Denominación completa de la entidad:
SOCIEDAD AGROECOLÓGICA SUMAK KAWSAY.
Estatuto jurídico (grupo, asociación, ONG, etc):
ORGANIZACIÓN DE HECHO, Anexo Nº 1 reglamento interno de la sociedad
Tiempo de funcionamiento:
DESDE EL 24 DE JULIO DEL 2007
Dirección oficial:
Provincia de Pichincha, cantón Pedro Moncayo, parroquia La Esperanza, comunidad Cubinche, calle Mercedes Castro Nº 09-106
Persona(s) de contacto:
GONZALO CHORLANGO
Nº de teléfono:
Domicilio 022-792-501 Cel. 087852836
Nº de fax (si existe):
NO
Correo electrónico (si existe):
E.mail: sumakkawsay@live.com, goncy201170@hotmail.com
Datos del Proyecto
Título del Proyecto: GRANJA INTEGRAL AGROECOLÓGICA Actividad Principal:
AGRICULTURA Y GANADERÍA
Provincia:
PICHINCHA
Cantón / Comunidad:
PEDRO MONCAYO
Zona (rural o urbana) :
RURAL
Cantidad de Beneficiarios directos:
13
Tiempo de ejecución (máx 12 meses) :
12 meses
Monto solicitado (en USD)
13431,10
76.57%
Contraparte local (en USD y en porcentaje del presupuesto total):
4110.00
23.43%
Presupuesto total (contraparte local + monto solicitado, en USD):
17541,1
100.00%
1. IDENTIFICACION DE LA CONTRAPARTE LOCAL Descripción de la organización
La organización esta integrada por familias agricultores de la comunidad, y una familia colombiana desplazada por los problemas internos de ese país, quien vive y trabaja en la comunidad desde hace cuatro años, como miembros de la sociedad están, adolescentes, adultos y adultos mayores. La sociedad se constituyo con personas de distintas edades, con la finalidad de aprovechar las experiencias de las personas mayores en el manejo y crianza de animales, siembras de cultivos tradicionales, con fines de soberanía alimentaría, para que sus conocimientos sean trasmitidos de generación en generación y garantizar la sostenibilidad de la propuesta productiva Las mujeres de la organización se dedican al cuidado de los cultivos y de las crianzas, también se encuentran trabajando en empresas florícolas en calidad de empleadas agrícolas, En cambio los hombres están se encuentran trabajando como jornaleros en la agricultura en una hacienda del sector, en las tardes y en los fines de semana se dedican a cultivar sus tierras, producir alimentos para la familia y como forma de apoyar a mejorar sus ingresos económicos esta la siembra de tomate riñón en pequeñas cantidades de manera muy artesanal, los hijos de las familias están estudiando, ellos también apoyan en las actividades domésticas, cuidado de los cultivos y animales menores. Un compañero se encuentra cursando la carrera de agroecología en la Universidad Amawtay Wasi. Para la elaboración de la presente propuesta se llego a consensuar entre las familias miembros de la Sociedad Agroecológica Sumak Kawsay, ya que dentro de sus fines esta gestionar el financiamiento y la asistencia técnica para la implementación y desarrollo de un proyecto de granja integral agroecológica, la misma que apoyará a resolver múltiples problemas como son económicos, sociales y medioambientales de las familias y la comunidad Lista de socios No. APELLIDOS 1 Chorlango Cumbal 2 Chorlango Cacuango 3 Chorlango Sánchez 4 Chorlango Cacuango 5 Cacuango Suntaxi 6 Cabascango Pillajo 7 Chorlango Sánchez 8 Zambrano Lara 9 Chorlango Sánchez 10 Mejía 11 Chorlango Sánchez 12 Sánchez Cuzco 13 Chorlango Chasi * Cédula colombiana
NOMBRES Karen Yomira Inti Alexander Andy Alexis Bryan Gonzalo Marisol Yolanda Alexandra Nelson Fabián Sandra Mayolla Segundo Gonzalo Jesús Hernando María Antonia María Petrona Segundo Rosendo
Responsables de la organización que presenta el proyecto No APELLIDOS NOMBRES No DE CEDULA 1 Chorlango Sánchez Segundo Gonzalo 1711303501 2 Sánchez Cuzco Maria Petrona 1701642728 3 Cacuango Suntaxi Marisol Yolanda 1713139846 2. CONTEXTO Y JUSTIFICACION DE LA INTERVENCION
No DE CEDULA Adolescente Adolescente Adolescente Adolescente 1713139846 1712142602 1717152245 *37012044 C. 1711303501 * 87741367 C. 17 1701642728 1700268285
