Hunter-Pro Series Menú del Instalador y parámetros Configuración de fábrica: Código del Instalador 1234
Instalación del sistema (Instalac.Sistema) A)
B)
Proveedor del servicio (Proveed.Servicio) •
Nombre del proveedor del servicio
•
Fecha de terminación del servicio (fin del Serv. D/M)
Espansores •
Parámetros: X – Expansor Local (Aplica al expansor EXP-PRO de 8 Zonas) M – Doblar Zonas (Con el uso de resistencias de 10kΩ y 5.1kΩ) W – Expansor Inalámbrico
• C)
D)
E)
Expansores Remotos (Ingresar cantidad)
Expansores Inalámbricos (Se requiere el parámetro “W” en Expansores) •
Adicionar Zona
•
Borrar Zona
•
Supervisión Inalámbrica (Horas, Minutos)
Configuración de Teclados •
Cantidad de teclados conectados
•
Particiones de los teclados
Configuración del Expansor de salidas I/O-R •
Ingresar el número de Expansores I/O-R (Relés) Instalados
PIMA Electronic Systems Ltd. www.pima-alarms.com
P/N 4410328 A XX, es
Zonas A)
Configuración de Zona I.
Tipos de Zona: Robo, Pánico, Fuego, Coacción/Atraco, Médica, Anti-Mask, Robo Especial 1, Robo Especial 2, Pánico Silencioso, Fuego Especial
II.
Características de la Zona: B – Anulada Permanentemente O – Normalmente Abierta (N.O.) F – 24 Horas H – En Casa 1 H – En Casa 2 I – Retardo de Entrada/Salida D – Seguidor de Entrada T – Segundo Tiempo de Retardo E – Protección con Resistencia EOL P – Zona Condicionada D – Doble Golpe E – Usuario Puede Anular Temporalmente
B)
Respuestas de Zona Que respuestas Generan los Tipos de Zona (Robo, Pánico, Fuego, Etc.) I.
Seleccionar el Tipo de Zona
II.
Parámetros: S – Activar la Sirena S – Sirena Externa Activa Cuando el Sistema está Desarmado L – No Reportar a la ECM mientras el sistema esté Desarmado T – Tono Diferente de la Sirena en Alarma (solo sirenas AC) B – Anulación Automática de la zona después de 3 Alarmas Consecutivas M – Activar Audio (VU-20N ó MIC-200)
III. Sensibilidad de la Zona (en múltiplos de 50ms) C)
Nombres de Zonas: •
Seleccionar la Zona
•
Ingresar el nombre
D)
Particiones:
E)
Nombres de las Particiones:
• • F)
Asignar las particiones a las que pertenece la Zona seleccionada Asignar nombre a la partición seleccionada
Copiado de Zonas: I.
Elegir Zona Fuente Destino de: (zona inicial) A (zona final)
II.
Características a copiar: T – Tipo de Zona C – Características P – Particiones
Comunicación A)
Opciones de la ECM 1 I.
Protocolo de comunicación con la ECM 1 Ejemplo: 0 230 T=1829
II.
Eventos a Reportar: A – Robo A – Anti-Mask 1 – Robo Especial 1 2 – Robo Especial 2 P – Pánico F – Fuego D – Coacción M – Emergencia Médica O – Armado/Desarmado remoto (vía telefónica) L – Fallas T – Tests (Pruebas) W – Prueba remota (test) Para generar una prueba remota: Con el sistema Armado, llamar al panel, esperar 2 timbres y colgar I – Código de instalador ingresado R – Los reportes de Apertura/Cierre de Zona se reportan vía Radio 1) Ingresar la Hora y el intervalo para pruebas (Hora, Intervalo en Horas) 2) Auto Test vía Radio (en horas y minutos) 3) Adicionar hasta 2 dígitos en el número de cuenta del cliente (En caso de necesitar hasta 6 dígitos en total)
B)
Números de Cuenta (4 dígitos) •
C)
Números de teléfono de la ECM •
D)
Números de cuenta para reportar vía teléfono y radio (hasta 16 cuentas/particiones) Hasta 4 números de teléfono
Opciones de comunicación: 1.
