MAGavril08
18/04/08
8:10
Page 1
w w w. v i l l e p a r i s i s . f r
Avril 2008 N°45
MAGAZINE
DOSSIER
▲
Echangeurs RN3 / A104 / RD105 et contrat triennal de voirie pages 6 à 9
MAGavril08
18/04/08
8:11
Page 3
EDITORIAL 5 AGENDA 6 DOSSIER
Echangeurs RN 3 / A 104 / RD 105 Sur la voie du réaménagement
9 VOIRIE Un nouveau contrat avec le département
10 TRAVAUX
Vue sur les futurs espaces publics
13 ELECTION Conseil Municipal Les nouveaux élus
17 TRANSPORTS Réseau de bus Villepa’ Des débuts prometteurs
18 LOGEMENT DémolitionReconstruction du foyer Adoma (ex Sonacotra) Une nouvelle résidence sociale
20 ACTUALITE Coup de neuf pour le mobilier urbain
21 VIE ECONOMIQUE Centre Leclerc La sortie de l’impasse
Madame, Monsieur ermettez-moi tout d’abord de remercier les électrices et électeurs villeparisiens qui, à plus de 75 % des suffrages exprimés, ont montré leur confiance dans la liste « Continuons Villeparisis ensemble » que j’avais l’honneur de conduire. Ce résultat traduit, me semble-t-il, une certaine reconnaissance du travail accompli ces 7 dernières années et plus largement depuis 1995, à la fois dans le redressement de notre Ville mais aussi dans sa projection vers l’avenir. Cette confiance nous honore et je suis plus que jamais déterminé à poursuivre mon engagement quotidien au service de Villeparisis, mais je sais aussi que cette confiance renouvelée, si elle nous réjouit par son ampleur, crée pour nous des devoirs et, en premier lieu le devoir de ne pas décevoir. Nous continuerons donc Villeparisis ensemble en sachant que nous le faisons d’abord et avant tout pour vous et nous souhaitons que ce soit encore davantage avec vous. Comme hier, nous respecterons nos engagements et vous associerons encore plus à nos choix et en expliquant encore mieux pour que ce nouveau contrat qui nous lie désormais soit un nouveau succès pour tous. Je suis parfaitement conscient des responsabilités qui sont les miennes et je les assumerai avec une équipe nouvelle mais expérimentée et je l’espère également avec une opposition qui saura dépasser les clivages politiques pour participer à cette construction commune. Je tiens enfin à adresser mes remerciements les plus sincères au personnel communal qui par sa compétence et son engagement quotidien au service de l’intérêt général a été, et sera demain, l’artisan de cette réussite de Villeparisis. Forts de votre confiance, déterminés et rassemblés, nous allons achever des chantiers, en ouvrir d’autres, maintenir nos dépenses, contrôler la pression fiscale, construire et développer, nous allons poursuivre notre marche en avant puisque pour nous l’avenir se construit au présent.
P
23 SPORT
Cyclotourisme Sur la route de Pékin
Le Maire
25 LIBRE OPINION 27 ETAT CIVIL
Directeur de la publication : José Hennequin Direction de la communication en mairie : (01 64 67 52 80) Couverture : photo Yann Piriou Photos : Yann Piriou, nos photographes amateurs Régie publicitaire : Société LMC Seule cette société est mandatée par la Ville pour la gestion d’espaces publicitaires dans le Villeparisis Magazine, le Municipages et le plan de ville. Photogravure et impression : Imprimerie Bailly (01 64 27 09 15) Dépôt légal : 2ème trimestre 2008 Tirage : 11 000 ex.
Dans un souci d'équité et dans le cadre des dispositions du Code Electoral relatives à la communication des collectivités en période électorale, l'éditorial et la photo du Maire avaient été supprimés durant les 6 mois précédant le scrutin du 9 mars 2008. Les élections étant passées, le maire élu peut à nouveau s'exprimer librement sur l’actualité municipale et reprend son éditorial.
MAGavril08
18/04/08
9:32
Page 5
AGENDA ■ Sur scène pour la Fête du Parc
Centre Culturel • « Salut Brassens » avec Joël Favreau Mardi 6 mai à 21h • « Mille et une... émotions ! » Free Jazz - Samedi 10 mai à 21h • « Joséphine Baker, un pli pour vous ... » Théâtre - Mardi 13 mai à 21h • Joyeux Urbains Samedi 17 mai à 21h • « Croqu’ Notes » Chanson Samedi 24 mai à 21h
■ Vide grenier du Marché A partir de 8h, l’Union des Commerçants et Artisans du quartier du Marché organise le jeudi 8 mai, son traditionnel vide grenier sur la place du Marché.
Commémoration de la fin de la guerre d’Algérie Mercredi 19 mars, au Monument aux Morts, s’est déroulée la cérémonie commémorant le 46ème anniversaire du cessez-le-feu qui a mis officiellement fin à la guerre d’Algérie, en présence de représentants des associations d’anciens combattants, d’élus et de Villeparisiens soucieux de se recueillir.
Un devoir de mémoire Dimanche 27 avril, à 11h15 à la stèle de la Déportation, place Henri Barbusse, se déroulera la cérémonie du 63ème anniversaire de la Journée Nationale du Souvenir et de la Déportation.
Le sport • USMV Cyclisme Prix de l’USMV à Pézarches Le 27 avril • USMV Tennis Boisparisis Tournoi Open jeunes Jusqu’au 1er mai • USMV Handball Gymnase Géo André Nationale 3 USMV/Robertsau Le 17 mai à 19h USMV/Aulnay 2 (Fém.) Le 17 mai à 21h • USMV Football Stade Delaune Seniors 2 USMV/Changis Le 18 mai à 15h30 Seniors 1 USMV/Torcy Le 4 mai à 15h30 USMV/Noisiel Le 25 mai à 15h30 • Futsal Gymnase Aubertin USMV/Bobigny Le 12 mai à 21h
La Ville, avec la MPT et le Centre Culturel, invite tous les « Villeparisiens qui ont du talent », chanteur (solo ou groupe), humoriste, danseur… à se produire sur la scène du parc Balzac, le 21 juin, à l’occasion de la traditionnelle Fête du Parc. N’hésitez pas à vous faire connaître auprès du service Sports et Fêtes jusqu’au 24 mai. Des auditions seront organisées le 30 mai à la MPT, en vue de sélectionner les artistes locaux de tous âges, qui seront sous les feux de la rampe.
