enero `13
DOLCE&GABANNA elegante religión 50 SOMBRAS DE GREY o relaciones disfuncionales MÓNICA ARAGÓN ¿cómo están ustedes? FERNANDO CAYO y su Terapia definitiva
ALEX O’DOGHERTY nuevo disco con La Bizarrería
Portada: Sergio Frías
weandyou.es
W&Y 2
weandyou.es
W&Y 4
weandyou.es
D’ACOSTA GENÉVE ESTÉTICA VIP A TU ALCANCE
D`ACOSTA GENÈVE . 629173787 - 634112677. Calle de la Flor Baja nº7 - 1ºD 28013 Madrid www.marcelodacosta.com
W&Y 6
weandyou.es
W&Y 8
weandyou.es
We&You Fashion Mag
Directora Virginia López Director de moda Sergio Frías Producción & Relaciones Internacionales SERGIO FRIAS Diseño & Maquetación slainte21 Redactores JOSÉ VIDAL Lydia Luxor MIGUEL ÁNGEL MALAVIA Nuria Giménez Rebeca López-Tofiño
Contacto info@weandyou.es Entrevistas entrevistas@weandyou.es Publicidad publicidad@weandyou.es
Para cualquier comunicación general con la revista puedes escribirnos a la dirección de mail: info@weandyou.es We&You Fashion Magazine no se hace responsable de las opiniones vertidas en nuestros artículos y reportajes, siendo los personajes y colaboradores responsables y titulares de las mismas.
JANUARY
Issue
Síguenos en:
W&Y 10
EDITORIAL
volvemos a la carga con el primer número de este 2013, con cierto retraso pero aquí estamos de nuevo para ofreceros un número lleno de tendencias, moda, entrevistas y, como siempre, las mejores editoriales nacionales e internacionales. después de más de 2 años de andadura we&you ha abierto sus puertas y cada vez llegamos a más países que se incorporan a nuestra experiencia. nuestra portada, en esta ocasión corre a cargo del fotógrafo de moda sergio frías junto con el modelo de gran proyección miguel vilas. esperamos transmitiros todo nuestro positivismo para arrancar el año con toda la energía de la que seáis posible. seguid persiguiendo vuestros sueños, más aún en estos tiempos que corren en que la creatividad debe aflorar para combatir las circunstancias que nos rodean. no os perdáis nuestras secciones fijas de tendencias en moda, maquillaje y literatura así como las entrevistas que os traemos este mes con alex o’dogherty, espectacular maestro de ceremonias en the hole, y la inminente salida de su disco con su nuevo proyecto junto con la bizarrería. disfrutad de la experiencia we&you.
el equipo we&you
weandyou.es
We&You Fashion Mag
holy grace 16-19
ce n’est pas une corde 52-59
o’hara 20-31
el gurú de la moda 62-63
fresh trends! 34-35
blue in stockholm 64-71
bye bye my 3 girls! 36-47
chema trueba 72-75
alex o’dogherty 48-51
butterflies 78-87
W&Y 12
Contents
luxor make up 88
cross the garden 122-133
bite me bloody hot 92-99
mónica aragón 136-139
fernando cayo 100-103
strongly attractive 140-147
back to black 104-111
el rincón de las musas 146-147
keep up the party 114-119
who’s that man 150-159
50 luces de rebe 120-121
virgin warrior 160-171
weandyou.es
W&Y 14
weandyou.es
holy grace fotografía stefan bourson mua ALLISON DEP peluquería CYRIL LAFORET estilismo UNIQUE FASHIONBRAND modelo MORGANE GROMER @upmodels agency parís
W&Y 16
weandyou.es
W&Y 18
weandyou.es
W&Y 20
weandyou.es
W&Y 22
weandyou.es
W&Y 24
weandyou.es
W&Y 26
weandyou.es
W&Y 28
weandyou.es
W&Y 30
weandyou.es
W&Y 32
weandyou.es
FRESH TRENDS!
dior poupettes Por NURIA GIMENEZ
Las Navidades ya han terminado pero no queremos dejar pasar proyectos como el de la casa Christian Dior. Ya es tendencia ver cómo las firmas se involucran en la moda más allá de la creación de prendas o desfiles... y mucho más en estas fechas señaladas, dónde toman partido en el merchan de establecimientos, hoteles y hasta en el mundo de la gastronomía o el arte. La innovación es muy importante en los tiempos que corren y esta claro que una buena carta de presentación también y , al fin y al cabo, eso es la decoración de un escaparate.
Las ventanas de los históricos grandes almacenes parisinos, Printemps Haussmann, se llenaron estas pasadas fiestas de Poupettes, o lo que es lo mismo, muñecas de aspecto titiriteras a modo de maniquíes. Este departamento es conocido por colaborar con grandes marcas para decorar sus escaparates, la última fue con la colección de Louis Vuitton y Yayoi Kusama.
Son 74 muñecas, de las cuales sólo 10 son de genero masculino, fueron creadas en el taller de la avenida Montaigne, la sede de Dior de Alta Costura y vestidas con trajes hechos a medida réplicas de los diseños más famosos de Dior, desde el emblemático Bar suit creado en 1947, a los vestidos Haute Couture de la era Galliano hasta la actualidad con el debut de Raf Simmons. En muchas de estas muñecas se han incluido accesorios como mini bolsos Lady Dior, sombreros o tocados. Todo bordado con mucho trabajo y cariño. W&Y 34
Dior no sólo se hizo cargo de los escaparates, también lanzó una colección exclusiva tan solo de venta en esta tienda: el diseño de pañuelos de seda, calendarios de adviento y una selección de bolas de nieve con Poupettes en el centro. ¿Qué os parece? . Es una de las primeras acciones de Raf desde que cogió las riendas de Dior, un cambio directivo que ha sido, junto con la dimisión de Nicolás Ghesquière al frente de Balenciaga, una de las noticias más importantes en moda de este finiquitado 2012. Os dejamos con una muestra de varios escenarios de los escaparates que se montaron, juzgar vosotros mismos.
