АПРЕЛЬ 2014
Почему жить стоит ТРИ ПРИЧИНЫ НЕ СДАВАТЬСЯ
ЧИТАЙТЕ ОНЛАЙН www.jw.org/ru
В ЭТОМ НОМЕРЕ
ТЕМА С ОБЛОЖКИ
ПОДРОСТКИ
Почему жить стоит СТРАНИЦЫ 6—9
Найдите библейские ответы на многие вопросы молодежи, например: «Что мне нужно знать о секстинге?» «Что, если я чувствую себя одиноко?» «Что, если я стал жертвой издевательств?». Также смотрите фломастерную анимацию «Кто такой настоящий друг?». (Смотрите вкладку БИБЛЕЙСКИЕ УЧЕНИЯ > ПОДРОСТКИ)
ДЕТИ
3 МЫ НАБЛЮДАЕМ МИР 4 ПОМОЩЬ СЕМЬЕ Как принять исправление
10 ИНТЕРВЬЮ «Я убежден, что Творец существует»
12 СТРАНЫ И НАРОДЫ Поездка в Камбоджу
14 ТОЧКА ЗРЕНИЯ БИБЛИИ Расизм
16 СЛУЧАЙНОСТЬ ИЛИ ЗАМЫСЕЛ?
Прочитайте библейские рассказы в картинках. Воспользуйтесь страницами с заданиями, чтобы помочь своим детям больше узнать о библейских персонажах и лучше понимать нравственные принципы. (Смотрите вкладку БИБЛЕЙСКИЕ УЧЕНИЯ > ДЕТИ)
Самоочищающиеся крылья бабочки
Vol. 95, No. 4 / Monthly / RUSSIAN Тираж каждого выпуска: 44748000 на 99 языках 1a]W*bZ\D 'b\ S4/*ZS1 P h*abn ,a1YS`Z\y +S+W1yaV\y ]`\a,1bSb1WnZ\y /1qb1WnZ\abSE V\b\`*q ]`\,\/Sbaq f`SabS*ZaVSYS ,S/1b1WqYS 1-\,m S ]\//1`3S,*1baq /\+`\,\WnZmYS ]\31`b,\,*ZSqYSD ˚aWS Z1 dV*4*Z\ SZ*h1E +S+W1yaVS1 gSb*bm ,4qbm S4 w ,qk1ZZ\-\ Sa*ZSq P 1`1,\/* Z\,\-\ YS`*xD Awake! (ISSN 0005-237X) is published monthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483. 4/*b1Wnab,\B Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, e. V ., Selters/Taunus. Verantwortliche Redaktion: Ramon Templeton, Selters/Taunus. 5 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in Germany.
˝1W*1b1 WS ,m ]\WdhSbn +\Wnj1 SZe\`Y*gSS SWS f\bSb1E hb\+m a ,*YS ]`\,\/SW\an +1a]W*bZ\1 /\Y*jZ11 S4dh1ZS1 S+WSSH \a1bSb1 a*yb www.jw.org/ru SWS Z*]SjSb1 ]\ \/Z\Yd S4 dV*4*ZZmf ZS31 */`1a\,. ˙˚ ˚ ˚ %B ˚ &B 1WS-S\4Z\1
\+l1/SZ1ZS1 ,S/1b1W1y 1-\,m , 1a]d+WSV1 1W*`danE 66>>7>E SZaVE */q =D B ;=8=5E n,T,O `pf\,ShTE */a =99D \WZmy a]Sa\V */`1a\, aY\b`Sb1 Z* a*yb1 www.jw.org/ru/a,q4*bnaqD
МЫ НАБЛЮДАЕМ МИР
В МИРЕ ОСТРОВ МИДУЭЙ
U.S. Fish & Wildlife Service, Washington, D.C./J. Klavitter
По данным медицинского исследования, которое проводилось в разных странах в период с 1990 по 2010 год, число страдающих ожирением возросло на 82 процента. От избыточного веса умирает в три раза больше людей, чем от недоедания,— хотя недостаток продуктов питания все еще остается серьезной проблемой во многих странах. Один из ведущих исследователей, Маджид Эззати, отметил: «За последние 20 лет мир сильно изменился. Раньше у людей было недостаточно еды, а сейчас еды слишком много, и еды нездоровой, причем даже в развивающихся странах. Поэтому мы и болеем».