Racontoirs à la Médiathèque • « Petit marché aux histoires » Pour les 3-6 ans Mercredi 7 mai à 10h30 • « Histoires comme il vous plaira » A partir de 6 ans Mercredi 21 mai à 14h30 • « Petits contes de soleil » Pour les 3-6 ans Mercredi 4 juin à 10h30
■ Ces Villeparisiens qui ont du talent
Les plantes au cœur des échanges ! Le 5 avril dernier, les seniors actifs de l’association Les Citadines ont organisé, au Mail de l’Ourcq, la 5ème édition du Troc aux Plantes, favorisant les rencontres entre les jardiniers amateurs de toutes générations. La seule monnaie d’échange était le plaisir de parler des plantes et les membres des Citadines qui ont la main verte se sont faits une joie de partager leur passion.
Collecte des déchets verts La collecte des déchets végétaux,qui doivent être sortis la veille au soir et conditionnés dans des sacs en papier prévus à cet effet, a débuté le 29 mars. Ils seront ramassés chaque lundi jusqu’au 15 décembre. La distribution des sacs en porte-à-porte (uniquement réservée aux habitations pavillonnaires) a été effectuée durant tout le mois de mars. Le reste de l’année, des permanences se tiendront aux Services Techniques les lundi, mercredi et samedi matins. VILLEPARISIS MAGAZINE N° 45
5
Dans le cadre des « Villeparisiens ont du talent », la Maison Pour Tous donne un coup de projecteur aux artistes locaux. Du 10 au 23 mars, la galerie du Centre Culturel accueillait les tableaux de Bernard Jouan, un artiste peintre qui donne des cours à la MPT. Mais cette opération pilotée par la MPT est ouverte à de simples amateurs passionnés et c’est pourquoi les productions de Régis Legros ont été présentées au Centre Culturel, du 25 mars au 6 avril, confirmant le dynamisme de la vie culturelle locale.
MAGavril08
18/04/08
9:35
Page 6
DOSSIER ■
ECHANGEURS RN 3 / A 104 / RD 105
Sur la voie du réaménagement L’actuelle création d’une bretelle de sortie de l’A 104 vers le giratoire situé face au Parc de l’Ambrésis, constitue la première étape d’un projet de près de 10 millions d’euros, financé par le Département et la Région. Tout en favorisant le développement économique de notre ville, l’objectif de cette opération d’envergure, qui s’étendra jusqu’en 2010, est bien de remédier au problème de saturation sur la RD 105.
L a c r é a t i o n d ’ u n e b r e t e l l e d i r e c t e e n t r e l a R N 3 Pa r i s e t l ’ A 10 4 S u d p e r m e t t ra d e f l u i d i f i e r l e t ra f i c a u n i v e a u d u r o n d - p o i n t d u 6 j u i n 19 4 4 .
Lorsque la Francilienne a vu le jour dans les années 70, certaines liaisons entre cette grande rocade et les voiries locales ont été « bricolées » voir oubliées : « Les Villeparisiens sont plus particulièrement concernés par la RD 105 qui accueille 28 000 véhicules par jour en semaine, un véritable casse-tête pour tous les automobilistes aux heures de pointe, précise le Maire José Hennequin. L’objectif est donc bien de fluidifier le trafic sur cet axe principal ». Face à cette régulière saturation, le Conseil Général de Seine-etMarne (maître d’ouvrage dans cette opération) et la Région Ile-de-France ont donc lancé un projet de réaménagement des échangeurs RN 3 / A 104 / RD 105, représentant un investissement de 9,8 millions
d’euros. Après une première réunion publique en mai 2004, la démarche de consultation des Villeparisiens s’est prolongée lors de l’enquête publique fin 2005, à l’issue de laquelle le commissaire enquêteur a rendu un avis favorable. La déclaration d’utilité publique, prononcée par un arrêté préfectoral du 29 novembre 2006, a placé définitivement cette vaste opération sur de bons rails.
Une bretelle directe entre la RN 3 et l’A 104 Afin « d’écarter » de la RD 105 une grande partie du trafic régional, la principale réponse apportée par le Conseil Général consiste à créer une bretelle directe entre la RN 3 Paris et l’A 104 Sud, ce qui aurait pour effet « d’alléger » de plus de
8 000 véhicules par jour la circulation entre Bois Fleuri et le cimetière. Cette liaison est incompatible avec le maintien des deux bretelles existantes entre l’A 104 et la RD 105, à proximité du magasin Truffaut. La RD 105 sera également le théâtre des étapes 3 et 4 du projet. L’aménagement d’un giratoire à l’entrée de l’A 104 Nord, devant la DDE (phase 3), contribuera à éviter « le tourne à gauche » des poids lourds notamment, tout en étant une garantie de sécurité supplémentaire pour tous les véhicules « descendant » de Bois Fleuri. Cette sécurisation de la RD 105 trouvera son prolongement dans la réalisation, suite à une réflexion conduite avec la Ville, d’un séparateur central (phase 4) qui permettra de
VILLEPARISIS MAGAZINE N° 45
6
1ère PHASE
Jusqu’en septembre 2008
Plan du réaménagement de l’échangeur de Villeparisis qui s’étendra jusqu’en 2010. (source Conseil Général de Seine-et-Marne)
remédier aux périlleux demitours aujourd’hui effectués par certains automobilistes. Demain, ils se verront proposer des « tourne à droite » et il s’agira pour eux de continuer jusqu’au rond-point créé, pour prendre la RD 105 dans l’autre sens. La Ville a enfin souhaité que le Conseil Général sécurise les trajets des deux roues ; aussi des couloirs réservés seront aménagés sur la RD 105.
