sevdd kono, konateco; sevddan konato; sevddik konata; sevddon rekonii; sevddukdn konatigi; seved konscio; sevik scia; sevdl scianta; sevdn scii, koni; biisev antauscio; dasev agnosko; dasevddiikam revelacio; dasevdn agnoski; nesev nescio; nesevddik nekonata; nesevdldfik senkonscia; oksev sinkono; seiv ekkono;
vendo; selan vendisto; selid ae-
seliddp
teblo;
setdd aserto;
scianto;
secunda) sekundo.
(A sell)
frazo, propozicio;
alineo; setlil versiklo; leset
(ZUlul)
sekretari(in)o.
Sekun
(G Satz)
serenata) serenado.
sev
fiaski.
secretariat) sekretarieco;
(F
(it
Setul
sekve de, rezulte de; misek fiasko; mi-
Sekret
sepio.
ndiset subpropozicio; vUset parentezo.
sekat funkcio; sekid dependo; sekidon''
sem
simpatio;
saraO serafo.
(Hb
setem
seiv 13= sev. (L
(L sepia)
Serenot
seit 13= seat,
Selib
baisendl
zero) nulo.
(F
Seraf
sei-
ci= sem.
Seled
(Lsenatus) senato;
Sepiod
16! silentu!; seilon°
cio;
senti;
SeneQOldn (F Senegal) Senegalo. Sep (F sepulture) fosao; sepil sulketo;
secta) sekto.
Seil
Sel
senon
tombo; sepUlon entombigi.
Seif
Sek
sentebio; senovik senteca; sendf sen-
sendl kompato.
radiodissendi.
sekureco; sefanad sekureca pin-
seid [3= sead.
seim
semitan semi-
dasendlik kortua; dasendn kortui; ke-
kura. (L
semina-
sento; sendl sentemo; senid
(A sense)
temo;
sekura; nesef nesekureco; nesefik nese-
Seg
Semite) semidismo;
(G
nov
ge-
elsendinto;
sefik sekura; sefo sekure; sefdn° esti
glo;
(L
palpado; seniddn'* palpi; senik senta; se-
sendi;
lUsed alsendo; lUseddn alsendi;
mosedon Sef
seddfl
resendi; lesed misio;
sionario;
(A safe)
sen
sendo; sedon sendinto; seddb
(A send)
sendito;
ajn.
semlnarlum) seminario;
do; semitik semida.
zebuo.
(A zebu)
nenie
ran seminariano.
sebop
fosejo.
Sebud
ien ajn;
ajn;
ie
seatdn*'^
kui; seit kuigo, metado; seitbn kuigi,
Seb
seimna iam, iufoje; seimo seimos io ajn; seimupo iam;
seimio
nudns Oceanio.
seat
(Nd schar)
slon
si-
86
severe) severeco;
(Vp
si)
jes;
sevdrik severa.
sfinkso.
limando.
siam
jesi; lesi!
jesigo; silk jesa; siojese;
certege!; lesion certigi.
sil)
prefikso: konstelacio, io iela.
(Gr
CTfjpia)
senco, signifo;
sldmdn
si-
siamU en
gnifi;
sib
(G Sieb)
senco de.
la
kribrilo;
sibam
izoli.
Sior
sibon
kribrado;
Sipredn
kribri.
Sibiron Sid
(r
CM6Hpb) Siberio.
slrkiil
gnigi.
sIrkUldn*
(A
sien
(F
seam) rando.
Sirkud
sens) senso;
sirup
sienam sensado; sie-
novik sensebia; sienon Sif
(L
fam hejmio;
sif an
dan buro; sifddik sifon
sifanakrig
civitano;
sit
fojno; sigik seka;
SiV
sigikon'' sekii; sigdn" esti seka; sigiikon
s\k
distingo; sikot
chic)
sibli.
encyclopedle) enciklopedio;
(A receive)
delo
(F ciei)
Silob
(fizika);
si-
silablk unusiiaba.
Silhudt
(F
a
sililcin
silhouette) silueto.
siiido;
(A scalp) skalpo. (L
scandalum) skandalo; skanon skanskan agreno; skanik agrena; skd-
(L Sylvia) Silvio.
Sim
Saum) orlo, rando;
(G
Simbabveydn Simiat
Simul
(Lslmla)
(a
sllikatostabot
simon
(A sin)
orli.
ajneco; simu-
Siol
(F
(F
lesin
pekego;
Skeap Skel
scarlatlne) skarlatino.
skdton
skizi.
evalkatano, eskulfrukto;
Sket sioldm
izolilo;
(A escape)
eskapado; skeapon eskapi.
(A skillet) plata plado. (Gr
ax^ixa)
skemo; skematik ske-
ma.
signifo; slnlfon signifi.
izoleco;
kruta.
scarole) skarolo.
(L aesculus)
skemat
sinus) sinuso.
isoier)
skopik
skdulep, skdulabim hipokastano, eskulo.
pekeco; sinan pekulo; sinik peka;
(F signifier)
(f (f
(A sketch) skizo;
Skdul
lesinik terura; nensin senkulpeco.
Sinud
(A scar) cikatro.
escarpe) kruteco;
hipokriti.
slnod peko; sindn^ peki;
Sinif
skar
Skdt
dmpanzo.
lan hipokritulo; slmulon
sin
(F
Skdad (F escadre) eskadro. Skdb (L scabies) skabio; skdban skabiulo. skdn c3=> skan. skdptron (Gr aKfjjixpov) sceptro.
Zimbabwe) Zimbabvo.
simulare) hipokrito,
(L
Skap
Skarol
siliko.
Silvid
katafaiko;
poto, ujo.
Skan
Skarlat
siiicium)
skafed
non agreni.
bal-
silabo; sllablk silaba;
skafaldo;
Skalp
sillk dela; silikrata-
ielskrapilo.
(L syllaba)
Siyopan aziano;
azia.
(G Schale)
dali;
bumot
venigo; slvon venigi.
(Silop) (A Asia) Azio;
(A scaffold)
klopedik enciklopedia. I
elo.
(F cellule)
Skal (f
asigno, jualvoko; sitaton
skafod eafodo.
ot siciiia) siciiio.
Sikloped
sistemo; sitik sistema.
citation)
(F
Skof
distingo; sikon
distingi.
Sikilean
drko.
ekde, de post; slsd de kiam, de
(Gr avorxTiM.a)
siyopik Gezische) siblado; sijidon"
(G
(F
drkulero;
cirkuli.
(l circus)
Siyop
sekigi.
Sijid
sirkiilapendd
cirklo;
(A since)
Siiil
sigoyeb
sirkafomik dklofor-
jualvoki.
civitanigi.
(Fsec) sekeco;
cirklo;
(A syrup) siropo.
sit at
sifed civileco;
civila;
Cypms) Klpro, Cipro.
post kiam; slslk deposta; siso de tiam.
sifdd bureco, civileco; sifd-
civila milito;
Sig
sis
sensi.
civitaneco; sifal urbestro; si-
civilis)
Patronia.
rondeco; sirkofik ronda; sirkdm cirkelo;
indig-
nanta; sidinikon'' indigni; sidinukon indi-
Siem
si
(a
circuius)
(L
Sidrapiek
ma; sirkod rondo; sirkotil disketo; sirkof
sidinik
indigno;
s'indigner)
(F
s'\rk
semo; sidon** grajnii.
(A seed)
Sidin
(Fsieur) la Sinjoro;
siolon
ski I
87
(A skate) sketilo; (A skill) lerteco;
sketdn" skllddik
sketi. flua;
skllddiko
skildl efikeco; skildlik efika; skilik
flue;
skilon째
skiliko
skilo,
vigia;
lerta,
efiki, esti lerta;
skin
(A skin)
skit
(A
skilukdn
Sidn
lertigi.
Sleaf
hato.
(A
skiydn*
skio;
Skol
(F
skorpion Skorpio
doleskop telesko-
Skom
ecume)
(F
Skrdd
amo;
(Sv skraddare)
Skret
Siskorplon
Skotdnan
skdmdn째 ami. skdtav
Skrddan
tajlorado;
(A slate)
slip
(A sleep)
motempo; ema;
slit
azenbleko; skriydn** azen-
(G Schraube) rabo; skrubaklk klevo; skrubdd spiralo; skrubdm rabilo; skrubdn rabi; seskrubdn malrabi.
(A slope)
Slaf
Slak
SlOVendn
prucigilo; skutikdn째 pruci;
(A squire) (A square)
nan
paio.
(G
(nig
siovak) Slovakio;
Slovakdnan
fsiam)
ad
decideci-
cAaBRHm) slava lingvo;
persvadi.
(Nd slof)
babuo.
schiucken)
(G
silo;
slaman
SloveneO Slovenio; Slovend-
ad
(G
slug
islamlsmo;
(nig
Beschluss) decldo; sluddn**
Sluf
sklaveco; slafan sklavo; sla-
(Ar pu^i
lima.
keslo-
dii; slUd persvado; slUddn eki digi,
urba ardeno.
slugdn
sllid
goro; slugamugdal
ton-
glut!.
slud.
is-
SlUrf
slavon Slavo;
Smol da;
slavik slava.
Sldm
varbi;
sloveno.
Slud
eskadrono.
esti sklavo.
(R
aneco; slopan ano, membro;
(A slope)
Slovakdn
lamano; slamik islama.
sIqV
maniko. oblikveco; slobik oblikva.
pan samideano.
(G Schlack) skorio.
slam
dorm-
dormigi;
slovako.
(a squadron)
(Sv siaf)
fdn째
sllpukdn
slopdn anii en; sloplikdn
skutdn prucigi.
Skvdr
sllplkdn" en-
sllpdfik
fendado; slltod fendao; slitdn
slit)
(A sleeve)
slop
skulturav skulptarto; skultu-
(A squirt)
skvair
(A
slob
skulpti.
Skvadron
dormeto; dormi;
slipdn**
SliV
skulturon
skuiptado;
scuiptura)
(L
skulptisto;
Skut
slipik dormanta; slipil
fendi.
Skrub
rdn
dormo; sllpacem dormoam-
slipul dormeto; slipuldn*' dormeti.
scrotum) skroto.
skultur
gliti.
muko.
slipalecem dormejo; slipatim dor-
dormii;
iai.
(L
slifdn''
glitfali;
(A slime)
ciao; skretdn sekrecii.
SkrOt
slenik svelta.
ardezo, skisto.
slim
taj-
sekreciado; skretot sekre-
(g schrelen)
sleit
dasleiton
sleat.
Slet
bro;
(L secretio)
bleki,
disiri;
iri,
(A slender) svelteco;
heraldiko.
tajlori.
Skriy
o-
Slif (A sleigh) glitado; slifdd glitfalo; sllfd-
skoto.
skrdddn''
loro;
sleitdn
Slen
ddn"
Skotlando;
scutum) blazono;
(L
irio; sleatdn** irii;
slita)
3-
sleit
lupeo.
(l<onstelacio).
Skotdn
sleif
sleif 13= sleaf.
scorpion) skorpio;
(A Scot)
(Sv
disiro;
scorbut) skorbuto. (f
sleofablit
teliri;
karnoiri.
binoklo;
(Gr oTcojtEco)
Skorbut
skiydm
skolastiko.
daluskop mikroskopo; luskop
po;
Skot
sklado;
skii.
(L scholasticus)
Skop
Sleat
sklyom
skio;
ski)
kairo;
sleaf dn"* ovii,
vado; sleifon ovi; nusleifom izilo.
skltapled kegloludo;
skitdn"* kegloludi.
Skiy
teliro,
slide)
(A
kuloto;
kegio;
skittle)
kalumnio; sldnan kalumni-
slander)
(A
anto; sldndn kalumnii.
vigle;
lerte,
(G schlurfen)
malgrando; smallk malgran-
smalot
malgrandao;
malgranda;
Schlamm) koto, limo; sldmlk kota,
Smek 88
trinketo; slurfdn trinketi.
(A small)
(G
smalUkdn
smaldn^
esti
malgrandigi.
schmecken) gusto; smekdn** ds gusti
benosmekon"
je;
smeik
bongusti;
Snek
gust-
umo; smeikasien gustosenso; smeikdn gustumi.
smeik
Snel
13° smek.
smeil
c3= smel.
odoro; smelon° as odori
je;
benosmelon*' bonodori; lusmelon° ds
fe-
(A smell)
smeil
tori je;
smeildn
smet
Snil
(A seal)
snip
fandi;
snidon"
Niesen) ternado;
snilom
sigelo;
terni.
sigelilo;
snilon
schnippen)
(G
fingroklako;
snipon
fin-
groklaki.
flari.
smeit fandado; smeitdn
ii;
(G
smeilasien flarsenso;
flaro;
Schnepfe) skolopo.
(G
Snid
sigeli.
schmelzen) fandio; smeton** fand-
(G
(A snail) heliko, limako.
Snep
smeit 0= smet.
smel
serpento; snekogolon** ser-
snake)
(A
pentumi.
smei-
top fandejo.
snob
(A snood)
Snor snof
(G
nodo; snobon nodi.
snoron"
schnarchen) ronko;
ronki.
Schnupf) nazkataro; snofon* havi naz-
(G
kataron.
smif
smirgo;
Schmirgei)
(G
smifogleinon
snot
nazpurigo; snoton naz-
(Sv snyta/snot)
smirgi.
tukumi.
Smil do
(A smile)
rido; smilil rideto;
besmilon
ridi pri;
smit
(A smith)
smililon°
snlif
smilofik ridinda; smildn do
rideti pri;
SO
foro; smiton foristo; smi-
schmieren)
(G
Smok anto;
Smol
mjrao;
smoke) fumo;
(A
smokacem
fumado;
smVOn
mlri.
Gso)
(A
tiel;
fumi; smok smdkan fum-
smokon° fumejo;
das
soik
sosus
SOaf
tia;
tuj
tie!... kiel;
ke;
sotisa
tiel
so binosos amen;
kiam; SOVUO...US
is; leso uste
soif) soifo;
(F
OS
tiel...
tiel
tiel.
soofon
soifanto; soafik
soifa; SOOfon** soifi.
SOal
subbrulo;
smoulder)
SO...
kiel; SO...
longe...
smdkdn furnl (A
snufi.
priridi.
ton fori; smitdp forejo.
SmiV
snufatabak snufo-
schnupfen) snufo;
(G
tabako; snlif on
smolon** sub-
SOOlIk sola; SOOlof so-
seul) soleco;
(F
soalofop soleca
leco;
loko;
soalon°
esti
bruli.
sola.
smok
c3= smok.
Smuf
(A
smufik
kam
glata;
smufUkamafer
glatigo;
smufukon
smug
smugon Snal
Snop
(G Schnalle)
Snat
sob
kontrabanda;
buko;
snap
buki.
sod sndpdn
snopon
kaptigi.
snotan honestulo; snatik honesta; nesnat malhonesteco; nesnat ik malhonesta. (L
Sndtor
(F
(G
seul)
(F
Soda) sodo.
ununuro; soelik unuobia, ununu-
SOeldn°
ra;
SOf
saco; SOddn saucumi.
sauce)
SOel
(A soft)
esti
ununura.
mildeco; SOfdl mildeco; sofdllk
milda; soflk milda; sofdn* esti milda;
snap.
(g
obscenus) obsceneco; SOCenik ob-
SOdad
honestas) honesteco;
snap 3°
(L
scena.
banto.
kaptigo;
sapo; sobabul sapobobelo; SO-
(A soap)
bik sapa.
SOCen snobon
Schnapp) ekmovo, ekkapto;
ekkapti;
smugon
kontrabandi.
(G Schnalle)
(G
sooro vespere; asooro d-vespere; dsoaro hiera vespere; osoaro morga perii;
gladilo;
vespere.
kontrabando;
smugik
vespero; soaralulit, soarared
(F soir)
krepusko; soarlk vespera; soorikdn^ ves-
glatigl, gladi.
smuggle)
(A
kontrabandisto;
snob
soar
smufeton poluri; smufon* esti glata; smufu-
smooth) glateco;
ne-
sof ik malmilda.
schnattem) anserbleko; sndtoron''
SOg
anserbleki, gaki.
do;
89
(L
socius) societo;
sogdd
socio;
sogapled societa
sogddik
sociala;
lu-
sogd-
dim socialismo; sogddiman socialisto; SOQddimik socialisma; sogdl etoso; SOgdt socia klaso; soged komitato; sogedan komitatano; sogik socia; sogod rondo; sogon akompani al; sogli akompane de; friponaro, lesogdd mondumo; lusog
maj Respublikoj
so!
(G
solasiriat
sunfrapo;
(A solder) lutado;
modelo.
farita lau
Espe) tremolo.
SOkon sekvanto; sdkdt sdkod serio; sdkot sekvo; sdkdl sekvanta; sdkdn sekvi. sequi) sekvo;
(L
solik
sol
sieur) sinjoro;
(F
SOmdl
SOlddn
ago
sofo, kanapo.
heredrajto; sdkik sekva;
suna; soldf suneco; soldn sunumi.
(F
Sdl
la
Sinjoro.
semelle)
plandumo; sdmdlon
summit)
supro,
re-
luti.
plandumi.
SOldat
soldatef solda-
soldato;
soidat)
(F
SOmlt
taro.
(A
pinto;
sdmitdn°
kulmini.
SOlead
(F
sole) soleo.
sop
SOliod solid
(G Sofa)
suno; solojeldm sunombrelo; SO-
(L sol)
lam sunumo; sold
prefikso:
SOf
SOk
bando.
sol
SO-
SOip
(U.S.S.R.).
!
pst!
(F seuil)
solide) solideco;
(F
(Lsepultum) fosao; lusdp traneo.
sojio.
SOr
solidik solida; SO-
sceur)
(F
fratino;
sdrik fratina;
lusdr
duonfratino; lusdr bofratino. lidlkdn'* solidii;
SOm
solidod
solido.
some) tia-eco; somik
(A
tia;
SOmo
sot
morala devo; sdto dece,
(G sollen/sollte)
tia-
konvene; sdtdn* morale
devi.
maniere.
son
(A son)
filo;
sped
sonil fileto; leson princo,
reido; luson duonfilo; lUson
pos-
bofilo;
(A space)
spaco; spodonindd volume-
no; spadik spaca; spadil spaceto;
spa-
ddn° pro
inter-
spacon por; viispad
fari
son nepo. space.
sop (A shaft) akto. sorb (Lsorbus) sorpo; sorbobim SOSit
saucisse) kolbaso;
(F
SpOQ sorpujo.
SOSitel kolbasfa-
SpOl
risto. (F
osmose) osmozo.
sparko;
spogdn**
domao;
sparen)
(G
spolik
domaa;
specigo; sota-
sotik
specif a;
sot on
specigi; sotUI vario; kisotik? kia?;
nona-
Sorts)
stok
speco;
sortimento;
for-
konsumi.
sotam
(G
fajrero,
spaldn eke bosi domai; nespaldn
SOSmOt sot
spark)
(A
sparki.
spam Spon
sotik nenia; dmsotlk iaspeca; valasotik
(L
spasma) spasmo.
(A span)
Spanydn ydnan
spano.
(Spdn)
(a Spain) Hispanlo;
Span-
hispano.
da.
soul
(L
solvere)
solvio; SOUlon'' solvii; SOUl
solvado; soi/7ov solvebleco; soUlovik solvebla;
SoUldn
SpOrOQ spat
(L
asparagus) asparago.
(G Spazier)
nejo;
promeno; spotogod prome-
spotajetet
varfo;
spat an
prome-
solvi.
nanto;
SOlil 13= soul.
spatavabam
promenveturado;
spatdn^ promeni; lespat ekskurso; lespa-
SOV
sow) semo;
(A
sovam semado; sovon
semisto; sovatim semtempo; tido;
sovdd
tdn° ekskursi.
plan-
SOVOt semao; sovdn semi.
SOVOd
(F
SOVydt
(R
sovaeco; SOVadonim sovabesto; sovodik sovaa. sauvage)
coBer) soveto;
Sovydtdn
Spdk (L spectrum) spektro (fantomo). Spdktrum (l spectrum) spektro spdktrumdm spektroskopo. Spdl
Sovetio;
Balatam SovydtarepUblikas Sogddimik (B.S.S.) Unuio de la Sovetaj Socialis-
(G Spar)
parado; spdiabank parkaso;
spdlan paranto; spdlidl paremo; spdlot
parao; spdldn pari; nespdldn
pari.
90
(fiziko);
mal-
Spdr
pasero.
spiral
Spdrmaset (l spermacetus) spermaceto. spdrmat (Gr ajtepiia) spermo.
Spirit
(A sparrow)
Speor
spearikon" dispelii; spearUkon
lita;
dis-
Speer) lanco;
(G
spedan
lancisto;
spe-
spit
speculum) spekulado;
(L
Sperant
Esperanto,
Valemik
spelo espere; spe-
Speranta-Leklub
sperant apuk
esperantistaro;
sperant apukan
lingvo;
Spog
Spid
spididl
rapidemo;
SpUk
spikamamod
parolmaniero;
spikddan
proverbo;
spikotamacem
preleganto,
spikot
vizitejo;
emo; spikdfav
retoriko;
parolado;
spikotdl
spikdn
babilparol!;
spikiildn balbuti; bespikdn priparoli;
al;
SpUt Spul
pri,
bablli;
spikdn
eke
bosi
lUspikdn
alparoli;
kontraudiri;
stab
spin
Spinat
Spion
spiondn
spioni.
kraado; sputon krad.
cnyiHUK) sputniko.
(G Spule)
(glit)bobeno.
Sn Lanka) Sri-Lankao.
(a
bazo; Stababumdd fundaStababumdd Sperant apiika Fun-
stabilis)
(L
(L status)
stato; staddt instanco; sta-
dot fazo; staddn* trovii, la
(A staff)
en
bastono; Stafdd paliso; stafUl
stango.
stag
(A stalk) tigo,
Stajon 1
stati; stadii
stato de.
Staf
spionan spiono;
baze de; Stabul
fundo; lestab marfundo, valfundo.
dorno; spinabimUl domarbus-
Spion) spionado;
(r
bik fundamenta; stabu
ta-
(Lspinacia) spinaco. (G
kulero; spunil kulereto; le-
damento de Esperanto; stabat firma kon-
verado; spildn veri.
(L spina)
sputi.
vinkio; Stabavdd fundamenta vorto; Sta-
telspikot
to; spinik dorna.
(Lsputare)
mento;
Stad
(A spill)
spukon
pinado; spuldn pini.
kulerego.
Srilankdn
fo-
dialogo.
Spil
sprot.
(A spoon)
Sputnig
luspik babilado; luspikdn*"
do klad
buronigo;
sprdt
buroni;
spucken) sputado;
(A spool)
spun
spik prefaco; gespikdn respond!; gespi-
responde
3= (G
Spun
prelego;
spiket
sprotdn
sprdt
spikam
parolkapablo;
oratoro; spikdddn prelegi; spiked sentenco;
patroni.
ko;
SpUl
(A spike) spiko.
parolado;
spdnan spd-
baptofil(in)o;
(A sprout) buronado; sprotian soso, burono; sprotianabrasid Brusela brasi-
speton atendi; SO-
spidon'' hasti.
spikdd
ndn
baptopatr(in)eco;
spdndb
sproton buronigi.
hasto;
(A speak)
sportulo;
SprOt
spidik hasta; spido haste; spido! hastu!;
Spik (puk)
sponsor)
(L
baptopatr(in)o;
desaponti.
speed)
(A
korespondi
spot an
sporto;
sport)
(A
Spdn
experimentum) eksperinnento.
aspetta) atendo;
spetukon
ko
spotdn** sportumi.
rantofono; sperant apukik esperantlingva;
(L
korespondo; spodan
spoddn**
spongia) spongo.
(L
spot
espe-
sperant ik esperanta.
Sperimdnt
correspondre)
(F
korespondanto;
speranton esperantisto; spe-
rant onef esperanta
explodere) eksplodo; splodon'' eks-
kun.
(S.LV.) Universala Esperanto-Aso-
cio (U.E.A.);
(It
(L
plodi.
Idn esperi; spelu kun espero de.
kli
spi-
(A spleen) lleno.
SpOd
sperare) espero;
(It
Splen
spekuldfl"
spekuli.
Spig
spirutan
etanolo; spitin alkohola trin-
(L spiritus)
Splod
lanci.
Spekul
Spet
spirltismo;
kao.
ddn
Spel
spiritus)
(L
ritisto.
pell.
sped
(Lspiritus) spriteco; spiritdlik sprita.
splrut
spearik dispe-
dispelo;
dispersio)
(L
(L spiralis) spiralo.
(A station)
kulmo.
stado.
Stal
Stoladufik
talo;
cTayib)
(R
fdn* strebi; Steif ul provo; Steif uldn pro-
taldura;
Stam
steig 13= steg.
(GStamm) trunko; Stomul afto.
(G Star)
Stat
Stel
katarakto (okulmaisano).
statitav sta-
stem
refreigo;
restauration)
(F
Staudop
Stauddn°
stelem
steam) vaporo; stemaban vaporstemanaf vaporipo; stemdn va-
Sten
restoracio.
stenographie) stenografio; Ste-
(f
nografan stenograf o; stenograf ot stenografao; Stenograf on stenografi.
stdatik ekstaza.
stddniikam etendo; stddnUkdn
makulo; Stenon makuli.
(A stain)
Stenograf
vasteco; Stddnikdn^ eten-
(A extend)
dii;
astro;
porizi.
(Lexstasis) ekstazo;
Stodn
Stelav astronomio; Ste-
statutum) statute.
(L
refreigi sin;
Stdot
(A
bano;
tistiko (scienco); stotitik statistika.
statud Staud
stelo;
stelaro; Steliil asterisko.
statistiko;
Statistik)
(G
steal.
(L Stella)
lavan astronomo; steidd
(Lstaticus) statiko.
St at it
cr
steil
Ston (G stehen) staro; Stanon® stari. Stanin (Lstannum) stano; stoninon stani. StOr
dasteif ambiclo.
vi;
stalik tala.
step
(A step)
pao; stepo paon post pao;
e-
stepdn* pai.
tendi.
Ster
Stdd
(F
stere) stero;
Stero
stere.
(A stadium) scenejo, stable.
Stiam
Stdf
amnestic; Stiamon am-
amnestia)
(L
(A staff) stabo. nestii.
Stdg
(A stag) cervo;
stdgocdf lukano; Std-
Stib
(G Bleistift)
krajono; Stibo krajone.
giil cervido.
stibin
Stdk
(G Besteck) (F stele)
stibium) antimono.
ipkonstruejo.
Stld
Stdl
(L
(A institution) instltuclo,
fondao; stiddn
steleo. institui.
Stdn
standardum)
(L
flago;
Stdndn°
flagi;
St if
(G
steif)
rigideco; Stifik rigida; Stifdn**
lestdn standardo. esti rigida.
Stdp
stamfado; Stdped stampado;
(A stamp)
stdpedot
Stig
stdpeddm
stampo;
stdpeddn stampi; stdpdn
(A
instigation)
(L
distilio;
distillare)
steil distilo;
lii;
steildn
stigoribedobdl
groso; stigasvin histriko; stigdd instigo; stamfi, piedbati.
stigdddn
steal
pikilo;
stampilo;
stealdn' distill
;
disti-
instigi;
stiged ekscito; stigeddn
eksciti; stigik pika.
steildp Stil
(G still)
kvieteco; stlUk kvieta; Stilo kvi-
distilejo.
ete; stildn° esti kvieta; stilUkdn kvietigi.
steb ti;
restado;
(A stay)
stebeddn
dejo;
stebdp
Sted
stebedalecem
atendi;
stebdn°
aten-
resti,
Stim
(F estime) honoro; Stimab honorindeco; stimaban honorindulo; stlmabik honorinda; stimaprem honorpremio; stimidi ambicio; stimik honorinda; stlmoddn ado-
hal-
haltejo.
(A steady)
rekteco; stedogul orto; Ste-
ddl sincereco; steddlik sincera; steddlo ri;
usta; stedo rekte, senpere; steddfik senpera; steddfo senpere;
sincere; stedik
steddn°
stimdn
timdn Stin
(A
honori; stimii honore
al;
dales-
respekti. string)
nurego; Stinon
provizi
per
esti rekta.
nuregoj.
Stef
Steg
(A stave) (G
sita;
gdn
dabo.
Stip
stecken) enfiksio; Stegon** esti enfik-
stegiildn
piki;
stipulare)
ste/p enmetado; stei-
kondio; Stipabidir kondikondie; stipdn depend! de;
Stipu kondie de.
enmeti.
stir
Steif
(L
cionalo; stipo
(G streben)
kandidatio;
strebado, penado; Steifdd
steif ddan
kandidato;
(A steer) stirado;
Stiragdb vosta nailo;
stiran stiranto; stiranadokiim
stei-
2
stirrajtig-
stirddan
ilo;
ron Stit
stirddon
piloto,
sti-
piloti,
Strof
stiri.
Stroin arano; Stitod
instalado,
instituer)
(F
ostensorium) hostimontrilo.
St of
tofo; stofddem toiao; stofed
Stoin
Stok
trumpo; lustog trumpeto.
(Lstruthio) struto.
stud
(L
Stuk (A storm)
Stomav meteorolo-
vetero;
Ston
stone)
pdddn St or
(?)
deteni;
Stob Stof
Stop
stopon
haltigi.
(G Stoff)
Sto-
pdn*
stonon
nulo;
StOrjOn
StUt
Stomem
abstino;
jungiia-
faligo;
e;
absti-
StUt
stub Stiil
balbutado; Stoton balbuti.
(a strike) strike;
(Talop)
straikdn°
(A
Stutopun apogo-
apogo;
apogo,
apogii
e;
subteno;
stutu apoge
StUtod
lam-
steep)
kruteco,
abrupteco; Stubik
(L stylus) stilo.
Stiim
striki.
Stralomikodab
estime) estimo; stumabik respektStumik estimata; Stumdlo plenres-
(F
(A strip)
strio;
pekte;
radio-
(a
Australia)
Stumdn
estimi;
lest urn ik respektata;
radii.
lestum respektego;
lestumon
respektegi;
nestlim malestimo; nestumon malestimi. Astralio;
Stralopan astraliano.
strii.
stUr
kruta, abrupta.
aktiveco; straldn*
strip
disfali;
renversi, uti.
bastono; stUton apogi, subteni.
abstini je.
(G Strahl) radio;
St r a lop
sturoreinon* pluvegi;
etourneau) sturno.
stutzen)
(G
inda;
Straik
stu-
(A sturgeon) sturgo.
(A stutter)
Stral
(F
stUron
telo; stuton*" len
Stonimon
stultuio;
punkto; stutom apogilo; stutdmastui fo-
jungi, aljungi.
s'abstenir)
(F
Stupan
stupikon'' stuitii;
sturz) falego;
Stur nod
bari.
miri;
esti stulta.
(G
uto,
(A instrument) jungiio;
stulteco;
stulta;
sturon* renversii; ddsturdn**
stop [3= Stop. St or c3= stor. StOt
Stur
enfosi.
barao; stdbdn
Stu-
mirigo; stuniikon mirigi.
stupidus)
(L
stupddik
materio; Stofim materialismo.
stomdn
ston
staunen) miro; Stunid admiro;
(G
St up
Stopdn"
haltigo;
fosado; storofi fosi en; stdr fos-
(A stop) barilo,
Stumem
nidon admiri; stunik miriga; stundn°
(A stork) cikonio.
stom ro;
haitu!;
haitejo;
serado; Storon
stork
stopo!
halto;
seeto; lustui tabu-
nidabik mirinda; stunidot mirindao; stu-
stunukam
stopop
Stulil
instrumentum) instrumento;
(L
Stun
tono; Stonobuk litografio; stonamart foino; tona; stondn tonigi; balston tonhava;
(A stop)
haiti;
kons-
instrumentaro.
monolito.
stop
seo;
(R ciyyi)
stum
(Lstomako) stomako.
stonik
konstruo; Stukot
reto.
fuimotondro.
(A
constructio)
(L
Stul
mistomUl
vetero;
StOrndg
stonagik
okstud
studi;
truao; Stukon konstrui.
mistom malbona
gio;
studdn
studemo;
memlernado.
(G Stroh) pajlo.
Stom
Studon studento;
studo;
studium)
studidi
bro.
Stol
instrumentalo
Instrumentalls)
strut
stokacem stokoam-
stoko;
(A stock)
obstruer) konstipo; Struenon** esti
(gramatiko).
minao; Stoinav mineraiogio.
(A stone)
olo-xpo?) tabano, ojstro.
Stumentif a
tuko.
(GStrumpf)
(f
konstipita.
StoenSOr a (G stoff)
(Gr
Struen
institute; stiton instali, arani.
Stog
(Lstropha) strofo.
stripik stria; stripon
stUr stiit
SU
(It
SU93
cr stur. cr StUt. su) sur; sui sur... n. (It
su) prefikso: Sur-.
SUOf
persuader) konvinkjo;
(F
SUddon°
dao
esti.
summa) prezo, sumo; sudmalised
(L
prezlisto;
SUblim
sudmdn
sumi;
SUdmU sume
sum
(L sumere) preno; sumdt humileco; SUmdtUkdn submeti; sumov prenebleco; sumdn preni; dosum akcepto; dosumbn akcepti; desum transpreno; kesumdn kun-
de.
sublimeco; SUblimik su-
(L sublimis)
blima.
SUbSOt
(L
substantivum) substantivo.
SUbyet
(L
subjectum) subjekto.
lensumdn
preni;
SUd
sumbud
muta; sudik surda; sudikan surdulo; su-
ddn°
sun
esti surda.
Sudan
(A Sudan)
SUdel (balUdel)
(a Sunday)
dimano; nesu-
(kapdl)
nesuno
mod
sumere)
kompreno; SUe-
suet
suemovik komprenebia;
nocio, ideo;
(A sweat)
sup SUr
vitado; suetaban vitbano;
suetod vito; suetdn""
viti.
toleri;
SUS SUt
saugen)
Schwindel)
(G
vertio;
lesuid
lesuidikdn° sveni; lesuiddn°
SUk
suchen)
(G
filtristo; (L
esti sveninta.
filtrado;
tra-
Sulud SUllid
(G
sUadU-
Sitte)
(G
moro; sUdav moralo; SUdik
sueno) pripensemo; SUenik pripens-
(H
(G
Aufzug) akto; SUful sceno; vUsUf
in-
siig (3= sug.
sulfatozud sulfata
sultano.
Suluddn
Suden) sudo;
sUadUkol
esti persvadita;
terakto.
SUkomor a sycomorus) SUl
(A Zulu) zuluo;
persvaditeco;
ema.
filtri.
sulphur) sulfuro;
(T sultan)
suaddn°
konvinki, persvadi.
Slien
sulan
acido.
sultan
supren-.
lamora; SUddf moraleco.
Siif
sulam
:
persuader)
(F
kdn slid
seiekti.
suldn
SUtik fulga.
supren, antaen; sliikdn'' elveni.
su)
(itsu) pref//fso
konvinka;
serado; sukdl esploremo;
(Hg szu'ro) filtrilo;
SUlf in
prefikso: super-.
souvent) ofteco; suvavisiton vizitadi;
(F
sUad
serado; dosukdn traseri; sesuk selekto;
sesukdn
Suomiyan
susmen superhomo.
super;
(F sur)
(Sv sot) fulgo;
(It
Sii-
sveno;
sukik serenda; sukdn seri; dasuk
SUl
lingvo;
SUVik ofta; SUVO ofte.
SU
suado; SUgdn° sui; nusugdn absorb!; nUsugapapur absorba papero; sUg mamnutrado; sUgaf mambesto; sUgab suinfano; sugon mamnutri.
SUid
finna
Finlando.
sura) suro.
(l
sur)
(F
SUV
elteni, suferi. (G
Suomi)
(Fi
sr) asekuro; suran asekuristo; surdn
(F
SUS-
rezignacio;
sufoddn'' rezignacii; sufot toleritao; sufdn
SUg
sunddd!
tuj;
(Fsoupe) supo; SUpidr supujo; SUpul bul-
SUrad
sufod
sunddo
tuja;
asekuri.
pacienca; sufddd! paciencon!; sufdl tole-
SUfdlon
meo.
baldaeco; sundd baldaua mo-
jono.
SUf (F souffrir) tolero; sufol toleremulo; SUfalefom pasivo; sufdd pacienco; sufddik remo;
sumbu)
Suomiydn
finno;
suemdn kompreni; misuem miskompreno; misuemdn miskompreni.
for-
malfrue.
SUOmiy
(l
mosumdn
sunik baldaua; suno, suniko balda;
tuj!;
del semajnotago.
SUem
(Mj
(A soon)
mento; sunddik
Sudano.
alpreni;
niisum okupo; nusumdn okupi.
preni;
sudamlidtik surda-
surdus) surdeco;
(L
sulu-
sudoriento;
sudo; suludavesud sudokcidento;
el
sulUddn suda lando; suludik suda; sulUdio suden; SUludo sude; suludu sude de.
konvinkita.
SUdm
SUlUdalofud
Ameriko;
zouave) zuavo.
(F
sudd
(F ciel)
sum Zululando.
(L
simili;
94
(religia);
sikomoro.
sUlik iela, paradiza.
sumdd imito; sUsUmdddn imiti; sUmeddn° sumik simila; sumo simile; sumod
similis)
mddot
SulUdo-Merop Sud-
ielo
simileco;
imitajo;
analogao;
SUmbol
sumbn°
simili.
simbolo;
symbolum)
(L
slimboloil
SVan SVed
simboli.
sympathia)
(L
simpatio;
SUmpatik
SVel
simpatia.
subit) subiteco;
pdddn
surprizi;
(L
supdd
Sirf at
Suriyan SUt
surprizo;
SU-
(F
(G
SU-
nao; SVman naanto;
schwimmen)
(A swine)
pork(in)o;
svinamit porkao; sviniil pork-
ido; jisvin porkino.
SVip
(A
SVist
suprao.
sweep) balailo; svipdn (G
Geschwister)
balai.
frat(in)o;
SVistdl fra-
teco; svistef gefrataro; svistdn fratii kun.
sUtik strata; sUtil stra-
oseo; lusut
(G
svinibecdpon porkobuisto;
Syrie) Sirio.
teto; lesut
veligi.
dolo;
svimdn*' nai.
SVin
super) supereco, eminenteco;
surface)
sweet)
(A
SVim
supik subita; supo subite;
(A street) strato;
SVal
veleco; svelikdn" velii;
ddf doleco.
(l syringa) siringo. (F
Sveddn
svedo.
svidacel merizo; svidacelep merizarbo; svidik dola; svi-
peran eminentulo; sUperik eminenta.
SUren
schwellen)
(G
SVid
sUpot surprizao.
Sliper
Sveddnan
sveldn* veli; svelUkdn
SUnOQOQ (L synagoga) sinagogo. SUnod (L synodus) sinodo. SUntOQ (Lsyntaxis) sintakso. (F
Schweden) oldsveda lingvo;
(G
Svedio;
SUmpat
slip
Schwan) cigno.
(G
strateto.
SVOl
(G
Syonfl
geschwollen) pufio; (R
luaMaH)
SVOUk
no.
Schwalbe) hirundo.
Syankor
Martin-Schleyer-Stra&e,
en Litzelstetten
95
(F
pufa.
amanismo; syaman ama-
chancre)
ankro.
T t
dudekunua
litero
prononco:
to
de
van
volapuka alfabeto;
la
talar
kontrao; taddik mala, kontraa; taddo
(Hb
taed defendo; taik kontraa; tadf kon-
talp
tradiro; tadn° ta kontraui.
tamarin
tatab
prefikso:
kontra-.
(F table)
tablo;
tabostofed tablotuko.
tacik
(R
ikio;
tael
tafet
tag
tangi;
taib
(A table) tabelo.
taid
(A tide) tajdo.
tanin
tani.
tagod tangado; ta-
tap tailavum
lumbri-
tar
(a Thailand) Tajiando;
taim (Vp tal + G Lehm) argilo. Tai vedn (a Taiwan) Tajvano. (L
stagnare)
taked
rest! kvieta;
takediikdn
trankviligi;
takdn°
senmova.
tal
(L terra)
Tero
est!
(pianedo);
(A tar)
(L
tapdn
ta-
tapeti.
taraxacum) leontodo. (it
tarantella) tarantelo.
tarantUl
(F
tarentule) tarantulo.
(F tarif)
(G Staat)
tarifo.
tato; tatacif tatestro; tata-
ludun tatrenverso; tatdt tateco; tatik
tata;
Tats-Pebaldl
Tats-Pebaldl
tala-
tapod
tapiserio;
tarantel
kvietigi,
;
taotetan talsto.
gudro.
tarak
tatoj;
Unuiintaj
NolUda-Meropa
Unuiintaj
tatoj de Nordameriko.
tolaglop terglo-
eksterterano; talav geologic
Tansand-
tapetado; tapon tapetisto; ta-
(H tara) taro.
tat
ripozi;
bo; talalddan terloanto, talaplddald-
dan
it dao) taCiismo;
tar ad
kvieteco; takedik kvieta, trankvila;
takeddn*"
Tanzanio;
(a Tanzania)
tapis)
(F
tar if
senmoveco; takdd ripozo;
takddastui ferdekseo; takdddn''
tanamU
tanzaniano.
peto; tapot murpapero;
Tailandnan
ligado;
(Ltangens/-ntis) tangento.
pdd tapio; taped
tajlandano.
tak
tanam
tanin) tanino.
taotet (
ko; tailik tera.
Tailonan
(f
nan
piedbati.
tero (materio);
(Vp tai)
ta-
kun;
Tansandn
tagdn°
tamula lingvo; Tamilan
bendo;
(L taenia)
tangdnt
(Ltangere) pledbato;
talpejo.
tandd bindao; tanddan bindisto; tandddn bindi; taned strio; tanod rubando; tanot rapo (tekniko); tanon ligi.
jBAxm) taika lingvo; Tacikdn Ta-
toenon
talpakum
(Ftamarln) tamarindo.
(A Tamil)
lige
(GTaffet) tafto.
gaddn°
tail
tan
tabakujo.
Tacikdnan taiko.
(Atan) tanllo;
Talmudo.
taJmod)
mulo.
(A tael) taelo.
taen
i^n^n
(Ltalpa) talpo;
tamil
tabak (h tabaco) tabako; tabakidr tobor (L tabernaculum) tabernaklo.
tallk tera,
(GTalar) talaro.
Talmud
taddon° ko kontrai kun;
male, kontrae;
taledavan geografo;
surtera.
kontra; taan kontrauulo; tatid malo,
(?)
geologo; taled tero, mondo; taledav
geografio;
ftj.
tatak taul 96
(F
attaque) atako;
(A towel)
tatakon
ataki.
mantuko, tualettuko.
tOUm
taumav
atomo;
axopiog)
(Gr
vojao; motdvon" forvojai; ZUtdv irka-
atomsci-
vojao.
enco.
taxid
tdxet
(Ftaxi) taksio.
taXUd
te
(Ltaxus) taksuso.
td (?) proporcie ai. tdd (A threat) minaco; tddan
minacanto; td-
tead
(F
teaf
(F
tdl
krediti;
lon째 est! inkrustita; tdlukon inkrusti.
tdldkt
tdldkton
intelekto;
Intellekt)
(G
in-
(Atoe) pledfingro.
teat
(Greeaxpov) teatro;
teatrejo.
tedom komercado;
komerco;
trade)
(A
teatop
tedan komercisto, negocisto; tedav ko-
talentum) talento; tdlenik talenta;
(L
sufokjo; teafon" sufokii;
etouffer)
tean ted
telektulo; tdldktik intelekta.
tdlen
etao.
etage)
(g zahm) malsovaeco; teamik malsovaa; teim dresado; teimovik dresebla; teimon dresi.
td-
inkrusto; tdlot inkrustao;
Telle)
(G
taksi.
team
tdko kredite; tdkogetdkov pagokapablo.
(A take) kredito;
tdn
tdxeton
fe/f sufoko; teifon sufoki
dik minacanta; tddo minace; tddOM minaci.
tdk
(Ftaxer) taksado;
nur; telk nura, sola,
(?)
letdlen genio; letdlenan geniulo; letdle-
merca tekniko; tedavajul komerclemejo;
nik genia.
teddd
tdm
sobreco;
abstemius)
(L
modera; tdmdn째
tdmep
esti sobra,
sobra,
tdmepabom
tdno
tiam;
tiam,
poste;
teer tef
tente)
(f
tendo;
tdnadem
tendaro;
termlto;
termite)
koncerne
teg
tdrmitop
ter-
tdstiQ
Thermometer) termometro.
(G
(L testiculus)
tdstum
(L
testiko.
testis)
(F
tan
tdtUV
teton)
(A tattoo)
tuvdn
tdv
rilati;
tefdtefod
tefu
pri,
tegdn
kovri;
kovrao; tegot potokovrilo;
skvamo; petegdl ko-
tegiil
cr teaf. (GTeii) disigo;
teildn
disigi.
i3= team. (A tile)
tegolo; teinon^ tegolfari; teindp
tegolejo.
tel
melki.
(A two)
telddan
tatuo; tdtUVOt tatuao; td-
telam duobllgo; telat duo; emelo; teldeg dudek; teldil
du;
duono; telid dua; telido due; telik duobia;
telna dufoje; telo duope; telot duoblo;
vojao; tdvabur vojaagent-
teldn duobligi; telplanovik ambigua; tel-
tdvakad
ton diftongo; teluf dua tono; telUm dute-
tdvadientifdd
bileto;
rilata;
tegdd tablotapio;
kovrado;
teil
tatui.
(A travel)
ejo;
tdton
tegere)
kovrilo,
tein
mampinto; tdtam melkado; td-
melkisto;
(L
teif
testamentanto; tdstiimdn째 testament!.
tdt
relativeco;
...n.
teged
teim tdstumon
testamento;
tefdd
vrita.
mitejo.
tdrmomet
(filozofio).
rllato;
modaleco; tefdn koncerni,
tdnden (F tendon) tendeno. tdnt (A tennis) teniso. tdnk (A tank) tanko. (f
etero
O- aether)
(G Betreff)
dik relativa; tefik koncerna,
tdnaddn'* tendumi; tdnadop tendumejo.
tdrmit
tediil
nii...
jen... jen.
tdnad
tedon" komerci;
aferoj;
kolporto; leted pogranda komerco.
(A then)
tdn
spirito;
tedik komerca; tedod nego-
kolportado; tedUlan kolportisto; beluted
temporalo.
tdn
komerca
teddl
debito; artiklo;
co; tedot
modera.
tempio;
tempus)
(L
tdmik
tedet
pasporto;
tdvam vojaado; tdvan vojaanto,
pasaero; tdvdn째
lU
vojai
al;
tdvul voja-
eto; beletdv esploro; beletdvon esplori; detdv ekvojao; detdvdn" ekvojai; dutdv travojao; letdv esplorvojao
;
motdv
to; Siteldd
tel-
telefon
for-
97
emeloj
(konstelaclo).
(A two) prefikso: du-, di-. (f
telephone)
telefonilo;
telefondn
telefono; telefoni.
telefonom
telegraf
teiegraphe) telegrafio;
(f
fot telegram; telegraf
grafon
om
tig
telegrafi.
teleVid
televidom
tljod
televidilo.
tem
tlk
tempium) tempio; temosepul
(L
mazo-
temun
temoin) atestado; temunan atestemunod atesto; temunon atesti; temunii la atesto de.
ot
tenonÂŽ etendii;
etendita;
(Gr
rod
tep
tenoron tenoro;
tillad
tim
SEcopCa) teorio;
onkl(in)o; hiter onklo; ji-
ter onklino.
tet
(Fteton)
tetrot
mamo.
(Ltetrao) tetro;
fototetrot urogalo.
teup (F etoupe) stupo; teupon tev (A travel) migrado; tevan
migranto; te-
la
titolo;
(F titre)
timpUn
tiddon
(A Tibet) tibeta lingvo;
nutim nuntempo; nutimik
titoli;
nun-
(l tinea)
tintur
(Ltinctura) tlnkturo.
tip
tiddU sub
vutimo
intertempe.
(ittimballo) tlmbalo.
tinkat
titolo de.
tibdt
tiktaki.
time)
po; viitim intertempo;
dutev tramigrado; motev setev elmigrado; setevon"
preska; tio preskaue, proksimume.
(?)
tidd
elpensi.
tempa; nutimo nuntempe; rutim pratem-
elmigri. ti
bet ikon
pri;
(Ltilia) tilio.
(A
(de verbo);
stupumi.
vdn** migradi;
formigrado;
pensi
tempulo;
tormo; tepik torma; te-
(L frater, pater)
do
tempo; timokompenan samtimapendd periodao; timav kronologio; timovan kronologiisto; timdd epoko; timed erao; timik tempa; timil momento; timimofian tempomezurilo; timo ustatempe; timii en la tempo de; timiil momento; atim nuntempo, nuno; atimo d-tempe; ettimo tiutempe; kitimo kiam ajn; kitimo? kiam?; letim eftempo
teorik teoria; teo-
pon* tormi; letep uragano.
ter
tlkdlik
til (A thistle) kardo; tilafrin kardelo.
tenore) tenoreco;
tempete)
tikdnÂŽ
tiklt (Aticktack) tlktako; tikiton*"
teorio.
