^rtacrtjjtums
FARMACIA COLON
LCDO. PEDRO I. COLON CUIE UNION NO. 49 El. 824-2020
FARMAC A COLON No.2
CALLE MUROZ RIVERA NO. 19
TEL. BZ4-OT
LCDO. ARia COLON CARDONA . T
LCDO. OMAR COLON CARDONA
SERVICIO PROFESIQNAL
Y lAS DE LOS PRECIOS MAS BAJOS.
ABIERTA TODOS LOS OIAS DEiANO. DE 6:00 A.M. Alono P.H.
SALINAS, PUERTO RICO
^nmlació^
Sl^á4Á-S^€icüil^e£^iea£¿»0'^^t¿do^..^nC'. c¿B-0ajice/aÁ'
¿lenR'elAono^c^ce/eÁMJ^laÁ'S/^f^t/uncUí'^teálaÁ' 0'o^ui/ajteÁ'. ^orneft^fctru/o'e¿eÜo/M e¿e'aÁ^^/A4Xíi¿icl'el■fS c¿e^ aáftil Í98S.
3^tene' elAo/ioe^ ineuáxs' a- ¿oá' tteáúlenléÁ' <a^ eA¿a^ ^^ofmuttelcid ¿zd/co/n/> ¿oá'cozyizzzi/óázdfed-txíl^/i£ef^^eá'<lel ^uteHo tífe- ^alinciá^ c«-^£éxeiial, de'eá/oá-Miá' 7nutá'. ^tesíaá' ^^o^udcuteá'.
¿B'danuiá'laá'^eactaá'a'íodo'elcoeneeciO'^/teeáoeuxá' ifue'eevtuux' U'0¿i^Aan'<xií^teecu^/icutiZ'elea:iÁ>'(^ edá' ac/ííudid'.
Jnc.
,^'^^4'iel^oft^ále^ ^egi4X'
0^0e¿ldeñ/e'
CLUB GALLISTICO LA PLENA
CLUB GALLISTICO LA PLENA EN LA PLENA DE SALINAS
CON DESAFIOS TODOS LOS FINES DE SEMANA EN TODOS LOS PESOS Y POSTAS
PREMIOS EN METALICO PARA
LAS PELEAS MAS RAPIDAS
Y CON LA PARTICIPACION DE LOS MEJORES CLUB DE GALLOS DEL SUR SALUDOS AL
CLUB SOCIAL RECREATIVO UNIDO INC.
EN SUS 7MA3. FIESTAS POPULARES
ATENDIDO POR:
MINGUITO Y REY
nt¿ áuemx^ comtdnicátcíc^ 0^€u^x/aá'
,^^U(OisecAo'¿U'C^tos/íuiÍ£/ad'ervlct'(g44e'e/^^¿uÁ'S^etctcí¿
^^€Cf€£í/ttfG' '^¿fiido' t^no. ce^ieisG/ xtxA- 7f7ui^. ^ieá¿aá' 0^o^iu^zt(e^ e/itucutleA- cv £oc¿oá^ uálet/eá' t4/v aÁM4fO' juncej(0^^cojtc¿ia/.
^^oftA¿i¿u^£iv miá' m^cu<€^ t/eáeoó^ de/ ¿oeloá' c¿¿^^u4/é^ c¿€^ e>A/yr.^A¿uHC¿ac¿ coTv scutei' o/e^wío; c/oru/e'el eá^tú^^u- cTe- ¿a^/n^ojt-ccnaitte/tcioy ¿o^ c¿tó/t/t^f4Mencüi'
Si/tejtO'/iculej^ áa/uclcutleá^/lejtáorictlmejtíe'c¿uMn/e- ¿a^ ^áluMclcuí-.
^lue-naeá¿fic^^¿cá'3la<lc^uic¿ejioáG', loá-tliumne'aÁoM/ ^x^m/ute'J^a/^ loA'mÓA ^jf&tenXeá'c¿e\ee¡A lu/ S^^^alde'.