Une nouvelle entrée de ville La sécurité sera également renforcée en entrée de ville avec le déplacement ainsi que l’allongement de la sortie RN 3
MAGavril08
18/04/08
8:14
Page 7
ment 3ème PHASE
De février à décembre 2009
2ème PHASE D’octobre 2008 à septembre 2009
4ème PHASE D’octobre 2009 à février 2010
5ème PHASE
De mars à décembre 2010
1ère PHASE
Création d’une bretelle de sortie de l’A 104 Nord, en provenance de Roissy - Charles de Gaulle, débouchant sur le giratoire de la RD 84 C (face au Parc de l’Ambrésis) Jusqu’en septembre 2008
2ème PHASE
Réalisation d’une bretelle directe entre la RN 3 Paris et l’A 104 Sud, cette liaison étant incompatible avec le maintien des deux bretelles existantes entre l’A 104 et la RD 105, à proximité du magasin Truffaut D’octobre 2008 à septembre 2009
3ème PHASE
Aménagement d’un giratoire à l’entrée de l’A 104 Nord vers Mitry et face à la sortie de l’A 104 en provenance de Marne-la-Vallée De février à décembre 2009
4ème PHASE
Création d’une séparation centrale sur la RD 105 D’octobre 2009 à février 2010
5ème PHASE
Réaménagement de l’entrée de ville avec la réalisation d’un rond-point en remplacement de l’actuel giratoire Jean Moulin, devant le collège Gérard Philipe De mars à décembre 2010
VILLEPARISIS MAGAZINE N° 45
7
LES ETAPES DU PROJET
nt parisis 2010. l
MAGavril08
18/04/08
8:14
Page 8
DOSSIER ■ Meaux vers le centre-ville et le prolongement de l’avenue Jean Monnet vers un nouveau giratoire au sud de l’actuel rond-point Jean Moulin. En amont, depuis la RD 105, le très périlleux « tourne à gauche » vers la route de Villevaudé sera supprimé alors que côté Nord, la rue de Ruzé sera mise en impasse avec la création d’un espace public devant le collège Gérard Philipe, dans le cadre du C3D avec le Département. Cet espace accueillera un parvis piétonnier, des places de stationnement et une zone réservée aux bus desservant l’établissement. Il s’agira ainsi de limiter la circulation, dans le chemin des Petits Marais, aux bus et aux riverains, les collégiens pouvant ainsi l’emprunter plus facilement à pied ou à vélo dans le cadre de la création d’une véritable liaison douce vers le canal. Un cheminement piétonnier verra également le jour entre le rond-point du 6 juin 1944 et la rue de Ruzé, en cohérence bien sûr avec l’aménagement
SUIVI DE CHANTIERS Travaux impasse Gide et avenue de Gaulle
L’entrée de ville sera réaménagée avec l’allongement de la sortie RN 3 Meaux et le prolongement de l’avenue Jean Monnet vers un nouveau giratoire au sud de l’actuel rond-point Jean Moulin.
de nouveaux espaces publics au Vieux Pays. La multiplication des arbres le long de cette liaison douce démontre l’importance du volet paysager de ce projet de réaménagement de l’entrée de ville qui, comme pour l’ensemble de l’opération concernant l’échangeur, ne va pas entraîner de dégradation sonore. D’ores et déjà, la bretelle de sortie de la Francilienne Nord débouchant sur le giratoire face à la zone commerciale
est en cours de réalisation (phase 1) : « Cet aménagement constitue une véritable chance à saisir pour le développement économique de notre ville en assurant une meilleure desserte du Parc d’activités de l’Ambrésis ! » précise le Maire José Hennequin. En attendant une future entrée sur l’A 104 Sud liée au probable élargissement de la Francilienne par l’Etat, le réaménagement de l’échangeur villeparisien est bel et bien sur la bonne voie.
Dans le prolongement de la rénovation de la place du Marché, l’impasse Gide a fait l’objet d’importants travaux de voirie : réfection de la chaussée et des trottoirs, installation de nouveaux candélabres et matérialisation,par des pavés, des places de stationnement. Toujours dans un souci d’uniformisation avec la place du Marché, des aménagements du même type sont actuellement réalisés dans l’avenue du Général de Gaulle, jusqu’à la rue Roger Salengro.
Une nouvelle sortie depuis la Francilienne améliorant la desserte du Parc de l’Ambrésis Pour notre commune, la vaste opération de réaménagement des échangeurs RN 3 / A 104 / RD 105 revêt également une grande importance économique à travers l’aménagement, en cours, d’une bretelle depuis l’A 104 Nord vers le giratoire déjà existant devant le Parc de l’Ambrésis. Préalablement aux travaux de terrassement, a été réalisée la protection des canalisations enterrées d’eau et de gaz, puis la mise en place d’une glissière en béton le long de la Francilienne afin de sécuriser le chantier qui prévoit la création d’une voie de décélération de plus de 100 mètres. Cette nouvelle sortie depuis la Francilienne sera achevée à la rentrée et se substituera à l’actuelle sortie « n° 6 b » qui sera fermée simultanément.
VILLEPARISIS MAGAZINE N° 45
8
Une RD 105 mieux éclairée Des candélabres ont été posés le long de la RD 105 entre la rue de Villevaudé (après le pont de la RN3) et le rond-point Jean Moulin, qui est désormais doté d’un éclairage de qualité. LaVille investit ainsi 65 000 euros pour apporter une meilleure visibilité et ainsi accroître la sécurité sur la RD 105.
MAGavril08
18/04/08
8:15
Page 9
VOIRIE
Un nouveau contrat avec le Département En février dernier, Vincent Eblé, président du Conseil Général de Seine-et-Marne et José Hennequin, Maire de Villeparisis, ont apposé leur signature sur un contrat triennal de voirie 2008 - 2010. Ce troisième contrat conclu avec le Département englobe de futures améliorations apportées dans les rues Jean Jaurès (reprofilage de la chaussée, élargissement des trottoirs, réalisation d’une bande axiale et stationnement latéral) et Verdun (reprofilage de la chaussée et des trottoirs), respectivement en 2009 et 2010, mais aussi la réalisation désormais achevée, d’une continuité de trottoir dans l’avenue Roger Salengro à partir du pont du canal de l’Ourcq vers Mitry-Mory, des travaux de sécurisation d’ores et déjà effectués dans les avenues Molière et du Foyer ainsi que l’aménagement d’un giratoire au carrefour Sembat-Salengro.