(F
menso;
tikdl
datik elpenso; dot ikon
pripensi;
titenor baritono.
teor
logika;
imagpovo; tikodUkam sugesto; tikodlikon
teniikdn etendi.
tenor
tikavik
logiko;
vidpunkto;
sugesti;
etendio; tendd etendado;
tenik
tikav
mensa; tikod imago; tikoddn imagi; tikov
tenid tensio, tenidik streita; tenidUkdn stred;
tigro.
penso; tikamagot ideo; tikan
(A think)
ddp
(f
tendere)
(L
priteli.
tikdd konsldero; tikddbn konsideri; tikd-
tanto;
ten
bet if on
(de cirkelo), latere (de angulo).
Artischoke) artioko.
(G
pensanto;
temiil kapelo.
leo;
brako
tige)
(F
tigrld dtigns) televido;
television)
(f
tif on teli;
ao;
telegra-
telegraf o; te\e-
(G spitz)
tlnko.
pinteco; tipik pinta, akuta; tipot
pinto;
tipdn° esti pinta; tipUkon
tipul
basko;
netip
senpinteco;
pintigi;
netipik
Tibdtdn Tibeto. senpinta.
tid
(A teach) instruo;
dadlip
leciono;
tidobuk
tidal
lernolibro; tl-
profesoro;
tidam
tir
(F
tiri;
tirer)
tirado; tirdd altiro;
tiret
tirilo;
tirdddn
al-
tirdn
tiridon tirlongigi;
instruado; tidan instruisto; tidanajul nor-
detir
tiri;
mala lernejo; tidav didaktiko; tiddb anto, disdpio; tidod sperto;
tidodem
tiregi;
tiren tltdr
teo; tiedaskal te-poto; tiedidr
tiv
teskatolo.
tien
(L tinea)
altiri;
letir
tirego;
setirddon
let iron
eltiri.
(l
tyrannus)
tiraneco; tirenan tirano;
tirenik tirana.
memstudado; oktiddb autodidakto. (A tea)
lUtirdn
kur-
so; tidon instrui; tidup lernotempo; oktid
tied
fortiro;
lern-
(G Titer) titro.
(Vp
tef)
intertrakto;
tivdn"
trakti kun.
tineo.
tif (A thieve) stelo; tifan telisto; tifot rab-
Tjaddn
98
(f
Tchad)
ado
(tato).
tefu
inter-
to
malgra; toa
trotz)
(G
tost
malgraCi ke, kvan-
kam; too tamen, malgraue, malgra
toar (Lotaria) otario. tobul (balsul) (L October) Oktobro. tod (G Trotz) spito; todol kontraustaremo;
tOf
Tropfen)
(G
gutigo
tofdn
;
tol
(A
tok
toldn dogan-
tomon
tourment) turmento;
(F
tomot
datomdn
torturo;
(H
tonus) tono (sono);
tonov
ton
torturi.
tobik
penigi.
takto; todik takta;
tddo takto-
interano; tokan interananto;
tonodaldpot
tonot
literumi;
tor
fonetiko;
sonintenso;
sonscienco;
gnetofono;
tonodon°
tonodiregistorom
tonodisumoddm esti
ma-
(Fturbot) turboto.
traduko; traduton tra-
traduton
trokead (a trachea) trakeo. trak (l tractus) kuntirio; trakdn° trdk kuntiro; trdkdn
trot
tra-
(G treten)
troton" infuzii; tra-
(f
travers)
travdrii
trdit
kitopio? kien?; ottopin izotopo.
trdm
toriil
virbovido; Sitor Tauro (konstelacio).
tordii; tor-
(A
trdnon trap (A
iri
tro-
transverse;
tra, trae de.
(A treat) trakto;
trdk cr trdktor
loko de; kitopao? de kie?; kitopo? kie?;
eltiri.
transversa direkto;
vdrik transversa; trovdrdn
(Gr xonoq) loko; topogosed loka gazeto; topdd regiono; topdt loioko; topik loka; topo loke; topdn*" kui, situi; topu en la
torodoeg buldogo;
infuzo;
kuntirii;
kuntiri.
tlikon infuzi; setratdn de/se
travdr
testudo.
turisto.
gramofono;
baiton har-
harmonia.
tord (Ftordre) tordio; tordon" don tordi.
toron
duki.
top
(H tortuga)
(A tunnel) tunelo.
dukisto; tradutot tradukao;
atooseo.
tortug
toned tenaceco; tonik
(Ftourisme) turismo;
tord cr tord. tradut (L traducere)
tondr (Ftonnerre) tondro; tondron*' tondri. tonen dthynnus) tinuso, tinno. tood (F auto) ato, atomobilo; toodaleveg
(Ltaurus) tauro;
manlpulo; tdlatdn manipuli.
tenace) tenaco;
torbut
tonodosirkot
sonori; tonon'* soni;
monio; baitonon^
(F
tonul
tonotonatukam
litero;
tonodatondm magnetofono; tono-
disko;
de.
(A treat)
tenaca.
tondd sonoro; tondt pafbruo; tonik fonetika; tonod sono; aliteracio;
tor
peni;
tof.
(F troc)
tolat
tomate) tomato.
tan kasedo; tonatdn
dav
penado,
tobid
klopodi,
tdbo apenau; tobon
interane
turmen-
tomik turmenta; tomdn turmenti;
datom (L
levil-
tdkot interanao; tdkon interani; tdkU
tisto;
ton
penigeco;
tdbiddn°
(A touch)
tof C3=
toidd dogano;
oficejo;
pagi.
torn
tovomatig detov ekpreno.
plene.
doganimposto;
toll)
heliko-
tovian levmaino,
levilo;
levi;
tobben)
(Nd
tod
hisi;
(loke, pri preciza punkto).
peniga;
gutigi.
tolddabUr dogana
en
klopodo;
tofom gutado; tofik
Togo) Togolo.
(F
(?)
tob
sonorigi.
gutanta; tofo pogute; tofon* gutadi; tof
TOQOVdn
tovon
brako;
toendn
tovdm
baskulo;
ribeli,
to
guto;
tovedon
ptero;
(GTorte) torto.
(Vpton) sonorigo;
(Ftome) volumo.
tOUn (F tonne) tuno. tOV (Ltollere) levado; tOVQSkrubian
letodon turmenti.
spiti;
toed toen
toddn
kontrastarema;
toddlik
tosto.
(A toast)
tOUm
tio.
trditon
trakti.
trak. (a tractor) traktoro.
tramway) tramo. (Ftramer) treni. trap) kaptilo,
enfalujo;
trdpon
kapti
per enfalujo.
trdt
99
(F
traitre)
perfido;
trdton
perfidulo;
trdton treil
trel
krado.
trenao
(A trail)
tren
trubadur
perfidi.
(Ftreillis)
trenavab vagono; trenaveg
trajnbileto;
trenavegamdp
fervojo;
trenon" vojai
(Ftraite) trato;
trib
(G Tripp)
trup
tsyosen
intrigo;
Intrigue)
(F
triglod
trikado;
trikajo;
trikdn
(Ftrllle) trilo;
trikilo;
(G
(Gr xpooYXoe-uxTig)
imposto-
tuf
touffe) tufo, fasko; tufik faska;
(F
tug
Tugend) vlrto; tugal virtmodelo; tu-
(G
gdl virtemo; tugdfik
konsoli.
brano; tulgdn^ disbranii.
(A twig)
trom
(A tooth)
(Ftrombe) klrlovento.
trompe-
(L
tropicus)
trOV
(F
tropiko;
tropik tropika;
intertropika.
trotter)
dento
(fig.);
tultik denta.
tucano) tukano.
tour)
(F
tulip
turn
turnio; tuldn° turnii; tUI turn-
cen tum) cent;
tumom
centobligo; tu-
cento; tumdil centono; tumid centa;
tumik centobia; tumna tumot centoblo; tumdn centobltumyel jarcento; ddtum procento.
tumido
frakaslo; trovdn** frakasii;
turni.
tulipo.
(F tulipe)
(L
mat
trotado; trotdn° troti.
(A throw)
(H
ado; fi/7a/ft/rdkranko; ft/Yon
(tlon) (Grepovog) trono; trondn** troni.
vUtroplk
trot
tukan tul
tan trumpetisto.
trop
virta; tugofdn"* esti
virta.
regolo.
trompette) trumpeto;
tufdn
tuf ill fadenfasko.
faskigi;
al.
tuit
tron
ronado; tuetaf ronulo; tue-
(Vp tut)
tdn** len roni.
tuig
(F
troigi.
(kilUdel) (A Tuesday) mardo.
troiv crtrov.
trompet
tuukdn
barelo; tubel barelfaristo; tubet
(A tub)
tuet
konsolo; trodon konsolanto;
Trost)
troigo;
tudel
trili.
trodo! konsoliu!; trodon
troglodUt
tri-
triki.
pagiva; tripdn pagi imposton
trod
Tsyosendn
tonelo (mezuro); tubll bareleto.
trigonometrio.
trikanod
trilon°
lingvo;
tuik troa; tuikdn'' troii; tuu-
(A too) tro;
tub
tributum) imposto; trlpobik
(L
tU
kam
(a trigonometry)
(F tricot)
trip
trigan intriganto;
xplyXa) gunardo.
(Gr
oson) korea
(nig
Koreo; Tsyosendnan koreano.
Intrigl.
trigonomet kot
eo; eo-
tsyin (A China) dna lingvo; Tsylnan ino; Tsylndn (Cindn) inio.
(Ltrifolium) trifolio.
trigdn*
tril
treti.
(G Treff) trefo.
trik
ea
(nig Cech) lingvo; Tsyegan Tsyegdn eio; Tsyegdn-Slovakdn
tributobim genea-
slovakio.
triful
trig
truffe) trufo.
(F
triiit (Ftruite) truto.
tupo; tridem tuparo;
(tlid) (G Treppe)
triddm pedalo; triddn trif
trupo trupe; trupdn"
troupe) trupo;
(F
tsyeg
tribo;
tamburo; truman tambur-
trupii.
logio.
trid
drum)
(A
trumdn** tambuh.
isto;
triif
treton tratumi.
pluo.
tribus)
(L
trum
traknivelpasejo;
trajne.
tret
triblit
(de robo); treloil** trenii.
trajno, vagonaro; trenobiliet
(a train)
troubadour) trubaduro.
(F
trUf (GTrumpf) atUtO
cente;
centfoje;
troiv frakaso; troivon frakasi; troivUldn
igi;
pisti.
trog
(Sv trog)
pigreco; trdgik pigra; trogon**
tun
esti pigra.
trok trub
turn-
centum)
pre/y/rso
;
tourner) tornado;
(F
nav
(A trunk) kofro.
(L
hekto-, cent-.
tunon
tornisto; tu-
tornista tekniko; tunot tornao;
tundn
torni. (G Triibe)
trubdn"
malklareco; trublk malklara;
esti malklara.
tup
(L
00
perturbo, eno; tupan enena; tupon eni, perturb!.
turbare)
anto; tupik
tupit
tur
proksimume
(Ftoupie) turbo.
tub
Tumen) gimnastiko; turon gimnasti-
(G
kanto; turav gimnastiko; turik gimnasti-
tlifoid
(A typhoid) tifoido.
tUrb (F tourbe) torfo. turban (F turban) turbano.
tul
turd
tUmolOQ
turn
(r
TypKMeHMciaH) Turkmenio.
(A turn) vico;
turtur
(L
turtur)
(A
tooth)
tUV
tUmor
(Ftumeur) tumoro.
tlin
tin)
dento; tutadol
en
ebla;
tUv malkovro;
f i/Von malkovri; /efi/V
tU
(?) je,
en (tempe,
pri
ferladisto;
limtempo de.
la
Turkio; Turkon, Tiirkdnan
(t Turk)
tut
kuratoreco; tutan kuratoro; tu-
(L tutor)
tdb zorgato;
tilted disciplino;
tut Ik kura-
tora; tut on esti kuratoro por.
tlium tliul
(Fthym) timiano. tulo.
(F tulle)
tliV 13= tuv.
netuvovik netrov-
tvalet
tUvan malkovristo;
tvil
malkovro.
(F toilette)
(F tuile)
tyirp
momento); tUi
preciza
necesejo.
kahelo.
(G zirpen)
irpo; tyirpon" irpi.
Memortabulo trovianta en Konstanco (Germanic), Scliottenstralle 37 ÂŤ En tiu
dome la
tunik
turko.
orfo;
eltrovi;
ferlado; tunel
tUnot ferladao.
TUrkdn
vindotuko; tuulon vindi.
letuvdn
tumologov
TUnisdn (F lunlsle) Tunizio. tup (Vp tim + -up) periodo, tempopeco; tUpu
dentodoioro;
trouver) trovo;
inventi;
(A
lada;
tuvon trovanto; tuvdb tuvdbdp orfejo; tuved diveno; tuvedot solvo; tuveddn diveni; tuVOt trovao; tUVOn trovi; tuvdp trovloko; datuv invento; datuval, datuvan eltrovinto; datuvot inventao; datuvbn eltrovi, (F
trovito,
ExvixoXoYia) etimo;
kverado; turturon'' kveri;
denteto; tutisanan dentisto. (F tulle)
(Gr
turno lavice.
tutakrem dentopasto; tutdd dentado; tutem dentaro; tutikef dentobroso; tutil tulil
turo.
etimologio.
turturapijun turto.
tut
cr tul.
turn (GTurm)
(Lturda) turdo.
Turkmendn
(tempe).
kuvo; tUbll kuveto.
t tier lid (L uterus) utero.
turdn" gimnastikumi.
ka;
(A tub)
lois de
la
jaro
1
889 is
sia
16an de Agusto 1912
Monsinjoro Johann Martin Schleyer, eltrovinto de Volapuko Âť (fotis
J.C.Caraco)
101
morto
!
u U dudekdua
litero
de
la
volapuka aifabeto;
prononco: fuj.
Ud
U U-
(F
ou) au
U
(pri elekto);
...
U,
ud
...
ud
U.
...
sufikso:
monatnomo.
-Ul
sufikso:
statano.
-Um US
prefikso:
-inta);
-Ul
perfekta
aktiva
futuro
(estos
duagrada estonteco.
-U finao (malofte uzata): predikativo. -UdnS sufikso: insularo. -Ug sufikso: konformeco, rezulto;
supereca komparativo.
sufikso:
usao de
tie;
(?)
usio
!
Ut pronomo:
tiu de...,
ut
...
kel
tiu... kiu;
utan
(homo) kiu...; UtOS tio kio (aoj); UtOSi
tiu
kelos tion
-ugik
usik tiea; USio tien;
tie;
tien
kio; uto...
ko
tie,
kie; hiut tiu
(maskule); jiut tiu (femine).
re-
zulta.
U U
dudektria
litero
de
prononco:
fyj,
kiel
turka U,
Ud
ii,
li-
(F
la
ou)
prefikso:
franca u,
a
(pri
la
la
volapuka aifabeto;
la
germana-hungara-
skandinava y.
-Ul
perfekta dependa futuro
aktiva
Uf
sufikso: kardinala sufikso:
(A
if)
tiukaze;
en
muzika la
iifli
(-ido),
Un punkto.
kazo se, okaze se; Ufo do,
102
\o
pli
malgranda
(-et);
bestido
-jo, -njo.
muzika komponao.
(A G in) je,
-Un -Up
okaze de.
sufikso: -igi.
sufikso:
Una
intervalo.
muzika signo.
sufikso: -\go, igado.
sufikso:
-Um
finao: prepozicio.
-Ud -Ud
sufikso:
-Ukom -Ukon
Identeco).
(estos -inta).
-U
-Uf
tiel
en (tempe,
pri
longe ke; Unii en
nepreciza momento); la
daro
sufikso:
supereca superlative.
sufikso:
tempo.
de.
V V
dudekkvara
de
litero
la
volapuka alfabeto;
prononco: fvj.
VO
U
(?)
Vadl
Vab
va U... U.
va...
(subj.);
(Lavellana) avelarbo;
vadlonot
vobam
timento;
vabaveg
veturado;
aCito-
vabastiran autostiranto; vabel ar-
vojo;
vabon**
faristo;
luvab aro; vaib
vaibdn
veturi;
stirado;
vabop vaiban
remizo; stiristo;
stiri.
Vaef
(G Waffel)
Vaen
(lavena) aveno;
vaf lo.
ilaro; (L
vafon
armi;
vaenabUl avena kao.
sdvafon
malarmi.
esti
malple-
na; vagiikdn malplenigi.
(F
vacances) ferio, libertempo;
VOke-
ndn** libertempi.
val
io; valom tuteco; valasovaldd eneraligo; valdddn enevolemik enerala, universala; vole-
(A all) tuto,
mo
enerale; volik du; volikos do; VO-
lim universaleco; volod tuto; voldp iu ejo;
(G
valsi.
valuta) valuto.
Wal) baleno.
warm) varmo;
vomomul
Termidoro;
vomik varma; vomikdn'' varmii; vomot varmo, temperaturo; vomukion varmigilo; vomiikdn lik
varmigi; vomiil varmeto;
vomii-
varmeta.
Vampir (g Vamplr) vampiro, van (L vanus) vaneco; vonik Vanel Vanul
Vap
(L
gasa;
vana; voniko
voldpoo de de; voldpio den; voldpo
(h vanilla) vanilo.
vanneau) vanelo.
(F
vopid sublimao; vopik
vapor) gaso;
vopikon*' vaporii,
gaso;
esti
(f
vopUkdn
varlete)
gasii;
vopdnÂŽ
vaporigi, gasigi.
kabareto; VOrietolld kan-
zono.
Vart
(G
vat
Warze) veruko; vortik veruka. (L
vas) vazo.
(L oasis)
oazo.
VOtOVOtOV hidrologio; votovdr akvoglaso; voted hidrato; voto surakve; votdf akveco; VOtdfik akveca; votdn akvi, irigacii; Sivoton Amforo (konstelacio); tUVOt, tUVOtom inundo; letuvotom diluvo; tuvotdn inundi. (A water)
gok
tik ia; raligi;
(G
vasod VaSOV
13= vab.
Vaken
(it
Variet
vacuum) malpleneco; VOgik malplena;
vagikdn" malplenii; vagdn*'
vaib
Valut Valiit
volton"
valso;
vane; vonot vanao, bagatelo.
vaet (Vp vat) suko; voetofik suka. vaf (G Waffe) armilo; vofam armado; vafamaged arsenalo; vafdb armito; vafdd ekzercio; vafddon" ekzerci; vafem arm-
VOg
(G Waltzer)
vam
avelo.
Wagen) veturilo; vabodilad kompar-
(G
Valt
akvo; VOtofol akvofalo;
galinolo;
VOtom
irigado;
Vatikdn Vatlcano) Vatikano. Vaul (onomatopeo) bojado; vouldn° (it
ie; levol kosmo, universo; levolov kos-
bojl.
mologio.
Vaxen (L vaccinium) mirtelo. Vdd (A whey) selakto. Vdk (G Wachs) vakso; vdkomogot
Valen (g Valenz) valento. valor (F valeur) valorpapero. Valrod (g Walross) rosmaro.
tuŠ vdkik vaksa; ;
1
vdkdn
vaksi.
vaksa sta-
Vdl
Wahl) elekto;
(G
vdlon
valan elektanto; vdltib
vel
vdled apartigo; valot elektao;
elektito;
davdl vodono;
elekti;
davdldn
lid
inventaire)
(F
inventaro;
vdntdron
lum
vapor)
(L
parfumo; vdpik parfuma; vd-
Vdr
verre) glaso;
(F
vdret plenglaso; levdr
pokalo.
vdrb
(L
vel-
verbum)
verbo;
vdrbatim verba
konsidero (mensa); vdtdlon konsideri (men-
vdtik pesa; vdtovik pesebia;
Vem
vdtdn
pesi;
Sivdtom
vualo;
(G
veolon
vuali;
sdvealdn
Venud
gon*
veturi;
vegasnel limako; vegl-
preterveturi;
vego
vevegii veture tra; beivegdn deveg deiro; geveg returnsurvoje;
vojo; leveg efvojo; luveg vojeto;
move-
seveg eliro; zeveg meza vojo; zUveg irkavojo; veig transporto; veigon gdn°
usteco; verdt ik usta; verdtlikdn
duveig
ko-
verik absoluta; verim absolutismo;
rekti;
vero isfunde, treege; luveratlk probabla, verajna; neverdtik malusta.
Vesep
(L
Veset
vespa) vespo. waste)
(A
vesetikdn°
Vesid
(F
VeStig
(F
atrofio;
vesetlk
veziko.
vestibule) halo;
vestlbUI vestiblo.
investigation) esploro;
ploranto;
atrofiita;
atrofiii.
(L vesica)
VeStib
vestlgdn
vestigan es-
esplori.
west) okcldento; vesudao el okcivesUddn okcidenta lando; vesUdik okcidenta; vesUdio okcidenten; vesudo
vesiid
foriri;
transporti;
vero,
vereco; verat Ik vera; verat o vere; verdt
;
vegil leno;
aven-
Venus) Venuso.
(L
Veot (G Watte) krepo. Ver (vel) (l Veritas) absoiuteco; verat
Vedel (foludel) (a Wednesday) merkredo. Vef (A wave) ondo; vefon° ondi. veg (G Weg) vojo; vegam veturado; vegamataib tabelo de la trajnhoroj; vegamaekiri;
vene-
tavenenamedin kontraveneno.
vedon' ii, farii; daved estio, ekesto; davedon° estii; davedukdn estigi; mived degenerado; mivedon° degeneri sevedon konscii.
korf
tre, ege;
nio; venendfik venena; venendn veneni;
werden) io;
tarif trajnotarifo;
much) granda kvanto;
vemo
tura.
vebado; vebon" vebi.
schweben)
(G
(A very
VeneSOldn (H Venezuela) Venezuelo. Ventur (f aventure) aventuro; venturik
senvuaiigi.
Veb Ved
kimro.
Ven (G wenn) kiam (subjunkclo). venen (l venenum) veneno; venenom
Pesilo (kons-
Ve (G Weg) lalonge de. vead (L vagina) Ingo, ujo. (F voile)
veleno.
vemlk ega, levem ego, treego; levemlk grandega; tuvemik giganta.
vdtdm
telacio).
veal
(F velin)
trea;
Vdrul (Fverrou) riglilo; vdrulon rigli. Vdt (A weight) peso; vdtam pesado; vdtdl
pesilo;
septeto.
Velsdn (A Wales) Kimrio; Velsdnon VelUV (F velours) veluro.
tempo.
se);
sepoblo; velon sepovelUd septo; velUf sepa tono; ve-
(A seven) prefikso: hepta-.
Velin
pdn° vaporii.
sepobligo; velat
sepfoje; velot
bligi;
inventari.
Vdp
velom
sepa; velldo sepe; velik sepobia; vel-
na
vodoni.
Vdntor
seven) Sep;
(A
sepo; veldeg sepdek; veldil sepono; ve-
(g
dento;
transit©; niiveigon im-
okcidente; veslidu okcidente de. porti.
veig
vet
(3= veg.
(A weight)
pezo; vetdd pezao; vetik pe-
za; vetot pezo;
vein
(F
Veit
(G weit)
veine) vejno.
tdn°
vasteco; veltik vasta; veitot
vasteco; velton**
veter
esti vasta.
(l veterinus)
rinaro.
104
vetotdn"
md
pezi je;
ve-
pezi.
bruto; veterisonan vete-
Veiit
(A weight)
graveco; veutik grava; veu-
Vilag
Vi!
vae)
(L
ve
viom lamentado; vian
al;
mentulo; vidn" demii levi
vi-
ho ve
!
lamenti
vekrii,
Vidl
violon)
vidlon
a;
md
est!
(G vielfarbig)
vin vidlk
lara
je;
md lara je; vidukdn larigi.
vinkelo;
vinam
vinalgre) vinagro;
(f
vinigeddn
wie) kiel
(G
viod
(F viol)
viol
(L viola) violo;
vietukdn
blankigi.
kukacafdd premmarmito; plirapidii;
viniged marinado;
(rilativo).
vie-
blankii; vie-
vinegdn
marini.
ViO-
(G wie) prefikso: kiel-.
vioddn
lezo, lezado;
lezi.
violdt violkoloro; viold-
tik violkolora.
rapideco; vifagoldn'' kuri; vifa-
vifikumdn°
vinakov
Wink) kapslgno, mansigno;
(g
Vinig
ViO
tikam blankio; vietikdn"
vif)
mlvim
gesti, mansigni, okulsigni.
vienomul Ventozo;
olo; vietafit plateso; vietik blanka;
(F
kaprica;
veno; vinditdn eke veni
(L vindicta)
blanko; vietobon blanka faze-
tiikarn blankigo;
est!
kontrau.
sin
vineg
bunteco; viellk bunta.
tavien kontraa vento.
vlf
kaprica;
vimdn'
vinum) vino;
(L
Vindit
vieniid kardlnala punkto; luvien trablovo;
(A white)
vimik
kaprico;
vinfaro; vinel vinfaristo; vinik vina.
lar-
vienik venta; vienil zefiro; viendn" venti;
vlet
kaprice;
vimam
humoro;
kaprlco,
vimdd
malbona humoro.
vento;
vent)
malvolvi.
whim)
(A
vimo
vidian violonisto;
violono;
ovoblankao.
envolvao; vilupdn envolvi;
viluppo)
kapriceco;
ludi violone.
(F
(It
vim
vidot lareco; vidotik
Vien
Vilup
viadukto.
Vlburn (L viburnum) vibumo. Vld (A wide) largo; videt latitudo; vidotdn°
vilao; vilogocif vilaestro;
(Vp yietik + velok)
sdvilupdn
(a viaduct)
(F
Vilok
!
Viaduk
Viel
la-
pri;
vice-) prefikso: vie-.
(F
(F village)
vilagan vilaano.
tikan altrangulo.
vifik
rapida;
Vior
Vip
vifo rapide; vifd!
ne-
rapidu!; vifdf rapideco; vifdn° rapidi;
(F ivoire)
eburo; Viorojoldn Eburbordo.
(A wish) deziro;
pdn
vipabldlr optativo; vi-
deziri.
Vipdr
(Fvipere) vlpuro, vipero.
vir
virer) kirlakvo;
vif malrapideco; nevifik malrapida.
Vig
week) semajno;
(A
(F
virotep ciklono; virdd
vigafin semajnfino; kirlio; virik turnia; virdn" turnii, kirlii;
vigik semajna; vigo semajne; alvigik iuviriikdn
alvigo
semajna;
iusemajne;
Qvigo
Vireb
semajne; dvigo pasintsemajne.
Vikar
(ivicarlus) vikarieco;
Vlkod
(L victoria)
vikoddn
vikaran
vikario.
Virg
(G Wlrbel)
Virgo)
(L
virgik
venko; vlkodan venkanto;
vertebro.
vlrgon
virgeco; Jivirgal
virga;
Sankta
virgul(in)o;
Virgulino;
jivirgan virgulino; Sijivirgan Virgo
nevikod
venki; levikod triumfo;
kirli.
i-
(i<ons-
teiacio).
malvenko, defeto.
Vlkont
Virud
(Fvicomte) vicgrafo.
vis
Vlktim (Lvictlma) viktimo. viktual (F victuailles) provianto. Vil
(A will) voio; viltid arbitro;
tra;
vildi
intenca,
Vildfik
voio;
vola;
vildlik
vilo
bonvola;
vole;
vildfo
(A virus) vlruso.
vidalvido;
vis)
(F
fronta; visil fronte
vised vilddik arbi-
energia;
vildf
vilik
bonvolo;
volonte;
(A
wise)
viso
fronte;
visoik
al.
sagaceco; vlseddlik
inteli-
genta; vlsedik sagaca.
vision Visip
(L visio) vizio.
(A whisper) flustro;
visipon"
flustri.
vildn*
visir (Ar^j
ivazTr)
veziro; levislr efveziro.
voli.
Vilad
visit (F villa)
(A visit) vizito;
visitablk vizitinda; vl-
vilao.
sitan vizitanto; visltdn
05
viziti.
Viskid
kdddn
(A whisky) viskio.
Viskod
(L
viscosus) viskozeco;
(L
viscum) visko.
viskodik
ViSUl Vit
(Levitare) evito;
vitamin vit id
viton
(a vitamin)
vito;
(L vitis)
eviti.
vitamlno.
vltldabdl vinbero; vlti-
dagad vinberardeno; vltidaklop vltldamul
rikolto;
alvoki;
sUvokon
elvo-
volddan Terano; voled biologia regno; vollk monda; ruvol pramondo; Revidavolapuk Reviziita Volapuko (de Jong'a); Rlgavolapuk Originala Volapuko (Schieyer'a).
mustelo.
(G Wiesel)
luvokon
krii;
telvokat diftongo.
vol (A world) mondo; volakrig mondmilito; Volapuk Volapuko; voidd mondo, surtero;
koza.
Viskum
ki;
vis-,
Vendemiero;
vinber-
VOlf
(Levoluere) evoluo;
VOlkon
VOlfon"
evolui.
volkonav
volcan) vulkano;
(F
vulka-
vitldanologio.
vaet vinbersuko.
VOlut
vitriol
vitUr
volutbn° to
(L
vitro;
Viud
revolution) ribelo;
(F
vitUron
VOm
glazuri.
hiviudan
vidvii;
vidvo;
viudan
vidvino.
weave) teksado; vivan teksisto; vi-
vere; voik vera; voiko verdire;
vomit VOr (L
(F
vomir)
voie
(F
voadikon''
VOb
work)
(A
voban
likado;
d'eau)
liki;
voadon''
laboro;
voadlk
lika;
VOd
kanti;
tan
laboristo;
ouate) vato;
vodom
vatado;
vodon
kan
vokdddn
vokkrii;
vokdt alvoki;
ekkrii,
vokod kunvoko; vokdn
voki;
vokado; levok alvoko; luvokdd
devok krio;
vic-
luvo1
votikna
VO!
VOd
voto
aliii;
emo; votbn*
eluzi.
esti
alifoje; alie;
alia;
votiko votbf
alie;
ani-
votukam ano;
ani.
vere! (A word)
vodobuk vortaro; vbvbded esprimo; vbdem
vorto;
dastok
leksiko;
teksto;
vbdlk lavorta; vbdiko lavorte;
luvbd topvorto.
VOg
(L vox) voo; vbgomusig voa muziko; vbgdd tono; vbgik voa; vbgod balota voo; vbgodan vodonanto; vbgodbn*' pro vodoni por; vbgodbp vodonejo; vbgbn"
aCidigi sin;
vokado; VOkot vokalo; VOkdd
umlato; voked alvoko; vokeddn
vokkrio;
vorilkbn
votaklotbn maskovesti; vovotaseimo aliloke; votastidbn votik alia; votlkam aliio; votl-
aliulo;
votlikbn
(F vogue) lamodeco; vogdd modo; VOgddan modisto; vogddik moda; vogik moda, furora; vog6n° furori.
vocare)
esti eluzita;
aliulo;
votikbn*
VOg
(L
vo-
vorot brokantao; vorotbn bro-
vorbn°
reformi;
vati.
VOk
banalo;
disfali;
transformi;
vobadel labortago;
efektivigi;
(F
vordd teda
vorddikbn''
forlasita;
VOt (H otro) alieco; votaflanu aliflanke de; votafomam transformo; votafombn
liki.
vobdd efektivigo; vobavobed efekto; vobedik efektiva; vobedbn efektivigi; vobidllk diligenta; voblk labora; VObod laboro, tasko; vobdn° labori; vobdp iaborioko; vobiikan mastro; vobUkdb dungito; vobukdn laborigi; vobiip laborhoroj; bevob prilaboro; bevobon prilabori; bUvob prepara laboro; nenvob senlaboro; nenvoban senlaborulo; nenvobik senlabora. dbn
VO-
vomdf
vomado; vomltbn vomi.
vorare) eluziteco;
vorddik
VO-U?
U vere ? VOOd
virinaro;
vomlil fralino; luvom virinao, tlvomul adoleskantino.
rik eluzita; (?)
vomef
agiti.
virineco;
ji-
vaparat akardo; vivQspul naveto; vivot teksao; vivon teksi; vivop teksejo.
VO
virino;
femina; vomll virineto;
virina,
fivirino;
(A
ribelulo;
kontra; volutukon
ribeli
woman)
(A
mik
vidveco; viudon vidv(in)o;
vidvus)
(L
vitUragldt fenestro-
vitrum) vitro;
viudik6n°
ViV
voluton
(Lvitriolum) vitrlolo.
baivbgbn°
bai,
ko konsenti
pri;
jibalidvbg soprano.
vol
(A wall)
muro
(interna), vando;
vblaglok
murhorloo.
VOlad
06
(L valor)
valoro; vbladik valora;
vb-
ladon
VOidd
von
valori;
(It
voladu
(A once)
je la valoro de.
VUltUr
VUm
monsistemo.
valuta)
pratempo; vonagrikdnapUkik
vdnao jam de longe; vdnaolovdnapukav filologio; vonddavogddik elmodiinta, vonddik olima;
old-greka;
velk
vono,
antikva;
vonddo olim, anta longe; vdnot epoko; vonotav arkeologio.
VUn
(A wheat)
VUr VUt
antikva
(G
(G
Wunde) vundo;
aborto;
(?)
vuron
vutdn"
vundado; VU-
vunon
vundi.
abort!.
vutan
Wut) furiozo;
(G
furiozulo;
vuitameil
tritiko;
tritika
fa-
bevU
VUd Wucher) uzuro;
VUkan
uzuristo;
VU-
Wurzel)
vulil radiketo;
radiko;
vulon"
(F
don
(fizike);
vuik
intera;
inviter)
invito;
womb)
Vydtnamdn
(nig
enkondukanto de Volapuko en Francion Tombejo Montparnasse)
107
invitanto;
sino.
viet Nam)
Tomba tono de Auguste KERCKHOFFS,
(fotis J.C.Caraco)
vudon
levud alvoko.
havi radikojn.
(Parizo,
VUO
interalie;
inter (figure).
inviti;
VlilTI (A
VUlikdn*" enradikil;
vutik
furiozi.
between) inter
(A
VUnam
dume, intertempe; vU votik(an)s
kik uzura; vukdn'' uzuri.
VUl
vumoddmik vermbo-
vundito; vunik vunda;
furioza;
VU
runo.
VUk
(G
ndb
VU!(?)huj!
VUit
Wurm) vermo;
rita.
tradicia;
vdnddot antikvao; vonik
(G
(Lvultur) vulturo.
Vjetnamo.
VU-
K X
dudekkvina
litero
de
la
supreniri,
volapuka alfabeto;
Xab Xaf
(Laxis) akso; (A fax)
Xam
fakso;
nanto;
faksilo;
xafon
non
faksi.
xamUl
meni;
xamUlon
parola ekzameno;
Xil
(F
plialtigi, pligrandigi.
ascendere) supreniro,
levianta, supreniranta;
tupetara
exilis)
xildn
ekzilo; ekziii;
xildb
ekzilito;
xiled ek-
xildp ekzilejo; xilUp
ekzil-
daCiro.
eczema) ekzemo.
xdnbmatrid
(L
ziio;
xdin 3= xan. (L
supreniri;
xaman ekzame- Xenonin (a xenon) ksenono. xamdb ekzamenato; xamon ekza- Xifiad (Lxiphias) spadfio, ksifio.
ekzameni parole.
Xdn
bexdnbn
examen) ekzameno;
(L
Xdon
levii;
deveni de; x'din plialtigo, pligrandigo; xai-
xabik aksa.
xafom
bami,
nexdndn*' de malsupreniri de; sexdndn* de
prononco: [ks] (kelkaj prononcas [gz]).
bamado;
xdnom
xtinik
Xiom (Gr a^Ctojia) aksiomo. XUd (F oxyde) oksidado; xiiddn*'
oksidi; sdxud redukto; sdxUddn" reduktii; sdxUdukon redukti.
tupetaro;
rungo;
xdndn'
MENEFE BAL, PUKI BAL ÂŤAI homaro unu, lingvon unuÂť
(moderna formo de
la
Volapuka devizo)
108
r y
dudeksesa prononco:
litero
de
volapuka alfabeto;
la
yeg
ya (L jam) jam. yad (A yard) korto; foyad antakorto. yaded (f jade) jado. Yafedn (mj Java) avo, Javo. yag (g Jagd) aso; yogadog ashundo; yagadom askabano; yagan
asisto;
yakt (Nd yacht) jato. yal (F halle) verando; yarn
yamulon°
(A year) jaro;
duonjaro;
yelik
yelod jarkolekto; yeldn**
yelo
festi
naskitagon; alyelik iujara; alyelo
jare;
ayelo i-jare;
dyelo
pasintjare;
oyelo venontjare.
poefago.
Idd flavmalsano, iktero; Yelovamel Flava Maro; yelovik flava; yelovdn"
luyal koridoro.
yamon
yelafol-
jarlibro;
yelalaf
jara;
iujare;
yagav
yelobuk
kvaronjaro;
dil
yelok (A yolk) ovoflavao. yelov (yelib) (a yeiiow) flaveco, yelovama-
jammer) lamento, vekrio;
(G
rinda, mizera;
gazetartikolo;
tivo.
yel
asarto; yagon asi.
yOQUar (p jaguar) jaguaro. yok (A yak) gjako, gruntbovo,
yegdd temo; yeyegod objekta akuza-
objectum) objekto;
(l
ged
fjj.
vekrii;
yamik
plo-
yamiil enuo;
Yemtin (Aro^. yamin) Jemeno. yen u R yen) eno, jeno. YeSUS (L Jesus) Jesuo; Yesus
esti flava.
KristUS Jesuo
enui.
Kristo.
yan
janua) pordo;
(l
nanokdm
yonon
pordisto;
ya-
jiyanan pordis-
pordofrapilo;
yid
w-'T'-' yidis)
(nig
vo; yidik tino;
yil (g Japan)
yasmen
ydl
Japanio;
Yapdnan
japano;
lingvo.
(Aro*^.yasmTn) Jasmeno.
cedado; ylUd cedado; yiliddn''
-yim
sufikso: milionono.
yion
(A
niikdn
0 jako, bluzo.
Prerialo;
pepi.
ytilpon*
ydn (G Gam) fadeno. ye (G jedoch) tamen. yeb (L herba) herbo, herbria;
ion)
yod
yionikom
jonizado; yio-
(Hb bvt-jV"] yisra'e]) Israelo.
jodo; yodot jodato; yodid yodidazud jodida acido; yodin jodo (eiemento); yodlnovap jodo (gaso); yodofum
jelpi.
(A
iodine)
jodido;
jodoformo.
greso, gazono; yebagik yebaldn herbejo; yebamul yebdn stepo; yebiddn^ yebifo-
ddn* patii; yeblk herba.
jono;
Jonizi.
Yisraeldn
pepado; ydlon"
(A yelp) jelpado;
yildn cedi; ylldp flankenirejo; leyil
flankeniro.
scojattolo) sciuro.
(A yelp)
ydlp
(A yield)
cedi;
yapdnapuk japana
ydk
jida ling-
(balut) (Uanuarius) Januaro.
Yapdn
(It
yldopUk
leyan pordego.
yanul
yat
jideco;
jida.
yof
(G
yofidl
Jauchzen)
amuzo; yofam amuzado;
amuziemo; yofik amuza; yof on
amuzi.
yog 109
(Sk '^tnyoga)
jogo;
yogan
jogano.
yOQUrt (T yogurt) jogurto. yoin (A joint) artiko. yok (G Joch) jugo; yokom jungilaro;
yokon
(?)
hura!;
yokdd
subjugado;
yoon'
yulul
veti.
(velul)
yum
Jubel)
(G
yobik
yumdddn kunigi; yumed kunteksto; yumedii en kunteksto de; yumod nodo; yumdf kontinueco;
Jordanio.
yumdfik
yog
yub
(G
don*
yobavokdd
yobdn*
Jonglado;
juggle)
(A
ybgon
ojkrio;
yogon
onglisto;
jubileo;
yubid
yubik
jubilea;
jubileo;
yubi-
Judujo;
yun yudan Judo; Yuddn yudim judismo; yuddn
yudik juda;
judigi.
yuf
vt/Vi/mad
judeco;
(G
ekde
fapiik
helpo;
helplingvo;
yufatidan
asistento;
yufavdrb helpverbo; yufidl helpemo; yufiddn peti helpon; yufik helpa;yufo heipe;
yufot helpo; yufd! helpon!; yuf on
YugOSlaVOn
(Sb Jyrocyiaenja)
Jugoslavio.
jura
vUyUmot
junulo;
yunao
ao; yunik juna;yundf
juneco;
junlgi;
yunon
sufikso;
infikso.
yuniip junao.
(L juniperus) junlpero;
yunipobdl
yunul (mdlul) (l Junius) Junio. Yupitdr (L Jupiter) Jupitero. yurin (a urine) urino, piso; yurindn yurindp
aserto;
yuliddb
uriigito;
yurod
juni-
urini,
urinejo, pisejo.
yuliddn
yulik uhnta; yulo jure; yuldn uri;
(nig
euro, evpoo)
ero
(eropa monunito);
yurodozim erocentimo.
Yurop
(Yulop) (A Europa) Eropo; Yuropan eropano; yuropik europa.
yut
uro; yulocodal Juriano; yula-
cddalef urio; yulan urinto; yulid post-
urligi;
apozi-
de.
glandarbo; yuglanandt juglanda nukso.
(L jurare)
Idyumod
helpi;
yug (Ljugum) zigomo; yugabom zigomosto. yuglan (l jugians) juglando; yuglanabim ju-
yul
yumon
perbero.
pisi;
yuf u heipe
juna
yuniikdn
yufan helpanto; yu-
kunligilo;
jung) juneco; la
yunip
(L adjuvare)
aldono;
poyiim sufiksado; poyUmot
najo;
yubdn'' festi
juntado;
afikso;
lUyiim suplemento; lUyiimod determi-
cio;
Jubel)
IdyUm
prefikso;
kunii; yumii
yUm
kun;
foyiim prefiksado; foyiimot
kunligl;
junti,
jubilei;
Jude)
yumdnÂŽ
kunlige
yiimdtdn konekti; yiimot
ongli.
(G
kun,
jubili.
jubileon.
yud
kontlnua;
hurai.
jubilo;
jubilanta;
(L Julius) Julio.
conjunctum) aljo;
(L
asocie
yob
yUlan vetanto;
falsa Juro; yiil veto;
yUldn
subjugi.
yon (F oignon) cepo. Yordandn (a Jordan) yo!
miyul
(G Jute)
yUtOp
(L
Juto.
Utopia) utopio;
3= yul. yiim 3= yum.
ylil
no
yutopik
Utopia.
1
z Z dudeksepa
litero
de
ze-
volapuka alfabeto;
la
prononco: fcj (kelkaj prononcas fdzj).
ZQ
zirka)
(G
irka, proksimume; zaik evenzao proksimume
proksimuma;
tuala,
zeil
ddlik
delikata;
dorloti;
zadik tenera.
ZOn
Zank)
(G
zodid
Zel molkoreco; za-
molio;
uapb)
(R
caro;
zarason
Zem
zedon
zelon
soleni, celebri, festi.
caementum) kalko.
(L
zenakol cindra koloro;
cendre) cindro;
(F
celi.
zenidr cindrujo; zenon suruti cindron.
kverel-
Zenit
kverela;
carido;
ajn!;
kiel
zeladel feritago; zellk
celebrer) ferio;
Zep
(A zenith) zenito.
jizar
aprobo; zepabik akcept-
acceptare)
(L
zepon
ebla;
zar
celo; zeilon
(G Ziei) (F
Zen
nomo; zanddon hproi; zanidl emo; zanidlik kverelema; zonik zdnon° kvereli.
zedo!
ellaso;
solena, festa;
zodidon
ZOnddanem krom-
kverelo;
io.
cedro.
eilasi.
(kvante).
Zadr (L acer) acero. Zad (G zart) tenereco; zaddl
mezo de
Zentrum) prefikso :
(G
Zead (G Zeder) zed (F ceder)
ZesUd
aprobi;
zepu kun aprobo
de.
zesudik nece-
necessite) neceseco;
(F
carino.
zesUdo necese; zeslidon"
sa;
Zddel
(veludel)
(A Saturday)
sabato. Zi
Zdl
celebrate)
(A
festo;
zi jen
...
zdlik festa; zdlizeldn° celebri feston; zdlUl festeto;
ZI-
zdlup festhoroj; lezdl solena
Zdn
Zement) cemento;
(G
zdmon
Zentrum)
(L
civitas)
zifan
zifazildk
urbodistrikto;
Zigan
(f
Zigor
(g
Zdnoda-Merop Cenzdnodatimdd mezepoko;
Mediteraneo;
assez) iom, sufie,
(F
ZigZOQ
Zikod
Zange) tenajlo, prenilo.
ne mal-
Zil
zifatat zifik
civito;
urba;
zifil
tslgane) cigano. Zlgarre)
(f
1
(f
cigaro;
zigarul cigaredo;
zigzag) zigzago.
(L cicada)
cikado.
zele) diligenteco, fervoro; zildi
rado;
(adv.). 1
urbano;
zigariilidr cigaredujo.
zdnoddn mezlando; zdnodo meze; zdnodli meze de; zdnon centrigi.
Ze
deserto;
urbo; zifakonsdial urba kon-
silantaro;
damel
(G
menuo; zizibdn man-
urbeto; fozif antaurbo; lezif efurbo.
nedof senvaloreco; zdneddfik senvalora;
Zdp
(tempe).
biizib
lezib
zdnik centra; zdnod mezo, centro; ZdnoAmeriko;
irka-
antamanao; Idzib efmano; poszib deserto.
igi;
zif
(tempe); zi
onklino.
(L cibus) manao; zibalised bam manigo; zibdd manao;
oficejo;
tra
irkaao
Zib
cementi.
centro; zdnabur centra Zdnabur Volapuka Volapuka Centra Oficejo; zdnahitUkam centra hejtado; zdndd centrigo; zdnddon centralizi; zdned averao, meznombro; zdnedasudm averaa prezo; zdnedo averae; zd(G
zia)
(It
la
jen; ziikon" cirkuli.
...
(L circa) prefikso:
Zian
festo, ceremonio; lezdiik solena.
Zdm
irkae, en
(L circa)
zdlodel festotago;
necesa.
esti
zildlon''
to/ko konkuri;
konku-
zilik
dili-
!
genta, fervora; zilo diligente; zilon° esti diligenta; lezil fervoro.
Zildk Zilid
(G Bezirk) distrikto,
departemento.
(L cylinder) cilindro;
zilidik cilindra.
Zim (F centieme) centono. Zim- (F centieme) prefikso: centilitro;
Zinib
zink
zimmet
(L zingiber)
(G Zink)
centi-;
(nok)
zimliat
ZU
centimetro.
(ele-
Ziob (?) elo; zidbed elemento de ziobedem baterio. zarqan)
ZUd
baterio;
zir-
ZOb (G Zobel) zibeio. ZOdiok (Lzodiacus) zodiako. ZOg (G zbgern) malrapidemo,
zuik aldona, eks-
tio.
ZUgdn** lalongi.
kolero; zunidl koieremo; zunik
zundn°
zuniil kolereto;
koleri;
le-
irka (prep., loke); zuom irkaado, zuomo drkaue; zUamdp irkao;
zii- prefikso:
hezito;
heziti;
zona) zono. (Gr
(L
ziii la
rka-
acidus)
drkau
...n;
irkaao;
zuik drkaua;
ziiot periferio;
(loke).
acido;
zUdik
acida;
zUddf
acideco.
ZOgan
zog prokrasto; zdged plilongigo; zdgan prokrastemulo; zogik prokrastema; zdgov prokrasteblo; zbgbn prokrasti. malrapidema; zogon°
ZOroat
deklaro;
furiozo, kolerego.
(?)
ZUd
malrapidemulo; zogal malrapidemo; zogik
(L
(G Zorn)
zUdd vivmedio; zUo irkae, en zudn irkai.
(G Zither) citro.
zitron (g zitrone) cltrono; zitronep, zitronabim citronarbo.
ZOn
zotom
rondiro;
konio.
Ziter
zonado;
Zunder) tindro.
kolera;
Zii
plie (adv.);
(G Ziehen) laCilongo;
zun
zirkono; zirkonin
krome,
siipo;
ZUO krome, krom
(G
ZUQ ZUn
zio) onklo.
zirkon (Aro^^S
(G zu)
tra;
zdnam
rimeno, zono;
zoni; zoniil vesta zono.
ZOt (G Zettel) kupono, zdtdn dekiari.
zinglbro.
zinko (metaio); zinkifi zinko
(it
!
zonon
mento).
ziom
ZO sensence zog cB=- zog. ZOn (L zona)
ZUklam (l cyclamen) ciklameno. zUl ( ti jiu?) na; ziilam naobligo;
zUlat
nao; zUldeg naudek; zuldil naono; zUUd naua; zUlido nae; zulik naobla; zulna naufoje; ziilot naCioblo;
Zlip
(L
disciaulus)
zUldn naobligi.
adepteco; zUpan disiplo,
adepto; zupdd imitado; zupdddn imitadi;
ZapodoTTpT]?) zoroastrismo.
zUpik imitanta; zupdn adepte
112
sekvi.
A -Q (adjektivo) -ik (vica numeralo) -id. abatO lepadan; -eco lepad; *ejo abakO bakud.
aceti remon; *0 rem,
;
-eblo
lepadanop.
SUb~0 remad;
abdiki sadunon째.
-ado
abelo
adapt!
