ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Leader COMFORT-LINE 6 - ти рівневий фільтр зворотного осмосу нового покоління
Система очищення води методом зворотного осмосу нового покоління
COMFORT-LINE
ПАСПОРТ КЕРІВНИЦТВО ПО ВСТАНОВЛЕННЮ, ЕКСПЛУАТАЦІЇ ТА ОБСЛУГОВУВАННЮ
ІНСТРУКЦІЯ З ЭКСПЛУАТАЦІЇ
ЗМІСТ
ВВЕДЕННЯ____________________________________________________ 5 ПРИЗНАЧЕННЯ ТА ПРИНЦИП ДІЇ________________________________ 6 КОМПЛЕКТАЦІЯ_______________________________________________ 7 ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ___________________________________________ 8 ХАРАКТЕРИСТИКИ, ВИМОГИ ДО ВОДИ__________________________ 8 СКЛАДОВІ ЕЛЕМЕНТИ СИСТЕМИ ОЧИЩЕННЯ ВОДИ LEADER COMFORT-LINE_________________________________________ 9 СХЕМА З’ЄДНАНЬ______________________________________________ 12 ПОДГОТОВКА ДО МОНТАЖУ____________________________________ 13 ПОРЯДОК ВСТАНОВЛЕННЯ_____________________________________ 13 ЗАПУСК СИСТЕМИ_____________________________________________ 15 ЗАМІНА КАРТРИДЖІВ__________________________________________ 15 РЕКОМЕНДОВАНІ КАРТРИДЖІ__________________________________ 15 ПЕРІОДИЧНІСТЬ СЕРВІСНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ________________ 16 НЕСПРАВНОСТІ І МЕТОДИ ЇХ УСУНЕННЯ_________________________ 16 ТАЛОН СЕРВІСНОГО ОБСЛГОВУВАННЯ__________________________ 17 ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ____________________________________ 18
4 | COMFORT-LINE паспорт
ВВЕДЕННЯ Медичні дослідження показують, що до 80% захворювань людей пов’язані з вживанням неякісної питної води. Для того, щоб вода відповідала всім нормам, потрібне проведення великої кількості дорогих заходів - слід переоснастити водоочисні споруди, реконструювати або замінити більшу частину водоводів, зменшити викиди промислових і побутових забруднень, що вимагає значних витрат часу і капіталовкладень. Фільтри для очищення води Leader Comfort-LINE дозволяють вже зараз забезпечити кожного споживача якісною питною водою. Створюючи нову лінію очисного обладнання для води Leader Comfort-LINE, інженери конструктори не залишили без уваги навіть найдрібніші деталі. У цій серії розумно поєднуються зовнішня компактність, зручність експлуатації і високі технології. Бажання створити якщо не ідеальну, то, щонайменше, найбільш досконалу систему очищення питної води і поклало початок створенню серії систем кондиціонування питної води Leader Comfort-LINE. На відміну від фільтрів води попереднього покоління, споживачі відзначають одна важлива перевага - простота заміни картриджів, яка займає буквально лічені хвилини. Процес, який раніше вимагав часу, вправності, застосування спеціального інструменту, або допомоги фахівців, тепер під силу навіть звичайній домогосподарці.
Переваги Зробивши свій вибір на користь нового покоління фільтрів очищення води Leader Comfort-LINE, Ви купуєте: • Впевненість в якості питної води та її стерильності, (немає контакту рук з фільтруючими елементами в процесі встановлення і заміни картриджів, тому що фільтруючий матеріал знаходиться всередині пластикового корпусу) • Захист від підробок і впевненість в якості змінних елементів. • Можливість при необхідності легко замінити картриджі самостійно. Фільтр має просту конструкцію з’єднання картриджів з корпусом фільтра. • Великий вибір додаткових опцій, якими можна дооснастити фільтр в будь-який час і за короткий проміжок часу. • Мобільність. Фільтр можна ставити (для цього у нього є ніжки) або підвішувати, так як монтажна пластина оснащена отворами для кріплення
(крім систем з підвищувальні помпою). • Зручне підключення (роз’єми для підключення гнучких трубопроводів розташовані у верхній частині фільтру) • Постійний запас питної води в накопичувальній ємності; • Сучасний дизайн і індивідуальність фільтра; • Надійні швидкороз’ємні з’єднання, які забезпечують зручність монтажу та обслуговування, дозволяють скоротити час проведення робіт; • Мінералізуючий картридж, що забезпечує необхідний мінімальний сольовий склад води і нейтральний рівень pH; • Подвійний хромований кран з керамічним ущільненням і металевими ручками. Забезпечує можливість роздільної подачі мінералізованої води і води з високим ступенем очищення.