Un million d’euros investi A l’occasion de la signature officielle le 12 février dernier, José Hennequin, Maire de Villeparisis, s’est félicité de la poursuite de ce partenariat de qualité avec le Département, indispensable à la réalisation d’équipements publics et d’aménagements urbains donnant un nouveau visage à Villeparisis : « Je suis heureux de vous accueillir dans cette nouvelle salle des mariages et du conseil municipal réalisée justement avec l’aide du Département, dans le cadre du Contrat Départemental de Développement Durable. Mais
le soutien du Conseil Général, c’est aussi pour nous un nouveau contrat triennal de voirie qui nous permet d’effectuer des aménagements de qualité, notamment en matière de sécurisation. Ce que nous faisons à Villeparisis, c’est aussi grâce au Conseil Général et je tiens à vous en remercier ! » Vincent Eblé, Président du Conseil Général de Seine-etMarne, a ensuite réaffirmé sa volonté d’accompagner l’amélioration au quotidien de la qualité de vie à Villeparisis, qui se matérialise donc par un troisième contrat triennal de voirie représentant un investissement d’un million d’euros, un tiers étant financé par le Département : « Au-delà de notre réseau routier départemental, nous sommes aux côtés des villes pour rénover
et entretenir les voiries des communes. Ainsi, à Villeparisis, ces réalisations effectuées dans le cadre du contrat triennal de voirie, qui vient compléter le C 3 D 2005 - 2009, contribuent
à faciliter la circulation des voitures mais aussi des piétons car le développement des liaisons douces et d’aménagements de sécurité piétonne est pour nous une priorité ! »
Programme voirie 2008 Plus d’1,3 million d’euros sera, cette année encore, consacré à l’amélioration de la voirie communale : • Rue H. Berlioz, entre l’avenue des Mésanges et l’avenue E.Varlin (suite de 2007) : voirie + trottoirs • Rue J. Guesde : voirie + trottoirs • Rue des Martyrs, entre l’avenue du Gal de Gaulle et l’avenue du Pré Fleuri (suite 2007) : voirie + trottoirs • Avenue de la Garenne : voirie + trottoirs
Un nouveau giratoire au carrefour Sembat-Salengro Un nouveau giratoire a été réalisé au carrefour Sembat-Salengro, dans le cadre du contrat triennal de voirie signé avec le Conseil Général de Seine-et-Marne. Cet aménagement, qui a nécessité plus de 250 000 euros d'investissement, est destiné à réguler la circulation sur ce passage très difficile aux heures de pointe. Il permet également aux piétons de traverser les différentes voies en toute sécurité, des barrières ayant été posées et les passages piétons tracés. Doté d’un éclairage public de qualité, cet ouvrage sera végétalisé avec en son centre des bouleaux argentés ainsi que des plantes tapissantes. VILLEPARISIS MAGAZINE N° 45
9
MAGavril08
18/04/08
8:17
Page 10
TRAVAUX
VIEUX PAYS
Vue sur les futurs espaces publ Avec la démolition des bâtis côté rue de Ruzé, une nouvelle étape de la rénovation de ce quartier a été franchie. Dans le cadre d’une politique de développement urbain liée aux précédentes constructions de logements, le Vieux Pays va ainsi accueillir, d’ici à la prochaine rentrée, une école, un mail piétonnier, un parc et un parking public, à proximité de l’Hôtel de Ville. A la fin du mois de février, une dizaine de pavillons sur la rue de Ruzé, entre les numéros 36 et 54 inclus, ont fait l’objet d’une opération de démolition réalisée dans de très bonnes conditions de sécurité et ne perturbant qu’occasionnellement
la circulation. Ces travaux n’étaient en aucun cas destinés à réaliser des logements, comme certains Villeparisiens ont pu le penser à tort ; un choix voulu par les élus afin d’éviter une trop grande densification et d’offrir un
cadre de vie agréable. Ces démolitions offrent ainsi une nouvelle vue sur l’îlot de près d’un hectare entre la Mairie, la rue Lhoste et la ruelle aux Vins qui va accueillir le parc François Mitterrand, un mail piétonnier et un parking de 130 places.
La salle des mariages et du conseil municipal proposera un accès direct vers le futur parc François Mitterrand.
Création d’un poumon vert Après une longue phase de travaux d’assainissement consacrée à l’enfouissement des réseaux, la réalisation des couches de fondations va constituer la nouvelle étape d’un projet de plus d’un million d’euros subventionné par le Conseil Général. Dans le cadre de cette opération de développement urbain, la Ville a souhaité favoriser les liaisons piétonnes entre la rue de Ruzé et la ruelle aux Vins. Le choix d’une juxtaposition de béton désactivé et de pavés en grès va ainsi créer une alternance de couleurs que l’on peut déjà apprécier devant l’un des deux accès à la toute nouvelle salle des mariages et du conseil. Cette dimension esthétique, confirmée par l’implantation d’une fontaine en pierre au cœur de l’esplanade, sera
d
Pa F.
Ru ell ea
VILLEPARISIS MAGAZINE N° 45
10
MAGavril08
18/04/08
8:21
Page 11
publics Le parking public gratuit de 130 places permettra aux Villeparisiens de se rendre à l’école Barbara ou à l’Hôtel de Ville.
complétée par la création d’un véritable poumon vert avec d’importants espaces engazonnés, des arbres et arbustes ainsi qu’une haie de plantes vivaces. Compte tenu du calendrier, les plantations seront réalisées à la fin de l’année afin de permettre leur parfait développement. Avec un parc public entièrement ouvert, ces aménagements sont synonymes d’amélioration
du cadre de vie des nouveaux habitants du Vieux Pays dont l’arrivée a aussi été prise en compte en termes de possibilités de scolarisation tout en mettant l’accent sur la future offre de stationnement. Cela se traduira ainsi par la création d’un parking public de 130 places accessible depuis la rue de Ruzé ainsi que depuis la ruelle aux Vins, d’autres emplacements dans cette ruelle et sur la place François Mitterrand ayant d’ores et déjà été matérialisés.