-aro bienem; ~ujo bienbp; ~bredado bienam; -vakso bienavak.
abiO
bien;
biet;
QbismO
-oligno bietaboad.
matur;
-a
diplomo maturadiplom; -ekzameno
juli-
-eco
julilUvan;
luvaxam.
ablotiVO aboUcii
blaatif.
sakibon, finidon;
abomeno Oboni
nedan;
~0
sakib, finid.
mahi
leboned;
~antO
lebo-
saboneddn.
vurbn.
adopt
~ao
bundanik, tufulik; -^e bundano; ~i
bundandn째;
-O -eco bunda-
zaar.
-ac
lu-.
-O zud; -eco
zudof.
daulan.
-ado
stimodbn;
leplekbn,
i
leplekam;
leplekan; -klinii prostarnbn.
dulterbn째;
-O
duller;
ladetab.
-ulo dulteran.
Advent 0 Lekbm. adverbo ladvarb; -a ladvarbik. adVOkatO lavogan; -eco lavog. aero lut; -a lutik; -uml lutbn. afabla
letetllen.
yunbfan; -antino
adreSO ladet; -I ladetbn; -ito adstrinQO saabik; -O saab.
midin.
ndf.
zUdik;
stunid.
i
-onto
adult
abunda
acida
-0
stunidbn;
guvan.
daoptbn; -o daopt; -ito daoptab; -a parenco daoptan.
nedabinotik.
tatlkalik;
tuful;
zup.
^-O ledit.
admiralo lamiral; -eco lamir. admoni meibon; -0 meib.
niisugapapur.
abSUrda
acetileno
~eco
adydbn;
adjektO malod. adjektivo ladyek; -a ladyekik. adjutantO layutan, -eco iayut. administri guvbn; -ado guv; -onto
adoltO
abstini je stonon; -0 stbn; *ulo stdniman.
acero
zlipan;
dam.
adori
absorb! nUsugon; ~a popero
bundan,
adept O dapab, adiau adyo; -I
tivomul.
libocodetdn.
abstrakta
IdnedUkdn.
adoleski madbn째; -anto
abrikotO brikod; ~arbo brikodabim. abrupt a stubik; -eco stub, absinfo basant. ObSOluta verik; -eco ver; -ismo verim. absolvi
derem;
Leiivukal.
-am.
admiri
het, -i heton.
lebonedbn;
Oborti
EhintO
la
-ojo remot;
eho
adicii kobonumon, saedbn; ~0 saed, sae-
gufur.
obit Ur lent O
niirem;
reman;
^isto
selid;
flenbfik;
-eco
afekcii fakbn; -O
afero
113
din,
dinad;
flenbf.
fak.
-oj busid,
tedot;
-eco
en la ^oj de
dinof; -isto blisidan;
cef *o
dinu;
ledin.
afQOnO
Lafganistanan;
A^io
Lafganistan.
akiami
nik;
sen~e
AfrikO QQI
flanUkon; flano;
-o flanukam; sen-a sen-eco flan.
fla-
sogbn;
biton°,
akra
agio
kvil;
-ido
kvilul;
-onesto
ago
mal-'eco nejap.
de
la
ajn iu
ne-
-a
xabik.
jotasep.
xiom.
dunaiefom; -eco
-o
pakujbrbn°;
-ema
kurat;
kujbr;
-igi
kura-
kujbrbn;
-isto kujbran; -istino jikujbran.
akuta
tipik.
akuzi kusadbn; -o
kusad; -ado kusadam; -onto kusadan; -ito kusadab.
fijesiped.
lal.
seim; ia ajn seimik;
iam ajn seimup;
ajn seimik;
lu
din; ^-a dinik;
homo
ajn
-ao
akUZativO
kusatif.
akvO
-i
ie
ajn seimo; len ajn seimio; io ajn seimos;
ajO
xab;
akUSi
baldotu.
a! ag! ajlo
-igo
maha
carad, krikul.
aktoro dramatan. aktuala nuik. Okurata kuratik; -eco talik; ~emo kuratai.
aio zumon. aidOSO
japukbn;
-igi
jafed, kodab.
feilavan; -io feilav.
en
baldot;
-i
;
huked.
agronomo
al
-i
kakord;
--a japbn°;
akto suf lnter-0 vUsiif. aktiva dunik, jafedik; *o
agonio deadanakomip. agordo kakord; ~l kakordbn. agro feilalaned; -okulturo feil. agrabla piitik. agraf o
duged;
(muziko)
jap;
japik;
aksiomo
kvilanast.
-eco
japik;
akselo
dasevon; *0 dasev.
agnOSki
rajan,
japUkam; esti
akSO
^-eco ganet.
baiced,
glein,
akrido
agiti voiutukon.
-O
sogij.
baicedbn° kb.
re~l gebn.
agariko gand. OgatO gaat. agent O ganetan;
lelobLil.
dugedbn;
de
--e
akordO
*ano Frikopan; ~a frikopik. dunbn; ~0 dunot; fi~0 midun;
Frikop;
-O
leloblilbn;
akno furunii. akompani
lenkleibazbt.
afranki
kasid.
akiri dagetbn; -o daget.
af ikSO yumot. of ISO
akciZO
vat;
seiman.
vatbn;
-ofalo
vatbf;
kaaziad.
akademio
akcepti
kadam; ^a kadamik; -ano ka-
kazet; -i kazetbn; ~ita kazetik.
dasumbn,
sad;
-umi
grai-
(kun atingo) IU; (sen atingo) al; ad, kol;
-io
blun,
akvafortO
graifot;
-ao
graif;
sufaibn,
getedbn;
akveduktO --o
akvilegio al
kvaaduk.
kviieg.
~l badicedbn.
yum; al-
akceSOra akciO
SUb-io
vato.
fbn.
dasum; *ado geted; *ebla zepabik; mal-
bone
-eco
daiv,
sur-e
daman.
akcentO
vatbfik;
-oglaso vatavar;
sub-igi sadbn°; sub-igo blun, sad; sub-ii -ad, -ed, -et, -od, -ot.
daivbn°, sadbn°;
akaciO
-eca
vatafal;
telidgredatlk.
dilod;
akcidentO akcipitro
-ulo
dilodan.
mijenot.
iiauk.
alo
lu-, len-, kol-.
flanad.
alabastro
alarmo AlaskO
114
laabat.
laram, lenoid; -I larambn. Lalaskan.
o
alado
laud.
kon;
Lalbananan, Jkipetaranan;
en
albano
A-lo
Lal-
mal^a mal~a
banan, Jkipetaran.
albino
~ismo
blionan;
albumO
blion.
lalgebrad; Laljeran;
alemio
lalkim;
-0
~ano
alumeto
ami
Laljeranan.
-io
kan; esti
-o
-ij
voton°; ~foje votikna; -loke
•'j
kail.
amba ambicio
-dononto
-peto lubeg; -^pe-
lelegat;
bofik;
-flanke lalkoholial.
tanto lubegan.
AmerikO
laliad.
pik;
alotropiO
laotrop.
lalpik;
alta
geil;
geilik;
-^-O
bied,
~a
biedal;
-a
biedbn".
masat,
mbdot;
-oro bof;
~ego
lelegatan, nunal.
-flanke bofaflano;
bofaflanli;
-foje
bofikna;
bofikans.
so binosbs.
Merop; ~ano Meropan;
amikO geilot; ^igi geilu-
115
•-a
mero-
flen;
nam; -aro
—
Sud-~0 Suluda-Merop.
amfibio mafib; -a mafibik. amfitriono daifldan. annforo leflad; Amforo (konstelaao)
Alpoj Lalpabelem.
*eco
mal-i
hetik;
Centra A-o Zanoda-Merop; Nord
Noluda-Merop;
alOZO laot. alpo lalp; alpa alpakO lapak.
maha
dasteif, stimial.
amen jenosod,
laopek.
-o db;
lelbfadikbn"
ambigua telplanovik. ambOSO naklUm. ambrozio brosiam. ambulanCO maladanivabed. amelO maed.
laoad.
alopekuro
-eco
de homoj
lanud.
alOO
al
kum,
blog,
amba
limunan; -^petl lubegbn;
lelbfik;
lembdot; ^igl kumbn; ^-io kumam.
ambasado
almanako kaied. almenau nemu, nemuiko. almozo limun; -donj limunbn;
-ota
amarilido maari.
aliteraciO tonatukam. ^lo
Ibfan;
-^indeco Ibfbf; pro
biedadrined; est!
alineo setem.
kailad;
-onto
en-ii
Ibfu;
trinkao
laligatorbn°.
alkoholo lalkohol; «ismo alkOVO lalkov.
Ibf;
Ibfik, Ibfbkik;
amaSO laligator;
-O
Ibfbn;
amalgamo maalgam. amara biedik; ^eco
votikam; -ulo votan, voti-
votaseimo.
allQatorO
maniotul.
lumat.
en-iinta lelbfadik, hetbn; mal~o het.
votiko, voto, plao;
*e
cen;
aluminiO lalumin. aluno laun.
ol
vot; *es votikana;
^ado
cenik;
aludi maniotulbn;
~isto lalkiman.
-eco
votikos;
lelatar.
alterni cenbn°; ceno; ^eco cenbf.
lalgebradik.
votik, votasotik;
votikon";
alno alOO
Ibvio;
situo Ibv; pli~igi geilukumbn, xai-
altano bakun. altaro latar; ef~0
-indo
algebro
alkalO
geilbn°;
^-a
mal-en
Ibvo;
nbn; pll-^igo xain.
nenlafaban.
alia -O
est!
geilo-tU;
mahe
Ibvik;
^-rangulo veutikan;
geilat;
labun.
alceo rosadalaltead. alciono laseod. aldO brat, lalt; -Isto bratan, laltan. aleo lael. alegorio lalegor; -a lalegorik. aleno loui. alero nufui. alfabeto lafab, -umo lafababuk, sen-ulo
AleriO
-a rango ^-o de
la
-a
*e fleno; -ao fle~eca flenbfik; ^-eco flen-
flenik;
flenef;
Sivatan.
alof, flenbf;
~eco
al
-ii
flenikon°;
maho
flenu;
-ino
neflen;
jiflen;
pro
neflenof.
stiam; ~i stiamon.
anstatau
*eco
slopan, liman;
"QnO
analizi
antau muadik, yofik;
~0
sumik;
~iemo slop;
yofial.
^ii en
slo-
sumod; ~lo sum.
AnomO Lanaman. ananOSO
nanad.
anarkio
naargid;
~ismo naargidim; ^isto
Ontau
naargidan.
angio
ontimono anuso
Unglanan; A~io Linglan; angla
pilafomik. lin-
Langolan.
-a
gulik,
gulbfik;
^eco
hekbn°; lan;
-0
-o
naid;
-llkvoro
*alo nim; unu-Q ba-
naidalikbr.
oki;
vbnot.
;
~I0 menav.
-ao
fagoto;
-e de
lapelbn°;
muy; -ejo nakam.
-eco
lu.
lapel.
kekun; -ito kekunaflamat.
(+ infinrnvo) kluladbn*,
-o pub;
pubbn, dajonbn
mal-i nepubbn.
-igi piibbn;
maifod.
apetito
pbtit;
aplaudi
plodon;
bonan -on -o
pbtitl gudik.
plod,
apllkl gebadbn.
apogl
nanod. 1
-o
pat;
fagotilu.
tbbo.
aperturo
nanlon. i,
Onodo
iam -e antau-
saorit.
apendiCO aperl
-umado
-
stibin.
;
apenau
ankau id, - mi id ob. ankorOU nog; -foje nogna. OnkrO nak; muybn; ~ado nakbp; --umi nakbn°;
bija;
;
vbnadot; -eco vbn;
-a epoko
patbf -igo valed;
apelacii
silanal.
hek.
lanik;
buiko
ol pasa;
apart amen to ibdatead. aparteni al ledutbn" lu, dutbn°
baicedik.
anjono
blio,
kui.
aoristO
gulbf;
-igi gulbn.
angviso rovat. angelo sllanan; cef-o
anizo
plas.
-e
ne -
pas;
QparatO parat. Oporta patik; -e
glanik.
gul;
-ajo
-a
buik;
antropologo menavan
anglo
lalik,
ne -
-uloj blians;
pil;
OnimO
-o
Onteno lanten. OntlkvO vbnik; -ao
naemun.
-forma
plaad
bii-.
fesui.
anheli
ke
...n foi;
(tempe) bu;
bliato;
angilO
AngolO angulo
Ooke) fo;
cio buo; - longe enu; - ol
anaso dbk. Onatomio naatom; -a naatomik. OnCOVO najov. Andoro Landoran; ~ano Landoranan. anekdoto konotui.
anemono
-
higan.
*ado
fbfo;
dilet
~ao
vlr-0
plao;
foik, fbfik; -e de fbfli; -en fbfio, su; -en! fbfib!, maj!; -a flanko fbfaflan; -a sitUO fbf; -enigi fbfukbn; -iri befobn; esti -e fobn°, fbfbn°; de -e fbfao; mal- po; mal- ...n poi; mal-a poik, pbdik; mal-e pbdo; mal-en pbdio; mol-en! pbdib!; mal-i pobn°; mal-a situo pbd; mal-e de pbdii; de mal-e pbdao; esti mal-e pbdbn°; antau- fo-.
-o
(membro, loanto) -an.
diletbn;
OnolOQa
-e
pla;
plaadot; -igi plaadbn; -
lelof ; *i lelbfon.
muad, yof; *ado yofam;
pbn;
gan; -ino jigan; -bleki snato-
rbn°; -^bleko snator;
amuletO cimat, maulat. Omuzi muadbn, yofbn; -a
(gazeta)
nennemik.
anser(m)0
amonio lamonium. amoniako lamonlak.
ano
notedbn; -O nunam, notad,
noted; --ado nunad; -^anto nunan.
Ononimo
amnestio
amoro
OnonCI
mal-eco
16
stUtbn;
-O
stut,
stut;
-e ce
stutli;
~ii
e stuton
len; -ilo
tro-o
stutom; --punkto
ApokalipSO Paokalup. apopleksio paoplag. apOStolO paostolan; *eco paostol. apOStrofO hukir, moadamal. apoteko potek; -IstO pbtekan.
-o
apreci, aprezi
apreturo
digidon;
-O
aritmetiko arja
apud
digid.
zep, lobul;
maho
arkiVO
kun
dodam;
armi
arbo
-a
-o
Orogi
stit.
arbaleStO rabalet. arbitra viladik; -o vilad. -0
rabitan.
glut, fakadal; -igi
glUtbn; -igo glut; ek-i plsifbn;
ek-odo
pulsif.
ardeo harod. ardezo siet. areo feled.
oo filot;
OrQOnO largonin. argument blbfadbn; -ado I
-O
-i fatuitbn°;
-osentemo
ratar;
artiklO
-eco
-isto
fatijit.
lekanan;
-a
OrtikolO
kafed. limik;
-eco
ratlkul; -i ratikulbn°.
artilerio
ratld;
artioko
tijod.
-ano
ratidan.
gig.
lasbed.
surbn;
-0
sur; -isto suran.
cam.
aserti lesagbn; -0
117
-a
limam.
(gramatika) lartig; (gazeta) lartUg.
artkulaciO
kon-
gut.
ratarik.
tedet.
asembleo blbfad;
Larmeniyan;
rog.
ratikul, yoin;
asekuri
taim.
militallk;
-efarita mekavik; -farado mekav; -fajr-
aSO had. asbestO
Largantan.
A-io
arsenolo vafamaged. arsenikO larsenin. OrtO lekan; -ao lekanot;
artrito
aresti fanabUkbn.
argilo
rogon;
ortiko -anto
-ema
larmeniyanik.
artifikO duned,
rabit; -i rabitbn;
milltlk;
arogonta fatUitik; arorutO romd.
bimik;
glutik; -i giutbn°;
-a
Larmeniyanan;
armena
arterio
ArQCntinO
-ilo vaf; -ilaro
milital.
armeno
rufot.
arda
-odo vafam;
millt;
-emo
-aro fot; -arigi fotbn; -arigo fotam; -areto fotil, fotl; -eto bimil; -UStO bimul; -okuUuro bimibrid, fotibrid; -oria bimagik; pra-aro
arbitraciO
lariy.
noludapovik.
vafon;
armeo
raanld. stitbn;
bim;
-eco
vafem; -ito vafab; mal-i savafbn.
ien, nai. ;
arani
lariyan;
-ejo ragivbp; -Isto ragivan.
raglv;
arktika
dodik.
arO konlet -aro (da aoj) -em; (da uloj) -ef. aro lar; cent 1-0 zimlar; hekt-0 tumlar. arobo Larabanan; A~io Laraban. arabesko larabot. arakO raak. Orokido raagid; -oleo raagidaleul.
Oraneo
-o
larlyanik;
arkitektO bumavan; -uro bumav.
zepon, loblon;
la,
cadik.
kaikuiav.
arkO bob; -O boblk; -OO bobad. arkeo rak. arkeologo vbnotavan; -io vbnotav. arkipelogo raglpelag.
prat; -i pratbn.
-0 de zepu; mahi dodbn;
mal-a
riad.
aristokratO nouban; -a
prilul.
Oprobi
(metalo) largent, (elemento) largen-tin;
largentik; -i largentbn.
ariO
apozicio layumod. apr(in)0 saglied.
Aprilo
dod.
arentO
stutapUn.
lesag, setad.
asf alto
*0
sfai.
-O
OSIQni
lasigon;
AsiriO
Lasuriyan.
asistentO
aukciO
yufatidan.
OSporQQO aspekti
(komerca)
kun
ko;
kompenat;
AUStriO
sparag.
-o
auto
OStmO
steiui.
astro
pianetui.
astrolOQO ataki
~onautO
ateismo
autonoma
lastrolog.
-^-io
autoro
stelavan; ~io stelav.
~0
tatakon;
at end
aVO
stebedon;
speton,
spet;
~ejo
stebedalecem.
-on
at est! temunbn; -0
bibf,
atinQI rivbn, reafbn; ~ebla rivovik.
temunod; ~ado
AtlantlkO
(maparo)
kaedem;
atletO
latletan;
~ismo
atmosfero
atributo atrof io
atUtO
aU
rivii;
pra-O fata-
fmt, buad.
lavarik; ""eco lavar; -«ulo lavaran.
vaalanbt; ^-arbo vaal.
aveno vaen; ••a kao vaenabijl. aventuro ventur; -a ventijrik. aver ago zaned; *e zanedo; "-0 avert nunedbn; i
latlet.
prezo
--O
nuned.
aviadO avida labiallk; -eco labial. azaleo lazai. azeno cuk; -eco cukbf; jicuk;
vesetikbn°; *ita vesetik.
-ido cukul; -ino
-bleki skriybn°; -bleko skriy; vir-0
hicuk. truf.
lilbn,
infinitivo)
-igi sin vbgbn°;
audaca
Azerbajano
ud; (identeco) u, ud. (+
za-
flitam; -ilo flitbm.
-scienco taumav.
-ii
lepals;
nedasuam.
lutem.
veset;
avara
(sateno) satin.
laod.
(elekto) u,
audi
al
korialanisul kibpik.
atomo taum;
~ino lemot; ge-oj
patrina ~o motafat.
avelo
de temunu.
Latlantean; Atlantido Latlantan.
atlaSO
atolo
--o
^-o riv, reaf;
SUb *0
pra-ino dalemot; patro ~o
avantao
klat6n°.
temun; ~anto temunan; lau
-uloj cifodans;
fiukup.
lefat;
fat;
prudon°; -^o klipal; ~u!
kUpaiik;
itreig.
lautan.
dalefat;
prtido!; frapi la
-eco
de namatu.
godinoam; *istO godinoan.
autuno
atenta
-oseo
motoravab.
itreigik;
out or it at O namat;
tatak.
ateliero vobop. i
Lbsteranan.
itjafidik.
automobilo
sinafan.
lastrologan;
astronomo
~ano
-StirantO vabastiran,
automata
laamat.
stelad;
Lbsteran;
tood;
autenta legik, -eco leg. autobUSO nibud. autodidakto oktidab. autoktono itianan.
giflil.
kref.
asteroido
-ano
Laustralan;
(§tato)
toodaleveg; -vojo vabaveg.
gifulon; -^O
asterisko
Stralop,
Stralopan.
logot, luloged.
astakO
leselbp.
dalilbn.
AUStraliO
yumli.
logoton°; -i kiel logodbn° as;
QSperQI
-ejo
lesel;
aUSkulti
Qskalono jaiot. OSOCiO leklub, flenafed, -ii kun kosadbn°
kun, mapijd; -ulo kiinan.
auguro blimal, fomal. AugUStO gustul.
lasig, sitat.
lielbn*;
-senso
-ado
lilam;
Azio
Siyop;
azilo
lilamasien.
kUnik, mapUdik; ~i kunbn°; riskbn;
1
azoto
18
Lasarbacan.
oziono Siyopan; ozio
lasilbp, jelbp; nitrin.
-eco
lasil.
siyopik.
B bobili luspikbn; '•ado
Babilonio
luspik;
~emo
banbp;
spikotal.
Babuionan; babilona lingvo ba-
-cambro banacem;
banlip.
bulon.
babuso bacilO
banbn°;
^-il
~kuvo banatub; -loko banatop; -tempo
banono benen. bando lusog.
siuf.
bazil.
bagatelo
bandao fiabui.
vanot.
bahtO bagt. bojonetO bayonat.
banderole bandeml. bonditO banditan, ravan; -eco
bajtojbiat.
banO banyun; -IstO banyunan.
bakbp; -isto bakan; ~fiO bakafit; -forno
banko bank; -bileto bankedo lefided.
bakafurnod.
bankroti
baki bakon; ~ado
bakterio
balO balai
bak;
-ao
bakot; ~ejo
-ado
kled;
~ii
-onomo
kledon°,
balastO milodot. balbOO balboat.
dam,
~ado
baldou suno, suniko; ~a ^-a momento sunad.
-eco
sun;
barbo
-a
baniikbn;
~0
bar;
-ao
kiudbn;
kiud.
balib;
-iro
barbaran;
-ismo
jelfan,
barbiO
barbut.
barelo
tub;
borio
~ado banam; -ejo 1
-eto
tubii.
barin.
barikadO bankad. baritono titenor. barkO botll, nafil. 19
-a
barbarim.
baro nag.
VOO vbgod.
ban;
irka-i
barak.
borbaro
balzamo bain. balzamino balsamln. bambu(S)0 bambud. boni
-ado damam;
stbb;
balibijeifan;
-ulo
baiiban.
baleno vaiut; -oleo bibb. baletO baolet; ~istO baoletan. balkono bakun. balono balun. balteO bandelar. glbpulbn°;
barako
stbbbn;
-ilo
borakti mufedbn°; -ado mufed.
Balearoj Baleamans.
baloti
-i
stbb;
irka-ilo
stbt.
sunik;
bluned; -isto blunedan;
blunedanem; ~opatr(in)o spbnan;
boro dambn;
stbtbn, spikulbn;
bankrut.
~ofil(in)o spbnab.
pendulbn°; -ilo kledbm, pendulom.
balbuti
-0
bankrut(ik)bn°;
bopti blunedbn; -0
svipon; -llo svip.
kledUkon;
bankazbt; -iero bankal.
bontO snal. bantUO Bantun.
bakter; ~ologio bakterav.
baol.
balanci
bandit.
barbarik;
-eco
bar-
barometro baromet. barono baonan; ~eco bartO
belorUSO Belomsanan; B-io mal-0
balen.
bendo
bOSO basov. bOSenO basin. basko tipui.
benkO
lingvo basutov.
Bajklran.
vojon
re~o
fug; tra-i al
bataliono batay. bateriO (kanona) kanem;
baumi bavi
(elektra)
ziobedem.
batit.
-tuko
beat a
beatbn°;
-a
-ido
nimal;
-aro nimem; -eco -obredado nimibrid.
nimik;
nimlil;
betO betad. betono betun. betulo biad; -arbaro biadafot. bezonl nedon*, neodon; -0 ned, Bib;
-a
neod.
-isto biban.
bibik;
bibliografan;
-io
bibliograf;
bibliologio bukav.
blbllotekO bukem. blciklo
bleno
saikul; -i saikuibn;
dalabot;
-hava
-isto saikulan.
benolabik;
-eco
beat;
-Ii
blero
bir;
-domo
tata -o
biribbtadbp; -fori birbn;
-farado biram; -farejo
birbp;
-faristo
birel. cilil,
putUI.
biftekO
bubakbtotil.
bilanCO
bilen.
bet.
~0
pidon;
pid;
-inde pidabiko; -inde!
bedueno
-eta
ganik.
bilardO
liedb!
biliarom;
bildo magod; -a blletO
plitulik;
mal-0
-ega esti
magifik;
-ego ma-
bela jbnon°; mal-a
nejbn.
literatav.
Belganan;
billet,
-ludo
biliar;
-ludanto
B-io Belgan; belga
bel-
bind! tanadon;
binoklo
magik.
tavakad.
pigbn.
jon;
beletristikO
belgo
pidabik;
Beduin.
jbnik;
nejbnik;
-inda
biliaran.
begonio begun. beko honed; -piki gif ;
berilin.
nim;
basil.
beatik; -i
bedauri
bela
bestO
barbar.
bargamot.
domen.
beatik6n°.
bebo bedo
bergamotO
blbllografo
bavet.
BavariO Bayan. baZO stab; (kemia) bad; ~e de stabu. bazaltO basoln. bazaro basar, maket; -placo maketapiad. baziliO
benzino bansin; benzolo bansol. bero bai. berbero Barbaran; berbera lingvo
BlbliO
xanon°; -«ado xan.
salifbn°;
bengala lingvo ban-
Bangaliyan;
bam.
beriliO
kulbn.
bat all komip6n°; -^0 komip; -onto komipan; ~ego lekomip; -emo komipial; -kampo komipbp.
batistO
benefid; -ulo benefidan; esti -ulo
gaiiy.
flapbn; re-i fligbn; la
tan.
Bengalo
baskul.
;
si
maleditbn;
deatik.
benefidbn°.
bastono staf -ego kiob. BasutO Basutovan; basuta bati
mal-a
maledit, deat;
benefiCO
baskulO tovian; ~pontO bOStO nijal. bast or do bastar.
Baskiro
Belorusan.
beni benedon; -O bened; mahi
baon.
-ao
tanad; -isto tanadan.
skop, faglologom.
blologo biologan; -io biolog. blrdo bod; -a bbdik; -aro bbdem; -okapti bbdbn; -onesto bbdanast; -plumo plum. bIretO
Blrmo 20
biret.
Birman;
-ano
Birmanan.
biskotO
nono
biskut.
biskvitO
biskit.
bismutO
bismutin.
bizarO
bisarik;
bizono bisun. blonka vietik;
~e! bisarb!; ~eco
bombono
bisar.
bona ^lo
vietik6n°;
vietikam;
blaZO
-ii
-o
-a
bulad.
blinda
blasfam.
blokadi
blokon;
-ado
blonda
blonik;
-eco
-volu
umo;
blok.
en-i
lebladbn°;
-O
nubladbn°;
-eco bibv; -eta -ii blbvikbn°.
blad;
bibvilik;
ren.
-isto
botel;
-veturi
botbn°;
-veturado botam; -veturanto botan.
bobelo
bui.
bobeno
spUl; -i ginon;
bohemo
gin.
Bomanan; B-io Bbman.
boji vauibn°; -ado
bojaro
-ado
mi,
boyar.
kun,
bojkoti boykotbn; -o boykot. -igi
ovo
-istO
-ilo gim;
joibn";
-a bubik; -ao bubamit; -ido -idao bubulamit; -idino kunlii; -ino
jibub;
kastrita kukik;
badik;
badiko;
bub;
bublil;
kukbn; -igo kuk; -igajo kukot; -ita
-e
gudik-
bordelo lupanar. borSO lebbb. BosnlO Bosnian. botO but; -isto butel; -OStipo fomod. botaniko planav; -istO planavan. botelO flad; -eto fladil; -pleno fladet.
bOVO
vaul.
boli kukbn°; -ado kuk; -ant a
-e
boro borin; borakso borad. bordO jol; al-ejo jolambp; al-ii al-io jolam; mar-a regiono Jolan.
I-.
bot;
pli
giman.
-igi
yak.
igi
gudikiJn; plej
menodbn; pli-igo
borl gimbn; -ado gimam;
bibvik;
vilbf;
mal-o bad, badikos; mal-igi badiikon; mal-ii badikbn°; esti mal-a badbn°; mal-volo badivil.
tra-o
luvien.
bibvukbn;
plud,
saunukbn;
-a gudikum;
pli-igi gudiJkumbn,
mal-e
(vento)
bladam;
-farta
igi
menod; pli-ii gudikumbn°; mal-a
~ulo blonan;
blon;
-volo
vilbfik;
begb;
-farta saunikbn°; plej -a
-"Ulino jiblonan.
bOQCO boatO
-vola
pILidbn;
gudikuno; pli
bladbn,
-humoro
nokbmb!; -venigi benokbmaglidbn; -voli
bleinik;
bibg.
blOVi ~ado
-forte
-kora gudalik; -odoro beno-veno benokbm; -venon! be-
smelik;
skot.
-eco blein; -igi bleiniikon; -Ulo bleinan; -ii bleinikbn°; esti -0 bleinbn°; -kapta ludo bleinanipled.
bloko
gu-dbn°;
benik, saunik;
beno, sauno; -farti benbn, saunbn; -farto
benovim;
blazono
bo-
-O
gudal, gudbf; -Igl gudukbn;
ben, saun; -gusta benosmekik; blatad.
bluZO
gudiko; -e! gudb!;
-e gudo,
-faro benod; -farta
blasfambn° do;
blatO
blua
gudik;
gudikbn°; -ulo gudalan; esti
*a
fozeolo vietabon.
blosfemi
daifet.
gud; -eco
••O Viet; ~igi vietukbn; -^igo
^ii
vietukam;
mortar.
bombaStO pleidUlaspikot. bombikSO bombUg.
motbn; vir-0
bOVlsteO
-bleki
iuybn;
-bleko
-o hobub; naski -idon tor, hibub;
vir-ido
luy;
bubuli-
toriii.
bovid.
kUkanbg.
BoliviO
bolsevismo bolUSO bol.
bombo
bOVlO bov. braceletO bradalin. bradlpo bradip. brakO brad, (cirkela)
Bolivan. boljev; -iko, -isto boljevan.
bourn.
bombardi
-pleno bradet;
boumon; -ado boumam; -ka1
21
tig;
-fotelo bradastui;
antau-o
fbfabrad;
ir-
ka~i bradon. brano bran.
brusto bibt. brutO veter; -aro
branO tuig;
bubo hilupul; -ao bubalO bobub. bubono bubun.
brando branko
gein. ciei.
brasikO *0
dis~ii tuigon.
^rapo
brasld;
Brusela
lafabrasid;
bUi
sprotianabrasid.
bredi
Brasilan;
bridon;
~ano
-ado
hisma
Brasiianan.
-ejo bridop; -isto
brid;
frenom; -i frenon;
Bretono
-ado
bbtad, bbtadbp, bbtadatab. bbfan.
-a Ungvo
buetO
bucat.
buko snab; -i snabbn. bukedO flored. bukSO boub.
brlgad.
brikO bakaston.
bulO
brili glimon°, litastralon°, niddn°;
briliantO britO
-etado
nid;
Britanan;
brita lingvo
B~io
giimik,
genid.
Britan;
kelt-
brokonti
-a
voroton;
-ao
brodot.
neflifedik;
-ao
vo-
vorotem.
bromo
toradoeg.
bronko bron; -ito bronaflamat. bronZO bronsot; -a bronsbtik. brOSO kef; -i kefdn; -IstO kefan;
Bulgaran;
-a
supui.
bulkO bodedUI. bulteno bulten. bumar.
bunt a vielik; -eco buretO burat. -faristo
B-io
Bulgaranan;
lingvo bulgaranapuk.
bumerango
bromin; -Ido bromid.
plut.
beb.
buljono brod;
-eto
glbp;
bulbO
buldogo bulgaro
brit.
brodi brodon; -ado rot,
re-0
glim;
-a
nidain.
Britan,
budhisto budan.
bufod.
buf OnO
Bretanan; -io Bretan;
-o
buf O
"Buddha"; budhismo bud; bud-
budik;
bufedo
brido mutom.
nidik;
put.
fren.
bretanapk.
brigade
dbl.
-eto
pugbn; -ado pug; -ejo pugbp; -isto
budo buig. Budho el
bridan.
bremSO
lunulan;
pugan.
brova brafik, kuradik; -e! brab! bravuro bravur; montri -on bravuron°. BrOZilO
-io
jep;
viel,
kblag.
buro sifadan; -eco sifad. burono sprotian; -i sprotbn;
-ado
sprot;
kefel.
brOUrO brOVO brui
pamod.
bukUI,
logabob.
noiddn°;
-a
noidik;
-0
noid; -eti noi-
dilon.
bruU
filon;
-o
filed;
-ado
filam;
-egi
lbn°; -igi filijkon;
-igeblo
filovik;
bUO mud;
Brumero bruna
-igo fefiiukam; -igebla filov;
-vundo
filavun;
kon°; esti
-a
-eco braun; -ii
bbrid;
brauni-
-tuko
butero butikO
fogamui.
braunik;
-a mudik; -ego
lefi-
sub-i smolon°.
filiddn;
sprbt.
BurkinafOSO Burklnafasan. burleska bbfik. bUStO blbtamagod. mudil;
ek-igi
-igo
-igi sprbtbn;
bbr;
lemud, cav; -eto
evala en-ao
bbrik;
-igi
fran.
bbrbn; -faro
bbraskal.
selidbp.
knopbn.
122
-a
-skatolo
butono
braunon°.
sarvat;
gnob, knop; -i knopbn; mal-i sa-
c CarO
zar;
Cedi
yilbn, yilicibn°;
~ido zarason; ~ino
*0
givid;
CerVO stag; ~ldo staglil. cetera retik; -e reto; -0
jizar.
*odo
givid, yil,
yilid.
ci
ol;
cia
olik,
olo;
cia
proprao
cedro zead. cejano biovat.
Ciano
CejlonO
Salean.
cidonio
Cekumo
kekun.
CelO
*e al
diseinbn;
lau-o
zeibn.
CiQOnO CiQOrO
CeleriO
salar.
liar;
diseinabik.
turn;
-a
kvit;
*arbo
kvitep.
tumid;
tumido;
*0 tumat;
zigan. zigar;
-ujo
Cigno
salulbd.
cement O zam; -i zambn. CendO dolarazim, flonazim. cent
ciumi keolbn.
Cifero numat.
celebri
ad, diseinij; *ilo logdm;
CeluloidO
olikos;
kUan; ~ido kuanid.
CidrO podamust.
disein; *i zeilon,
zeil,
ret.
cio olikan; ciaflanke
Ola; la
zikad.
Cikatro
skar.
ciklameno
-obligo tumam; -ono tumdil, zim; -foje
Ciklono
viratep.
Ciklopo
kuklop.
tumna; pro-0 dbtum; cent I- -zim,
zim-.
*igo zanad; -a hejtado zanahitiikam; *a
-edujo zigarU-
Iblet.
*obla tumik; ^oblo tumot; -obligi tumbn;
CentaurO kantor. CentOVO pesodazim. CentezimO liradazim. centime franazim, pesetazim, yurodazim. centre zan, zanod; -a zanik; -igi zanbn;
zigarlil;
svan.
Cikado CiklO
-edo
zigariar.
zUkiam.
cikonio
stork.
CikoriO
cikor.
CilindrO
zilid;
-a
zilidik.
Cimo pLinet. Cimbalo sambal. Cinamo kirfat.
oficejo zanabUr; -alizi zanadbn.
CenZUri
sansurbn;
*0
CindrO sansur. kbl;
CepO yon. CerbO brein. CerefoliO
CertO
kiJnidik;
CipreSO CirO
lezai.
iesi!;
~lgi lesibn;
-a fumbn°; ne-a
-e
*eco
*a koloro
-ismo
kunid.
kuprad.
jukavak.
CirkO
fumlk; *-e fumiko; -e! flimb!;
fum; -ege! esti
Cinika
cerefol.
ceremonio
zen; ^ujo zeniar;
suruti -on zenbn.
sirkud.
Cirkelo
slrkbm.
pri fumli;
nefiimik;
ne-eco
Cirklo
sirk, sirkui;
cirkonstanco
nefUm. 1
23
-oforma
dinad.
sirkafomik.
zena-
Cirkuli
Citrono
sirkuldn", ziikon°.
CirkulerO
Civila
sirkUkapenad.
Citro
-ado
zitronep, zitrona-bim.
sifad;
Civilizi kulivukbn; -acio
cub.
citi saiton;
-arbo
-eco
sait;
~ao
CivitO
saitot.
-anigi
ziter.
COlO
4\ i
,
J
zifatat; sifbn.
puid.
Hotel ^ Restaurant
fiVolapyk
Panelo de
la
Hotelo VOLAPUK,
straton Martin Schleyer,
en Konstanco (Germanio) (fotis
~a milito
sifana-
krig.
Cirkumcidi saprepudon; -O saprepudam. cisterno
zitron;
sifadik;
J.C.Caraco)
124
-ano
kuliv;
sifan;
-ita
kulivik.
~aneco
sif;
c CadO
eo
Tjadan.
CQQrGili favikon, liedkbn, skanon; skan;
lied,
COletO
CamO
*a
favik,
demu; -e al
liedbn'
skanik;
*ii
^
favbn',
Tsyegan;
CekO
-umi
cak;
Celo
faviJ.
eio
Tsyegan; -a
cakbn'.
zibb.
siiil,
cemizo jit; sub-o nijit. CenO jan; -i janbn; -ero
lanadadom.
cam.
cambelano kurasoi. CQmbrO cem; ^eto cemil,
CeriZO
CerkO
lucem.
*arbo
cel;
limad.
celabim, ceiep.
sark; en-igi sarkbn.
COmpanO jampanavin. CompanjO Jampan.
Cerpi kupbn; ^kulero kupbm;
campinjono jaben. CanO gunafbglil.
Cesi
antai capo
nosikbn°.
ValO -ido
mUtogeton.
dafredUkol;
-0
kein,
keinot,
niy;
*ejo jevodbp;
jevodo;
jevod;
jevodijj;
-bleko
CapelO hat; -eto hatil; -faristo hatel. capitro kapit. car iba, bi. CarO luvab; -umo bruat; -faristo vabel. keinik,
el-i nenamii-
kbn.
kaput, luhat.
Carma
lingvo
tsyeg; efioslovakio Tsyegan-Slovakan.
fav,
-ino
^bleki niybn°;
jijevod;
-kastano
skaul;
labor-o
kur-0 rbnajevod; vir^O
dajevod;
plau-
hijevod;
kostrita -o hojevod.
Cia
^OSpeCQ bm-
valasotik;
valil,
alik,
al,
sotik.
Cio val, ioscia
la
valikos;
iopova
Namai;
la
iam
pU
valbpio;
de
Noial.
Ibfid.
Cial
carniro
fieged.
Carpenti
sekii
Ciam
kapenon; *ado kapen; -isto kaai
kod
Cie jarpid.
laidio.
albpo, valbpo;
ien
aik;
albpio,
cie albpao, valbpao.
Casi yagbn;
yag;
^ao
jib;
*istO yagan; -arto yagav;
-kabano yagadom;
dog;
valik.
iama
por ciam
plu;
penan.
CarpiO
kod
sekij
alik,
aina, valikna;
ai,
-ajaro jibem;
-hundo yagarostita
-ao
Ciel
in
CielO
mod
alik.
(fizika)
sil;
(religia)
slil;
-arko reinabob; -skrapilo
-a
silik,
sulik;
silikratabumot.
jibed.
CieS
CasiO
jasid.
casta
puedik;
Ce dij, la, len, CefO cif; -a lecif;
-urbo
CifonO
-eco pued. lo,
alana, valana, valikana. flab, rag.
CifrO
jiJf;
iliO
Cilan;
*i jiJfbn;
-ado
jufam; --isto
jiJfan.
pb.
cifik;
cifazif.
-e
iedino;
-estro
cifal,
impanZO Cino
25
iliano
Cilanan.
simiat.
Tsyinan; ^-io Tsyinan;
*a lingvo
tsyin.
iom
ejo
levalikos.
irkO *a
irpi
U
(loke) zij, (almove) zii;
zijik;
zijam;
*e
^ao
zi,
zlio,
zliamo;
zuamop; en la
valikan;
(tempe) za, ziibn;
-^ado
irkaao
iufoje
iuj
(pronomo)
alikna,
homo
valikna;
alan,
valan,
valans, valikans.
izi
cidbn,
kbdbn; -ado kbd, kbdav;
kbdot; -ilo
zi.
cid, nusleifbn;
okoladO jokolad; iu
alna,
iu
alo;
tljij
tyirpon°; "-0 tyirp.
(adjektivo) alk, valik;
valop;
iuokaze
ipa nejerik; -eco nejer.
al;
U
CU
(rekta
...
126
u
demando)
va... va.
-ao
-isto kbdan.
~lsto jokoladel.
-li;
(nerekta
demando) va;
U
D dOO lanadadom.
deci-
daktilo
decidi bUadbn, lonadbn; -0 buad, lonad, slud; -emo fumal; -igi sliidbn; -il sludbn°; lau -0 de buadu.
daliO
-arbo daetep, daetabim.
daet;
daliad.
damoj
daim; ^ludi daimbn°; ^-ludo daima-
^peco
pled;
damQi
daim.
dam; ~e ol damli.
damon;
danci
dananik;
danki
jelod, taed, takomip.
danofik;
-emo
dat; tlip;
dateno dativo
daubo dauro
hodiaua -o
dulbn°,
-i
laidbn°;
-ado
-a
dulik,
dadul; -igl fbvbn;
laidulbn°.
(agento) fa; (posedo, origino) de; (tempo) sis;
nomo) di; dojo deikam; do de post kiam sisa; deposta de tiam siso; de- de-.
(genitive de propra
sisik;
debetO debitO
sis;
debet; debitoro debetan. tedad.
plutbn°,
pluto, sbto;
Decembro
pbtbn°;
-O
dut;
-onto
dUnot;
degid;
-e degido; -O degat;
-a dutik, Ibnedik; -e -eco gidbf, pbtbf.
dekatan;
1
mb; -a
deklivo
-eco
rlibik;
-i riJbi-
dekat.
deklambn; -ado deklam.
lesagbn, zbtbn; deklinbn;
kliv;
-a
-0
-o zbtam. deklin.
klivik.
dekoraciO dekorat; -isto dekoratan. dekstra detik; -O det; -e deto; -e de detu; -en detio; -en! detib!; mal-a nedetik; mal-0 nedet; mal-e nedeto; mal-e de nedetij; mal-en nedetio; mal-en! nedetib! delfeno deifm. delikata zadalik; -ao daifot; -eco molad; mal-a grobik; mal-eco grob.
deliri
deiirbn°;
deltO
daltad.
demondi
dekui.
neben,
kbn°.
deklinacii
-igo fbv, fbvot; plu-l
post
dekadenCO
deklari
laido;
diur,
degna; -duo degtelat; deka- deg-; - unu
deklami
stef.
*e
-a
deg;
dekano
notet.
dul;
-O
degbal.
datii;
adat.
datif.
laidik;
neniflat, saniflat.
diurbn°;
-obligo degam; -ono degdil, dim; -foje
-odo
dandf; esti
-umante de
datbn;
-i
misekim.
-obia degik; -oblo degot; -obligi degbn;
riskadik.
-a danadon°; dank' al danadu; mal-ema nendanik; sen-eco nedan. -llmo
-o
dinotan.
dek -a
riskad;
-ema
jelodbn;
deori
danon; -0 dan; -on! danb!;
danam;
deci
defend!
deflaciO
D^io Danan;
Dan.
-isto danudan.
dG
dediet.
danudon; ^0 danud; -ejo daniidbp;
danero
datO
dedici dedietbn; -O
defetO nevikod; -ismo def icito def.
damaskO damat. damne! pasto dano Dananan; *a pra-dano
dim-.
27
-0
delir.
sakbn; -i pri seividbn;
-a
sakik;
!
~0
~anto sakan; -aro
sak;
sakalised; pri~i
di(in)0 god; -O
demisii sadunon°,
demokratO
demono
necalik6n°;
tut,
-ado
sadun.
-Igl godbn;
--0
tuit;
(figura)
ziiak.
~o
sekidon° de;
sekid;
sen~eco
depijtbn;
*ado
dialektO
despot O
daspotan;
dialit.
teispikot.
diometro
dasinot;
diamoin,
(natura)
dia-
(facetita)
diamet.
diantO diant. dioreo diar; -i diarbn°. dldoktikO tidav. dIetO diat. difekti damUkbn; -O
dbf;
-a
dbfik;
-ao
damot; -ita dadik; -eco dad; grava -o daspotik;
^-a
ledbf
-ismo
;
sen-a
diferenci
daspot.
destini jonidUkon; -0
fat;
onta-o
sen-eco
natik;
dist;
difik; -i difbn°;
buo-
nat.
-O dif, dist, naedot; -a -e de distu; -igi distidbn.
dif in! mledetbn; -o miedet; ne-a nefumik.
jonid.
detalo detui; maho grosul; mal-a komerco grosulabusid. deter mini fUmeton; -ado fumet; -ao luyumod.
detrui
difteriO
infinitive)
blig,
mut,
-igl
bligon,
-0
distuk;
muton*,
(moraia) sot;
-ado
ludam.
(morale) sbton°;
-Iga
bligik,
mlit,
devodik;
-eco devod; -ulo devo-
dasart, natadop. si)
vlpon, (por
aliaj)
deslrbn;
-O
bigikbn°; est!
-a
dikt! dikbn;
-ado
diktatoro
diktoran;
ro (por
-a aparato
digna dlnltlk; -eco dlnlt. dika blgik; -eco big, bigot;
dan.
dezerto
dicet;
di-
cetam.
-ii
devid.
devotO
difud.
daig.
digest! dicetbn; -o
damut; ne-lgoteco nemut.
devizo
telton, telvokat.
difUZi difudbn°; -0
-0
mlitik;
muton, damlitdn; -igo
diftend.
diftongo digo
distukon;
(+
deziri
diak.
main.
~jsto dasinan; -arto dasinav. lazib, poszib.
diafrag.
dlaleg.
diOmOntO
panij.
defomam.
derviSO darvid. des piuo. desoponti saspetUkon. desegni dasinon; ^-O dasin; -ao desert O
diad.
diafragmo
deput; -ito depLitan.
*ao
derivi defomon°;
devi
diademo
dialogo
depad.
deponi panon; -ejo pakbp; je ~0 de deputi
amo
Dio Godalbf; Filo
!
dialiZO
livat.
depeso
amo de
diagonalo diagun. diakono dlakan; -eco
*pasto tutakrem.
depend! de
godalik;
jigod; -servi kultbn;
tuitik;
-aro tutem; -eto tutil; ~isto -^broso tutikef; ~doloro tutadol;
departemento
-ino
diabetO dlabet; -Ulo diabetan. diablO diab; -a diabik; -e! diabb!
mansid.
(figura)
Dio God; -0
-eca
godbf;
godal,
de Dio Godason; granda Dio! legodb!; je Dio Godb
mal~a man-
densit;
bisii.
(maskia) higod;
al Dio Godilbf;
tutad;
tutisanan;
-eco
godik;
mllanan.
mal~eco
dentO
-O
demokratan; ~eco demokrat,
demonstri jonuion. densa densitik; -eco sidik;
-e de
vip, desir;
besakbn.
dik;
-ao -a
dbm.
dikot.
diktorik;
diktatu-
-e
-eco
diktor.
diligenta voblalik, esti -a zilbn°.
128
-igi biglikbn;
bigbn°; -fingro
zlllk;
zilo;
zil;
!
dilui dilutukbn; -O
dilut;
dilUVO
diluv.
letuvatam,
dimanco
-ita
ratam.
dilutik.
diverse
mUedam; *ado per
diplomo
Hto
diplom; ~i diplombn;
diplo-
diplomotO -io
dipan;
~aro
diri sagon; -O sag; --ao sagod; antau^i
dogano posto
bUosagbn; kontraU'^i taspikbn; kontrau~0 tabf; tau la
dlrekcio
~o de
dlrektoro
al,
lliodu;
luodbn°.
al; -^igi
disparik;
-eco
-ii
dispar; -igl teiibn; ^-igo
ditbn°;
-io
dokum.
molik;
diskonti
rur.
diskotbn;
-0
disponi dagebbn,
dlsputi
domeno
diskot.
doni
mesulbn°; ~0 bliad, da-
feitbn°;
-0
disput,
dlstanCO
fagot; je
distill steilbn; -O stealbn°;
-io
~0 de
doled.
giv,
givot;
domo de dom.
la
-a
spal;
spalik.
