SUMMER 13 / ÉTÉ 13 PARIS - LONDON - NEW YORK
BIENVENUE CHEZ SERAPHINE,
UNE DES MARQUES LES PLUS AIMÉES par les femmes enceintes
Toute une équipe de spécialistes de la confection du vêtement travaille sur le développement des collections avec Cécile et c'est la force de la marque d'être passionnément et exclusivement dédiée à rendre les femmes enceintes belles pendant leur grossesse. Fondée en 2002 par la styliste Cécile Reinaud, Séraphine a commencé son histoire il y a 10 ans avec l'ouverture d'une boutique au cœur du quartier chic de Kensington à Londres. Cécile rêvait de réinventer la mode pour femme enceinte; maman de deux petits garçons, elle dessine des vêtements qu'elle aurait aimé porter elle-même lors de ses grossesses:
2
" Je trouve beaucoup d'inspiration dans ma propre garderobe que j'adapte pour les formes de la grossesse"
J'aime offrir des looks très tendances mais toujours élégants car mon expérience de la grossesse m'a fait réaliser à quel point une femme enceinte élégante peut sublimer ses formes. Couronnée de succès et lauréat en 2011 du prix du meilleur site internet spécialisé en Angleterre, Séraphine continue son expansion à l'international avec des points de distributions dans toutes les grandes capitales de la mode. Les Galeries Lafayette distribuent les vêtements Séraphine à Paris et en province. Le lancement de la gamme Luxe en 2012 est une nouvelle étape dans le développement de la marque et donne l'opportunité à Cécile d'habiller les stars sur le tapis rouge. Avec déjà une longue liste de stars qui portent Seraphine, cette nouvelle collection donne un nouvel essor à la marque qui fête ses dix ans cette année. Nous vous souhaitons 9 mois fabuleux.
Cecile Reinaud et l’équipe Seraphine
CE QUE DIT LA PRESSE “ Séraphine offre une solution complète à votre garde-robe de maternité.
Des vêtements qui soulignent parfaitement vos formes, de jour comme de nuit, restez élégante.“ Anna Bromilow - EDITRICE MODE - ANGLETERRE
“ Je suis vraiment impressionnée. Un confort extrême et des matières fabuleuses...aujourd'hui je porte le pantalon noir avec le t-shirt marin et j'ai eu les compliments des éditeurs beauté et mode lors de ma réunion ce matin
- donc oui, vous pouvez me compter parmi les fans de Séraphine! “
Rebecca Lawthorpe - ÉDITRICE MODE - ANGLETERRE
“ Enfin des vêtements de maternité confortables . Je vais assurément continuer à porter Séraphine même après l’arrivée de bébé!“
et ultra mode
“ Trouver une marque avec des
basiques chics à des prix raisonnables ce n'est pas chose
facile, mais Séraphine est un des sites internet que j'ai trouvé et qui propose une large collection s'adaptant à toutes les occasions : d'une robe ultra glamour pour un cocktail à une virée shopping, de la lingerie au sac de maternité! “
Jess Wood - EDITRICE DE MODE - ANGLETERRE
Savannah Miller
CE QUE DISENT LA PRESSE ET LES MÉDIAS DE SERAPHINE: www.seraphine.fr/seraphine-dans-la-presse
SUIVEZ-NOUS SUR
SÉRAPHINE CÉLÈBRE LES 10 ANS de sa boutique dans le quartier très chic de Kensington à Londres
3
VISITEZ NOS POINTS DE VENTE EN FRANCE Galeries Lafayette: Paris Haussmann, Montparnasse, Lille et BHV Paris Boutique Seraphine: 4 rue La Fontaine, 06400 CANNES www.seraphine.fr
Bloom Bloom awards
awards
WINNER
WINNER
2012
Site internet spécialisé
BEST EVENING WEAR
Meilleure collection de soirée
2012
BEST MATERNITY JEANS
Meilleur jeans de maternité
Bloom awards 2012
WINNER
BEST OFFICE WEAR
Meilleur collection de vêtements professionnels
Meilleur collection de vêtements professionnels
Finaliste meilleure innovation
Finaliste meilleure boutique de maternité
4
Robe longue imprimĂŠe corail | 59â‚Ź
UNE NOUVELLE SAISON HAUTE EN COULEURS Nous sommes ravis de vous présenter la nouvelle collection Printemps/ Été 2013, inspirée par les vibrantes couleurs de la Côte d'Azur. Dominée par le corail et le bleu cobalt, notre palette de couleur sera parfaite pour un style facile et élégant de l’aurore au coucher du soleil. Les tons clairs sont sur le devant de la scène également avec nos robes; quant à nos jeans et tops, retrouvez des couleurs vives et mode pour ajouter une touche jazzy à votre garde-robe. Séraphine est reconnue pour la qualité de ses matières et cette saison le cardigan asymétrique en Lin sera la pièce indispensable! Adoptez nos robes longues et jupes, adorées des stars d'Hollywood, pour un style bohême chic ultra tendance et parfait pour l'été. Pour compléter votre valise de vacances, découvrez notre nouvelle collection de maillots de bain glamour. Pour une soirée d’été au bord de la piscine, n'oubliez pas notre sublime caftan brodé de sequins, la pièce parfaite pour rayonner de beauté.
