september
‘11
issue#12 Volumetric
Beatriz Rico JESÚS DEL POZO - carlotta cosials - CINZIA MELE - Tendencias - mua
We&You
Fashion Mag
cyberglam págs 10-17
perspective págs 18-23
fresh trends!
págs 24-27
let’s rock!
págs 28-34
salvador pozo - encaje págs 36-41
anni ’30
págs 42-45
4
issue#12 Volumetric
Contents beatriz rico págs 46-51
ieva
págs 52-55
puntadas de diseño págs 56-58
dominatrix effect págs 60-63
winter trends págs 64-66
circles of color págs 68-69
carlotta cosials págs 70-73
5 | weandyou.es
We&You
Fashion Mag
voyeur
págs 74-77
jesús del pozo, el samurai español págs 78-79
volumetric vintage págs 80-83
kaco
págs 86-87
watercourses págs 88-91
porque naciste entrenador págs 92-96
ibiza dreaming págs 98-101
6
issue#12 Volumetric
Contents all that fake
págs 102-107
luxor make up págs 110-112
xxl
págs 114-115
intimate
págs 116-119
paula garber págs 120-123
shimmer
págs 124-127
hormigón
págs 128-131
7 | weandyou.es
We&You Fashion Mag Directora Virginia López
Director de moda Sergio Frías
Producción & Relaciones Internacionales Beatriz Iglesias beatriziglesias@weandyou.es
Diseño & Maquetación Sergio Frías
Redactores Ángel Nimo Ángeles Castro Clara Guzman Clara Trullenque Lydia Luxor Nuria Giménez Rebeca López-Tofiño
Para cualquier comunicación general con la revista puedes escribirnos a la dirección de mail: weandyou.es@gmail.com
issue#12 Volumetric
Contacto
info@weandyou.es
Entrevistas entrevistas@weandyou.es
Publicidad
publicidad@weandyou.es 8
We&You Fashion Magazine no se hace responsable de las opiniones vertidas en nuestros artículos y reportajes, siendo los personajes y colaboradores responsables y titulares de las mismas.
Editorial
¡Hola de nuevo!
Hi again!
Ya llegó el verano, el calor y que mejor para combatirlo que el número que os proponemos tan “refrescante”.
Summer has arrived, hot weather...we offer you a refreshing solution to pass trought it.
Es tiempo de desempolvar vuestros armarios y sacar a la luz colores fuertes y arriesgados para no pasar despercibidos, en nuestras secciones de tendencias encontraréis todas las pistas para ir a la última, sin olvidar todos los trucos de maquillaje para acompañar un look perfecto.
It’s time to dust your closets and bring to light acid and daring colors to be seen. In our trends sections you will find all the clues to be trendy. Don’t forget to take a look the make up sections to complete a refreshing look.
En este número tenemos como portada a la actriz Carla Hidalgo, que en breve estrenará película y a la que podéis ver en “La Sexta” conduciendo el torneo nacional de poker en “PokerStars”. También entrevistamos a Belén Arjona y John Lannigan o como se hacen llamar “Bel and the boy” una propuesta muy interesante dentro del panorama musical español. EL cómico Juan Solo cierra 2ª temporada con su obra “Solo en casa” y nos cuenta que hará este verano. Todo ello aderezado con la mejor moda nacional e internacional!! Disfrutad de la “refrescante” experiencia We&You!
El equipo de We&You
In this issue our cover is Carla Hidalgo, actress who has just finished a new film and you can see her as well in “La Sexta” channel on “PokerStars” tv show. Also we interview Belen Arjona and Jhon Lannigan, best known as “Bel and the boy”, a new proposal inside spanish music secene. Comedian Juan Solo finish 2nd season of “Solo en casa” and tell us what’s going on with his summer. All of that along with the best national and international fashion editorials Enjoy the “refreshing” We&You experience!
We&You Team
9 | weandyou.es
metal head sculpture: TRAVIGANTI MILANO
armor body ANTONIO URZI STUDIO’S tights CALZEDONIA shoes CRISTIANO BURANI Silver fox fur coat CRISTIANO BURANI
10
photography: Maurizio Fantini - mua & hair styling: Nicoletta Conteduca - fashion styling: Manuela Mezzeti - model: Nora @flash model management
Cyber Glam
11 | weandyou.es
dress & shoes ELENA LEONE steel leg guard & sleeve ANTONIO URZI STUDIO’S necklace PAOLA FRANI
dress PAOLA FRANI shoes ELENA LEONE robotic arm ANTONIO URZI STUDIO’S
12
boots BALDININI dress FRANCESCA BIONDI hat ANDREA RICUCCI necklace NICOLA LUCCARINI
13 | weandyou.es
corset: ANTONIO URZI STUDIO’S - necklace: NICO silver fox: CRISTIANO BURANI
UP: shoes, skirt & gloves: PAOLA FRANI- cloak: EL
boots: A.N.G.E.L.O. Vintage Clothing - silver fox: skirt: FRANCESCA BIONDI
14
OLA LUCCARINI - leggins: PAOLA FRANI- tulle skirt: A.N.G.E.L.O. Vintage Clothing
LENA LEONE - mirror bib & steel shoulder: ANTONIO URZI STUDIO’S
CRISTIANO BURANI - armor: ANTONIO URZI STUDIO’S - necklace & bracelet: SILVIA BECCARIA
15 | weandyou.es
jacket: A.N.G.E.L.O. Vintage Clothing - skirt & shoes: NICOLA LUCCARINI - mask: ANTONIO URZI STUDIO’S
16
jacket A.N.G.E.L.O. Vintage Clothing boots BALDININI necklace PAOLA FRANI
17 | weandyou.es
18
19 | weandyou.es
20
21 | weandyou.es
22
23 | www.we&you.es
Fresh Trends!
7 fall trends
Siete son las maravillas del mundo, los pecados capitales, y las tendencias que os hemos seleccionado y que se postulan a las favoritas de esta temporada. Os presentamos algunas de las propuestas que vimos en las pasarelas y que podemos adaptar a nuestro armario ¿os animáis a encontrar la que mas se adapta mas a vuestro estilo?
1.
El pitón.
Una tendencia muy complicada de llevar, como todos los animal-print, debemos fijarnos en combinar bien para no caer en la vulgaridad. Gucci y Chloe durante los desfiles nos dieron una lección de como hacerlo bien. ¿Te apuntas a hacer la cobra este otoño/invierno?
2.
Los topos.
La segunda tendencia que nos ocupa es la profusión de topos en las nuevas colecciones de invierno. Gucci o Marc Jacobs se vuelven absolutamente locos por los lunares. Los lunares son un estampado delicado y ultrafemenino puedes elegir entre lucir un estilo lady más refinado o uno mucho más cool e impactante. Y si no te atreves con el total look, hazte con algún complemento...los topos no pueden faltar este otoño.
24
3.
Mod.
Si existe una tendencia para esta temporada otoño invierno 2012, que englobe al resto es la tendencia Mod. El termino MOD es un derivado de la palabra modernismo, un movimiento cultural proveniente de los años ’60, que surge en las calles de Londres. En este caso la aplicamos a las formas. Todos los diseñadores han apostado a esta tendencia que despega los géneros del cuerpo para reproducir siluetas redondeadas o trapecio. Nosotros os recomendamos la trapecio que favorece muchísimo más.
25 | weandyou.es
4.
Encaje.
El encaje junto a las transparencias es una tendencia que viene atravesando las temporadas juntando cada vez más adeptas para instalarse como tendencia de moda 2012. Para looks femeninos o para looks cañeros, siempre sexy y con buen gusto ¡atrévete!.
5.
Color Block. Los colores vibrantes y color block que hemos visto para el verano 2011 han invadido varias colecciones para adaptarse al invierno en tonalidades apenas más sutiles. ¿La aceptaremos o ya la hemos quemado mucho este verano?
6.
Faldas.
Siguiendo una silueta que marca el cuerpo, la falda tubo ha sido una de las grandes incorporaciones a las pasarelas de otoño invierno 2012. Esta prenda fue interpretada en varios materiales, estampados y largos, y es una de las prendas fetiche de la temporada.
26
7.
Pieles.
Las pieles continúan siendo una gran apuesta ya desde el año pasado. Las hay en todo tipo de tonalidades, desde los tradicionales colores tierra hasta vibrantes violetas y azules. Eso sí, mejor apuesta por las sintéticas.