У самки темноспинного альбатроса — «самой старой из всех известных в дикой природе птиц» — снова появился птенец. Сколько же лет этой плодовитой мамаше? Впервые она была окольцована в 1956 году, когда ей было по меньшей мере пять лет. Значит, сегодня ей уже больше 60. За свою жизнь эта птица, вероятно, пролетела 3—4 миллиона километров, что составляет 4—6 расстояний от Земли до Луны и обратно.
ЮЖНАЯ АФРИКА СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ
В городе Лос-Анджелес была синхронизирована работа всех светофоров, которых на территории площадью 1 215 квадратных километров насчитывается около 4500. Как отмечалось в газете «Нью-Йорк таймс», Лос-Анджелес стал «первым крупным мегаполисом, в котором было введено подобное новшество».
Согласно одному исследованию, треть женщин в ЮАР используют отбеливающие мыла и кремы, чтобы сделать свою кожу светлее. Такие отбеливатели опасны и в некоторых странах даже запрещены. Среди вредных последствий — различные раковые заболевания, нарушения работы почек, депрессия, тревога, сыпь и рубцы на коже.
3
ПОМОЩЬ СЕМЬЕ | МОЛОДЕЖЬ
Как принять исправление
ТРУДНОСТЬ
ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ
«Если тебя кто-то исправляет, он, по сути, указывает тебе, что ты не прав. А я не знаю никого, кто был бы ужасно рад, когда ему указывают на его ошибки!» (Эйми, 17 лет).
Все люди нуждаются в исправлении.
Трудно ли тебе принимать исправление от родителей, учителей или других взрослых? Если да, то эта статья тебе поможет.
Если тебя исправляют, это не значит, что ты плохой.
Некоторые имена в статье изменены.
«Мы все часто оступаемся» (Иакова 3:2).
«Нет ничего постыдного в том, что ты нуждаешься в исправлении, когда делаешь что-то не так» (Джессика).
«Кого любит Иегова, того исправляет, как отец исправляет любимого сына» (Притчи 3:12).
«Когда меня кто-то исправляет, я стараюсь думать о том, что этому человеку, возможно, было нелегко ко мне подойти и что он руководствовался любовью» (Тамара).
Исправление поможет тебе стать лучше. «Послушайте наставление и станьте мудрыми» (Притчи 8:33).
«Исправление необходимо для духовного роста. Оно помогает узнать, как на нас смотрят другие, и справиться с недостатками, о которых мы, вероятно, даже не подозревали» (Диана). Согласно Библии, Иегова — это имя Бога.
Тот, кто отвергает исправление, подобен пилоту, который игнорирует указания диспетчера. В результате может произойти катастрофа.
Другие статьи в помощь семьям можно найти на сайте www.jw.org/ru
ЧТО МОЖНО ПРЕДПРИНЯТЬ
Взгляни на проблему объективно. Склонен ли ты обижаться, когда тебя исправляют? Тогда постарайся отбросить обиду. Чтобы это легче было сделать, представь, будто такой совет ты сам даешь кому-нибудь другому, например младшему брату или сестре. Видишь ли ты, что этот совет хотя бы в какой-то мере полезен? Теперь вернись к реальной ситуации и постарайся взглянуть на проблему со стороны. (Библейский принцип: Экклезиаст 7:9.)
КЛЮЧЕВЫЕ БИБЛЕЙСКИЕ СТИХИ
«Не спеши своим духом обижаться» (Экклезиаст 7:9). «Гибели предшествует гордость» (Притчи 16:18). «Пускай поправит праведный меня, и это восприму я, как добро» (Псалом 141:5, Современный перевод).