Future école Barbara : réalisation des aménagements intérieurs
Parc F. Mitterrand
Ecole Barbara Ru ell ea ux Vi ns
on iét M ai lp
Sal du le de co s m nse ar il m iage un s et ici pa l
ni er
Mairie
Pa rk in g
pu bl ic
A l’angle de la rue Lhoste et de la ruelle aux Vins, se poursuit la construction de la future école du Vieux Pays, baptisée du nom de la chanteuse Barbara et pour laquelle 3 millions d’euros sont investis, la Ville bénéficiant de subventions du Conseil Général dans le cadre du contrat C3D 2005 - 2009. Si les cours et les préaux seront séparés, la maternelle et la primaire seront réunies dans un même bâtiment. L’actuelle réalisation des cloisons fait d’ailleurs apparaître le bureau de direction au rez-dechaussée et la salle des maîtres à l’étage qui abritera également une bibliothèque, une salle informatique et des salles d’activité. Ces aménagements intérieurs ont fait l’objet d’une concertation en amont avec les principaux utilisateurs. Ce projet de construction d’un nouveau groupe scolaire englobe la réalisation d’un logement pour le gardien et d’un espace de restauration, accessibles depuis une voie parallèle à la rue Lhoste, qui est d’ores et déjà aménagée. Bardage extérieur et structure intérieure du bâtiment, réalisés en bois, rappellent enfin le caractère écologique de cette école qui ne répondra pas uniquement aux seuls nouveaux logements de la ZAC du Vieux Pays mais bien à un plus large périmètre qui a été défini dans le cadre d’une réflexion globale conduite à l’échelle du territoire communal (voir Villeparisis Magazine n° 44 janvier 2008). VILLEPARISIS MAGAZINE N° 45
11
MAGavril08
18/04/08
8:22
Page 13
ELECTION MUNICIPALE
CONSEIL MUNICIPAL
Les nouveaux élus
LES COMMISSIONS MUNICIPALES Enseignement, Jeunesse, Enfance, Petite Enfance Michelle SENIS •Edith BOCLET •Michel COULANGES • Denis GALLON •Danielle TRUCHON •Jean-Louis MIEL •Rodrigue KOKOUENDO •Florence HUOT •Ayate HEBBALI •Franck ROLLAND •Maria ALVES •Françoise DUBOIS •Annick POICHOTTE •Jean-Pierre DUC •Luc COPPIN •Hervé TOUGUET
Finances et Développement Economique Patrick PAVILLON •Edith BOCLET •Mireille CATANZARO • Gérard LACAN •Rodrigue KOKOUENDO •Thierry BAUDRY • Jean-Claude POUPET •Christian CARLIER •Emile VARON • Nassera MENZEL •Michèle PELABERE •Gilles LOUBIGNAC •Maria ALVES • Annick POICHOTTE •Luc COPPIN •Hervé TOUGUET
Action Sociale, Habitat, Logement, Seniors Françoise DUBOIS •Edith BOCLET •Gabriel GREZE • Christian CARLIER •Marielle BUONOMO •Nathalie COURTEVILLE •Annick POICHOTTE • Thierry BAUDRY •Gilles LOUBIGNAC •Franck ROLLAND •Michelle SENIS •Mireille CATANZARO •Ayate HEBBALI •Maria ALVES •Michèle BERNIER •Suzanne GORCEIX
Sports, Culture,Vie Associative, Animation, Jumelage
Travaux, Urbanisme, Environnement
Michèle PELABERE •Valérie LEGROS •Jean-Pierre DUC •Christian CARLIER •Maria ALVES •Florence HUOT •Patrick PAVILLON •Jean-Louis MIEL •Danielle TRUCHON •Michel COULANGES •Mireille CATANZARO •Claudine BRETEAU • Marielle BUONOMO •Franck ROLLAND •Suzanne GORCEIX •Luc COPPIN
Gilles LOUBIGNAC •Gérard LACAN •Jean-Claude POUPET •Denis GALLON •Patrick PAVILLON •Valérie LEGROS •Christophe CAMPOS •Nathalie COURTEVILLE • Emile VARON •Nassera MENZEL •Claudine BRETEAU • Jean-Pierre DUC •Gabriel GREZE •Rodrigue KOKOUENDO •Michèle BERNIER •Luc COPPIN
VILLEPARISIS MAGAZINE N° 45
13
MAGavril08
18/04/08
8:23
Page 14
M A J O R I T É M U N I C I PA L E
ELECTION MUNICIPALE
José HENNEQUIN Maire
Patrick PAVILLON 1erAdjoint,
Edith BOCLET
Gil
chargé des Finances, du Développement Economique et de l’Emploi
2ème Adjoint, chargée de la Vie Scolaire
3èm de
Christian CARLIER 7ème Adjoint, chargé du Sport
Michelle SENIS
Jea
8ème Adjoint, chargée de la Petite Enfance
cha des
Emile VARON
Gabriel GREZE
Jean-Louis MIEL
Marielle BUONOMO
Flo
Conseiller, délégué aux Nouvelles Technologies et aux Grands Projets
Conseiller, délégué au Logement et à l’Habitat
Conseiller, délégué aux Affaires périscolaires et au C.C.E.
Conseillère, déléguée aux Seniors
Con
Mireille CATANZARO
Nathalie COURTEVILLE
Valérie LEGROS
Christophe CAMPOS
Da
Conseillère Municipale
Conseillère Municipale
Conseillère Municipale
Conseiller Municipal
Con
Rodrigue KOKOUENDO
Nassera MENZEL
Thierry BAUDRY
Claudine BRETEAU
De
Conseiller Municipal
Conseillère Municipale
Conseiller Municipal
Conseillère Municipale
Con
VILLEPARISIS MAGAZINE N° 45
14
MAGavril08
8:24
Page 15
Gilles LOUBIGNAC
Michèle PELABERE
Jean-Claude POUPET
Françoise DUBOIS
3ème Adjoint, chargé du Bâtiment, de la Voirie et de l'Assainissement
4ème Adjoint, chargée de la Culture Conseillère générale
5ème Adjoint, chargé de l'Aménagement Urbain et des Déplacements
6ème Adjoint, chargée de l'Action Sociale
Jean-Pierre DUC 9ème Adjoint, chargé de la Vie Associative, des Fêtes, des Cérémonies et du Jumelage
Michel COULANGES
Gérard LACAN
Franck ROLLAND
Conseiller, délégué aux Transports et à la Sécurité
Conseiller, délégué à l'Environnement
Conseiller, délégué à la Jeunesse
Florence HUOT
Ayate HEBBALI
Annick POICHOTTE
Maria ALVES
Conseillère, déléguée à l'Enfance
Conseillère Municipale
Conseillère Municipale
Conseillère Municipale
Hervé TOUGUET
Michèle BERNIER
Conseiller Municipal
Conseillère Municipale
Denis GALLON
Luc COPPIN
Suzanne GORCEIX
Conseiller Municipal
Conseiller Municipal
Conseillère Municipale
Danielle TRUCHON Conseillère Municipale
Opposition Municipale
s
18/04/08
VILLEPARISIS MAGAZINE N° 45
15
MAGavril08
18/04/08
8:24
Page 17
TRANSPORTS
RESEAU DE BUS
Des débuts prometteurs Deux mois après sa mise en service, le premier bilan de Villepa’, le nouveau réseau de bus de Villeparisis, est très encourageant. Des améliorations, qui prennent en compte les remarques des usagers et des riverains, vont être apportées dans les prochaines semaines afin de réhausser la qualité de ce service de transport en commun. Depuis le 4 février 2008, la hausse de fréquentation des trois lignes de bus 17,18 et 21 est constante, comparée à l’ancien réseau. Cette hausse globale profite encore majoritairement à la ligne 17 qui demeure la plus utilisée. Les Villeparisiens ont semble-t-il compris tout l’intérêt que peut présenter cette ligne « centrale », aux allures de navette urbaine proposant une meilleure fréquence et des trajets plus directs vers la place du Marché. L’objectif poursuivi par la Ville de mettre en place, à travers cette ligne 17, une véritable desserte entre la gare et les nouveaux logements du Vieux Pays est également atteint.