Seguro que a estas alturas ya tienes claro que opciones seguir y cuales desechar para ser las protagonistas en los próximos meses. Mientras, nosotros estaremos trabajando para ofrecerte lo mejor y mas chic en tendencias y estilo. Nuria Giménez
27 | weandyou.es
let’s rock!
photography: CINZIA MELE mua: PAMELA COLNAGHI styling: FRANCESCA MAPELLI model: MAYA DONNELLY
28
necklace JIMMY CHOO for H&M
29 | weandyou.es
TOP LEFT dress SILVIA RISI bracelets ZARA CENTER bag SILVIA RISI corset WILMA MAURELLI tights INTIMISSIMI BOTTOM LEFT Dress SILVIA RISI Necklace ACCESSORIZE
TOP RIGHT band H&M leggings SILVIA CACCAMO jacket FRANCESCA RUTA BOTTOM RIGHT slip CALZEDONIA down SILVIA RISI bracelets PULL&BEAR
30
31 | weandyou.es
top: STRADIVARIUS - earring: VINTAGE bracelets: ACCESSORIZE - shoes: ZARA
32
jacket: SILVIA CACCAM tights: CALZEDON
MO - earring: VINTAGE NIA - shoes: ZARA
bag: SILVIA RISI - pants & jacket: ELEONORA PIFFER bands: YAMAMAY - earrings: PULL&BEAR - shoes: CVC MODA
33 | weandyou.es
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
band H&M leggings SILVIA CACCAMO
34
ESMALTADO PERMANENTE
UÑAS PINTADAS CON UN ACABADO IMPECABLE 14 dias sin sufrir deterioro alguno.
SIEMPRE BRILLANTES Y NATURALES Sin necesidad de limar.
SEGURO
Resultado perfecto y duradero. Puede retirarlo en su casa con ULTIMATE Remover, rico en aceites esenciales. nailsretail@nails4us.com 91 735 71 58
estética de uñas
35 | weandyou.es
www.nails4us.com
36
Salvador Pozo
Encaje
Nacido en madrid en 1968, Salvador Pozo se mudó a
Paises Bajos
en
1996
construyendo su carrera como
fotógrafo profesional de moda a nivel internacional.
Su
nombre es sinónimo de pasión por la perfección. sus
imágenes destilan estilo, femineidad, dramatismo tanto en el campo comercial como en editorial.
(fuente: www.salvadorpozo.com)
On face (in all pictures): Make Up Store Skin Serum MAC: Studio Fix Fluid NC20, Studio Fix Powder NC20 On eyes: MAC: Prep + Prime light, Eyeliner Ebony, Eyeshadow Deep Truth, Eyeshadow Moon's Reflection, Eyeshadow White Frost, Brow Set Clear Make Up Studio Eyelashes nr. 5 On lips: MAC: Studio Fix Fluid NC20, Lip Conditioner
37 | weandyou.es
¿Cuándo y como decidiste dedicarte a la fotografía de manera profesional? Pues, se podría decir que, fue de una manera accidental. Hacía de siempre retratos a amigos y amigas empezando por los estudiantes de la escuela de arte dramático en Madrid que siempre andaban necesitados de fotos y especialmente “head-shots“. Esta costumbre se repitió cuando me mude a Holanda en el año 1996, ya sabes, un amigo le muestra las fotos a un conocido y este quiere también, este a su vez las muestra en el trabajo y a alguien le surge la idea de regalarle una sesión a la novia para su cumpleaños, esta las muestra a otras amistades que a su vez también quieren fotos y así sucesivamente hasta que nos surgió nuestro primer trabajo comercial para una empresa que vende zapatos por internet . A partir de ese momento nos planteamos el renovar el equipo con otro más profesional y el pasarnos por la cámara de comercio y hacerlo oficial. Así nació en el 2005 “Salvador Pozo photographer“ que es el nombre de la empresa. ¿Porqué decidiste establecer tu carrera fuera de España? Como ya te comente fue aquí donde nos surgió este primer cliente y como consecuencia fue aquí en el extranjero donde nos basamos, de todas formas trabajamos en cualquier lugar donde se requieran nuestros servicios y no descarto el volverme para España en el momento que nuestra cartera de clientes en este país sea mayor. ¿Cuál es tu fuente de inspiración a la hora de planificar una producción? Depende de muchas cosas: la estación del año que se tenga que reflejar en las imágenes, el tipo de producto que se vaya a fotografiar, si es moda masculina o femenina, el budget con el que contemos para la producción, etc..
38
LEFT On eyes: MAC Prep + Prime light, Eyeshadow White Frost, Eyeshadow Naked Lunch, Blacktrack Eyeliner Pot, Brow Set Clear Make Up, Studio Eyelashes nr. 8 On lips: MAC: Studio Fix Fluid NC20, Lip Conditioner RIGHT On eyes: MAC: Prep + Prime light Eyeshadow Red Brick, Eyeshadow Passionate, Eyeshadow Vibrant Grape, Chromagraphic Pencil Genuine Orange On lips: MAC: Lip Conditioner My own mix of Make Up Store lipsticks
“ Mi imagen ideal es la que se asemeja a una pintura.
(quizás porque se podría decir, soy un pintor frustado, siempre me gusto la pintura). ¿Qué elementos debe tener una fotografía para que capte tu atención? Buena combinación de luces y sombras por supuesto y un sentimiento captado en ella. Me gusta cuando nos cuenta una historia y no podemos dejar de mirar la imagen. 39 | weandyou.es
“ no soy de los que les
gusta escandalizar si no más “encantar“ con mis imágenes ¿Cuáles son tus referentes dentro del mundo de la moda? Tengo muchas referencias. En el caso de diseñadores: John Galliano y el fallecido Alexander Mcqueen por nombrar un par y en cuanto a fotografos: Javier Vallhonrat, Tim Walker, Avedon, Steven Meisel, Irving Penn. Bueno, hay tantísimos grandes que sería una lista larguísima. ¿Cómo sería la fotografía perfecta para Salvador Pozo? Una imagen que inspirase a muchos artistas, llena de fuerza y belleza. ¿Qué es lo más complicado que has tenido delante del objetivo? Algo que todavía me resulta complicado es el trabajar con animales, por el hecho de que tienen su propia versión de lo que va a suceder en cada momento. ¿Qué tienen tus imágenes que las hagan diferentes al resto? No lo se , dime tu.. ;-)
40
On eyes: MAC: Prep + Prime light Humid Eyeshadow, Vapour Eyeshadow, Brow Set Clear Make Up Studio nr. 8 On lips: MAC: Lip Conditioner, Lippencil in Vino, Cremesheen Lipstick Hang-up
¿Podrías decirnos alguna meta, como fotógrafo, que tengas pendiente por conseguir? Vogue, la española por supuesto y como no, Vogue Italia. ¿Cuáles son los mayores obstáculos para dedicarte exclusivamente a la fotografía? ¿A parte de la crisis que estamos viviendo? El estrés que conlleva el trabajar como “free-lance“ la lucha constante por conseguir nuevos clientes y el mantener los que ya tienes. Además, cuando te dedicas profesionalmente a esto de la fotografía, ya no es lo mismo que cuando era solamente un “hobby“ y centrabas toda tu creatividad en las fotografías . Ahora es el cliente quien tiene la última palabra o el director de arte (si lo hubiese) también los estilistas tienen por supuesto su parte en el trabajo final. Siempre se comenta con el fotógrafo, por supuesto, pero no es lo mismo. ¿Qué te sugiere el tema de nuestro número “Volumetric” de cara a una fotografía? “Volumetric“ me sugiere infinidad de diferentes e inmensos volumenes ya sean en ropa o en accesorios.
Salvador Pozo assistant: Peter Versnel mua: Zulay Nahr model: Janine Stoffer
photography:
41 | weandyou.es
Anni
’30
Photographer: Massimo Pietrantozzi Model: Maria Manzillo @ YourWayManagement Makeup/Hair: Mauri Menga Fashion Designer: Gianni Sapone Photo Assistant: Simone Lepri 42
43 | weandyou.es
44
45 | weandyou.es
“
mejor viuda que mal casada
B
eatriz Rico, actriz asturiana con una larga trayectoria a sus espaldas tanto en cine, televisión como teatro se enfrenta en esta ocasión a las preguntas de nuestra redactora Clara Trullenque. Si quieres saber más sobre sus inicios y proyectos actuales ¡no te lo puedes perder! Tu debut en TV fue en 1.991 como azafata en “El precio Justo” con Joaquín Prat. ¿Qué recuerdos guardas de ese momento y época?