5
6
Cardigan plissé en cotton Débardeur imprimé corail Jean capri blanc Gilet en lin asymétrique Haut plissé Jean droit amincissant
| | | | | |
59€ 39€ 58€ 69€ 49€ 59€
CORAIL & SABLE
L'harmonie parfaite
7
LA ROBE NŒUD pour 9 mois en beauté
8
Robe nouée devant | 59€
9
FAÇONS DE PORTER UNE
10
LA
ROBE
POUR TOUS LES JOURS
11
AU BUREAU
LA ROBE Robe élégante à pois Marine | 66€
EN SOIRÉE
POUR TOUS LES JOURS Cardigan plissé Ivoire | 59€ Ballerines nude avec boucle | 89€ Bracelet avec pierres | 25€ AU BUREAU Seraphine Sac à langer avec zip - Bleu Nuit | 94€ Mocassins en velours de cuir noir | 89€ Blazer élégant noir | 149€ EN SOIRÉE Veste croisée Ivoire | 155€ Boucles avec pierres | 25€
12
MERCI AU
GRAND HÔTEL DU CAP FERRAT L’équipe de Seraphine a été ravie d’être accueillie au grand Hôtel du Cap Ferrat pour ses photos. Ce Palace 5 étoiles est niché au milieu d'un parc de 17 hectares avec une piscine surplombant l’océan et un magnifique spa. Cet hôtel au cœur de la Côte d'Azur a gagné de nombreux prix y compris celui du « Meilleur Palace au Monde » en 2012. Un endroit magique pour un week-end cocooning avant l’arrivée de bébé.
Pour plus d'information consultez www.grand-hotel-cap-ferrat.com
13
Robe imprimée couleur lavande | 58€ Robe portefeuille | 64€
14
Reconnus pour leurs coupes parfaites et leur qualité, les jeans Seraphine sont adorés des mamans stars d'Hollywood. Nous offrons un large choix de coupes et de délavages; choisissez entre un jean au-dessus ou en-dessous du ventre et essayez notre système de bandeau microfibre, ultra doux pour un confort absolu. Aussi tendance qu'un jean de créateur mais avec le confort en plus!
JEAN DROIT AMINCISSANT Sous le ventre, coupe droite 59€
JEAN SUPER SLIM
JEAN SLIM
JEAN BOOTLEG
JEAN DROIT
Slim indigo en-dessous du ventre 59€
Slim noir en-dessous du ventre 59€
Bleu bootleg en-dessous du ventre 59€
Bleu droit en-dessous du ventre 59€
JEAN SLIM
JEAN BABY BOOTLEG
JEAN LUXE SLIM
JEAN LUXE CIGARETTE
Bleu foncé slim au-dessus du ventre 65€
Noir bootleg au-dessus du ventre 65€
Gris slim en-dessous du ventre 75€
Bleu délavé cigarette en-dessous du ventre 75€
SERAPHINE PREMIUM DENIM
15
Bloom awards 2012
WINNER
BEST MATERNITY JEANS
ÉLU MEILLEUR JEAN DE MATERNITÉ - Pregnancy & Birth
16
JEANS EN COULEUR Séraphine est reconnue pour ses jeans aux coupes parfaites. Cette saison, notre collection s'inspire du monde de la mer avec des teintes comme le corail, le bleu cobalt ou azur pour des tenues fashion et hautes en couleurs!
T-shirt allaitement asymétrique Jean de couleur - bleu cobalt Débardeur à fines bretelles – blanc Jean capri bleu azur
| | | |
40€ 59€ 26€ 58€
17
Tunique en fine maille | 60€ Jean capri corail | 58€
LE HAUT PARFAIT
19
Haut long à pressions | 49€ Jean capri blanc | 58€ Foulard léopard | 36€ Jean slim bleu océan | 59€ Ceinture fine en cuir et métal | 22€ Ballerines noires ShoeTherapy | 79€
L'INCONTOURNABLE PULL SERAPHINE
parfait pour 9 mois et l'allaitement.
20
PULL A PRESSIONS disponible en gris, bleu à rayures, marron et sable à rayures 64€
21
Pull à préssions | 64€ Jean capri blanc | 58€
22
FUN ET FASHION Seraphine aime créer des vêtements tendances et pratiques; notre collection de hauts d'allaitement vous permettra de les porter pendant votre grossesse et d'allaiter bébé une fois son arrivée.