Des changements d’habitudes à opérer Dans le cadre de cette progression de la fréquentation du réseau Villepa’, on peut d’ores et déjà constater des reports de voyageurs vers la ligne 21. La ligne 21 qui couvre l’ouest et le sud du territoire communal ainsi que Bois Fleuri à la place de l’ancienne ligne 18, permet aux habitants de ces quartiers de rejoindre directement la gare RER avec une fréquence accrue, le nombre des allers et retours étant plus important en semaine et le week-end. Pourtant, certains Villeparisiens demeurent encore « attachés »
à leur arrêt de la ligne 17 alors que parfois, un arrêt « voisin » dédié à la ligne 21 permettrait de rallier encore plus rapidement la place du Marché. Des changements d’habitudes à opérer pour les usagers et pour lesquels une communication ciblée, quartier par quartier, sera mise en œuvre avant l’été 2008.
Des mesures d’adaptation à venir Dès les premiers jours de fonctionnement du nouveau réseau de bus, des difficultés ponctuelles sont apparues au niveau du respect des horaires annoncés. Il est rapidement apparu que la durée des trajets avait été déterminée par les CIF avec un temps de battement trop
réduit pour pallier les différents retards occasionnés par les temps de montées et de descentes des voyageurs plus nombreux à fréquenterlesbus, oules problèmes de circulation, comme c’est le cas le matin sur la RD 105. La forme « en entonnoir » de la voirie communale, dont tous les chemins conduisent vers la place du Marché, représente bien sûr une difficulté non négligeable pour le réseau de bus Villepa’, avec un sens de circulation unique autour de la place du Marché. Face à ces retards qui restent minoritaires, la Ville a demandé aux Courriers d’Ile-de-France (C.I.F.) de revoir les temps de parcours des différentes rotations et notamment l’espacement entre deux passages des bus, afin notamment de mieux articuler les horaires avec ceux du RER.
VILLEPARISIS MAGAZINE N° 45
17
La Ville a également imposé des mesures d’adaptation du réseau Villepa’ afin de remédier aux problèmes de circulation des bus constatés dans certaines voiries (comme le boulevard St Denis) ou de prendre en compte les difficultés soulevées par les riverains des avenues Laroche et des Acacias. Les CIF ont d’ores et déjà procédé à plusieurs ajustements pour répondre à l’inquiétude légitime des usagers. C’est ainsi que le bus prévu à 17h01 au collège Gérard Philipe décale désormais son départ pour attendre la fin des cours des collégiens. D’autres modifications, à l’étude aujourd’hui, seront dévoilées fin mai en même temps que les nouveaux horaires rectifiées qui seront alors communiqués à tous les Villeparisiens.
MAGavril08
18/04/08
8:25
Page 18
LOGEMENT
DEMOLITION - RECONSTRUCTION DU FOYER ADOMA (EX SONA
Une nouvelle résidence sociale L’actuel foyer « les sapins » d’Adoma, situé rue de la République, va laisser la place à un ensemble de trois bâtiments, abritant 248 appartements. La Ville a travaillé avec ce bailleur social, pilote du projet, afin de diversifier et d’adapter l’offre de logements aux besoins des demandeurs villeparisiens. Le foyer « les sapins », ce bâtiment de 7 étages, situé au 21/23 rue de la République et construit en 1974, accueille aujourd’hui 271 résidents. A l’origine, ces foyers étaient destinés à l’hébergement de jeunes travailleurs venus principalement du Maghreb. Actuellement, la majorité des chambres proposées sont occupées par ces personnes migrantes devenues retraitées. A cette nécessité d’adapter le bâtiment de la rue de la République au vieillissement de ce public « historique », vient s’ajouter la volonté de mettre en adéquation l’offre de logements, jusqu’à présent réservée uniquement aux hommes, avec les besoins actuels. Aussi, en amont de cette démolition-reconstruction réalisée par Adoma avec l’aide de l’Etat, la Ville a travaillé de concert avec ce bailleur social quant à la typologie des demandeurs recensés sur la commune : mères célibataires, couples, jeunes en insertion, personnes en situation précaire… Adoma va donc remplacer l’actuel foyer « les sapins » par une véritable résidence sociale composée de trois bâtiments, abritant non plus des chambres souvent exiguës mais bien des appartements T1 ou T2 (voir encadré). Cette résidence sociale accueillera des résidents du foyer d’origine et d’autres habitants issus de la commune. L’ensemble des personnes accueillies bénéficiera d’une écoute et d’une aide aux démarches administratives personnalisées.
Afin de leur permettre de mener à bien leur projet d’insertion par le logement, un accompagnement sera réalisé par le travailleur social en charge du suivi. Dans ses objectifs, cette résidence sociale vient rejoindre celle de la rue de Ruzé, dont les 7 appartements accueillent des femmes seules avec ou sans enfants. Un hall spacieux permettra d’accéder au premier bâtiment sur la rue de la République et regroupera des espaces services qui vont améliorer la qualité de vie des résidents (salle polyvalente, bureau d’accompagnement social, laverie automatique).
Dans le second bâtiment, implanté en milieu de parcelle, une partie des logements a été spécialement adaptée pour les personnes âgées ou à mobilité réduite. Enfin, dans le dernier bâtiment, côté caserne des pompiers, des logements plus grands sont prévus pour des ménages.