«Иногда из-за критики очень расстраиваешься и забываешь, что человек старался тебе помочь и не хотел тебя обидеть» (Тереза).
Совет, который больнее всего слышать, может быть тем, в чем ты нуждаешься больше всего
Сохраняй смирение. Не давай гордости заставить тебя отвергнуть совет. В то же время не позволяй чувству никчемности возобладать над тобой только из-за того, что тебе нужно в чем-то измениться. Смирение поможет тебе не впадать в крайности. Помни: совет, который больнее всего слышать, может быть тем, в чем ты нуждаешься больше всего. Если ты по какой-либо причине его отвергнешь, то упустишь драгоценную возможность вырасти духовно. (Библейский принцип: Притчи 16:18.) «Принимать исправление необходимо, чтобы стать ответственным, взрослым человеком. Если мы не учимся внимать советам и не исправляемся, мы вредим самим себе» (Лена).
Будь благодарным. Даже если тебе трудно принять исправление, почему бы не поблагодарить того, кто тебя исправляет? Наверняка тот человек желает тебе добра и очень хочет помочь. (Библейский принцип: Псалом 141:5.) «Сказав „спасибо“, ты никогда не сделаешь ошибку, особенно если совет был для тебя полезен. Но даже если нет, будь вежлив и поблагодари давшего совет за то, что он нашел в себе силы подойти к тебе» (Каролина).
ДЖАСТИН
«Критика может задевать, но я стараюсь помнить: человек, от которого она исходит, хочет, чтобы я стал лучше. Я стараюсь видеть в нем друга, который желает мне добра».
ШАРЛЕТТ
«Конечно, я не застрахована от ошибок, поэтому признательна тому, кто говорит мне, в чем я не права. Так я понимаю, над чем мне надо работать».
Дополнительные статьи для молодежи можно найти на сайте www.jw.org/ru. (Смотрите вкладку БИБЛЕЙСКИЕ УЧЕНИЯ > ПОДРОСТКИ.)
Пробудитесь! апрель 2014 5
ТЕМА С ОБЛОЖКИ
Почему жить стоит СЛИ бы вы познакомились с Дианой, то наверняка сочли бы ее умной, доброй и общительной девушкой. Однако за приятной внешностью кроется отчаяние, безнадежность и гнетущее чувство никчемности, преследующие Диану днями, неделями и даже месяцами. «Не проходит и дня, чтобы я не думала о смерти,— делится она.— Я правда считаю, что без меня всем станет только лучше».
Е
«По статистике, на каждый случай самоубийства приходится 200 попыток его совершить и еще 400 случаев, когда люди думали об этом» («ГАЗЕТТ», МОНРЕАЛЬ, КАНАДА).
Диана говорит, что она никогда не станет сводить счеты с жизнью. И все же порой она не видит смысла в том, чтобы продолжать жить. Она признается: «Больше всего я хочу погибнуть в результате какого-нибудь несчастного случая. Для меня смерть стала бы другом, а не врагом». Похожие чувства испытывают многие. При этом некоторых посещают мысли о самоубийстве, а кто-то даже пробовал его совершить. Но, по мнению специалистов, большинство из тех, кто пытался покончить с собой, на самом деле не хотели умирать. Они просто хотели избавиться от страданий. Иными словами, эти люди знают, почему хотят умереть, а вот зачем жить — не знают. И все-таки жить стоит. Почему? Рассмотрим три причины не сдаваться. Имя изменено.
МИФ: разговоры о самоубийстве и даже само это слово подталкивают людей к тому, чтобы покончить с собой.
ФАКТ: откровенное обсуждение этого вопроса нередко помогает человеку, у которого появляются суицидальные мысли, искать другие решения.
1
Потому что все может измениться
Говорят, что человек, совершающий самоубийство, «навечно решает временную проблему». И хотя порой в это трудно поверить, даже самая безвыходная ситуация может неожиданно измениться к лучшему. (Смотрите рамку «Их обстоятельства изменились».)