weandyou.es
W&Y 36
weandyou.es
W&Y 38
weandyou.es
W&Y 40
weandyou.es
W&Y 42
weandyou.es
W&Y 44
weandyou.es
W&Y 46
weandyou.es
El polifacético actor y músico de ascendencia irlandesa se embarca en la grabación de un disco con su nuevo proyecto, La Bizarrería. mientras que en abril podremos volver a disfrutar de su lado más canalla como maestro de ceremonias en el espectáculo-cabaret The Hole. W&Y 48
alex o’dogherty fotografía sergio frías mua virginia c. lópez producción slainte21
weandyou.es
W&Y Has cerrado la etapa como maestro de ceremonias en el exitoso The Hole, ¿cómo ha sido la experiencia? AO Ha sido maravillosa. Fui para hacer 30 funciones e hice 250. Una maravilla estar en un show tan único e irrepetible y la cantidad de cosas que he aprendido y de compañeros talentosos que he conocido. De hecho no he acabado. Sólo he parado unos meses para grabar mi disco y volveré el mes de abril
AO Es la suma de todas ellas la que configuran mi yo artístico. Probablemente mucho de lo que soy como persona lo he aprendido también encima de un escenario. Y viceversa. W&Y ¿Cómo surge La Bizarrería y “Mi imaginación y yo”? AO Hace algo más de un año me apunte a un curso de armonía en el Hotel Kafka (C/ Hortaleza 104). El profesor era Miguel Marcos. Escuchó mis canciones. Le gustaron mucho y me animó a montarlas. Llamó a unos músicos amigos y ahí empezó todo. W&Y ¿Qué podemos encontrarnos en tu nuevo espectáculo con ellos? AO Una mezcla de música monólogos humor poesía. Un piano metálico del que salen más de diez instrumentos y chuminadas. Mucha diversión y mucha sorpresa. W&Y ¿Te consideras una persona disciplinada en su trabajo? AO Mucho. Casi demasiado. W&Y ¿Es duro sobrevivir a día de hoy en España dedicándose a esta profesión? AO Lo es. Por eso no nos queda más remedio que seguir inventando, seguir creando, no parar de imaginar. W&Y ¿Qué proyecto te gustaría llevar a cabo? AO Mi sueño era grabar mi disco y empiezo la semana que viene... Quiero que salga bien y tocar mucho por ahí. W&Y En tus espectáculos utilizas estilismos muy variopintos ¿Quién elige tu ropa? AO Pues yo mismo. Se me ocurren cosas y las llevo a gente que les de vida. Este espectáculo concretamente ha hecho toda la ropa Rafael Solís. W&Y ¿Podrías decirnos 3 virtudes y 3 defectos que tengas?
W&Y ¿Qué proyectos tienes en la actualidad? AO La semana que viene empiezo a grabar mi disco con La Bizarreria y no puedo tener más ilusión. W&Y Actor, monologuista, músico, cantante…¿Qué faceta te ha aportado más a nivel personal y profesional? W&Y 50
AO Perseverancia Orden Voluntad Soy demasiado perfeccionista Confío en todo el mundo Nunca leo la letra pequeña
weandyou.es
Ce n’est pas une corde
fotografía GIUSEPPE CIRCHETTA asistente FABIO MASSARI mua MILO MAKE UP peluquería ERIKA GINEVRA MAYER estilismo ROSSELLA MAURI modelo natalia borges @next
W&Y 52
avaro figlio stroili oro colgante valentina brugnatelli vestido
brazaletes
weandyou.es
falda peplum de encaje & cuero zapatos
zara
MARZI swarovsky
tocado con velo anillo
W&Y 54
zara
edward achour paris zara falda krizia zapatos jimmy choo tocado con plumas & velo MARZI anillo swarovsky chaqueta
camisa con encaje
weandyou.es
W&Y 56
camisa de seda con lazos lorenzo
riva
la perla petticoat lorenzo riva tocado MARZI pendientes swarovsky guepiere
zapatos con incrustaciones de swarovski
gaetano perrone limited edition
weandyou.es
body nude con encaje falda
la perla
cristina effe
tocado con flor & velo
W&Y 58
MARZI
la perla antonio marras zapatos jimmy choo sujetador falda
weandyou.es
W&Y 60
weandyou.es
el gurú de la moda D&G ELEGANTE RELIGIÓN Por josé vidal
Los diseñadores Domenico Dolce y Stefano Gabbana han optado en esta nueva colección por la utilización en sus diseños de imaginería religiosa Ahondando aún más como han hecho en sus últimas colecciones en la tradición siciliana, la firma italiana Dolce & Gabbana presentó en la Milán Fashion Week en el apartado de Moda Masculina una colección de elegante religión,para ello volvieron a recurrir a los estampados.
Con atrevido uso de estas imágenes en combinación con otros estampados pero escasa sobriedad, los diseñadores muy fieles a los principios que los han hecho grandes en el mundo de la moda, fueron protagonistas en los primeros días de desfiles en Milán, lugar que reunió por unos días las diferentes propuestas para el próximo otoño-invierno 2013-2014 en cuanto a moda masculina se refiere. El actor protagonista en la colección de D&G vuelve a ser el estampado, que, en esta colección, no solo observamos motivos florales ya visibles en sus anteriores colecciones, en esta ocasión opta por la imaginería religiosa como punto referencial,algo que quedo sobreentendido al ver sobre la pasarela la talla de la Virgen y el Niño Jesús encargada de presidir todo el desfile.
W&Y 62
La religión en imagenes en el uso de estampados es la encargada para la colección que los dos diseñadores han elegido para esta temporada, todo esto combinado con pantalones de talle alto y pinzas,han dejado visible su pasión por el corte y la confección, siempre manteniendo presente sus inicios y tradiciones.