^tu^eji^no^ ^ale^ ^^a^aá'
CUOTtCZCUZ/
Sñztv ^aJ</oAy
ATENDIDO POR EL LIC. NESTOR PABON
ADEMAS ROPA DEPORTIVA TEL. 824-2660
SERVICIO PROFESIONAL ESMERADO CON LOS PRECIOS MAS BAJOS ABIERTA TODOS LOS DIAS DE 8:00 A. M. a 10:00 P. M. SALINAS,PUERTO RICO /I
MEMBRESIA
Cartagena Rodríguez, Atilano
Cartagena Rivera, übaldo Colón Colón, José M. Colón Colón, Otilio Colón Sánchez, Andy
González, Nicolás
González Vega, Miguel López Rivera, Edwin Ortiz de Jesús, Amadiz
Padilla Martínez, Alejandro
Rodríguez Cruz, Russell
Rodríguez Galarza, Jorge
Rodríguez González, Samuel Reyes Morales, Israel
Rosado Figueroa, Edtoin
Rosado Rodríguez, William
Soliuán Soliuán, Aníbal
Santos Torres, Fernando Santos Torres, Nelson
Torres Ortiz, Edwin
DIRECTIVA
Presidente Miguel González Vega
Vice-Presidente Israel Reyes Morales
Secretario Andy Colón
Tesorero Samuel Rodríguez
ctef ¿a^ Q}¿itecc¿án' S^oc¿€i¿0^ecj'€€i/ttt€>'^^¿r%4tio'%^%c^, ¿O'cualAcv udo' UAV ^fj'cin' /te^lioM^ mí,/ieAto-^^jfOAuaáf o/ nuedt'Q' Q^ioá' ^odolioclaviáO'^ co/v /d a^uda^ dc' Idá' coif^lia/ícjioá' de- lo' OAt^^ant^focdAV Aemoóf lalteMulo' ol/J/fruAi/í,y,Áá>^ttnA,^/id4d4i'ád/idoAtlc'O/lo'COfntuudadloÁ' ^efuucioá'tjfAtey Aoav eá/ado' nuedAO'alcxuice'.
Q^edicanto^coAvíodo'elccwif(Ai'^/teá^ie£a'eá/oá'^0 díaá' de^^^doá'tv ¿a ^o/*utn*dad de- 0ajfcelaA'^á^^ue^ al 0^ueÁlci- e/v^enejtal^loá'trtttdcunoá'a'^ue-diáj^tu/eAi'^laá^ /náunoá' BAv coa^ux/éj'aidad coav loá' atádarUíBÁ- dc' otucA' ^utelloÁ'^UC'edaj</ÍAV cdá^tu/cuida- de^ laá'nuáma^.
^0iacüiá'lB'cdunoá'a'¿Qda^'a4ji4della<i^/ieAiáonaá'<fue>deunO'U'o¿My^:ytnta'noÁ'Acuv anudada O'(jiMC' eáliB' tríade' acdedlad seO' uaO'/tealtdad e*v nueáluo'coAnuntdad.
0^KedderUé'
RESTAURANT JUDITH
Con comidas criollas Mariscos - Un nuevo servicio de empanadillas de mariscos y cervezas bien frías
Crr. Núm. 1 Rabo del Buey - Salinas, P.R.
AREA DE INSPECCION G-30
NOEL AUTO PARTS DE NOEL LOPEZ
^ MECANICA EN GENERAL PIEZAS y ACCESORIOS PARA TODA CLASE de AUTO- VISITENOS EN BO.SABANA LLANA - SALINAS,P.R.
DE ARMAS
FIANZAS CIVILES Y CRIMINALES
TEL. 864-3513
SALUDA AL CLUB SOCIAL RECREATIVO UNIDO EN SUS FIESTAS POPULARES
ESPECIALIDAD EN MARISCOS
Atendido por tu dueño
LIONY
TEL. 824-3045
EN LA FLAYITA DE SALINAS
MUEBLERIAS MARTINEZ
Y ASOCIADOS
En la calle Luis M. Rivera de Salinas se une a esta gran celebración tenemos todo tip.o de enseres para su Hogar no somos los pioneros pero sí los mejores en Precio y Calidad, Visitenos Pello y Samuel le esperan.