паспорт COMFORT-LINE | 5
ІНСТРУКЦІЯ З ЭКСПЛУАТАЦІЇ
ПРИЗНАЧЕННЯ ТА ПРИНЦИП ДІЇ Зворотний осмос - практично єдина технологія, що дозволяє гарантувати якість очищеної води. Застосовується для доочищення питної води від зайвої мінералізації, важких металів, нітратів, нітритів, ПАР, фенолів, солей жорсткості, органічних і мікробіологічних забруднень, активного хлору і хлорорганічних сполук. Повністю видаляє кольоровість, каламутність, покращує смакові (органолептичні) показники води. Принцип дії технології зворотного осмосу полягає в продавлюванні води крізь напівпроникну мембрану. Пори мембрани настільки малі, що крізь них можуть проникати лише молекули води, а розчинені у воді забруднення залишаються з іншого боку мембрани і потім змиваються в каналізацію. Фільтр Leader Comfort-LINE є багатоступенева система очищення води, заснована на технології зворотного осмосу. Вихідна вода проходить попереднє очищення на двох механічних і одному вугільному фільтрах, після чого підготовлена вода (яка не містить механічних частинок і активного
хлору) надходить на обратноосмотічеськую (RO) мембрану. У мембрані, потік води розділяється на дві частини - пермеат (очищена вода) і концентрат (забруднення). Концентрат, пройшовши через обмежувач потоку, скидається в каналізацію. Пермеат накопичується в мембранному баку (ресівері, гидроаккумуляторі). Далі, за рахунок тиску стисненого повітря, який весь час перебуває в нижній камері гідроакумулятора, очищена вода виходить з мембранного бака і проходить через вугільний картридж (вугільний фільтр поста), за допомогою якого вода очищається від залишкових запахів і присмаків. Далі, вода розділяється на два потоки *: 1. Вода з високим ступенем очищення подається на один із входів подвійного крана з керамічним ущільненням 2. Очищена вода подається на мінералізуючий картридж, який забезпечує необхідний мінімальний сольовий склад води і збалансований рівень pH, після чого подається на другий вхід подвійного крана з керамічним ущільненням.
* Можлива комплектація фільтра одинарним краном очищеної питної води. У такому випадку вода, очищена вугільним постфільтром подається на мінералізуючий картридж, і після нього, на вхід одинарного хромованого крана з керамічним ущільненням.
6 | COMFORT-LINE паспорт
КОМПЛЕКТАЦІЯ
LEADER СOMFORT-LINE
RO-50
RO-75
RO-100
Кран питної води
1
1
1
Картридж механічного очищення IN-LINE 5 мкм
2
2
2
Картридж з активованим вугіллям IN-LINE СТО
1
1
1
Мембранний елемент RO – 50 GPD
1
-
-
Мембранний елемент RO – 75 GPD
-
1
Мембранний елемент RO – 100 GPD
-
-
1
Корпус для розміщення мембранного елементу (мембранодержатель)
1
1
1
Картридж постфильтр з гранульованим вугіллям GAC-1L
1
1
1
Картридж pH-корекції і мінералізації води М-120
1
1
1
Монтажна пластина (кронштейн)
1
1
1
Кран кульовий для підключення системи до водопроводу 1/4“
1
1
1
Латунна нікельована сполучна муфта 1/2”
1
1
1
Хомут дренажний
1
1
1
Автоматичний клапан перекриття води 1/4”
1
1
1
Накопичувальний бак, 18л
1
1
1
Обмежувач потоку 420
1
-
-
Обмежувач потоку 550
-
1
-
Обмежувач потоку 800
-
-
1
Гнучкий трубопровід для підключення фільтра, м
3
3
3
КРІМ ЗАЗНАЧЕНИХ ЕЛЕМЕНТІВ, ФІЛЬТРИ ОЧИЩЕННЯ ПИТНОЇ ВОДИ LEADER COMFORT-LINE, МОЖУТЬ КОМПЛЕКТУВАТИСЯ ДОДАТКОВИМИ ЕЛЕМЕНТАМИ. Біокерамічний структурізатор
УФ-стерилізатор
Підвищувальна помпа
Обмежувач тиску
паспорт COMFORT-LINE | 7
ІНСТРУКЦІЯ З ЭКСПЛУАТАЦІЇ
ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ • Перед початком монтажу уважно, повністю прочитайте інструкцію, підготуйте всі необхідні матеріали та інструменти, необхідні для монтажу фільтра. Перевірте параметри місцевої водопровідної та електричної мережі. • Якщо в денний час тиск більше 4 (бар.), То в нічний час він може перевищити максимально допустимий. Для запобігання можливості затоплення і руйнування фільтра застосовуйте редуктор тиску.