Parámetros: P – Línea Telefónica Conectada T – No Verificar Tono de Marcado L – Test de Línea en Armado (cada minuto) L – Test de Línea en Desarmado (cada minuto) T – Teléfono de Tonos ó Pulsos (tipo de marcación) A – Contestador Automático ó FAX conectado V – Unidad de Voz VU-20N conectada D – Descarga de parámetros (Download) deshabilitado R – Desarmado Remoto deshabilitado P – Reporte de Pre-Alarma (reporte a la ECM durante el Retardo de Entrada) O – Reportes de Test en Desarmado
S – Número de Cuenta Dividido (para Doble Reporte) D – Reportar Desarmado después de Alarma Notas: A – Contestador Automático ó FAX conectado: Para que el panel tome la llamada: 2 repiques, colgar, esperar 10 segundos, llamar nuevamente. Configurar el FAX o el contestador para tomar las llamadas después de más de 2 repiques. D – Descarga de parámetros (Download) deshabilitado Para habilitar la descarga de parámetros (Download) durante 2 minutos: con el panel Desarmado, ingresar código maestro + ENTER + ENTER S – Número de Cuenta Dividido (para Doble Reporte) Se reporta a dos ECM utilizando el primer número de cuenta para la primera ECM y el segundo para la segunda ECM D – Reportar Desarmado después de Alarma Se reporta el Desarmado después de Alarma aunque el reporte de Armado/Desarmado esté deshabilitado 2.
Número de Repiques Configuración de número de repiques de la línea telefónica antes de que el sistema tome la llamada. Para que el panel conteste manualmente: Código Maestro + ENTER + ENTER
3.
Tiempo de Espera del ACK (Handshake) Ingresar el tiempo de espera para PSTN y para GSM, máximo 60 segundos
4.
Pre-Número para línea Externa (hasta 2 dígitos)
5.
Número de Transmisiones por Radio Número de cuadros/Transmisión (el intervalo entre transmisiones es de 10 segundos)
6.
Canal principal de comunicación P – PSTN G – GSM N – Red (Network)
7.
Códigos de Reporte PSTN en formato 4 X 2 - Zonas - Restauración de Zonas - Reportes Generales 2FL (falla de zona) + Restauración BYP (zona anulada) TM1, TM2 + Restauración (tampers) AC + Restauración LB (“Low Batery” batería baja) + Restauración PF + Restauración (voltaje bajo) PHN + Restauración (línea telefónica) FUS + Restauración (fusible) PNC (pánico) ICODE (código incorrecto) ARM (Armado) DISAR (Desarmado) TST (“Test”, prueba)
8.
Códigos de Reporte de Radio - Zonas - Restauración de Zonas - Reportes Generales (ver Reportes Generales PSTN)
9.
Transmisor GSM •
Configuración GSM G – Transmisor GSM Instalado R – Usar el número de Cuenta (ID) de Radio para reportar vía GSM T – Reportar Auto-Tests también vía GSM (además de PSTN) Y – Encriptación GPRS (los reportes enviados por GSM se encriptan y envían vía GPRS) S – Respaldo vía SMS Si el reporte vía GPRS falla, el panel envía el reporte al primer número programado en los teléfonos GSM “+” Envía mensaje vía SMS “–“ Envía el reporte por el canal de voz al número PSTN
•
Modos GSM Modo de operación del GSM 1 y del GSM 2 o
Canal de Voz
o
Canal de DATOS
o
Canal GPRS
o
Canal SMS
•
Números de teléfono de GSM
•
Configuración GPRS
o o