(vesto)
givot,
-onto
dumin.
giviil;
-ado
giv,
givan; al-i lalikbn,
al-a
lliukbn;
al-0
al-ao
laijkot; dis-i sea-givbn; el-i
lagiv, laod,
layiim;
zuik;
dabu-
pubbn; el-0 dabukot, pub; el-ado
steil;
puban; for-l segivbn; for-0 segiv;
fagotU.
sikbn;
-ejo steilbp; -ii
sin-emo
gegiv;
-0
sik, sikot;
-ii
mem-
el-O okdablikot, okpub; re-i gegivbn; re-0
steal,
distingi distUkbn,
doni
(flgursence)
divod;
trans-0
gevbn;
-ado
degiv.
gev;
-anto
gevan.
distbn°.
distinkta
donaCO
distik.
disipbn;
^iema
disipik;
-Iemo
dor lot
dormi
disip.
distrlktO
diveni
-0
domlnov;
-0
nasko-0
hag;
-eml
dolik;
dabuk; el-ejo dabukbp; el-isto dabukan,
planed.
distri
-ajo
kbn,
felt,
(ludo)
givbn;
givul;
gebidbn°.
disputbn°,
Ibfid,
domik; -e domo; -en do-
^-a
spalbn;
~a
dolbn;
-i
-emado
dom;
domaj
sirkotil.
geb, mesul; ^ebla gebidik; -ebleco gebid;
-O
-eco
svid;
-^o
-aco ludom; en
mio;
-eto
dlskuti bespikbn; pri~i dakonsalbn.
esti je
dol;
hagbn°;
domo
diskud, tonadasirkot;
lejon.
dolaro dolar. doICO svidik, doloro
discipio zupan.
disko
dokan; -eco dok; -ii dokikbn°.
dokumento
tut.
dlsenterio
tolbn.
svidbf.
sea-.
discipllno
~im-
toladabur;
duk.
doktoro
dispar.
disartan.
klub
!
-pagi
-ulo
disart;
leset.
doktrino
dilekan; -i dilekbn.
lukik.
dit, teil;
dis-
dokO -i lUodukbn; --e ol
-0
-a Oficejo
tolad;
tol;
dogmo
tiel diri asvo.
diiek.
dIrektO lUod; en la ~o de
disa
se
sagli;
matiteil; -I matiteilbn.
disartbn°;
do kiu, ga, ufo; do dogo doeg.
dipanef; -la dipik;
dip, dipav.
dlrko
divid.
diVOrCO dizerti
mab.
~a0 med; ~antO
-ato muedabanum; -ite
mli.
diviziO
bljopan.
*0
dilodbn;
dilbn,
dilam;
miiedian;
dilan,
dunast.
diOCeZO
distbf.
dividi per mUedbn dub,
sudei.
dinomitO dinamit. dinoro dinar. dinastio
-eco
dlstbflk;
zilak.
raton,
tuvedbn;
^-O
tuved;
-ado
129
i
leglvot, ditib; -i legivbn, ditibbn.
zadidbn. sllpbn;
-o
slip;
-ant a
slipik;
slipalecem;
-ema
slipbfik;
-eto
slipul;
-igi slipukbn;
slipil,
-ejo
-eti slipulbn°;
-ocam-
bro slipacem; -otempo slipikbn°;
mal~i
sen~o
gal;
sen~e
spin;
-a
dor no
en^-ii
slipatim;
galon°;
mal-'a
galik;
galo.
spinik;
-arbusto
spinabi-
nan.
dromedoro
drog; -ejo drogbp; -isto drogan.
droni
noybn°;
mijl.
drOQI baegbn; *ado
baeg;
^-maino
druidO
dmid.
dU
-a
bae-
gian.
dramo
dUOlo
lastrag.
dubi
-ono
cepan;
^moino
cep; ~ilo cepbm; ^-isto
dril,
kut;
dratbn,
-a
teldil,
laf;
-ope
-ado
telat;
bbtid;
-obia
-ona lafik; -one -dek teldeg;
telo;
laf Lid;
dotik;
-eco dotab;
mbgabidir. diikik;
dlikan;
-ato dukat; -Ino
jiduk;
cef-o daleduk; grand-o
leduk.
dum
dravid.
duno drat,
teim;
~ebla teimovik.
-ado
-0 dot; -a
-a
duk;
-lando
kutik.
teimbn;
ludrinbn;
dukO
cepacin.
dratO drat. dravido Dravidan; -a Ungvo drelikO
-0
-obligi telbn; -obligo
dotal.
dubitatiVO
kiof.
~ado
telido;
telnum.
dotbn°;
-emo
matav.
drinki
noy; -igi nbybn; -Igo
-a tono teilif; -foje telna; -tono dU- tel-; dUOn- (parenceco) lu-.
dramat; -a dramatik; '^aturgio dra-
cepbn;
-e
telot;
-onlgi lafbn;
lafo;
dragmad.
drakunkolO
telid;
-oblo
telam;
drakmo
dresi
tel;
telik;
drOQOnO dragun. drakO drak.
drOi
-ado
nby.
dorSO bak. dotO gamagivot.
drapo
dromedar.
drOQO
-onto
ludri-
(prep.)
du,
dunQI dunukbn,
dura dUSO
130
(subj.)
du;
dume
vijo.
hui.
hiirbn;
mal-i
dufik.
dujet; sin dusi dujetbn°.
sadLinlikon.
•
-e
guptanik.
-0, -iko.
ebeno
*ao
kamik, plenofik;
kamalan; *eco
egleflno jai.
kam, plenof; ~igi kamukdn, plendfukdn; *a
egoismo
okial;
lando
efio leog;
-i leogbn.
-eblO
plenofalan.
-ovik;
mbgik;
-eblo -ov; ebla
(verajna)
bo;
(verajne)
eble
boik;
ba;
(eventuale)
mogon°; ^eco
mog;
^-O
(eventuala) baik,
ebono
baad;
ebrio
brietik;
-Ii
esti
-a
baadik.
^eco
briet;
-ulo
brietikbn°;
*igi
brietlikbn;
*a
esti
brietan;
ek
-bp; ejo plad.
al! Iub!;ekdede,
eklno
*a mogon°; lau-e mdgo; ne-a nemogik; ne^O nembg. mogod;
mdg,
-ejo
brietbn°.
-isto okialan.
sis.
reinad melik.
eklpl blimbn; -O
blim.
eklezlo
reledanef, komot;
eklipSO
grahan.
ekologo
E-a Stato
Glugan.
kbologan; -io kbolog.
ekonomo
konbman; -iko konbmav; ^ikisto
konbmavan.
eburo vior; E'-bordo Viorajolan. -eCO -at, -al, -bf -eca -bfik.
ekrano
jonet.
;
ec
ec ne
igo;
edelvejSO
edemo eduki
ec se
igo no;
-eks ifi,
igo
dbem.
eksklUZlva ^0
dugal.
mat; ^ino jimatan;
*ia
festo mated;
matedatav; esti
mis^io
matik;
-(in)o
-ia
matbn°;
mimat; nov^O higam;
vobedik;
-e
jenbfo;
dido,
*igi
-a
ege
go,
leigik;
-i
skilalik;
-eco
leig;
eksplodi
eglptO
faki-
ekstOZO
vemo; ega vemik; ego
pibdu;
le-
leigbn°;
*e al
ieigu;
-eco
neleigik.
LagUptanan; E-io Laguptan;
-a
la-
ekstra
*0
splod.
tufmtidbn.
numat.
dajonad.
staat;
plbdU;
-en
-a
staatik.
-a
pibdik;
pibdio;
de -e
-e -a situo
pibdao.
zuik.
ekstrema Ekvadoro
131
iespat.
sperimant.
splodbn°;
ekspOZiciO
plbdbn°;
mal-a
-e de
krigagolad.
eksperimento
ekster
skilal.
-0
lespatbn°;
ekspedlclo
vem.
egala
fakipik; -i fakipbn;
eksponento
vobadbn, vobedbn; *igo vobad. skilbn°;
ekskursi
ekspluati
vobed.
efektiva
le-;
*io
pu.
nov^-Cin)© gam; nov^ino jigam.
-eg
stiged;
fakam; -iteco fa-kad.
vojao
ef Iki
buatik.
nobagnaf.
edz(in)0 matan; *0 himatan; ^eblo matov; -igi matukbn; -ii kun matikbn° ko; ^-io
efektO
eksa
;
ekscitl fakadukbn, stigedbn; *0
dugalbn;
ge^a
lax-
if.
lemuik;
-e
lemu.
Lekvadoran.
pibdo;
-e de -e
pibd; esti
!
ekvatoro
kveator;
ekvilibro
leigavet.
-a
ekvivalenta leigik; -eco ekzakta veratik.
ekzameni
en en
kveatorik.
eno
ekzemo kasem, xaan. ekzemplo sam; -e samo,
boyad.
as sam;
~e de
samu.
ekzerci
samad, samed.
vafadon°;
-O
-o xil, -dauro xilup.
ekzili
xilon;
xilab;
bligad; xiled;
-io vafad.
-ejo
xilbp;
~0
ne
dabin;
~i nonbn°;
ne~o
nedabin.
elasta
lastinik;
elefantO
'^eco
elegant a
lastin.
nalitik;
-eco
dekof,
-ao
valot;
-onto
val;
valan; *ito valab.
elektro lektin; -a lektinik; -izi lektinidon; -ono leaktron; -oniko leaktronav. elipSO
lisip;
-iaiik;
*i
namail;
emblemo
-a
ran;
klien;
emi
klie-
namailik.
ledesir;
~e
mahi
gibto;
bbnbn;
mahillo bbnan.
~ulo
peilapan.
-a metropolo
bijopik;
laod.
timad.
epoletO peolat. epopeo, eposo
peop.
timed. pblbn°;
erCO mun; *a cad, super;
eriko
-o
pbl;
*a
pblik;
ermeno fakikbn°; ~ita
-ita fakbn°.
ermitO erpi
1
32
-orica
-e
pblo; ~eti
mlinerik.
reinad. reusip.
harmin.
harmit; -^ejo harmitbp.
keitbn; -ilo keit.
erupcio
mulslon.
mlinik;
brUyar; -ejo briiyaralan.
erinOCO
erizipelo
dromed.
emulsio
me.
pbkbn°; ^Ipova pblovik.
konduti ~ule cadbn°.
emUO
bbn;
-a
erari
benodistijkbn oki; --ulo cadan, supe-
fakik; esti
gibt,
bijop;
erao
(ludkartoj) kiur.
emiro lemiran; -^eco lemir. emOCiO fak; -i fakukbn; -ii
pri jafadbn"
nalit.
peilap;
epokO
embrio brUom. emerito baldapansionab. eminenta cadik, sUperik; -eco ^ii
-ii
yamul; ~igi naiitbn; ~lga
--0
episkopo epiteto
emo
-isto
bijopbp; cef-'O lebijop.
nbn°.
emajlo
lanal;
epilepsio
moadbn. -iai;
febad;
feb,
enzimo nazUm. epidemio peidelm.
lisipik.
-emo
-O
febbn;
-Ulo gibtan; esti -O glbtbn°;
binet, (kemla) lomin.
elizio moad;
-ema
~igo
mal~o ~0
nepreciza
feban.
enui yamlbn°;
klotugik;
(pri
enigmo rat; -a ratbfik; -eco ratbf. entomologo nasakavan; -io nasakav.
klotug.
elementO
momento) tu;
Lin.
envii mibbnbn; *0
dekofik,
elekti valon;
preciza
yen.
entUZiasmO
leefad.
ini.
encefalo brein; *ito breinaflamat. enciklopediO sikloped; -a siklopedik. endiviO nadiv. enerQIO namet; ~a namik. engraulo najov.
dabinik;
se, de; (materio) binli; el- se-.
ninikbn°
-ib
entrepreni
ekzisti dabinbn°, komadon°; ~anta
el
-ito
-ii en
...n ini;
momento) pb,
-^o
xamlil.
ekzekuti codetadeidon; ~istO
ekzemplero
en
-en -io; -en en (tempe) (pri
!
paole xamlilon; parola
*i
(loke) (pri nepreciza punkto) in; (pri preciza punk-
to) tb;
leigat.
xambn; ~0 xam; ~antO xaman;
^ato xamab;
(figursence) bn.
rup, rupad; -i rupbn°.
.
escepti
-a
plaon;
-ao
plaam;
-0 plaam; -ado
plaik;
de
plaot;
esenCO binal, sasant; *a sasantik. eskadro skaad; -ono skvadron. eskopi skeapon; ~ado
eskimo eskulo
estono estro
skeap.
spelon;
*e
spel;
maWl
-e de
spelo;
maho
dasper6n°;
Sperant;
-a
sperantan;
^istoro
sperantanef;
-Isto
sperantik;
-ofono
sperantapukan; -lingva sperantaplikik;
-et
*a
etendi -ado
-onto
-VOao
vestig,
-emo
vestigan;
sukal;
binbn;
davedbn°;
-0
bin;
-io
-ii
davedukon;
^-igi
^inteco
daved;
paset;
-onto fliturik; -onte fovo; -onteco futur; ^ontece future; *ulo dabinan, dabinad; ne nonbn°; ce^-i
kombn
(bosi);
kombn°;
e^ado
e^l (ion) e~anto
kom;
beko-
ce^anta komik; ce-ante komo; ce-e de komu; ek*o daved; for-i man;
fabinbn°,
mobn°,
nekomon°; for^O fabin,
moam, nekom; for^anta nekomik; for-e de nekomu; kun-^i kobbn°.
estetiko jonav; -a jbnavik. estiel
tenad;
-ii
tenon°, staanikon°;
etero (kemlo) ieter; (filozofio) teer. eterno laidupik; *e laidiipo; *eco
etimo
laidup.
Latiopanan; E-io Latiopan.
etnologO netavan; etOSO sogal. eukaristio
*io netav.
koarist.
eunukO homen. euro yurod; ~Ocentimo yurodazim. EuropO Yurop; *ano Yuropan; ~a yuropik. evangeliO pulai;
gospul;
-a
event O jen, jenot. event UQIq baik, zaik; -e ba; -eco mogad. evidenta klUlabik; -e klUlabiko; -eco klul; -ii
estimi stUmon; -inda
stlim; digik;
*ado
mol~i
dig;
-ata
nestumbn;
gospulik; -isto gos-
-fakulo gospulan.
klUladbn*.
as.
stumik;
-io
tumolog; -ologio tUmologav.
etiopo
ded.
esti
spit.
tenUkon, staanukon; -o staanlikam;
letav.
notodon; ~0 notod, notodot, vo-
esprimi
poan.
ten; ^-ita tenik.
beletavbn;
vestigon,
beletav;
-uL
-il,
etalono etanolo
lingvo Sperantapuk.
esplori
*ado
cif ef
etaO tead.
dasper;
mal^igi dasperlikon.
Esperanto
dilekbn, guverbn;
-I cifon,
~aro
;
estuaro seflum. esafodO skafod.
skaulep, skaulabim; ^frukto skaul.
spelu;
kvanikbn".
Lestiyanan; E~io Lestiyan.
cif;
cif acal
Leskioman.
esperi
mal-'O nestiim.
estingi kvanon; -O kvan; -ii
pla, plaamli.
eviti vitbn; -0
eVOlui
volfbn°;
ezokO
paik.
133
vit.
~0
voif.
F f
abO
faici fodbn; -ado fodam; -ilo fod; -ileto
bon.
fobelo mar; ~a marofik; ~lando maralan;
fodil, fodlil;
faldi
*llbro marabuk.
fablO
fabrik, fabrikop; -i fabrikon;
fabrikam;
faCO
-ao
-onto
fabrikot;
~ado
-a
*etado
maha
fikulik;
fasil;
maheco
-igi
mal-a
-nomo -eto
fad, fadad, yan;
-fosko
fadil;
tuful.
fajli
-ado
rapon;
rapat;
fajro
fil,
filet;
-ejo
F~lando
Filan;
-signalo
-a
filbp;
~lstO
rap;
f akO
*ero
farul;
-a
demU; -ado
fantumik.
-0 dun, dunot; -ado
-ii
nov;
spag;
kol; -i kolon;
farlseo
rayun; -ulo rayunan.
vedon°;
mekan;
-isto
fidunbn, fimekbn; far, fare
-stango
de
-istO kbian.
farisetan.
farm; -isto farman;
-odomo
dom.
farmacio
~e jenofo.
fal;
-ego
stur;
-igi
falbn;
stiJr;
de-i defalon°; de-0 defal;
dafalon°,
dasturbn°, seafaibn; dis-i
voradikbn"; dis-0 dafal;
re-0
potekamav; -isto pbtekan.
farniento
kaiot.
eho
sefal;
en-ujo
gefal.
fartingo
fasko 1
keif.
farti saunastadbn.
faruno f asadO
34
fin-i
fa.
;
fal,
plei-
magalik.
-a
dunbn, mekbn;
farmo
fali falon°; -O
trap;
fantum;
xaf ~i xafbn; ~ilo xafom.
fakturo
dis-i
magal;
fantomo
farbO
f OktO jenbfot;
-Igo
smeit; -ejo
mek, lemek; -ebla dunovik; -ebleco du-
f akiro fakir.
fakSO
famlilan;
magalod.
fantazio
feinon°.
lefilahuk.
dilad, jafud,
pri pleidulbn°
fantasmo
-^ilo
^-eco fein; esti
-ano
fandi smelton; -o smet; -ado gifop, smeitbp; -ii smetbn°.
fari
feinik;
famlilik;
dul.
rapan.
fajna
-a
famlilanem.
fanfaroni
feif.
-ao
-a fambn°;
f anf aro fafar.
fogo bueg; ^oligno buegaboad. fagopiro bokit. fagotO basun; -^isto basunan. fajenCO basin; *a basinik. fajfi feifon;
fron.
-igi famukbn;
repLit;
famikon°; -ulo faman; est!
fanfillio famul;
fikulbn°.
fadeno
-eto
fi-a lufamlk; fi-0 lufam; mis-0 mireput.
fasilukbn;
esti
fikul;
-0 fam,
famik;
-il -eco
plifam;
dobbn°.
fama
glein. fasilik;
-ado
falsi dobukon; -a dobik; -eco dobal; esti
fabrikan.
plen; ^-eto fasat; -eti gleinbn;
foci la
plif;
f aIkO falok.
fab; -i fab6n°; -isto faban.
fabriko
-isto fodan.
-O
plifon;
farzid.
mell, lemell.
fasad.
tuf ;
-a
tufik; -igi tufbn.
farma-
fasti cunon°; ~0 cun;
fOSismO f
QUkO
faszid;
~a
lemud, cav,
favoro
-tempo
ferio vaken,
cuniip.
glitur.
proon, fodon, gdndn; ^-o
gonik;
fbdan, gbnan, proan;
mal~ita
~atO gbnab, lofab; ~anto gdnal; agi
kol,
-e
probn°;
maho
nebenad, negbn; mal-'e
fOZeolO
zalizelbn°;
-ejo f asanbp.
;
festeni
bon.
-a
fey;
-ino
feyik;
~a lando
jifey;
feya-
-a
fif;
Februaro
-eto
-i fifbn°;
fifik;
trau-a kuracilo f eCO
-a
zai;
fifil;
kon-
feto
-O
tato
~0
federalismo fedim. jiedb!;
~0
jied;
flukbfik;
labik;
dik;
esti
mal-0
feltO ful;-a
slitbn;
fenestro
-eco
lab;
labbn°;
lukaf.
labo;
~ego daben,
mol-a
nelabik,
figo
lie-
fig;
fiQUrO
nelab.
-eco
pleldlk;
-arbo figur;
-eco
-e
konfid;
fied,
mikonfid.
pleld; esti
figurik;
-a
pleidbn°.
-i
magbn; -ado
fiki bekoitbn.
-ado lonam; en-io
flksl lonbn;
steg; esti
en-ita stegbn°. file son; -(in)0
-ado
slit;
-ao
-ineto
fllandro
fiamen.
filmo
maged, pubod; -a magedik.
-lado
tun;
ferin;
-a
-lada
-seo
takadastul.
film;
-isto bioskopan.
filologio vbnapUkav.
tunik;
fllOZOfO
filosopan; -io filosop.
flltri sulbn;
bug; -vojo trenaveg, ferodarutaveg.
llidaut;
filig.
ferik;
tunot; -ladisto tunel; -skatolo
boid, dak;
-ino daut;
lutofad.
Filipinoj Rlipuans.
(elemento)
sonii;
dautil;
fanul.
fer,
-eto
cil;
bo-0 luson; bo-ino duon-(in)o lucil; duon-o luson.
slitod.
fenkolO
ferdeko
fiedo;
mag, magul.
fijlik.
ferot;
-e
figep, figabim.
-a
filiko
-ladao
matirajan.
fied;
mal-eco
nediedik;
fbnig.
(metalo)
-O
konfidik;
fiedik,
mal-a
fenat.
fenomeno
-ismo
al fiedu.
flukof; -igl fekunbn;
-e
feud;
f ibro frain, faib.
fiera -O -a
fenikoptero
-ao
as.
feudik;
fenikso
fero
lezal.
misek; -fiaski misekbn°.
fidela
-eco
femolo jinim. femino vomik. femuro kuid. fendi
fiaskO
jie-
~igo fekun.
lelab;
-a
fidi fiedbn, lekonfidbn;
-odo
jiedot.
;
fekunda
-ano -Ita fedbn°; -a
fedik; -i fedukbn;
fedikbn°; est!
fedatat;
feki jiedbn; fek!
felica
feudot;
fi!fi!;-eco
fed;
dam ~a0
zaiul;
feudim; -isto feudan.
febui.
-ii
-eto
daif.
fianc(in)0 matirajanan; -eco
fedan;
fern,
fbt.
feudO
tafifmedin.
lef.
federacio
maifikbn°;
maifbn°.
zaiik, zelik;
solena -0
daifbn°;
fetori je lusmelbn°
lan.
febro
mal~ita
-horoj zaiup; -otago zaiadel; celebri -on
f
feo
mahii
maifukam;
maifik; esti
festi zelbn; -0
al negbnu.
aZO stadot. f QZanO f asan
zeladel.
ferment O farmant; -i fembn°; -ado fervora zillk; -o zil, lezil.
fbdu, gonli; alta
al
mahado
~ado gonam; -onto
benad, gon, gonod;
-tago
zel;
fermi farmUkbn; -o farm; -ita farmik, pefarmlikbl; esti -a farmbn°; en~itao ninot; mal-i maifukbn, safarmukbn; mal-0 maif;
-Isto faszidan.
faszidik;
-ado
sulam; -ilo sul; -istO su-
lan.
fini finukbn; -o
135
fin,
finid, finod;
-a
finik;
-e
a
~a0
fino; ^-e! fino!;
-ita
finikon";
esti
e
finonCO fingro
-o
la
~alo finum; --ii
finot;
-iteco
finik;
sen-e
fin6n°;
~e de
finof;
finu;
-bedo
doataiin;
meza finno
mediut;
^-o
maigranda ~o montra ~o nadag. F-lando
Suomiyan;
FlorealO
riklil;
flOSO
Suomiyan;
fim; -igi fimukon; esti
flugl
en la -o de
fiam; -estro fiaman;
-a tegolo
fait;
-a trabo
faitatein;
(konstelacio) SifitS.
-a
f izikO fusijd;
fiziologo
-isto fusudan.
Stan;
f lako
fiv.
filid;
flandro
flit;
-e
skila-
-ilo flitam; -ilpiano
flitaf;
fiambn°;
~i
ek-igilo
flamukbn;
*igi
flutO
f lanko flan;
*io
-masino
flitbm;
folio
-a lingvo
-a
de
i-^e
flari smeiibn; f lati flatbn;
-e
fianik;
flano;
votaflanu;
atflano;
--0 smeil;
-ado
-e de
ieyil;
mia^e
~senso
yelovik;
fianij,
^enlrejo
antaua obafianao.
bled;
~a
funbn;
-into
yelov;
F-a
fonet, tonav;
yelo-
fon;
-ano
flin;
-ao
~0
-a
foned;
fonetik, tonik.
-oplumo
fulukapen;
-a moik; -igi -e de moamli; for mobn°; -esto moam; -iri
mo; for!
fb!
-igo
mob!;
modun;
moikbn.
jikalan.
fieg;
mensa -ebleco
neglb-
movik. ble-
fori
neblegovik.
-0
flinod,
rufon.
-esti, esti
Maro
smitbn; -0 smit; -ejo smitbp; -istO
smitan.
nagedbn; *ado naged.
flirti Ibfadbn;
-ado
forgesi gibmbn; -O gibm; ne-ebla
flegl kalbn; *istino
ne^ebla
flin;
smeiiasien.
^malsano
yelovbn°;
-0
flinan.
fund.
pra-0
Yelovamel.
f leksl flegbn;
-aro bledem; -umi en padbn°;
blogo.
fonetiko
fontO
i—
atna;
rob.
fondUSO
for
~eco
esti
visip.
sigayeb.
moiikbn;
vamalad;
ban;
-isto flutan; ludi -on flutbn".
-isto flatan.
flat;
mal-0
stonamart.
lau-e
stid;
deikam; ^-eniro
fludlip;
banup.
fokO fuk; -Ulo fokUSO fouk.
fondi
ali-e
fbfaflan;
flut;
filidbm.
Flananan; F~io Flanan;
-tempo
flud;
flustrl visipbn°; -o
f lanelO lained.
f llki
-ado
mal-tempo
fojno
flananapuk.
gal;
skiladik;
fojO naed; -foje -na; ci— e atnaik; unu-e balna.
stanon°.
--I
flam;
ek-jgo
flaVQ
-a
flud.
forro maket.
fusiologan; ^-io fusiolog.
flago
yiibp;
-anto
flot;
f lUOrO fluorin.
foino
fusiidik;
f jordO fyord.
nai;
aho
flitbn°;
fluso
~aro fitem; -etc fitil; -isto fitifa^hoko fitahuk; *kapti paskarbn; nan; ^kaptado paskar; ^kaptisto paskaran;
flamo
florakronul;
floragik.
-ado
flotbn°;
gbbapianod; -besto
fit;
FiO
florabrasid;
-krono
for-i moflitbn°.
faitabem.
fiso
flo-
beflorbn;
floramul.
floted; -i
diko;
fiamu.
firstO
-brasiko
floragnob;
flu! flumbn°; -o flum;
~eco
floridbn,
flotan.
fimbn°.
firmao
-umi
florabet;
-ado
florbn°;
-i
florik;
floril;
-kultivisto floribridan; -rica
lingvo suomiy. fimik;
-a
-burono
*klaki snipon; clik~0 dom;
-ringo
flor;
ram; -eto
finenbn; *istO finenan.
finen;
snip;
*a
floro
nenfino.
doat; -ingo doatahat; -artiko nok;
-klako
firma
f lokO flog.
forko
Ibfad.
fok;
tabl-o 1
36
-eto
lefok.
fokil;
dis-i fokbn;
granda
;
formo
^alao de fo-mu; ef-0 mis-ajo mifom; pra-o rufom; re-'i
ulo niban.
fom; *i fombn; *ado fomam;
fomed; -ita fomik; en lefom;
trans^O
votastidbn;
cein,
votaf omam
leigafom;
gra-
med, namot; ~ulo naman; mal-a
maheco
mal~igi fibukbn;
fib;
maha
fiban;
stato
fibot;
-eco
na-
fortuno
lecUtbn;
mal~a
fraulo
seliban;
fraZO
fortif.
stor;
lecut.
-a
-eco
selibik;
fOSiliO
-ino
selib;
freneza
fosfin.
-a
-ulo foginan;
foginanik;
-vorto
-eco
lienetik;
-ii
lieneti-
lienet;
kbn°; -ulo lienetan; -ulejo lienetanbp; esti
fbsilik.
-a
lienetbn°.
f reskO freskod.
grafan.
fresa
stutbmastul.
fotogrofi
-ilo kopiedacin.
frlda
fiodik;
f rago frag,
Frlmero
frako
fringo
gunil.
frakCISi iepedbn, troivbn; -O frakat, trovbn°;
frakciO
-io
troiv;
trov.
fibdacin, gladaramar.
frodamul.
frin.
kanairUI.
fripono
japan;
-a
-aro
japik;
frlti loetbn; -ita
ovo
loetanbg;
lelivamasonan;
-eco
leliva-
frlvola
lacerik;
-eco
-pato
loe-
lacer.
friz! fridlkbn, krugijjukbn;
mason.
heran; -ita
frambod. Fransanan; F-io Fransan;
-a Ungvo
-ado
nib;
-ajo nibot;
-ado
frid;
-isto
esti -ita fridbn°.
-istO fromadel.
front;
-a
visoik;
-e
flod;
-a
fiodik;
-i
viso;
fronte al
visLi.
-em-
frost 0 1
fridik;
fromao fromad; front O
fransanaplik.
nibbn;
-eco
tamapaal.
ramo frem.
frombo
lusog;
jap.
frad.
framOSOnO
-ujo
fringelO
frak.
rakseno
neflifedik;
frezi fretbn; -ado fred; -ilo fretbm.
frajO nbgem. gun; -eto
mal-a
flif;
staud.
kliet,
fotokopiedbn;
fotokopied;
-eco
flifik;
re-igi klietbn; re-igi sin staudbn°; re-igo
fotografbn; -io fotograf.
fotokopio
franco
fogin;
bastaravbd, foginavbd.
stbr; tra~i jlipbn.
fbsil;
-eco
foginik;
-lando foginan; -landa
foti fotografbn; -QjO fotografot; -isto foto-
frandi
-O
fegat.
fremda
sep, sbp; ~ejo sebbp; en~i stbrbn;
fOSforO
f
blodal;
fraseod, set.
fregato
benofat.
-sercado
f
-emo
gembn.
fibik;
fraudi
fOSi jupbn, sebbn, storbn; -ado seb,
-ii
svistal;
vomlil, ladul.
fortreso
fotelo
nokam;
-a -ii kun svistbn; -ino sbr, jigem; -ina sbrik; bo-0 bo-ino lUsbr; duon-0 lugem, lUblod; lublod; duon-ino lusbr; ge-a gemik; ge-oj blodef; ge-aro gemef, svistef; ge-ii kun
fibbn°.
-ao
flapad,
higem; -(in)0 gem, svist;
blod,
blodik;
mahulo
esti
-a lingvo
Frankanan; F-io Frankan;
frapi flapbn; -O flap; -ado brue -ii nokbn°.
fratO
format O fomat; duonfolia ~o fliod. formiko furmid; ^-ejo furmidanast. formulo fomul; -aro fomet. forno furnod. fort a namik; *e namo; ~0 nam; -eco
fran.
frankanapuk.
trons^i votafomon; trons~ii cenbn ad;
unu-a balfomik; unu-eco matika -o fomir.
franko franko
37
flodbn°;
-eco
~igo
florof; *igi flodbn;
froti robon;
frua
*e
gblik;
mugbdo; nesuno;
vorto stabavbd; F-o de Esperanto Stababumad SperantapLika.
flod.
--O rob.
*a
-0
goliko;
*i Iat6n°;
latik;
~matehe mal-e lato, lat; pli ~a
funebro
-arbo
funkcio
gol;
frue buikumo;
pli
fungo
fluk; -j flukbn°;
flukabim;
-odona
Fruktidoro
frunto ftiZO
fui
-ujo
flukbfik;
flukiar;
-okerno
put.
funtO
fiukamui.
fugbn°;
-0
ftisidan.
fug;
sut;
-ant a
de
fugik; for-i
furoro
-a
f sutik.
-tondro misto-
futO smok;
smokbn",
smbkbn;
-ado
stabul;
~e de
fundomentO
kuin;
sekat; -i jafidbn°.
po-e
pauno.
-O
vut, lezun; -j vutbn°;
-ulo
stablilu;
is~e
-O
flat,
-ao
pbk.
futaglbpad;
-pilko futaglbp; -te-
reno futaglbpadalaned.
vero.
futuro
futuratim.
SCte
^eftfptttdpc. G
t
II
W
U
ttm»>crfttlfj)ra^c
ht
ganjfn
T
f
oUf
far
(SfbiUfte
(£ri)f.
humanoiiuijuiimi
Son
Solans partin §4ttntt.
3ii
vogik; -i vogbn°.
pied.
stababumad; -a stabik; -a
rintr
-a
furun.
flatbn°;
futbalo
smbk; -anto smbkan; -ejo smbkacem.
fundo
vog;
fusi lumekbn;
mul.
fumo
vutik;
UrunkO
furzi
-i leklarbn°;
leklar;
jafid,
-ocento
vutan.
mofugbn° de.
fulgO
dunod,
cal,
paun;
furiOZa
-ulo
fulmo
funig.
f UrO furat.
fiom.
ftisid;
lugbn°,
f unelo fud.
latikum.
fruktO
lUg, lUgod; -a lugik; ~i -a parolodo funaspikad.
belugbn;
Xoimnifnon
bn ^ofbu^^anblung son 1
8 8
'^afftv.
0.
La « Unua Libro » de Volapuko, aperinta en
138
1
880
Gabono QQCiO
matbn.
Gabunan.
garnizono gamisun. gaSO gasln, vap; -a
gadut.
gaela lingvo gaei, gaellingvano gagato cat. gaja lefredik; -igo lefred.
gaeian.
-ji
vapikbn°; esti
gastO
vapukbn;
-igl
vapbn°.
lotan; ~i lotbn°; -igi lotidbn;
lotidial;
gajlO
vapik;
-o
-Io
lot;
-logo
-igemo
loted.
gail.
gajni gaenon; -0 gaenod; ^ado gaen; mal~i fepledbn; re-i gegaenon.
goki
snatordn°.
galo
bii;
galOO
galqksio
daifan.
~a vesto
gavlal; -i gavjalbn°.
galadaklotem.
gazelO
galaxid.
gasal.
gazeto
gased,
-aro gasedem, -artikolo delagased; loko -0
lutago -0
yeged;
topagased.
gazono
yeb.
Gallleyan.
gelateno jeletin; -a
galinolo
vatagok.
gallo, gaulo Caliyanan; G~io
golopo tbn°;
gastronomo gaVOtO gavod. gaZO gaod.
bilavesid.
galantO galant; -eco leplut. galanterio dekad. golero galar; *ano galaran. Galileo
gasterot.
gavialo
-veziko
galad;
gaSterOSteO
(kuro)
galot,
-OO
gal.
Galiyan.
(danco) galof;
~i galo-
danci -on galof bn°.
genciano gantlan. genealogio tributabim. generi
gambo
gallk;
gemo noboln.
fatbn;
-ado fatam, -onto
fatan; -ilo
log.
genam; de-i mivedbn°; de-ado mived.
GambiO Gambiyan. GonOO Ganayan. gango fiiun.
generacio menad, gonldot. generalO generan; -eco gener; cef-O neral.
ganto
giuf.
garao
genio
garad; -Isto garadan.
gorantii garanon; -0
garbo jif; gordi
-ejo
-emo
garan; -ulo garanan.
galedbn;
galal;
galedan; sin~o prlid; sin-a
gorgori garni
gargulbn;
-0
gal,
galad,
-isto galan, galadan,
-ado
prlidik.
gargul.
bllmbn; -ajo ramat, flksi
-aon
ra-
-a
letalenik;
-ulo
letalenan.
genlst.
genitive
jifop.
galadbn°,
galed;
letalen;
genistO
genitif.
genro gen. genUO kien; -ii dokienbn". geodezio geodetav. geografO taledavan; -io taledav. geologo talavan; -io talav.
139
ge-
960metrO
geometan;
geomet;
*io
--ia
geometik.
QGroniO gemm.
germano
Deutan; -ismo
Deutanan; G-io
giido
-a
gian;
*ano
gild;
gnosid.
gnUO
gimnastiko
gianik, tuvemik.
*a
turav;
-ismo
gnosidim.
lebug; -eto bug; -ludo golf; -lud-
-ria
golfan;
bugik;
G-a Fluo
Gulf,
gondolo gondol. gongo goun. goniometro goniomet.
gildan.
tur,
gnosidan;
gnuv.
anto
jast.
bilietabur, bilietbp, gijat.
giQOntO
gnOZO
golfO *0
jaston°, vinegon;
QlCetO
gluet.
gnOStikO
deutanim.
QGSti
gluteo
turik;
-onto
turan; ^-umi turon°.
gorO gug,
slug.
gorilO goml.
gimnozio gUmnad; *ano gumnadan. ginekologo gUnologan; --io gunolog.
goto Gotan; -a gotik; -a lingvo got. gracio kelnot; -a benadik, keinik.
gingivo
gradO
gipSO
gmgif.
gup; -i gupon.
girlondo giSO
gifbn;
-odo
gif;
gjako
gitar;
graf itO
-isto gitaran.
grojno
yak.
glaciO
glad;
gladad;
-a
-UO
gladik;
gladajuk;
-ao
gladet; -ejo
Glacia
Maro
Gla-
groki
-ino
jigraf;
-ii
sidbn°.
-ado
gratbn°, kraxbn°;
gram;
deci-0
grat, krax.
dimgram;
kilo-o
milgram; mili-0 mimgram.
gladi smufUkon;
gladiolO
^-ilo
gramotiko
smufukamafer.
do
gladlol.
glono kvar. glando glan. glotQ
higraf;
vigraf, vikont.
grafit.
gran;
gromo
dean.
glaSO
grad;
cirkia)
-O vem; lau-e gredo;
graf(in)0 graf; -o -lando grafan; vic-o
^Isto gifan.
lef.
gitaro
alt a
esti -It a gredbn°.
festun.
gifod;
gisto
mafad, (termometra,
gred,
-ado gredam;
plen~o
var;
varet.
smufik, molik;
flikbn; --igo
mal^a
*eco smuf;
*igi smu-
smufukam; esti ~a smufbn°;
grobbfik,
raodik;
maheco
glicerino glicirizo
gretot; -ega levemik; -igi gre-ii gretikbn°; esti -a gretbn°; -majstro cifal; pli-igi xainbn; pli-igo xain; Granda Britio Greta-Brltan; mal-a smalik;
greted,
raod;
tlikbn;
*i vitlirbn.
mal-o
gliserin. likvir;
-ao
mo-
gramineo gramen. gromofono gramafon, tonodisumodbm. grano gran. granatO granat. grondo gretik; -o gret; -e greto; -eco
mol-igi raodukbn.
glaVO giav. glazuro glatad;
gramat; -a gramatik; -a
bidir.
smal;
mal-ao
smalot;
nembdukbn; esti
smalukbn,
mal-igi
mal-a sma-
likvirod. lbn°.
-ado slif; -bobeno spLil.
gliti slifbn°; slifad;
gloro
glUO
glor; --a glorik;
glud,
kleibik;
kleb;
-fali slifadbn°; -falo
kleibot;
-ado
mem-a
kleib;
glorukbn.
-a al-io
gronltO
gludbn, kleibbn;
-ii
klebbn°;
-eco gratl
itklebik.
granoln.
grapolO balem. graSO pin, pinad; -a
1
40
-ao
;
kratbn;
-0
krat;
gratuli benovlpbn.
gluti slugbn.
pinadik;
pinbf -igi pinbn.
-ajo kratod.
pinad;
a
graVQ
veUtik; ^-eco velit; plej
ne~a laboro
calul;
mal~a
-a
pulik;
lonadik;
mahao
pul.
grud.
grumbli muron;
grundo
grOVeda
-eco grod; -igi grodukbn; -ii godikbn°; esti ^0 grodon°; -^a grodik;
virino jjigrodan.
graVUri
gavon;
gav;
^ado gavam; *a0
gavot; ^arto gavav; ^-isto gavan.
grefti
grifon;
-ado
grikanapuk;
~ado
mur.
giun.
-O
grunon";
i
grupo grup; "l grUZO gron. gUOnO guan. gubernio
gudro Grikan;
-0
lingvo
old~a vbnagrikanapukik.
grun;
-bovo
yak.
grupbn.
guver; -estro guveran.
tar.
gulaSO gulad. guldeno fion.
gumo
greno gren. grenado grenad. greSO
grunt
^-a murik;
grif.
grego jep; -a jepik. greko Grikanan; G-io
grio
grUO
gum.
gunardO
triglad.
gusto smek; *l je smekbn° as; -umi gutbn, smeikbn; -umo gut, smeik; -^osenco smei-
yeb.
grot.
bon~i benosmekbn°.
kasien;
grifelo grilO
gllv; -i glivon.
tof;
-adi tofbn°; -ado tofam, -ant
krik.
tofik; -igi tbfbn;
grimpi gramon;
gripo
guto
^-ado gram,
guver ni
grip.
griza gedik; -O ged; -bruna bajunik.
-igo
tbf;
po-e
tofo.
prezapbn; -isto prezapan; -ist-
eco prezap. estI
-a gedon°;
Gronlando Gronean; -ano Groneanan. grOSO stigaribedabal. grOSO jilidazim, jlotidazim. grotO lekev. groteska grotatik; -0 grotat
gvardio gvati
gard;
-ano
gardan.
galadbn°; -ejo galadbp.
GvatemalO
Gvateman.
gvidi dugbn, geidbn; -a dugik; -ado -onto dugan; -isto geidan.
GvineO
141
Gineyan.
geid;
etO jetet.
angolo congui. ardeno gad; ^isto gadan;
aVO,
emi
JaVO
gadon°;
gadom;
^llo
gadil;
-^-eto
^uml
*umo
ibo
Yafean.
~a
emeioj
teladan;
(konstelacio)
Si-
enerola
^anto
tob, tup;
mal-a
valemik;
piutik;
~e valemo;
-eco
"-igi
piut; esti
carm6n°;
ia
'•0
goba-
girbn; ^-O gir; --ado giram;
^anto
giran.
giraf.
valadon;
~a
(subjunkcio) jis; (prepozicio) is precize jLi; is proksimume Jui; is inkluzive Juesa; is nun junu; is plue nunog. ojj fredbn°; *0 fred; fredik; fredo;
~igi feedijkbn;
piuton°;
vokad;
ui
-ado carmam.
UStO
juit;
stedik, veratik;
*e nun anu;
dobik, neveratik;
142
fredikbn°; ~krio ybba-
juitik;
^ego
lejuit;
lejuitik.
verat;
carmamul.
-ii
maho gium.
juitbn;
-ega
Germanan; -io German; -a ger-
manik.
GerminolO
gobad; ~ulo gobadan; esti
lrafO
neplutik.
ermo carm; ermono
onikan;
ono.
iS
tupan.
lanadapoldan.
*lgo valad.
entila
ia
la
iaflanke
ino gein; ^fabrikanto geinel. iri
*0
jafUkon me, tbbbn, tupbn; tupik;
ona;
onik,
onikos;
dbn°.
telad.
endormo
ia
on;
proprao
seifon°.
emelO eni
i
gadam.
*e
(tempe) ebo;
--e
tiel leso;
mal~eco
dob.
*eco
mal^-a
H ha!
haveno pof. hazardO fad; -a
ha!
hajkO hajlo
haikud
hoki cbpon; *o hajet;
-etao
cop; *eti copilbn;
irka~i
lecud;
-^ilo
becbpbn;
he!
hebreo
Hebreyan;
hedero
haleluja!
hejmO
*ejo stopbp,
^-a hanik;
sen-eco haram.
horingo
rlin.
hasti
jof
;
sen-ulo
~a
baiton; esti
hap;
brot;
-isto
hati hetbn; -0
havi
-o
spid;
-a
spidik;
-e
spido;
het.
skin.
labbn;
-onto
-eco
klil;
-0
lab;
laban;
~a
-ante
labik; ...n
-ao
helero
klonazim.
hellco
nafaskrub.
helikO
snel.
nedeb; en-^i ninadbn; en~o kipad,
maWl
kun-i
kelabbn;
mal-0
def, nelab; sur^-i lenlabbn.
defbn°,
labem;
heliumo
ninad;
nelabbn;
mal-0
~a
helenismo
heia-
helanaplik.
tovaskrubian.
helin.
nelet.
hemikranio
hemoroido heni
1
tumlar.
help! yufbn; -O yuf, yufot; -a yufik; -e yufo; -e de yufu; -on! yufb!; -onto yuf an; -emo yufial; -lingvo yufapuk; -verbo yufavarb; peti -on yufidbn; mol-i neletbn;
bon-0
labu;
sifam;
-igi klilukbn; esti
Heian;
Helena lingvo
helikoptero
harpun.
-u! spidb!.
haUtO
klilik;
nim;
hapbn;
-ludi
-^en lomio;
~io
-rua klilaredik; mol-a dofik; maheco dof; esti mal-a dofbn; mal-rua dofaredik.
baitonbn°.
hapan;
lombfik;
klilbn°;
jofan.
harmon.
buidbn.
filetbn; -ilo fbn.
hela
sen-a
herod;
hapal.
spidbn°;
*a lingvo
lomu; -lingvo lomaplik.
Helaso, Helenio
harmoniumo
horpuno
hanazif.
-arano
herbn;
horemo
^urbo
heo
-e lomo;
heksa- mai-. heksagono mallien. hekto- turn-; hektoro
*aro herem; *ego
herik;
-virtuozo
hebreyik;
per
-eca
lombf;
hejme de hejti
hamstro knset. handbalo namagibpad.
harpO
~a
"-0 lomik;
lorn;
^•eco
-igo
stebbp; *igi stbpbn;
stbp.
harmoniO
fa-
hed.
heo buid; irkai
holti stopbn°, stebbn°; -O stop; *u! stopb!;
jofik;
-OO
hebrey.
haleluyb!
-arani
-e fado;
he!, b!
de~ao cib. holO vestib. haladzo fogui.
hanSO han; haro her;
fadik;
dot,
gral; -i graldn°.
43
hinbn°.
migran.
hemoroid.
!
hepatO foad; ~malsano hepta- vei-. heraldiko
herbo
histeriO
foadamalad.
*a
keb;
kebik,
yebik;
-O
geron;
ger;
-onto geran;
gerot;
histriko
-ado
gerad;
~a0 hm
*igl geridbn; -rajto
sokat; sen~igi sagerukbn.
hereZO haret; -ulo haretan. herniO harnid. herOO heroedan; *a heroedik; -eco heziti zogbn°;
hiOCintO
hiatO
-^-o
heroed.
hUstrid, stigasvin.
ho 0. hobiO Ibfal. hobojo hoboy. hodiou adelo; ekde hodiau cop; -i copbn.
men; -a menik; ~aro menad, menef; -eco menbf; -amaso kobanef, menamodot; -pleneco pbpag; -a specio menabidad; fi-0 lumen, mimen; super~o sus-
markurin.
men.
vatav.
homeopotO homeopatan; -io homeopat. homogena homogenlk; -eco homogen.
hidropSO drop; -a dropik. hieno hUen. hierau adelo; antau~ edelo.
HonduraSO honest a
Neroglif.
Honduran. snatlk;
ritik,
mal-a
snatan;
snat; -ulo
rit,
maheco
nesnat.
hugien.
honoro
hum.
hi no hinud.
stlm; -i stimbn;
stimaban; *io
Lindanan;
Lindean;
hindUO
-eco
nesnatik;
stimik, stimabik;
hindo
adelao.
homo
hidrologio
himno
jenotem; -a jenavik;
hokO huk; -eto hukil. holdo lodaspad.
hUasen.
hidrarQO hidrargin, hidrato vated. hidrogeno hidrin.
higieno
io)
jb
!
hojO
zog.
heat.
hieroglifO
hiisterik.
bujenotemavan; pro-uio bujenoteman.
-ejo
yebalan; -rico yebagik; fi^-O mikeb.
heredi
-a
jenav, (de
-isto jenavan; pra-0 blijenotem; pra-isto
skotav.
yeb,
hUster;
historio
-europa
hindutan;
Lindan;
lindana-yuropik.
-ismo
hindut.
hipertensio
hUpartenod.
hipertrofiO
hupartrof.
hipnotO
*a Oceano
hipogloso
hop!
horO ...
simul;
*ulo simulan.
hipokastano
skaulep, skaulabim.
hipopotamo
hiopot.
hipoteko dapan; -0)0 dapanot, hipotensio hUpotenod. hipoteZO hupotet; -a hupotetik. hirudo bludlsugaf, gib. hirundo svai.
ho! dup, (unuhora daro) hoi;
~0
duon-0
dupii;
hordeo
-0
duplk; je la
dupalaf,
dupateldil;
dupafoldil.
hod.
horiZOntO
horit;
-a
horitatik;
-a sitUO
horitat.
horloo glokel;
giok;
po~o
-isto glokan; -fabrikanto glokil;
braceleta -o
linaglokil.
horOSkopO
horoskop.
hortikulturo
gadav.
hospitalo maladanop.
hisi tovedon.
hostio
hostld;
hispono
hotelO
lotldbp;
Spanyanan; H-io Spanyan.
-inda
-premio stimaprem.
kvaron-o
hoibut.
al stimii;
honti jemikon°; -i pri jembn° demli; -0 jem; -a jemik; -igi jemlikbn; -inda jemodik.
hupnod.
hipokriti simulon;
-e
-indeco stimab; -indulo
144
-montrilo stoensor. -estro
lotidopan.
rieta-
hufo
saf;
-ofero
safafer;
-oferumi
safa-
hundO jidog;
ferbn.
hungaro
huj! vu!
humona
menatik;
~eco menat; ^ismo
mUkik;
-eco mUk, sumat;
~igi
mu-
huno
hura! huriO
yol; -i ybbn°. hurif.
hurli rorbn°; -ado
kukon.
humoro vim; malbona
Macaran; H~io Macaran; -a llngvo
macar.
hu-
menim.
humila
dog; ~a dogik; ~ejo dogop; Hno ~obudo dogabuig; -omosklo hidog.
*o
hUSarO
mivim.
ror.
husar.
Hunan.
ono kaan; -ejo kaanan.
imero
aOSO kaot; -a kaotik. emio kiem; -a kiemik;
RolerO 'isto kieman, kie-
Roro
mavan.
kor;
koran.
145
gimar. koler.
-alo korlim;
^-ejo korbp;
-isto
J fomai, tikov.
-i -on.
Inrilti
io bos; io ajn seimos.
io semik, sem; ia ajn seimik
ImortelO
iol pro kod semik. fbro,
seimna, seimupo;
iam antaue -ido
-Lil;
ideo
nugiv,
idealo
*ado zupad; ^-ao
sijmadot;
zlipa-
^anta
zLpik.
ioi skriybn°.
iam
sumadbn; ~0 sumad; ^adl zpbn,
dbn;
iama
buatik;
buato, vono.
dialik;
*es-
innpeti jutedbn°, mapetbn°, runadbn°; ~0
suemod, tikamagot.