«Мы всячески стесняемы, но не загнаны в угол; мы в растерянности, но наше положение не безвыходно» (2 КОРИНФЯНАМ 4:8).
Но если этого и не произойдет, проблемы стоит решать по мере их появления. Иисус Христос сказал: «Не заботьтесь о завтрашнем дне! Завтра само о себе позаботится. Каждому дню своих довольно тревог» (Матфея 6:34, Современный русский перевод). А что, если все-таки ничего изменить нельзя? Предположим, вы страдаете хроническим заболеванием или случилось что-то непоправимое, например вы развелись или переживаете смерть близкого человека. Однако и в таком случае можно кое-что изменить, а именно: свой взгляд на ситуацию. Мирясь с неизбежным, мы учимся более положительно смотреть на вещи (Притчи 15:15). Тогда мы охотнее станем искать решение проблемы, вместо того чтобы покончить со всем раз и навсегда. В результате мы начинаем контролировать ситуацию, которая раньше казалась безвыходной (Иов 2:10).
СТОИТ ПОМНИТЬ. Если трудно взобраться на гору сразу, можно делать это постепенно, шаг за шагом. То же верно и в отношении большинства проблем, с которыми мы сталкиваемся, даже если они и кажутся нам огромными, как горы. ЧТО МОЖНО СДЕЛАТЬ УЖЕ СЕЙЧАС. Поговорите с кем-нибудь о своих чувствах, например с близким другом или членом семьи. Это поможет вам более уравновешенно отнестись к ситуации (Притчи 11:14).
ИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ИЗМЕНИЛИСЬ Рассмотрим пример четырех верных служителей Бога, упомянутых в Библии, которые в какой-то момент своей жизни испытывали отчаяние и не хотели жить.
Ревекка: «Если так, то зачем мне жить?» (Бытие 25:22). Моисей: «Убей меня... не давай мне смотреть на мое бедствие» (Числа 11:15).
Илья: «Возьми мою душу, ведь я не лучше своих предков» (1 Царей 19:4). Иов: «Почему я не вышел из утробы мертвым?» (Иов 3:11).
Прочитав в Библии об этих людях, вы увидите, что их обстоятельства изменились к лучшему — причем совершенно неожиданным образом. В вашей жизни тоже все может измениться (Экклезиаст 11:6). Поэтому не сдавайтесь!
Пробудитесь! апрель 2014 7
«Все свои беспокойства возложите на него [Бога], потому что он заботится о вас» (1 ПЕТРА 5:7).
По данным Американской ассоциации по предотвращению самоубийств, «многочисленные исследования показали, что подавляющее число покончивших с собой (90% и более) на момент гибели страдали расстройством психики. Однако во многих случаях эти расстройства не были выявлены, и люди не получали должного лечения»
2
Потому что можно получить помощь
Иногда смерть кажется выходом из безысходности. Но не спешите, даже в таких случаях можно получить помощь. Молитва. Это не психологический прием и не последнее
средство для отчаявшейся души. Молитва — реальный разговор с Богом Иеговой, которому мы небезразличны. Иегова хочет, чтобы мы доверяли ему свои тревоги и беспокойства. Библия призывает каждого из нас: «Возложи свое бремя на Иегову, и он поддержит тебя» (Псалом 55:22). Почему бы не помолиться Богу уже сегодня? Обращайтесь к нему, используя его имя — Иегова. Изливайте ему свое сердце (Псалом 62:8). Бог Иегова хочет, чтобы вы сблизились с ним как с другом (Исаия 55:6; Иакова 2:23). Дар молитвы уникален, потому что к Богу можно обратиться в любое время и в любом месте. Люди, которым вы небезразличны. Ваша жизнь до-
рога многим людям, например близким и друзьям, которые, вероятно, не раз проявляли к вам доброту, а также тем, с кем вы, может быть, пока не знакомы. Так, не раз случалось, что Свидетели Иеговы, проповедуя, встречали отчаявшихся людей. Некоторые из них признались, что крайне нуждались в помощи и смерть казалась им единственным выходом. Поскольку Свидетели Иеговы проповедуют по домам, у них появляется возможность протянуть таким людям руку помощи. Следуя примеру Христа, Свидетели проявляют заботу о своих ближних. И вы тоже им небезразличны (Иоанна 13:35). Помощь специалиста. Мысли о самоубийстве часто
СТОИТ ПОМНИТЬ. Как правило, из глубокой депрессии трудно выбраться самому. Но, приняв помощь, справиться с этим недугом возможно. ЧТО МОЖНО СДЕЛАТЬ УЖЕ СЕЙЧАС. Найдите опытного врача, который успешно лечит эмоциональные расстройства, в том числе депрессию.