Un cadre de vie amélioré Au-delà de cette diversification de l’offre de logements, l’accent est bien sûr mis sur la qualité architecturale de ce projet réalisé en lieu et place d’un bâtiment R + 7 gris et bleu, victime de l’usure du temps.
VILLEPARISIS MAGAZINE N° 45
18
Comme pour les logements Pierres et Lumières, un soin particulier a été apporté à l’insertion du projet dans la continuité et le respect des constructions avoisinantes avec une hauteur de bâti limitée à R + 3 + combles. Le découpage en trois bâtiments permet de proposer un maximum d’espaces verts avec des jardins et des espaces de détente, synonyme d’amélioration de la qualité de vie pour les résidents. Ce nouvel îlot sera enfin doté de 71 places de stationnement autour des trois immeubles, ce parking étant uniquement accessible depuis la rue de la République.
MAGavril08
18/04/08
8:27
Page 19
SONACOTRA)
Un chantier en plusieurs étapes
iale
TYPOLOGIE DES LOGEMENTS
Bâtiment 1 (côté rue de la République) 79 logements
Bâtiment 2 (au cœur du projet) 77 logements
Bâtiment 3 (côté caserne) 90 logements
62 T1
17 T1’
de 16,5 m2
de 21 m2
19 T1
58 T1’
de 16,5 m2
de 21 m2
45 T1
14 T1’
de 16,5 m2
de 21 m2
15 T1 bis
15 T2
de 30 m2
de 46 m2
1 T5 de 105 m2
Avant l’été 2008, devraient démarrer la démolition de l’immeuble existant et la construction, sur ce même terrain, d’une nouvelle résidence sociale. Ce chantier à tiroirs durera 28 mois. Les bâtiments situés en milieu et fond de parcelle seront réalisés dans un premier temps afin de permettre le maintien sur place durant la phase de chantier d’environ 110 résidents sur les 250 qu’accueille la résidence actuelle. Puis, le bâtiment sur la rue de la République sera construit alors que les locataires des deux autres bâtiments auront regagné les nouveaux appartements. Les locataires se sont vus, au fur et à mesure, proposer une solution de repli dans d’autres sites du département, avant de revenir à Villeparisis s’ils le souhaitent. Au total, 60 % de la population actuelle sera relogée à l’issue du chantier, sur le contingent Adoma et au prorata des autres contingents, dont celui de la Ville qui dispose de 49 places.
Maison relais : un lieu d’hébergement pour des personnes en exclusion Le bâtiment 1 de cette nouvelle résidence sociale abritera une « maison relais », synonyme d’offre alternative de logement pour des personnes en grande exclusion, ne pouvant accéder tout de suite à un logement autonome. Dotée d’une entrée indépendante,cette structure offrira 21 appartements (9 T1, 12 T1’) avec des lieux de vie collective, un « hôte » employé par le bailleur Adoma étant chargé de l’animation et de la régulation de la vie quotidienne. Le suivi assuré par un travailleur social démontre la volonté d’accompagner les locataires vers une plus grande autonomie qui leur permettra éventuellement d’être relogés dans le parc social.
MAGavril08
18/04/08
8:28
Page 20
ACTUALITE ■
PROCHE DE VOUS
Coup de neuf pour le mobilier urbain Les abribus et autres panneaux d’affichage vont être renouvelés avant l’été, dans le cadre du nouveau marché de mobilier urbain signé avec la société Decaux. Dans un souci d’uniformisation sur l’ensemble du territoire communal, tout le nouveau mobilier urbain sera gris anthracite métallisé. Toujours dans une dimension esthétique, la volonté de proposer un design plus moderne, mais s’intégrant parfaitement dans le paysage urbain, a motivé cette opération de renouvellement pilotée par la Ville, qui sera menée à son terme avant l’été.
Ce nouveau mobilier sera composé de matériaux recyclables à 90 %.Au-delà de l’utilisation de ballasts électroniques pour des consommations électriques réduites, cette dimension écologique se retrouvera au niveau de l’entretien effectué à base d’eau de pluie, la fréquence et la rapidité d’intervention en cas de dégradation étant améliorées.
De nouveaux sanitaires place du Marché Pour répondre à la demande des Villeparisiens, des toilettes publiques seront implantées sur la place du Marché, au niveau de la portion piétonne conduisant au canal de l’Ourcq.
Un nouvel arrêt « double », au design plus moderne a été installé sur la place du Marché dans le cadre de la mise en service du nouveau réseau de bus.
Les améliorations • Les abribus actuels seront enlevés et remplacés par 25 nouveaux abris pour les voyageurs. Ils comporteront le nom de l’arrêt et de la ligne de transport, sans oublier le logo de la Ville et un panneau pour l’information municipale. Disposant d’un éclairage de qualité, ils seront par ailleurs adaptés pour les déplacements des personnes à mobilité réduite.
Un entretien écologique
Leur implantation sera fonction de la fréquentation constatée aux différents arrêts, des abris « doubles » ayant été prévus devant le collège Gérard Philipe et sur la place du Marché, ce dernier étant d’ores et déjà installé (voir photo).
• 45 nouvelles « sucettes »
(mobilier d’information de 2 m2) vont faire leur apparition (en remplacement de celles existantes), 15 d’entre elles étant entièrement réservées à la Ville. Elles seront plus spécifiquement situées sur les grands axes et, c’est une nouveauté, à proximité des équipements publics (écoles, gymnases…). Elles pourront accueillir les informations municipales, celles relatives à l’actualité des équipements, en complément de l’information culturelle ou des plans de ville comme c’est le cas aujourd’hui. Sachez aussi que les points Relais Information Service
(reconnaissables au ) présenteront désormais un plan de la zone d’activité concernée (l’Ambrésis par exemple) et le nombre de panneaux d’affichage administratif dans les quartiers a été augmenté afin de permettre un traitement plus homogène de l’information sur toute la commune.
Les nouveautés • 5 panneaux d’information déroulants vont être implantés aux entrées de ville et à l’Ambrésis. Une face sera réservée à la Ville afin de mener plusieurs campagnes d’information tout au long d’une année. • 3 panneaux d’information électroniques seront installés sur les places du Marché et de la Poste, ainsi qu’au Vieux Pays. Gérés par la Ville à partir d’un logiciel de transmission de messages, ils favoriseront
VILLEPARISIS MAGAZINE N° 45
20
la communication des dates de manifestations, d’infos pratiques ou de résultats sportifs.