~a
lampbr;
trino jllampbr; ^alismo namadiaiim.
ido nimul, menul.
dial;
gnaf.
imperatiVO budabidlr. imperio lampbran; ^estro
-ismo
ted, mapet, runad;
*a
ju-
mapetik.
dialim; ~isto
Import nijveigbn. Impost O trip; ~opagiva i
diaiiman.
identa
dientifik;
~eco
dientif;
-igi dienti-
fukon.
idiUo idolO
impregni
diul; x-O diulik.
idiotO
diotan;
-a
diotik;
-eco
impreSO
diot.
ie seimo; ie ajn seimo; de ie ajn seimao;
iel semo. ekik.
(kaze)
koedbn*,
(ordone)
buedbn*;
igo
ii vedon°; io ved; -ii itiokolo fitaglud.
-ikbn°;
-Io
Incendlo
Indlgnl ^•igi
iktero yelovamalad.
(maskule)
bovalbn.
-ab.
lindifik;
lindigot;
-eco
-okolora
sidinikbn°;
-0
Lindiyan. lindif.
lindigotakblik.
sidin;
-^anta sidinik;
sidinukbn.
IndlkativO oms;
ill
(femine) ofs;
Hi (netre)
ons; ilia (maskule) omsik, omsa; ilia ne) ofsik, ofsa; ilia (neotre) onsik,
(femi-
llUZiO pbiaced. fomalbn, tikodbn;
~0
tikod;
Indonezio
-povo
dejonii.
fumabidir.
indiVdllO pbsod; -alismo
pbsodim.
Undonesiyan.
Indulgl daialbn°; -ema esti -a daialbn°.
onsa.
ilUStri magodbn; ~ita magodik.
Imogj
lefii.
ndlkl notedbn; -O jon; lau -0
liag.
-ilO -bm. ill
pragen.
Jelasit.
Indioj Lindiyanan; Indiano
indigo
-ikam.
-ado
-sistemo
indlferenta
koed; -igl -likon; -Igo -ukam; igado blied.
ilekSO
pragenon;
IncenSO boval; incestO nicast. -inda -abik; -eco
ien seimio; ien ajn seimio.
igi
pagi ~on
magad.
Imuna Jelik;
lugod.
ies eka,
tripabik;
al tripbn.
daialik;
-emo
dalai;
indUStrO dustod; -Ulo dustodan. InfanO dl, hicil; ~a cilik; -ado cilam; -ao
146
~eco
lucilbf;
^-ao
infanterio
cilbf;
-eca
-vartistino
cilup;
-ano
fantid;
-a
hoi;
ragipelag.
jicil;
insult
fantidan.
infekti nafaton; *0 nafat;
infero
-ino
cilik;
cilajidunan.
inter
nun,
^-o
nunbn;
~i
-a
nun;
-ado nunam; -anto
let ere
nuna-
ingo
trat;
-ii
nuno;
interezo
nlinb-
interjekcio
interna -en
tratbn°.
vead.
-olie
viiik;
-0 demad,
nited, nitedal;
nitedalbn°.
linteiek.
-o -e de
ninik;
ninio;
-e
nin, ninad, nined; ninii;
de -e
nino;
ninao; esti
-a
-ado
natapretbn;
i
natapret;
-Isto natapretan.
interpunkcio
maiuiam, pUnad;
-a signo
malul; -I punbn.
pab.
InterretO BevUresod.
iniciati pnmbn; -ivo primat. nig;
inklina
-ujo
nigiar.
klienik;
-0
klien; -1 klienbn°.
inkrUSti talukbn; -o -a talbn°.
inkubO
-ao
tal;
esti
talot;
insektO
Kvisit;
-aro gbtem,
inspiri lanbn; -ajo
instoli meikbn,
natimik, ninaiik;
-eco
intrigo
trig; -I trigbn°;
-onto
dalogal.
stitbn;
i
meik;
-ado
invent aro
stit.
inversa
stadat; publlkaj -Oj cifods.
natim, ninal. trigan.
nufal.
gliik,
inviti vudbn;
iom
kodedu.
datuv;
-ao
datuvot.
gUflekik;
-0 guam,
gufiek; -igi
gli.
-O vud; -onto vudan.
bos, boso, ze; -ete bosilo; -eto bosil;
lorn klienal.
pianik;
institui stidbn; -cio
nefagbf.
vantar; -i vantarbn.
guukbn, gliflekbn; -e de
gared.
institute
-0
invent datuvbn; -O
nligiv.
~0
nufalbn;
invalido nefagbfan; -eco
instigi stigadbn; -o koded, stigad; -e de
instinktO
got, ninam;
intima
invadi
inspekti dalogbn; -oro
instepo
-I bevlisagbn.
intestO
inundi tuvatbn; -0 tuvatam.
inkvizitoro kvisitan.
nasak.
instance
intervjUO bevUsag;
inuitO Leskioman.
hikub.
Inkvizicio
post
lorn
pianiko;
lompostlomeco
lompostloma
pian.
stid.
iri
al golbn°
lu;
-I (trans.) begolbn;
-o
gol;
stitod.
Iru! gb!; -prenl ramenbn; tidbn;
-o
tid;
-ado tidam; -isto
tidan.
al-0
lugol;
stum; -aro stumem; -alo
strumentif. nisul;
-preno ramen;
antau-i bugolbn°;
zigolbn, zikbmbn°;
instrumentO insulo
-a
vu;
-e
vilik;
fien.
interpret
inici dapbn; *0 dap; -^ado dapam; -Ito da-
instrui
dbiik.
ninbn°.
ingredienco binad. ingeniero kaenai.
inko
-ii
-atiko
mav; -letero nunapened; lau -O de nunu.
infUZi tratukbn; -0
mal-a
(fizike)
nitedik;
-1 nitedbn;
^-e
nlinik;
niinan;
bevu;
(figure)
interesa
flun.
nunbn,
penbn;
visedaiik;
talaktan.
vu votik(an)s.
inf lamo flamat; esti ~a flamatbn°.
inf or mi
-ulo
talaktik;
desinbn;
desino;
nifiat.
-a
talakt;
nof,
lenof.
-O desin; -a kun -o de desinti.
intenci
infinitiVO nenfUmbidir.
-o
lukofbn;
lunofbn,
-onto nof an; -ego
nofik;
inteligenta
hoiik.
influl flunbn;-0
-a
intelektO
des*-! sanafatbn.
inf ikSO vliyUmot.
inflacio
nofbn,
i
lunof;
de-0
irka-l
degol, deveg; ek-l
vegikbn°; el-l segolbn°; el-0 segol, seveg;
el-ejo segolbp; en-l nugolbn°; en-0
-ano
nisulan;
-aro
nisulagrup,
147
nligol;
move-
en-ejo nugolop; for~i mogolbn",
moukon
gon°,
oki;
for^O mogol;
IslandO
post^-i
fovbn°; preter-i beigolbn; re-i gegolbn°; re^-o gegol, geikam; tra^i dugolbn;
-ismo
tra~o
(insulo)
Lisladean;
~ismano, -isto
-im;
-a
lisiad.
-iman.
Yisraelan;
-ano
Yisraela-
nan.
IrakO
Lirakan;
IronO
Liran;
iridO
lirid.
-ano
^ano
IrlandO
(§tato)
Lirakanan.
-isto
Liranan.
-itO
vatbn.
Ureyan,
landgaela lingvo
-iman;
(profesiulo) -an.
hio
Litaliyanan;
Litaliyan;
(insulo)
Lireyean; ir-
iu
lirey.
ek,
bm, sem;
loko seim;
iu
iu
ajn
ajn seimik;
homo
anna, seimna, semikna; iu
gladabel.
ISlomO
Slam;
litaliya-
semik, seimik; iu (pronomo)
(adjektivo) anik,
an,
-a-, e-.
isbergo
-a
nik.
lekof.
-ismo
(doktrinulo)
-ab.
italo
iriQQCiO vatam;
-Is
Usladan,
IsraelO, IzraelO
dugol.
ironio
(§tato)
lingvo lisladeanapuk; pra-Q lingvo
hiek, jiek,
izotopo
slam.
-eco
siol;
ottopin.
Devizo de Volapuko La kvar
literoj
MBPB
de
Verajne, la
la
supera maldekstra kvarono estas
interplektitaj
ankro
la
la
:
Menade
stelo simbolas
esperon kaj (la tri
la
Bal Piiki Bal. la
floro
teologiaj virtoj).
148
kredon,
la
karitaton
ajn
seiman; iufoje
homo
seman.
iZOll siolbn;
-ano slaman;
slamik;
iu
-ilo siolbm.
anan, ek,
-jn
ju...
-j
-s;
jo
fe, ga, ibo, vo.
-is.
pU, des... pli piii... piu. ~0 ybb; -anta ybbik.
jubili ybbbn°;
jadO yaded. jOQUOrO yaguar.
jubileo yub, yubid; -a festi -on yubbn°.
jafitO yakt.
judo
jakO
yudan; ~a yudik; -eco yud; -ismo yudim; J~ujo Yudan.
yak.
jom
jugo
ya.
Jamaiko Camekean; -ano Camekeanan. Januaro yanui. japano Yapanan; J~io Yapan; japana llngjarp
yelo;
yel; -^a yelik;
JugOSlOViO
~centO tumyel;
iu-a
ron~o
alyelik;
yelafoldil;
vupladotayel;
duon~o
yelalaf ;
venont~e
oyelo.
je
a, ad,
md,
Jemeno jen jes
yalp.
JeSUO jida
Yesus;
yidik;
jodO
silk;
-O Kristo Yesus
-eco
(gaso)
jesi sibn; jese sio.
yid;
-a lingvo
junkO
yidapuk.
-ato yodat; -ido yodid; -oformo yodofum; -a acido hidrinayodid, yodidazUd.
jogo yog; -ano yogan. jogurtO yogurt. jOnO yion; ~izi yionukbn; -izado JordaniO Yordanan.
baldik;
mal-eco
mahij
baldikbn°;
baldan.
-ilo
stbm;
-ilaro yokad,
fimad; al-i stbmbn.
yunlp;
-bero
yunipabal.
Jug.
junti ylimbn; -ado
yod, yodinavap, (elemento) yodin;
-ao yuniip; ekde
yunul.
juniperO
Kristus.
lepul;
mal-igi baldukbn;
jungi stbmbn; stbmem; -duo
zi... zi.
JuniO
jesa
yun, yunbf; -igi yunlikbn;
-a ago yunao; mal-a
mal-ulo
yen.
si;
~eco
yunik;
bald;
Yeman.
bliocedbn;
-odo jat.
lujat;
-ulo yunan, manul,
tu, tin.
cbdal;
cbd,
yulul.
juno
eko; jen... jen nu... tan,
jeno
juki jatbn°; -O
la
jelpi yalpdn°; -ado
-isto
-alvoki sitatbn; -kapablo
al~ado gbnad; antau-i antau~o buoced, bijmicbdot.
Julio
jasmeno yasmen. JaVO, GaVO Yafean.
-0 cbd;
sitat;
cbdal;
kvo-
pasint-e ayelo; super~o
Yugosiavan.
cbdbn;
-alvoko
-kolekto yelod, -libro yelabuk; ci-jare ayelo;
-arbo yuglanabim; -a
yuglan;
nukso yuglananbt.
jui
vo yapanapuk.
-igi yudbn;
sub-odo yokam.
yok; SUb~i yokbn;
juglando
yubidbn;
yubik; -i
jupo juLip; SUb-0 JupiterO
Yupltar.
juro
-a
git;
ylim.
niJuLip.
gitik;
-isto gitavan; -oscienco
gitav.
just a yionikam.
esti
gidik;
-eco
-a
gidbn°;
mal-ao
149
negit;
gid, gitad;
-osento
mal-a negidik, mal-eco negid.
gidal;
negitik;
jUtO
jUVelO
yut.
bijut;
-aro
bijutem; -isto bijutel.
J akardo vivaparat. alUZa jaludik;
*eco
JOHQli jalud;
-ulo jaludan; esti
Uri
-a aludon°.
orgono jargon;
adO
-ado jed; -ii jutbn°; ~io -kubo kubad; irka-i zijedbn; el~i cokid.
pri^-i
heston";
jut;
UriO
se-
Urnalo
yul;
-o
-ado yog,
;
-ano -isto
gasedim.
bejedon.
JUS anu; -0
150
yulo; -Into yulik;
yulidbn;
miyul; post -a
yulacbdalef jurnal;
-e
-ligl
yulidab;
dab; folso
dbdel.
jeti jedon;
OkeO
-0
yulbn;
yulan,
jargonon°.
jedon; for~l mojedon;
ybgbn,
hest;
-isto yogan, hestan.
brefabUik.
-Into
-ligito yuli-
aserto
yulid.
yulacbdal.
gasediman;
-istiko
kabo kep. kabano kaben, ludomil. kabareto variet.
kaliko
kablO
kalkuli
kaco
kalko zem.
kalkano hii;^umo
kab.
kaloriO
kaselot.
kadavro fun, lufun; *a kadetO kadet.
funik;
kadmin.
kafo
-ejo kafibotop; -ujo
kaf;
-OO
kalsono
karot.
kafiar;
tvii.
onkau, kaj ankorau, kaj
samtempe
a,
ad; kaj
precize
kav.
kajakO kayak. kajero pam. kajtO
kayman;
*i
kakao
kak.
kaymanbn".
kalsin.
kanalO
bokavab.
kanapo
fel,
feled,
feilalaned;
-omuso
-eco
kalif;
-lando
japan.
kanad. sbf.
kanariO kanair. kancelario lebur. kanceliero leburai.
kaiib.
kalifan;
kameal.
feilanik;
kanojlo kaledik.
kalin.
kalifo
slanan.
-aro lanad
felamug.
kanO rid; -ejo ridem, ridbp. KonoanO Kanaan. kanabo jan; -a janik. Konado Kanadan; -ano Kanadanan.
kaldrono caf. kalendaro kaied; -a
kalibro
^anto
kameno cim; -breto cimamulUr. kamer lingo kameral; -eco kamer. KomerunO Kamemnan.
-ara
kaktO kaktud. kalO klaf.
kaliO
kamelio
kampo
kayut, kaben.
kaleO
slan;
kamforo kamfor. kamiono fledavab. kamomilo kamomil.
kait.
kajutO
kalciO
^0
KamboO Kambocan.
ed; kaj
kojmano
slanon;
kamelo jamod. kameleono kameleon.
efe; kaj tiel plu e rets.
kajo
niblit.
kamaradO flenadan. kambio can; -a kurzo canakursud.
-poto
kaO cek. plie, kaj
grUd, bilaston.
;
Kafar.
e,
kalkul.
kalva jofik; -eco jof *ulo jofikan.
kafaskal.
kaj
htiot.
-0
kalor.
kalumnii
kadmio
kahelo
kalkulbn;
kalkulUSO
bui.
kacalotO
kaf ro
lekbp.
kalifan. 1
51
kancero kanser. kandelO kandel. kandidatO llsltan, steifadan; -ii ton; ^io steifad. kanelo gmf grufon. kangurUO kangur.
kapti
fanbn, (per
-ao al
enfaiujo)
trapbn;
-ado
fan;
fanot; -igt snapbn; -igo snap; -ilo
trap; ~istO fanan; -iteco janal; ek~i glei-
lisi-
ek-0
snapbn;
pbn,
for-0
snap;
gleip,
defan.
;
kanibalo
~ismo
kanlban;
kapUCO kaplitUI; kapuceno kara dlglk, Ibflk. karabeno gunui.
kanib.
kanjono legur. kankro kreb; Kankro (konsteiacio) Sikref. kanono kan; -^ado kanam; ^adi kanbn. kanti
kaniton;
-0
kanit, lid;
-eto
--isto kanitan; lul~i kanituldn
niton
;
re^ao
kapo
karamelo
*e
nefagik;
-I
fa-
maheco
kapitalO
katad;
kapitelo
ka-
kaplten.
-O
-a
klemed;
kaporan; -eco kapor;
-bleko
korno
ef-o
ka-
^ido
maylil;
kapariil;
-ino
vir-0 hikapar; Kapri-
kapreolO kapreol. kapriCO vim, vlmad; ~a esti
Ibful, rbbui.
karler.
kiokem. kariof.
mid;
karnavalO karoo kar.
-^-a
vimik;
karpo
karip.
kar to
kad;
jika-
Sikapar.
^eco vimam;
~0
-a
-eco midbf; -iri
midik;
karnaval.
karoserio karod. karotO dauk.
poral.
kapar;
-a
dasleitbn.
hogok.
kapr(in)0
kardin;
Cunazal, Cunatlm gretik.
kariljono
karno
kapok,
koporolo
-eco
IbfUlbn, rbbUlon;
KaresmO
kapet.
kopltulOCi klemedbn; tamburado Jamad.
kapokO kapono
-ilo kardat.
vienud.
kariofilO
kopitano
kar-
karikaturo mlmagod.
-ismo katadim; -Isto
tadan.
par;
koresi
kariero temul.
glUglil,
karov; -ejo karovbp.
kardO til; -elo tllafrin. kardi nolo kardlnan; punkto
*0 kan;
fagiko;
moha
fag;
lekusen;
nefag.
kopelo
Ouveio) karat, (oro) kirat.
kardi kardatbn;
fagik;
malik.
ban.
*kuseno kapakusen, ^sjgno vineg; ~verto kaped.
^eco
~lza
karbo kolat; '^oovelilo kolatajlip. karbono karbln; saturita hidro-ido
kantonik.
nut;
kopablo
karatO
koravano
~doloro kapadol; -jesi nutbn°;
kap;
gbn°;
beka-
kaolin.
••klino
-izi kaladbn;
karam.
lidiil;
lidil,
pri-^i
donuod.
kantono kanton; -a kanzono varietalid. kanvaSO kanevad. kaolino
;
karafO karaf. karaktero kalad;
kaputlilan.
~e vimo;
kartono
kadii;
karton.
Gruslyanan; K^\o Grusiyan.
karUSelO
karusal.
kaSO
kad; -isto kadan;
en-igo kadad; deori
kasedO, kasetO
kaserolo (boteia) kapsul.
1
-ografio kaedav;
kartvelo
vimbn°.
kaprifoUo kaprlful. kapsiko kapslg. kopSUlO (farmacia) kapsul,
-eto
-ludo kadapled.
52
ef~o
e-e
lekad, pelal;
kadbn°.
kasat, tonatan.
glelpadacafad.
kaskO lehat; kaskedo kaskadO vatafal.
kazao Kasakanan;
luhat.
kazeo kbrd;Hgllo
kazematO
kastanjeto krotom. kastelO kased; ÂŤano kastoro biv.
kazerno kazuaro
kasedan.
ke
kastri negenukon.
kOSi klanedbn; -e
*ado
klano;
sleaf; -^ludo klanedapled;
^observejo
-observo
deluk;
kat(in)0 jikat;
kat,
vir-0
katafalko
katil,
-ido
katui;
-ino
kastrita -O hokat.
kezer.
kadat.
katastrofo katastrof, mifat. katedralo legiug. kategorio kiad kateizi kategon; -0 kateg; kateisma Ubro kategabuk; kateumeno kategab.
katolika
-o
kaUZO
~0
kio!
kio
-ismo
kaverno
kavid;
kev;
-a
kaviaro kaviar. kazo deklinafom,
(rilativo)
;
-a
kia!
kio!
kiijpo?, kitimo?;
kie(n)
kiel?
kiel
~o se
kiplado?,
kitopo?; klen kibp-
de kle? kibpao?
(nlativo) kb.
lio?, lio-?,
kimodo?
kio!
adverbo)
as;
subjunkcio)
kiel (kompara adverbo) as; (kompara
subjunkcio)
(identeca (rilativo)
asa; kiel
53
vio.
ankau
kies? kima? 1
ven.
(Identeca
lif;
ufo.
de kiam? kiupao?
(nlativo) kli.
(subjunkcio)
asa;
la
koda.
(rilativo)
kiel!
kavidan.
en
kiom! kiof! kion! kios!
io?, kipladio?, kitopio?;
kevbfik.
jenet;
kiemod; -isto
kelos.
kibUCO kibud. kie? kibpo?,
-igi kevbn.
-ano
-ao
-a reakcio pubet; ~a
kisik?, kisotik?, liosotik?
kiam kiam
katul.
blot.
-eco kevbf
kavaleriO
kiem;
lib!
kia?
kod; -i kodbn;
kev;
tiu-e
kiemik;
kia I
-ado kodam; -onto kodik; -onto kodan; -eco kodbf; de dub, kodu; ajna *o lukod.
kaVO
kemio
kial? kikodo?
kaUkO gumad; -umi gumon. blotbn°;
-a tempo
botan. kaltik.
kianri?
katulan;
ans;
Kenjo Kenyan, kero kbr; ~a fanto kbraman. kerno ker; ~a kerik. kerubO kerub. kestO bog; *a bogik. kio? kis?; kion? kisi?
(okulmalsano) star,
janadon.
homoj
an, anik; ~aj
scienco kiemav.
katar(ist)0 kezeran; *lsmo
kauri
-ludi skitbn°; -ludo skitapled.
kieman, kiemavan;
Katalonan.
katulik;
skit;
keltOKaltan;-a
katekum.
kateno janad; kat jono kation. katodO katod.
por ke dat; sen ke
kas;
kav.
kelnero
katalitam; -ilo katalit.
katarakto
ke adas,
bmlip; ~foje anikna.
katalogo used. kataluno Katalonanan; K-io kataro katar.
kat astro
keglo keika
skafed.
katakombO katalizo
-eto
hikat;
kasuar.
das; ol
kelO
kasmiro kajmir; K^-O Kajmiran. kastono kastaen; -arbo kastaenep.
kasamat.
kaser.
nendas; tiel ke sodas,
klaned; ~lro
lukbp.
K~io Kasakan. ran.
asi; kiel
kifa? kina?
ajn! zedb!
kies
tav.
kela.
kilo-
^metro
milgram; -litro
milmet.
klingo
bioskop; *ejo bioskopbp.
klinikO
kinino
kimbdo?
kiom da?
tik?;
mid?
liomodoto? liomodo-
lio?
kiraSO
kioma
liombdotik?;
ki-
K~io
-0
virad;
*akvo
-eto
-a ope-
kimik?
klaki noidulbn°; -etilo
kinik?
kifik?
kisik?;
kios;
kiun
~eco
kleil;
~lgo
mal-a
mal~a
trubbn°.
trubik;
klariono
horn.
klarnetO
klarinat;
klaroskuro klaSO klad. klasika
kleiiiko;
~e!
kleilb!;
-Igl kleilukbn, kiullikbn, pianbn;
klulbn°;
est!
*a
maheco
kleilbn",
trub; esti
-isto klarinatan.
klOUno klaunan; klavo klav.
klatad;
-ismo
knid.
^i klaunbn°;
~eco
klaun.
skmbakik.
klimat;
-a
gak, kag;
pulil;
~ino
jipul;
kobaltin.
kobrat. kosinui.
kocero bokan; -I kodO kot; -vorto
bbkbn. kotavbd.
koef iciento koaf. kofro trbk; -eto diviaril.
koin;
mit;
-ino
-oforma skribao koinapenat. -idao goklila-
gok; -ido gokUl; jigok;
vir-o higok.
kokaino kokaln. kokardO kokard. kokcinelO koxinal. kokerikO krav; -i kravbn. koketa leplitlalik. koklUSO partud.
klientO dunetab.
klimatO
knir.
-ado
kla-
kikUf.
klevo
^ado
knidon;
kok(in)0
tadim.
kleo
knirbn°;
knedi
kojno
-eco
-^-o
koheri kohedbn; -o kohed; -a kohedik. koiti koitbn°; -0 koit; -ado koitam; -emo koitial; -emulo koitialan.
kiiiedof.
klatadik;
--eto
knari
kobrO
krot.
plan;
hipul;
pul,
kocenilo
kieiiUkam,
glukbn°, kagbn°;
klut.
koboUo
-e
kleudik.
koakso kok. kobajO kobay.
keli.
klap. kiuiik;
klori-
ge^-oj puis,
pri luspikbn° db.
kleilik,
klUZO
kidil.
(riiativo) kel, hikel, jikel,
klopo klara
-oformo
hidrinaklorid,
^•ado gluk.
kijst.
klaci
(eiemento) klo-
klorid;
klub; -^ano kluban.
knobo
(adjektivo)
-ido
QCido
-a
kleud;
kluki gakbn°,
(pronomo) kim? kif? kin?
kiu
klubo
namabUosag.
kid;
klorat;
-a
tbbid.
klorinavap,
klor,
-ato
klOStrO
Kirgisan.
kbtetavan; -lo kbtetav;
kisi kidbn;
(gaso)
-O
dazud.
raclo kbtet.
kiu?
klorO
klorofum;
-ii virbn°; -io -ovento trom.
kirurgo
kistO
tbbidbn°;
rin;
kirli virukbn;
kiromoncio
klijed.
klopodi
Siprean.
Kirgisanan;
-o
geut, kloak.
korad, harnad.
kirgiZO
klinig.
klOOkO
kifid? kinid? kisid?
Kipro, Cipro
lam.
klisi klijedbn;
putajui.
kinln.
kiom?
bie-
gbn°; --Io bieg.
kindergarteno
vir;
milliat;
Velsanan; K-io Velsan.
kimro kino
-gramo
mil-;
klini blegukbn; ~i sin biegadbn°; --ii
klimatik; '^ologio klima-
154
kokono kokun. kokOSO kokot; -arbo kokSO kolo
komisii komiton,
-iero kedul;
sarvig;
-umo
kolektO
kobofik;
koleoptero
kompanio
zun;
-emo
~eto
kolibro
kobbf.
zunial;
-a
*ego
zunik;
le-
konulan;
-eco
kolunbn;
kolunan;
-a
kbi;
kolOSeO
^ado
kolun;
kbiik; -i, ~igi kbibn;
kbiin;
tri^eto
kolised.
kedbban.
kompliki
komplitiJkbn;
kombi
blided,
le-
primo;
komuna
nlined;
niinbrnaprogramel; -dis-
kobUkbn; ~0 kobet;
-ao
komunik; -eco komun; -ismo ko-
-umo kobad, komot. komunii komuinUkon; -0 komuin; -ii badim;
kobot.
ko-
fredadramat. muinbn°.
primon; ~0 prim;
primik;
koni
nolbn;
primao. dik;
tedbn°;
-isto tedan;
*a
-o
ted,
tedam; -a tedik;
leted.
komet.
komfortO kovenik; -0 koven. komika drolik; -eco drol.
~0
no!, sev,
-ato seva-
sevadUkbn; ek-i seivbn; ek-0 ne-ata nesevadik; re-i memosevbn; re-ii sevadbn; sin-0 oksev. seiv;
koncentri
santretUkon;
koncerni
tefon;
koncertO 55
-ado
-O dem; -a
tefu.
1
sevad;
-at eco sevad; -ato sevadan; -atigi
notukbn,
-a tekniko pogranda -o
spirito tedal;
tedav; -lernejo tedavajul;
kometO
klulikb!;
keto nunbmasirkotil.
~e de primu; de~e
komerci
-eble!
nUnom; -a programo
-a programisto
kbbbn; -ilo kbb; -ilfaristo kbbel.
komedio komenci
klLiliko;
nunomav.
komputoro
komad.
kombini
-eble
komputiko
bud; -onto budan, leblidan.
komatO
-eco
komplitik;
mis-i misuembn; mis~o misuem.
kolum, kblUm, padul.
lebUdbn; *0 blidam,
-a
komplimentO plim; plimon. komplotO plot; -i plotbn°; -ulo plotan. kompotO kompot. kompreni suemon; -0 suem; -ebia klUlik, suemovik;
liunLil.
komandi
-a
komplit.
kulver.
kolumno
komo
kompliCO
-igado
kilkblaviol.
kolporti kolportbn; ~0 kolport, beluted; -ado tedul; -isto kolportan, tedulan.
kolubro
kesenal;
kelied,
preven.
konul.
^isto kolunan.
kbiam; -igilo
-0
komplemento kompien. kompleta lolofik; -Igi Iblbfukbn. komplezo prevenik; -ema prevenik; -emo
pijunibrid.
kbium.
koloro
keliedbn°;
kompensi givon; -0 givul. kompetenta duinafagik.
kolid.
koloniO
kompad.
kompati keliedik.
kolibrit.
kolonelO
komitetanef.
kompain.
kompaSO zunlil.
kolombo pijun; ^obredado Kolombio Kolumban. kolono
-anoro
komit, dunet.
-ano komite-
kompari leigodon ko; -O leigod. komparativo piumafom. kompartimento vabadiiad.
caf.
koleri zunbn°; -O
kolikO
kolet.
sositel.
-eco
-0
soged;
kompan(in)0 kompenan; -eco kompen.
konlet; -i konleton.
kolektiva
dlineton;
komitet,
tan, sogedan;
hip.
kolbaSO sosit; -faristo kolego calasvist.
zun;
komitatO
kokotep.
konsart.
santret. tefik;
-e de
koncilio koncipi
konsii.
-O
legeton;
kondamni
leget.
konklaVO
konklaf.
konkludi
kludbn;
deimon, kondanon, cbdetbn; *0
*ado kondanam; ~inda
deim, kondan;
konkreta konkuri
kondicionalo stipabidir. kondico stip; ~e stipo; *e de
bisu,
mated,
ifu,
kosed; mis^-o mikondbt.
-ao
dabinot, real,
ziialbn°;
-adi
matedbn°;
koefidbn;
~0 koef;'-preni
noad.
flimod;
konfuzi
(mensa) vatal
-acio fumed,
*0
(mense) ;
-ao
-ado
konsefot; -eblo
lecedbn, lelogbn, dembn,
~0 dem,
vatalbn;
*e de
tikad,
demii.
konsili konsalbn; -0 konsal; ~ado
panid.
-onto caman,
konsalal;
ILiodal;
-antaro camanef,
konflitikbn".
konflit;
*eco
baiadik;
konfuceismo
kiuo.
dulbf.
panidbn, konfiskbn;
baiadbn°
konsienbfik.
-e
kipedon, dakipbn, konsefbn;
tikadbn,
-e
al bai, baiadii, ma;
*a Run
nesev-
baicedbn°, baivbgbn°; *ite! raja-
konsideri cedbn,
konf irmi fUmbn; *0
konforma
-a
kiudod;
kiped, dakip, konsef;
konfidbn.
konf liktO
matedan.
nb!; inter^i rajanbn; inter^-O rajan.
konfat.
konf iski
konsien;
konsekvenco
konservi
kobaian.
mol~o
*ado
zilal.
konsenti
koefbn, lekoefbn;
konfetO konfidi
baiai.
albfik.
konekti yUmatbn. konfesi
-e al
kludo;
kokretik;
konSCienCO bona ~0
kondbtbn°; -0 kondbt;
konfederacio
-e
klud; klu.
konscii sevedbn; -0 seved; sen~a
en~0 nudug; for-0
dedug.
konduti
-O
tio ke
konkurenCO mated; ~ulo konkurSO mated.
stipu.
kondolenCO keliedijonUI. kondoro kondor. dug;
-e de
konkordo
dei-
mabik; -ito deimab, kondanab.
konduki dugon; -o
kludu;
al tio
ke maa;
konsalalef
-e
Ibned;
baiad,
esti
konsisti
inter~l
konSOli trodbn; ~0
bai.
konfutsit;
-ano
konfutsitan.
kofudukbn, canidbn;
kofud;
-a
kun baiodbn°
trod;
laiduliko;
-^eco fumbf,
konsterni -i
kongredbn°;
laidik, laidulik;
-e
konstat.
-Ii
bluvUkbn;
konstipo
bluvikbn°;
-Io
struen; esti -it a struenbn°.
konstrui bumbn, meikbn,
rantapukik.
trodan.
bluv; -Ita bluvik; esti -ita bluvbn".
*ano
~0 kongred spe-
ko.
laid,
konstati konstatbn; *0
kongredan; esperanto
-anto
konSOnontO konsonat. konstonta dulik, fUmbfik,
pemik; --ego pem; esti *ita kofudbn°.
kongesto gastion. KongolO Kongoan. kongreSO kongred;
;
el binadbn me.
stukbn;
-ao
-0 bum,
bumot, stukot;
konifero konUdep.
bumad, meik, stuk;
konjakO konyak. konjugocio konyug; *l konyugbn. konjunkcio konyun. konjunkturo jafat. konkO koan; -besto koanaf.
-iganto bumal; -isto buman; -loko bu-
konkava
konkavik;
konkeri
konkerbn; -0 konker;
mbp; -tono bimoin. konsulo konsulan; -eco
konSUmi
konsumbn;
~0
konsum;
-ado
fegeb; for-i nespalbn.
-eco konkav.
^ado
konsul; ~ejo kon-
sulbp.
kon-
konto kal; por -o de kalij; havi -on ka-lbn°. kontoktO kosam; -igi kosukbn; ek-i kosi-
keram; ~anto konkeran.
156
lingvo tsyosen.
kon.
kontanta kontenta
kadofik;
*a
befeiton;
-O
kontrobando
~ao
nekote-
koridoro korifeo
korko
burlip.
smug; *a smugik;
-j
taad;
*e
*e! gub!; *e ke gua; -ulo
taan; ^-stari tadunbn; -Storo tadun;
kontribui keblunbn;
-oo
kontroli
-O
kontrolbn;
kon-
-0
sbto;
kopeko
lecein;
korodi korodbn;
-io
sta-
konvul.
kopio kopied; *i kopiedbn; *e kopiedo. koro lad, ladal; ~a ladik, ladbfik; -e ladbfo, -eco
ladbf;
-tui dasenbn; -tusa
korial.
korbelo
kopik;
*membro
korupti
-a
en-igi
leval;
an-
kraxbn°;
-logio
-obleko
krax.
levalav.
kosti fradbn; -0 frad; je la -0 de fradu; multe-a jerik; multe~eco jer; esti multe-a jerbn°; malmulte-a nejerik; propra -o itfrad; prapra-e itfrado.
kosmoro koto
kojmarbn°.
kojmar;
slam; ^-a slamik.
kotletO
kovertO
basetil.
ribotul.
gosUp.
kuv; -ejo kuvbp.
kbv; en-igi kbvbn.
kOVri tegbn; -ado
bef.
kuran;
riibukbn; esti -ita rubbn°.
kovi kuvbn; -ado
kordo (matematiko) kord. KoreO Tsyosenan; ^-ano
limed;
foyad.
kotono kotln; -arbo koturno kotur.
dasenalik.
KoranO Kuraan. korbO baset; -eto
-^O korod.
(homa) koap, (generate) kop, kopad;
korpUSO kiubad. korporacio giidat.
kOSmO
^-io lecen.
rubazim.
ladbfiko;
krov.
korVO rab; -obleki kOSinUSO koslnud.
bat, suad; esti^ita suadbn°.
koralO
korniko
tau-o
baiad.
-O
horn;
(muzikilo)
balhon.
korsetO korsat. KorsikO Korslkean. korto yad; -ego kur; -egano
blut.
suadukbn; *a suadiikbl;
konVUlsio
koe-
kopbn.
^eco pbtam.
ceinbn;
^-tirilo
korneo komed.
keblunot.
kalad, kontrol; -isto
konUSO koun; kounik. konvalO mUgat. konveksa konvedik; -eco konved. konveni pbtbn°; -a dutik, pbtik; -e konvencio
hon;
(bestokomo)
unu^ulo
korpO
kontrolan.
konvinki
^Otopilo koegabuon;
koapik,
blutbn;
dugolbp.
koeg; ~a koegik; -okverko koega-
kornO
ta-.
konverti
luyal,
gitiret.
~i tadn, taadon° ko, tabn° ta;
kontUZi
-O spod;
ko;
dugal.
kvarep;
smu-
gbn; *istO smugan.
trau-
spodbn°
*anto spodan.
befeit.
kontrabaSO lebasov, baf; -isto bafan. kontrastO taplad; ~e kun tapladU. kontraU ta, (fronte al) visii; ~a taik, taadik; guo, taado;
korak;
korakot.
korespondi kun
laset.
kontinentO kontinan. kontinUQ yumofik; -eco yumof. kontoro bur; -isto buran; -horoj
danUdavan; -io danudav.
korekti korakbn, veratukbn; *odo
-igi kote-
mal-a
kotenikon°;
mal~igi lasetdn; mal~igo
kontesti
koregrofo
kadofo.
~eco koten;
kotenik;
nukbn; esti nik;
-e
teg;
-ao
teged; -ilo
teged; -ita petegbl; mal-i tuvbn;
Tsyosenanan; *a
157
tuv, letuv;
mal-isto
tiivari.
mal-0
kOZakO Kosak. krabO krab.
kristalO
kraci sputon; ~ado
kritiki krUton; -0 krut;
krititaan.
kradO treil. krajono stib; -e krak!
brekol;
*eto
sput.
krano
kriZO
stibo.
-etl
frakatbn°,
knataron°;
la
jafon, lemekon;
kredi
Jafal,
kroasanapuk.
krokodilO
-ado jaf,
jafik;
-ema
kronikO
kredalik;
kreno
krem; -glaciao
kreditbn,
krUCO
krevi
glofbn°, daglofbn°;
-o
daglof;
-ado
-ao
krak.
krii luvokadon; -egi leroron";
-egado
leror;
ek-l vokadon.
kripo
-ema
krimbfik;
-emo
mitui;
KristO
K-o
krud;
-a materio
krli-
krual;
-ulo
lemik;
-i
mitulon;
-anismo
Kristnask-a
-ano krit;
festo
kritan;
-anaro
Kristnasko Kritidazal,
-eco
krualan.
ibg.
krut;
-ulo
krustaf.
skapik, stlibik;
-eco
skap, stub.
xenonin.
xifiad.
r.
(e rets).
-eco
kubO kub; -a kubik; -metro klibamet. KubO Kubean; -ano Kubeanan. kubutO kubit.
krita-
kudri nagbn; -ado jinagan; -ofadeno
-ulo mitulan; esti -a lemon°. Kristus;
kmalik;
k.t.p. e
krinui.
mitulik,
kmslfid.
ksllograflO boadabuk.
krimof.
krib.
kripla
kruto kslf lO
sib.
kekii.
krinolino
Rua
la
krup.
ksenono
kribri sibon; -ado sibam; -ilo
nef;
kruela
krakbn°;
krim;
-vojo krodamaveg;
damater.
krUStO
kringo
krud.
-umi krodbn; -umo krodam;
krUCO luflad. kruda krlldik; -eco
mis-i miglofon°.
krimo
(monunito) klon.
-isto timavan.
krodagolad;
krUCiflkSO
kren.
kret.
glof;
krom
Krod Redik.
krupo kruro
kretO
-0
-vortenigmo krodavbdarat,
gladUI.
krepo veot. krepusko soaralulit, soarared. kreSO kresed, nasturt. kreski
krod;
-milito
rafor.
krenelo
zuo,
kronig; -isto kronigel.
kronologio timav; krotalO krotasnek.
takogeton; ~e kalo, tako; -oro kreditan.
kremo
kron; -i kronbn;
krOZi krudbn°; -ado
nedeb, tak;
kredit,
krome zuo; krom tio krom se bisa, plasif.
pia,
plas;
krono
lekred; ne-^ebla nekredovik.
kreditO
krom
;
-inda kredabik; religia *o
kredal;
krokod; -i krokodbn°.
krok.
jafad;
jafotem; -^anto jafan
kred;
-ilo hukul;
krokUSO ke
Lemekal; -ito-jafab.
*0
kredon;
-emo
*a
-aaro
jafot;
K~lnto
kmsalid.
Kroasanan; K-io Kroasan; -a lingvo
krOCi hukbn, huklilbn; -0 huk; al-ii glepbn°; al-io glep.
kran.
-ao
krizalidO
klam; interna vUklamik.
kranko tuiakurb. kratago krateg. kravatO kravat, sarvigastofad. krei
-ado krUtam; -onto
krisid.
kroatO
ronat.
kraniO
-vitro kristadaglat.
codan.
frakat, knatar.
krampo
kristad;
gacin.
Kritid;
anti-isto 1
kufO
58
bonat.
nag, -ilo nad, -istino
nagafad;
-omaino
na-
kuglO kuiri
-igi
kvisinon;
krugikbn°.
-ado
-ejo kvisinbp;
kvisin;
-ejestro kvisinopacif; -IstO kvisinan; -istlno
-ita
jikvisinan;
ef-isto
cafad;
-poto
pekvisinbl;
plen-ita kootik;
kvisinal;
plen-iteco koot.
kukO
kukuk.
kukumo
-eto
kijg;
kukurbO
kuriero
kurSO
nunan.
kursivo -oz^; -a
kugil.
kUi
pepun.
kutlmo
-igo
spun;
kuliSO
kulit.
kbsbmbn° ad;
kulmO
stag,
mikbn°;
-ego
-eto
lespun;
spunil.
fik,
somiton°.
kUVO dob,
dbbot;
nensin;
-ado
feilam; -isto feilan.
komen.
kvalitO
kun
-a
-e kobo; -eco, -esto
kobik;
yumadbn;
-igo
-ii
kobod;
yumbn°; -e kun kobu; ciuj -e kobio.
kuniklO
krollg;
kupono
kupun, zbt.
kuri
kuprin;
-ido
-ino
kroiigiJI;
rbnbn°, vifagolbn°;
-0
folik;
-dek
run;
-ilo medin,
sanamed; -istO sanan.
kuraa
kuradik, brafik;
kuradb!; esti
-a
-Igi
-0
kurad, braf; -e!
-ulo
folot;
-obligi folbn;
-to
foldeg;
brafbn°;
mal-0
dredbf; sen-igi
kuratoro -0 por
kurbo
tutan;
tUtik;
-eco
-eco
-a
blegik,
bobik,
-eto
flegik,
asa, asif, asva, ka
turturbn°;
-emo
kverkO
kvarep.
kvleta
stilik,
taked; -igi stilbn°,
bleg, glob, krug;
kvln
krugiJI;
159
lul;
lulik;
-foje
folna.
kvat.
zanialik;
tut; esti
foliif;
harat.
-ado
kverell zanbn°; -o
tutbn.
krugalien;
globik;
-a
-a tono
-obligo
-teto folum;
folLid;
kuad.
kvaZQU
kuradan;
sakuradUkbn.
do, toa.
foldil;
kvarCO
kverl
kuradlikbn;
kvek.
-ono
kvastO
lekal, san;
-ismo
-oblo
for-i morbnbn°; post-i pbjutbn.
-ado
jikbst;
kvanto mbdot; granda -o lembd. kvar fol; -a folid; -e folido; -O folat; -obla
jikrolig.
-ego
kvekan;
kvartalO
sanbn;
-ino
hikbst;
lukbst.
kaliet.
kvankam
kuprinagavot. rbn;
-0
kbst;
kvakero
folam;
-a gravurao
Kovatan.
-egi runbn°; ek-i derbnbn°; ek-0 derbn;
kurOCi
ekster-e
nekbsbmik;
kvagbn°; -0 kvag.
kumino
kupro
kbsbmot; -a gebb-
kvad; -a kvadik; -e kvado; -metro kvadamet; -a radiko kvadaradig.
kvaki
-igl
seatik;
kvadratO
kultUri (mense) kulivbn, (agre) feilidbn; -O kuliv; -a kulivik; -a homo kulivan.
kob;
-anta
tub.
bo-(in)o
-ejo kultbp.
kult; -i kultbn;
ko;
ekster-a
kUZ(ln)0
sen-igi sakusadon; sen-igo sakusad.
feilidbn;
seat;
-e kbsbmo, kbsbmiko; -i -igi kbsbmukbn; -ii kbsb-
kbsbmik;
KUVajtO
dobon°;
-i
sen-a nedobik; sen-eco nedob,
kultivi
-O
selt.
nekbsbmiko.
kulotO sleafablit. kulpa dbbik; -0
kultO
kursudalised.
gebbf, kbsbm,
kulero
kulmini
^^oto^»^^.
seatbn°, topbn°;
-igi seitbn;
muskitil.
blegikbn°,
tidodem.
kurteno kbrten. kurzo kursud; -tabelo kuseno kusen.
kek.
kukolO
kulo
blegUkbn; -igo fleg; -ii
glob.
if.
turtur.
zan;
-a
zanik;
-ema
zanial.
takedik; stilUkbn,
-e
stilo;
-eco
takedlikbn;
esti
stil,
-a
takedbn°.
-a
-oblo
lulid;
-e
lulot;
lulido;
-obligi
-0
lulat;
lulbn;
-obia
-obligo
lulam;
*dek
kvita
-ono luldeg;
klirik;
luldil;
-lo
-a tono
lullid;
luluf;
-igi kliron; -igo
-lelo lulum;
-foje
lulna.
Tombo de Johann la
kiton
;
-o
kVOCientO mUedot. kvOtO dilot.
klir.
en
kvitanci
Martin SCHLEYER
tombejo de Konstanco (Germanic) (fotis Martin
160
Ebner)
kit.
la
el, hiel, jiel.
lobori vobdn°; ~0 vob, vobod; --a vobik; -ego (pormastra) frun; -igi vobiikdn; -isto
lardo
pined.
lara
vidik;
vidot;
nenvobik; sen~ulo nenvoban.
laringo
fenikbn°;
lacertO
lavat.
lago
lak;
laQUnO
fen;
-igi
fenukdn;
-ii
fenbn°.
lasar.
laf O
lako
~eco esti -a
larVO
larvat, (senkmra) meit.
lasi (+
infinitivo)
-eto
en -ado
lulak.
-ejo
-bastono
lameno lament!
latO -I
boatbn";
boatikbn°;
-ulo
boatan;
latino
pri
vibn°
demU; -0 yam; -ado
lUv;
lainik;
-ano
-eco -e
latiko;
folatik;
lat;
-e
plej
folatiko.
-a
kvar-0
latinik;
foliien.
-e
-ida
latino;
-havo
lainagik.
lanan;
ter-0 foginan; en-o
laten.
lango llneg; -oklako klik. lanterno lantar. lanugo daun. lapono Lapan; L-io Lapan.
bai.
laubO
priel.
laudi
lobbn;
-egi
loban; lobabik;
-limo mied; eks
nilan.
videt.
Latviyanan; L-io Latviyan.
lau ma,
sped; -i spedbn; -isto spedan. Ian;
latin;
latuno latVO
lampad.
-a
-e
antau-a
(de angulo) tig;
latitudO
lano
landO
for-o
romenik; -ideco romen; -isto latinan.
lam.
lampUr.
lanCO
liivbn;
laed.
latere
stlitod.
lampiro lain;
lead, let;
beiad.
latik;
-igi
-eco boat;
viam; -ulo vian.
lampo
-odo
laser.
latiklino;
miligbp.
-ii
boatlikbn;
lasero last a
latiig.
boatik;
for-i
nulet;
preter-o
purg; -igi purgbn; -igo purg; -igilo
milig;
lama
leadbn*, letbn;
for-ita voradik; preter-i beiadbn, seletbn;
lagun.
laktukO
larin.
dren.
ol-ito letab; el-i zedbn; el-o moad, zed;
purgamedin.
lakto
larig.
larmo
laig; -i laigbn.
lakSO
-eco
vid;
je vidotbn°
;
larikO
fenik;
-a
mb;
blivob; pri-i bevo-
bbn; pri-0 bevob; sen-0 nenvob; sen-a
lac a
mb; -O
vidotik
vidukbn; esti
mal-a nabik, rovik; mal-o rov; mal-eco nab, nabbf mal-ii nabukbn.
voban; -horoj voblip; -loko vobdp; ~tago vobadel; prepara
-a je
-igi
lauro
-O
lob;
lelobbn;
-indeco
lor;
-anta -ego
lobik;
lelob;
-onto -inda
lobab.
-eato loredab; -bero
lorabal;
-folio lorabled; kroni per -oj loredbn.
laUSO
minimilem.
lauta
laodik;
-e
laodiko;
lavi lavbn; -ado
61
lav;
-eco
laod.
-ejo lavbp; -butiko
lavastitod;
lavangO lazuro
~mamo lavacin,
leugo lioi. leutenanto
lavian.
mfastur.
-^tono
lasurablovik;
laslirablbv;
ledo leg
I
*io *a kliirik; *ao kuirod. *0 reid; ~ao reided; -onto
kuir;
levo
rei-
legio
leZO
konad.
li
om;
libelO
libelul.
lego
libera
llblk;
lau~a lejO
lau-e
lonik;
est!
lav.
leki lakon;
lekantO
-ado
lak.
bailed gretik;
~etO
lektoro
lemuro
laktoran;
^-a
-eco
LibiO
Leono
(konstelacio)
Sileon.
leprad;
liftO
Jul,
larnbp;
-e
skilukon; esti
-ejano
julan;
-emo
~eco
skil;
-igi
-isto
liftan.
leklub;
-ado tanam; -e kun kun-e kun yumii;
boadik;
-ZOdo
boadikbd;
boadajuk.
Lifitenstejno Ugtanstan.
Uki voadbn°, voadikbn°; -a
voadik;
-ado
voad.
likeno likVO
llgen.
flumot.
likvidi
likitbn;
likvoro
-ado
likit.
likbr.
penedll; -portisto pe-
liliO
leucisko
lift;
skllon°.
lauk.
letero pened; -eto
lukionan.
splen.