Hasta 4 números IP de la ECM 1
o
IP de la ECM 2
o
Puerto 1 (para la ECM 1)
o
Puerto 2 (para la ECM 2)
o
Intervalo del test (GPRS) en minutos y segundos
10. Configuración SMS •
Nombre del sistema de alarma para Identificación vía SMS
11. Salida Serial •
Parámetros L – Casa Automática 1 (Monitoreo Local) N – RED ECM 1 (NETsoft ó NETsoft PRO) L – Casa Automática 2 (Monitoreo Local) N – RED ECM 2 (NETsoft ó NETsoft PRO)
•
Intervalo para monitoreo local (en segundos)
12. Modem Call Back •
Hasta 3 números
13. Comunicador Privado (marcador privado) •
Que eventos serán reportados A – Alarmas A – Alarma Anti Mask 1 – Alarma Especial 1 2 – Alarma Especial 2 P – Pánico F – Fuego
D – Coacción / Atraco M – Médica O – Armado / Desarmado (Será reportado vía SMS, excepto Armado/Desarmado de usuarios, para tal efecto, configurar individualmente por usuario el parámetro “O” (Armado/Desarmado SMS) en los “Accesos de Usuario” en “Códigos” en el Menú del Usuario L – Fallas 14. Opciones ECM 2 •
Protocolo de comunicación para la ECM 2 Ejemplo: 0 230
•
Eventos a reportar (observe los eventos a reportar para la ECM 1)
15. Programación Avanzada •
Elija Proveedor (de entre 5 proveedores configurables)
•
Proveedor Celular (hasta 5)
•
•
o
Nombre del proveedor Celular
o
Número telefónico del Centro SMS
o
APN del proveedor (en 2 pantallas, hasta 32 caracteres)
o
Nombre de Usuario (en 2 pantallas, hasta 32 caracteres)
o
Contraseña (en 2 pantallas, hasta 32 caracteres)
Número de teléfono SMS de la línea PSTN o
Central SMS de Salida
o
Central SMS de Entrada
Configuración de RED o
URL ó IP de la ECM 1 (en 2 pantallas, hasta 47 caracteres)
o
URL ó IP de la ECM 2 (en 2 pantallas, hasta 47 caracteres)
o
Puerto 1, Puerto 2 (puertos para NETsoft ó NETsoft PRO)
o
Puerto de Upload (Carga)
o
Puerto WEB
o
IP Estática del net4pro
o
Máscara de Red (sub-net mask)
o
Default Gateway (puerta de enlace predeterminada)
o
Servidor DNS
o
Intervalo de Test (minutos, segundos)
o
Intentos de Falla
Timers y Contadores (Timers, Contadrs) A)
B)
Retardos de Entrada y Salida •
Entrada 1 (250 segundos máximo)
•
Entrada 2 (250 segundos máximo)
•
Salida (250 segundos máximo)
Tiempos de Activación de las Salidas Sirena Externa
Pánico Silencioso
Falla de Comunicación
Sirena Interna
Coacción
Tiempo de Activación de RFID
Robo
Médico
Código de Puerta
Anti-Mask
Tamper
Remoto inalámbrico
Robo Especial 1
Falla AC
Test
Robo Especial 2
Batería Baja
Dispositivo de Audio
Humo
Falla de teléfono
Zona Activada Remotamente
Fuego
Zona Anulada
Mantener Zona Abierta
Fuego Especial
Falla GSM
Pánico
Falla de Zona/Tamper de Zona (EOL)
Los tiempos de Activación son: 0
C)
La salida permanecerá activa hasta el próximo Desarmado
1 9998
Duración de tiempo (en segundos) en que la salida permanece activa
9999
Seguidor: La salida permanece activa durante el evento
Retardo de Reporte de Falla de AC
D)
Retardo de Reporte de Falla Telefónica
E)
Retardo del Reporte de Robo
F)
Días de SOAK TEST
G)
Doble Golpe
H)
Zonas Condicionadas
I)
Tiempo límite de Anulación de Zonas (Bypass)
J)
Código Falso
K)