GARAGE TEXACO
SALINAS SERVICE STATION
Abierto iai 24 horas del día los 7 días de la semana con los servicos de reparación de gomas, hielo y los mejores precios del mercado
COLMADO OCHO HERMANOS
En la Carr. Núm. 1 Km. 76.4. Abierto nuevamente todos los días de 7:00 A. M. hasta las 11:00 P. M.
Saluda al Club Social Recreativo Unido Inc. en sus 7mas. Fiestas Populares.
MIGUEL ROMAN Propietario
TERRAZA BAR - REST. EL PANORAMA
POLLOS ASADOS AL CARBON CUCHIFRITOS - LECHON ASADO Y COMIDAS CRIOLLAS TODOS LOS DIAS DE LA SEMANA - BAILE TODOS LOS SABADOS ENTRADA A LA PLENA SALINAS, PUERTO RICO
SALINAS CASH & CARRY
En el Centro Comercial de Salinas Abierto de Lunes a Sábado • Visítenos Saluda al Club Social Recreativo Unido en sus 7mas. FIESTAS POPULARES
CUCO GAS SERVICE
DE CLOTO RODRIGUEZ
Servicio 24 Horas
Apartado 303
Salinas, Puerto Rico Servicio de Gas Fluido
BARRA ANA CAGUITA
DEL COCO NUEVO DE SALINAS
Atendida por JOSSIE TORRES
Con Bebidas de todas clases además de su lechoncito asado. Todos los sábados VISITENOS
TIENDA FELIX
DE FELIX RIVERA
Calle Luis M. Rivera Núm.33 Salinas
SE UNEN A LA CELEBRACION DE ESTAS FIESTAS POPULARES
MIGUEL GONZALEZ VEGA
SALINAS,PUERTO RICO
TEL.824-3212
SERVICIO DE ARRASTRE 24 HORAS
FARMACIA ROSIN
FELICITA AL CLUB SOCIAL RECREATIVO UNIDO INC. Y A LA COMUNIDAD VAZQUEZ EN LA CELEBRACION DE SUS HESTAS
POPULARES
Leda. Ada E. Rojas de Mateo
Lic. Guillermo Mateo
Abierto de 7:00 A. M. a 8:00 P. M.
De Lunes a Sábado
ANIBAL'S HAIR STYLING
Realizamos todo tipo de recortes y peinados para el caballero y Ja dama elegante.
Abierto de Lunes a Sábado desde las 8:00 A. M. hasta las 7:00 P. M. Bo. Plena de Salinas, Puerto Rico con aire acondicionado
ATENDIDO POR ANIBAL
2)v. (J.
PEDIATRA
GUAYAMA
Baldorioty Esq. Palmer, Tel. 864-4610
SALINAS
Monserrate núm. 43 - Tel. 824-2325
Lunes a viernes de 3:00 P. M. a 7:00 P. M.
Sábado de 9:00 a. m. a 1:00 p.m.
SALINAS WIC & BABY FOOD
CENTER
Calle San Miguel No. 31-A (Frente al Parque de Bombas)
DONDE SU NIÑO ES NUESTRA
PREOCUPACION
Tenemos regalos y concursos todos los meses
824-2602
COLMADO EL FAVORITO
DE ALEJANDRO SOLIVAN
Provisiones en general
V ^ Saluda a los miembros del Club Social Recreativo en sus 7mas. FIESTAS POPULARES Parcelas Vázquez Salinas, P. R.
SE LE HACE ANAUSIS GRATIS A SU CABELLO
ENEIDA'S BEAUTY SALON
RECORTES,PEINADOS, TINTES. ALIZADOS, COSMETICOS, DECOLORACIONES,TODO A CARGO DE UNA EXPEXTA COSMETOLOGA
ABIERTO DE LUNES A SABADO AL LADO FARMACIA MARQUEZ CALLE MUÑOZ RIVERA - TEL. 824-33*0
SALINAS,P. R.00751
DR. DIAZ GUILLEN
DENTISTA
SALUDA AL CLUB SOCIAL RECREATIVO UNIDO,INC. EN SUS FIESTAS POPULARES
COLMADO DE JESUS
Provisiones en general Cambiamos su cheque con su compra Bo. Parcelas Vázquez - Salinas, P. R.