CARGO PRESIDENTE TESORERA SECRETARIA
Descripción general Situación geográfica la Sociedad Agroecológica Sumak Kawsay se encuentra ubicada en la comunidad de Cubinche de la parroquia La Esperanza del cantón Pedro Moncayo de la provincia de Pichincha, aproximadamente a 65km de Quito, por la pana mericana sur norte vía Tabacundo – Otavalo. El proyecto se desarrollará en una extensión total de 2 hectáreas de terreno, se encuentra a 2550msnm, a una temperatura promedio de 15ºC, el terreno presenta una pendiente que va desde el 15 al 50%, el suelo es franco arenoso, esto favorece la implantación y desarrollo de la presente propuesta productiva, la granja cuenta con el servicio de agua entubada para regadío en los cultivos y crianza de las tilapias, cuenta con un pequeño reservorio para almacenar agua lluvia, la comunidad cuenta con caminos vecinales de acceso, servicio de buses, alcantarillado, agua potable, energía eléctrica y línea telefónica. En la comunidad se encuentra instalada una extensión de la Universidad Amawtay Wasi, con la carrera de agroecología, en la parroquia esta trabajando las Fundación Heifer Ecuador, Fundación Swissaid, la Junta de agua potable La Esperanza JAAP y Corporación CODEMIA, (Administradora del sistema de agua de riego del cantón) Motivo de la solicitud Con la finalidad de apoyar a resolver las problemática que esta afecta no solo a la organización sino también a la población en general como es: el medio ambiente, la situación económica y social. La Sociedad se encuentra empeñada en buscar mecanismos para mejorar las condiciones de vida y satisfacer las necesidades básicas de las familias como: alimentación, ropa, vivienda, educación y fuentes de trabajo. Ambiental, a partir de los años 60 con la llegada de la revolución verde y sus paquetes tecnológicos, los agricultores han cambiado progresivamente los hábitos y costumbres de cultivar la tierra, al utilizar maquinarias agrícolas pesadas los suelos se han compactados y otros están en procesos de erosión por el uso del arado de vertedera, que fueron fabricados para realizar trabajos en terrenos diferentes a los nuestros y que cumplen distintas necesidades de los agricultores. Los terrenos andinos son irregulares, con muchas pendientes, al encontrarnos en la línea ecuatorial tenemos mayor incidencia de los rayos solares, al virar el suelo de cultivo y ser expuesto a alta insolación se mata la flora bacteriana, que encargada de procesar la materia orgánica existente. Por razón los cultivos no tienen suficientes nutrientes, lo que ha provocado que baje el índice de productividad y los agricultores se vuelvan dependientes de las trasnacionales utilizando insumos químicos ya sean para fertilizar las plantas y/o para controlar las enfermedades y plagas que atacan a los cultivos. A mediados de la década de los 80 viene el boom de las empresas florícolas al sector, quienes contribuyeron con la creación de muchas fuentes de trabajo, a tal punto que inmigraron familias enteras de otras provincias del país y acogió a numerosa familias colombianas, pero también son las causantes de la contaminación del medio ambiente, las empresas se encuentran abarcando la mayor extensión de los terrenos que fueron dedicados a la producción de la agricultura y la ganadería que satisfacían las necesidades de alimentación de nuestros pueblos, esta empresas se adueñan del 80% del agua de riego, lo que impide que los campesinos puedan continuar
