ПЕРВЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ ФОРУМ 15-17 сентября 2011 | Интерконтиненталь Алматы Особенности мероприятия: Более 30 докладов от спикеров из 10 стран, представляющих юридические фирмы с общим оборотом около 5 млрд. долларов Возможность обменяться контактами и обсудить актуальные вопросы с представителями 30 ведущих юридических фирм Семинары «Юридический маркетинг. Планы на успех и разбор полетов» и «Корпоративное развитие в юридическом бизнесе»
FIRST LEGAL FORUM 15-17 September 2011 | Intercontinental Hotel,Almaty Управляющие партнеры, партнеры и корпоративные юристы, маркетологи, BD и PR-специалисты ведущих юридических фирм Казахстана, США, Англии и стран СНГ поделятся опытом в развитии успешного юридического бизнеса и расскажут о том, как:
Managing partners, associates and corporate lawyers, experts in marketing, BD and PR of leading law firms of the USA, England and the CIS countries will share their experience in the development of a successful legal business and talk on how to:
Управлять юридическим бизнесом в условиях экономического спада и жесткой конкуренции;
Operate legal business in the harsh economic conditions,during recession and rigid competition;
Possibility to exchange contacts and to discuss relevant questions with representatives of 30 leading law firms
Развивать новые практики и осваивать новые сферы в соответствии с требованиями рынка;
Develop new practices and to discover new spheres according to the market requirements;
Seminars «Legal marketing. Plans for success and project post mortem review» and «Corporate development in legal business»
Строить взаимоотношения с сотрудниками и партнерами;
Build trustful relationship with employees and partners;
Повышать доходность бизнеса и результативность работы компании.
Raise business profitability and productivity of the company.
Features of the event: Presentations by more than 30 speakers from 10 countries representing law firms with a total turnover of approximately 5 billion dollars
To register call: +7 (727) 226 61 68 or register online at http://legal-business.kz
Уважаемые коллеги,
Dear Colleagues,
Мы рады пригласить Вас на Первый Юридический Форум в Алматы, который проводится совместно с одной из ведущих юридических фирм в регионе Linkage & Mind при поддержке Министерства Юстиции Республики Казахстан, Торговопромышленной палаты Республики Казахстан и ведущего мирового рекрутингового агентства в юридической сфере, Hudson Legal.
We are pleased to invite you to participate in the First Legal Forum in Almaty which is held together with Linkage & Mind LLP, one of the leading law firms in the region, under support of Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan, Kazakhstan Chamber of Commerce and international recruitment agency Hudson Legal.
Выбор тематики Форума, безусловно, не случаен и является верным продолжением направлений, заложенных на предыдущих мероприятиях и современных требованиях рынка юридических услуг в Центральноазиатском регионе. С учетом значительной роли юридического бизнеса в развитии экономики и возможностей региона, особенно с созданием Таможенного Союза, предстоящего вступления некоторых стран в ВТО, выбранная площадка будет беспрецедентно полезной для всех участников.
The choice of Forum topic is certainly not accidental. Besides it is the right extension of the directions that were founded during the previous events which explains how to meet modern market requirements of legal services in Central Asian region. Taking into account a significant role of a legal business in development of economy and region potential (especially after the creation of the Customs Union and the upcoming entrance of some countries into the WTO) the chosen platform of knowledge will be unprecedently useful to all participants.
Мы уверены, что Первый Юридический Форум станет одной из ключевых площадок по профильным вопросам в Центральной Азии. Для нас — большая честь стать принимающей юридической фирмой мероприятия с учетом высочайшего уровня участников, спикеров и партнеров.
We are certain that the First Legal Forum will become one of the primary platforms of professional questions in Central Asia. It is a great honor for us, to be a hosting law firm of the event considering the highest level of participants, speakers and partners.
Мадина Сыпатаева, Управляющий партнер Linkage & Mind LLP
Madina Sypatayeva, Managing Partner, Linkage & Mind LLP
Теперь мы можем еще более эффективно обсуждать значимые вопросы с ведущими представителями сообщества.
Nowadays we have an opportunity to discuss the most important topics with leading community members more effectively.
Надеемся, что Вы получите максимум пользы от участия в Форуме и с нетерпением ждем новых встреч на наших следующих мероприятиях.