“
Beatriz Rico
El precio justo fue algo más que mis comienzos, además de hacer 5 amigas estupendas cogí soltura delante de la cámara y me abrió las puertas para poder hacer lo que ahora estoy haciendo. Conocí a una persona que me enseño mucho tanto a nivel humano como a nivel profesional, que fue Joaquín Prat. Volviendo a los programas concurso como este, como era “El precio justo”, programas dirigidos a ver en familia sentados en el sofá, que ahora mismo están en decadencia, ¿Qué televisión te gusta más, la de antes más familiar o la de ahora más cen- trada más en por y para la audiencia? Lo que sí añoro son los programas infantiles, pero no porque yo los hiciera, sino porque soy madre y echo en falta que haya algo más dirigido a los niños. Has sido el mito erótico de muchos adolescentes de esa época , ¿te considerabas así en ese momento, lo sigues siendo en este momento? La verdad es que he empezado a ser consciente ahora con las redes sociales que veo que la gente tiene guardados mu-
46
chos recuerdos míos o me hago fotos las cuelgo y me las comentan. Mito erótico me suena a “Bo Derek, Cindy Crawford”, pero cuando me lo dicen me siento bien y me halaga, hay gente que me pregunta si no me parece mal, pero yo les digo que no, me sentaría mal que me llamaran fea pero si me llaman guapa y además hago bien el trabajo, creo que a las mujeres nos gustan que nos digan cosas bonitas y Mito erótico, ufff, creo que me queda un poco grande, pero si me lo dicen, sí me gusta. Eres una mujer que se cuida mucho y destacas mucho por tu faceta deportiva, cuéntanos. El deporte la verdad es que lo he practicado siempre, pero en los dos últimos años de una manera más intensa, a veces, bromeo y digo que soy vigoréxica, actualmente hago body pump lo alterno con fitness y body jump, que es baile, también danza del vientre y bollywood… pero lo que más me gusta es el body pump, trabajas mucho los músculos. Yo salgo del gimnasio como nueva, de mejor humor, me siento bien y se lo recomiendo a todo el mundo. A parte por mi profesión es importante cuidarse (cuerpo y mente).
47 | weandyou.es
Volviendo a tu trabajo, tocaste el plano musical con un disco de canciones infantiles nos volverás a sorprender con algún disco? La música es un poco mi asignatura pendiente, yo estudio canto y teatro musical con Miguel Tubía, no tengo un chorro de voz pero no desafino y ahora estoy muy contenta porque tenía pendiente hacer un musical y ahora estreno “Mejor viuda que mal casada” donde canto canciones de cabaret y en octubre estreno “Las novias de Travolta” en el Teatro Arenal de Madrid, que no es musical al uso pero sí tiene mucha música de los años 80. Me gusta mucho cantar, es otra forma de expresarme y veo que se van cumpliendo mis sueños. Has hecho televisión, teatro y cine, ¿con qué te quedas? Lo ideal es poder compaginar las tres en su justa medida, para mí es lo más sabio, el cine bien hecho, te da prestigio, la televisión te abre muchas puertas, es una escuela y ganas dinero, que esta profesión es inestable y el teatro es volver a lo más básico, los únicos recursos son tu voz y tu cuerpo, el contacto con el público es tremendo y yo de vez en cuando sí que lo necesito.
“Necesito el contacto con el público” 48
En tu trayectoria como actriz, ¿cuál ha sido el personaje más difícil de interpretar? Todos tienen su grado de dificultad, pero el más duro, fue en teatro y fue el de Abbie de “Deseo bajo los olmos” de O’Neill, que en el cine interpretó Sofia Loren, una historia de amor muy llevada al límite en el que ella por amor a un hombre tiene que matar a su bebé, tiras de sentimientos tuyos y yo soy madre. Si fuese cine lo haces una vez, pero en cada representación con la emoción contenida fue complicado. La comedia “39 escalones” fue tu última obra de teatro, ¿qué será lo próximo teatro, televisión, cine…? Ahora en Teatro estoy con el monólogo “Mejor viuda que mal casada”, escrito por mí, de una chica que nace muy fea y decide operarse y vengarse de los hombres matándoles, todo esto en plan comedia, con canciones de cabaret. Ahora estoy a punto de empezar el rodaje de “El clan” con Pepe Sancho y Jack Taylor en Tenerife dirigida por Jaime Falero y en Octubre comienzo “Las novias de Travolta” con Carla Hidalgo , Elena (ex de “Las Virtudes”), Isabel Pintor, muy divertido.
Estudias un personaje, lo interpretas y luego ¿puede cambiarte la vida este personaje? A mí nunca me han cambiado la vida los personajes porque tengo la suerte de poder desconectar. La misma palabra lo dice “Interpretas, Actúas, Haces qué…” no tienes porqué llevártelo a casa.
¿Qué es más difícil hacer reír o hacer llorar? Siempre dicen que es más difícil hacer reír, pero en mi caso no es así, no sé si soy una privilegiada o tengo una vena cómica, yo creo que es más difícil hacer llorar, son tiempos difíciles y cuando voy a ver monólogos la gente siempre está con mayor predisposición para reír en el primer chiste.
49 | weandyou.es
¿Consideras que lo has hecho todo? Y de no ser así, ¿qué te queda por hacer?
¿Tienes algún sueño cinematográfico?
No, qué va, de hecho soy una persona que no se pone metas pienso que quien se pone metas también se pone un techo, yo me pongo objetivos a corto plazo y luego otro. El que yo tenía era hacer un musical y ya estoy en ello. Mi ambición a groso modo es que me sigan llegando buenos guiones, trabajos y pueda seguir viviendo de ello. Soy una auténtica privilegiada y por ello creo que es mi obligación colaborar con obras sociales y ONG’s para devolver parte de lo que he tenido la suerte que me llegue a mi.
Ya es un imposible pero me hubiera encantado interpretar “My fair lady”
50
Pincha aquí si quieres ver el video de la sesión y entrevista. interview: CLARA TRULLENQUE photos: SERGIO FRÍAS mua: VIRGINIA LÓPEZ hair & styling: ÁNGELES CASTRO
51 | weandyou.es
photography: CRISTINA CARRA CASO - assistant: MATT SCHOFIELD - mua & hair: KIMBERL
52
Ieva
LEY DEWAR- styling: KATHERINE WHYTE - model: IEVA ZEROMSKAITE @the model team
53 | weandyou.es
54
55 | weandyou.es
Puntadas de diseñ P
ensando en volúmenes se me vienen a la cabeza muchos de los grandes diseñadores que han dejado caer en sus desfiles, prendas con volúmenes imposibles, tejidos rígidos y almidonados que dan gran presencia en pasarela, grandes como Dior, con su New Look, que daba ya rienda suelta a su imaginación creando volumen en las faldas y las chaquetas, o Galiano, con su colección de hace dos temporadas, que nos regalaba una colección con esas faldas llevadas al extremo, pero sin duda, a los grandes ya les conocéis, y en esta ocasión quiero dedicarle este artículo de “Puntadas de Diseño” para el número de Volumetric de We&You, a una nueva promesa que está recién salido de la Saint Martin’s, y que tiene un gran futuro por delante, os dejo con él y espero que lo disfrutéis.
adecuado para ir a trabajar. Ahí es precisamente donde radica su éxito: en la irrealidad que transmiten.
Gareth Pugh N
acido en Sunderland hace sólo veinticinco años y titulado, como no, en la Saint Martin’s, empezó a desfilar en la London Fashion Week, sorprendiendo a todo el mundo con su exhuberante imaginación, su concepción tétrica y a la vez teatral de la moda y su factura impecable. Sus creaciones son imponibles, mágicas y abrumadoras, como salidas de otro mundo, y en efecto no son el modelo más
56
A
pesar de lo complejo de su ropa, Gareth ya ha empezado a vender ropa a algunas celebrities, y no le da vergüenza reconocer que fue Kylie Minogue la primera famosa que se dignó a pagarle un traje, concretamente de gallina Caponata que lució en su última gira.
T
al y como funcionan las cosas, lo más seguro es que el británico no se forre demasiado vendiendo la ropa con su propio nombre; más bien, será su campo de pruebas para dejar volar su imaginación y hacerse un nombre hasta que un Dior Homme o un Yves Saint Laurent lo fichen para revitalizar alguna de sus líneas y ya por fin se haga de oro. Ahí es cuando ya podremos hablar del nuevo McQueen,
Lagerfeld o
G
alliano.
Tiempo al tiempo…
57 | weandyou.es
S
i observamos con atención, nos daremos cuenta de su aire un poco gótico, y la utilización de dos colores que priman en su colección, el blanco y el negro, colores puros, para no desviar la atención del volumen que da a sus diseños, que rezan con originalidad, y con un patronaje impecable. Lo definiría como Moda Arquitectónica de gran calidad. Pronto oiremos su nombre como uno de los grandes, y desearemos sus diseños como un Dior, un Balenciaga, o un Chanel.
M
Tejidos etálicos con gran rigidez, dan volumen a estos diseños con aire espacial.