• Забороняється підключати установку до гарячого водоводу, так як гаряча вода (вище 40° С) може привести до деформації або пошкодження фільтруючих елементів і частин фільтра. Термічно пошкоджені частини і елементи фільтра гарантійної заміни не підлягають. • Точно дотримуйтесь всіх рекомендацій в цій інструкції. Випадки виходу фільтра або його частин з ладу, викликані помилками при монтажі, не є гарантійними.
ХАРАКТЕРИСТИКИ, ВИМОГИ ДО ВОДИ RO-50
RO-75
RO-100
Максимальна продуктивність, л/год
ХАРАКТЕРИСТИКИ LEADER COMFORT-LINE
7,5
11
15
Номінальний сброс води, л/год
25
33
48
Температура води, оС
+4…+30
Робочий тиск води, бар
2,5-5,5*
Тиск повітря в накопичувальному баці, бар
0,3-0,5**
Підключення до водопроводу Електроживлення Електрична потужність, Вт
1/2” 220В / 50Гц*** 50***
Розміри фільтра (без бака), мм
180х350х375
Розмір накопичувального бака, мм
d=350; h=400
Транспортувальна вага, кг
12,7 (16,2***)
ПОКАЗНИКИ
Допустимі значення****
Температура
+4…+30оС
Загальна мінералізація, не більше Загальна жорсткість, не більше
1500 мг/л 10 мг-екв/л
Активний хлор, не більше
0,5 мг/л
Нітрати, не більше
50 мг/л
Залізо, не більше Окисненість, не більше
0,3 мг/л 5,0 мгО2/л 6,5-8,5
рН ЗМЧ, не більше 8 | COMFORT-LINE паспорт
100 КОЄ см3
СКЛАДОВІ ЕЛЕМЕНТИ СИСТЕМИ ОЧИЩЕННЯ ВОДИ LEADER COMFORT-LINE 1. Ввідна муфта 1/2“ і кран підключення до водопроводу 1/4” Муфта служить для простого підключення до водопроводу (холодного) в місці, де підключається змішувач. Кран призначений для перекриття та подачі води в систему в разі необхідності відключення фільтра і при проведенні профілактичних робіт. 2. Хомут дренажний Дренажний хомут служить для підключення і відведення концентрованого потоку неочищеної води (концентрату) в каналізацію.
l
0m
42
3. Обмежувач потоку Обмежувач потоку має форму циліндра з двома швидкороз’ємними сполуками (вхід/вихід) для підключення пластикової трубки 1/4“. Він служить для підтримки тиску в мембранному модулі та обмеження зливу води в дренаж. 4. Автоматичний 4-х ходовий клапан перекриття води 1/4”. Для зменшення витрати води система обладнана клапаном, який автоматично перекриває надходження води на мембранний фільтр, при повному заповненні гидроаккумулятора чистою водою. 5. Накопичувальний бак 18л. Корпус бака виготовлений з металу, покритого емаллю. Внутрішньо простір бака розділено на дві частини гумовой мембраною з харчової бутиловий гуми. У верхню частину бака надходить очищена вода. Нижня частина бака заповнена повітрям під тиском, який витісняє воду при відкритті керамічного крана. У нижній частині корпусу бака знаходиться золотник, прикритий синім ковпачком, за допомогою якого проводиться регулювання тиску повітря в разі його витоку. Номінальний тиск повітря в порожньому (без води) баку - 0,3 бар. Загальний обсяг бака складає 18л. Максимальний корисний об’єм (максимальна ємність рідини) становить 9 л.