-UO
--anto larnan, tidab;
skllo, skiliko;
-a
-ano
dai.
ligno boad; -a
larn;
-otempo tidup; mem~ado okstud; normala -ejo tidanajul; vizitadi -ejon julbn°.
nediblinan;
bu-
-ovendisto
kun-i yiimbn; kun-ilo viiyumad.
-olibro tidabuk; -otasko bligad;
sklllk;
bukiselidbp;
bu-
tanamij; Inter-o janam;
*ulo lepradan.
lerni larnon; *ado
lesivO
lukion;
Ugi tanbn; -o
leptO dragmadazim.
lerta
-ovendejo
licenco lieno
larnlal;
-aro bukem; -eto -otenado
bukaramar;
bukiselan.
leon; *-idO leonul;
~ejo
bukik;
-oranko
liceo
leontodO tarak. leopordo leopar. leporo liev; *ido lievui; *ino jiliev. lepro
mal-ejo
LLiban.
kad;
lentul.
vaken;
liviip,
fanabbi;
~igl libii;
laktor.
vegil.
lantiy.
de
LiberiO Uberlyan.
iimur.
lento
(spirita) lival;
libikbn°;
-tempo
libbn°;
libro buk; -a
lenSO
lellv,
llb,
-il
balled.
kil;
leOnO
-eco
liviikbn;
-tempi vakenbn°; mal-a fanabbp; mal-ulo fanab.
leksikO vodastok.
leno
Llbanan.
llbukbn,
lono:
lie
Han.
legomo harbat; ^ordeno harbatagad. legumeno ligum; ~aco ligumaplan. lonidisin;
blutbn, viodbn.
omikos; liaflanke omo.
Libano
-aro lonem; ~projekto
tovian;
oma; la Ua omokan;
lia omik,
liano
gidik.
Ion;
tovbm;
matiol.
blut, viod;
proprao
legion; -^ano legionan.
legit ima
-ilo
-moino
xanik;
tovbmatlg;
(bulgara monunito) lev.
levkojO
legat.
legendo
iiot.
mal-l donukbn.
dan; ^-eble reidovik; tra-i dureiddn.
legaciO
-ianta
Ibad;
-ilbrako
tidadlip.
reidon;
~eco
levi tovon; *ado tov; *ii lbadbn°, xanbn°;
lasUr.
lecionO lamod,
iiotan;
lei;
-floro
lelaflor.
-skatolo penedabog.
limo lozit.
162
mied; -Igi miedukbn; -Igo miedukam;
~lando miedalan; en
la
^tempo de
loiO
tUpu,
unli.
lojala
limako snel, vegasnel. limando sgar. llmfO
linQVO
lokO
plad, top;
cef^o
linumaleul;
*a
~oleumo -isto
pukik;
^oinstruisto
piikav;
piikavan;
pukitidan;
-a
kedet;
(itala
liro
(muzikilo)
panbn;
-ado
say; -ulo sayan.
bedastofed,
longltudO
literaturo
lordO
llterat;
-isto nteratavan.
lltin.
litiad.
litograf iO stonabUk.
-a lingvo
Loran;
loterio
loter;
centl-o
deci~o
-a
-prene
dimliat;
mili~o mimliat.
milliat; lltur;
zimliat;
lubriki
est!
liv;
-a -0
-Iganto
loato;
~a0
blijnot;
-Isto
lukO
logi baton; ahi lubatbn; al-0
bat.
lukti ludbn°;
logant.
luli kladbn;
lumi
tikavik.
logi lbdbn°; -0 Ibdik;
-onto
loatan;
-donado
lod; -anto Ibdan, belbdan; -antaro pbpam; -atigi pb-
litil;
Ibdbp, topat; en~i belbdbn;
en-lgo
litbn°;
-a
far;
1
63
-emo
kayot.
luxubdik.
-ado
lud;
-isto ludan.
-ado klad; -ilo kladbm. -0 lit; -a litik; -ado litam; -eto
litem;
duon-0
dagik; est
Ibdad.
-mono
Luxamburgan.
-Igi litukbn;
-ilaro
pbn; -ebleco ibdov; -Igi Ibdukbn; -loko
bail;
stagacaf.
luxlibd;
LuksemburgO
lamad.
-a
loat;
bailan;
keut.
lukso
tikav;
livbn°.
leulon, plnbn.
lukano
livred.
logaritmo
loterazbt.
-prezo loatamon.
pledial; -llo pledadin;
blUnan; -loko blUnbp.
-anta
Loranan.
ludi pledbn; -O pled; -onto pledan;
liturlk.
liveri blUnon; ~ado blun;
logikO
-e
-Igl bailbn;
lut.
IjamO
livik;
-ano
-a bileto
lui baiiidbn°, loatbn;
lietuv.
liveo
lunet.
lord.
Loreno loza
Lietuvanan; L-io Lietuvan;
liturgiO
-eco
lunafomik;
pli-igo zbged.
litero tonat; -uml tonaton.
liuto
-forma -a tempo
lunukbn;
-igi
brefod;
ntaen.
kllo-o
je lunotik mb; -0 lun;
-a
lunik;
brefik; mal-e brefo; mal-ao mal-eco bref; mal-igl brefUkbn; mal-igo brefukam; mal-a tempo bref lip;
stofadem;
en^-igl bedbn.
liat;
panot;
mal-a
-tuko
bed;
litro
-ao
pan;
lunlipo; lunlip; -e antau ol leblia; antau -e vbno, vbnado; jam de -e vbnao; kun -eco de lunotU; lau-o zug; lau-l zugbn°; lau-e de ve;
listelO muiur.
litOVO
-ado
-atempe
lijr.
lised; -Igi lisedon.
litiazo
fea-
carad.
lunot;
monunlto) lirad.
lispi sayon;
litio
loko? kibp?; trans~i
trans~ado feapladam.
lombardi longo
lip.
liro
litanio
-a
la loko
-ejo panbp; -isto panan.
lipo
litO
~l pladbn;
lokomobilo muf. lokomotiVO lemUf.
lunk.
listO
-on! pladbi;
klu
topli;
lokuStO
lienik.
rit, ritof.
-e topo; -ado pladam; en
pladbn;
linul.
pra-'O rupuk.
leplik;
lien,
de
limonad.
puk;
-istiko
linko
lotat.
topik;
lino linum; -oleo
-eco
ritik;
lojtO
lumf.
limonado
linio
lojad.
I
-Igo litukam; -ii
-projekcio proyek; lulit;
mal-a
mal-0 dagbn°.
dag;
litikbn°;
-turo
mal-a
:
lumbO
!
: :! !
lupeo
loin.
lumbrikO
!
munik; «eklipso munagrahan!
lutro
-ado
stani blodala
Firme tenantaj
baladala,
Volaplike kosyubobs.
Kis also
Kis also
As pUk Klu «
»
I
kanos kobloddn menis
bal,
omsa stadis?
Menade
in
Kio
bal pLiki bal
!
»
tiel
tiu
eltrovinto
la
homaro unu
iliajn
sonoru en
« Por unu
la
La eltrovinto de
Vivu ties varbantoj
Volaplik aiflolombd,
La
«Oibinombd su
Menade
Kaj «
tal
bale puk bal
I
»
iam
I
»
estu sur
lingvo por
?
statojn ?
la
lingvon
lingvo vivu
la
monda lingvo dam ia elekta devizo
Unu
»
universo
homaro unu
Lifomsbd pakels ota
oma
!
plibonigi,
Datuvel pLika lifombd
E valapliked
lingvon
mondo
tuta
la
povas
unu lingvo,
Kiel
irmon de la unuiemo, monda lingvo.
la
povas kunfratigi
tiel
Kio
Do
val
la
por
La homojn de
?
kanos menodbn,
tonodosbz
« Por unu
fratemo
la
malamas.
ni
proklamu kun
Ni
bal puki bal
Lblika vola
disputon
Ni kunjubilas
Vokobsoz ko datuval
de
Vi prenu la standardon
Tonols
Menade
lutar, lutarim.
Volapuka himno
iun
«
-ismo
jilup.
Dikodi valik hetobs. juli
sold.
lutaran;
lutar.
Volapukahum Sumolsbd
!
humul.
luti soldbn;
luterano
lunCO koled; -i koledbn°. lundO mudel. lupo iup; -ido lupUl; -ino
!
:
luskop.
lupolO
tallavum.
luno mun; -a
:
:
floru,
tero
unu homaro » !
(trad. J.C.Caraco)
(teksto de Franz Zorell,
muziko de J.M.Schleyer)
164
mai
cuvbn, maskdn; -O cuv;
^ado mask;
^gumo maskagumod. mOQClZenO magad; en~igi magadbn.
mOQIO
*a
magiv;
mOQistrotO
mOQnetO
magivik; ^isto magivan.
magitan, cifod;
*eco
magit.
magnet; -a magnetik; ~ito ma-
-fono tonodatanbm, tonodiregis-
gnetoin;
tarbm; *-skopo magodisumodbm.
magnezio
mOQra ^ii
magnesin.
magik; ^eco mag; ^igl
magukbn;
magikbn°.
mahQQOnO maizo
malvo
mahunablm; '^Ugno mahun.
--eco
gravik;
Moto
Mayed
mayed,
momuto mamut. mono nam; -eto e-mane
Orik.
majoro mayor, major it at 0 pluamanum.
makleri
makrocefalo
maksimumo
taad;
-a
malagaso
mani fidot,
-e de
-Igl
(tato),
mangano.
*e!
-e ke
giib!;
*0
fidedbn°;
Malagasio
Madagaskarean
(in-
fidad;
-ado fid; -ao -ego lufid;
fur,
-ujo bbv;
zibam;
fidalecem; -osalono fidasalun;
fidup;
fin-i
maten-o
glia.
fid,
-Igo
zibbn;
lezib; glio;
-O
zibad; -egi lufidbn;
zib,
-otempo
gli;
mandaran.
fldbn;
-oambro
Madagaskaranan;
Madagaskaran sulo).
mangano
brok; -isto brokan.
kaseiot.
taadik;
manad.
mandolino mandolin. mandrilo mandril.
macor.
maxum; ~e muikos.
makulo sten; *i stenbn. makzelo maxui. mal- ne-; -a gijik;
namil; -linio namagrufet;
blumo; en ~o de namu; -sako
mandareno
Makedonan.
-ado
virina -o dbg.
plen~o namet.
manao
makron.
brbkbn°;
tat;
saked; -signo vineg; -sign! vinegbn; -tuko taul;
majstro mastan. majUSklO mayud. major a macorik; -a modo
makarono
-besto sUgaf; -nutri sUgbn;
tet;
-nutrado sug; -pinto
Via Majesta
Makedonio
maluv.
mamo
mait.
MGO mayul. mOStO mayedik, grav;
malario malar. MalaviO Malavan. maleolo futayoin. Malezio Malayan; malaja lingvo malay. malgrau to; -e too; - ke toa. MaliO Maliyan. malica badbfik; -0 badbf, hetad, mikaf; -ao ludun. maltO malt. MaltO (tato) Maltan, (insuio) Maltean.
anta-ao
fifidbn;
janed;
tag-0
ne-inta fided;
bzib;
maten-l
jbenik;
Lasta
M-0
saludik.
manio manid; -ulo manidan. maniero mod; je la -o de modu.
165
ef-o
janedbn;
tag-l
Saned
maniko siiv. manipuU tolaton; manki
defon°;
defu;
-hava
~e
masao maset; ~0
masivO
tolat.
defo;
~0
def, nelab;
-e de
manksa lingvo
ran;
man, -lingvano manan,
Manks-lnsulo Manean.
manovri
manbvon°; -0 manov.
monsordo
mOStO
melapof;
^kolo
melarovop;
maSO
-vojao
mosino
lovemelik.
marCO
matCO
masapen.
mardo tudei. morini
morko
~i
(monunito)
morkiZO
mat;
matemat; -a matematik.
malekbn°;
*0
maleklim;
-mani
-mano janed. -alismo
materialo
stbfim;
ne-eco
mabik;
mater.
matrad.
motriCO matrid. motrikulo matrik;
mak.
-i matrikbn.
mGtrOSO matrod. matura madik; -eco
-ado mab.
mad; esti -a madbn°;
ne-a nemadik; ne-eco nemad.
mouro
MarokO Marokan; -ano Marokanan. marokeno maroken. MarSO Mard; -ano Mardan. malek;
ahi
^-u!
goladbn°;
-a
Mor;
MauritoniO
maj!;
al-o
morik.
Morltan.
mOUZOleO temasepUI. maZUrkO masur. meblo mbb; -I mbbbn;
-aro mbbem; -0-
faristo mbbel.
golad.
morsolo maredal; ~eco mared. MartO mazul. mortelo fog; -i fogon; -frapo fogaflap.
mecenatO
mortir(in)0 martUran; -eco
medicino
mOSO
-aro cinem; -kons-
cinik;
matbn°; -i kun matadbn ko;
-i
stbf;
motraCO
marketan; ^-eco market,
'^muziko
masturbat.
lanbf.
makon, maledon; *ado ma-
mormoro maboin; ^0 mormotO marmot, morno marn.
marsi
-ado
cinel.
materio
kam, maled; *ita makik.
morkO
-a
cin;
janedbn°;
marionat.
mak;
bemastbn;
nfiOteno gbd; -a gbdik; -e gbdo; margarin.
vinigedon; ^-ado viniged.
morionetO
masturbatbn;
motematiko
hagon.
morgorino
-i
-ano matan.
marad.
marcandi
voblikan;
mail.
truisto
morcipono
mastan,
mOSturbi
*leono leonatoar; ^molsano melamalad;
apud-e melo; trans-a
mastig.
-aro mastanef; -eco mast; -umi konbmbn°; -umado konbm; esti *0 mastbn°; roli -e kontrau mastukbn oki db.
-a melik; -isto melan; ^-armeo -bordo melajol; -fundo lestab;
melatav;
mason; *isto ma-
maat.
mastikO mOStrO
mel;
^haveno
hinim.
sonan.
kaed; ^-aro kaedem.
maren;
maskarbn; -ulo maska-
markar;
-ovesti votaklotbn.
mosklo himen; -a besto maskula manik. mOSOni masbnbn; --ado
masad.
mantelo maned. manufakturo namad. manUSkriptO namapenad.
mapo moro
masko
defik.
masetbn.
masif.
meCO
medalo
martur.
dinan.
masat. 1
66
mazenan; -eco mazen.
sumbud, macad. kbn.
sanav;
-a
sanavik;
-isto
me-
medikamento
sanamed.
mediti
*ado
mediton;
Mediteraneo
merkato maket. merkredo vedei. MerkurO MarkUr. merlo meml.
medit.
zanodamei.
medolo pif. meduzo kuai. mejlo lioi. mekaniko
meSO
mufav; -isto mufavan.
mekanismo Meksiko
cinad.
Maxikan.
melo daf. melankoUo glumal, melaSO melat. meleagro dindun. meiki
meti glumUI.
melodio melod; ~a melolontO lontad.
mi
it;
membro lim, membrano
melodik.
meteoro
si
mem
liman, slopan;
^-i
limbn°.
ob
it;
ito.
mem;
memon; -a memik;
metio -igi
nimikonlet.
manioton;
mendi bonedon; menlontO niantet.
menSO
tikal;
-a
maniot.
nodan; lugik;
~0
lug;
mezuri
-nombro
-o
zaned;
-mezo
mafbn; -o maf, mafad; -ado mafam;
-isto mafan;
mi
-itao mafot; -e de
bai.
ob;
ogs.
-arbo
mi QUI mlelO svidacelep.
mafadli;
mia obik, oba; la mia obikan; mia proprao obikos; miaflanke obo; mi au ci og; mia au cia ogik; mi/ni kaj ci/vi
zibalised.
merit.
ze-.
Mesopotan.
-ebla mafovik; -eblo mafov; -ilo mafbm;
-isto menje-
mantaplan.
svidacel, mdrit;
-ologio
metropoel.
MeZOpotamiO
mansadbn°.
biunon.
meriton;
calo; -istO febodan.
-a zanodik; -e zanodo; -e de -epoko zanodatimad; -lando za-
lau-e de
merizo
-e
kilo-0 milmet; mili-0 mimmet.
zanodli;
mentO mant; -planto mentono cun.
merit!
febod;
meVO mev. mezo zanod;
boned.
menjev; -iko,
meteoroin;
metbfav; centi-0 zimmet; deci-0 dimmet;
van.
mergi
ninii-
steig;
-oido metaloid;
metodo metod; -a metodik. metodismo metud; -isto metudan. metro met; -a sistemo metbf;
tlkalik.
menUO fidadakad, merdo jiedot.
en-ado
-tono
meteor;
metropolo
mensogi lugon, belugon; -a -emo lugal; -ulo lugan. menstrUO mansad; havi -on
mensevlsmo
vijpladon;
-ologio stomav.
deco mebab; -^kapablo memal; en-igi memidbn; lau~e memo.
mencii
steigon,
-urgio metalav.
mebon; -igao meb; -inda mebabik; *in-
menoerio
de-i
seit;
leniikon.
fiid.
mcmori
seid,
kdn,
metaf iziko metafud. metaforo metafor. metalo metal; -a metalik;
per
mem
-ado
ndgon; antau-i fopladbn; en-i
tatan.
melono melun. melonQenO berjen.
mem
pladbn, seitdn;
(ovojn)
kun-i kobopladbn; sub-i sumatukbn; sur-i
-ado tatam; ~istO
taton;
masad; -libro masadabuk.
MesiO Masiat. Mesidoro klopamul. mespilo maspil. mestizo mestid.
mieno 167
miovbn°;
-ado
miov.
miel; -l(Uko mielakek.
logodajast.
migdolo miQri
mligdal;
^arbo mugdalep.
-ado
tevon; -adi tevdn; el~i
tevan;
miri
tev;
el-^ado
setevon°;
miksi migbn;
setev*;
-jndao
brul,
migad, migot; ^eblo migov;
mi-
mil
-a
mil;
-ono mim,
milam;
milda
sofik,
miliono
mildil;
sofalik;
mal~a
sofdn°;
milat;
^obla
-eco
sof,
sofal; esti
nesofik.
-ono
balion;
mili- mim-.
balyim;
^-ulo
'^pazo krigistdp; ~servo dunanef.
volakrig; krigav;
mimOZO
krig;
krigafanab;
'^koptito
militan;
-o
krigdn° ta;
mosad.
mein; ^laboristo meinan; ^-lernejo meinajul;
minaci
mineralo stoinav;
minioturo
vogadik;
ministro
minik;
-^ogio
vogadik;
-aleco vbnada-
vog.
minav,
-a
erca -o
mijdik;
kofik;
~0
kof;
pri-anto
koful.
"Q mudo, mlidiko; ^eco mlid; -a mijdbn°; mal-a dfik;
-io zadid; maheco
esti
molanaso
dayar;
mal-a
est!
dijf;
-koreco
dufbn°;
pidai, zadal.
molO
(kemio) mbi;
molekulo
mblekul.
nemuikos.
ministeran;
minister;
*ejo
-aro
molest ministeranef;
ministerop;
miniumo minium, minora minorik; *a modo
ef^o
minus na. minUSklO minud. minutO minut. miopik;
-eco
miosot.
i
bbladbn;
momentO timil, mono mon; kbnad; ^eroj
*0
bbiad.
timul, pljjtimil.
monik;
monem;
-e mono; -ero -sako bob;
^ujo,
-fori frapbn; -^faro frap; -^farejo frapbp; minor,
-kolekto
minoritoto nepluamanum.
miOZOtO
kofbn;
kofan;
minavat.
ministeral.
miopa
la~eco
glifik,
ehiinta
vogik,
-isto vogadan;
miserik,
giifbn°.
miniatUr.
minimume -eco
~a
min;
~akvo
~a
modera tamik; est! ~a tambn°. moderno nuladik; -0 nulad. modlo plast. mohojro mohar.
molo
tado.
miteodik; ^ologio miteo-
vogad;
tefod;
tadon; -o tad; -onta tadik; ~anto
tadan;
^-ismo msterav.
pbfadik, yamik; est!
moki
^oscienco meinav.
pbkik.
lesedab.
mitro bijopahat. mitulo mijui, koananim. mizero miser, glif, pbfad; -a
-milito
mein; ^-ao mlin, stoin; '^ekspluato
-onario
dav.
-isto
^oscienco
msa
miso pbk;
lesed;
modo
kontra
vaxen.
mi-;
mistero muster. mistika mijsterik; mitO miteod;
balio-
nan.
militi
mino
mirt.
-oblo milot; -obligi milbn; -obligo
milik;
~a
-O
milido;
milid;
milagik.
mirtO
~ao misiO
•*ilo
-a
mir; ^-arbo mirabim.
mis-
gbm; *ita pemigdl; en^ii nudrandn°.
milag;
mirho
mirtelo ~ado mig;
-inda stunidabik;
stunidot.
miroklO
funigav.
migik;
stun; -Igj stunijkbn; -jgo
stunijkam; -jga stunik;
for^-ado motev; tra^ado dutev.
mikolOQO funigavan; -io mikrofono mikrofon. mikrokoko kok. mikroskopo daiuskop.
stunbn°;
^anto
kaded;
-ani
canbn;
canbp;
^anisto
^puno
-ano
monopbnod;
can;
--anejo
monicanan.
monao (hi)kleudan; ^ino jikleudan. miop.
MonakO Monakan. monarko monakan; *io monak. monato mul; ^-a mulik; i~e amulo; iu~e 168
pasint-e amulo; venont-e omulo.
almulo;
mondo
vol, volad, taled;
-civitono
lesogad;
-a
volik;
kosmopolan;
taneco kosmopol; ^milito
movi
~umo pra^o
Mongolanan; M-^io Mongolan.
mono- bai-. monOQromO monolitO
monogram.
mueli
grainbn, mUlbn;
monopolo monopul. monstro most; *a mostofik.
mui
monto
mulo mulud. mulatO mulat.
-Oeno
belem; -eto lubel; terne belaloveveg.
montri jon;
-ii
belaked;
in-
muldl
Montenegran.
jonon;
-ado
grain;
-ejo mul;
luybn°, rorbn°.
mukO
monta; -ano belan; ^-aro
Montenegro
mufik;
-isto miilan.
balston.
bel;
-ia
muf;
mozaiko mosaig. MozambikO Mosambikan. mucida dufik; -eco duf.
ruvol.
mongolo
-io
ek-0 snap; ne-eblajo fimod; sen-o nemuf; sen-eco tak; esti sen-a takbn°.
-clvi-
volakrig;
-ado muf; -ebleco
mlifon, mufukon;
mufov; -ii mufbn°;
jonul;
*a
multa -ado
jonik;
dajondn oki;
kluladdn*,
da-
-ado
gifon;
^-ilo jo-
gif,
degif; -ilo fomot.
mbdik; -e mbdo; -eco mod; plej
-a tumbdik;
muik; tro
aferoj
el~0 dajonad.
nian; el-l dajonaddn;
slim,
-aj
mbdikos;
-a
-e mu; -aj homoj mbdikans; plej
mal-a nembdik; mal-e nembdo; mal-eco nembd. -foje mbdikna;
nnonunnento mebamai.
mopedo motorasaikul. moro Slid; lau~a sUdik.
nriUltipUkl naedon; -O naedam, naedamot;
morolO sudav; -eco MorOVio Moravan.
munriio mum.
morbilo misui. mordi beiton ~0 ;
morgau
sudof.
mumpSO
beit;
*etO
beitil.
deadon°;
-0
deadik;
deidbn; -igo deid;
deadan;
esti
deadbfik; -igi
-into edeadbl; -into
-into
edeadbn°;
oksasen.
mortero
mbn,
(interna) vol;
-horloo
vblaglok;
-O mbnik, -papero tapot.
-premi
mem-igo
murmuri
murbn°, murbn;
muso mug; -eto mUSkO musk.
-ado
mugil; kapti
miJr.
-on mugbn°.
mUSkatO muskad. mUSkolO muskul. musolin.
mUStordO mutar. mUStelO mart, visul. murbabim.
muskit.
must.
motacilO kledagobil. motiVO motiv.
motoro
regul; -isto regilan.
(ekstera)
muslino mort.
morUO gadut. morUSO murb; -orbo mOSkO mbskbd. moskeo masdd. mOStO
-ado
murO
nnurdl sasenon; -o sasen; -isto sasenan.
-0 dead, dea-
-ema
deipedon; -otuko deadanaklbf;
mOSkitO
regulbn;
vblik;
mormonan; -ismo mormon.
dam; -anto deaddlan;
mom.
munti
odelo; post- udelo.
mormono morti
-onto naedian; -ato naedabanum.
nrillSO musak.
muta -a
muatik;
-eco
miJat;
-ulo mliatan; est!
mliatbn".
mUZO musof. muzeo mused. muzlko
musig; -i musigbn°; -ilo musigbm;
-isto musigan; -ludi playbn; -ludado play;
-noto
motor, mufukian.
169
noat.
-fl (akuzativo)
naciO
-obia
-i.
-a netik; ~eco netat; -ismo ~a lingvo netapuk; inter-'a bevuIntemacia Amikaro de Volapuko
net;
netal; netik;
Flenef Bevunetik Volapuka
(I.A.V.)
Sennocieca
Asocio
Leklub Nennetik Alvolik
nodlO
noi
Tutmonda (LNA).
-onto
fav;
(S.A.T.)
novo
fiotan,
fainastral;
sviman; -ilo
vosta -ilo
-ado
fain;
-ilradio
nul;
ne
nan;
-kataro
nea
no;
negOCO
negr(in)0
neo
nif ;
nek
-eca
-a
klorido
neado noam;
leno;
ne! nb!; tute
fogik; -i fogbn°.
-e zesudo; -eco zesLid; tvalet; esti -a zesu-
prifet,
zlilid;
nekal.
nifik; -i nifbn°;
natrinaklorid;
nek
-O
zulat;
-ado
ni ... ni.
bii
nelunup.
-a
nonik, nonasotik;
nosukbn;
-igita nosadik;
nos;
nikna;
-scienco natav. ziilido;
nifos;
-eco non; -Ii nosi-
-farado nosdun, keif; -afoje noesti -o nosbn°; tute -a lenonik; tute -o lenos.
-e nato; -eco natad, -e
-as
naktar.
enu,
-igi
...
kbn°;
natik;
natofik;
naua
nobn;
nagar.
-a
nek
ni;
nelge
natrono natrono.
;
snbfbn°.
nifam.
nenio
zul;
lu-
tedod; -isto tedan.
yelon°.
natof
-a
zesUdik;
nektaro
nau
-aligo
-umo
-purigo snbt; -tukumi
nei
neglekti nekalbn; -o
narval.
-a
nudil;
NederlandO Nedan; -ano Nedanan. neg^tivo noik, negatik; -eco negat.
narkot; -ik narkota.
nat;
-on
noik;
fog;
tago motedadel; re-ii dbnupennotbn°; unue-ito baiid-motab; festi -itagon
noturo
-eto
dbn°.
nanik.
natrin;
vivaspul.
nudik;
snbf;
-ejo jiedbp,
noski moton; -ado motam; -antino motan; -ii pamoton°; -io moted; -itaga festo motedazal; -iinta pemotol; -ilando motedalan; -iloko motedop; -i-
natrio
-a
nud;
nCesa
narzid.
narkotO narvalO
-eto
;
ne! lenb!
ni-
navat.
narciSO
naudbn; -0 gag, naud, tu-
neanto noan; tute ne
reitak.
-a
zlilbn;
ziildeg;
navayov.
snbtbn; havi
stiragob.
kluf; -i klufon.
-dek
-ulo gagan; esti -a gagbn°.
gagik;
gluganaf
nebulo
najtingalo
zuldil;
nudad; -ala vokalo nudavokat;
flot;
lad.
nono nopo
-a
nozo svimdn; *0 svim;
-obligi
zulot;
zlilna.
navafio
noiVQ balugalik; ~eco baiugal. nojodo nayad. najbaro niladan; -a niladik, nilik; -eco najlO
-foje
nOUZi gagukbn,
(F.B.V.);
nad.
flotbn°,
-oblo
zulik;
-Obligo zulam; -ono
neniol
170
sekij
kod nonik.
neniam
neniegam
neforo;
nonikna,
neai,
leneforo.
nenie
mod
in
nenies
neka, nekik.
neniom neniu
nodo
top nonik; nenie ajn neseimo.
in
neniel
homo
en nuna -o
nepO posson; ^ino posdaut; Nepalo Nipalan. nepro fUmik; ~e fUmo. NeptunO Naptun.
nek, nonikan.
ge-oj
neuralgio
mahe
nait;
nomad;
-ebla
neudli-
-(in)0 nef; -ino
Maro
Nigra
Niero
-a
-igi
blagon°;
normo
Blagamel.
la
Nikaraguvan.
-a lando noludan; -e de -o noiudao; Nord-Ameriko
el
Norda Maro
Noludamel.
poan;
-ao
nomot;
-eco
nomli.
noet, penet; -i penetbn; -eto penetil;
-libreto penetabukil. nikotin.
notorio
novo
notaran;
nulik;
-O
-a
nui;
notarik;
-ao
-eco
nulod;
notar.
-eco
nulad;
nilun, naiion.
-ulo nulan; esti -a nulbn°; Novjaro Nula-
nimfo nelif. nimfeo nUmfead. nivelo
niv, nivod;
NivOZO
yel;
-ado
nivad; -ilo nivbm.
novelo
nifamul.
nobelo
nobik;
baldik;
re-igi nuluibn; re-igo
koned.
Novembro
novui.
nu! benb!
nouban; -a noubik; -aro noubanef;
-eco noub;
mal-a
nuiul.
pear.
nobla
nom,
normo de
notO
nak; -ino jinak.
nilono
-ori-
normala nomik; esti -a nombn°. norvego Norganan; N-io Morgan.
nikelin.
nikotino
-en
nolijdo;
nomad; lau-e nomo; lau-igi poanbn; lau
Nigeriyan.
NikoragvO
nikso
blagilik;
la
norena lingvonorg.
Niceriyan.
Nigerio nikelO
-eta
blag;
blagan; esti
lau
nolijdalofud;
noludu;
Nolijda-Merop;
-o
numik;
-okcidento noiudaveslid;
nolijdio;
jinef,
nik.
blagik;
lau-a
numij.
nominativo nominatif. nordo nolUd; -a noliJdik; -e ento
blagukbn; -ulo
nomadbn°.
-i
numovik;
nombro de
ni obs; nia obsik, obsa.
niZO
aneit.
num; -a numik; -i numbn, numa-ado numad, numam; -onto numan;
dbn;
blodadaut.
nigra
neita-
aneito;
lau-e nemo; krom-O nainem, zanadanem.
kon.
niCO
-vazo
i— e
neitiJ;
noktud.
nomado nombro
nevadoi.
hinef, blodacil;
neito; -I neitbn°;
zeneit;
nem; -a nemik; -e efe; -i nembn; -ado nemam; -ii panembn°; -umi calbn; -umo calod; -umado cal; -umanto calan; -umebleco calov; -umito calab; je la -o de nemu; antau-O fonem, pbsodanem;
bruto.
neutra neudik; *0 neud, nengen. neutrolo neudik; *eco neud; -igl
neVO
-o de
la
-e
nomo
nervo nev; -astenio nevafib. nerVOZa narvodik; -eco narvod. nestO nast; fori -on nastbn°. netO nait; -0 naitik; -e naito; -eco brut, riget;
noktUO
poscils.
neitik;
-mezo
neitikbn°;
skal;
neniu
-a
nelt;
-ii
lenos.
bap, bapal, lukal.
snob, yumod; -i snobbn.
noktO
nonik.
nonik, nek;
mal-o
mal-a bapik; mal-eco nocio suemod.
-igi noubbn.
-eco nob; -animeco
nobai;
nuanco difui. nubO lefog. nuda nudik; -eco
171
nud; -igi niidlikbn; esti
:
-a
nudbn°;
-a modelo nudadan; ~pozi
numido numidat. numismatikO kbnadav. nun nu, nunc nuik; -tempo
nudadbn°.
nuf aro
nufar.
nukO nUk. nukso not. nul
ser;
*a
nosik; -^eco
nosam; *lgo
nur
finad,
-tempo
te; (tempe) pas;
nura
teik;
nur ke
bisa;
nur kiam pasa, ne nur... sed ankau noe
sadun.
numero
presen;
nun ke, nun kiam nli; de nun denu; is nun jlinu; uste nun anu.
presenik;
nUm;
-i
nUmon; *ado nlimam; -adi
...
numerolo
abi.
nutri nuludbn; -0
numadbn.
numavbd.
nullid;
Kunveno de
tri
-ao
fur;
nuludot.
volapukistoj
Ralph Midgley, Brian Bishop, Jean-Claude Caraco (fotis J. C. Caraco)
172
-a
nuludik;
-ado
0 OOZO
ofte
loasid, vasov.
-a suvik; ~eco mal-eco seled.
suvo;
*0 lobed; ^ema lobedik; -emo lobedial; mal~i nelobedbn; maho
OjstrO
strbin.
nelobed.
ok
oka
Obei
seledik;
lobedbn;
ObeliskO
ObjektO
boelik.
-a
-oblo
-na;
oble
-ot;
OblatO blat. Oblikva slobik; ~eco
ObSCenO
Okazi
na.
jenbn°;
-0
pbt;
jen,
-OjO jenad, jenot; -onto
-e se
ufli;
slob.
-eco
socenik;
OkcidentO
socen.
Observi kUpedon; ~ado
kiiped;
*ao
jblat;
~obla
-ono jbldil; -to jblud; -teto jblum; -dek jbldeg; -a tono jbliJf; -fojejblna.
yegod.
-Oble
*0
jblido;
-obligi jblbn; -obligo
jblot;
jblam;
-a akuzativo
dinik;
-e
jblid;
-oblo
jblik;
yeg;
din,
jbl;
mal~a
suv;
Uf;
-e
jeno, pbto;
-e de
jenik;
pbtu,
doni -on kodedbn.
vesUd;
-a
vesUdik;
-e vesudo;
-en vesudio; -a lando vesudan; -e de vesUdu; el -O vesudao.
kiipe-
dot; -atorio kupedop.
Obskura
~antismo
boskurik;
OksidO
loxid;
-a
loxidik;
-i xudbn°;
-ado
boskUr; xUn.
•^antisto boskliran.
ObstaklO
ObstetrikO
Obstina
obtuza
kujorav.
flimadik;
-emo
flimad.
dumik; son-eco dum.
OCeanO sean; OCimO basil. Odori
oksigeno loxin. OktaVO (muziko) jbllid. OktO- jbl-. Oktobro tobui. okulo log; -isto logisanan; -frapa
neletian.
seanik;
0~io Seanuans.
-frapeco lunat;
je smelbn" as;
~0 smel; bon~i beno-
smelbn°.
Oero
nofUlbn;
sakrifbn;
Oferti
lofbn;
OfiCO
cal;
*0
of iciro
*0
-O
-a
bUr;
cef-isto
of iciala
koultik;
jafikbn°
-a
noful;
nofulik;
-moko
lukof.
-ejo
unu-ulo
sakrif;
-ao
lof, lofot;
calik; -i calbn°;
~estro
buracif;
calal.
caibfik.
fizir;
sub~0
lofan.
-eco
koult;
-ismo
Ol
jaf,
nlisum;
jafik, jafadik;
-ii
pri
-iteco jafad;
calan;
(dua elemento de komparativo) ka; ol indikativo) lelil;
Olim
vbno, vbnado;
173
-i leiilbn;
learafluk;
OmorO
ke
(post
adas; (post komparativo) kas.
OleO
OlivO donafizir.
me; -ita
koultim.
esti -ita pri jafbn° me.
-ado calam; ~isto
lun,
ballogan.
okupacio koup. OkzalO loxal.
sakrifot.
-onto
klatik;
-signi vinegbn; -vitroj
Okupi nusumbn; -o
klonazim.
Ofendi Oferi
okulta
klat;
humar.
-ado -a
-arbo
leiilam.
vbnadik. lear;
-oleo
learalelil.
Ombro jad;
*a jadik;
jadbn;
or don
*ado jadam.
bUdon; -O bud, blidam;
i
-e de
bd;
ombrelo jeiom. OmletO moelat. omnibuso nibud. OndO vef vef6n°.
orelo OrfO tuvab; -ejo
Oni oy; onia
Orgonismo
dik;
trau-o
-ema
bu-
kontra-i tabudon; kon-
tablid.
III.
tuvabbp.
;
OnikSO
*diro sagad.
oyik, oya;
Orgonizi noganUkbn,
noig.
Onkl(in)0
ter;
~0 ziom,
hiter;
-Ino
zian,
OrgenO
opero
dabinav.
~domo
lop; -ejo,
lopop; ~eto
lopiil;
gel;
-Isto gelan; -faristo gelime-
OperaciO (miimsta) OpiO makun.
OrgiO lebbtld. OrgojlO pleidal. orient O
^kantisto lopakanitan.
lofudio; leblt.
-o
Opinii cedon, meugbn°; la -o de cedli.
oportuno
kovenialik;
OpOSUmO
posum.
optative
ced, meug; tau
mal~a
lofUd; -a lofUdik; -e lofudo; -en -a lando lofudan; -e de loflidu; el
loflidao.
OriginO llcin, rigad; de -e OriolO
rig;
Optimismo fredim; -isto frediman. OrO (metalo) gold; (elemento) goldin; -ado goldam; -fio
musiganef.
rojan
;
-kolora
Oratoro or do esti
-arbo
goldik;
goldafit.
rojatep;
-koloro
OSmOZO
rojanik.
Ieodon°;
kun-ego naiad; sen-a sen-ego pern.
pemik; sen-eco brul;
bomik;
OStrO OtitO
toar, meladog.
OrdenO
rodan.
kultasaludUkam.
ordinara
gebofik.
-eto
lilaflamat.
-elo nbgajal. OValO nbgafomik.
-ano
-ejo bombp;
huit.
OtariO
OVO
rod;
norm.
sosmot.
OrdaliO Godacodetam.
Ordino
dekik.
bbdav.
bomil.
splkadan.
en -o
-a
OrtO stedagul; -a normik; -eco ortografio lotograf. OSCedi cavbn°.
OStO bom; -a
leod, (taksonomia) rood; --igi leodukbn;
brulik,
dek;
Ornitologo bbdavan; -io
pitek.
rojat;
-alo
Sim; -i simbn.
or nam dekbn; -o
lunav, litav; -isto lunavan.
orano
-1 rigbn°;
loriot.
Orkestro
vipabidir.
goldon;
rigik;
nekovenialik.
OrlO
orangutano
-a
rigao.
i
OptikO
-ado noga-
kan; -ludi gelbn.
futurik.
OntologlO
leodukbn;
nikam.
jiter.
onto
nogan.
nbg;
OZOnO
174
-blankao
lozon.
vilok;
-flavao
yelok;
paCO
*a
pud;
-emo
pudik;
maho
~e
piido;
^igo pudam;
pudial;
nepud;
re-igi
*on! pudo!;
~ii pudbn°;
rekosilbn;
re^igo
rekosil.
pacienCQ PacifikO pofi
sufadik;
*0
-on! sufadb!
sufad;
~0
jijtbn;
jut;
lan;
-ado
senid.
pomf letO feitapenad. pampelmuso pampeiut. pano bod; -a bodik; -istO
bodel; -bakisto
paf! pu!; -ado jutam;
panoramO
caran;
-bruo
-O pel; -OO pelot; -onto pe-okopablo takov; -tempo peiiip; ne-i
banorem.
pantalono biit. panteono panteon. pantero pantar.
pelbn;
rbtbn°;
ne-ita
rbtik;
gepelbn; re-o gepel;
sen-0
glato;
pOQanO pagodo
ne-lteco
sen-a
re-i
rbt;
glatik;
sen-e
glat.
pagan; -a pagik; -ismo pag.
pant of lO
ramon; -saketo
bagod; cino -O paot.
papitio
poio
paro
skvair. stoi.
pakbn; pakil;
-ado pakam; -isto
pakel;
-portisto pakemipolan; mal-i sapakbn.
Pakistano Pakistan. polo faalik, paeiik; -eco -a
paelikbn°; esti
palaCO ledom. palatO palat. paleontologo
par;
-a
papiruso papurod.
parik;
-eco param; -etO
palia lingvo
pael;
-ii
stafad.
palmo
pam;
parad.
paradi
-o
paradbn°;
paradiZO
paelbn°.
paril;
paradig.
parad;
-a
paradik,
parafino parafin. paraf razo prafad. paragrafo bagaf. ParagvajO Paragvan. paralakSO paralad. paralelo paralel; -a paralelik, paralelepipedO paralelepid.
fbsilavan; -io fbsilav.
paiiv.
Palmo-dimano
parad.
suiik;
-eo
paradit.
lagust.
paliso
parao dlnarazlm, parabolo parab.
paradigmo faal,
paiat.
palinuro
dlid;
pab.
-igi parijkbn.
poko pak, paked; -i -ao pakem; -eto
paletro
pantuf.
papo papal; -a papik; -eco pap. papago psitak. papaVO pop; -eto felapop; -floro popaflor. paper O papUr; -folio blog; -mono papu-
poo pad. pajlo
senidbn°;
logaiip.
bodibakan; -bulo boded.
-orko car; -arkisto mort-i deijlitbn.
tonat;
POQI
palpebro
Pasifean.
-igi jutukbn; -ilo giin; -ilego legiin; -isto jutan;
palpi doatbn,
paralelogramo
Pamasudel. 1
75
paraieiod.
fagotaleigik.
paralizi lemkon,- ~0
poraUtO
past eco
lem.
falajelbm; *isto falajelbman.
parOZitO
parasit; ~i parasiton.
pardon
pardon; *0 pard; -pet ante pido;
i
-on! pido!
parenCO -0 kun
-a
-eco
palik;
porfumo
pasl
-a
vap;
pao
pasao
vapik.
past! parkon;
-ado
park.
porlomento dall; -ano dailan. poroko padan; -ano padanan;
pajad.
-0
jipal;
-a
fatik;
-ino
-ina motik; -ineto
motii;
-ujo
bo-0
liifat; bo-ino lumot; duon-o lufat; duon-ino lumot; ge-oj pals; eklezia -o
ILispi-
kon;
antau-o
fospik,
fonun; pri-i bespi-
patar; -logio patarim;
kon;
tro-ema
prolidik;
tro-emo
motiJI;
-a
dii;
diiik;
-e
-igebia
dila;
dila...
dilo;
-preni en kompenon°
diiov;
partero portio
prolid.
-igebleco
-ano
paletan;
patrolo
sam-ano
ke-
-ado
prulbn°;
paUZl
paudbn°;
-O
paviano
babun.
partituro
noated.
pavimo
pavotem;
pazigraf iO
parven.
pasetbn°.
pasoero tavan.
pasiO
kvatad.
lefak, fakadal.
sufalefom.
Pasko
Pasat;
Lundo
e
pego
Pask-lnsulo
tean.
pOSportO tavadlentifad. pastO pest; -ao pested.
Paska Pasa-
pasigraf
;
pazilalio
(preeja) kustan;
puf
pav;
;
-a
pufik;
lusap.
-eco
-ulo
lanod.
pekll salodbn; -akvo mofbn;
mofan;
176
kust.
pufikan.
peki sinbn°; -0 sinod; -a -ego lesin; -ulo sinan. peli
pasilalid.
pikit.
pejzago Pasko Pasato;
Pasatamudel;
-ado
pavbn;
-i
peCO balat, diled, kbtot. peCO pag; -i pagbn. pedalo tridbm. pedant O lusapan; -eco pedelo pediko
spar.
pasivO
prul.
-ero pavot; -isto pavan.
posi pasetikon°; -into pasetik; -inteco von; -umi goulon°; -umado goul; esti -into
pOSerO
lo-
paf.
partisip.
pasamento
panjo
paud.
participo
porUO parud. porvenUO parvenan; -eco
fatUI;
patriot ismo
mastan, spbn; -i spbnbn.
pauti
paVO
paletan.
paqo
rufat;
patrul.
patrono
ko.
parket.
palet;
patriarko
manal; Patronia Sibraplek.
parte... parte
diiovik;
pal;
loman; bo-(in)0 spbnan; bo-(in)eco spbn;
spik;
spikamamod; -turno fraseod; al-i
parto
yebifodbn°.
i
-estro pa-
-e sago; -ado -kapablo spik; -maniero
spikam, spikot;
-ii
balatbn; -ejo balat;
mot, spikon;
-on
gollil;
stepo.
patO paal. patentO pat; -i patbn. pat no patin. patro fat, hipal; -(in)0
dan.
poroli
-0 step; -etado
stepbn°;
post
vUset, vUklamod; -Igi klamon.
pOrQGtO baged; -i bagedon. parko legad, parkbp; -adi
kle-
-umi padbn°; ef-0
pad, kler;
dalekultan, sakrifal.
rolet; esti
roleton" ko.
pOrenteZO
-eco
ranef;
roletan;
bastet.
pastinakO pastinak. pastoro pastan; -eco past. pastro kultan, kleran; -a padik; -aro
sinik;
-eco
sin;
salod.
-O mof; -ado mof; -onto
dis-i
jedulbn,
spearijkbn;
dis-0
spear; dis-^ita spearik; dis^ii spearikon°;
perdriko
for^i semofbn; for*0 semof; re-i fugon.
perei
pelikano peiek. pelto plad; -mantelo
-iga
penCO
tbbik;
ne-a tbbid,
-igeco
pergomeno
lag;
-umilo
gbn;
al-i
for;
lenlagbn;
pendolo penetri
-o
tikbn°;
koitagbb.
-onto
tik;
prhemo
sLienik;
lepid;
-igo
-ado
pent a-
PentekOStO
Pint;
-faro
bord;
-o
-lernejo
lecen;
kun -0
dalo;
-u!
kun -O
livod.
bakun.
Persanan;
persiko
P-lo Persan;
pbjutbn;
parslg;
-a lingvo
-O
-arbo
pbjut.
parsigep.
pbsod; -a pbsodlk; -aro pbsodef;
-igi pbsodbn;
-nomo
pbsodanem.
suadUkbn, sllidbn; -0 slud; -iteco
perturb! tupbn; -o pan;
Plntamudel.
-ao
panot; -isto
tup.
PerUO Peruvan. perukO herot. pesi vatbn; -0
peon,
per me,
for-o
dalij;
persvadi
panan; -arto panav.
peptono
parkat.
persekuti
-ado
pbnid.
-a lundo
pentri panbn; -ado
yalbn°;
timapenad; en la
suad; esti -ita suadbn°. luiiien.
pepi
-ao
tplj.
perono
lui-.
pentagono
peonio
tratan.
zuot.
tup, period;
perSOnO pbnidbn;
lecein;
-ulo
trat;
pargamen.
persanapuk.
en -o bordbn°; gastigi en
iecenbn°,
-eco nedbf; ne-eco
dbfbn°;
parlat; -i parlatbn°.
per so
-o bordukbn.
penti
de
tikan; el-i da-
sLien.
bordbp;
bordajul; gasti
ne-a
esti
dalb!; -eblo dalov;
pansion; -ulo baldapansionab.
pensiono
-Into pa-
perlamotO nakar. permeabia parmeablk; -eco parmeab. permesi dalbn; -O dal, dal; -a dalik;
el-0 datik; pri~i betikbn; pri~ema
pensio
-0 de
perlo
nudranbn°.
tikbn;
periodo
perkO
pendUI.
penio pounazim. peniko pensit. peniSO koitalimed, pensi
periferio
al-igi
lenlagbn; de-i stipbn; el-igo selag.
nendbfik;
nedbflk,
dbfik;
perfldi tratbn; -0
-ado lag; -ao lagot; -igi la-igao lagot; -umi deila-
lagbn;
Hgo
gbn;
esti
parid;
paridlikbn.
dbfam; ne-ulo dbfan.
steif;
tbb.
panid, fenig.
pendi
-igo
perfekta
pladot.
-O
paridikbn°;
ridbn;
pelVO bov, basin; -eto bov. peni tdbbn, tbbidbn"; *ado -igi tbbbn;
padnt.
vat;
-a
vatik;
-ado vatam;
-ebla vatovik; -ilo vatbm; P-ilo
-ado
yal.
lacio)
papton.
peso
(konste-
Sivatbm.
pesod; -eto peset.
-a medik; -i medbn°; -ado pesimismo badlm; pesimisto badlman. medam; -onto medan; per tio dubo; pere pestO past. de medii; per tio ke meda; sen-a peti begbn; -0 beg; -ant a begik; -onto nemedik; sen-e stedo, stedbfo; sen-a began; -egi lebegbn; -ego lebeg; -skribo stedbfik. begapenad; el-i dabegbn; el-0 dabeg; mi dub;
percept
perceo perdi rik,
i
lelilbn.
-as begb,
rud.
perbn;
petoH -o
per;
-ii
peperbl; -ito perab.
perikbn°; -ita pe-
petrolO
pludol.
-O
badbfil.
petrol.
petromizo
177
if
badbfilbn;
petromit.
petroselo
peZO
petrosel.
vetik, leitik; -I veton°; ~i je vetoton"
me;
^-O vet, vetot;
pfenigo
piono
*a0
fenig,
makazim.
pianod;
--isto
vetad;
-eco
piCO
plastar.
placi firafot.
futU;
tagbn°;
-o
futaklot; best a
-fingro
^boto
tag;
lufut.
pigra
pigmln.
-eco
trogik;
pijamo
piknikO
-0
stegiilbn;
^odo
trbgon°.