Haut d’allaitement à rayures | 55€ Jean capri blanc | 58€ Débardeur d'allaitement en bambou | 28€ Ballerines noires ShoeTherapy | 79€
CONSEIL MODE! Enveloppez-vous dans notre luxueux châle en maille de bambou pour un style chic sans effort. Indispensable à votre garde-robe, il peut se porter en poncho ou écharpe et apporte douceur et chaleur par-dessus toutes vos tenues. C'est aussi un châle d'allaitement ultra pratique pour allaiter bébé discrètement et avec son système de jolies pressions, il tient parfaitement en place.
CHÂLE D'ALLAITEMENT 53€
23
Choisissez parmi nos systèmes ingénieux d'ouvertures discrètes pour allaiter en toute facilité
BOUTONS À PRESSION
OUVERTURE SOUS LA POITRINE
OUVERTURE SECRÈTE
CLIPS D'ALLAITEMENT
Signature de la marque Seraphine, l'ouverture à boutons à pression sur les épaules est aussi pratique que chic. Discret, ce système d'ouverture vous permet de ne découvrir qu'un côté pour allaiter.
Soulevez et le tour est joué! Ultra simple, le panel à soulever sur le devant vous permet d'allaiter en toute simplicité.
Personne ne devinera qu'il s'agit d'un haut d'allaitement! L'ouverture secrète sur le devant est dissimulée sous un très élégant jeu de plis, parfait pour rester chic pendant que vous allaitez bébé.
Utilisés sur nos soutiens-gorge d'allaitement, le système simple du clip a prouvé son efficacité. Munis également d'un support supplémentaire à la poitrine, nos hauts d'allaitement à clips seront parfaits de jour comme de nuit.
Pull à préssions | 64€
T-shirt d'allaitement en bambou | 34€
Robe tricolore d'allaitement | 65€
Camisole d'allaitement | 36€
24
25
Débardeur avec brassière intégrée | 26€ Jupon | 49€ Robe longue imprimée | 59€
1 JUPE
2 possibilités
26
Jupe longue | 49€ Foulard léopard | 36€ Ceinture en cuir et boucle métal | 22€ Débardeur avec brassière intégrée | 26€
27
€
Semelle brevetée qui corrige la posture et soulage les maux de dos.
DITES AU REVOIR AUX MAUX DE DOS ET JAMBES LOURDES
ll Ba
eri
grâce à ShoeTherapy
M oc
a
ss
in
sC
lou
tés
| 95
€
28
M
oc
as
sin
eo sL pa
rd |9
5€
POURQUOI EST-CE IDÉAL POUR LES FEMMES ENCEINTES?
RECOMMANDÉE PAR:
Les maux de dos sont très fréquents pendant la grossesse car le gain de poids important force les muscles du dos à travailler plus, ce qui engendre des tensions musculaires dans le bas du dos. Au fur et à mesure que votre bébé grandit, votre posture change et votre colonne vertébrale se cambre. Ceci crée souvent un inconfort important, que la semelle de ShoeTherapy aide à soigner naturellement en corrigeant votre posture et réduisant vos maux de dos. Par ailleurs, la sensation de jambes lourdes est commune chez les femmes enceintes car la circulation sanguine est ralentie. La semelle ShoeTherapy agit sur le talon et améliore le retour veineux ce qui provoque un soulagement immédiat et diminue le risque de varices. Enfin, vos articulations souffrent de votre surpoids et, puisque notre semelle absorbe efficacement les chocs, elle minimise les douleurs articulaires.
- Top Santé Magazine
PUIS-JE LES PORTER APRÈS LA NAISSANCE?
ll Ba
eri
nes
Pytho
n | 89€
ShoeTherapy est recommandée pour toutes les femmes, enceintes ou pas, qui souffrent de maux de dos liés à des défauts de postures. Il est important de noter qu’après l’accouchement, la colonne vertébrale prend plusieurs mois pour réajuster sa posture, il est donc bénéfique de porter ces chaussures car votre dos est particulièrement vulnérable.