Reporte de Inactividad
Parámetros Generales (ParametrosGrales) A)
B)
C)
Primera Pantalla K
Estado de la llave (+ tipo interruptor o switch, – llave momentánea)
D
Sirena DC instalada
1
Tamper 1 conectado
E
Tamper 1 con EOL (resistencias de fin de línea)
2
Tamper 2 conectado
E
Tamper 2 con EOL
K
La llave, arma el sistema en el modo “En Casa 1”
A
Armado Automático en el modo “En Casa 1”
B
Anulación Automática de las Zonas Abiertas en un Auto-Armado
2
Uso de 2 resistencias de Fin de Línea (EOL)
S
Sonido de Sirena (beep) en Armado (2 beeps en armado con llave ó remoto)
M
Código de usuario accede al Menú del Usuario
P
Menú Avanzado de Comunicación
Z
Fuera de Uso
T
Anular (bypass) Tamper en Armado (ignora el Tamper)
F
Anular (bypass) Fallas del Sistema en Armado (ignora las fallas del sistema)
Segunda Pantalla C
Iluminación continua del teclado (tenue)
L
Iluminación continua del teclado en Alarma (fuerte)
D
Iluminación del teclado durante los retardos de Entrada/Salida
S
Buzzer (timbre) del teclado durante Alarmas
F
Armado Rápido Teclas: 1 – Armado Total 4 – Armado en modo “En Casa 1” 7 – Armado en modo “En Casa 2”
1
Cancelación del Retardo de Entrada en modo “En Casa 1”
2
Cancelación del Retardo de Entrada en modo “En Casa 2”
Z
Mostrar Alarmas en Armado
E
EN-50131 (Fuera de Uso)
R
Re-Disparar Zonas Abiertas
P
Ver Particiones Armadas
F
Puerta Final: el cierre final de una zona con retardo, finaliza el Retardo de Salida
C
Control Remoto completo
J
Reportar Interferencias Inalámbricas
A
Auto-Armado por partición
O
2 Beeps (sonidos) de la sirena en Desarmado
Tercera pantalla S
Protección de la Sirena
T
Fuera de uso
Respuestas del Sistema (Resp.del Sistema) Eventos del Sistema: •
Falla de Corriente
•
Batería Baja
•
Falla de Teléfono
•
Código Falso
•
Falla de Zona, Tamper
Las opciones a configurar son: S – Activa la Sirena S – Activa la Sirena Externa en Desarmado A – Activa la Salida de Robo L – NO Reportar en Desarmado
Configuración de las Salidas (Config. Salidas) Salidas Físicas •
Sirena Externa
•
Sirena Interna
•
Relé
•
Salida de Humo
•
Salida ON/OFF
•
Salida de Alarma
•
Salida de Audio
Salidas de los Expansores •
Salidas del OUT-1000 (8 salidas)
•
Salidas del I/O-R (32 Salidas, 8 salidas en cada I/O-R, hasta 4 I/O-R por sistema)
•
Salidas del I/O-8 y del I/O-16 (11 Salidas. HP832 hasta 3, HP896 hasta 11, HP8144 hasta 16)
Eventos que activan las salidas: Sirena Externa
Pánico
Tamper
Falla en GSM
Sirena Interna
Pánico Silencioso
Tamper de Zona
Falla de comunicación
Robo
Coacción
Timbre (buzzer)
Código de puerta
Anti-Mask
Médica
Armado
Remoto inalámbrico
Robo Especial 1
Alarma todo tipo
Código Instalador
Test
Robo Especial 2
Control de Audio
Falla General
Control Remoto (llamada/tonos)
Robo de todo tipo
Zona Abierta
Falla de corriente
ACK de estación
Fuego
Zona Anulada
Batería Baja
Seguidor de Timbre
Fuego Especial
Falla de Teléfono
Voltaje del detector de Humo
Como configurar las salidas: 1.
Elegir la salida física o del Expansor
2.
Elegir que evento va a activar dicha salida
3.
Seleccionar a que Particiones aplica
4.