También es sabido el revuelo que creo el jugador Leo Messi con su elección para recibir el balón de oro con un diseño de D&G, pues los diseñadores recibieron la visita en Milán del Jugador argentino del F.C. Barcelona, también otra noticia que estuvo envuelta en este desfile fue la selección de 87 jóvenes sicilianos, entre los que se encontraban algunos desempleados, para ser modelos en este desfile, donde se vio un claro rasgo tanto en los rostros como en el físico de una gran masculinidad. weandyou.es
morgan top shop abrigo top shop sombrero
blusa paillettes
W&Y 64
Blue in Stockholm fotograf铆a hervas & archer realizaci贸n & direcci贸n de arte Hervas & archer asistente aitor rodriguez mua maria oldenstedt legge modelo helene @stockholm gruppen
weandyou.es
accesorize ralph lauren americana H&M sombrero sweater
W&Y 66
weandyou.es
danielle mota wolford leggins h&m body de encaje american apparel camisa tommy hilfiger chubasquero karhu ed. limitada ‘80 zapatos
calcetines
W&Y 68
pantal贸n militar
zara woman
cazadora de cuero con tachuelas killah camiseta
guess
collar met谩lico gafas
zara
vintage
vestido jason wu calzado rousseau
weandyou.es
blusa
american apparel calcedonia
medias
W&Y 70
weandyou.es
Chema Trueba Chema trueba es cómico, monologuista, actor, locutor de radio, imitador. Muchos le recordaréis por sus bromas de micro oculto en anda ya! de los 40 principales o levántate y cárdenas de europa fm o, más recientemente, por ser nuestra “merkel” partícular en el hormiguero 3.0
fotografía sergio frías mua vCL MAKEUP @slainte21 producción slainte21 W&Y 72
weandyou.es
W&Y Mucha gente te recuerda por tu sección de radio en Anda Ya! (40 Principales) y Levántate y Cárdenas (EuropaFM) en las que conseguías sacar de quicio a la gente con bromas de micro oculto, ¿Cual es la anécdota más divertida que te ocurrió en esta etapa? CT Me ha pasado de todo, pero recuerdo una que os contaré porque nunca llegó a emitirse. Fue en Anda Ya! y fue una broma a Nacho Vidal en la que me ponía en la piel de un técnico que quería pedirle consejo para entrar en el mundo del porno. Él estuvo increíble y me daba consejos, hasta que en el momento cumbre yo le decía, literalmente: “hombre Nacho, yo no la tengo tan grande como tú, pero la tengo preciosa” y seguido me empezaba a quitar el cinturón diciéndole: “te la enseño y me das tu opinión”. Él sacó el móvil y me dijo: “si me la enseñas te saco una foto porque mi mujer no se va a creer esto” Desvelamos la broma y se lo tomó de cine, un gran tío. Y yo no llegué a sacarme nada, pero casi. W&Y¿Qué prefieres, trabajar “en la sombra” o delante del público? CT Me encanta “dar la cara”, en las actuaciones en directo es cuando mejor lo paso. Sin embargo tengo que decir que mi trabajo en El Hormiguero como guionista (que no es estar tanto “a la sombra” porque allí siempre que podemos la liamos en directo) es más que gratificante. Nunca había escrito para otra gente, y es una experiencia única, tanto por la rapidez que te hace coger estar todo el día creando chistes, como por la suerte que he tenido de iniciarme en un equipo como el que estoy. Es un privilegio para mi acabar la jornada de trabajo a veces con dolor en la mandíbula de lo que me he reído desde que he entrado por la puerta. Somos serios con nuestro trabajo, pero lo pasamos muy bien y creo que eso se nota en el resultado final. W&Y ¿Qué proyectos tienes actualmente? CT ¡¡¡Seguir como estoy!!! No, siempre estoy renovando el show en directo y para este año quiero meter cosas muy diferentes a las imitaciones, monólogo y canciones que vengo haciendo hasta ahora. Además de colaboraciones varias que están en proceso y con las que estoy muy ilusionado. W&Y ¿Cómo comenzaste en el mundo de la imitación? ¿Cual es el personaje al que le tienes más cariño? CT Desde niño. Veía a Pedro Ruiz con 10 años y en el colegio imitaba a todos los políticos. imagínate, un enano haciendo a Fraga y Carrillo. Luego empecé más en serio cuando hice televisión local en mi tierra, Cantabria, con caracterización de personajes y la cosa empezó a cuajar. El que mas cariño tengo es Gurruchaga, sé que es muy antiguo pero no puedo dejar de meterlo en los shows, mis compañeros y mis amigos siempre me sueltan un: ¡¡¡que barbaridadddd!!! y creo que desde hace años no hay día en mi vida que no le haya hecho, aunque sea una frase. W&Y Has trabajado con uno de los imitadores más relevantes del panorama nacional, Carlos Latre en el programa Réplica, ¿Qué tal fue la experiencia? CT Fue un sueño hecho realidad, que lamentablemente duró poco pero para mi hay un antes y después de trabajar con Latre. Es un maestro, mis imitaciones son mucho mejores “por su culpa”. Réplica fue un aprendizaje increíble, W&Y 74
ensayamos, trabajamos mucho para ese programa y Carlos es un perfeccionista absoluto del personaje y te hace dar lo mejor de ti en ese aspecto, le debo mucho. W&Y ¿Cómo es un día de trabajo creando guiones para El Hormiguero 3.0? CT Llegamos a las 9 y media y nos metemos con la actualidad. La primera parte de la mañana la pasamos en propuestas para parodias de lo que ha pasado e ideas que se nos han ocurrido y lo combinamos con las entrevistas de los invitados, las cuales llevamos una semana por delante. Todo esto puede parecer serio si no fuera porque Vaquero se levanta a contarnos las ultimas que se le han ocurrido, Juan (Trancas) engancha todo tipo de inventos que hay por la mesa y de repente tienes un helicóptero grabándote enci-
ma de tu cabeza o eres el blanco de una ametralladora con 60 balas de espuma, Charly Brooklyn usurpa tu Facebook en cuanto vas al baño y te pone fotos de Antonio Canales o Marron se pone a cantar por los Pecos, momento que no puedes dejar de acompañarle. Y me dejo cosas... W&Y Actor, locutor de radio, monologuista, guionista, imitador...¿En qué papel te encuentras más cómodo? CT Me encanta imitar, sacar personajes nuevos y lógicamente incorporarlos a las actuaciones, la gente agradece
mucho una imitación que no han oído antes. W&Y Un sueño a nivel profesional CT Siempre hay que crecer y se quiere dar un paso más. En mi caso también es así, pero actualmente estoy viviendo no uno, vario sueños a nivel profesional. W&Y ¿Eres adicto a las redes sociales? CT Para nada. RT si te ha gustado esta entrevista. weandyou.es
W&Y 76
weandyou.es
butterflies fotografĂa luca patrone mua&peluquerĂa antonio lagani estilismo adele danile modelo matilda @mp management milano
W&Y 78
weandyou.es
W&Y 80
vestido largo negro con corte mariposa
weandyou.es
vestido largo negro de pa単o
W&Y 82
weandyou.es
vestido largo blanco de pa単o
W&Y 84
vestido largo marfil en crep贸n
weandyou.es
W&Y 86
weandyou.es
LOS TRUCOS DE LUXOR MAKE UP
bb cream vs. base de maquillaje Por lydia moyano
Todas hemos tenido en algún momento la duda de que tipo de maquillaje comprarnos, marcas, texturas, coberturas y hace relativamente poco llegó a nosotros otra nueva idea de maquillaje, las BB cream.