Á
C
ngeles astro www.angelescastro.es
58
59 | www.we&you.es
Dominatrix effect
photo: DIMITRI DIMITRACACOS - styling: PAOLA TAMBURELLI - model: DANIA 60
61 | weandyou.es
62
63 | weandyou.es
total look: ROBERTO VERINO
TENDENCIAS DE TEMPORADA Podríamos definir la temporada invernal como una temporada multicolor, una temporada en donde como si se tratase de verano, en cuanto a colores y tejidos, está todo practicamente permitido.
total look: ROBERTO VERINO
WINTER TRENDS, FROM THE NORTH WITH LOVE
Roberto Verino nos acerca a un invierno
64
total look: ROBERTO VERINO
de lujo y glamour en donde predominan los dorados y los negros para la noche y los brillos, incluso para hombre con impecables trajes en donde destacan además de las lentejuelas, los cuellos mao de sus camisas. Para ellas los años 50, los trajes de gruesos tejidos y entallados para el día y las faldas con grandes formas para la noche.
Adolfo Domínguez nos llena el in-
total look: CARAMELO
vierno de mujeres en fuertes colores ácidos, tejidos envolventes y botas de ante o, por el contrario, crea vestidos asimétricos con mezclas de tejidos. Para hombre lleva el efecto chandal a la calle consiguiendo trajes desestructurados y tonos neutros que lo definen desde hace años.
Caramelo
nos presenta un hombre clásico, comercial, incluso podríamos decir básico, pero para la noche usa trajes con vivos que también evocan épocas pasadas, mientras que para la mujer tenemos la diferencia de los vestidos vaporosos y estampados con los hiperceñidos vestidos con efecto corsé. Eso sí, sin olvidar sus claves: mezclar negros con colores fuertes y alegres.
Purificación García,
fiel a su filosofía de hombre actual y urbano, nos lo presenta con americanas entalladas y muy estrechas y vaqueros remangados (un clásico ya en sus tiendas). Mientras que para mujer nos muestra abrigos de corte masculino que, mezclados con pantalones de cuero muy ceñidos, dan un aspecto más actual a su colección, junto con vestidos básicos en color negro. Angel Nimo Diseñador y Estilista total look: ADOLFO DOMÍNGUEZ
styling manager:: ÁNGEL NIMO stylist: PEDRO FERNÁNDEZ & BORJA VARELA mua&hair: JOSÉ ÁNGEL CRIADO & LAURA RIGUERAS photography: JUAN TEJADA models: ANA LOHE, JENNIFER F. VICENTE, UNAI LÓPEZ & PEDRO PRIETO 65 | weandyou.es
left: PURIFICACIÓN GARCÍA - right: CARAMELO
total look: CARAMELO total look: ADOLFO DOMÍNGUEZ
total look: PURIFICACIÓN GARCÍA
left: PURIFICACIÓN GARCÍA - right: ADOLFO DOMÍNGUEZ
left: ROBERTO VERINO - right: CARAMELO
66
total look: ADOLFO DOMÍNGUEZ
67 | weandyou.es
68
69 | weandyou.es
C ARLOTTA COSIALS “
el contacto directo con el público es como un subidón de adrenalina”
E
n este número tenemos la ocasiónde presentaros a una jovencísima actriz cuyo nombre comienza a sonar, hablamos de Carlotta Cossials, que comenzó su andadura con cameos en series como “Compañeros” o “Cuenta atrás” y a la que hemos podido ver más en la exitosa serie de “Los Protegidos”. Actualmente podéis verla en la serie de moda “Punta Escarlata”.
nes en que se grabó. Pasamos mucho, muchísimo frío, y además acabé con todo el cuerpo lleno de picaduras de algún bicho raro de la zona (risas).
Empezaste tu carrera televisiva en una serie de éxito como “Compañeros”, ¿Cómo fueron los inicios? Era tan pequeña que los recuerdos son un poco confusos… Me acuerdo de las frases que tenía que decir, y que en cierto momento miré a cámara y me explicaron amablemente que eso no se podía hacer (risas). También me acuerdo que no me impresionó verme en la pequeña pantalla (todo lo contrario que ahora, que no puedo casi ni mirar). Se acaba de estrenar el formato de moda “Punta Escarlata” en Tele5, donde tienes un pequeño papel ¿Ha sido complicado interpretarlo? Más que complicado, yo diría interesante, jugoso. Complicadas fueron las condicio-
70
dress ALMATRICHI
Has hecho TV, cine y teatro ¿Con qué te quedas? Va por temporadas… Pero ahora mismo lo que más me satisface y donde más disfruto es con el teatro. El estar en contacto
directo con el público me parece un aliciente, un subidón de adrenalina, una clara razón para ser mi preferido ahora mismo. Mi experiencia en cine ha sido muy breve, tengo ya muchas ganas de trabajar en algún proyecto cinematográfico y conocer el formato a fondo. Y, bueno, para qué engañarnos, la televisión también me encanta, se pueden hacer cosas muy atractivas en tele. ¿Cual reto?
es
tu
próximo
Quiero entrar en la RESAD (Real Escuela Superior de Arte Dramático). Me falta muchísimo por aprender, y creo que es el sitio donde la formación será más completa. Me apetece muchísimo empezar a dedicarme por completo a esta profesión. ¿Nuevos proyectos a la vista? Estas cosas ya se sabe… hay proyectos en el aire pero que están sin cerrar, así que ¡toca cruzar los dedos para que salgan muchas más cosas!
corset MARTHA PETERS
¿Cómo calificas el panorama actual televisivo y cinematográfico? ¿Mundial? Creo que vivimos un auge de creatividad. Hay tantas cosas buenísimas que ver, que es prácticamente imposible verlo todo. Personalmente me parece muy positivo que el arte esté presente en la vida cotidiana de las personas. Y el público cada vez es más exigente, cada vez es más difícil sorprender, hay más competencia… aunque no creo que eso sea una desventaja, más bien todo lo contrario, te obliga a exigirte más a ti mismo. ¿Un sueño profesional por cumplir? Protagonizar una película, trabajar en Estados Unidos.
71 | weandyou.es
Por último, viendo tu blog, donde cuentas tu día a día dondequiera que vas, te vemos como una mujer transgresora, atrevida, aventurera. ¿Qué papeles te ha costado más “hacerlos tuyos”? ¿guardas un especial cariño por alguno en concreto? Guau, voy a ruborizarme, nunca me habían descrito así…! Creo que sin duda el personaje más distinto a mí, y más adorable al mismo tiempo me parece es Paqui, de Los Protegidos. Mi querida Paqui, que por muy diferentes que seamos siempre he confiado en que, si existiera, seríamos grandes amigas (risas). Sí, sin duda le guardo mucho cariño a Paqui. En el fondo todos fuimos un poco como ella en nuestra infancia (risas). photos: SERGIO FRÍAS mua: VIRGINIA LÓPEZ hair: JAVIER MADUEÑO @kin cosmetics Special thanks to SHOWROOM “LA TRASTIENDA”
72
73 | weandyou.es
photography: ALFONSO PAPA - mua: IRENE DI BIAGIO - styling: GIORGIA FOGLIA - models: JUSKA DUVAL, CORINNE PICCOLO & PAOLO MONGILLO
Voyeur
mask MANGIAFUOCO - TREVISO
bracelet SERGE THORAVAL
74
sunglasses CHROME HEARTS
sunglasses ALAIN MIKLI
75 | weandyou.es
dress ALESSANDRINI camera POLAROID’ model 95’ 1947
sunglasses MARTIN MARGIELA sunglasses MAFALDA86 dress SPACE style concept shoes SHOE BIJOU
76
77 | weandyou.es
Jesús
del
el samurai español A
Jesús del Pozo lo entrevisté por primera vez allá por el año 1991, cuando preparaba sus uniformes del Pabellón de España en la Expo 92 de Sevilla. Era un hombre que ocultaba su seriedad castellana con una amplia sonrisa que no le hacía justicia. Era sobrio por genética este madrileño nacido el día de Nochebuena. “Soy muy piedra, muy piedra de iglesia románica, de esas que jalonan Castilla y que son más austeras en su fachada que en su interior”. Jesús del Pozo se ha muerto en agosto, cuando todo parece provisional y carece de solidez. Hasta las noticias se quedan a medio gas. Se ha muerto de puntillas, como le gustó vivir, sin alharacas.
78
Pozo
Recuerdo que quedamos en una cafetería cerca de la calle Almirante de Madrid donde tenía su tienda. Era otoño y llegó con una chaqueta sobre los hombros. Era sí, un alfeñique, un hombre de apariencia débil, pero con una férrea personalidad que compensaba su poco consistente físico. Además de moda hablamos de literatura. Entonces me contó que los escritores castellanos, sobre todo Miguel Delibes, le recordaban a japoneses como Mishima, “porque encuentro gran paralelismo entre el samurai y el caballero español. Yo me considero español en cuanto a mis raíces, mi cultura, a los valores más profundos y básicos de un ser humano. Me identifico plenamente con ese caballero español todo dignidad que enfoca su
vida más hacia puertas adentro que hacía afuera”.