свидетельствуют об эмоциональном расстройстве, например депрессии. В этом недуге, как и в любом другом, нет ничего постыдного. Депрессию порой называют «эмоциональной простудой», ведь заболеть ею может любой человек. Однако она поддается лечению. Если мысли о самоубийстве не покидают вас, узнайте, куда можно обратиться. Например, существуют телефоны доверия и службы экстренной помощи. Вам окажут поддержку квалифицированные специалисты.
3
Потому что есть обоснованная надежда
В Библии сказано, что наша жизнь «пресыщена волнениями» (Иов 14:1). Сегодня каждый переживает свои трудности. Однако некоторым их жизнь кажется особенно беспросветной, и они не ждут от будущего ничего хорошего. Если вы испытываете подобные чувства, знайте, что Библия дарит волнующую надежду — и не только вам, но и всему человечеству. Например:
«Кроткие наследуют землю и насладятся обилием мира» (ПСАЛОМ 37:11).
В Библии говорится, что у Бога Иеговы есть прекрасный замысел в отношении людей (Бытие 1:28). Бог Иегова обещает превратить нашу планету в рай (Исаия 65:21—25). Все обещания Бога обязательно исполнятся. В Откровении 21:3, 4 сказано:
«Шатер Бога — с людьми, и он будет жить с ними. Они будут его народом, и сам Бог будет с ними. Тогда он отрет всякую слезу с их глаз, и смерти уже не будет, ни скорби, ни вопля, ни боли уже не будет. Прежнее прошло». Такая надежда не просто красивая мечта. Иегова Бог твердо намерен осуществить свой замысел. Для этого у него есть и желание, и возможности. Библейская надежда имеет под собой прочное основание, так как ясно отвечает на вопрос, почему все-таки стоит жить.
СТОИТ ПОМНИТЬ. Хотя эмоции могут бросать вас из стороны в сторону, словно лодку в бушующем море, библейская надежда — крепкий якорь, который придаст стабильности вашей жизни. ЧТО МОЖНО СДЕЛАТЬ УЖЕ СЕЙЧАС. Узнайте о надежде на будущее, которую дает Библия. Свидетели Иеговы с радостью помогут вам в этом. Вы можете обратиться к Свидетелям в вашей местности или посетить сайт jw.org/ru. Совет. Посетите наш сайт jw.org/ru и посмотрите вкладку ПУБЛИКАЦИИ > ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА. Чтобы найти больше информации на эту тему, используйте для поиска слова «депрессия» и «самоубийство».
Пробудитесь! апрель 2014 9
ИНТЕРВЬЮ | ФРЕДЕРИК ДЮМУЛЕН
«Я убежден, что Творец существует» Более 10 лет Фредерик Дюмулен проводит исследования в области фармацевтики в Гентском университете в Бельгии. Когда-то он был атеистом, но потом убедился, что жизнь была создана Богом. Корреспондент «Пробудитесь!» попросил Фредерика, который является Свидетелем Иеговы, рассказать о своей работе и вере. Играла ли религия какую-то роль для вас в детстве?
Как вы заинтересовались наукой?
Да. Моя мама была католичкой. Но когда я прочитал об инквизиции и крестовых походах, религия стала вызывать у меня неприязнь, и я больше не хотел иметь с ней ничего общего. Я также читал о нехристианских религиях и понял, что они не намного лучше. В 14 лет я пришел к такому выводу: засилье порока в религии доказывает, что Бога нет. В школе нам преподавали теорию эволюции, и я решил, что жизнь появилась в результате природных процессов.