ATENDIDO POR JULLYN
Se venden mariscos
PRIMER DIA DE FIESTA - Viernes 4 de abril de 1986
5:00 A. M. Salva de Cañonazos
5:00 A. M. Alegre Diana
8:00P.M. Show
10:00P. M. Baile con el grupo Aiborengue
SEGUNDO DIA DE FIESTA - Sábado 5 de abril de 1986
6:00 A. M, Salva de cañonazos
7:00 P. M. Reinado Infantil y Juvenil
CHRISTINE I y YESENIA I
10:00 P.M, Baile
TERCER DIA DE FIESTA ■ Domingo 6 de abril de 1986
6:00 A. M. Salva de Cañonazos
4:00 P. M. Baile de Niños
8:00P. M. Baile Grupo Yambú y los Alegres Tres
CUARTO DIA DE FIESTA - Lunes, 7 de abril de 1986
6:00 A. M. Salva de Cañonazos
QUINTO DIA DE FIESTA - Martes 8 de abril de 1986
6.00 A. M. Salva de Cañonazos
SEXTO DIA DE FIESTA ■ Miércoles 9 de abril de 1986
6:00 A. M. Salva de cañonazos
8:00P. M. Show Grupo Karate Sikaran
SEPTIMO DIA DE FIESTA - Jueves 10 de abril de 1986
6:00 A. M. Salva de Cañonazos
8:00 P. M. Boxeo Aficionado
OCTA VO DIA DE FIESTA ■ Viernes 11 de abril de 1986
6:00 A. M. Salva de Cañonazos
8:00 P.M. Show CANO MATOS
10:00 P. M. Baile CONJUNTO DETA LLE
NOVENO DIA DE FIESTA - Sábado 12 de abril de 1986
6:00 A. M. Salva de Cañonazos
8:00 P.M. Show
10:00 P. M. Baile con el CONJUNTO CIBAO Auspiciado por FERRETERIA SAN JORGE
DECIMO DIA DE FIESTA - Domingo 13 de abril de 1986
6:00 A. M. Salva de Cañonazos
4:00 P. M. Show Maratón Jíbaro Bailable
CALLE MUÑOZ RIVERA NO. 17
TEL. 824-3144
SALINAS,PUERTO RICO
LUIS MUÑOZ RIVERA NO. 22
TEL. 824-3144
SALINAS,PUERTO RICO
TELAS EXTRA EXTRA
EXTRA
SALINAS ANUNCIA la LLEGADA PE
SUPEB POLLO
Muñoz Rivera,al lado de Tú a la Moda,en Salinas
SALON DE BELLEZA
MILAGROS
^ticlpando lo último y más moderno en recortes^ peinados, tintes y todo típo de tratamiento del cabello para la dama elegante
Se une a la celebración de Las Fiestas Populares
DR. HECTOR A. SANTOS
ESPECIALISTA EN MEDICINA INTERNA
Callé Monserrate Núm.43A- Salinas, F.R.00751
Tel. 824-2623
Lunes a Viernes - 1:00 a 8:00 P. M.
Sábado de 8:00 A. M. a 5:00 P. M.
GUAMANI,INC.
CALLE MUÑOZ RIVERA NO.5 - TEL.824-3220
SALINAS,PUERTO RICO
CENTRO PIEZAS AUTO FARTS
PIEZAS PARA CARROS EUROPEOS Y AMERICANOS
PRECIO-CALIDAD-SERVICIO SALINAS,P. R.00751
Tel. 824-2789 / 824-4090
LOS AUTO PARTS QUE MAS BARATO
VENDEN
CALZADO ARY
en Salinas, P.* R.