Como el agua que fluye
J
esús del Pozo era entonces un pope de la moda, que vestía a artistas como Ana Belén, su musa; y a la Infanta Cristina, entre otras mujeres de relieve. Era un hombre comprometido con el diseño español, entusiasmado con crear una asociación que defendiera los intereses del sector. Jesús del Pozo era como el agua que fluye. Volver a Sevilla, donde sus uniformes color pizarra y beis fueron de lo mejorcito que se vio por La Cartuja, era volver a los veinte años. Me contó que el Parque de María Luisa y la Plaza de España le apasionaban. En aquellos tiempos asistía a la tertulia de Ginés Liébana para hablar de poesía con Gloria Fuertes y recitar los versos de su admirado Antonio Machado.
A mi manera “Mi ropa - me dijo entonces- ha estado siempre relacionada con mi manera de vivir. Mis colecciones son hedonistas, sin adornos superfluos. No llaman la atención de una manera obvia porque es incómodo. Hay que llamar la atención cuando te miran no cuando te ven”. Me gustó la sentencia y se lo comenté. Sonrió, con esa sonrisa que parecía pertenecer a otra cara, y añadió: “Nunca he estado dispuesto a hacer cosas gratuitas por marcarme una diferencia, prefiero seguir trabajando en una idea y caer en la reiteración que no cambiar mi estilo simplemente por evitar posibles críticas”. ¿Críticas? Era tan caballero que hasta sabía agradecerlas. Descanse en paz Jesús del Pozo, el samurai español.
Clara Guzman, periodista www.telademoda.com
79 | weandyou.es
80
photography: HONEY GUECO - mua&hair: CARMINA CAMPS models: NURIA PLAZA @sight management studio, IRINA ZABALOTNICAVA @uno models & IRENNE LA @francina models
Volumetric Vintage
81 | weandyou.es
82
83 | weandyou.es
Estudio Foto
Estudio fotográfico en Madrid con 2 platós completame Backstage. Co
Servicios de fotografía y maquillaje Contacto: info@ +34 62
84
togrรกfico
SF
ente equipados (30m2 de superficie cada uno de ellos). onexiรณn Wifi.
e. Mรกs info en www.slainte21.com @slainte21.com 22 236 673
85 | weandyou.es
Kaco
“soy especialista en soltarte un buen guantazo sin que lo veas venir”
V
olvemos a traeros otro nuevo cómico y guionista para que nos cuente su particular visión de la vida... ¿Cómo, cuando y por qué decides meterte en el mundo de la comedia? Supongo que siempre me ha gustado llamar la atención, los cómicos somos gente egocéntrica por Naturaleza. A partir de ahí, basta ir a ver un monólogo que sea un desastre para plantearte: Eso puedo hacerlo yo también! A eso le añades una buena dosis de cabezonería, constancia y paciencia, y ale, ahí tienes a Kaco. ¿Cuál ha sido el público más difícil ante el que has tenido que actuar? En un pueblo de Almería me tire 50 minutos seguidos sin una sola risa...Parecía que actuara en una morgue. ¿Qué proyectos tienes a corto y medio plazo? Ufff... La verdad que unos cuantos: Por un lado volveré a escribir y presentar “Open Mike”, un programa de Paramount Comedy para descubrir nuevos talentos del stand-up. Por otro, estoy colaborando mucho con una web de comedia estupen-
86
da: www.papanatos.com y parece bastante factible que nos den vía libre para sacar adelante un late night y una serie. Y también, en octubre, grabaré mi octavo monólogo con Paramount... Aunque también es posible que se acabe el mundo en 2012 y nada de esto tenga sentido...
¿Qué te diferencia del resto de monologuistas? Cada uno tenemos un estilo diferente, yo soy especialista en soltarte un buen guantazo sin que lo veas venir. ¿Ante
quién
te
gustaría
actuar?
Mi abuela. Nunca he podido llevarla a un sitio decente para que disfrute conmigo... Aunque creo que se desmayaría... ¿Cómo llevas a cabo la creación de un texto? ¿En qué te inspiras? Momentos del día a día, conversaciones con la gente y con los amigos, la comedia está en todas partes... Lo apunto en mi cuaderno de notas y luego le voy dando forma. ¿Dónde podemos verte actuar próximamente? Para no gastar más papel en mi del que merezco, lo mejor es que le echéis un vistazo a la agenda que tengo colgada en mi web:
www.kacofonias.es photos: SERGIO FRÍAS mua: VIRGINIA LÓPEZ
87 | weandyou.es
88
WaterCourses
photography: MARCELLO RAPALLINO mua: SILVIA MOLONATO styling: JENNYFER DI BENEDETTO model: ELEONORA MENEGHINI brand oldies: ATELIER CARLO MAREGA
89 | weandyou.es
90
91 | weandyou.es
Por “ S
i atendemos a la definición que la Real Academia da a “volumétrico” nos encontramos con que no hay una percepción más desproporcionada del volumen que la de la cantidad de trabajo que debemos realizar cuando volvemos de las vacaciones. Sí, probablemente habrás llegado descansadito, relajado y satisfecho de tus vacaciones, o ese es mi deseo, y al llegar a tu puesto de trabajo el mundo se ha vuelto incomprensiblemente hostil y desagradecido contigo cuando has visto todas las tareas que tienes que poner al día y seguro que te has planteado que para el año que viene, en vez de volverte a ir, vas a solicitar que no te dejen o como se dice vulgarmente “que perdonas el bollo por el coscorrón” y es porque olvidas, aunque no te lo creas, que naciste entrenador. Es hora de que hagamos una revisión de lo que hemos aprendido durante estos meses de sección y cómo puede ayudarnos ante semejante cúmulo de cosas por hacer, sólo tienes que realizar los ajustes de contexto. Yo te ayudo. En “Reciclaje” aprendimos que un buen reciclaje una buena organización, planificación y priorización genera buenas oportunidades pues aleja la inseguridad de no saber si lo que haces está y lo haces de manera eficaz pues el punto de partida son todas las cosas buenas los beneficios y recompensas que te hacen
92
levantarte ir a trabajar cada día a pesar de las circunstancias. Por este motivo recupera tu lista de propósitos los esquemas eficaces que has utilizado hasta ahora, no importa que sea escrita, digital, virtual, ponla a un lado, coge papel y lápiz y escribe una nueva lista, no de propósitos, si no de cosas buenas productivas que estás dispuesto a mantener, cosas no tan buenas productivas que estás dispuesto a cambiar y cosas muy poco buenas productivas de las que no quieres deshacerte porque te hacen tan tú que sería un error no eliminarlas” pues te hacen perder tiempo y energía.