We hope that your participation in the Forum will be greatly beneficial for your company and are looking forward to meet you on our subsequent events.
Сергей Сек Сопредседатель организационного комитета
Sergey Sek Co-chairman of organising committee
Linkage & Mind Юридическая фирма Linkage & Mind основана в 2005 году и является одной из динамично развивающихся и инновационных юридических фирм в Казахстане, нацеленная стать лидером в Центральной Азии. Области практики: Корпоративное право и M&A, Налоги и Инвестиции, Финансы и Ценные бумаги, Суды и Арбитраж, Государственно-частное партнерство, Экологическое право, Интеллектуальная собственность. Офисы по Казахстану – Алматы, Астана, а также представительство в Нью-Йорке, США. Министерство Юстиции Республики Казахстан Министерство юстиции Республики Казахстан является центральным исполнительным органом Республики Казахстан, в пределах своей компетенции осуществляющий правовое обеспечение деятельности государства, поддерживающий режим законности в работе государственных органов, организаций, должностных лиц и граждан, обеспечивающий защиту прав и законных интересов граждан и организаций. Торгово-промышленная палата Республики Казахстан ТПП Казахстана была создана в 1959 году Постановлением Совета Министров Казахской ССР. Палата выполняет роль социального и экономического партнера малого и среднего бизнеса в диалоге с государственными органами, крупным бизнесом, а также партнерами по внешнеэкономической деятельности. Ежегодно Палата Казахстана, имеющая 16 региональных палат, в которых работают свыше 450 человек, оказывает до 70 тысяч услуг. Hudson Legal Hudson – крупнейшая в мире консалтинговая компания по подбору персонала, предоставляющая доступ к большому количеству квалифицированных кандидатов на основе самой обширной национальной и международной сети, объединяющей все консалтинговые компании в Центральной Европе. В Hudson работают более 2000 специалистов, предоставляющих услуги клиентам и кандидатам более чем в 20 странах. Отдел по подбору юридических кадров состоит более чем из 150 специалистов по найму, предоставляющих услуги клиентам в США, Европе, Азии и Австралии.
Среда, 14 сентября 2011 г. 19.00 — Приветственный ужин для спикеров и партнеров Belveder Restaurant, 10 этаж InterContinental Almaty Hotel Специальный ужин для спикеров и партнеров Форума
Обсуждение предстоящего Форума Нетворкинг Обмен опытом и налаживание партнерских связей
День первый: Четверг, 15 сентября 2011 г. 8.30 - Регистрация участников, приветственный кофе 9.20 - Приветственное слово Рашид Тусупбеков, Министр юстиции Республики Казахстан (приглашен) Валерий Жакенов, Председатель Третейского суда при ТПП РК Элен Хейз, Управляющий директор по Центральной и восточной Европе Hudson Legal Мадина Сыпатаева, Управляющий партнер, Linkage & Mind Сергей Сек, Сопредседатель организационного комитета Форума, Консультант по юридическому маркетингу 9.30 - Юридический бизнес в Центральной Азии и СНГ Имя докладчика подтверждается, (Goltsblat BLP, АЛРУД, Корельский, Ищук, Астафьев и партнеры) Имя докладчика подтверждается, AstapovLawyers
Текущее состояние и тренды в развитии юридического бизнеса в Центральной Азии и СНГ Особенности ведения юридического бизнеса в СНГ
11.00 - Кофе-брейк
For sponsorship opportunities call: +7 (727) 226 61 68 or visit Legal-Business.kz 11.40 - Глобальный опыт и тренды в юридическом бизнесе Имя докладчика подтверждается, (Legal Week, Law.com, The Lawyer) Имя докладчика подтверждается, (Legal500, Chambers, PLC Which Lawyer, Getting the Deal Through) Имя докладчика подтверждается, (Skadden Arps, Baker & McKenzie, Clifford Chance, Hogan Lovells, Eversheds)
Глобальные тренды в юридическом бизнесе Юридические фирмы и клиенты XXI-века Американский и английский опыт развития юридического бизнеса
16.30 - Ключевые юридические вопросы нефтегазового сектора, ГМК и Энергетика Имя докладчика подтверждается (КазМунайГаз, ENRC, Chevron, Лукойл, CNPC) Айгерим Абылай, Директор юридического департамента КМГТранскаспий Имя докладчика подтверждается (Тау-Кен Самрук, Rio Tinto, Полюс Золото) Имя докладчика подтверждается (KEGOC, КазАтомПром) Жанар Абдуллаева, Старший партнер Yelyubayev & Partners
13.00 - Обед 14.00 - Новые практики и сферы на развивающихся рынках
Имя докладчика подтверждается (Allen & Overy, Slaughter & May, Chadbourne & Parke, SNR Denton) Имя докладчика подтверждается (SG Advisers, Integrites)