(kartluda)
pik;
pig; ~ilo stig.
sarden.
pilgrimo
pilgrim; *l pilgrimbn°;
-onto
pil-
griman; -ejo pilgrimbp.
pilkO
glbp.
pi lot 0 stiradan;
--i
pingveno pinto
stiradbn.
knib.
peanbn.
tipot, sbmit;
est!
sen-^eco
netip.
piOCO
plekti
-a
-eco
tipik;
sen-'Q
-arbo
piratan;
pirolo
purul.
jenid.
-ado
~ao
plaid;
fullk;
-ado
-e
pu.
fuliko;
-eco
-ii
ledunbn, duinbn;
-umo
duin, fbl;
-kreskulo
ful,
fulikbn°; fbl,
-kresko daiilan;
*0
-kreska
fulbn°;
Magodik (F.V.M.); mal-a mal-0 gap; mal-eco vag; mal-igi vagukbn; mal-il vagikbn°; est! mal-a vaFula-Vbdabuk
pirat.
pisti troivulbn; -ujo mortir.
ledun, lemek;
-luno fulamun;
vagik;
*ejo yurinbp.
-igl
fblbn,
-sona nedumik; -sono nedum; esti -a Plena llustrita Vortaro (P.l.v.)
pipbn".
plendi yurin;
Iblbf;
-umi
daiil;
gbn°.
pisi yurinbn;
plaidot;
fibk.
fuiikbn, lafulukbn;
daiilik;
bijnabim, bijnep.
-eco
fibkbn;
plena
netipik;
piramid.
piratO
plaidbn;
-umado
*aro
pipo pip; ^-etp pipat; fuml -on pipro pep; -I pepbn.
piromido
tip; ~igi
copbn°, cbpbn.
pionir, jenidan, kulan;
biin;
fuin.
plej mu; malplej nemu,
tipbn°;
lecop;
pioniro
piro
-ao
-isto plaidan.
pinguen.
tipukbn;
skel.
plantO plan; ~i planbn; -^ido sovad. plastO plast; -eco plastat. piastro maplat. plata platik; -ao platot; -eco plat. platano platan. plateno platin. plateSO vietafit. plebo lupbp; -ono lupbpan. pledi
pinglo pean;
plata -o
sabajol.
fuinbn;
pein.
pinci knibbn; ^0
plit,
neplitik.
planedo planet; -0 sistemo planetasit. plonko glun; -opordo falayan.
pignig.
pilcardo
bovil;
-o
plitulik;
maha
re-'Umi sbmalbn.
-a
trog; esti
piyam.
neitablit,
piki pigbn, stigik;
ploo
plitik,
neplitbn;
piano disin; ~i disinbn; -lingvo disinapuk. plando plant, futaplant; -umo sbmal;
pigmO pUgmen. pigmntO
pisalil.
-0
mahl
pladO bov; -eto plafono nufed. ploki
piak.
-eto
plitbn;
benad;
-bati stapon,
-vesto
pisal;
lejonik.
pfenigo makazim. plaCO plad, piad.
pizad.
tean;
pinO
pistod.
piZO ^faristo
pianodan;
piceo fir; ~a firik; -a arboro piedo fut; -e futo; -e de
pigo
pistol.
pltolO
pitoreska
leit.
pianodel; --ludi pianodbn.
piastro
pistolO
plonbn.
pletO bbtbm.
pleuro
178
pibr;
-ito pibraflamat.
pleronekto plezuro
pU
^ii
mah
-e
juitik;
*e zuo;
pluik;
plu;
pluikam; plu;
pokero
piatet.
blesir, juit;
mal-a
neplu;
las,
*io
*igi pluukbn;
pli-molpU pluune-
pluikdn°;
mal^igo nepluikam;
polo
juito.
mal^igi
nepluik;
nepluukon;
mahigato naedabanum; mal^ii
ploni plori
drenon°;
plu
*0
blun;
~ado
-0 dren; ~a
~ema
povdf.
~ejO poldabr; -estro polda-
pold;
-isto poldan; -istaro poldanef.
drenialik;
daiv.
*ai
drenik;
^-emo
pollQlotO
poluglot,
pollQOnO
mddalien.
mddapukan.
drenialj
PolineziO Mdda-Seanuans.
pOlipO ~e
fovo;
plugi piauddn;
(besto) pulip, (medicino) polip.
!
fdvd
!;
ne...plu no
^ilo plaud;
politeismo mddagod.
plu.
politikO bolit; -a -umi bolitdn°.
^isto plaudan;
pri~i befeildn.
pluki pldkdn; ~0
plumo
pen;
peniar;
polkO
pldk.
-aro plijmem; -eto
^desegnao
penat;
penil; -••UO
-ani
multdn°;
•^sango mult.
plumbO plumpa
namakev.
poloneZO polanUm. polpo loktop.
lunulik;
^eco
poluri smufetdn.
dmik; ^aj
lunul.
homoj dmans; -foje plunaik.
polUSO pov; polvo puf; esti
plunum.
trib.
reindn;
*a
reindfik;
sturareindn; --mantelo reinamaned;
^egl
povik. pufik;
pufdn°;
pneo, pnematiko
niiuibarif ;
po a, md; esti po mddn° podogro glg; -a gigik. podio geiled. poef Ogo yak.
meti -on
poetO poedan; -iko poedav. poezio poed, poedot. pojno riet. pokalo levar, kdp.
trans-i
popik;
-kanto
pdpalid;
pdpedlk; -eco pdped; *igo pd-
pat.
a.
poedot; -verkado poed.
super-i,
-lernejo pdpajul; sen-igi sapdpdn.
populora
hfdn.
podabim, podep.
pondn.
poplO piop. popolo pdp;
reinamul.
"-OSUilo pufisugian;
sen~igo pufad.
ponardo dag; *i dagdn. ponto pon; -eto ponil;
*om-
brelo reinajeldm.
PlUViOZO
-a
-^-a
pomo pod; -arbo pomado pomad.
PlUtonO Pluton. pluVO rein; "l
bolitan;
polkat.
polmo
polui miotukdn; -cio miotkam.
sa.
poemo
-isto
plumb, (elemento) plumbin.
dmna, pluna; -foja dmnaik,
pluralo
bolitik;
(metalo)
pluro dm,
plUO
*eco
ridalozit.
plu;
plus
poliCO cif;
^inda yamik; pri^i bedrendn.
plOtO
povdflk;
polekSO ddm. poleno polen.
polifonio mddavdg.
blunikbn°;
ludrenbn°;
polar Q
lasikon°,
nepluikdn°.
pokar.
Polanan; P-lando, P-io Polan.
por- pro-. por pro, (+ infinitive) poro hogul. porcelano bdsin. porciO dllod, por.
pordo
yan;
-ego
ad;
por ke
dat.
leyan; ^-isto yanan; -is-
tlno jiyanan; "-ofrapilo yananokdm; ^-so-
norilo
179
klokijl.
poreo
preface
porud.
pOrk(in)0 -ido
svin;
svinlil;
-O
-ino
-ajo svinamit;
hisvin;
~obuisto
jisvin;
svini-
prefer
becbpan.
porti
~ado
pol;
blinon,
al^-i
-ebla
polovik; ^isto al-'O
lliblindn;
blin;
for-ado depol;
for*l moblindn, mopolon;
port ret O
post
poteton.
^-i
-a posa; de -
posik; sis;
prei
post-
Ciu... (tempe) aipos;
pos-.
pOStUli (ion de iu) flagon; (kontra) flagedbn; *0 flag, flaged; -ema dentinik; -emo dentin, nedalal.
poso
plekbn;
-0
-ilo
pedbm;
-marmlto
sarvatul; en-^igi pokbn.
par;
-a potik; -ejo potbp; ~karto ~mandato potatret; ~marko
flanukamamak, penedamak; ^-a kosto pota-
mon;
sendo potam; en^igi potbn.
^-a
ad
pOVi
-0
...
naatli; levi al la
...
namadik;
-o naatbn
(+
kanbn*,
inflnltlvo)
namad; ^anta
pOZitivO
kanik;
positik;
pro- ru-. proktiko
dalbn*;
ne~ado
-eco
^0
kan,
-a
plago;
^\
gidik;
*i gidetbn°;
-eco
patik;
-e
-onto
predan.
predikatO predikat. predikatiVO predlkatlf; -a Objekto katod.
-a
bUdUI.
prastigik.
blLim;
pretekstO cedld, kodUI. preter bei; -laso nedun; -pase
naio;
-a
preter-
-igi
blumUkbn;
blumbn°.
bei-.
pasetatim.
preZO suam; -listo suamalised. prezenCO presenatlm.
pato.
pred;
prob.
tio.
prastig;
blUmik;
preterite
prediki predbn; *0
pre-
-io
gidet; -Igj
gidijkbn.
precipa
ti;-e
preskribi bUdulbn; -O
preta
posit.
plagik;
-ado mbk,
presi bukbn; -a bukik; -ado buk; -ao bukot; -arto bukav; -ejo bukbp; -isto blikan; de-0 debiik, deped.
prestio
nekan.
plagbn; ^-ado plag.
praVQ
prepOStO proban; -eco prepOZiciO prapod. prepUCiO prepud.
esti plag;
preparbn;
-ajo mbkot; -anto mbkan.
preskau
naat; la Plejpotenca Valanamadal.
...
pedo; niiped;
PrerialO yebamul.
potO ken, skal; -kovrilo tegot. pOtaSO potad. potenCO (mat.) naat, namad; -a je la
en-0
preni sumbn; -0 sum; -ebleco sumov; -ilo zap; al-i lensumbn; ek-0 detov; for-i mosumbn; kun-i kesumbn; re-o sadun; trans-o desum.
pot;
seped;
vifakukacafad; mort-i deipedbn.
prepori mbkbn,
potakad;
spika-
premio prem; -i prembn. premiere mlnisteral.
--mono poka-
posto
-onto
spikad;
el-0
mon; -tranileto pokaneif; -tuko (poka)-
pok; --libro podabuk;
-ado plekam; -ejo
piek;
-olibro plekabuk.
prelude prelud; -i preludbn". premi pedbn; -O ped; -a pedik; -e
-e poso, tano; - kiam de - kiam sisa; post
post
CiU... (loke) aipo;
buLikam,
dan.
labed.
pos;
prefat.
-eble buikumo; havi -on
bu;
prelegi splkadbn; -o
~antO dalaban;
dalab;
"^O
-eco
*e buo; -O buam,
bubn°.
Portuganan; P-io Portugan.
dalabbn;
i
ek-0
-e al
glug, plekbp;
potrat;
portugalO
prefatan;
buiJkbn;
prefikSO foyUmot; -ado foyUm.
kun*i keblinbn.
posed
i
bulbf;
polon;
polan;
fospik.
prefektO
prezenti predi-
dajonbn, magbn;
-o mag.
prezidi presldbn; -onto presidan; -anteco presid; -ento presidal; vic-anto vi-
180
kemen; "-uma
presidan.
pri do,
mohe
primolo primul. prinCO plin, leson; -a -lando
ledaut;
-a
plinan;
Hno
plinik;
moto
de
lecad.
pro let O fiorup.
prioritatO buam, -a
privileg;
prizono
fanabop.
pro- do-. pro dub,
kodli,
-a
privat; est!
promesi
promon;
pronomo
demu, bi,
lo
pro tlo demu
;
koda.
*e
prdcesio
bit.
-e
cai,
profesoro
rbn°;
prozedbn°.
tidal;
-eco
profetan; *l profetbn;
-eco
~ado
pro-
de gaenatbn° de damli.
mohe
~e dibo; ~e de -a dibbn°; mal-a
dib;
dibot; esti
program. al fo-
du; -igo fbd.
projekcii proyekon.
proksima nilio;
nilik;
-eco
nil;
lonik;
-e
Ibno;
al tlo
ke maa.
-eco
ledut, Ion;
dlit;
al-igi
i
ledutod; benikbn°;
-ao
al
-a si
dalabot.
-o benikam;
maho
••igo fbd;
defad.
prostat; -ito prostataflamat.
protekti
jelon;
-0
protesti protestbn°
protest onto
protokolo provi
-anto
jel;
jelan;
-^eblo zbgov;
-e nilo; -e de -ii al nilikbn°
nilu; lU;
-en -ulo 1
ta;
~0
protastan;
protest,
-ismo
protast.
protok; *i protokbn.
blufbn, steifulbn;
proverbo spiket. provianto viktuai. Providenco Buoiogai. provi nCO provin; ~ano
-0
steiful;
~e
provinan.
prOViZO provid. provizora bUfik; -e bUfo; -eco prOZO prosad; -a prosadik. 81
-ato
sub ~0 de jelu.
^•ado blufam.
progresi progedbn°; -0 proged; -e
prokrasti zogon; ^O zbg; --ema zbgik; ^emulo zbgan.
-e
naiset.
prOStatO
mal'-eco nedib.
prOQramO
proporik; -i propo-
SUb-0
sed;
mal~i defadbn°;
profa-
Jelab;
-o
-a
Ibnanem; al-igo
prosper
frutid; -1 frutidbn; ~i
propor;
al ta, proporij;
proprietO
fet.
dibik;
-^ii
dutbn.
sor.
profunda
-e
propra nomo
caio.
at frutU;
propag;
-onto moban.
propOZiciO
prodbn.
profasoran,
fruto;
fobei.
ponop.
proporcio
prozed, zijgol;
procezo pubod. produktO prod; *l produtO naedot.
proib.
propagbn°.
lofot;
-O
*o de
prom; kun
^-O
propagandi propagldon; ~0 propagid. proponi lofon, mobon; "-O lof, mob; *a0
bo.
procento dotum. prOCeSO codad, gitadasakad.
nedibik;
esti
fb!;
prolet.
mal~i proibbn; mal^-o
promli;
sakad.
bitbn°;
*aro
proletan;
spatbn°;
pri-
privilegbn.
-^-i
luveratik;
problemo
profit O
mal-en!
prononci pronon; -O pron. propagi propagijkbn; ^-ado
pro tio ke
probable
profetO
fagiJkon;
fagao; pll
promontoro
profesio
fagio;
-O spat; -onto spatan; -ejo spatagad; -veturado spatavabam.
vatbn°.
privileQiO
procedi
mal-en
promeni buik.
prismo prismat. pri vat a privatik; -eco
dibli;
mohe
maho fag; mahe de mohij fagikbn°;
fagik;
prinsip.
print empo
de;
fago;
za, zao, tio, tui;
maha
mahlgl
fagli; jiplin,
-ume
zaik;
nilbn°;
mal'^a fagbn°.
principo
atos;
-a
est!
tefu.
buf.
blufo;
prujno
puni pbnbn; ~0
pbn, pbnod; -anto pbnan; -ebia pbnovik; -enda pbnabik; -bato le-
frod; ~i frodon°.
prunO pibm; *arbo plomep, pruntO prlin, loen; -QjO prunon; loenbn;
*dono de^anto
pibmabim. prlinot;
de*o
prlin;
de-i
leonan.
prUSO
Preusanan; P~io Preusan.
prUVi
bibfon;
-O
loen;
pubero
bibf.
publiko
jemai;
-a
-sento
peb;
pumiko bimoin. pumpi pbmbn; -ado
pbm; -ilo pbmbm.
klin;
klinlikbn;
-a mal-eco
*ema
klinbfik;
-igistino
*emo
jiklinikan;
klinbn°;
mal~a
neklinik,
neklin,
miot;
mahigi
miotbn.
purgatoriO
purgator.
purpuro purpur; *a purpurik. purulbn°. PUSO purul; pusi
pog.
joikbn;
~0
joik;
-ii
jokbn°;
-io
jok;
re~i gejoikbn.
pebbn; ~ado pebam,
puinik; *igl puinbn.
-eco
-Igi
kluin; esti
miotik;
pUStulO luegamalad.
pupil.
pupit.
klinik;
-igo
telpun.
plipil.
klinbf;
jemal.
flib.
pulVO pur. pulvoro puin; -a
pup; *etO
pur a
pliberan.
notik;
PUUO puiit. pulmo lueg; ^malSGno pulSO
poun.
pupitro
-eco puber; -ulo
pudro puin. pufO svol; -a svolik; -io svol. pugno pun; «ofrapo punaflap. pulO
pbjin.
pupilO
*e notido; -eco *igo notad; esti ~a notbn°.
publug;
not, notid;
pildoro
pupo
lanav.
pUberik;
punCO pundo
punktO plin; du-0 puntO led.
psalmo psam; ^-ollbro psamabuk. pS6UdonimO magalanem. psikologio
pbn.
--dohi
putO fonad. putino jilupanaran. put or O putor. putri
puridikbn°;
~igi puridukbn.
182
*a
puridik;
-ado
purid;
robi ravon; *a ~istO
tifot;
~ado
ravik;
*ao
rav;
~obestO
ravan;
ravanim;
-obirdo ravabbd; hom~i ravuldn;
rabatO rabat. rabeno rabinan;
^-eco rabin;
rabio
rabiatik;
rabiat;
rado
rabotbn;
i
luib;
radio
hom-o
beravdn; pri~ado berav.
ravul; pri~i
robot
konan.
ravot,
ef~o
-ulo
rabiatan.
^ado rabotam;
-ringo
rif
-rondo
;
radion, stral;
rabinal.
*llo rabot.
falib.
stralbn°;
rampi kripbn°; -ado krip; -ulo kripan. rano frog; -bleki kvagbn°; -bleko kvag. ranunkolO ranunk. ronca ranlk; -eco ran; -il ranikbn". rando slm, siem. rango kedot. rangifero
X~O
raya-
-oaktiveco stralamikodab; -oon-
strals;
Ramadano cunamui.
teno radionalanten; -oaparato radionapa-
-eco
-dissendi sesedon.
rat;
radiOQrafi
radikO
rayon; -io ray.
(matematiko)
-alismo
radigon;
radig;
vul;
(botaniko)
lolim; ^-eto vulil;
kuba -o radig kilik; havi -ojn kvodrata ~o radig teli; ehigi
rigavbd; vulbn°;
vlfo;
vifbf;
vif,
spidial;
mol-eco
mal~a
nevifik;
mal~ema
zogik;
mohemo
roport
raSO
pri
i
bidad;
raspi
-u!
-i vifbn°;
-emo
vifikumbn°;
mal-emulo
^-i
-vorto
ren.
rapo rap, laf. rapida vlflk; -e
vifb!;
pli-ii nevif;
zogal;
zog,
zogan.
nunodbn tef u -0 nunod. ;
bon-a
lemotedik.
rapidbn.
saplanbn; en-^ii vulikbn°.
rodiumo radiUSO
rofano
radin;
radono
rato (matematiko) raid.
raf
;
-eto
kam; -eco
rajo
rafin;
rafiniko;
-ita
-ado
ravi dafredukbn; -0
ravinO
ragud.
rozi
rajdi monitbn°, bemonitbn; ^-ado monit; -onto monitan. gitat,
gidik;
-eco
rakedO
rat.
rafinij-
rafinik.
rayad.
rojto
gitod; *i (+ gitbf ;
-igo
infinitive)
jeifbn;
razio
-ado
jeif;
-ao -ejo
lugur.
jeifbp; -ilo jei-
razlad;
~ulo raziadan.
dbnu-; ree dbnuo; rei gebn.
reala
dalad.
dafredukbl.
gurlk;
fbm; -ilklingo jeifalam.
re-
dalbn*;
-a
gur;
jenbflk;
-O
(monunito) raid;
~eco
jenbf;
-^ismo jenbfim; -lernejo realajuL
rakat.
raketO raket. rakitismo ragit; -ulo rakonti konbn; -o
rak.
raka raudik; -eco raud. rOpO jbnul, (tekniko) tanot.
rafUI.
rafini rafinUkbn; -e
rOQUO
rasti rakbn; -ilo radonin.
rebUSO recenzi
ragitan.
konot;
-ado
rebUd.
kon;
-onto
183
^isto
krutbn;
krlitan.
^-O
krUt;
-^ado
krijtam;
receptO
religio
rezap.
recidiVO
reciproka
reciti resiton;
redakti
rezipiko;
rezipik;
~eco
relav;
rezip.
-ado
redakon;
redakam;
-oro
redakan; redakcio redak.
redukti saxUdukon; ~0
remporo
saxud; *-ii saxli-
don°.
redutO daemed. ref O ref.
ref lekto
jonii.
regi
bemaston;
dul;
-ado
reig;
-istaro
reigab;
-isto
sin~ado
okreig; super-i dareigbn.
al
re(in)0 leson;
nomadik; -e nomi-
nomukon, jbton.
reg;
-ado
komandon;
-i
komanda-
rekrutO
rekrutbn;
-i
-ado
re-
Ibik;
-e stedo; -e! lb!; -eco sted; -a stedbn°.
lbikbn°; est I
rektoro
raktoran;
rektumo relO
ret
i
retro-
-eco
raktor.
raktum.
ferod.
relativa reliefO
tefadik;
reliaf ;
-a
-eco
tefad.
repubiikan.
(esti
bieibbn*,
piu)
biebbn, (+
retbn°,
staudbp.
retin.
spikbfav.
ritor.
ge-;
-e
ge.
reumat.
revi drimaibn; -O
drimal.
revelocio dasevadUkam. revizii revidbn; -o
revid.
reVOlUCiO
-Ulo
levolut;
rezedO resed. rezerVO resarf
reiiafik.
184
stebbn°;
steb; resti fore fablibbn°.
resod; Inter-O Bevuresod.
filat,
no
gididik.
-ano
biibbn;
...i)
reumatismo
krut.
-ii
retO
retortO
blaf, blafod; -i blafon.
rekrutab;
-egi
-o gesag; -e -eco de
nabbfodbnuam.
retoriko
nad.
rekompenCO
lestumik;
kun
gidid;
-a
repUblik;
piu
blib,
resumo sin
-eco
gididbn°;
restoracio
-o komand; -a letero komandape-
bbn°;
-ata
lestum; -Inda stumabik;
gespikbn, gesagbn;
(+ adjekto)
infinitive:
-ido
reklamon; ~0 reklam.
rekomendi
-ego
respubliko resti
rejim.
reklomi
deim.
reput.
gespikli;
responsi
-o hireg; -a regik; -ino jireg; -lando regan.
regimo
pla-
riskodli.
(§tata) reigan, (bioiogia) voted,
-igi
-ado
stiimblo.
respond!
registar; -i registaron.
pladulbn;
pladulan.
dalestimbn;
plen-e
rejimen.
fieno.
raptui.
repudii deimbn; -0
iestumbn;
regolo troglodUt. regulo nom; -a nomik,
rekta
reptilio
respekti
-aro nomem;
kolkbm; -e al kos.
begesagbn.
-i
-onto komulan,
reputacio
topad.
registro
ko;
-ato
reiganef;
regat.
regiono
regno
reigan;
daifidon.
regi'^^'^^O
daem, rampar.
roin.
reprezenti komulbn,
dejok.
Reformat.
regattO
reiikidaramar.
gub; -istO guban.
repliko begesag;
ReformaciO
regali
-oscienco
rentO periodapelot; -umo fien; -ume renversi stUrbn; -ii sturbn°.
geik.
reigon,
-ujo
renkonti kolkbmbn; -o
referi jonon; *e al
-ema
relbf;
relbfbn°;
reled.
remi gubbn°; -ilo remizo vabbp.
reno
ref lekslva
-a kredo relikid;
-eco
relik;
-ema
esti
relikvo
resit.
-a
rel;
relbfik;
rezidif; ~i rezidifbn.
:
levoiutan.
-i resarfbn.
reZIQni klemon;
rezignacio rezino
ron;
riprOCi blambn, (ion al iu) riprodbn eke bosi, zanadbn; -o biam, riprod; -inda biamabik.
klem.
sufod; -i sufod6n°.
~a
risk! riskadikbn; -o
ronik.
reZUlti sekon°; -O sek; -e de seku.
rlsorto
rlbO
rltmo
~ujo
ribedabal;
ribed.
ribeli todon, voluton°; *0 volut; ^-ulo volu-
to
get;
-anto getan; -ates-
-ulo
liegikbn°;
mal-a
lieg;
~a
esti
mal-eco
nov~ulo
^ii
liegukbn;
-igi
liegikan;
pbfik;
pbfan;
liegbn°;
mahulo
pof;
parvenan;
mal-a
esti
pbfon°.
ridi
smilbn°
pri
do;
do; ^eto
smililbn°
bluk,
Rom; -katoliko roman; R-a
Im-
riverenci *eco
liegik;
-o
-eti
smil;
-inda
smilil;
leflumed;
pri
rlzo
-0
biegbn°;
-kampo
risat;
bieg.
risataianed.
rizomo rizom. robo juijp. robot O cinamen. rododendro rododen. rojO
bluk.
smilbfik;
pri~i besmilbn.
rokO
kiif ;
rolO
roul.
-a
klifik.
klip.
Romo
rifUZi refudbn; -0 refud; for-0 deim.
perio Roman,
riQQrdi
al logedbn
lulogon;
lii;
(konsideri)
lecedbn; *-o loged; cirkaU'^i zilogbn; cir-
kau~o rigida
zilogam.
stifik;
rikoni
-eco
stif ;
grinbn°;
esti
-a
stifbn°.
-otempo
al do, demii,
rimod;
kiopiip.
tefu;
lo,
tef;
-a
inter-o
-ii
rim;
rimarkl
rimik;
^i
rimUkbn;
-ado
rimbn°.
-O
kUp,
kiJpet,
noet;
*inda kupadik, kupovik; ^-indeco kupad.
lin;
rlnocero
-fingro
linar;
-a
romatik;
-ismo
ro-
-forma
nenropik;
seninter-e
balo.
ronkl
-a
slrkod;
kibp, sirkbf;
rongi tuetbn°
kUpeton;
rlmedo med, medom, tamed; fi^-o rimeno kUired, zon. rlmeso remit; fori ~on remitbn. ringo
seninter-a
rop;
rondo ^-a
romat;
romp! breikbn; -O breik; -ado breikam; -ao brekod, brekot; -ebia breikovik; -ii brekon°; -io brek; inter-! ropon; inter-o
baiod, kosad.
rlmo
lingvo rumon.
matim.
rilatl demon, dutbn°, tefbn; ~0 al
-e
lekoned.
romGntiko
grin,
rikoltl klopbn; -o kiop;
tefik;
roinano
romancQ
rigli vamlon; -ilo varul.
kibpik,
sirkofik;
-eco
-iro zuam; esti -a klopbn°. len;
snorbn°;
-O
-ado
tuet;
-ulo tuetaf.
snor.
rOSO dav, gbdaluim. rosino rosin.
lumed.
rosmaro vairod. rosmareno rosmaren.
linafomik.
rOSti
filadbn,
rinoserod.
loetam;
rlpo
-ego
-eto
flumed;
flumii.
kitazbt.
rica
rifO
ritmut.
rlvalo matedan.
rlvero
tan.
ricevi geton; *0
risk, riskod.
-a motraco resoramatrad.
resor;
loeton;
-ao
-O
filad,
loet;
-ado
loetot, loetamit.
rib.
rlparl natUkon; -ado natukam; -ejo
rOStrO natu-
kbp.
ripeti donuon; -o dbnuam; -e dbnuamo.
rlpOZl takadbn°; -0 takad. 1
probod.
rotongo roten. rOZO rosad; -kolora rubando tanod. rubekolO redablot. 85
redijlik,
rosadakolik.
rublO
ruli
ruab.
rubriko
'
*li
redikon°;
est
I
~a
brosiko
Redamel; hel-'Q
ruino
fail, failot,
redabrasid;
R-a
rUSO
Maro
rUStO
mil;
i
parid; -igi paridlikon;
-Ii
*ado -ii
-seo
rUZa
failon°, paridikdn°.
kaf ;
Devizo de Volapuko
(malnova formo)
-a
rot;
kafik;
~eco
186
rol;
*a0 rulad; -io rol;
rolbn°;
rblastul.
Ruman.
Rusanan; R-'io Rusan.
rut no
klilaredik.
rulat;
rumo rbm, juegagein. rumono Rumanan; R~io
red6n°;
~hautulo redaskinan; ~a beto redabetad;
-a
(ludo)
-kurteno ml;
rubUSO bramep, blagaribed; ~bero bram. ruga redik; -o red; *eta redilik; -igi rediikon;
gibpbn;
rblbn,
-eto
mbrig.
milik; ~l milbn".
-e
roto.
-O kafod; -e ~ulo kafan.
kafo;
-ao
kafod;
s SabatO sablo
sebunbn.
zadel.
sab;
-a
sabik; en-igi sabdn;
en~io
*ado
sabotbn;
i
glidbn;
SalviO
sabad.
sabot
Saluti
soma
sabot; ~ulo sabotan.
SabrO sab; ~i saboflapon. sacerdoto kuitan. SadukeO sadukan. SOfronO safran. SQQO sagit; al~i sagitbn. SQQOCa sagatik, visedik; ^0
SaO esti
-a
~eco
maho sagat;
-ano
sap; -^-ulo sapan;
-eco
salbf;
SalajrO mesed;
SalatO
*eto
SalikO
sakil;
mahii
ladan;
mahulejo
sant;
salbfik;
*i
salid.
bludbn°;
~ado
-ellaso
blud;
~operdo
saludbn°;
bludiper.
saludot;
salud,
saludukbn;
*-ulo
SanskritO
sanskrlt.
SardelO sordino
*e de jbtii.
salanajov.
salasarden.
SordiniO
krevat.
SOrki
sobabul.
Sardlnean.
jlipbn; *ilo jlipul.
SalivO
salif ; -i salifbn°.
SOrkOSmO
SOlnnO
salm.
SOtO satik; -0 sat; esti -a je satbn° ls-e sato; mal~a faemik; mal~i mbn°; mal-0 faem.
SalonO salun, lecem. salpetro saipet. SOlti
bunbn;
bun;
-ejo
saludan,
Sankta Spirito
SOpO sob; ^a sobik; ^obobelo SaracenO Sarasen.
salig.
SalikokO
ma-
Saludalanal.
esti ~ita meseddn°.
jbton;
-a
esti
-i
blijdbn;
bludasosit;
^-igi
mala-
mohulo
maladanbp.
SankciO sank. Sankta saludlk; -eco saludbp;
mal-i
mahigi
maladikbn°;
~ellasi
~okolbaso
salad.
soldo jot;
-ideano
difik.
malad;
maladil;
SandalO sandal. SandviCO sandvig. SangO blud; ~a bludlk;
sakritan.
^farado
!.
~0 de benu;
je lo
mal-o
maheto
dukbn;
bludam;
SakSO Saxanan; S-lo Saxan. SakSOfonO saxofon. SalO sal; -0 (kemia) salad; salon;
otan;
mal~a
otupo;
maladik;
maladbn°;
~eco
sapdn°.
sakrit;
glidb
!
-igo sanab; -iga sanik; ~igebla sanovik;
SaharO Saharan. SakO sak, sakad; *ego lesak; en^igi sakon; man~o saked. sakramento sakram. SakristiO
~on
-a homo
-tempe
SamariO Samaritan. Sana saunik; -o saun;
(konstelaclo) Sisagitan.
sapik; ^-e sapo;
glid, glidot;
ot, hiot, jiot;
keslopan;
vised.
SOQitariO
-O
salb.
^-anto
bunan;
ehi 1
sarkad.
SOtelitO munad.
87
db; fae-
sateno Satiro
*a
satir;
SatirUSO
Sekvi
satirik.
nesef.
sbkbn,
*a
sbkot, fbv;
satUr.
dub,
SatUrnO Saturn. SaUCO sod; -umi SaurO saur. Savi savdn;
ne-eco sekbn,
sefik;
satin.
sekli,
*ado
fov;
fbvbn;
*0
sbkik, fovik;
-e
kludu;
-e de
-anta
sbkbl,
sek, klu;
ke
tio
fovik;
klu,
sbk,
-e de seka;
-anto sb-
sodon.
lauspure
kan, fovan; ^i
SelO saed; -onto savan;
--o sav;
la
S~antO
selakto
-i
rutbn.
saedbn; ^faristo saedel.
vad.
Sanal.
Selektl sesukbn; -O sesuk.
SCenO suflil; -ejo stad. SCeptrO skaptron.
SemO
-ado sovam; *a0 -tempo sovatim.
sov, Sid; ^i sovbn;
sovot; -isto so van;
SCii sevdn; *a sevik; ~0 sev;
-anta
-onto sevan,
sevol;
~ado nolam;
SemajnO
vig; -a -Otago
nolan; ^-avido vigafin;
nolial;
~igi
nunam,
(oficiaia)
-volema
SCienCO SCiurO
se
if,
igo
-volemo ne^o nesev.
nun,
ciu-a
U
nitim; -voll
nulalik;
blisev, bunol;
-igo
nitimbn;
(oficiaie)
nulal,
alvigo;
-fino avigo;
pasint-e
anta^-o
avigo.
SemidO
semitan;
SemlnGriO
nolav; -isto nolavan.
SemolO
se nur, se almenau
vigo;
i —e
nulalon va;
yat.
ifij;
iu-e
alvigik;
-e
vigik;
nesudel;
bis;
e se
son
-a
seminar;
-ismo
semitik;
-ano
semit.
seminaran.
grud.
nen; (subjunkcio) nes; Sen
(prepoziclo)
ke
ifi,
nendas;
de
iun
-igi
sadlitbn
eke
bosi,
if.
neiabiikon eke bosi.
SebO lepin. sed ab; sed ankau abi. sedimento sadot, sadot.
SenatO senat; -ano senatan. senco siam; en la senco de send! sedbn; -o
Segi saovbn; *ado saovam; -ilo saov.
SeO stui, jad; -eto Seka
-eco sig, sag; «^igi sagUkon; *ii sigikon°; esti ~a
sigUkbn,
moho
sagbn°;
sigon°,
luimik,
mahii
luim;
iusedbn;
al-i
sagik;
sigik,
mal-0 mal^a
dan; -ito sedab, stulil.
luimbfik;
esti
luimikbn°;
el- into
-ao
sed;
nunal;
al-0
desedan;
siamli.
sedot; -into se-
-kosto potafrad; el-0
iiJsed;
mosedbn;
for-i
desed; re-i
gesedbn.
SenegolO Senegalan. senso sien; -i sienbn; -ado
sienam; -ebia
luimbn°. sienovik.
SekalO
sagul.
SekciO
dilad.
SekreciO
SekretO
SenSUOlO
-a
Sekretari(in)0
SekSO riit;
gen;
-a
^ardi
sam^emulo -ardo
klanik;
*e
sekretan;
genik; rutbn°;
skretot.
klano.
*eco
-umi
sentence spiked. Sep vel; -a velid; -e
sekret.
koitbn°;
~ardo
sam~ano otgenan; tempo de la
sefik;
velam;
-dek
SepiO
sekun.
sefo;
pinglo sefanad; esti
~eco sef, sag; -eca *a sefbn°; ne*a ne1
Serbo
-to
veldil;
-a tono
-0
velat;
-obia
velijd;
-teto velum;
veluf ; -foje velna.
setui.
seraf.
Sarbanan; -io Sarbar.
sercl sukbn; -ado
88
velido;
sepiad.
SerafO -e
-ono
veldeg;
Septembro
seg.
Sekura
sansUel.
-oblo veiot; -obligi velbn; -obligo
velik;
otgenialan;
rutlip.
SekundO SektO
~ao
skret; -i skretbn;
klan;
-eco
sansUelik;
sent! senbn; -a senik; -O sen; -eca senovik; -eblo senov; -emo senai, senbf, ladal.
suk;
-enda
sukik; tra-i
!
dasukbn; tro~ado dasuk.
SerenodO
SerentO serio
si lent
serenat.
SilogismO -e
fefik;
-eco
fefo;
-a
fef; esti
SiluetO
fefbn°.
Silvio
serpent O
-umi
snek;
SerpilO
felatUum.
SerurO
lok;
snekogolbn°.
-isto lokan,
^emo
SeS
lokel.
-aro
dun, bbt;
malido;
-^e
-^o
malat;
(refleksive,
proprao
sidi
du personoj) ok;
Sio
(refleksive,
(singulare) oklk,
SinUSO
pri
oka;
okikos; slaflanke oko.
seadik;
-ado seadam; oki;
-Io
sead.
SIQelO
snil; -I snilbn;
SIQnO
mal, mak; -i malbn;
kemla -o malet;
SikomorO SilabO
SiringO
-ilo snilbm.
antau-O bumal,
malat.
-ado malam; -isto malan. -0 sinif, siam.
siambn;
SkabiO
lad,
jisibr;
la
suntag.
slnud.
suren. sirup. sit;
-a
sltik.
-a
silabik;
skab; -ulo skaban.
skafaldo skaf. Skalo gredaked. Skalpo skalp. SkandalO skan; -1 skanbn. skarabo caf. skar latino skariat. SkarolO skarol. SkatolO bok; -eto bokul;
sUkomor.
silab;
-ino
Nla-Sinjorino Leiad.
Situi topbn°.
-a
seadbl; -ejo seadbp; -Igi seidbn,
sinifbn,
hlslbr;
Slbr, Sbl;
SitelO bbket.
sijid.
seadukbn; -igo seid; ~ii seidbn
SiQnifi
stedal.
sunod.
SistemO -ado
Slkllean.
Signalo
-eco
stedalo;
SiriO Suriyan.
SiropO
Slblran.
fomal;
-e
balnum.
sbl,
sintakso
ods.
sijidbn", feifbn;
~anta
slinagog.
stedallk;
pri
oksik, oksa; la sia okikan; sia
seadbn°;
balug.
SinteZO koboad.
personoj) oks;
Sicilio
sumbn°, surne-
-i
Sinki sadbn°; -O sad; for-l mosadbn.
du personoj) od; SI (reciproke,
pri
(piuraie)
SiberiO
sadinajbnul.
sisfer.
SinodO
pluraj personoj)
sibli
sincere
Sinjoro
iela -o
pri
-eco
balugik;
SinjorO
sfin.
SI (reciproke,
sia
-raupo
vLim.
SinOQOQO
sasun.
sfer;
pluraj
sadinik;
bibfed.
Singulti hokbn°;-0 hok.
sevarik; ^-eco sevar.
SesiO seadod.
SI
seilb
sumbol; -1 sumbolbn.
SingularO
-foje malna.
Sf inkSO
!
dbn; -eco slim.
SinO
^teto malum; -dek maldeg; ~a tono ma-
Sfero
-U
silhuat.
Simpla
malid;
^•obUgo malam; *ono maldik; *tO mallid;
SeZOnO
seilik;
SinripotiO sUmpat, balsenal; -a slimpatik.
"-obla malik; *oblo malot; ^obligi malbn;
lUf ;
-a
Simio lep; -a leplk. Simila sumlk; -e sLimo;
dunbf; -isto dunan; -istino
dutet, frun.
mal;
severa
sell;
silvid.
Simbolo
jidunan.
SerVUtO
-o
siliko silikatastabot.
Simetrio gemagbf; -ao gemag.
Servi dUnon, bbton; ~ado dunanef;
silikin;
SilkO sadin; -a
sarjan.
sokod.
SeriOZa
seilbn°;
i
SiliciO
-malfermilo
unu-a
balsilabik.
SkeletO bomem.
189
-farlsto bugel;
bljgimaifijkbm.
skemo
skemat; ~0 skematik.
Skeptika
Skermi
-ismo
dotimik;
fegbn°;
-ado
feg;
SOCialO
-anto fegan; -ejo
Skio
sleton°; ~ilo sket.
skiybm; *i skiybn°;
skiy,
skisto
SOCietO
-ado
SOifi
skiyam.
slet.
-eco
slafan;
skolastiko
slaf;
esti
-o
-onto
soliad.
-a
leblam.
solo
soalbn°. (kemio) sal.
SOldatO -aro
-aro
soldat;
fronta
soldatef;
frontanef.
skorbut.
SOleO
SkoriO
soafik;
balik, soalik, teik; -eco soal, soalbf; -kan-to balUm; -eca loko soalbf bp; esti
makrol.
SkorbutO
-a
soaf;
sola
slafbn°.
snep.
SkombrO
-O
soafbn°;
SOjlO
skoi.
Skoldi leblambn; -O
skolopo
sogapled.
soafan.
Skizi skaton; -o skat.
SklaVO
-a tudo
sog;
SOdO sodad. SOf O sbf.
fegdp; -isto fegan.
Sketl
-ismo sogadim; -isma
sogadik;
sogadimik; -istO sogadiman.
dotim.
solead.
slak.
SkorpiO
Skorpio
skorpion;
SOlena (konstelado)
lezallk, zelik; -i zelbn;
-a festo
le-
Sizal.
skorpion.
SkorZOnerO blagaraf. skotO Skotanan; S-lando Skrapi
SOlidO solid;
Skotan.
kraton; -vundi junbn;
SOlidora
-vundo
SOlvi
skribi penbn; -a penad;
-ado penam; -ao
penik;
penbm, penamastbm;
-ilo
penan; -arto penav;
-ocambro penama-
cem; -maniero penat;
-maino
penama-
-atablo penamatab; fin-i
cin;
post-ao popenad;
-isto
dispenbn; sub-0 dispenad; trans-l penuIbn;
trans-0
SkrotO Skulpti
-ado
skulturbn;
Skvamo jub,
tegUI.
Slavo
-a
Slipo
skultur; -isto skul-
skulturav,
-ebleco
tonbn°;
pot;
-o tonod; -intenso tonodalb-
-obtuzeco dum; -scienco tonodav.
SOni
drimbn;
SOnorO
-o
tonad;
magav.
SOrtO
fat, fatot;
sortlmento
SOVaa
slavik;
kobat.
drim.
tonodbn°; -igi toenbn;
-i
klok; -ilturo klokatum.
soprano Jlbalidvbg. SOrpO sorb; -ujo sorbabim.
joko.
magan; -arto
natid,
-O tuvedot; -ado soul; -ebla soulov; -ii soulbn°;
soiilbn;
-igo toen; -ilo
skrot.
slavan;
son!
penul.
Skui lemufukbn; -e
turan,
-eco
-io soul. somero hitup.
fipenbn;
pri-i bepenbn; sub-i
-eco
kobatlk;
soulovik;
solidik;
solidkbn°.
jun,
junad; for-i radbn; for-0 rad.
-a
solidod;
-ii
-a Ungvo
-besto
slav.
-a
fatik.
sotastok.
natadik,
sovadik;
sovadanim;
-eco
mal-a
sovad; teamik;
mal-eco team.
kadil, zbt.
SOVetO
SlOVakO Slovakanan; S-io Slovakan. SlOVenO Slovenanan; S-io Slovenan. SmirQO smif -i smifogleinbn.
sovyat; S-io Sovyatan; U.S.S.R. Ba-
latam Sovyatarepublikas Sogadimik
SpOCO
(B.S.S.).
spad; -a spadik; -eto spadik; fori
;
Snufi bruvbn", snlifon; -o -otabako snlifatabak.
SObrO
tamik;
-eco
socio sogad; -a
snuf;
tarn; esti
sogik;
-ado
-a tambn°.
-a klaso
-on por spadbn°
bruv;
sogat.
pro; inter-o vlispad.
spado den; -fio xifiad. SpanO span. sparko spag; -i spagbn°;
190
-ilo bujid.
SpQSmO SpeCO
spam.
bid, sot; *igi
soton; *igo sotam.
spec io la patik; -e patiko; *eco spec if patdn; *a sotik.
Spegulo
re-0
re-io
lok6n°;
spekti
~a
bluf;
lok;
StalO
re~i flakdn; re~li
-anto
lulogan;
luloganef.
spektaklo
""isto jovan;
jov;
montri
""On
jovdn°.
SpektrO
spak
spaktrum
(fantomo),
(fiziko);
spekuldn°;
-ado
ma todalik;
plak,
tidod;
SpikO
spig.
pitdn.
pitik;
StelO
steleo lukik;
lukdn,
SpiritO
-a
statit, statitav;
-aro
stel;
statitik.
skrubad.
lanal; -ismo spirut; -isto -kadukeco cilet; -mollareco -ualismo lanim; Sankta S-0 Salu-
yeban.
SterO
ster;
St ilo
-o stenografan;
stenografon;
StepO
Sterko
lanan,
stelem.
stai.
-io stenograf
-eto haug. spiral,
stadu.
Idgad.
Stenografi
luk, spion.
Spiri natemdn°; -ado natem; -eti haugdn;
Spirolo
-0 de
la
StatUO magot. Statute statud.
SpinaCO spinat. SpionO lukan, spionan; -a *ado
en
Stat.
Statistiko
SpinO bakabom.
spiondn;
stan;
stad; -i staddn°;
statiko
StatiVO
-a
pit;
-ado
stapeddn;
-i
-ado loam; ek-i kontrau-ekontrau-emo todai.
Stari standn°; -o
StatO
-i plakdn.
SpicO
stap.
stapedot;
Stano stanin; -i stanindn. standardo lestan. StangO bemUl, stafLil.
spekul.
plako;
plakugik;
-ado
stapdn;
ldaddn°; kontrau-i tapladdn;
Spermo sparmat. SpermacetO sparmaset. SpertO
stadion.
staped; -ilo stapeddm.
^oskopo spaktrumdm.
SpekuU
stajon.
lecek.
Stamfi
-antaro
-domo
rdnanunan.
StampO
lokam.
lulogdn;
stajon;
StofetO
samik.
flak;
stad.
StaciO
StadionO
patad.
i
SpecimenO
StablO
-e
-ao
;
stenografot.
stero.
don; -i ddndn.
stul.
spirutan; nabal;
Stiri kibdn,
dalanal.
spiti toddn; -o tod; -e de to; -e de tio ke toa.
SplitO
-llo
spongo sport 0 Sprita
-e
jebo.
spog. spot; -ulo spotan; spiritalik,
cogeddn°; -eco
Spuro
-umo
cogedik;
spotdn°.
-0 coged;
-rajtlgllo
stok;
-ocambro
stir,
-isto stirana-
stokacem.
Stomako
stomag; -malpleno jden.
StOtinkO
levazim.
Strabi -i
kib,
stirdm;
dokUm.
StokO Jeb;
-ado
vaibdn;
stirdn,
-onto stiran; vaiban; -benko bdk; vaib;
strabdn°.
Stranga
bisarik;
-e
bisard;
-eco
bisar.
spirit.
Strangoli
peldon;
-ado
peid.
retod.
Sputi spukdn; -ado
StratO
-a
sUtik;
-eto
steifdn°;
-ado
steif.
slit;
slitil,
lusut.
spuk.
Strebi
SpUtnikO sputnig. Sri-LankaO Srilankan. Stabo staf.
Streci
tenidlikon,
tenidik.
1
91
(horioon)
ginaddn;
-ita
StrekO StriO
liun,
strigo
SUgesti tikodUkon; -O
taned; sub-i dislienukon.
strip; --a stripik;
SUkO
strii.
straik.
SUkerO
StrobilO konud.
StrofO
StrutO
SUlfurO
strut.
studan; -fino
~emo studial; -onto mem~ado oktid.
stud;
juliluv;
pavot; *isto
SUlkO fron, gruf; *a -a fronbn°.
sumo
fop,
-ii
stup;
-ulo fopan, stupan; stupikon°; esti
SUnO
disio;
subita
SUbjektO
~e
...n disi; disli;
SUbO suben
subyet.
sulud; -^a suludik;
~e
el
-a -0
suludao;
said;
-e
sijgab.
de Sud-Ameriko -e
saido, saidiko; -i
SUfoki
teifbn;
-O
teif;
-ado -ii
en
-a
Ibpik;
-en
slirfat;
-e
Ibpio,
Ibpo;
sli;
-e
-eniri
teafbn°;
xan;
Ibpao;
...n sui.
surad. sudik;
-eco
-ema SUSpiri
92
sud; esti
-O
sUpadbn;
-ulo
-a
sudikan;
sudbn°.
benosijpot,
supad;
badinikud,
minilud;
sijpot.
SUSpekti
1
-eniro
lbpikbn°;
de -e
-amuta sudamuatik; surface plen, surfat. SUrogatO plaadot.
~io
teaf.
sur
su, len;
SUrO
-ao fibr.
xanik;
lando donan; esti mal-a donbn°.
SUr
poylim.
fibran; ~l fibrbn;
-a
esti
nilud.
bexanbn,
SUrprizi
sufikso poylimot; ~ado
Ibpan;
-a londo Ibpan; -a situo Ibp; mal-e dono; de mal-e donao; mal-a donik; mal-e de donli; mal-en donio; mal-eniri de nexanbn de; al la mal-0 de donili; mal-a
sur da
*0
-o
sbmit;
-ao
-eniranta
saidbn°.
SUflorO
Ibpij;
xanbn°,
Sudan.
saidik;
*umi solbn; -levio
sublim.
suferi sufon.
SUfiCQ
Ibpot,
de
Suluda-Merop.
Sudano
solbf;
solasiriat;
luyum.
SUprO
suiijdo; --en su-
lando suludan;
-ulo
pluam;
niludbn;
'«okcidento suldavesud; -oriento
suludu;
-frapo
la.
SUpOZi
-0 naedam;
sakalukbn;
SUCi sugon°; *ad sug; •-infano
suidalofud;
suambn;
~i
superlative muamafom; absoluta/relativa -0 muamafom verik/tefik.
naedian.
lUdio;
-eco
solik;
solam;
suplemento
don.
sLipo; "-eco sup.
SUbtrohi naedon,
SUdO
-a
sol;
plubn°
SUblima sublimik; ^ao vapid; -eco substantive subsat, nemir. ~ato
esti
sultan.
super,
sube diso; de sube sube de disu; -a situo supik;
sepil;
SUpO sup; -ujo supiar. super sus, love, Ibpij; -ado muam; -eco
tifalon°.