- Neuf Mois Magazine - Family Magazine - ELLE Magazine - www.mamantestent.com
ne
sA
c ve
Bo
uc
le
M
éta
l|
89
29
Tunique en jersey | 56€ Jean capri blanc | 58€
“Cette robe est adorable. Les vêtements de maternité Seraphine sont fabuleux. J'aime les matières qui sont beaucoup plus douces et confortables que les autres vêtements que j'ai essayé “ Cathy Butterworth Rédactrice en chef mode à - ELLE MAGAZINE
30
31
Robe longue marine | 84€ Robe d’été rayures marines | 59€ Haut plissé d'allaitement | 49€ Jupe en jean blanche | 49€
32
JAMBES! Mettez en avant vos jolies jambes avec nos shorts et mini jupes! Avec leur bandeau ultradiscret à la taille, vous serez une future maman à la pointe de la mode! SHORT EN COTON 29€
33
MINI-JUPE EN JEAN 44€
Haut d’allaitement à rayures | 55€ Short en jean | 45€
BORD DE MER
34
Robe longue Océan | 82€ Tankini à pois | 59€
35
DĂŠcouvrez notre collection de maillots de bain de maternitĂŠ sur seraphine.fr
36
Robe crochet | 50€ Tunique imprimée | 69€ Boléro à nouer | 45€
37
PISCINE
38
Que ce soit pour FLÂNER ou pour une SOIRÉE, Seraphine a la robe parfaite de JOUR comme de NUIT.
39
Robe débardeur à rayures | 50€ Robe froncée | 55€
40
41
IDÉAL AVEC LA NOTRE ROBE DE PLAGE
Caftan brodé de sequins | 49€ Tankini | 65€ Bikini bicolore | 59€ Maillot une pièce | 59€
42
LE TANKINI BABY DOLL
Tankini élégant à volants | 59€ Maillot paréo intégré | 59€
PORTEZ-LE LONG Et couvrez vos formes
43
PORTEZ-LE NOUÉ Sous les fesses ou aux hanches
LE MAILLOT MODULABLE
PORTEZ-LE CEINTURÉ Pour montrer vos nouvelles formes
44
ÉLÉGANTE DE L'AURORE AU CRÉPUSCULE A la tombée de la nuit ajoutez notre collection de beaux bijoux pour parfaire votre tenue
Robe longue nouée devant | 75€ Sautoir en pierres semi-précieuses | 99€ Petites boucles d'oreilles avec pierres | 25€ Boucles à larges anneaux et pierres | 40€ Boucles avec pierres | 25€
45
46
Robe longue à dentelle | 56€ Robe galbante bicolore | 69€
“Cette robe m'a sauvé la vie le week-end dernier. J’étais invitée à un mariage chic à Londres et j'ai reçu beaucoup de compliments. Cette robe souligne parfaitement le ventre et est incroyablement confortable “ Celia Duncan Rédactrice du - THE TIMES
47
48
Robe longue bicolore en soie | 289â‚Ź
SÉRAPHINE PRÉSENTE SA NOUVELLE COLLECTION La collection LUXE de Séraphine sublime les formes changeantes des femmes et est spécialement adaptée aux femmes enceintes. Inspirée par la beauté et la grandeur de ma ville natale, Paris, cette collection est une ode à l’élégance et au romantisme. Les soies luxueuses et la finesse de la dentelle française utilisées pour notre collection, embelliront vos formes: vous ne vous serez jamais sentie aussi belle que dans nos robes.
49
50
Robe de cocktail brodée | 295€
Robe Bleu nuit/Noir en Soie et empiècement en Dentelle | 400€
51
Robe en soie longue bustier | 285€
Robe en soie imprimée | 280€
Robe grecque en soie | 275€
52
Robe de cocktail en soie imprimée | 225€
Robe en soie à pois | 149€
53
Robe decocktail en soie mocha | 149â‚Ź
Robe de cocktail en soie impressions larges fleurs | 225â‚Ź
54
COROLLES ET PÉTALES Sublimes imprimés de soie pour vos soirées d’été
Maxi robe en mousseline de soie | 149€ Robe dos nu en soie imprimée | 235€
55
56
DENTELLE ET SOIE DÉLICATE
57
Des matières luxueuses et des coupes sublimes pour notre collection Luxe Robe en dentelle et soie | 199€ Robe de cocktail brodée | 295€
58
DU BLANC POUR LA MARIÉE
59
Dites oui dans une de nos somptueuses robes de mariée en pure soie et dentelle française
Robe bustier en soie ivoire | 245€ Robe de soie Ivoire | 255€ Blazer élégant blanc | 155€ Robe en dentelle Crème | 215€ Robe dentelle et soie Blanche | 215€ Robe de cocktail ivoire | 190€ PAGE DE GAUCHE Robe Grecque de Mariée | 299€
COLLECTION LUXE Toutes nos robes sur seraphine.fr
Découvrez l´ensemble
DE NOTRE COLLECTION LUXE SUR NOTRE SITE seraphine.fr Notre Service Clientèle est à votre disposition pour toutes vos questions. Merci de nous contacter au 0805 10 99 98
Robe dentelle et soie Bleue | 195€ Robe en soie prune | 149€
61
Découvrez notre
BOUTIQUE MARIAGE seraphine.fr
Robe en dentelle ivoire | 215€
www.seraphine.fr