En “Superstición” aprendimos que “el planteamiento no es si de verdad dan tienes buena o mala suerte, sino cómo pueden que puede ayudarte a la hora de mejorar tu estado de ánimo” y “no pierdas el tiempo en cargar culpas o responsabilidades, retoma las supersticiones positivas y vuelve a planificar desde ese mismo instante” así que busca motivadores. Empieza por los internos y después asócialos a externos. Es decir, piensa, por ejemplo,
orque naciste entrenador: “Volumétrico”
por Rebeca López-Tofiño (psicóloga clínica)
en que en cuanto realices el trabajo pendiente realizarás cosas nuevas y más gratificantes o tendrás más tiempo de ocio o te subirán el sueldo… después busca una imagen que refleje el resultado de haber conseguido el objetivo y colócala de manera que cuando te encuentres cansado o enfadado esté a tu disposición con facilidad. Mi consejo es que la coloques en la vertical un poco por encima de la línea de tus ojos. En “Romance” aprendimos que “un buen gestor de recursos sabe que las relaciones es la faceta de su vida que más tiempo y esfuerzo requiere” así que deberás procurar, hasta que saques el trabajo adelante, concentrarte en controlar el despliegue de habilidades sociales que estamos acostumbrados a utilizar cuando queremos distraernos en las horas laborables. No te digo que no te relaciones con tus compañeros, ni que seas desagradable, sólo te aconsejo que realices las paradas obligadas de descanso para mejorar el rendimiento, que no te distraigas, luego ya vendrá lo bueno, no te preocupes. En el “Especial Novias” aprendimos que “reir con todas mis fuerzas sonreir y aprender” y que “pase lo que pase, antes, durante y después, no os obsesionéis debemos obsesionarnos con los “pequeños detalles” porque la experiencia es única”. Sobre todo si tenemos en cuenta que es una oportunidad para demostrar que el volumen de trabajo puede ser un incentivo de crecimiento personal y, sa-
carlo adelante, un gran reforzante de nuestra autoestima, nuestra autodeterminación y nuestro autogobierno. Y por último, en “Refrescante” aprendimos que “cada cual, su ser, que a estas alturas sean vacaciones o no, un entrenador ha evidenciado lo suficiente que cuanto menos se aleje de ser él mismo más fácil es no desestabilizarse y descansar satisfecho todo el año” y que “la tarea que os propongo esta vez es que hagáis lo que hagáis en vuestro tiempo libre procuréis que el resultado no interfiera a posteriori en la consecución de los objetivos que tenéis marcados”, es decir, que utilicéis la estrategia que utilicéis, el cumplimiento de objetivos tenga como consecuencia la realización de una meta. No importa que sea laboral, personal, social, etc., lo im-
93 | weandyou.es
A lo que acabamos de realizar yo lo denomino “ejercicio de responsabilidad sin riesgo” y puede aplicarse en cualquier momento y en cualquier situación porque simplemente es una manera ordenada de autoinstruirse, organizarse y evaluar limitando los daños a sufrir de manera generalizada. Este ejercicio lo puede realizar cualquier persona que quiera poner en marcha planes o proyectos y, lo más destacable es, que es susceptible de modificación en función a tus propios principios, capacidades o habilidades, es decir, lo importante no es realizarlo cómo yo te indico, eso es sólo un ejemplo del método que yo utilizo para aprender mucho y muy bien con el mínimo esfuerzo, sino que encuentres tu propio método de planificarte el trabajo y que te acostumbres a hacerlo siempre de la misma manera porque aunque estas cosas sean un poco pesadas al principio dan excelentes resultados. Así que ¡ponte en marcha! Estos dos próximos meses la tarea consistirá aplicar los consejos que ya hemos aprendido y determinar si notáis que mejora vuestro rendimiento y vuestro estado de ánimo porque mi meta es que consigamos una mejoría en el equilibrio de nuestras acciones en el ambiente laboral para que estas no se vuelvan rutinas mortalmente aburridas que después puedan afectar a otros ámbitos. Así te aseguras de que sea cual sea, al menos, el volumen de un problema o un inconveniente lo tienes controlado. Eliminado el factor volumen de manera automática ya sólo tenemos que dedicarnos a controlar el factor intensidad. Para predicar con el ejemplo os dejo con un ejercicio de responsabilidad sin riesgo
94
realizado por mi. ¿Cuántas veces os hubiera gustado tener más datos para poder pronosticar las posibles intenciones, la personalidad, las características o las habilidades de las otras personas? Pues la Psicografología resulta una herramienta muy útil para obtener información. Me gustaría haceros notar que la Psicografología no es un método para que una persona descubra rasgos de personalidad de otra y lo utilice para reafirmarse en sus creencias íntimas, tanto buenas como malas, sino que determina que la escritura refleja rasgos inconscientes del autor que, en el peor de los casos, reflejan un conflicto interno o un problema neurológico. Por lo que espero que lo que aprendamos en estos artículos se utilice de manera ética incluso en los momentos de “espectáculo”, ya sabéis, esas situaciones relajadas y entre amigos en las que hacemos de “artistas buenos en lo nuestro”. Mi intención no es ponerme como un sargento, sabéis que no me pega nada y que mi manera de enseñar se asienta en el pilar fundamental de que todos es mejor hacerlo con sentido del humor, pero también sabéis que soy muy seria sobre todo en lo que respecta a cuestiones que pueden afectar a otras personas. Aclarado esto, podemos comenzar. En este artículo voy a procurar realizar una síntesis sobre los rasgos que determina el análisis de las dimensiones en el texto, en las palabras dentro del texto y en las letras dentro de las palabras. De manera general, la dimensión de la escritura está relacionada con la confianza en uno mismo, la autoestima, la necesidad de expansión o dominio y, sobre todo,
con todas esas actitudes en las que queda reflejada cual es nuestra postura ante la vida. Por ejemplo, la dimensión de los márgenes informa de la proximidad o lejanía que el escribiente adopta frente a las personas a las que destina el mensaje. Un margen superior amplio significará que existe distancia emocional, mientras que uno estrecho indica que el autor se siente más cercano a los demás a nivel afectivo. Los primeros nos informan de que la persona suele darle a las cosas un sentido práctico y concreto, los segundos de que la persona tiende a mostrarse idealista y sentimental. El margen derecho nos habla de acción y futuro. Si es amplio nos está indicando ansiedad frente a lo desconocido por lo que es probable que la persona se muestre ante situaciones nuevas con prudencia, inseguridad o miedos, lo que indicaría que tiene poca confianza en sus propias actitudes. Si es pequeño o muy pequeño puede reflejar una excesiva confianza en uno mismo. El margen izquierdo nos habla de planes y metas. Si es amplio nos indica que la persona es bastante autónoma e independiente, si es pequeño, entonces la persona puede ser introvertida, conservadora o, cuando menos, reservada. Otro ejemplo, cuando la letra es grande nos habla de personas que tienen una visión global de la vida excelente, que son extravertidas y que demuestran grandes habilidades sociales y de trabajo en grupo. Cuando es pequeña suele indicarnos que la persona se preocupa en exceso de su “yo”, que es más fácil que tienda a obsesionarse con los detalles y que su gestión
de la energía está facilitada por una gran capacidad de concentración. Si la letra crece suele hablar de personas alegres pero con poco tacto, excesivamente confiadas y con un gran potencial de desarrollo. Si decrece, entonces nos habla de perspicacia, insinuación y de que sobre todo, la persona es buena negociadora salvo que sea dé sólo en la última letra porque entonces deberemos estar pendientes pues sus reacciones, en última instancia, son imprevisibles. Si la letra es estrecha nos indica que la persona tiene predilección por ver lo esencial de las cosas. Más ejemplos, si se presenta una letra sobreelevada, es decir, mucho más alta que las demás, entonces lo que nos está indicando es que es probable que la persona sufra un sentimiento de insuficiencia ante la situación que vive por lo que puede que éste sea el motivo de que haya modificado
95 | weandyou.es
su carácter y nos chirríe su conducta porque no es la que normalmente tiene. Si la persona sobreeleva siempre entonces nos encontramos con una persona que puede buscar constantemente el prestigio. Si es, por el contrario, rebajada o ancha, es decir, más ancha que alta, entonces nos habla de humildad, modestia o cierta cobardía que puede desembocar en actitudes complacientes. Si las letras finales pierden altura y extensión nos encontramos con personas muy observadoras, caute losas y que se ensimisman en sus reflexiones.
explicaros algunas de las teorías más importantes que añaden a la escritura las correlaciones existentes entre la constitución física, la expresión emocional y otros aspectos que deben tenerse en cuenta. De momento os propongo realizar un ejercicio, seguro que ya estáis pensado que me paso la vida poniéndoos deberes, pero veréis que este es muy divertido. Leed de nuevo la revista pero ahora despacio, parando en cada reportaje e intentad, analizando las imágenes, asociar a los modelos con el tipo de letra que pueden presentar y sus características psicológicas. Yo por mi parte voy intentar conseguir muestras de letras y poneos la solución de mi análisis para que descubráis de quién hablamos. Vuestra siempre, Rebeca.