dedicados a la producción de sus tierras. En las empresas florícolas se encuentran utilizando agroquímicos, muy contaminantes que muchos de estos productos han siendo ya prohibidos en los Estados Unidos y la OMS, Económica, la principal causa de los problemas económicos de las familias es la falta de fuentes de empleo, de capacitación en actividades productivas y políticas públicas del estado acorde a la realidad de los campesinos agricultores, crean programas o proyectos destinados al desarrollo del sector agropecuario del país, pero que tienen demasiados trámites burocráticos y solo son beneficiados persona que no tienen tantas necesidades o empresas que están funcionando. Por la crisis económica mundial las entidades financieras públicas y privadas del Ecuador no están entregando créditos a los pequeños agricultores lo que perjudica enormemente a los campesinos, que tienen propuestas y proyectos productivos, por esta razón muchas familias campesinas han abandonado sus tierras y prefieren ser contratados por las empresas florícolas donde son explotados, y otras se han visto obligadas a emigrar a las grandes ciudades del país y salir de ilegales a los Estados Unidos y países europeos.. Social, por el bajo nivel académico de las familias y la falta de capacitación en actividades técnicas somos limitados de acceder a empleos mejor remunerados, como su única fuente de trabajo en el sector son las empresas florícolas más crisis económica mundial son factores determinantes que padre y madre del hogar salgan trabajar y sus hijos pequeños y adolescentes quedan sin cuidado de persona mayores, quienes en el estudio pierden el año escolar y son potenciales desertores del sistema educativo, llegan a formar parte de pandillas juveniles, aumenta el índice de embarazos en adolescentes. Por la heterogeneidad del personal que labora en las empresas, existe una relación entre hombres y mujeres y la falta de madurez y responsabilidad de las parejas se da un alto índice de infidelidad de las dos partes, hasta el punto de llegar a la separación o divorcio, siendo los principales perjudicados los hijos de estas familias. A partir de la colonización, la cultura de trabajo solidario que mantenían nuestros pueblos (minga, randi randi) se fueron perdiendo progresivamente, pero con la llegada de la revolución verde estas costumbres se están desapareciendo, la introducción de los paquetes tecnológicos tales como maquinarias y los productos químicos a los agricultores les han vuelto dependentistas e individualistas, a tal punto que han sido reemplazando en sus actividades laborales y se mucha gente se han quedado sin fuentes de trabajo y por tanto aumenta la pobreza y el desempleo de las familias. Se observa que las generaciones actuales están cambiado sus hábitos de vida, en la alimentación, vestimenta son dependientes de la moda y la tecnología, prefieren comprar el último modelo de celular a consumir una alimentación sana o a apoyar en la educación o salud de sus hijos. Consumen alimentos procesados que muchos de estos se encuentran con productos químicos que hacen daño a la salud y sus empaques contaminan el ambiente y son los causantes del calentamiento global. Los bajos ingresos económicos de las familias han generado que los niños, niñas y adolescentes no puedan acceder a una educación complementaria, ya que la mayoría de adolescentes para acudir a una educación secundaria o superior tienen que trasladarse hacia establecimientos educativos distantes a sus hogares.
También las familias no pueden adquirir su canasta básica, debido sus bajos ingresos económicos como consecuencia de tener un bajo nivel académico. 3. BENEFICIARIOS (población beneficiada) Directos: 13 personas miembros de la Sociedad Agroecológica Sumak Kawsay, 6 mujeres y 7 hombres. Indirectos: 100 familias moradoras de la comunidad aprenderán a cultivar ecológicamente y 1000 familias de la parroquia que consumirán los productos que se ofrecerá en la feria dominical de la parroquia. 