Рыночные возможности и развитие практик Быстроразвивающиеся рынки и юридический бизнес (Ближний Восток, Монголия, Китай)
14.50 - Актуальные юридические вопросы. Возможности для юридического бизнеса в Центральной Азии Имя докладчика подтверждается, (Salans, White & Case) Имя докладчика подтверждается, (Integrites, Asters, Arzinger) Миран Мауленов, Управляющий партнер Olympex Advisers Руперт Д'Круз, Адвокат Littleton Chambers
Предпринимательский кодекс Законодательные инициативы по поддержке индустриальной и инновационной деятельности Международная оптимизация налогообложения Международный арбитраж на примере кейса Yugraneft v Abramovich, Millhouse Capital (UK) Ltd and Berezovsky
Разработка Каспийского шельфа Казахстанское содержание Юридические особенности ведения бизнеса в горнометаллургической сфере Энергосбережение и альтернативные источники энергии Правовое регулирование атомной энергетике Проведение международных тендеров в сфере энергетики Ведение бизнеса в сфере недропользования в рамках таможенного союза Усиление ответственности недропользователей за правонарушения в сфере недропользования Разрешение споров и международный арбитраж в области недропользования
16.30 - Банки и финансы, финансовые рынки, инфраструктурные проекты и проектное финансирование Имя докладчика подтверждается (Самрук-Казына, БТА Банк, Kaspi Bank, Астана Финанс) Имя докладчика подтверждается (Казахстан Темир Жолы, Объединенная химическая компания) Джон Эдвардс, Главный менеджер по развитию бизнеса в России и СНГ Первичные рынки капитала Лондонской Фондовой Биржи Имя докладчика подтверждается (CITIC-Kazyna Investment Fund I, Falah Growth Fund, Centras Capital) Мадина Сыпатаева, Управляющий партнер Linkage & Mind
15.50 - Кофе-брейк
Правовое регулирование проектного финансирования в Республике Казахстан Юридические особенности прямых и венчурных инвестиций Финансирование инфраструктурных проектов в Республике Казахстан Перспективы исламского финансирования Выход на зарубежные фондовые биржи Народное IPO Налоговые аспекты сделок M&A Применение иностранного права в сделках M&A
18.20 - Торжественный прием и ключевой доклад «Юридические услуги в Центральной Азии» Мадина Сыпатаева, Управляющий партнер Linkage & Mind Выступления международных партнеров и клиентов Linkage & Mind
День второй: Пятница, 16 сентября 2011 г. 8.45 - Регистрация участников, приветственный кофе
14.00 Семинар «Юридический маркетинг» (Зал №1)
9.00 - Стратегическое планирование, маркетинг, продажи и PR в юридическом бизнесе
Сергей Сек, Консультант по юридическому маркетингу
Имя докладчика подтверждается, (Baker& McKenzie, White & Case) Арнур Амиргалиев, Партнер Linkage & Mind Имя докладчика подтверждается, (AstapovLawyers, Asters) Имя докладчика подтверждается, (Интеллект-С, Адвокаты Бизнеса) Сергей Сек, Консультант по юридическому маркетингу
Cтратегическое планирование в условиях нестабильной экономики Понятие и история развития юридического маркетинга Исследования и мониторинг рынка Кейсы по продвижению юридических услуг Разработка и реализация BD-программы в юридическом бизнесе
9.50 - Развитие юридического бизнеса: клиенты, персонал, знания, финансы Имя докладчика подтверждается, (Hogan Lovells, Chadbourne & Parke, SNR Denton) Имя докладчика подтверждается, (Goltsblat BLP, АЛРУД, Корельский, Астафьев, Ищук и партнеры) Юлия Тульчинская, Управляющий партнер Yelyubayev & Partners Элен Хейз, Управляющий директор по Центральной и восточной Европе Hudson Legal Имя докладчика подтверждается, (Avicom)
Построение системы взаимоотношений с клиентами Client-care в понимании международного юридического бизнеса ИТ-решения по управлению взаимоотношениями с клиентами в юридическом бизнесе
10.30 - Кофе-брейк 12.00 - Фирменный стиль и брендинг, веб-сайты и продвижение в Интернете Имя докладчика подтверждается, (Slaughter & May, Clifford Chance, Eversheds) Имя докладчика подтверждается, (Муранов, Черняков и партнеры, Технологии Права) Имя докладчика подтверждается, (Olympex Advisers, Lex Analitik) Имя докладчика подтверждается, (xmL) Алексей Баёв, Генеральный директор SOLLI Company
Разработка айдентики и брендинг в юридическом бизнесе Прорывные решения и современные тренды в вебдизайне для юридических фирм Продвижения в Интернете, социальные сети и веб 2.0
13.00 - Обед