Когда мне было 7 лет, мне подарили микроскоп, и он стал моей любимой игрушкой. С его помощью я рассматривал бабочек и других интересных насекомых. Почему вас стал волновать вопрос о происхождении жизни?
В 22 года я познакомился с одной женщиной, Свидетелем Иеговы, которая занималась наукой и верила, что жизнь была создана Богом.
Это показалось мне очень странным. Я думал, мне не составит труда убедить ее, что верить в Бога смешно и нелепо. Но, к моему удивлению, она разумно отвечала на мои вопросы. Меня стали интересовать люди, которые верят в Бога. Через несколько месяцев я познакомился с другим Свидетелем Иеговы, который был сведущ в медицинских вопросах. Когда он предложил мне послушать, во что он верит, я согласился, поскольку мне было любопытно, почему люди верят в Бога. Я хотел доказать ему, что он заблуждается. Удалось ли вам его переубедить?
Нет. Я стал исследовать теории о происхождении жизни и с удивлением узнал, что,
Я увидел, что всякий раз, когда Библия затрагивает научные вопросы, она очень точна
по мнению некоторых известных ученых, даже одна простейшая живая клетка настолько сложна, что не могла появиться сама по себе на нашей планете. Есть ученые, которые считают, что живые клетки были занесены из космоса. Существует множество противоречивых взглядов на происхождение жизни. Но в чем-то эти взгляды совпадают?
Как ни странно, многие ученые сходятся во мнении, что благодаря неким естественным процессам жизнь произошла из неживой материи. Я задумался: «Если они не знают, каким образом жизнь появилась без участия Творца, как они могут утверждать, что это так и было?» Я стал исследовать, что о происхождении жизни сказано в Библии. К каким выводам вы пришли в отношении Библии?
Чем больше я узнавал из Библии, тем больше удостоверялся, что все, о чем в ней говорится,— правда. Например, только недавно ученые нашли доказательства того, что у Вселенной было начало. Но уже в первых стихах Библии, записанных около 3500 лет назад, сказано: «В начале Бог сотворил небеса и землю»1.
Я увидел, что всякий раз, когда Библия затрагивает научные вопросы, она очень точна.
кровь может быть отделена от клеток мозга? Многие годы это оставалось загадкой.
Не помешали ли вам научные знания поверить в Бога?
Как работает мозговой барьер?
Нет. Я учился на третьем курсе университета, когда поверил в Бога. И по сей день чем больше я узнаю о строении всего живого, тем больше убеждаюсь в существовании Творца. Можете ли вы привести пример?
Да. Я исследую воздействие медикаментов и токсинов на живые организмы. Меня поразило, каким удивительным образом наш мозг защищен от опасных веществ и бактерий. Между клетками мозга и кровью имеется особый барьер. Что в нем особенного?
Еще более ста лет назад ученые заметили, что вещества, попадающие в кровяное русло, проникают во все части организма — кроме головного и спинного мозга. Этот факт произвел на меня сильнейшее впечатление, ведь обширная сеть мельчайших капилляров доставляет кровь ко всем клеткам мозга. Его клетки очищаются от продуктов жизнедеятельности, питаются, а также снабжаются кислородом при помощи крови. Как же наша
Мельчайшие кровеносные сосуды — это не пластиковые трубки, отделяющие содержимое от внешней среды. Стенки сосудов состоят из клеток, через которые и между которыми могут проникать различные вещества и микробы. Однако клетки кровеносных сосудов нашего мозга устроены подругому. Они все тесно связаны друг с другом. Эти клетки и места их стыковок имеют удивительное строение. Обширный комплекс механизмов регулирует обмен кислорода, углекислого газа и глюкозы между кровью и мозгом, но другие сложные вещества, белки и клетки не могут проникнуть через имеющуюся преграду. Этот гематоэнцефалический барьер функционирует на молекулярном уровне, создавая физическую, химическую и электрическую защиту. С моей точки зрения, такое удивительное строение нашего организма доказывает, что жизнь никак не могла появиться путем эволюции.