4. OBJETIVOS DE LA INTERVENCIÓN 4.1 Objetivo general. Implementar una granja integral agroecológica en la que participen todos los miembros de las familias y producir alimentos para la familia y el mercado, dando la connotación de microempresa que genere empleo para satisfacer sus necesidades 4.1.1 Objetivos Específicos: - Crear una microempresa comunitaria. - Desarrollar la producción de alimentos ecológicos, con la finalidad de garantizar la seguridad y soberanía alimentaría de las familias y la comunidad. - Crear fuentes de trabajo para los miembros de la sociedad y la comunidad - Incentivar a la producción integral de la granja en participación comunitaria. Resultados esperados 13 socios con mejores conocimientos de cultivar y criar animales ecológicamente. Una granja integral ecológica funcionando. Producción de 320kg semanales de tomate riñón orgánicos para la familia y el mercado local. 100 cuyes mensuales para el mercado. 500kg de tilapia para el mercado y la familia al finalizar el primer año. 120 litros de miel de abeja para el mercado y la familia. 50 conejos mensuales para la venta a partir del quinto mes. 20 patos mensuales para el mercado a partir del séptimo mes. 12 litros de leche día, para la fabricación de yogur natural y queso. 400 kg mensuales de estiércol para los cultivos. 13 socios mejoran sus condiciones de vida. Se crea 6 puestos de trabajo. 5. ACTIVIDADES
En agroforestería, las familias sembrarán plantas agroforestales y frutales en el perímetro de la granja y en sus divisiones, para mejorar su micro climas y aumentar la producción de los cultivos y las crianzas. EN CRIANZAS, Con la finalidad que la propuesta de granja integral ecológica sea autosustentable se requiere implantar la producción de animales propios de la zona o que se encuentren mas adaptados al medio como: cuyes, conejos, patos, ovejas de pelo, cabras de leche, tilapias y abejas, los que garantizarán la alimentación y mejorara los ingresos económicos de las familias, así como también el abastecimiento permanente de abono para la fertilidad del suelo. Se empezará con 50 cuyes hembras reproductoras y 5 machos, 10 conejas reproductoras y un macho, 25 patos, 1000 tilapias y un apiario con 6 colmenas de dos pisos, 6 ovejas de pelo y un macho para producción de carne y 4 cabras y un macho para producción de leche. MEJORAMIENTO DEL SUELO, Se realizaran actividades de conservación del suelo y las crianzas propuestas serán las proveedoras de materia orgánica y garantizaran que los suelos tengan permanente nutrientes para los cultivos. Al inicio del proyecto es necesario la comprara de 600 sacos de gallinaza, para la incorporación en los lotes que se sembrará el pasto CULTIVOS, En los cultivos a sembrar es tomate riñón, aguacate, cítricos, uvilla, mora, mezclas de pasto y cultivos tradicionales para garantizar la alimentación de las familias y el mercado local. Tomate riñón, se construirá un invernadero de 1000m 2 en el que se sembrará 4000 plantas de tomate riñón y se cultivará 1.5 cosechas por año. Pastos, se sembrará una mezcla de pastos para tener una alimentación balanceada para los animales de la granja, en una extensión de 5000 m 2 Aguacates, en el terreno que esta sembrado el pasto se sembrará plantas de aguacates de la variedad Súper Fuerte, a una distancia de 7X7m. que empezara la producción a partir del tercer año. El cultivo de uvilla y cítricos se sembrará después de realizar mejoras e incorporación de abono al terreno. Herramientas de trabajo, Con la finalidad de que la granja no pierda la parte ecológica es necesario la compra de un par de asnos, los que apoyarán en la labranza del suelo, transporte de carga como: hierba, abono y la producción de tomate. Es necesaria la compra de una carreta de metal, de tracción animal. Construcción de un arado de reja y una rastra de clavos para la labranza del suelo. Una moto guadaña, para el corte del pasto para los animales. 6. CRONOGRAMA Actividades
MESES