14.00 Семинар «Корпоративное развитие в юридическом бизнесе» Мария Барабаш, Заместитель директора по корпоративному развитию компании по управлению активами «НИКО»
Wednesday, September 14, 2011 19.00 — Welcome dinner for speakers and partners Belveder Restaurant, 10th floor of InterContinental Almaty Hotel Special dinner for speakers and partners of the Forum
Discussion of the upcoming event Networking Partnerships and agreements
First Day: Thursday, September 15, 2011 8.30 - Registation of the participants, welcome drinks Main partners and sponsors
9.25 - Opening ceremony by the Chairman Rashid Tusupbekov, Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan (invited) Valery Zhakenov, Chairman of the Arbitration Court under the CCI of RK Ellen Hayes, Managing director Emerging Europe and South America Hudson Legal Madina Sypatayeva, Managing Partner Linkage & Mind Sergey Sek, Co-chairman of organizing committee of First Legal Forum, Legal marketing Consultant 9.30 - Legal Business in Central Asia and the CIS Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (Goltsblat BLP, ALRUD, Korelskiy, Ischuk, Astafiev & Partners) Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (AstapovLawyers) Current conditions and trends in development of legal business in Central Asia and the CIS Features of conducting legal business in the CIS 11.00 - Coffee break
For sponsorship opportunities call: +7 (727) 226 61 68 or visit Legal-Business.kz 11.40 - Global experiences and trends in legal business Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (Legal Week, Law.com, The Lawyer) Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (Legal500, Chambers, PLC Which Lawyer, Getting the Deal Through) Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (Skadden Arps, Baker & McKenzie, Clifford Chance, Hogan Lovells, Eversheds)
Global trends in legal business Law firms and clients of the 21st century American and English development experiences in legal business
13.00 – Lunch 14.00 - New practices and spheres in emerging markets Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation (Allen & Overy, Slaughter & May, Chadbourne & Parke, SNR Denton) Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation (SG Advisers, Integrites) Market opportunities and practice development Fast-growing markets and legal business (Middle East, Mongolia, China) 14.50 – Trending topics for legal business in Central Asia Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation (Salans, White & Case) Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation (Integrites, Asters, Arzinger) Miran Maulenov, Managing Partner Olymex Advisers Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation (Legalmax Advisers Group, Consultant) Rupert D'Cruze, Barrister, Littleton Chambers
Entreprenurial Code Legal initiatives on supporting of innovative and industrial activity International tax structuring International arbitration (case Yugraneft v Abramovich, Millhouse Capital (UK) Ltd and Berezovsky)
16.30 – Key issues on running business in Oil & Gas sphere, Mining and Energy sector (ENR) Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (KazMunaiGaz, ENRC, Chevron, Lukoil, CNPC) Aigerim Ablay, Head of legal department KMG-Transcaspian Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (Tau-Ken Samruk, Rio Tinto, Polyus Zoloto) Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (KEGOC, KazAtomProm) Zhanar Abdullayeva, Senior Partner, YELYUBAYEV & PARTNERS
Caspian offshore development Kazakhstani content Legal aspects of operating in mining industry Energy saving and alternative energy Legal regupation of nuclear industry Doing business in ENR within Customs Union Conducting international tenders in ENR Strenghthening of responsibility for breaching ENR legislation Litigation and arbitration in ENR
17.20 - Banking and finance, financial markets, infrastructural projects and project financing. Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (Samruk Kazyna, BTA Bank, caspi bank, Astana Finance) Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (Kazakhstan Temir Zholy, United Chemical Company) Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (CITIC-Kazyna Investment Fund I, Falah Growth Fund, Centras Capital) Jon Edwards, Senior Manager - Russia & CIS Equity Primary Markets London Stock Exchange Arnur Amirgaliyev, Partner Linkage & Mind