la primera, Estee Lauder puso en el mercado dos tonos, Dr. Brandt eligió una BB adaptable a todas las tonalidades, too faced se atrevió con cuatro tonos y podría seguir y seguir ya que cada día se suman más a esta moda. Es la comodidad del producto lo que las ha hecho tan famosas, muchísimas mujeres que no utilizaban base de maquillaje a diario por creerlo demasiado complicado u obstruyente para su piel, se pasó a las BB. Pero, ¿es realmente asi? ¿Es más difícil ponerte una base líquida? ¿las bases no dejan respirar la piel? FALSO, las texturas de los maquillajes actuales están preparadas para aportar a la piel lo que necesite, ya que muchos de ellos llevan tratamiento. Y ponerlos es igual de fácil que ponerse una BB o la crema habitual. Además entre tantas marcas, colores y diferencias; factores de protección, oil free… ahora tenemos las mismas dudas para elegir un maquillaje o una BB cream.
Las BB cream empezaron siendo un producto utilizado por dermatólogos alemanes después de intervenciones quirúrgicas que dejaban un tono grisáceo en la piel y esto fue lo que causo gran entusiasmo en Asia, ya que el efecto era el de blanquear la piel. A occidente llegaron ya reformuladas, con tonalidades más doradas y con menor cobertura, siempre con protección solar y pigmentos que realzan la luminosidad. Está claro que no son un maquillaje y tampoco una simple crema con color, es un mix de ambas. Y por ello una de las dudas más comunes es si se debe seguir utilizando un tratamiento de hidratación o sustituirlo, claramente estos productos mantienen los niveles de hidratación pero no están especializados en problemas antiedad, acné, cuperosis u otros, por lo que se debe seguir poniendo los tratamientos habituales. Todas las marcas conocidas se han sumado a la moda de las BB, Dior acaba de sacar 3 tonalidades nuevas, después de que hace unos meses lanzara W&Y 88
Por lo que no me queda clara quien gana la batalla. Tengo la impresión de que nos veremos delante de nuestra stand de maquillaje o de tratamiento con nuestras indecisiones, pero eso si… Nos vemos con una sonrisa porque: “NO HAY MEJOR MAQUILLAJE QUE TU BONITA SONRISA” Lydia Moyano
weandyou.es
W&Y 90
weandyou.es
bit me bloody hot fotografía olya kushyk mua&peluquería tina antonenko modelo ann @kmodels Toda la ropa VINTAGE
W&Y 92
weandyou.es
W&Y 94
weandyou.es
W&Y 96
weandyou.es
W&Y 98
weandyou.es
W&Y 100
fernando cayo
Uno de los mejores actores de nuestro panorama nacional con una trayectoria a sus espaldas envidiable. actualmente podemos verle sobre las tablas con de ratones y hombres y la terapia definitiva.
fotografĂa sergio frĂas producciĂłn slainte21 weandyou.es
W&Y ¿Qué te llevó a meterte en el mundo de la interpretación? FC Soy el pequeño de una familia de cinco hermanos , me llevaba unos cuantos años de diferencia con todos así que me acostumbré a jugar solo de pequeño, a imaginar y básicamente eso es interpretar, responder ante impulsos imaginarios como un niño cuando juega. Y ver a José María Rodero de pequeño en el teatro me dejó bastante patidifuso y marcado… W&Y Actualmente podemos verte con “La Terapia Definitiva”, obra en la que interpretas, diriges y produces ¿Cómo es dirigirse a uno mismo? FC Lo más difícil es aprender a mirarse a uno mismo como si fuera otra persona libre de prejuicios y tonterías egoicas, con distancia, aprendí a hacerlo en los numerosos cursos de técnica de cámara que he hecho, al final lo consigues. Normalmente me grabo en video ensayos e impros luego por supuesto cuento con un equipo creativo que me asesora y del que aprendo, Jorge Muñoz y mi mujer, Eugenia Manzanera son pilares fundamentales de mi familia creativa. W&Y ¿Qué se va a encontrar el espectador en esta obra? FC Un recorrido disparatado y sin complejos por, la filosofía, la religión, las relaciones de pareja, los traumas de la infancia y la adaptación del hombre a la “vida civilizada”. Una conferencia psicodélica sobre la estupidez humana y sus geniales mecanismos. Un ejercicio terapéutico oficiado por un “iluminado” y un “músico superdotado” ante un “público privilegiado”. Un viaje a lo más profundo de la existencia humana de la mano de la mística y “la cáustica”. W&Y Estás considerado como uno de los mejores actores sobre las tablas de 2012, ¿Qué ingredientes tiene que tener un actor para erigirse con este reconocimiento? FC Esto fue a raíz de una votación abierta a los lectores de el diario el País, así que me imagino que contar con el cariño y reconocimiento del público además tener la suerte de trabajar con un director de primera, Miguel del Arco, con un papel maravilloso en una producción muy cuidada y con un elenco que se sale, empezando
W&Y 102
por mi compañero “simbiótico” Roberto Álamo. W&Y ¿Qué proyectos tienes a corto y medio plazo? FC De momento seguimos con la gira de “De ratones y hombres” y de “ La terapia definitiva”, estoy preparando un nuevo espectáculo propio, pendiente de un proyecto de TV, estaré a partir de septiembre con Pepe Viyuela en un nuevo espectaculo de teatro que va a partir la pana y también estoy participando a nivel creativo en distintos proyectos audiovisuales… Siempre he sido un tipo energético y bastante curioso, no me aburro vamos… W&Y Te hemos visto en todo tipo de registros, ¿Te gusta más ser el bueno, el gracioso o el malo de la “peli”? FC Lo que más me gusta es poder transitar por todos esos espectros, plantearme retos y hacer cosas nuevas con gente con la que aprenda y me divierta a ser posible… W&Y ¿Cine, teatro o TV? ¿Qué te aporta cada uno de ellos? FC Del teatro el directo, la energía del espectador que salta del patio de butacas y se te mete en las venas, del audiovisual el proceso creativo, la investigación del personaje y el trabajo de lo orgánico y sutil. W&Y ¿Cual es el papel con el que más has disfrutado hasta el momento? FC Los que hago ahora, George de “De ratones…” y mi espectáculo, es un autentico subidón adrenalínico, soy adicto… W&Y Actor, director, músico...¿Qué asignaturas tienes pendientes? FC Mi asignatura constante, mi objetivo como hombre de teatro y del mundo de la creatividad es hacer que cosas que llenen de luz el mundo ayuden a las personas y me hagan feliz, casi ná… W&Y Un sueño pendiente por cumplir. FC Tener mi propia productora audiovisual con la que gestionar mis propios trabajos como hago en teatro. Estamos trabajando en ello…