Para finalizar esta primera toma de contacto con la Psicografología, me gustaría comentaos que según vayamos avanzando notaréis como cada una de estas representaciones gráficas en función de cómo se presentan nos darán distintos tipos de textos, unos más amplios, otros menos, unos más aireados, unos ilegibles, otros legibles, etc. Lo que hará que vosotros mismos tengáis que repasar las conclusiones a las que inicialmente llegasteis. También, mientras avancemos, procuraré
96
97 | weandyou.es
98
99 | weandyou.es
100
101 | weandyou.es
102
103 | weandyou.es
104
105 | weandyou.es
106
107 | weandyou.es
LOS TRUCOS DE LUXOR MAKE UP
L
as modas vienen y van, no sólo en las pasarelas también en el mundo de la belleza. Hasta hace poco tiempo llevar una raíz negra en un pelo rubio era impensable, ahora es tendencia. No hace muchos años la gente se hacía permanentes para rizarse el pelo, ahora las planchas son líderes de ventas. En los 60 y 70 se llevaban los postizos y pelucas, hoy han vuelto en forma de extensiones. Hasta hace muy poco los implantes de pecho estaban en auge, ahora muchas famosas se están desprendiendo de ellos para afinar y rejuvenecer su figura. Los labios en los años 20 se afinaban, ahora estamos en pleno “boom del volumen”. Pero, ¿cómo conseguirlo? Hoy en día hay muchas técnicas para hacer nuestros labios más jugosos. Existen centros dónde podemos hacernos un relleno en los labios. Pero se debe decidir qué tipo de relleno queremos. Los hay reabsorbibles, que aportan la seguridad de que si dentro de un tiempo te cansas de ellos, cuando tu cuerpo lo reabsorba, con no volver a ponerlo es suficiente. Pero la parte negativa es que si los quieres seguir llevando debes pasar de nuevo por la clínica para volver a hacerte el relleno, ya sea de ácido hialurónico, colágeno o simi-
110
lar. Hay también soluciones permanentes como la cirugía para el labio superior o los implantes con rellenos no reabsorbibles. Para ello creo que se debe estar muy segura del paso a tomar. Y ni que decir tiene que cualquiera de estas técnicas deben estar realizadas por médicos y en clínica especializadas. Ya veis que existen muchas y diferentes formas de agrandar nuestros labios, unas más invasivas, unas más dolorosas, algunas rápidas, otras más duraderas y algunas para toda la vida. Nada que ver con las soluciones más fáciles y más económicas que nos brindan hoy en día todos los productos y trucos de maquillaje. Ya que en los últimos años los avances tecnológicos también han llegado al mundo de la cosmética. Existen en el mercado desde tratamientos para poner a diario, que van haciendo una acción de relleno en el labio ayudando a activar la producción de colágeno natural, como productos vasodilatadores que ayudan a tener un volumen real en pocos minutos y con una duración de varias horas. Productos testados y premiados como Lip Fusion que no sólo se puede aplicar como un gloss sino que es ideal como tratamiento diario nocturno para que actúe como lo
Photos: NACHO CASADO - mua: Lydia Moyano (Luxor makeup) - model: Miriam Suárez
Oh my lips!!
haría nuestra crema de tratamiento habitual. O como Lip injection que es un producto que aporta un volumen instantáneo a los labios. Sólo unos consejos sobre estos productos: al tener una acción vasodilatadora pueden producir un poco de picor durante algunos minutos al ponerlos. Tenéis que tener cuidado al aplicarlos para no saliros de la línea del labio ya que sino la zona enrojece. Otro buen consejo es no humedecerse los labios hasta pasados unos minutos, tu lengua te lo agradecerá y, por último, dejar actuar el producto antes de besar a nadie, ya que sino tu pareja puede poner una cara bastante rara cuando le empiecen a picar los labios sin explicación aparente. Y la manera más accesible y fácil para
cambiar el volumen de nuestros labios, aunque sólo sea ópticamente, son las diferentes técnicas de maquillaje. Son muy fáciles de hacer y sólo necesitamos nuestras ganas y algunos productos. El primer gesto que debemos hacer es borrar nuestro contorno labial con un perfilador en el tono de nuestra piel, también los podéis encontrar cómo lápices correctores. Lo siguiente es aplicar un perfilado del labio justo por encima de nuestro contorno natural sin salirse mucho de las líneas ya que podría resultar excesivamente artificial. Podemos jugar con diferentes tonos de perfilador o aplicar el perfilado de color solo en algunas zonas. Un toque más oscuro justo en el ángulo central del labio
111 | weandyou.es
inferior provocará una sombra que agrandará el labio al igual que un toque de luz encima del arco de cupido del labio superior hará el mismo efecto. Para rellenar el labio de color también existen varias técnicas. Si bien podemos simplemente rellenar el labio con un solo tono, también podemos hacerlo en dos intensidades del mismo color. Poniendo el tono más oscuro en el exterior del labio y el más claro en el centro e interior. Por último un toque de gloss sólo en la zona central o incluso un toque de sombra iluminadora, como un tono champagne, sólo en el centro del labio inferior. Muchas y muy variadas técnicas para
112
conseguir unos labios más jugosos pero… Sean de la forma que sean, más finos, más pequeños, con más o menos volumen, no debemos olvidarnos de una de maneras más fáciles de hacer que todo el mundo se fije en tus labios
SONREIR Y recuerda siempre que: “El mejor maquillaje es tu sonrisa” Lydia Moyano www.luxormakeup.es
113 | weandyou.es
xxl ‘60 cloth shirt with metal buttons
114
photography: SERGIO FRÍAS - mua: VIRGINIA LÓPEZ - hair&designs: ÁNGELES CASTRO
models: AZAHARA NAVARRO, EBEC MIRANDA & JULIÁN DOMÍNGUEZ
All designs are from Ángeles Castro Fall-Winter 2012 Collection
brown lycra dress golden earringsnecklace
red fringe earrings asymmetric black dress
blue silken crepe dress silver bib-earrings
silken crepe draped shirt with hood silken bell-bottoms trousers
115 | weandyou.es
116
I N T I M A T E photography: JOSE LUIS ÁLVAREZ styling: ESTEFANÍA CASARES mua: ENCARNI MOLINA models: TERESA MARIN & ESTEFANIA CASARES
117 | weandyou.es
118
119 | weandyou.es
Paula Garber ‘
me habría encantado interpretar Cisne negro
C
omenzó en el mundo de la moda pero pronto se dió cuenta de que lo suyo era la interpretación. Esta joven actriz valenciana llega pisando fuerte con proyectos inminentes como una película y un posible papel en una conocida serie de Tv. Le deseamos toda la suerte del mundo y os dejamos con la entrevista que nos concendió. ¿Cómo decides empezar en el mundo de la imagen? Por lo típico cuando pegas el estirón de jovencita y te dicen que porqué no vas a alguna agencia. Me acompañó un amigo y me hice el primer book y de ahí surgieron los primeros castings. ¿Cuál ha sido tu experiencia dentro del mundo de la moda? Fue corta, más o menos desde los 14 años hasta los 18. Empecé haciendo desfiles en Valencia con Francis Montesinos y con Suay y luego me centré más en modelo de fotografía, haciendo varias portadas para recopilatorios de música, para revistas, catálogos...
120
Qué diferencias encuentras entre el mundo de la Tv y el de la moda? Con respecto a la Tv depende de cómo lo enfoques, si a ficción o a programas, que no tienen nada que ver, de hecho yo tuve que elegir entre estudiar periodismo o interpretación. Al final me decidí por la ficción, no es lo mismo hacer por un momento otras vidas que estar simplemente comunicando a un espectador. En la moda también interpretas un papel pero para mí se queda corto. ¿Cómo fue tu paso dentro de “Tonterías las justas”? Fue bueno, mucho trabajo y muy estresante porqué se me juntó con “El Hormiguero” durante 4 meses. Pero fue una experiencia muy buena. ¿Qué proyectos tienes a corto y largo plazo? A corto plazo una película que ya tenía que haberse rodado pero se ha pospuesto a noviembre. A largo plazo me falta pasar una prueba para una serie muy conocida de TVE.
121 | weandyou.es
¿Puedes contarnos algo de esa película? La película trata de gente atrapada en diferentes épocas y unos choques de energía dentro de una casa provocan viajes en el tiempo. Mi personaje está estancado en una edad de su vida y viaja a diferentes épocas encontrándose en esa casa gente nueva lo que hace que se vaya trastornando. Es un proyecto con mucha posproducción y que seguro va a estar muy bien. ¿Cine, teatro o Tv? Sin duda, el cine. Lo que se vive en el ambiente del cine no se vive en ningún otro sitio. Y de la Tv todo lo relacionado con la ficción, las series en este caso. ¿Qué actores o actrices tienes como referente? En España Verónica Echegui y actores como Oscar Jaenada o Adrián Lastra. Internacionales de toda la vida me ha encantado Nicole Kidman, Johnny Deep, Sean Penn, Ewan McGregor… ¿Tienes alguna película que te haya marcado? Tengo varias, sobretodo dos, “Dracula” de Bram Stoker y “Moulin Rouge”. Recientemente otra película que me ha marcado es “Black Swan”. ¿Qué papel femenino te habría gustado interpretar? Me habría encantado interpretar el papel de Natalie Portman en “Black Swan”, pero hay personajes masculinos que me llaman mucho la atención, por ejemplo, el personaje de Jared Leto en “Requiem por
122
un sueño”. ¿Qué te atrae más la comedia o el drama? Ambos por igual. Con la comedia me divierto mucho pero el drama me llena un montón.