6. Кран питної води. Кран питної води хромований, з керамічними елементами ущільнювачів, з подвійним підключенням, має поворотний краник. Служить для подачі очищеної і мінералізованої питної води. Встановлюється безпосередньо поблизу водорозбору (мийка, стільниця)
* якщо тиск води нижче зазначеного, потрібно встановити на фільтр підвищувальні помпу, якщо вище - перед фільтром потрібно встановити регулятор тиску; **тиск повітря вимірюється в порожньому накопичувальному баку, якщо тиск не відповідає зазначеному, необхідно підвищити або знизити його через золотник; *** для моделей обладнаних підвищувальною помпою. *****якщо значення показників не відповідають зазначеним у таблиці, продуктивність фільтра і термін служби фільтруючих елементів може знизитися.
паспорт COMFORT-LINE | 9
ІНСТРУКЦІЯ З ЭКСПЛУАТАЦІЇ
7. Підвищувальна помпа з блоком живлення Підвищувальна помпа призначена для створення постійного тиску 5 бар перед мембранним елементом, і застосовується в разі, якщо тиск у водопровідній мережі нижче 2,5 бар. Також, помпа застосовується, коли система використовується для води з підвищеним солевмістом. Помпа оснащена реле низького тиску (8), яке служить для запобігання роботи насоса при відсутності води, і реле високого тиску (9), яке вимикає / включає насос при наповненні / спорожнення накопичувального бака. Насос циліндричної форми, виготовлений з пластику та алюмінію. Працює від блоку живлення 220/24В. Монтажна пластина (кронштейн) Матеріал кронштейна - сталь, пофарбована білою порошковою емаллю. Призначений для кріплення частин і елементів фільтра. Встановлюється на плоскій рівній поверхні, також має отвори для кріплення на стіні або іншої вертикальної поверхні. Трубки, фітинги, кліпси. Всі перераховані вище вузли системи очищення з’єднуються між собою пластиковими гнучкими трубками і оснащені з’єднувальними елементами типу JG, що дозволяють виробляти зручний і швидкий монтаж вузлів в єдину систему. Кліпси служать для кріплення і фіксації елементів і частин системи. 10. Картридж механічного очищення Sediment (2 шт) - 1-а ступінь очищення У зв’язку з поганою якістю водопровідної води в Україні, дана модель фільтра оснащена відразу двома картриджами механічного очищення. Картриджі закріплені на монтажній пластині і підключені по паралельній схемі. Кожен з картриджів оснащений швидко з’єднанням вхід / вихід для підключення пластикової трубки 1/4“. Фільтруючий матеріал - 100% поліпропілен розташований в нерозбірному корпусі. Такий картридж відмінно усувають пісок, мул, іржу та інші зважені частинки, що знаходяться у водопровідній воді, розміри яких перевищують 5 мкм. При вичерпанні ресурсу картридж засмічується і перестає пропускати воду. Це призводить до різкого падіння тиску води після нього і, як наслідок, зниження продуктивності фільтра. У цьому випадку, картридж підлягає заміні. Рекомендований термін експлуатації - не більше 6 місяців. 11. Картридж сорбційного очищення Carbon СТО - 2-а ступінь очищення Картридж закріплений на монтажній пластині. Оснащений швидко з’єднанням вхід/ вихід для підключення пластикової трубки 1/4 “. Фільтруючий матеріал - пресований активоване вугілля, розташований в нерозбірному корпусі. Активоване вугілля, ефективно адсорбує своєї пористої поверхнею активний хлор, хімічні та органічні сполуки, що знаходяться у воді, усуває неприємний присмак і запах. При вичерпанні ресурсу, картридж засмічується і перестає пропускати воду. Це призводить до різкого падіння тиску води після вугільного предфильтра і, як наслідок, зниження загальної продуктивності системи. У цьому випадку, картридж підлягає заміні. Крім того, при несвоєчасній заміні, органічні речовини, затримані картриджем, можуть стати живильним середовищем для розвитку бактерій всередині змінного елементу. Не порушуйте періодичність заміни змінних елементів. Рекомендований термін експлуатації - не більше 6 місяців.