weandyou.es
Back to Black fotografía inma gonzález prats mua&peluquería abigail asensi estilismo&realización chiqui peña modelo cristina ocejo @blow models
W&Y 104
frac negro
givenchy de alta costura clasic
weandyou.es
estola negra de pelo
klein barcelona saint laurent
falda de cintura alta en terciopelo yves
sombrero negro con tul
moschino chiqui peĂąa
body negro con perlas negras berlin
W&Y 106
capa negra transparente con cuello alto y frunces en las mangas
yves saint laurent
weandyou.es
moschino vestido con mangas de encaje de alta costura yves saint laurent capa negra con cuello de terciopelo
capa negra con cuello de terciopelo
cruz en cristal color humo
W&Y 108
m
vestido con mangas de encaje de alta
francisc
moschino costura yves saint laurent co barba joyas
mango chanel gorro negro de pa帽o timberland vestido negro largo cintur贸n de piel
weandyou.es
frac negro
givenchy de alta costura clasic
W&Y 110
dolce&gabanna united colors of benetton
chaqueta de lentejuelas en verde agua medias de cristal
weandyou.es
W&Y 112
weandyou.es
K eep Up the party fotografía eva maría de cos mua&peluquería silvia gil estilismo antártida modelo alyona
W&Y 114
accesorios
bibiana la lia
weandyou.es
W&Y 116
tocado
monic para la Trastienda espabiauba para Lenfant
collar de plumas
weandyou.es
W&Y 118
monic para la Trastienda espabiauba para Lenfant
tocado collar
weandyou.es
porque naciste entrenador 50 luces de rebe Por Rebéca López-tofiño
Ante los últimos acontecimientos se impone un “cambio de tercio”. Se han puesto muy de moda las trilogías ¿por qué? y a nadie de los que he preguntado ha sido capaz de darme una respuesta tan buena como la de un consolidado entrenador, mi amigo del alma, Alberto. Su respuesta durante mi investigación fue: “Se hacen tres libros de una hora para que parezca que te lo has currado mucho”. Pues bien, después de leer “50 sombras de Grey” de E.L. James estoy totalmente de acuerdo con él. Lo que me preocupa no es que el libro sea de mejor o de peor calidad, obviamente no soy crítico literario, lo que me preocupa de verdad es que se ha convertido en un best seller un libro que narra una relación afectiva, por llamarlo algo, a todas luces disfuncional. Y lo realmente peligroso es que hay mujeres que declaran que nada les haría más felices que poner un Grey en su vida cuando a diario escuchamos cuáles son las consecuencias de este tipo de relaciones no sólo para las mujeres, para los hombres también. En el artículo de este mes y en los siguientes quiero daos las pautas para que tanto unos como otros, en definitiva, las personas sean capaces de distinguir cuándo una relación está fundamentada en bases tóxicas y dañinas pero, sobre todo, aclarar que la fantasías sexua-
W&Y 120
les en la pareja están muy bien pero que el sadismo y el masoquismo se siguen considerando parafilias, entre otros motivos porque muchas veces cualquiera de las partes implicadas no es del todo sincera y, en el fondo, está coaccionada a seguir una dinámica perjudicial de pareja para conseguir que el objeto de su deseo no se aleje.
1
En las relaciones disfuncionales, se enseña a una de las partes a “aguantar lo que sea” y no sólo eso, además, desde la persuasión de que lo hace de manera consciente y voluntaria cuando, evidentemente, la realidad demuestra que no es así, no hay más que fijarse en lo sumamente agotadoras que se vuelven este tipo de relaciones.
2
En las relaciones disfuncionales el valor fundamental que la parte más perjudicada tiene que desplegar es siempre la tolerancia y se convencen mutuamente con el argumento delirante de que “lo importante es seguir juntos a como de lugar, lo que cuenta es el amor que nos tenemos”. Por lo tanto, no sólo soportan lo que puedan hacerse entre ellos sino también todo los que los
de fuera quieran opinar o criticar lo que les convierte en blanco fácil para otros vampiros emocionales que pretenden sacar gato con mano ajena.
3
En las relaciones disfuncionales el control es la conducta a ejecutar por excelencia, es decir, se pasa más tiempo controlando a la pareja que disfrutando de ella. Como ya he dicho anteriormente, por eso son altamente agotadoras.
4
En las relaciones disfuncionales se racionaliza hasta el sexo. Es decir, te autoconvences de que el sexo forma parte de la relación te apetezca o no y de que, además, debes introducir sus diferentes expresiones aunque te suponga un trauma, por ejemplo, intercambios de pareja, tríos, sadismo… Ya no se tienen fantasías, te obligas a fantasear para hacer feliz a tu pareja y hacerte feliz a ti mismo porque de todos es sabido que si tú tienes la sensación de que eliges hacer algo desde la libertad, gustoso lo haces aunque luego con el tiempo descubras que ha sido el peor error de tu vida.