photos: SERGIO FRIAS mua: VIRGINIA LÓPEZ hair&styling: ÁNGELES CASTRO
123 | weandyou.es
124
125 | weandyou.es
126
127 | weandyou.es
H o r m i g o n photography: GORKA POSTIGO - photo assistant: NICOLÁS SANTOS - hair: XAVI GARCÍA @salón44 hair assistants: QUIQUE SÁNCHEZ, CARLOS RAMUDO, MANU GUILLÉN @salon44 mua: JOSÉ CARLOS GONZÁLEZ @talents for MAC - designs: DAVID DELFÍN - models: LEVA MARIJA @uno, NEREA REVILLA @noviembre cool - SPECIAL THANKS to IRÚN25
128
129 | weandyou.es
130
131 | weandyou.es
We&You
Fashion Mag
issue#12 Volumetric
Han colaborado en este número:
Special Thanks to
HONEY GUECO www.honeygueco.com
BEATRIZ RICO
JOSÉ LUIS ÁLVAREZ
CARLOTTA COSSIALS KACO PAULA GARBER
PHOTOGRAPHERS ALFONSO PAPA www.alfonsopapa.com ANTONIO CARBONE CINZIA MELE www.cinziamele.com CRISTINA CARRA CASO www.cristinacarracasophotography.com DIMITRI DIMITRACACOS www.dimitridimitracacos.com EVA SAN JUAN www.evasanjuan.com FRANCESCO BRUNELLO www.brunellofrancesco.com GORKA POSTIGO www.gorkapostigo.com
132
JUAN BARTE www.dripbook.com/barte JUAN TEJADA www.juantejada.com MARCELLO RAPALLINO www.marcellorapallino.net MARIA GRAZIA FORMISANO www.mariagraziaformisano.it MASSIMO PIETRANTOZZI www.massimopietrantozzi.com MAURIZIO FANTINI www.mauriziofantini.it NACHO CASADO www.nachphoto.com SALVADOR POZO www.salvadorpozo.com SERGIO FRIAS www.sergio-frias.com WOUTER VAN STRATEN www.creativeshoot.nl
FASHION STYLING ÁNGEL NIMO ÁNGELES CASTRO www.angelescastro.es BORJA VARELA ESTEFANÍA CASARES FLOORTJE ROEPER FRANCESCA MAPELLI GARCÍA MADRID GIANNI SAPONE GIORGIA FOGLIA www.giorgiafoglia.it JENNYFER DI BENEDETTO KATHERINE WHYTE KELLY MEIJERS MANUELA MEZZETTI www.freelancefashion.it/fashion/stylist_manuelamezzetti/manu_index_STYLIST.htm MARÍA JOSÉ BUSTOS paula tamburelli PEDRO FERNÁNDEZ ROSELLA CULLOSI
MAKE UP ARTIST & HAIR BAJRAM GASHI CARMINA CAMPS CRISTINA NOSÉ ELENA GERMANI ENCARNI MOLINA IRENE DI BIAGIO JAVIER MADUEÑO www.javiermaduenoweb.es JOSÉ CARLOS GONZÁLEZ @talents for MAC JOSÉ ÁNGEL CRIADO KIMBERLEY DEWAR LAURA RIGUERAS LYDIA MOYANO www.luxormakeup.es MANU LEÓN MAURI MENGA NICOLETTA CONTEDUCA PAMELA COLNAGHI SARA DEL RE SILVIA ILEANA STELLA SILVIA MOLONATO VERÓNICA ALMENDROS VIRGINIA LÓPEZ www.slainte21.com
133 | weandyou.es
We&You
Fashion Mag
issue#12 Volumetric
XAVI GARCÍA @salón44
JANINE STOFFER
ZULAY NAHR
JENNIFER F. VICENTE JOAQUÍN DÍAZ
MODELS ANA LOHE ANA NAVARRO AZAHARA NAVARRO CORINNE PICCOLO DANIA EBEC MIRANDA ELEONORA @fashion ELEONORA MENEGHINI ESTEFANÍA CASARES IEVA ZEROMSKAITE @the model team IRENNE LA @francina models IRINA ZABALOTNICAVA @uno models
JULIÁN DOMÍNGUEZ JUSKA DUVAL LUCIJA @major model management MARIA MANZILLO @your way management MAYA DONNELLY MIRIAM SUÁREZ NICOLE @major model management NORA @flash model management NURIA PLAZA @sight management studio PAOLO MONGILLO PEDRO FERNÁNDEZ ROSALINDE KIKSTRA TERESA MARÍN UNAI LÓPEZ
134
ISSUE#13
COSMOPOLITA Salida 02-10-2011
Si estás interesad@ en formar parte de nuestro próximo número, contacta con nosotros en info@weandyou.es If you wanna be part of our next issue, please contact us in info@weandyou.es
135 | weandyou.es
SÉ TÚ MISMO EN UN SOLO GIRO, DE LA MANO DE
Stefano Guerrini
CON MELTIN’POT STYLE ME UP
http://lepilloledistefano.gqitalia.it/
6
Siguiendo su camino, Meltin’Pot continua con “Style me up”, proyecto de caracter internacional, que confía en algunos de los mejores bloggers de moda de todo el mundo, para crear los mejores looks estacionales con la marca. Algunos de los estilistas y blogeros colaboradores, en los meses anteriores fueron Andrew Davis, Pelayo Díaz o Tokyo Dandy entre otros; este mes y para celebrar la llegada de la colección Otoño-Invierno 2011-12, Meltin’Pot se encomienda al gusto y al saber de Stefano Guerrini, escritor y profesor de moda, además de estilista y autor de su propio blog
http://lepilloledistefano.gqitalia.it/
Cuando me pidieron que me uniera al proyecto Style Me Up , inmediatamente vino a mi mente la canción” Dress You Up “de Madonna, y en base a esto, me puse a imaginar lo que haría. Fue una intervención rápida y apasionada, que he realizado con todas las cosas que me gustan y que desde el principio fue para mí una fuerte sensación”. Stefano, da un enfoque emocional en la interpretación de los tres outfits que ha creado con Meltin’Pot, para la temporada de otoño-invierno 2011-12, representadas principalmente por el modelo Ziga, e inmortalizados por el fotógrafo Omar Maquiavelo. “He creado una sesión de fotos real “, dice Guerrini, que le gusta definirse a sí mismo como un “arqueólogo del pop, e investigador entusiasta del estilo”. Hábilmente ha sabido escoger las prendas más oportunas para crear un look perfecto; el vaquero denim lavado y el pantalón chino de corte contemporáneo, combinado con suéteres de punto y camisas de cuadros acompañadas de detalles inesperados. Pero el toque personal, que Guerrini da siempre al hombre, no queda ausente: “Las propuestas que hago con mis looks, son las combinaciones que yo utilizaría para mí mismo, eso sí, sin olvidar mi distintivo personal, mis accesorios: pañuelos por todas partes, relojes vintage, pulseras. que hacen que el look no tenga aspecto minimalista”. En todas las estaciones, las modas y las tendencias, suelen estar marcadas, por personajes conocidos que son constantemente fotografiados en la calle. Así que adelante, y deleita a tus ojos disfrutando de estas combinaciones de Meltin’Pot de la colección Otoño-Invierno A/W 2011. Todos los look, podrás comprarlos con tiempo limitado en
http://store.meltinpot.com/
credits
10
photo: Omar Macchiavelli / www.omarmacchiavelli.com modello: Ziga / Urban Agency consejos exclusivos de estilismo para este Otoño-Invierno 2011 por Stefano Guerrini:
1- Las bufandas son una de las características de mi estilo personal. Especialmente si es vintage. Para llevar sobre todo, creando contrastes. 2- Un vaquero lavado a piedra, llevado con un suéter de Bon Tom, amo la contaminación de estilos. (A superstoned denim, but worn with a Bon Ton sweater I love the contamination of style) 3- Comodidad sí!! No más pantalones Superskinny 4- Sigue y ama las tendencias. Utiliza cables trenzados o pulseras heredadas de tus familiares. 5- Niños de barrio!! Adoro los suéteres con capucha. 6- Los relojes están a la moda. Durante años no he utilizado ninguno, me limitaba a usar mi teléfono para comprobar la hora, sin embargo he encontrado algunos de los años setenta que son geniales, sigue buscando el tuyo, lo encontraras. 7- Un cinturón fino, que puedes convertirlo en brazalete, o una corbata o bufanda desatada, para dar un toque imprevisible! 8- Una chaqueta vaquera, incluso para los meses más fríos, la sugiero con una camisa de cuadros o con un suéter negro ajustado de cuello alto. Para recordar la mirada de Gerard Malanga, quien colaboró con Warhol, para la fábrica de Playboy. 9- Los accesorios de colores pueden alegrarte el día, hasta los días más lluviosos de otoño. 10- Atrévete a ser diferente. Atrévete a ser una voz solitaria. Incluso cuando se trata de tu estilo.
Pin Up Comunicatiòn Fuencarral, 94, 1ºdcha 28004-madrid TEL. 91 5216093 - www.pinupcomunicacion.es
135 | weandyou.es