1. Бытие 1:1.
Пробудитесь! апрель 2014 11
СТРАНЫ И НАРОДЫ | КАМБОДЖА
Поездка в Камбоджу
КАМБОДЖА
ПНОМПЕНЬ
© David Davis Photoproductions/Alamy
ЛАВУЧИЕ ДЕРЕВНИ, шумные базары, улицы, запруженные мопедами и мотоциклами, перевозящими что только можно — от живых куриц до холодильников,— это лишь некоторые особенности пестрого колорита Камбоджи. Камбоджийцы славятся своим добрым, приветливым нравом и сплоченностью. В повседневном общении они часто называют друг друга «брат», «сестра», «тетя», «дядя», «бабушка» и «дедушка», даже если видятся впервые. Неотъемлемая часть камбоджийской кухни — это рис. Как правило, обед состоит из трех-четырех блюд, включая суп. Особенно популярна здесь рыба. Нередко на стол подают одновременно сладкие, кислые и соленые блюда. Около двух тысяч лет назад индийские купцы и пилигримы по пути в Китай стали наведываться
П
Любимая камбоджийцами питайя, или драконов фрукт Некоторые камбоджийцы живут в лодках, приспособленных для жилья, другие — в домах на высоких сваях или плавучих платформах. В стране есть даже плавучие школы, поликлиники, рынки и автозаправочные станции Более 1500 камбоджийцев изучают Библию со Свидетелями Иеговы и получают ответы на важные вопросы, например «Где находятся умершие?» и «Что Бог замыслил для земли?»
в прибрежные районы Камбоджи, чтобы обменять шелк и металлы на специи, пахучую древесину, слоновую кость и золото. Со временем камбоджийцы заимствовали традиции и обычаи Индии и Китая, что привело к распространению здесь индуизма и буддизма. Сегодня буддисты составляют более 90 процентов населения Камбоджи. Свидетели Иеговы рассказывают в Камбодже библейскую весть надежды. Они помогли уже многим камбоджийцам познакомиться со Священным Писанием с помощью книги «Чему на самом деле учит Библия?», которая издана на более 250 языках, включая кхмерский — язык Камбоджи.
КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ Население: примерно 14000000 человек Столица: Пномпень Климат: теплый или жаркий, сухой сезон чередуется с сезоном дождей Экспорт: одежда, древесина, каучук, рис
Книга «Чему на самом деле учит Библия?», изданная Свидетелями Иеговы, переведена также на кхмерский язык (смотрите фото)
b Ub a j Y o jY˘i ™ ˘ H
Пробудитесь! апрель 2014 13
ТОЧКА ЗРЕНИЯ БИБЛИИ | РАСИЗМ
РАСИЗМ Как появились человеческие расы? ЧТО ГОВОРЯТ СПЕЦИАЛИСТЫ Организация Объединенных
наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) отмечает, что «все люди принадлежат к одному и тому же виду и имеют общее происхождение» («Декларация о расе и расовых предрассудках»).
«Адам назвал свою жену Ева, потому что она должна была стать матерью всех живущих» (Бытие 3:20).
ЧТО ГОВОРИТ БИБЛИЯ Создав Адама и Еву — первую че-
ловеческую пару,— Бог сказал им: «Плодитесь и размножайтесь, наполняйте землю, возделывайте ее» (Бытие 1:28). Итак, Адам и Ева стали прародителями всего человечества. Позднее большинство людей погибли во Всемирном потопе, однако восемь человек — Ной со своей женой, а также трое их сыновей с женами — пережили это бедствие. Из Библии мы узнаём, что все живущие ныне люди произошли от сыновей Ноя (Бытие 9:18, 19).