Hoyada para la siembra de plantas Adquisición de plantones Siembra de la agroforestería Compra de gallinaza Siembras forrajes (alfalfa) Construcción de invernadero para tomates Construcción de estanques para tilapias Construcción de invernadero para tlapias Compra de alevines de tialapia Instalación del sistema de riego tomate Compra y siembra de frutales Compra de ovejas de pelo y cabras Compra de plantas de tomate Siembra de tomate Construcción de jaulas metálicas para cuyes y conejos Compra de cuyes reproductores/as y conejos Compra de colmenas de abejas Compra de asnos Compra de carreta e implementos Asistencia técnica Comercialización del tomate riñón
1 X
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
X X X X X XXX X X X X X X X
X X XXX
X
X X X X X
X X
Comercialización de cuyes y conejos
X
X X
X
X
X X
X
X
X X X
X X X
Comercialización de tilapia Sistematización y auditoria del proyecto 7. MEDIOS Y COSTOS Nº
ACTIVIDAD
DESCRIPCIÓN
CANTIDAD
VALOR UNITARIO
CONTRIBUCIÓN CONTRIBUCIÓN EXTERNA SOCIEDADSUMAK KAWSAY
1 AGROFORESTERÍA Plantas forestales
110
0,19
20,9
Plantas frutales Plantas arbustivas Plantas herbáceas
212 220 3666
2 0,15 0,1
424 33 366,6
jornales * hoyada jornales * siembra Nº
ACTIVIDAD
DESCRIPCIÓN
10 10 CANTIDAD
10 10 Sub. Total VALOR UNITARIO
851,1 CONTRIBUCIÓN EXTERNA
100 100 200 CONTRIBUCIÓN SOCIEDAD SUMAK KAWSAY
2 CRIANZAS y CULTIVOS 2.1 cuyes
Reproductoras Reproductores Jaulas metálicas 2.2 conejos Reproductoras Reproductores Jaulas metálicas jornales * Construcción jaulas 2.3 patos patos 2.4 apicultura colmenas 2,5 ovejas hembras macho 2,6 cabras hembras macho 2,7 asno asno 2,8 tilapia alevines estanques invernadero jornales * Construcción
50 5 10 10 1 20 15 25 6 6 1 4 1 2 1000 10 1 5
12 12 25 15 15 35 10 5 250 100 150 150 150 80 0,1 20 200 10
2,9 tomate
1 1 5 4000 5 10 5 10 128 1
4000 200 10 0,11 10 10 10 10 5 250
4000 200
arado rastra angarilla
1 1 1
80 150 80
Moto guadaña
1
400
600 40 2 10 2
0,9 5 10 10 1000
80 150 80 400 540 200
invernadero
jornal
invernadero sistema de riego instalación plántulas Siembra tomate Tutorado del tomate Poda del tomate
jornales * jornales * jornales * jornales * desyerbe en invernadero jornales * Cosecha tomate herramientas carreta
2,1
2,1 abono 2,1 pasto
sacos gallinaza lb. jornales * siembra jornales * desyerbe Arriendo de tierra * Ha.
600 60 250 150 15 700 150 125 1500 600 150 600 150 160 100 200 200 50
50 440 50 100 50 100 640 250
20 100 2000
Arriendo construcción * galpón
Nº
ACTIVIDAD
3
12
50 Sub. Total
11900
DESCRIPCIÓN
CANTIDAD
VALOR UNITARIO
CONTRIBUCIÓN EXTERNA
Seguimiento técnico Movilización Auditoria
4 4 1
50 20 400
200 80 400 680 13431,10
SUB TOTAL Sub. Total
TOTAL 8. SEGUIMIENTO Y EVALUACION DEL PROYECTO Descripción de indicadores en base de los cuales el proyecto puede ser seguido y evaluado. ACTIVIDADES RESULTADOS INDICADORES FECHA 110 Plantas forestales 102 Plantas frutales 100% plantas sembradas Agroforestería primer mes según el proyecto 220 Plantas arbustivas 3666 Plantas herbáceas 100% jaulas construidas 55 Cuyes. 100% animales 21 Conejos. comprados. CRIANZAS
1000 tilapias
100% estanques construidas para los alevines y las tilapias.
7 Ovejas. 6 colmenas (Abejas) 5 cabras 25 patos
100% de los animales comprados y los pastos sembrados
1 invernadero 4000 plantas CULTIVOS
102 Aguate. Mora y uvilla 500m2 pasto.
HERRAMIENTAS
ASISTENCIA TÉCNICA
Carreta. Arado. rastra de clavo Un asno Moto guadaña Seguimiento técnico
tercer mes
100% del invernadero construido y 4000 plántulas sembradas. 100% de plantas sembradas Los frutales y pastos sembrados de acuerdo a la planificación.
tercer mes
100% de herramientas adquiridas listas para utilizar
tercer mes
Cuatro visitas de asistencia técnica externa en el año.
onceavo mes.
600 3910 CONTRIBUCIÓN SOCIEDAD SUMAK KAWSAY
0 4110.00
17541,1
Movilizaci贸n.
Informes de visita.
Auditoria
100% del proyecto auditado por auditores externos y entregado a la Embajada Belga
9. DISPOSICIONES FINALES Certificamos que este documento ha sido completado con informaciones exactas y firmado en DOS ejemplares originales En 22 de junio del 2009
Segundo Gonzalo Chorlango S谩nchez PRESIDENTE S.A.S.U.K C.I. 1711303501