10 | COMFORT-LINE паспорт
12. Мембранодержатель з мембраною Membrane RO - 3-тя ступінь очищення Мембранний елемент розміщується в спеціальному корпусі мембранодержателі. Мембранодержатель закріплений на монтажній пластині, має три роз’єми для підключення трубки 1/4“: введення води, очищена вода і дренаж. Мембрана, виготовлена з синтетичного волокна - поліаміду з розміром пір 0.0001 мкм. Вода, потрапляючи на мембрану, розділяється на два потоки: очищена вода - пермеат, звільнена від бактерій, вірусів, молекул розчинених в ній солей і мінералів, розмір яких більше розміру пор мембрани, і потік неочищеної води - концентрат. Очищена вода надходить в накопичувальний бак, а концентрат відводиться в дренаж. Зниження температури і тиску води прямо пропорційно впливають на ефективність очищення, знижуючи продуктивність системи очищення води. Рекомендуемый срок эксплуатации мембранного элемента - 24 месяца. 13. Картридж вугільний постфільтр Carbon GAC - 4-а ступінь очищення води Картридж 4-го ступеня очищення закріплений на монтажній пластині. Картридж оснащений швидко з’єднанням вхід/вихід для підключення пластикової трубки 1/4“. Фільтруючий матеріал - гранульоване активоване вугілля підвищеної щільності, виготовлений з шкаралупи кокосового горіха, розташований в нерозбірному корпусі. Активоване вугілля, ефективно адсорбує своєї пористої поверхнею органічні сполуки і усуває неприємний смак і запах. Рекомендуемый срок эксплуатации - 12 месяцев. 14. Мінералізуючий картридж М-120 Вода, що пройшла очищення системою зворотного осмосу, має низький солевміст, що добре для приготування їжі і заварювання чаю та кави. Але, обезсолена вода має знижений pH, тому, для води з пониженим вмістом солей, застосовується картридж - мінералізатор, який збагачує воду природними мінералами, необхідними для людського організму, такими як хлориди і бікарбонати кальцію, магнію, натрію і калію, в кількостях, порівнянних з концентраціями цих солей в мінеральних водах, які перебувають в продовольчих магазинах. Мінералізатор розроблений за участю медичних дослідних установ. Компоненти, що використовуються для мінералізації, забезпечують отримання води оптимального для людського організму якості. 15. Лампа УФ - випромінювання (додаткова опція) В процесі роботи ультрафіолетової лампи відбувається часткове озонування (дезактивація) води. Ультрафіолетове випромінювання створюється електричним струмом між двома електродами через пари ртуті, якими наповнена лампа. Інтенсивність випромінювання досягає 120000 мкВт/см2. Таким чином, гарантується дезінфекція води від бактерій і вірусів.
16. Картридж біокерамічний BIO-1L (додаткова опція) Картридж призначений для обробки очищеної води, додає воді природну структуру на молекулярному рівні.
паспорт COMFORT-LINE | 11
ІНСТРУКЦІЯ З ЭКСПЛУАТАЦІЇ
СХЕМА З’ЄДНАНЬ
FLOW 550
Мал.1 Схема з’єднань системи зворотного осмосу Leader Comfort RO без підвищувальні помпи.
FLOW 550
FLOW 550
Мал.2 Схема з’єднань системи зворотного осмосу Leader Comfort RO з підвищувальні помпою.