Con artículos deportivos
Tennis
Vumas - Converse - Prokeds
Calzado para hombres - damas y niños
Medias deportivas
Éstamos a sus órdenes
Use nuestro Lay Away
CAFETIN EL EL CABORROJEÑO
ATENDIDO POR CRISTINA Y BEN
Con comidas criollas - Pollos a la B.B.Q. Cervezas bien frías
Se une a la gran celebración del Club Social Recreativo Unido de sus FIESTAS POPULARES
G RANGEL GAS SERVICE
ÜSERVICIO DE GAS A SALINAS Y SUS BARRIOS VISITENOS SALINAS,Puerto rico
COLMADO SANTOS
DE MANUEL SANTOS
Carr. Núm.1 Km.82 Hm.9
Bo. Sabana Llana - Frente al Parque en Salinas, P. R. Bebidas de todas clases al por mayor y al detal Le llevamos la compra hasta las puertas de su casa.
Abierto de 6:00 A. m.a 10:00 P. M.
laboratorio CLINICO SALIMÁl
Lic. José A. Lugo - B.S.M.T. (ASCP)
Análisis clínicos y bacteriológicos
Horario: 7:00 A. M.a 5:00 P. M. (Lunes a Viernes)
7:00 A. M.a 12:00 M. (Sábados)
Calle Palmer Núm.12 - Salinas, P. R. tel. 824 - 2845^
Reina Juvenil
¡Hola amigos!
Es para mi un gran placer poderles saludar y enviarles una cordial invitación para que junto a nosotros disfruten de los días de fiesta de nuestra comunidad.
Reina Infantil
Me siento muyfeliz de ser la Reina Infantil de las Fiestas Populares de Parcelas Vázquez.Para todos un cariñoso saíudo de ésta amiguita, Christine.
YESENIA RODRIGUEZ CHRISTINE ROSADO RODRIGUEZCOLMADO ALVARADO
Localizado en las Parcelas Santa Ana
^ Núm.602 Bo. Coco Nuevo, Salinas
Atendido por su dueño URBANO ALVARADO Estamos surtidos en Provisiones en General '^'1 Saluda al Club Social Recreativo Unido inc. en sus Fiestas Populares.
CAFETERIA FELIX
Calle Luis Muñoz Rivera E Con nuevas facilidades y servicio H de Comida y Bebidas
ATENDIDO POR FELIX Y SUS HIJOS
NANDKO'S LIQUOR STORE
ATENDIDO POR WANDA QUIÑONES
Abierto de 9:00 A. M. a 10:00 P. M. de Lunes a Jueves Viernes y Sábado de 9:00 hasta ?
Saluda al Club Social Recreativo Unido en sus Fiestas Populares
Tel. 824-4290
Atendido por su propio dueño ¿A Abierto de Martes a Domingo Especialidad en Mariscos de todas clases
ANDRES SANTIAGO RIVERA - PropieUrio
Calle Unión No. 79 - Apartado 912
Salida para Ponce - Salinas, P. R.00751
AMARILYS COLON COLON
Princesa Juvenil
Saludos cariñosos a todos los residentes de Salinas y una cordial invitación para que juntos disfrutemos nuestras fiestas populares.
CARMEN MITCHELLE COLON
Princesa Infantil
Les invito a que compartan con nosotros las D^fruten?
LA ARBOLEDA DE RADA
Saluda al C. S. R. U. INC. en sus 7mas. FIESTAS POPULARES Provisiones en General y Bebidas de todas clases bien frías
Abierto todos los días de 10:00 A. M.
a 11:00 P. M.
Su propietario Radamés López Ies espera
JOYERIA LYMAR
CALLE MUÑOZ RIVERA NO. 10
tel. 824-3140
SALINAS, P. R. 00751
GRANDES ESPECIALES EN ORO A SU ALCANCE
LYDIA Y ROBINSON LES ESPERAN FRENTE AL TEATRO
LA FERRETERIA
SAN JORGE
Felicita al Club Social Recreativo Unido Inc. y les recuerda que sigue ofreciendo los mejores precios en efectos de ferretería, electricidad, plomería, piezas de bicicletas, podadoras de grama, madera, acero y ahora con servicio de entrega de arena y piedra. Incondicionalmente a sus órdenes
su propietario JORGE A. RAMOS EXITOS Y HACIA ADELANTE
LAS AMERICAS LUMBER YARD
Saludan al Club Social Recreativo Unido Inc. en sus 7mas. Fiestas Populares y les recuerda que tenemos de todo para la construcción y a los mejores precios.