StupO teup; -uml teupon. SturgO stbrjon. SturnO sturnod. sub dis; (figura senco) on; SUb disik;
-eto
sUlbpikam sola; -^ombrelo solajelbm.
fopdn°, stup6n°.
Stumbli
fonik;
suamli.
-umo
-a
sulfatazud.
suam, saedot, kobonum;
-e de
pavan. fopik, stupadik;
-a acido
sulfin;
SUUanO
StudentO studan. StukO gupad; *i pavon; ~ao StUltO -eco
^aejo
juegot;
SUkubO Jikub.
blnod.
Studi studon; *o
pibp, benosek;
-ao
juegbn;
jueg;
-O
ad;
dufalbn°.
nibotbp; ^-ujo juegiar; -fabriko juegifabrik.
lianem, strof.
StrukturO
tikodlikam.
vaetbfik.
SUkcesi en plbpbn° mal-0 dufal; mal-i
lui.
Striki straikon°; -O
~a
vaet;
miniludbn;
-o
miniludik.
seifbn°;
-0
seif.
SUVerenO reigatan; *eco reigat. SVOrmi gruldn°, kumbn°; ^-O grul,
kum;
SVelta
slenik;
SVeni
Iesuidik6n°;
^•ado kumam.
SVedO
Svedanan;
*eco
luned, slen.
-0
lesuid;
lesuidbn°.
S^io
Svedan;
old-a
SVingi
lingvo sved.
SViSO
fanUlon.
Jveizanan; S-io Jveizan.
Horoskopo de Johann Martin SCHLEYER, naskiinta
la 1
8an de
Julio
1
831
,
je la
7a matene,
en Oberlauda (norda Badeno, Germanio).
efaj
trajtoj:
Suno (0) ligita kun Merkuro (§) en Kankro (€9). Ascendo (AS) kun Marso (cf) kaj Saturno (tj) en Leono Luno
Q)
precize
e
la
Fundo de
193
1'
ielo (F).
(SI).
esti
-into
s abatO Jabat.
afO
^-O
jip;
-eto
mit;
-as! (konsteiacio)
jipil;
*ido
Sihijip;
jipul;
*ino
mayon°; -bleko may; vir*o
-o
^OO
jijip;
hijip;
jipa-
-bleki
jag.
Sajni
(+
infinitive)
jlnon*;
jin;
~a
gik;
jinik;
simul; *igi cedidon.
SalupO
sanco
si
jalum,
"«0 kurb; -ilo
kurbidbm.
muful;
ceinbn, votukbn; -^o cein, al cenbn° ad;
-iemo
^ii mu-
iri
tbkan;
Sirmi
sarko Sati
lodot,
^anto
maho
lodbn,
fled;
lodan;
-barko
belodbn,
digik;
~ao
-ve-
sleatbn°;
-Io
sleat;
dis-l
sleit.
jel;
*ejo
jelbp; -ilo jelbm.
slam; ••a slamik.
farm; -Ilo
kik;
en-l nU-
-O
lefad;
-ego
stin;
provlzi per -oj
stinbn.
Ibfil,
neplidbn;
leuledbn; -«0 nlirbb;
smiv.
snurojain,
delod.
plidbn;
mal-i
*0
jelbn;
nafbn°;
boidbn.
Smiri smlvbn, nurbbbn,
bbrtanaf;
jak.
Ibfllbn,
matrod; -aro nafem;
farmlikbn.
-barktrafiko bbrt; -loko lodbp; mal-i safledbn;
dis~0
SlOSi farmukbn;
aradO jarad. lod,
-ii
sleitbn;
Slimo
syankar.
~0 moasir;
moasirik;
~pereo naf ad; -veturi
sleitbn;
tbk;
canid,
inter^anto
tbkot;
inter^ebleco canov; inter-e de tbku.
fledbn;
ia
ofikan;
ofo.
jilid.
turado nafam; en-igi
votukam;
votbf; inter-i
inter~o
tbkbn;
inter-ao
arO
lingo
stak;
SOnkrO
iaflanke
-estro kapten; -isto nafan; -konstruejo
fulbn°.
canidbn,
ia
la
of a;
ofik,
ofikos;
SindO joad. SinkO ham. sipo naf, nafbm; -ano
syaman; ~lsmo syam.
Sanceli lemufUkon; ^io
-ii
co-
InSUloj Jatlanuans.
Simi moasirbn°; ~a -eco duf.
flutul.
fad.
ani
-a
bbf, cog;
ildO Jeiad.
Jalup.
SamanO
bebUI, jugalal.
-^ado bbf am; -isto cogan.
proprao
(muzil<ilo)
SOlti kurbon;
~krusto krust; sen-igi
bbfbn°, cogbn°;
etlandaj si of; ia
danto cbgan.
SakalO Jakal. sakto sop.
skbmbn°. jalik;
blitipolian.
SenoprOZO
cog; -ludi cbgbn°; -ludo cog; -lu-
almO
-a
sajalbn.
Serci
~eco
jiniko;
SakO
jal;
elkO
stamul.
SahO
selo
kastrita
hojip.
SaftO
plidb!.
OmO skbm;
dig, plid;
maho
neplid;
^Inda se
vi 1
SOforO jofbr; -i jofbrbn°. SOSeO lesut. SOVi sleifbn; -ado sleif; -Il
94
sleafbn°.
OVeli
jupbn;
~ado
StOfO
kup; -ilo jup.
OVinismO suslomanal. pari spalon; ~ado spal; -ao
spalot;
-onto spalan; -emo spaliai; -kaso bank; mal-i nespalon.
spala-
skutikon"; -Igi skuton; -igilo skut;
el-i fonbn°.
rankO
rabO mahi
!
ramar. skrub; -i skrubbn; -ilo skrubbm;
stalik;
-dura
tatik;
-eco
tacif;
-renverso
tatoj
Tats-Pebalbl.
~0
tifbn;
-a
sub~o
furot; sub~i
stonik; ~igi stonbn;
-hova
stonagik.
buonbn;
-ado buon;
-ilo
buonbm;
luvbd.
tormO tep; -a tepik; -i tepbn°. trumpO stog; ~etO lustog. tUpO trid; -aro tridem; -etaro
tif;
UO
juk; -i jukbn;
xanbm;
~aro jukem; -isto
-lao jukatanodil. Uldi debbn, kodadbn,
seskrubbn.
talO stal; -a tatO tat; ~a
flab;
-etara rungo xanbmatrid.
sb!
teli
ston;
~vorto
spulbn; "•ado spul.
prUCi
tOnO tOpi
pato jup. pini
*peco
stof;
furbn.
staladufik.
tatat;
tataludun;
-isto
deb, kodad;
-estro
ta-
Unuiintaj
tifan; -iri sleafbn°;
(monon) debetbn;
~anto deban.
ultro jot. Uti stirbn; -O str. Vebi vebbn°; -ado veb. Veli sveibn°; -eco svel; svelikbn°;
-iro sleaf prl~i betifbn.
jukel;
-tubero
bblik;
-igi svelukbn;
-tubero
-ii
bbl.
;
tipo
vltO
boadablbg.
suetod; -i suetbn°;
suetaban.
volapuka himno
volapOkahUm
195
-ado
suet;
-bano
T tabakO tabak, ~ujo tabano strbin.
tobelo taib; ~o de trajnhoroj tabernaklo tabar. tablo
tamburo trum; *i trumbn°; -^isto tomen ye, too. tamulO Tamilan; ~a lingvo tamil.
tabakiar.
tani taenbn; -ilo taen; tanino
-tuko tabasto-
tab; -Otapiso tegad;
fed; sur^igi bbtbn;
vegamataib.
sur^igo bbt.
tafet.
tOQO
del;
buzedel;
ciu-e
en
la
alde-lo;
~mezo
zedel;
-nokto
~o delbn°; antau-mezo -o de delli; ciu-a aldelik;
esti
post^mezo
toiko
tagad.
tangant.
tanko bland, blandavab, tank. TanzaniO Tansanan; -^ono Tansananan. tapetO tapod; -i tapbn; -ado tap;
delo; -^io delaprim, gbdalulit;
delabuk;
deleneit;
tanin.
~istO
tapan.
*e
-libro
~ado
tagadbn°;
tangent 0
tabulo boed; nigra ~o julaboed. tabureto lustui. taelo tael. taftO
tonQI
truman.
dum-a
delik;
dum-e
delo;
poszedel.
Tacikanan; T~io Tacikan;
-a Mngvo
tapiserio
tapiO tarO
taped.
tapad.
tarad;
sen~a
naitik;
kun-e sen~e
tarantelO
tarantel.
tarantulO
tarantul.
tarifO
kun*0 brut; sen~eco nait.
bruto; naito;
tarif.
tacik.
tajdO taid. Tojlando Tallanan; -ano tojloro skradan; tajpl klavbn; -isto
taSO bovul; SUb^O disbovedil. tasko bligad, vobod. Tailananan.
skradbn°;
*ado
tatui tatuvbn; -O tatuv; -ado
taUQO
legudik,
jiklavan.
lbnedbn°;
TajvanO
Talvean.
taksi lecedbn, taxetbn; ~ado
taksio
kvarpulsa -o misur
talaro
Ibnedik,
*eco
pbtik,
pbtbfik;
legud.
tauismo taotet; tauisto taotetan. tauro tor, hibub; Tauro (konsteiacio)
taxet.
taxid, loatatood.
takSUSO taxud. taktO mlsur, tbd; -a
tatuvot.
skrad.
Sitor.
taVOlo jijd; -a jlidik. t .e. sevabo.
tbdik;
-opiene tbdo;
folfoldilik.
teo
tied;
-poto
tiedaskal;
*skatolo
teamo
kvip.
teatro
teat; -ejo teatbp;
tiediar.
talar.
talent O
talen;
-a
-a aktoro
dra-
talenik.
matan.
talismano talpo
talp;
cimat.
tedi pri jafUkbn me; ^a banalo vorad.
-ejo talpakum.
tamarindo
tegi jaladbn, madbn; *0
tamarin.
*ao 1
96
kbvad, mad.
jalad;
-ado
jaladam;
tegmentO
nufon; "-ado nufam; *lstO
nuf;
tGQOlO tein; -ejo teko map. tekniko kaen;
teindp; ~farl teinbn°.
^IstO
kaenik;
cinadan,
viv;
tensiO
~ejo
vivot;
yumed; en kun~o de
yumedli. telefonbn; -llo telefo-
telegrafbm;
teorio
terO ~a
telegrafbn;
--io
-0
televid;
-ilo tele-
-a
timik;
en
tiip;
la
gustO'^e
-mezurilo timima-
-o de
timu, unu;
letim;
ci-*e
timo;
inter-e
verbo)
(de
attimo;
—
temperamento temperaturo
natal,
teruro
testamentO
kip;
^ilo
gleipad;
kipadbn, nlikipbn;
stut; tonik;
tenojlo dbn°;
nbro~ado -O
tbn;
de~i
de
^umejo
diatek; -i tas-
(blblla)
Novo T-0
Diatek
nulik.
tastig.
tortug.
foi-.
rilativo)
a
ut, hiut, jiut; tio...kio utos; tio
tia
somik,
tio-eco
soik;
tiamaniere somo; tia
ao som;
tia
som;
homo
soman. tlal demli atos,
-eco tbned.
-aro tanadem; ~umi
-ao
et, etos; tio, tiU (determinate de genitive
atos;
niikip; re-^i daki-
sekli
kod
at; tial
ke dub
atos das, koda.
zap, filazap.
tanad;
dredabik, jeik;
tetrat.
tetra-
kalad.
tastum,
Diatek baldik;
testikO
gekipbn; re-o gekip; sub-l stutbn;
tenaca
tendO
en^ado
-a -ado
lejek;
jeikbn;
-onto tastuman; MolnovQ T-o
tumbn°;
tiO «^ado
*i
lesinik;
snid.
jek,
jeikot.
stbpadbn; de^ado negiv; eWi sufbn; en~i
pbn,
-ejo tarmitbp.
-odo
dredab,
jeikik,
tetro
tern.
sub-0
pbtet;
vamamul.
tarmit;
snidbn°;
testudO
vamot.
tennpiO tamep; temporalo tamepabom.
kipbn;
terni
viio,
Inter -0 vutim; nun^a nutimik; nun-e nutimo; nun-o nutim, atim; pra~o rutim, vbn; sam~e leiglipo; sam~ulo timakompenan; till e ettimo.
teni
Tormidoro
atimo,
vutimo;
templo
talalbdan;
-porno
termometro tarmomet.
-^peco
cef^O
-loanto
geodet;
tala-
feilam;
laned.
termitO
temo yegad. tempo tim;
-gtobo
-kulturado
feilbn°;
feiian;
^etao
voladan;
talik.
tereno
daleskop.
televidbn;
teorik.
ekster~ano talaplbdalbdan; sur-o volad;
^meblo bova-
vidbm.
fian;
-kulturi
sur~a
teleskopo
-a
~ano
talik;
tailik,
-kuUuristo
ramar.
televidi
godavan; ~io godav.
teor, teorod;
-mezurado
bovedil;
batod,
"-O
(materio) tail; (mondo) taled; (planedo) tal;
glbp;
telegrafot.
telero boved; *eto
tenor.
donatead; *enfali dofalbn°;
telegraf.
telegromo
-eco
blufod, lukad, midug; -^-isto blufodan.
nbm; pos^ilo pokatelefonbm.
telGQrafO
tenoran; tenld.
teologo
telefon;
zad.
tenti batbn, blufodbn, midugbn;
~ao
vivbp; -isto vivan. kuri'^o
-eco
tanit.
tnoro
-ado
teksto vbdem;
zadik;
kastod.
teniSO
kaenan; teknologio kaenav.
teksi vivon;
telefono
tenera tenio
nufitegan.
tiam tana-
tanadbp.
tan, tano; tiam...
tiam
kiam
Tibet 0 Tibatan; -a lingvo
tendeno tanden. tenebro dag.
tie us; tiea tie ci 1
97
tano...
kij;
de
siso.
is;
tibat.
usik; tien usio,
tien ci
isio;
mo; tien!
usib!;
tien ci! isib!; tie...
kie uto... kbjtien... kie usao; ci-tiea
tiel
(tiamaniere)
isik;
de
SO,
somo;
ke meda,
tiel...
is
tonge...
USte das,
so...
tie
tiel
leso;
sodas;
tiel
same
ieigo;
tiel... kiel noe... abgiia.
tiel (unua elemento en egaleca komparativo) so.
tifoldO
WgO
tolO
*0
*ado
jatlil;
jat, jatul.
*e de
plaf Li
-e ke
;
ek-0
dub;
maho
bold.
jekal;
plaf a;
ek-i pro
mal-a
sepLilbn.
tuum.
kbtulbn;
kbtul.
tOnelO
(mezuro) tubet.
tonikO
balud.
toporO cud. toroko bibtabomem. torCO flamot. tordbn°.
-ao
tun;
tunot; -isto
zud.
tornistro bakasakad. tien.
tortO
tintur. klokil.
travaru; tra- du-.
pated.
trobo bem; -aro bemem.
-ado
-ilo tiret;
al-i
toed.
torturo datom; -i datombn; -ado datomam; -isto boyad. tOStO tost. tra da, vegli, travaru; trao travar; trae de
somodik.
tiri tirdn;
*egi letiron; -ego
tir;
-kesto
tiraddn,
letir;
layet; -longigi tiriddn;
aho
lutirbn;
trodicio vbnaoloveikod; -a
traduki
setiradon,
setraton;
trakbn;
kun-0
kun-io
trak.
tirono titolO
tlrenan;
for-o
detir;
kun-ii
tirenik;
-eco
-ao
tradu-
el-i
tirad;
trak;
vbnaoloveik.
tradutbn; -o tradut;
tot; -isto tradutan;
-ita petradutbl.
kun-i
trakon°;
trafi drefbn; -o dref; -e-mal-e benofatio.
traflkO dakosad.
~a
tiad; -i tiaddn;
sub
la
trogedio
tiren.
-0 de
tiadu.
t raj
no
lugadramat.
tren;
-biieto
trenabiliet;
-tarifo
vegamatarif. titar.
et, hiet, jiet; tiu
kiu
pri-i
tonar; -I tonarbn°.
torni tunbn; -ado
delg.
tinuso, tinnotonen.
tiU
-isto
-ilo jim;
jimel;
torentO belaflumed. torfO turb.
tinti klokon°; -ilo
tltro
balLif.
-ado jimam;
tordi sepedbn, tbrdbn; -ii
tlmpun.
tinkturo
tipo
deadanbp; -igi
unua tono
boldik;
tinkOtinkat.
tiom
-emulo
tunan; -ista tekniko tunav.
tindro tineo
-emo
plafik;
dredukdn; -igita dredik; -igo
jekon"
timono
sufal;
tonsilo slugamugdal.
~igi
timbGlO tlmiono
-emo
suf;
sufot.
-faristo
pri-ado
timi dredon°; -O dred; -ema jeik;
jimbn;
tondro
tikit; -i tikiton°.
stofadem.
ton, vbgad;
jiman;
tiliad.
plaf;
-itao
tondi
tigrid.
tiki! jatulon;
tiliO
-ao
;
tomato tomat. tombo seplil; -ejo
tufoid.
tiktakO
kibf
sufal;
stag.
tigro
Togovan.
toleri sufalbn; -O
tono
ties atana, etana,atosa, etosa.
i homo atan.
kios; tiu ci at, hiat, jiat; tiu
TOQOlO
soviio... jus, tiel... kiel soas,
soasa, tiel longe ke una, tiel
ne
de
utio... ko;
tie ci isao.
ut,
hiut,
homo...kiu
jiut;
de tiu
ut, hiut, jiut; tiu...
homo
etan;
tiu
utan... kel, utos... kel, utos...
trako rut; -nivelpasejo trakeo trakead. traktl
kun
98
traitbn;
-O
trait;
trenavegambp.
inter-0
tivbn tefu; pri-0 dunid.
tiv;
inter-i
traktatO
balad.
trilO
traktoro
traktor.
Trinitato
tramo
trinki
tram.
-a kotik; -ado kbt; -ao kotat; -onto kotan; ~ilo neif; ~ego -rando koted; -surfaco kbtod;
tranci leneif;
de-0
dekbt;
el-^i
sekotbn; el-^ojo sekbt;
tra~i dukbtbn.
tranceo
-igi drienbn;
tritiko
tro
mal~o dredal, kud; mal-eco muif; mahigi
trogo
trombono
trans
--mara lovemelik;
loveli;
~porto
veig;
-e de
loveo;
loveik;
-^-a
-porti veigbn;
trans loveikbn°,
~iri
love-
golbn° love; trans- love-.
loveadlk;
transmutacii
transversa tratO
ne-a
-a dlrekto
travarik;
travar;
tretbn.
trUO vero; -^ego
-ado drem, dremet. (de robo) trel;
div;
-a
-a
-ii
tre-
kilid;
-oblo
-e
kilot;
-ono kilna;
potenco
-ego
kilido;
lediv.
-0
-obligi
-ope
kildil;
kilo;
kildeg;
-angulo
klibbn; tri-
-obla
-to
kiliid;
trifolio
levi je la
-a
-ema
esti
dranadbn°; al-0
trompet; -istO trompetan.
trupo;
-ji
trupbn".
kliin;
-i
klunbn;
-ejo
klunacem;
taul.
rud.
tuber O
laf;-a
lafik.
tuberkulozo ftisid. tUCO nig tsyinanik.
kil-.
tUfO
tuf.
tuj onu, sunado; tuj! sunadb!; -a sunadik;
triful.
trigonometrio trikanad;
-tuko
tubO
cbdbp.
triki trikbn;
ho-
kiluf;
tribut.
tribunalo
-ado hogad; -eto
truit.
tualeto
-obligo
-a tono
kiliien;
-onto
truf.
trumpetO
trUtO
kilat;
kilbn;
tuvot;
trubadur.
trunko stam. trupo trup; -e
tridbn. divik;
-ao
stadbn°; -ito tuvab;
ne-ebla netuvovik.
hog; -i hogbn;
trufO
-ao
-teto kilum; -dek
tribO
vUtropik.
dranad.
sbip.
treti besepedbn,
-foje
cu-
gui.
trudi mUtbn;
ibn°.
kilam;
-ado
-loko tuvbp; el-i datuvbn, letuvbn; el-into
trubaduro
treni tranbn;
kilik;
cut;
parunaveg.
datuval, datuval;
*a vemik; -ege
go;
drembn°;
kil;
-0
cutid; -istO cutan.
trot,
trOVi tuvbn; -0 tuv; tuvan; -ii komadbn°,
dacein.
trif.
tremolo
tri
cutik;
-io
trono tron; -i tronbn°. troplko trop; -a tropik; inter-a trotuaro
levem.
trezoro
-a
cijtan;
neloveadik.
daceinbn;
-umi
tret;
tremi
tam; -onto
travarbn.
tre vemo,
trefo
tuikbn°.
duveig.
transit iVQ
iri ^-e
vuitameil.
posun; -isto posunan.
ciJtbn;
trot! trotbn°; -ado
transitO
slurf;
drinamon.
bbv.
trompl
love;
-eto
-mono
-igi tuukbn; -igo tuukam;
tuik;
-iga plumafik; -ii
mal-i
muifukbn.
drined, drinovik;
levikod.
dredalik, kudik, muifik;
kudbn°;
-ebla
slljrfbn;
drien;
-a faruno
vuit;
-a
tu;
-igo
-ao
drin;
drinan;
-ebleco drinov; -eti
maha
takedik, -igi takedukbn;
-ado
-onto
triumfO
lusbp.
trankvila
Kiiat.
drinbn;
drinod;
koton;
kotad,
-i trilbn".
tril;
trigonomet,
-ado
trik;
alkohola -o
tuj kiilienav.
-ajo
trikot;
-ilo
spitin. 1
kiam
sosus.
tuko stofed; antau-o tukano tukan.
99
jeled.
tulO
turko
tuul.
tulipo
turkmeno
tulip,
tumor 0
tunelO turo
Turkmenanan; T^io Turkmenan.
turmenti tomon,
tumor,
torn; ^lsto
tunc toun. tundro muskan. TuniziO
Turkan, Turkanan; T*io Tlirkan.
turni
tijlbn,
flekbn;
-0
fiek;
-ado
tul;
-io
tul;
-ia
virik;
sin -i al
de-i
deflekbn;
tulon, virbn°;
tbnul.
Tunisan.
*a tomik; *o
letodon;
toman,
flekbn
oki
el-ao
kodijl;
lu,
lliikbn"
re-e
ge;
lu;
-ii
re-vojo geveg.
turn.
turtO
turbo tupit. turbano turban.
turbotO tbrbut. turdO turd turismo tor; turisto
turturapijun.
tUSi kbgbn°; -0 kbg. tUSi kontagbn; -o kontag.
tUta
Iblik;
-ao
Ibl;
-0
Ibl,
Iblot, val,
valod;
*eco valam; en-e
toran.
Tri francaj volapukistoj
en
la
:
J.C.Caraco, Ph.Combot kaj A.Cherpillod
Esperantista Kulturdomo Grezijono (fotis
M.C.Body)
200
Iblo.
-e
Ibliko;
-U
UrO mbub.
-od.
UQQndO -UjO UjO
uragano letep. UranO Luran; uranio
Lugandayan.
(skatolo) -iar; (lando) -an.
urbo
gef, ken, skal, vead.
UkroinO Lukrayanan; U~io -Ulo -ikan, -an. ulcero
luuk.
luag.
Uri UrinO
kluv.
UniversitatO
nugvetbn.
ber;
-eco
-odomo
lezif.
-a
dranik,
dran.
-ejo yurinbp.
-US U.E.A.
-a
-e
balid;
•«'io
balidnaedo;
-a
nlverlk;
-ano
balido;
-o
balat;
balbn; -igo balam;
balatam;
-foja
balatik,
Sismalaber.
Luruguyan.
-bv.
USOnO UterO
Lamerikan;
*ano
Lamerikanan.
tuerUd.
frutik; -e fruto; -0 frut; -i jonidbn°; -eco frut; -igi frutbn; maha damik; mal-i dambn°; mal-o damab; mal-eco damam; ne-a nefrutik.
ni-
-afoje
balnaik;
balik,
soelik;
unua fojo
-eco -Ii
balidna,
-foje
-nuro
Utoplo
-a
yutop;
UVerturO
UZi gebbn, fegebbn; *0 geb; -e gebo; *ado
soel;
geb, gebad, fegeb; -anto geban, gebblan;
-ebla
balidnaed;
gebovik;
-ebleco
gebov;
el~i
vorijkbn; el-'ita vorik; el^-iteco vor; esti
ehita
vorbn°;
Unuiintaj Nacioj Nets-Pebalol; Unuiintaj tatoj de Nord-Ameriko
UZbekO UZinO
fabrikbp.
Tats-Pebalbl Nolida-Meropa.
UZUrO
vuk;
soeldn°;
yutopik.
prlmum.
balna;
unua homo balidan; unu la alia od; unu de alia sea; unu persono balan; esti -nura soelik;
jiber;
Sigreta-
Utila
nlver;
balat; *igi
-ino
rutid.
UrugvajO valim,
*-ido beriJI;
Granda Usino
beriyag;
Malgranda Ursino
UrtikO
veran.
-nura -obla
cef-O
dranbn°;
sin dran;
yurln; *i yurinbn°;
-oaso
de Volapuko Kongred
Kongreso
balatdn°;
-a ordeno
konsi-lantaro
lurduv.
-i
-ado
fozif;
UrogalO fotatetrat. UrSO ber; -a berik;
Valemik Volaplika.
bal;
zifan;
-a
numbnl.
Speranta-Leklub Valemik (S.LV.); Univer-
balal,
dranbn;
dranbfik;
unika baiik. universe levai. Universala valemik; -eco
UnU
antau-O
urdua lingvo
UmlautO vokat. UnQO nuel; *ego kral, UnQVentO nugvet; UniformO leiged.
sala
sifal;
zifakonsalal; -odistrikto zifazilak;
lum.
UlnO loun. UmbilikO
-ano
zifik;
-estro
konsalbp;
UlekSO
UlmO
-a
zif;
skvar;
Lukrayan.
luranin.
201
mis-0 migeb.
Lusbekanan; U-lo Lusbekan.
-a
vukik; *i vukbn°; *ist0 vukan.
V vaO galad;
^•ego
galadon°.
Vaf lO vaef. vagi glibbn°; -anta
(emocie) glib6n°.
VOlorO
*eco
*a
valbr;
*a
sen~a
varo
Ve
liliflap;
-ho-
stembn; --bano stema"-ipo stemanaf.
~magazeno
caniselidbp.
varfo
melakav, spatajetet.
harbatimik;
ievi!
-ano
harbatiman;
vein.
gaiijkbn;
-ii
galikbn°;
~io
galikam;
galukian. sailanaf;
-veturi
Velki
-o
-ado
fainikbn°;
fainkbn; -inta
sivbn; -igo siv; cenik;
*ega
^eco
agvokadbn°, yambn;
fain;
sailbn°.
fainikam; -igi
fainik; esti --Inta fainbn°.
VelurO veluv. Veni kbmbn; -O kbm; -anto kbman;
Varii cenbn; -O cen, sotl; -a ceno; ^eco cenbf. vamik; *o vam, vamot;
lard;
fenatil, nufafenat.
velO sail; ^ipo veleno velin.
-^vendejo
canastok;
siopukon.
"0
veitbn°; dis^igi
harbatim.
-horloo
stem; -igi vapukbn; *ii va-
can; -^deponejo canbp;
varma
-ismo
Veki
varbi
~a
Baskan;
"-ado vodam.
ag; *krii vibn°,
vi,
VejnO
-^stoko
*a
-krio agvokad, yam; ho ve!
vanel.
canamagad;
koldat.
kalab; -isto
pakbn; dis^igo pak.
VOZistaSO van.
cug; -Ofrapo cUgiflap,
^evalo jevodanam;
-ato
ardik, staanik;
VOtO vod; vodbn; Vatikano Vatikan. vazo vasod, gef.
roj cijgabalib.
ban;
veitik,
veit, veitot, staan; esti
Vegetara
pikbn°, vapbn°; -izi
mahumo
kal;
V~a Londo
Baskanan;
VQStO
*0
valtbn^
fogijl,
-ado
kalan.
vanui.
vaporo
koldatikbn";
kaladbn;
VaskO
digbn°; je la
VGmpirO vampir. VOnO vanik; -ao vanot; *eco vando vbi.
VanilO
mal-a (temperature) koldik, mal-0 kold; mahi kol-
lingvo bask.
de vblad; -papero labot, zanedbfik; sen-eco zanedbf.
VangO
llitbn°;
koldalik;
mahumi Varti
vblad, dig; ~i vbladbn, digadbn;
vanelo
vamlii; -igl
mal-eta koldulik; mal-eto koldul; mohigi koldlikbn; mahii koldikbn";
lonbf.
vbladik, digadik; estl
ValSO valt; -i ValutO valut.
^eta vamUlik; -eto
dbn°;
vakcino mup; mupbn; ~ado mupam. vakon. vakSO vak; vakik; ValO falid; -fundo lestab. VOlentO valen. lonofik;
~a
esti glibik.
vagabondo gliban; glibik; VQQOnO trenavab; -aro tren.
valida
hit;
vamUkbn; -igilo vamukian; *ii vamjkbn°;
*e
hitik;
202
-onta okbmbl; aW\
-igi lijkb-
al--o ILikbm; anta-i fogolbn anta-into fogolan; de-i de sexanbn° de de~o licin; ehi suikbn°; en-i nukbmbn
mbn°;
vukbmbn; in-
medon°, vugoldn,
inter^i
ter-0
kun^o
kobokbmbn;
selbn;
sel;
soarikbn°;
kobikam,
kobukam;
ned;
selov; -isto selan;
~ebla
antau-O
^eblo
selovik;
blirem.
Vendemiero vitidamui. vendredo fridei, Sankta Vendredo ~a
venen;
-io venenam; kontra-o VeneZUelO Venesolan.
Veni
hetadbn;
VentO
vien;
vent ill
fanbn;
-eco
VestO
*i
^umi
vienbn°;
kontraa -o
verat; -dire voiko;
tavien.
Veturl
vb!,
jenbfb!;
-ajna
luveratik;
u -e?
fe;
Vl
vo-li?
lautbn;
-odo
VerniSO glod; -i glodbn. verso lian; -umi poedbn;
vertebro
vertio
kilev;
en-i
-eco
orik, orsik, ora, orsa;
proprao
Via
orikos;
laut;
-a
-ejo
mltik;
miticbpbp;
nnitan, miticbpan.
braribn°;
vie-
olsik, olsa.
-ado
vi-;
-igi
-vokado (+
bran.
kedbn;
lau-e turno;
devok.
infinitive)
loegbn*;
-ado iogam;
-ebla logadik; -ebleco logad; -ii palo-
-bendo magodatanii; -inda
logbfik;
-indajo logbfot; -indeco logbf; -organo
lianbn;
Iogam; -punkto leced, bijologbn; ek-i kupbn;
nligifbn;
dbnulogbn;
is
tikadbp;
antau-i
lau-e logamo; re-i
re-o! dbnulogb!; tra-ebla
dulogamo-vik; -al-0
penditlk;
bulil.
viaduk.
mit;
ViburnO viburn. ViCO ked, turn;
vireb.
Veruko vart; -a VeSpO vesep.
-igi
levisir.
via
vio
(plurala) ols;
Vibrl
-ikio setul.
spil;
vis.
Vidv(in)0 vludan; -0 hiviudan; -eco -ii viudikbn°; -ino jiviudan.
suid.
vert kola i
Vi
gbn°;
-fori
cef-O
orikan;
Vidi logbn;
tri-O
-ado vegam;
Viaflanke oro; -umi keorbn.
vum; -borito vumodamik.
lian;
Via
-isto esti
-eto
bul, vesid;
Viando
-isto lautan.
-linio
nimisanan, veterisanan.
visir;
viaduktO
cbdet, cbdot, cbdispiked, daced.
lebuk, lautot; -i
vers! spilbn; -ado en-ado nugif.
kayot.
malbona -o
kiar;
vabbn°, vegbn°;
(entila) or, ors;
la
vo,
verda, verdi grunbn°.
VermO
veterinoro
VezIkO veziro
verando yai. verba varb; -a tempo varbatim. Verda grUnik; -O grun; -ii grunikbn°; verdiktO
-helo
stom;
-kuri
ylilan;
-mono
vaibbn; -ilo vab; preter-i beivegbn.
-e!
verato;
-sajne bo; estas ~e
VerkO
vetero
-Ho fanbm.
jenbfo,
-onto
yul;
mistom.
vienik;
fan;
-O
yiiibn;
matarbnbn; -kuro matarbn;
--anto vikodan;
vikod;
vestibul. relikid.
jilat.
vet! vindit.
VentOZO vienamul. ventre balid; -odoloro balidadol. VenUSO Venud. verat; vera veratik, voik, jenbfik; dido,
VestigO
perad.
"-a
-umilo
fanbn;
tavenenamedin.
sin vinditbn;
-^i
Venki vikodbn; mal-o nevikod,
venenbn;
venenbfik;
mal-i
klotel;
saklotbn.
VeStiblO
Veneno
-ado klotam;
klotbn;
-ofaristo
sa-
-e asoaro;
hierau
asoaro;
kiotem;
-mango
sanedbn;
morgau -e osoaro. vesper to flitamug. VestO klot, kloted; -i
Luga-
-e soaro; -ii
soarik;
-mani
i —e
-aro
fridel.
-a
soar;
kobikbn°,
post-^into latan; re-i geikbn°, gekbmbn.
Vendi
vesper O
kun^i
vukbm;
vligol,
viud;
pendit.
Vlgla
skilik;
-e
skiliko;
-eco
lilbf.
vartik.
Vikorlo
Viktlmo
203
kapulan, vikaran; viktim.
-eco
kapul, vikar.
Vilao
VjetnamO Vyatnaman.
vilad
Vilao vilag; ~ano VimenO flokasalig. vino
-faro vinam; -faristo
sek~bero
vinakav;
-a
nifUp;
VOO
veg,
VOOi
tuul.
-isto vialan; ludi
vial;
Violonelo Vipo
-koloro
violat;
-ego
bat;
-on
vialon.
Viro man,
-eto manil;
^inao
^-ina
vomof -ineto ;
Virga
*inaro
virgik;
^ineco
vomef;
-eco
Virgo
VirtO
tugai;
virUSO Viskio
virud.
viskid.
Viskoza vitO
ko
viskum.
viskodik;
-eco
~tuko
kluinbn;
vitro
viskod.
kiuinasarvatijl.
Vivi
giatik;
-ofar-
vitriol.
lifbn°;
dabenb!, lifayel;
-O
-a
lif;
lifb!;
lifik;
^doro
-medio
-anto
lifan;
lifatim, lifUp;
zuad; re-igi
-u!
-jaro
dbnulifukbn;
tra-i lifadbn.
Vizao Vizio Viziti
logod.
vision.
visitbn;
*0
visit;
viial;
vilik;
Volapuko
ReviziitG Volapu-
-0
bobotik.
lecek.
VOlitivO
budabidir.
VOlonta
vilbfik;
VOlUptO
ejo glatbp.
Vitriolo
vil,
Origjna
Volapuk;
bobot;
VOlierO
^odi suvavisitbn;
-«anto visitan; *ejo spikotamacem; ~inda
VOmi
lasiv;
~e
-0
plutbn;
en-^ao
-a
~0
(de Jong'a) Revidavolapuk.
VOlbO
vitamin. glatot, vitir;
vlibn*;
infinitive)
(+
vilo.
VOlvi
giat,
mo-
vilbfo.
VOlumO toum. VOlumenO spadanlnad.
vitid.
vitamino
zijtav;
vok; -krlj vokadbn; -krio
(Schleyer'a) Rigavolapuk;
(konstelacio) Sijivirgan.
-a tugbfik; -emo tugal; -modelo estl -a tugofbn°; mal~0 dbfad.
rkau-O
luvokbn, vokedbn; al*o levok,
al^-i
Volapiiko
Jivirgal;
tug;
Visko
VOli
~e
-ul(in)o virgan;
virg;
-ado tavam;
-agentejo tava-
VOkalO vokat; -kvanto duled. VOktO begalad; -i begaladbn.
vomil; fi~ino luvom.
-ulino jivirgan; Sankta Virgulino
tav;
voked; el~i sijvokbn; kun-o vokod.
levijd,
-eco manbf; vomik; -ino vom, jimen;
luvom;
leveg;
ek-0 detav; for-l for*o motav; tro-o dutav.
vokad;
manik;
himen;
ef-0
zeveg; sur-e
detavbn°;
VOki vokbn; -ado
lebat; -i baton.
*0
ILi;
-^eto tavul;
trajne trenbn°;
~i
tavbn°;
vipuro, viperovipar.
vii
ol tavbn°
violatik.
-isto colan.
col;
;
meza -o
zuveg;
-onto tavan; ek-i
Violono
-eto luveg
kul;
vego.
nifupik.
-koloro
viol;
-donejo vbgodbp; -a muziko
irka-0
bijr;
violo
vbgik; -doni davalbn, glbpij-
vbgamusik; boloto -o vbgod.
rosin.
Vinogro vinig. Vindo tuLil; -i tulilbn; -otuko Vintro
-kelo
vinel;
-0
vbg;
vbgodbn° pro; --dono daval; -donanto
vbgodan;
-bero vitidabal; -bersuko vitida-
'^berrikolto vitidaklop; vaet;
VOO
vilagacif.
lbn°,
vinik;
vin;
-estro
vilagan;
viiup;
vomitbn;
lasivik;
-ao mal-i
-odo
-amo
plut;
lasivial.
en-^i
vilupbn;
savilupbn.
vomit.
VOrtO vbd; -aro vbdabuk; la-a vbdik; la-e vbdiko. VOStO gbb. VrokO nafadot. VUalO veal; ~i vealbn; sen-igi savealbn. VUlkanO volkan; -ologio volkanav. VUlpO renar; *ino jirenar. VUlturO
VUndO nam;
visitabik.
204
vultur.
vun; -i vunbn; -^ito
vunab.
*a
vunik;
-ado
vu-
Z ZambiO
Samblyan.
ZebrO sabrad. ZebUO sebud. Zef iro
zenlt.
zibelo
zob.
ZIQOmO
zingibro
zonon;
*ado zbnam;
nimavan; ^io
nimav; *ia
parko
nimalegad.
ZOrgi
jafon°;
--opiena
-O
galed,
kalof;
-oto tutab;
kaldfik; pri~i bejafbn, kalbn;
pri~ado
kalal;
prho
kaled.
zigzag.
ZimbobvO ZinkO
ZOOI090
yug; ^OStO yugabom.
ZIQZQQO
*l
vesta ~o zbnuL
vieml.
ZenitO
ZOdiakO zodlak. ZOnO zon, zdn;
Simbabveyan.
zoroastrismo
zoroat.
ZUaVO
suaf.
ZUlUO
Sulud;
ZUmi
brum6n°; *ado brum; -egi drumon";
zinib.
Z-lando
Suludan.
(metalo) zink, (elemento) zinkin.
ZirkonO zirkon; ZlotO Jlotid.
^lo zirkonin. ^•ego drum.
205
VOLAPUKAJ PREFIKSOJ VERAJ PREFIKSOJ
-
FOYUMOTS VOLAPUKIK
FOYUMOTS VERATIK
-
a-
nuntempeco
ho-
kastrita masklo
ni-
pli
a-
preterite
i-
perfekta preterite
nu-
en- (verbo)
interna
a-
1
i-
3a-grada pasinteco
transitivigo
ji-
femalo
o0-
futuro
bebebua-
kategoriano
jo-
kastrita femalo
0-
preterita futuro
modela ago
l<e-
kunesto
supera ago dispecigo
ki-
rekta
Pplo-
pasivo
da-
kio-
kiel
ru-
pra-
da-
a-grada pasinteco
demando (el<kria)
!
1
a-grada estonteco
ekstera
pli
dei-
ismorte
la-
senigo
deci-
lai-
suprenmovo daro, plueco
sa-
dimdodo-
sea-
dis-
malalten, malsupren
lax-
eks-
si-
io
pro-
le-
pll
so-
lamodela ago
du-
tramovo
lio-
kiel ? (demanda)
su-
e-
perfekta prezenco
lo-
rekte
u-
suprenperfekta futuro
bona/granda
e-
2a-grada pasinteco
lu-
malpli
fa-
foresto
lu-
bona/granda
iela
u-
2a-grada estonteco
u-
perf. pret. futuro
vi-
Vic-
fai-
fermado
lu-
duon- (parenceco) bo- (parenceco)
fe-
tuta l<onsumo
mai-
malfermado
vio-
kie! (riiativa)
fea-
lol<ano
mi-
mis-
ze-
-mezo
fi-
isfine
zi-
irka-
retro-
mimmo-
mili-
ge-
for-
zim-
centi-
hi-
masl<lo
ne-
mal-
(tempe)
ALIAJ VORTOJ PREFIKSE UZATAJ
VODS VOTIK PAGEBOL FOYUMOTO it-
mem
ot-
sama
jol-
okto-
nfialantau- (loke)
unu-
kil-
tri-
preter-
kol-
al-
popospro-
la-
apud-
se-
el-
len-
al-,
su-
sur-
love-
trans-
sus-
super-
lul-
penta-
ta-
kontra-
lu-
al- (verbo)
tel-
du-, di-
nrial-
heksa-
tum-
hekto-, cent-
donu- re-
mil-
kilo-
vel-
hepta-
et-
tiu
nen-
sen-
vti-
inter- (flzlke)
fo-
anta-
nos-
neni-
zu-
irka-
fol-
kvar-, tetra-
nu-
nun-
gu-
kontra-
ok-
sin-
at-
i-tiu
bai-
konforme
bal-
bei-
al
bevu- inter- (figure) prefere al bubu-
anta-
de-
dedekasub-
degdis-
(tempe)
(loke)
e-,
sur-
206
post- (tempe)
por-
(loke)
VOLAPUKAJ SUFIKSOJ
POYUMOTS VOLAPUKIK -a
genltivo
-erik
enhavanta
-ab
-indeco
-et
partikulara
-abik
-Inda
-i
akuzativo
-af
-ian -lal
-ain
-besto -abundo -hava, -ria Stono (phlaborita)
-ian
provinco
-on
infinltivo
-al
-ulo
-iar
-ujo
-op
-ejo
-am -am
-ado
-id
reversa ago
-OS
optative
-oblige (numeralo)
-id
provizo per
-ov
kondicionalo
-an
-ulo (ordinara)
-id
-a (vica numeralo)
-s
pluralo
-an
-isto (profesiulo)
-lel
farmaino
-uans insuiaro
-ag -agik
(plej alta)
-lallk
-od
volitivo
-of -ofik
-eco -eca
masino, aganto
-ol
participo
-emo -ema
-olan
-(n)to
-om
-ilo
konkretao
-an
-ano (membro)
-ik
adjektivo
-ug
rezulto
-an
-ano (loanto)
-ik
-obia (numeralo)
-ugik
rezulta
-ao
-ikam
-io
-ul
statano
-ikon
-ii
-ul
monatnomo
-at
venante de venante de! -unuo (numeralo)
-il
-et,
-av
-scienco
-im
-iman
-isto,
-ao!
-um
komparativo
-ismo
-u
prepozicio
-ud
-j, -nj
-a
subjunkcio
-in
-ismano kemia elemento
-ud
-ab
-ito
-io
-en (adverbe)
-uf
muzika intervalo kardinaia punkto muzika signo
-ad
universala konkretao
-ion
miliono
-ukam
-igo, -igado
-al
spirlta
eco
-io!
-en! (interjekcle)
-tikon -igi
-am
organo
-ir
gramatikao
-ul
-ido
-an
lando
-foje
-ul
-at
-na -0
adverbo
-um
malgranda muzikajo superlative periodo milionono
-avan -scienclsto
pli
-e
-eco dativo
-od
enerala konkretao
-tin
-ean
oceano
-oin
tono
-up
-ean
insulo
-op
kontinento
-ed
-ajo
-OS
netro
-ef
-aro (da
-ot
konkreta mezuro
-el
-faristo
-ot
-oblo (numeralo)
-em
-aro (da aoj)
-ov
-eblo
-la
dubitativo
-ep
planto
-ebia
-li
demando
-er
enhavo da
-ovik -0
uloj)
(natura)
interjekcio
207
-yim
Senakcentaj partikuloj Vodils nenkazetik
de
Lingvaj verkoj
Pri la
sama atoro
la
Esperanta lingvo.
Konciza Etimologia Vortaro de Esperanto, La Aglutinaj Lingvoj kaj Esperanto,
1
eld.
UEA, 2002, 520 paoj.
988, 24 paoj.
Ekzotaj Vortoj, 1992, 122 paoj.
Mil
NepLvaj Vortoj, 1988, 182 paoj. Po,
la
diabia vorto, 1996,
20 paoj.
La Tradukarto kaj ties problemoj, 2003,
1
26 paoj.
La Vortfarado en dek lecionoj, 2003, 24 paoj. Vortkonsisto, vortfarado, vortanalizo, vortordo,
La Zamenhofa Radikfarado,
Esperanto ou Babel, faut
1
1
996, 56 paoj.
990, 32 paoj.
1995, 28 pages.
choisir,
Les Langues agglutinantes et I'esperanto,
1
989, 24 pages.
Mots rares et faux amis, 1992, 52 pages.
Voyage au Pri la
fil
des mots, 1995, 156 pages.
franca lingvo.
noms geographiques, ed. Masson, 1986-1990, 544 pages. noms d'hommes et de dieux, ed. Masson, 1988, 512 pages.
Dictionnaire Etymologique des Dictionnaire Etymologique des Difficultes et subtilites
de
la
langue
f rangaise,
2002,
1
74 pages.
Eloge de I'orthographe, 2000, 74 pages.
Orthographie frangaise, 1999, 60 pages. Les Racines scientifiques du frangais, 1988, 36 pages. Pri aliaj lingvoj.
Akada Leksikono, 1989, 88 paoj. La Galla Lingvo, 1998, 108 paoj. La Langue gauloise, 1998, 114 pages.
Konciza Gramatiko de Volapuko, 1995, 48 paoj.
Vortaro Volapuk-Esperanto Volapuko, nia dua lingvo, La Misteroj de
ina
la
2003, 208 paoj.
kaj Esperanto-Volaplik,
lernollbro
skribo
-
de Volapuko en 10
lecionoj,
2003.
Les Mysteres de I'ecriture chinoise, 2003, 80 paoj.
d-ro Zamenhof kaj CWaringhien. LL.Zamenhof datoj, faktoj, lokoj, 1997, 32 paoj. Zamenhof kaj judismo, 1 997, 62 paoj. Zamenhof et le judaisme, 997, 68 pages.
Pri
:
1
G.Waringhien, heroldo de
la
internacia lingvo (dulingva), 2000,
80 paoj.
Literaturaj tradukoj.
La Mortinta Reino, de Henri de Montheriant, 1986, 132 paoj.
Jana d'Arko
e
la
tiparo
-
Jeanne d'Arc au Bucher
(dulingva),
de Paul Claudel, 1986, 140
paoj.
Mateo Falkono - Mateo Falcone 2003, 28 paoj. Historic
(dulingva),
de farmobiena servistino
-
de Prosper Merimee, en kunlaboro kun
Histoire d'une
fille
de ferme
(dulingva),
Th.Saladin,
de Guy de
Maupassant, 2003, 36 paoj.
Kanto de kantoj
-
Printita kaj
'"i-'Wn T'U'
(dulingva), el la Biblio,
brourita de
atoro-eldonisto
la
â&#x20AC;&#x201D; Of
1988, 138 paoj.
iciala
deklaro
:
4a trimestro 2003
Âť
ÂŤ Mi uzas anka la okazon de nia festo, por revoki en vian memoron la nomon de unu viro, kiu havas grandegan meriton en nia afero. La prelate Johann Martin Schleyer, kies nomon iu el vi konas tre bone, la atoro de Volaplik,
anta nelonge
okdekjaran datrevenon de sia naskio, kaj estus nepardoninde, se ni ne uzus la okazon de nia nuna enerala kunestado, por esprimi al li tiujn sentojn, kiujn ni iuj havas por li. Li estas la vera patro de la tuta intemacilingva movado. Anta li oni ankau revis pri lingvo intemacia, oni provis labori por i; sed tio estis nur teoriaj skizoj, palaj senkorpaj fantomoj en la regiono de revoj. Li estis la unua, kiu diris al si: por lingvo internacia mi volas ne revi, sed labori dum io irkae dormis, li estis la unua, kiu praktike kreis la intemacilingvan movadon. Volaplik ne estis venkita de Esperanto, kiel multaj personoj pensas tute erare i pereis per si mem en tiu tempo, kiam la trankvile kaj senartifike laboranta Esperanto estis ankorau tro malforta, por iun venki i pereis ne pro sia stranga sonado pro aliaj similaj kazoj, ar al io oni povas alkutimii, kaj kio hierau ajnis sovaa, tio morgan aperas kiel io tute natura kaj bela per longa kaj multespeca uzado la plej sovaa idiomo de la plej barbara gento iom post iom farias ria, eleganta kaj oportuna festis la
;
;
a
;
e
;
lingvo. Parolado de d-ro L.L.Zamenhof,
dum
la
sepa Universala Kongreso,
en Antverpeno (20an de Augusto 1911)
ISBN 2-906134-63-5