12 | COMFORT-LINE паспорт
ПОДГОТОВКА ДО МОНТАЖУ Перед початком монтажу фільтра визначте місце, де буде розташовуватися краник. Труба, до якої буде підключатися металевий з’єднувач повинна мати розмір 1/2’’. Розмір каналізаційного сифона повинен бути d40. Якщо фільтр комплектується підвищувальною помпою,
необхідно передбачити місце для розміщення електричної розетки, яка повинна бути встановлена таким чином, щоб на неї не потрапляла вода і була виключена можливість ураження людей електричним струмом. При виконанні монтажу, вам будуть потрібні наступні інструменти:
• Ключ розвідний з захопленням на 1/2’’;
• Тефлонова стрічка;
• Лінійка;
• Викрутка крестова;
• Дриль електрична;
• Олівець
• Свердло 12 мм;
• Даний посібник з монтажу та експлуатації
• Ніж або різак;
• Свердло 6 мм;
ПОРЯДОК ВСТАНОВЛЕННЯ Швидкороз’ємні з’єднання типу QC Трубку необхідно різати так, щоб її краї залишалися рівними і лише під прямим кутом. З’єднати дуже просто - вставте друбку до упору в коннектор, і прикладіть додаткове зусилля для герменізаціі з’єднання. Трубка повинна увійти всередину коннектора на 1,5 см. Злегка потягніть трубку назад для того, щоб переконатися в якості з’єднання. Для запобігання випадкового роз’єднання, зафіксуйте внутрішнє кільце за допомогою скобои - фіксатора. Від’єднати не менше просто - переконайтеся у відсутності тиску в трбке, зніміть скобу, фіксуючу внутрішнє кільце. Натисніть на це кільце біля основи - механічний затискач звільнить трубку. Витягніть трубку. Підключення до водопроводу • Відключити подачу холодної води. Зняти тиск з трубопроводу, відкривши крани розбору холодної води; • Між вхідним трубопроводом холодної води (зовнішня резьба1/2’’) і гнучким підключенням змішувача накрутити перехідну муфту; • В відводний отвір перехідної муфти ввернути кульовий кран 3/8’’, попередньо обмотавши стрічкою ФУМ різьбове з’єднання; • Одягти стопорну гайку на гнучку трубку 1/4’’, що подає воду на фільтр; • Нагріти закінчення гнучкої труби 1/4’’ в гарячій воді і щільно до упору одягнути на виступаючий штуцер кульового крана 3/8’’, потім, рукою, до упору закрутити стопорну гайку; • Перевірити правильність монтажу, переконатися, що кульовий кран 3/8’’ в положенні «закрито», відновити подачу холодної води. Переконатися в герметичності з’єднань; • Для поліпшення герметичності різьбових з’єднань слід завжди використовувати тефлонову стрічку;
паспорт COMFORT-LINE | 13
ІНСТРУКЦІЯ З ЭКСПЛУАТАЦІЇ
Встановлення керамічного крану • Намітити і просвердлити в місці встановлення крану питної води два отвори 12 мм; • Зверху мийки на отвір покласти гумову прокладку ущільнювача, а поверх неї - декоративну нікельовану шайбу. В отвір вставити кран очищеної води. Знизу мийки, на штуцер крану очищеної води надіти металеву шайбу, накрутити гайки на різьбові штуцери подвійного крану. За допомогою ключа, гайками міцно закріпити кран на мийці; • На гнучку трубку 1/4’’ подачі очищеної води надіти стопорну гайку, під прямим кутом, рівно обрізати закінчення труби і вставити всередину її пластиковий ущільнювач. До упору вставити трубку всередину штуцера крану питної води і рукою до упору зафіксувати трубку стопорною гайкою. Після закінчення встановлення фільтра і запуску його в роботу, переконайтеся в герметичності всіх з’єднань; • Гнучкі трубопроводи підключити до коннекторів «до крану оч. води ВИХІД 1» та «до крану оч.води ВИХІД 2» фільтра. ; Підключення гідроакумулятора • На верхню частину бака накрутити пластиковий кульовий кран (використовуючи тефлонову стрічку); • З’єднати за допомогою гнучкої трубки пластиковий кульовий кран бака і роз’єм «накопичувальна ємність» фільтра .;
Підключення до каналізації • Одягнути і закріпити дренажний хомут на горизонтальній ділянці пластикового дренажного трубопроводу сифона мийки діаметром D=40 мм. Просвердлити отвір в дренажному трубопроводі сифона крізь штуцер з’єднання з гнучким трубпроводом 1/4’’ дренажного хомута; • На гнучкий трубопровід 1/4’’ одягнути стопорну гайку з з’єднанням типу JACO; • Ввести гнучкий трубопровід 1/4’’ всередину дренажного трубопроводу сифона на 15-20 мм і зафіксувати його за допомогою стопорній гайки зі з’єднанням типу JACO; • Послабити гайки кріплення дренажного трубопроводу сифона в місці проведення робіт, і повернути просвердлену ділянку трубопроводу разом із закріпленим на ньому дренажним хомутом фільтра, отвором вгору; • Гнучкий трубопровід підключити до «Дренаж» на фільтрі.