Le llevamos su mercancía hasta su hogar.
Tel. 824-4065
Abierto los 7 días de la semana.
LAS AMERICAS SERVICE STATION
vV/ También se une a estas Grandes Fiestas Populares
Servicio de Gasolina, enseres para su auto y venta de hielo Estamos en la carr. núm.1 a la entrada del pueblo de Salinas
Tel. 824-3000
UNDER THE TREES RESTAURANT
Especialidad en Mariscos de todas Clases Bebidas para todos los gustos y su amplio Salón de Baile en nuestras Nuevas Facilidades Estamos en los Poleos de Salinas - Visítenos
BADE TIRE CENTER
Tel. 824-2130
Salida Autopista Carr. Núm.1
Bo. Las Marías al lado Funeraria La Monserrate Tenemos gomas nuevas y usadas, importadas de E. U., Baterías y Aros de Magnesio Recuerde que si no tenemos la goma a su disposición se la conseguimos.
cucos AGROCENTRO
Especialidad en ventas de alimentos para aves, cerdos, pericos y todo tipo de mascotas. Localizado en el Malecón de Salinas, Saluda al Club Social Recreativo Unido Inc. NO SOMOS LOS PRIMEROS PERO SI LOS MEJORES"
LADYS RESTAURANT
Localizado en la Playa de Salinas, especialidad en mariscos de todas clases y su ya famoso Mojo Isleño, Saluda al Club Social Recreativo Unido Inc. en sus 7mas. FIESTAS POPULARES
DESCUENTOS SALINAS
Tienda de Misceláneas, Efectos Escolares y de Oficina
Abierto de Lunes a Sábado de 9:00 A. M. a 5:30 P. M.
Calle Monserrate Núm. 34, Salinas, P. R, Tel. 824-3720
Frente a Mueblería Salinas
CARNICERIA LA SUPERIOR
Calle San Miguel - Salinas, P. R.
TIENDA ME SALVE
SALINAS. P. R. DISTINTO Y DIFERENTE: LA GERENCIA V SUS ATENTOS EMPLEADOS
LES SALl'DAN EN SUS 7mas. FIESTAS POPULARES DE PARCELAS VAZQUEZ
Recordándoles que nuestros precios son los '■ más bajos en el mercado Así que recuerde primero a ME SALVE y a las Grandes Fiestas Populares de Parcelas Vázquez
FARMACIA LABORAL, INC.
PEBFX MEBIA UNA u;c;ai.us para TODA OCASION
TEL. 824-2240
FARM.^CIA I.ABURAI,. (NC.
BAI.DORIOTV NO. 62
SALINAS. P.R.
SERVICIO DE 8.00 A. M a 9:00 P M. DE LUNES A SABADO . CONFIENOS SUS RECETAS
FUNERARIA MONSERRATE
BARRIO LAS MARIAS - SALINAS, P. R.
ABIERTA LAS 24 HORAS DEL DIA
SERVICIO COMPLETAMENTE PROFESIONAL
TELEFONO 824-2313
SIRVE MEJOR QUIEN AMA SU PROFESION Y ES POR ESO QUE EN FUNERARIA
MONSERRATE SERVIMOS MEJOR
10 CORONAS
DE CORTESIA EN TODOS LOS SERVICIOS DE METAL
NO SOMOS LOS MAS VIEJOS,PERO SI DAMOS EL MEJOR SERVICIO EN TODO SALINAS Y SUS BARRIOS
HAY MOMENTOS DE DOLOR INEVITABLES
CUANDO PIERDA UN SER QUERIDO, AQUI
, ESTA LA MANO AMIGA DE WICO LOPEZ
' 1" Servicio a Veteranos - Seguro Social
. Uniones Obreras y Religiosas