Configurar los parámetros •
P – Polaridad (+ = Positivo)
•
D – Activo en Desarmado
Programación Completa (Program.Completa) A)
Configuración de Fábrica •
Confirmación
B)
Descarga Local (Download) Mediante el programa COMAX
C)
Carga Rápida (con el PRG-896) •
Completa (Plantillas 1-7)
•
Comunicación (Plantillas 1-7)
Código de Instalador (CódigoInstalador) •
Ingresar código (de 4-6 dígitos)
Programación Rápida •
Hora y Fecha
•
Teléfonos Privados (1-4)
•
Retardos de Entrada/Salida
•
Expansores Locales e Inalámbricos (X M W)
•
Cantidad de Expansores Remotos
•
Número de cuenta (abonado) para Teléfono y Radio de la partición 1
•
Protocolo de comunicación de la ECM 1
•
Números de teléfono de la ECM (1-4)
•
Eventos a Reportar (AA12PFDMOLTWIR)
•
Hora de Intervalo de Test
•
Intervalo de Test vía Radio
•
Código de Instalador
Tests A)
Walk-Test (prueba de caminado) •
Parámetros: E – Activar Sirena Externa I – Activar Sirena Interna
El test iniciará al aceptar los parámetros anteriores, mostrando la cantidad de zonas probadas: Test 0 de 9 Resultados: 1. Si todas las Zonas fueron probadas exitosamente, se mostrará un mensaje: Todas las Zonas Probadas 2. Si fueron probadas todas las Zonas, se mostraran las Zonas no Probadas bajo el mensaje: Zonas no Test (NT = Not Tested) La información de las Zonas no probadas, será:
B)
C)
•
Nombre de la zona
•
Zona Integrada (en el panel) ó Zona de algún Expansor
•
Particiones de la Zona
•
Tipo
Test de 1 sola Zona •
Parámetros: E – Activar Sirena Externa I – Activar Sirena Interna
•
Elegir la Zona a probar
•
Realizar la prueba
Test Inalámbrico •
Espera X Trans. (En espera de recepción de transmisión inalámbrica)
El sistema espera recibir una transmisión inalámbrica, y al recibirla muestra:
D)
E)
•
Nombre de la Zona
•
Número de la Zona
•
Nivel de Potencia de Recepción (RSSI)
Zona Soak Test (Zona problemática) •
Seleccionar la Zona a configurar como Zona Soak Test (Zona Problemática)
•
Confirmar con ENTER, o restaurar la Zona presionando #
Test de Salidas •
Elegir la Salida a probar (Salida física del PCB o Salida de algún Expansor)
•
Confirmar con ENTER
•
Finalizar la prueba con END (ó esperar 10 segundos)
F)
Test de comunicación con la ECM •
G)
Seleccione a que número de teléfono marcar (1-4) o
Si se presiona ENTER se probará el primer número
o
Si se elige un número (1-4) dicho número será marcado
Test de comunicación con la ECM vía GSM •
Seleccione a que número de teléfono GSM marcar (1-4)
H)
Test de Radio a la ECM
I)
Potencia de señal GSM
• •
Envía un evento de Test a la ECM vía Radio Muestra la potencia de señal del GSM en forma gráfica.
J)
Estadísticas de RED
K)
Video
• •
Muestra la cantidad de paquetes de datos Enviados/Recibidos a la ECM Ver: o
Cámara Número
Cambia la cámara “en vivo” actual en el VVR. •
Enviar o
Cámara Número
Graba un clip de video y lo envía según los parámetros programados en el VVR TIP
Para ver el desarrollo de la comunicación vía PSTN entre el panel y la ECM por un período de 10 minutos: •
Presionar la tecla 6 durante 2 segundos
•
Ingresar el código del instalador
Video A)
Configuración de Video (Sistema de Video Verificación de Alarmas, de PIMA) •
Número de unidades de VVR instaladas
•
Cantidad de MMS por día (después de un armado)
•
Parámetros E – Grabar el retardo de entrada X – Fuera de uso
B)
Particiones de la Cámara
C)
Operación de la Cámara (de cada una de las cámaras 1-16)
• •
Asignar las particiones para cada cámara (16) Parámetros:
S
Envía en Desarmado
N
Envía en Armado Completo
1
Envía en “En Casa 1”
2
Envía en “En Casa 2”
R
Grabar en Desarmado
N
Grabar en Armado
1
Grabar en “En Casa 1”
2
Grabar en “En Casa 2”
V
Ver en Desarmado
N
Ver en Armado Completo
1
Ver en “En Casa 1”
2
Ver en “En Casa 2”