5
En las relaciones disfuncionales la consecuencia siempre es la codependencia. No se trata ya de que hagáis cosas juntos es que sino las hacéis juntos no las haréis lo que limita mucho el crecimiento, no sólo personal, sino también el de pareja y el social.
6
En las relaciones disfuncionales se establecen contratos, no convenios, es decir, estás obligado a cumplir lo que se acuerde, sea o no conveniente. Esto a su vez sume a las personas, a la larga, en una constante insatisfacción personal por el bien de la relación, tanto a favor como en contra, el que gana porque termina sintiéndose egoísta y culpable y el que gana menos porque siempre está en desventaja.
7
En las relaciones disfuncionales se establece una gestión de la comunicación ambigua tanto en forma como en fondo. La mayoría de las veces la comunicación de pareja se da a través de medio poco cálidos y bastante funcionales que deja mucho espacio para la interpretación entre el emisor y el receptor, es decir, que en última instancia, como dice el dicho “si sale con barba, San Antón y si no, La purísima Concepción”. Seguro que alguna vez te has encontrado en esta situación, esa situación en la que tú has creído que se te estaba indicando una cosa y luego resultó que era todo lo contrario con la carga de culpabilidad y responsabilidad de no haberlo sabido interpretar que eso conlleva.
8
que está bien, es decir, ser agresivo, estar airado, triste, sarcástico… es lo que define el verdadero amor. Otro gran entrenador amigo mío lo resume en la siguiente frase que aunque divertida no deja de tener un fondo desdichado “pégame chul@ que me va tu rollo”. Los sentimientos se desbocan y eres incapaz de controlarlos aun cuando estás en la cola del supermercado para pagar.
9
En las relaciones disfuncionales se consolidan todo tipo de creencias irracionales sobre cómo debes querer y cómo debes tratar a tu pareja para que te respete. Por ejemplo, decir siempre las verdades aunque estés siendo cruel con la otra persona cuando con quien debes empezar es ser sincero contigo mismo y, a partir de ahí, solicitar permiso para todo lo demás. No es justo que una persona que tiene, otro ejemplo, la creencia irracional de que para que una pareja funcione se han de tener secretos o guardar información relevante con respecto a uno mismo, tenga el “morro” de espetarte a ti y, casi siempre a traición, lo que tú estás haciendo mal sólo porque no sea feliz en ese momento.
10
En las relaciones disfuncionales algunas de las afirmaciones más utilizadas son las siguientes: “Lo hago por tu bien”, “Si no me preocupo yo por ti nadie lo hará”, “Si me quieres me harás feliz a como dé lugar”, “Yo sólo intento ser justo y que esto funcione pero me lo pones muy difícil”, “No te esfuerzas lo suficiente porque esto funcione”… Y un millón de barbaridades más. Para finalizar sólo indicaos que, aunque utilice un tono distendido para tratar temas psicológicos relevantes, porque soy de las que cree en firme que la psicología ha de entenderla todo el mundo precisamente porque nos afecta bien porque lo vivimos en nuestras propias carnes bien porque lo vive alguien a quien queremos, este es el primero de la trilogía y no porque yo los escriba en una hora, ¡Dios me libre!, sino porque a raíz de los resultados de mis indagaciones sobre lo que se ha convertido en un fenómeno a nivel mundial no está demás aclarar que la fantasía en la pareja está muy bien pero que cuando la fantasía no se ajusta a la realidad uno se ha convertido, aunque no le hayan diagnosticado, en un delirante y nada más lejos de ser una persona libre y, menos aun, un gran entrenador. Así que mucho cuidado con lo que leéis que si todo lo que se escribe en los best sellers consiguiera que la gente fuera feliz esos libros no estarían en a cualquier parte, estarían en los apartados de literatura científica de las bibliotecas o librerías y, a más a más, olvidados por aburridos. Siempre vuestra, Rebeca
En las relaciones disfuncionales sentirse mal es lo weandyou.es
cross the garden fotografĂa carmen photographer asistente de fotografĂa borja de lama mua&peluquerĂa daniel coltor estilismo sergio chiella modelo heidi hautanen @uno bcn
W&Y 122
weandyou.es
miquel suay teria yabar zapatos chocolat d’or mono
pendientes & bolso
W&Y 124
weandyou.es
W&Y 126
vestido
pepe botella teria yabar
pendientes
weandyou.es
rubén hernández teria yabar anillo teria yabar zapatos chocolat d’or vestido
collar & cinturón
W&Y 128
weandyou.es
W&Y 130
vestido
ion fiz teria yabar chocolat d’or
pendientes & collar zapatos
weandyou.es
W&Y 132
pepe botella teria yabar zapatos chocolat d’or vestido
pendientes
weandyou.es
W&Y 134
weandyou.es
mónica aragón CUESTA HACER SONREIR A DÍA DE HOY PERO HAY QUE SEGUIR INTENTÁNDOLO
“
“
La actriz de la saga de los Aragón arranca febrero protagonizando en Madrid junto a su padre, Fofito y su tío Rody el músical que nos devolverá a los payasos de la tele en ¿Cómo están ustedes?