Project financing in Kazakhstan Direct and venture investments Financing infrastructural projects in Kazakhstan Development of islamic financing Foreign financial markets (LSE, HKex) National IPO Tax aspects of M&A deals Using foreign law in M&A deals
15.50 - Coffee break
18.20 — Welcoming word and the key-note speech on the «Legal Services in Central Asia» Madina Sypatayeva, Managing Partner, Linkage & Mind Speeches of international partners and clients of Linkage & Mind
Second day: Friday, September 16, 2011 8.45 - Registration of the participants. Welcome drinks
14.00 - Seminar «Legal marketing»
9.00 - Strategic planning, marketing, sales and PR in legal business
Sergey Sek, Legal Marketing Consultant
Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (Baker& McKenzie, White & Case) Arnur Amirgaliyev, Partner Linkage & Mind Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (AstapovLawyers, Asters) Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (Intellect-S) Sergey Sek, Legal Marketing Consultant
Strategic planning in the post-crisis economy Legal marketing concept discovery and history Research and market monitoring Cases on the legal services promotion BD-program development and realization in legal business
9.50 - Development of the legal business: clients, personnel, knowledge and finance Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (Hogan Lovells, Chadbourne & Parke, SNR Denton) Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (Goltsblat BLP, ALRUD, Korelskiy, Ischuk, Astafiev & Partners) Yuliya Tulchinskaya, Managing partner Yelyubayev & Partners Ellen Hayes, Managing director Emerging Europe and South America Hudson Legal Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (Avicom)
Customer relations management Client-care in the perspective of international law firms IT-solutions on client-management in legal business
10.30 - Coffee break 12.00 – Corporate style, branding, web-sites and internet marketing Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (Slaughter & May, Clifford Chance, Eversheds) Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (Muranov, Chernyakov & Partners) Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (Olympex Advisers, Lex Analitik) Name of the speaker and participation of the company awaits confirmation, (xmL)
Employer branding in legal business Best solutions and top trends in web-design for law firms Internet marketing, social networks and the web 2.0
13.00 - Lunch
14.00 - Seminar «Corporate development in legal business» Maria Barabash, Deputy CEO, Corporate Development at NIKO Asset Management
Организационный сбор
Participation fee
При оплате до 1 июля - 170 тыс. тенге за конференционную часть + семинары + торжественный прием, 150 тыс. тенге за конференционную часть + семинары или 120 тыс. тенге за конференционную часть. При оплате после 1 июля 190 тыс. тенге за конференционную часть + семинары + торжественный прием, 170 тыс. тенге за конференционную часть + семинары или 140 тыс. тенге за конференционную часть. Не облагается НДС.
Before the 1st of July - 170 000 tenge for the conference + seminars + gala dinner, 150 000 tenge for the conference+ seminars, or 120 000 tenge for conference only.
Скидки Скидки суммируются. Дополнительные скидки могут предоставляться организаторами мероприятия. 5% - двум и более участникам от одной компании; 5% - участникам из дальних городов (более 300 км. от Алматы). Спикеры мероприятия оплачивают организационный сбор со скидкой 50% (скидки не суммируются).
Место проведения InterContinental Almaty г. Алматы, ул. Желтоксан 181 +7 (727) 250 50 00 http://interconti-almaty.kz
After the 1st of July - 190 000 tenge for the conference + seminars + gala dinner, 170 000 tenge for the conference + seminars, or 140 000 tenge for the conference part only. VAT free. Discounts All discounts can be applied together. There may be additional limited discounts from organizers of the event. 5% for two and more participants representing one company; 5% for distant cities participants (more than 300 kilometers from Almaty). Speakers are charged 50% of participation fee (discounts cannot be applied together in this case).
Place of the Event InterContinental Almaty Hotel Zheltoksan 181 st., Almaty +7 (727) 250 50 00 http://interconti-almaty.kz
To register call: +7 (727) 226 61 68 or register online at http://legal-business.kz