14 | COMFORT-LINE паспорт
ЗАПУСК СИСТЕМИ Після підключення до водопроводу, до каналізації і встановлення керамічного крану, необхідно виконати наступні дії: • Фільтр постачається в зібраному вигляді, якщо будь-який з картриджів був знятий, необхідно встановити його на своє місце у відповідності зі схемою;
• Злити перші порції очищеної води через керамічний кран перші 20 хв;
• Мембрана поставляється в упаковці. Розпакувати і встановити мембрану в корпус мембранодержателя;
• Потім злити воду з гідроакумулятора;
• Закрити пластиковий кран на гідроакумуляторі; • Відкрити кульковий кран на введенні води;
• Відкрити кран гідроакумулятора і дочекатися припинення роботи помпи приблизно 1 годину; • Переконатися в тому, що в системі немає витікань; • Система готова до роботи
• Включити ел. штепсель помпи в розетку;
ЗАМІНА КАРТРИДЖІВ • Перед заміною картриджів необхідно перекрити воду за допомогою ввідного крана 1/4’’. • Відключити помпу від мережі живлення. • Закрити кран гідроакумулятора. • Відкрити керамічний кран, і таким чином зняти тиск з системи очищення води. • Зніміть фіксуючі скоби (блакитного кольору) на вході і виході картриджа. • Вийміть з картриджа фітинги (куточки). • Зніміть картридж з монтажної пластини. • Встановлюйте новий картридж у відповідності з напрямком потоку (вказано стрілкою на
картриджі). • Новий картридж встановіть на фільтр, зафіксуйте його на монтажній пластині за допомогою кліпс. • Встановіть в картридж фітинги до упору, зафіксуйте фітинги за допомогою скоб. • Відкрийте кульковий кран подачі води, переконається, що з’єднання картриджів не підтікають. • Увімкніть насос в електричну розетку, відкрийте кран гідроакумулятора і закрийте керамічний кран.
РЕКОМЕНДОВАНІ КАРТРИДЖІ Для фільтра використовуйте тільки оригінальні картриджі. Остерігайтеся підробок. Слід, однак, пам’ятати, що завжди першим потрібно встановлювати картридж для попереднього механічного очищення, який затримує механічні забруднення. Підбір картриджів залежить від якості води і вимог клієнта. У постійному продажі є всі необхідні змінні елементи для очищення води.
паспорт COMFORT-LINE | 15
ІНСТРУКЦІЯ З ЭКСПЛУАТАЦІЇ
ПЕРІОДИЧНІСТЬ СЕРВІСНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ Картриджі 1, 2 ступенів
За ступенем забруднення, не рідше 1 разу на 6 місяців. Частинки забруднень, затримані картриджами, не тільки знижують фільтруючу здатність елемента, але і служать середовищем для розмноження бактерій. Тому, для запобігання виходу з ладу зворотньоосмотичного мембранного елементу і мікробіологічного зараження своєчасна заміна одночасно всіх фільтруючих елементів є обов’язковою.
Фільтруючий мембранний елемент
За показниками вимірювань ступеня очищення. При нормальних умовах експлуатації, не частіше 1 разу на рік. Звичайний термін служби мембранного елементу 2-4 роки. У системах зворотнього осмосу сигналом для заміни служить зниження продуктивності системи, і поява в чайнику накипу. Солевміст очищеної води при цьому стає більш 120 мг/л
Поствугільний фільтр
1 раз на рік або спільно з заміною зворотньоосмотичного мембранного елементу.
Картридж мінералізатор
Рекомендовано заміна 1 раз на 2 роки або одночасно з заміною зворотньоосмотичного мембранного елементу.
Біокерамічний картридж
Рекомендовано 1 раз на 6 місяців поміщати під вплив прямих сонячних променів на 30-40 хвилин. Віконне скло не є перешкодою для інфрачервоного випромінювання. Періодичність заміни картриджа - 1 раз на 2 роки.