fotografía sergio frías mua virginia c. lópez estilismo mar alcalá producción slainte21
W&Y 136
weandyou.es
caroll maura pepe botella pantaloness liu jo cuello
pendientes & collar
W&Y 138
W&Y ¿Qué proyectos tienes a corto y medio plazo? MA Un nuevo musical infantil que estamos preparando para hacer toda la temporada que viene en Madrid. Además tengo pendiente el estreno de “Las hijas de Danao”, una peli que he rodado hace poco en Málaga y que es un thriller policiaco de esos que enganchan al espectador con su historia. Y si me queda algo de tiempo quiero seguir con la preproducción de mi segundo corto como directora. W&Y ¿Un payaso nace o se hace? MA Pues ambas cosas, porque desde luego yo creo que es algo para lo que hay que nacer, pero no es tan sencillo como muchos pueden pensar y debes formarte estudiando a los grandes que ha habido antes que tu, y ser un buen payaso además es tener algo de mimo, de actor, de músico... Es una profesión en la que nunca terminas de saberlo todo y estas aprendiendo constantemente. W&Y ¿Crees que el concepto de circo ha cambiado en los últimos años? MA El concepto básico yo creo que sigue siendo el mismo. Lo que por supuesto si que ha cambiado con el paso de los años es la manera de presentarlo al publico y los medios técnicos de los que se dispone. Hoy existen vestuarios distintos, equipos de sonido y luz que antes no había y comodidades para el publico y los artistas que antes eran impensables. Pero al final los acróbatas siguen siendo acróbatas, los equilibristas equilibristas...la base esta ahí. W&Y ¿Qué es lo más bonito y lo más duro de tu profesión? MA Lo más duro es quizá acostumbrarte a la inestabilidad y al no saber muchas veces que va a pasar cuando acabes un trabajo. No siempre hay proyectos para después. Y lo mas bonito.....¡todo!. Yo creo que los que nos dedicamos a esto lo hacemos porque amamos lo que hacemos y a pesar de las dificultades no nos vemos haciendo otra cosa. Poder vivir de lo que realmente te apasiona creo
que hace que seamos unos auténticos privilegiados. W&Y En épocas difíciles como ésta, ¿es más dificil sacar sonrisas? MA Cuesta, cuesta...pero no hay que dejar de intentarlo. W&Y ¿Cual es tu opinión del anuncio de Campofrío protagonizado por tu padre? MA Pues tal vez yo no soy la mas objetiva....jajaja. Creo que es un mensaje de positivismo para los tiempos que vivimos. Si con todo lo que tenemos encima no intentamos ver el otro lado.....mal lo sobrellevaremos. Hay que levantarse cada mañana y seguir peleando. No es fácil, pero... W&Y ¿Qué supone en tu vida llevar el apellido Aragón? MA En mi vida personal es un orgullo. Sobre todo cuando te paras y piensas que perteneces a la quinta generación de una familia que ha dejado huellas imborrables y maravillosas en tantas personas de tantos países. Profesionalmente tengo la suerte de tener a los mejores maestros (y también los peores críticos, porque son los que no se callan nada y te dicen tanto lo bueno como lo malo...). Pero en realidad me gustaría que la gente juzgase mi trabajo por lo que hago y no por como me llamo. W&Y A nivel personal y profesional, ¿De qué es de lo que te sientes más orgullosa? MA Pues hasta ahora de poder seguir trabajando en lo que me gusta desde hace 20 años, que no es poco. Personalmente de mi familia y mis amigos, no seria lo que soy sin ellos. W&Y Tres adjetivos con los que te sientas identificada. MA Exigente (demasiado tal vez conmigo misma) , constante y creo que buena amiga (pero eso pregúntale mejor a los demás...jeje).
weandyou.es
strongly
ATTRACTIVE fotografía EYE M LUCIEN asistentes de fotografía petra dorenstouter & marjo alberts mua&peluquería MUAH CARO LINE estilismo DANIELLE BRAND modelo CECINa agradecimientos JAN DANIEL WOLTERS, MODEMALL VOORWINDEN, ONLY JUUL & èF! FASHION
W&Y 140
weandyou.es
W&Y 142
weandyou.es
W&Y 144
weandyou.es
W&Y 146
weandyou.es
el rincón de las musas
las musas se vengan de los corruptos Por miguel ángel malavia
Pasado el turno del carajillo, la cocaína se enseñorea de la sala. Los tunantes están de celebración: han jodido a miles de currantes y su chequera sigue acogiendo cheques contantes y sonantes. “¡Aún falta el postre!”, grita exaltado un gordo anónimo con cara de chulo que se enciende un habanazo con un billete de cincuenta euros. A su lado, el alto directivo de un banco que se ha prejubilado por 6,5 millones de euros se enciende el puraco correspondiente con la portada de ‘Público’ que protagonizó la semana pasada. Mientras murmura para sus adentros un “estos ya no me joderán más”, secunda exaltado el alarido: “¡Han llegado las putas! ¡Y encima son famosas!”.
trabajadores por falta de liquidez… justo antes de ajustarse el traje de fina marca italiana para que no se le arrugara al entrar en su descapotable. Pilar López de Ayala hace bailar sus caderas al contonearse para alcanzar a su presa: el adjunto al subdirecor de la multinacional que encargó un estudio de coste millonario a tres becarios a los que se pagó en ‘B’ con 300 euros. Elena Anaya se pide a los dos más entusiastas: los que se encendían los cigarrones con billetes y periódicos.
A la de tres, con las luces apagadas y un foco para cada una, el DJ hace sonar el ‘Non, je ne regriette rien’, de Édith Piaf. Cada musa, mirando a los ojos a su respectivo corrupto, inicia una danza sensual durante la cual, mientras se va desnudando completamente, susurra la letra de la canción traducida al español: “No, nada de nada. / No, no lamento nada. / Ni el bien que me han hecho, / ni el mal. / Todo eso me da igual”.
Dicho esto, las musas entran en acción. Tras la ovación que acompaña su entrada en el reservado discotequero, de entre los presentes, cada una escoge a un político o empresario modelo de última gama. Marta Etura se arrima al consejero autonómico que otorga las licencias a quien sabe que le corresponderá con golosos “regalitos”. Elsa Pataky se acicala los ojos oceánicos ante el dueño de una aerolínea que echó a miles de W&Y 148
Entonces, con todos los sinvergüenzas arrodillados y babeantes, ellas se tumban frente a cada uno de ellos. Siguiendo un mismo ritmo, todas, lentamente, se quitan la última prenda: las bragas. Así, con toda la naturaleza estallante a simple vista de los podridos por dentro, las musas lanzan un gemido y proclaman al unísono: “Ahí tenéis vuestro postre. ¡Almejas!”. No hace falta nada más para que los dominados por la avaricia revienten sus instintos más primarios. Todos se agachan a un tiempo. Arrodillados, prestos a gozar del “poder sobre unas putas”. El ambiente parece mágico. Los susurros de la Piaf son lo único que se escucha en medio del silencio que antecede a la jodienda. Pero, de pronto, todo cambia. En un segundo, todo es estrépito. El DJ se ha tornado en revolucionario. Estallan los primeros versos de ‘El Gato López’, de SKAP: “Él nació en la calle, no pudo elegir / Entre escombros
y basuras él tuvo que vivir. / La calle le hizo fuerte, allí se rebeló. / Y es que, tío, no hay dinero. / ¡Es un gato obrero!”.