Ответы на другие библейские вопросы можно найти на сайте www.jw.org/ru
Правильно ли считать одну расу выше другой? ЧТО УТВЕРЖДАЮТ НЕКОТОРЫЕ В ХХ веке многие стали
придерживаться расистских идеологий. Так, нацисты утверждали, что идея расового превосходства основывается на биологических факторах. Однако цитируемый выше документ ЮНЕСКО указывает на «органическое единство человечества и, следовательно, основное равенство всех людей и народов». ЧТО ГОВОРИТ БИБЛИЯ В Деяниях 10:34, 35 сказано:
«Бог нелицеприятен, но во всяком народе боящийся его и поступающий праведно угоден ему». Поэтому ни у кого нет права считать одну расу выше другой. Иисус Христос установил образец для христиан, сказав своим ученикам: «Вы все — братья» (Матфея 23:8). Он молился о том, чтобы его последователи пребывали в «совершенном единстве». Иными словами, между ними не должно быть разделений и расовой дискриминации (Иоанна 17:20—23; 1 Коринфянам 1:10).
«От одного человека он [Бог] произвел всякий человеческий народ для обитания по всему лицу земли» (Деяния 17:26).
Придет ли когда-нибудь конец расизму? ЧТО ДУМАЮТ НЕКОТОРЫЕ Растущая расовая напряжен-
ность во многих странах заставляет людей сомневаться, что с расизмом будет покончено. Некоторые даже приходят к выводу, что расовое равенство недостижимо. ЧТО ГОВОРИТ БИБЛИЯ Бог не будет бесконечно терпеть
расовую ненависть. Напротив, под правлением Божьего Царства мужчины и женщины «из всех наций, племен, народов и языков» будут служить Творцу в единстве, проявляя настоящую любовь к ближним (Откровение 7:9). Царство Бога — это не состояние сердца, а правительство, деятельность которого преобразит всю землю. Ведь, согласно Божьему замыслу, наша планета должна стать домом для людей из всех народов, между которыми не будет никаких расовых барьеров.
«В последние дни гора дома Иеговы утвердится... и к ней потекут все народы» (Исаия 2:2).
Больше о замысле Бога можно узнать из 3-й главы книги «Чему на самом деле учит Библия?», изданной Свидетелями Иеговы. Книга также доступна на сайте www.jw.org/ru.
Пробудитесь! апрель 2014 15
СЛУЧАЙНОСТЬ ИЛИ ЗАМЫСЕЛ?
РЫЛЬЯ бабочки настолько хрупкие и нежные, что даже частички пыли и влаги стали бы для нее непосильным грузом, затрудняющим полет. Однако ее крылья всегда чистые и сухие. В чем их секрет?
Самоочищающиеся крылья бабочки
К
Крылья этой бабочки — еще один пример того, как наука заимствует у природы технические идеи. Исследователь Бхарат Бушан отметил: «Природа — как в макромире, так и в микромире — полна чудес инженерного искусства, которые веками вдохновляли человечество».
Что вы думаете? Появились ли крылья этой бабочки в результате слепого случая? Или же они свидетельствуют о мудрости Творца?
Этот и предыдущие выпуски, доступные для бесплатного скачивания
Библия онлайн примерно на 50 языках
Зайдите на сайт www.jw.org/ru или отсканируйте код g14 04-U 140102
Крыло бабочки с расположенными внахлест мельчайшими чешуйками
Butterfly: © Robyn Mackenzie, used under license from Shutterstock.com; wing scales: Courtesy of Carolina Biological Supply Company
Обратите внимание. Ученые из Университета штата Огайо (США) изучали гигантскую ярко-синюю бабочку Морфо дидиус (Morpho didius). Они обнаружили, что поверхность ее крыльев лишь только кажется гладкой. Однако под микроскопом видно, что она покрыта расположенными внахлест мельчайшими чешуйками, подобными черепице на крыше. Кроме того, на чешуйках есть крошечные параллельные желобки, по которым грязь и капельки воды легко скатываются с поверхности крыльев. Инженеры хотят создать похожие высокотехнологичные самоочищающиеся поверхности для промышленного и медицинского оборудования.