НЕСПРАВНОСТІ І МЕТОДИ ЇХ УСУНЕННЯ Ознаки
Вода з крана не тече або тече повільно
Причини Немає тиску трубопроводі
води
Забиті картриджі 1, 2 і 3 Вийшло повітря гідроакумулятора
Методи усунення у
Перевірити тиск у мережі (0,5-3,0 бар) Перевірити, чи не закритий кульковий кран Замінити картриджі
з Перевірити манометром тиск (повинно бути 0,3-0,5 бар) Підкачати тиск насосом
Недостатній тиск на вході у Перевірити тиск у мережі (2,5-5,5 бар) фільтр Вода у гідроакумуляторі не накопичується
Вода постійно скидається до дренажу
Несправний зворотний кла- Перевірити працездатність зворотнього клапапан на або замінити Не працює насос
Перевірити напругу у мережі. Чи підключений насос до мережі
Забиті картриджі 1, 2 і 3
Замінити картриджі
Несправний зворотний клаЗамінити чотирьохходовий клапан пан Пошкоджена мембрана
16 | COMFORT-LINE паспорт
Замінити мембрану
Ознаки
Причини
Методи усунення
Немає напруги у мережі Перевірити напругу у мережі та комутаційні або обрив комутаційних дроти проводів Не вмикається насос
Насос не вимикається
Немає тиску або низький Перевірити, чи відкритий кульковий кран, тиск у водопроводі перевірити чи є тиск у водопроводі Забиті картриджі 1, 2 та 3
Замінити картриджі
Несправний датчик с/х
Замінити датчик
Несправний насос
Замінити насос
Несправне реле тиску
Замінити реле тиску
Пошкоджений мембранний Замінити картридж мембранного фільтру фільтр Пошкоджений мембранний Замінити картридж мембранного фільтру фільтр
Вода мутна та має неприємний смак
Вичерпався ресурс картріджного фільтру 4-го ступеня Carbon GAC
Замінити картридж Carbon GAC
Вичерпався ресурс минерализируючого картриджу Замінити мінералізуючий картридж М-120 М-120 Витік води з картриджних фільтрів
Перекрити воду кульовим краном, вийняти Не до кінця вставлена трубтрубку з поточного з’єднання, вставити її нака зад до упору
Талон сервісного обслуговування
ТАЛОН СЕРВІСНОГО ОБСЛГОВУВАННЯ №
Найменування робіт
П.І.Б. майстра
Дата
Підпис
* З питань ремонту та обслуговування системи очищення води звертайтеся у сервісний центр та викликайте кваліфікованих фахівців.
паспорт COMFORT-LINE | 17
ІНСТРУКЦІЯ З ЭКСПЛУАТАЦІЇ
Гарантійні зобов'язання ! Виробник залишає за собою право змінювати зовнішній вигляд та тип складових елементів фільтра без погіршення якості системи у цілому.
УВАГА! Гарантія не поширюється на змінні катріджі, мембрану, електричні вузли системи. Заміна змінних елементів проводиться згідно з інструкцією.
! Виробник гарантує безперебійну роботу
системи очищення води протягом 12 місяців з дня продажу Покупцеві за умови, що:
- Температура вхідної води не нижче + 4°С і не вище + 40°С; - Тиск води у системі не нижче 2,3 бар і не вище 5,5 бар (крім моделей з підвищувальним насосом); - Загальний солевміст (TDS) НЕ перевищує 2000 мг/л; - Температура повітря не нижче + 2°С; - Напруга у мережі згідно технічним характеристикам.
Умови гарантії описані у гарантійному документі. Уважно ознайомтеся з гарантійним документом.
СЕРВІСНИЙ СЕРТИФІКАТ Модель:
Найменування моделі повністю
Продано:
Дата продажу
Майстер:
П.І.Б. та підпис
Фірма інсталятор:
Опресован на тиск:
Назва, адреса та телефон
Пломби:
Встановлений:
Адреса та дата встановлення
TDS:
Опломбований
Аналіз води
Прийняв:
П.І.Б. та підпис
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ГАРАНТІЙНІ РЕМОНТИ Дата:
Дата:
Несправність:
Несправність:
Майстер:
Майстер:
П.І.Б. та підпис
18 | COMFORT-LINE паспорт
П.І.Б. та підпис
Leader COMFORT-LINE Система кондиціонування питної води в цілому і всі її складові частини схвалені Міністерством охорони здоров'я України