Es el momento en que triunfa la revolución: las luces se encienden y muestran a cuatro musas meando en la cara de cinco explotadores. Las puertas del reservado se abren a patadas. Toda la chavalería de la discoteca acude a presenciar el espectáculo. Las risas hacen
vibrar el suelo. Los chorizos ven mezcladas sus lágrimas de vergüenza con los chorretones que les resbalan por los carrillos. Todos parecen humillados. Todos menos uno. El
de la portada de ‘Público’, en lo más íntimo, goza al verse así. Es un morboso de mucho cuidado: le gusta que le mee una hembra poderosa. Es en ese instante cuando se produce el éxito definitivo. Percibida de la caradura del susodicho, Elena Anaya, la fuerza de la pasión, le suelta un patadón en los huevos al cerdo, que se retuerce pidiendo piedad. Esto enardece a la masa, que derrama los rones de los cubatas en las caras de los mangantes. Todos ellos siguen el tono lastimero del anterior: “Piedad, piedad, piedad…”. “¡Piedad no, justicia!”, clama la muchachada. Lo siguiente es una manifestación que recorre las calles vecinas: las musas son elevadas en pedestales. Desnudas, las cuatro simbolizan a ‘La libertad guiando al pueblo’, que inmortalizara sobre el lienzo Delacroix. En cuanto a los politicastros y tiburones empresariales, estos son llevados en volandas hasta la comisaría más próxima. El policía que les atiende, ante la gravedad de las protestas, no puede apelar a la necesidad de una condena judicial que ni siquiera les llevaría a la cárcel. Esa noche, aunque solo sea esa noche, deberán pasarla entre rejas. Todos vigilan en la puerta: vigilia de justicia. El olor a meado de musas que impregna su piel hará que todos los presos reparen en ellos. Las carcajadas durarán toda la noche. La humillación será de por vida. weandyou.es
who’s that MAN fotografía SERGIO FRÍAS producción slainte21 modelo miguel vilas
W&Y 150
weandyou.es
W&Y 152
weandyou.es
W&Y 154
weandyou.es
W&Y 156
weandyou.es
W&Y 158
weandyou.es
Virgin Warrior fotografĂa maurizio fantini mua&peluquerĂa nicoletta conteduca estilismo barbara tarozzi modelo elena bonamico diseĂąos archivi mazzini @archivimazzini.it
W&Y 160
vittorio ceccoli vintage @archivi mazzini vestido issey miyake @archivi mazzini m谩scara
cintur贸n
weandyou.es
camiseta
vintage @archivi mazzini akira @archivi mazzini
chaqueta
W&Y 162
chal
pleats please @archivi mazzini dino rinaldi
delantal metรกlico
weandyou.es
vittorio ceccoli vintage @archivi mazzini chaqueta alfaspin @archivi mazzini collar
cintur贸n
W&Y 164
escada @archivi mazzini jean paul gaultier @archivi mazzini
bolso top
weandyou.es
collar
vittorio ceccoli archivi mazzini
tela estampada
W&Y 166
vittorio ceccoli del estilista camiseta, corset & chaqueta vintage @archivi mazzini collar
bufanda metรกlica
weandyou.es
W&Y 168
vestido
issey miyake @archivi mazzini
weandyou.es
chaqueta cyber
dog @archivi mazzini cyber dog @archivi mazzini zapatos diego dolcini chaleco
W&Y 170
issey miyake @archivi mazzini diego dolcini
chaqueta zapatos
weandyou.es
We&You Fashion Mag
Agradecimientos especiales ALEX O’DOGHERTY
ALLISON DEP ANTONIO LAGANI
MAR ALCALÁ
CHEMA TRUEBA
CYRIL LAFORET
FERNANDO CAYO
DANIEL COLTOR
MÓNICA ARAGÓN
DOSIA PIJANOWSKA
fotógrafos
ERIKA GINEVRA MAYER
MODELOS
CARMEN PHOTOGRAPHER
LOREN HUCKIN
ALYONA
EVA Mª DE COS www.evamariadecos.com
MARIA OLDENSTEDT LEGGE
ANN @kmodels
ROSELLA MAURI SERGIO CHIELLA UNIQUE FASHIONBRAND
MILO MAKE UP EYE M LUCIEN www.eyemlucien.com GABRIEL REGA
CECINA MUAH CARO LINE nicoletta conteduca www.nico-makeup.it
CRISTINA OCEJO @blow models
GIUSEPPE CIRCHETTA www.giuseppecirchetta.com
SANDRA VALERO
elena bonamico
HERVAS & ARCHER www.hervasarcher.com
SILVIA GIL www.silviagil.es
INMA GONZÁLEZ PRATS
TINA ANTONENKO
LUCA PATRONE www.luca.patrone.name
VIRGINIA C. LÓPEZ www.slainte21.com
MAURIZIO FANTINI www.mauriziofantini.it
YOLANDA DELGADO
MATILDA @mp management milano
OLYA KUSHYK
ESTILISMO
MIGUEL VILAS www.miguelvilas.com
OSCAR LATORRE-BOSCH www.latorre-bosch.com
ADELE DANILE
HEIDI HAUTANEN @uno bcn HELENE @stockholm gruppen LANA ELISE
MORGANE GROMER @upmodels agency parís
ANTÁRTIDA SERGIO FRÍAS www.sergio-frias.com STEFAN BOURSON www.stefanbourson.com
barbara tarozzi CARMEN BENA
NATALIA BORGES @next SOFÍA LECINA @delphoss
CHIQUI PEÑA STACEY MASSEY
MUA&PELUQUERÍA
DANIELLE BRAND
ABIGAIL ASENSI
KINSIE SIDOLLE
VARSHANA PORTELLI
W&Y 172
ISSUE#20 March Si estás interesado en formar parte de nuestro próximo número contacta con nosotros en:
info@weandyou.es Puedes seguirnos en:
weandyou.es
We&You
fashion magazine
www.weandyou.es W&Y 174