• le parvis du Centre Culturel va accueillir une colonne d’affichage flambant neuve, réservée à l’information sur l’actualité culturelle de la commune. Au-delà d’une uniformisation et d’une modernisation du mobilier urbain qui englobe les panneaux d’entrée de ville et de libre expression, l’action de renouvellement engagée par la V i l l e v a c o n t r i b u e r à accroître l’affichage dans certains secteurs et donc à mieux véhiculer l’information municipale dans la durée mais aussi en apportant un surcroît de réactivité pour toutes les informations de proximité et les rappels utiles. C’est donc ce triple objectif qui sera poursuivi au service des Villeparisiens.
MAGavril08
18/04/08
8:28
Page 21
VIE ECONOMIQUE
CENTRE LECLERC
La sortie de l’impasse Le contentieux avec l’entreprise Costa, dernière installée sur le site Salengro, a enfin trouvé une issue judiciaire. Le déménagement du magasin Leclerc va entrer dans une phase active. Un permis de construire délivré par la mairie, l’accord de la Commission Départementale d’Equipement Commercial, toutes les autorisations ont été depuis longtemps obtenues pour le déplacement synonyme d’extension du Centre Leclerc sur les terrains de l’ancienne zone d’activités Salengro. Longtemps retardé par le contentieux opposant Leclerc à la dernière entreprise implantée sur le site, le coup d’envoi de ce transfert est désormais imminent. L’ancienneté et l’exiguïté dont souffre le magasin actuel avaient rendu le déménagement indispensable : « Nous ne bénéficions pas d’accès d’approvisionnement suffisants et compte tenu de notre position et de la fréquentation, nous sommes toujours confrontés à des difficultés de logistique et de stockage » précise Claude Bosco, directeur du magasin.
Agrandi et mieux desservi Sur un terrain de 48 000 m2, va être réalisé un hypermarché disposant d’une surface de vente de 5 000 m2 (contre 2 688 m2 actuellement) avec une galerie marchande d’environ 1 000 m2 au sein de laquelle prendront notamment place les boutiques (fleuriste, cordonnier…) situées à la périphérie du magasin actuel : « Les enseignes qui s’installeront dans cette galerie marchande viendront bien sûr en complément des
commerces de la Place du Marché » précise Patrick Pavillon, 1er maire adjoint chargé des Finances, du Dévelop- Le site Salengro va accueillir un hypermarché pement Economique et proposant une surface de vente de 5 000 m2. de l’Emploi. Une station service agrandie de maintenir un point fort près et un parking d’environ 800 à 200 salariés. places (270 actuellement) Viendront également s’ajouter du marché, sans concurrencer constitueront de nouveaux les emplois générés par la future les commerçants présents sur atouts pour cet équipement activité commerciale, encore une place du Marché rénovée, commercial moderne et plus à définir, qui se poursuivra rappelle Patrick Pavillon. spacieux pour lequel un dans les locaux existants : Nous envisageons également giratoire sera aménagé, avec « Nous avons souhaité que le la mise à disposition de nouveaux le Conseil Général, sur l’avenue projet de transfert prenne espaces de stationnement à toujours en compte la nécessité proximité de la gare RER. » Roger Salengro. Les accès aux parkings et à l’espace livraisons pour les Bricoman s’agrandit poids lourds se feront le long Le 25 février, s’est déroulée l’inauguration des locaux agrandis de la voie ferrée, de façon de Bricoman qui vient ainsi de porter sa surface de vente à près à protéger les riverains de la rue de la Réneuse. Ces de 6 000 m2. En présence de Christophe Perrin, directeur général a m é nagements viendront de Bricoman France, de Jamal Rechidi, directeur du magasin et bien sûr en complément du d’Annick Poichotte, conseillère municipale, Patrick Pavillon, rond-point Sembat - Salengro 1er maire adjoint chargé du Développement Economique et et de la continuité de trottoir de l’Emploi, a rappelé : « C’est une nouvelle étape dans l’extension après le pont enjambant le de cette galerie commerciale qui va bénéficier d’une nouvelle canal, d’ores et déjà réalisés desserte depuis la Francilienne. Le Parc de l’Ambrésis, c’est un pari pour fluidifier le trafic et engagé il y a douze ans et cet agrandissement prouve qu’il est sécuriser le cheminement gagné, au profit des 150 demandeurs d’emplois Villeparisiens piétonnier dans le cadre du qui y ont trouvé du travail ! » contrat triennal de voirie avec le Département. Autant d’améliorations qui préparent le « transfert » du Centre Leclerc à Salengro. Et s’il est encore trop tôt pour donner une date officielle d’ouverture, cette opération économique et urbaine n’en demeure pas moins très importante pour Villeparisis en terme de nouvelles recettes fiscales bien sûr mais aussi d’emplois, les effectifs devant progresser de 110 VILLEPARISIS MAGAZINE N° 45
21
MAGavril08
18/04/08
8:29
Page 23
SPORT
CYCLOTOURISME
Sur la route de Pékin Le 16 mars dernier, Jean-Yves Guéguen, de l’USMV Cyclotourisme a pris le départ d’un extraordinaire périple à vélo ralliant la ville chinoise hôte des Jeux Olympiques d’été. Réunis sur l’esplanade du Trocadéro, c’est peu après 9 h30, en ce dimanche 16 mars, que les 103 participants venus des quatre coins de la France mais aussi de l’Europe entière et du Canada se sont élancés pour une formidable expédition à vélo organisée par la Fédération Française de Cyclotourisme et reliant cette année la capitale française à la ville chinoise hôte des Jeux Olympiques. La veille, sur le village de départ, les curieux pouvaient découvrir le matériel des participants, avec notamment un vélo conçu pour l’événement. Jean-Yves Guéguen était ainsi venu le présenter le 16 février dernier, en Mairie, en présence du Maire José Hennequin, de Christian Carlier, maire adjoint chargé des Sports, de Raymond Alvès, président de l’USMV, de Michel Vérax, président de l’OMS et de nombreux sociétaires de l’USMV Cyclotourisme : « Ce vélo pèse plus de 14 kg mais s’il est si lourd, c’est surtout pour être très solide. Le cadre est en acier car c’est le seul métal qui peut être réparé partout dans le monde. Le poids du vélo devrait dépasser les 30 kg avec les sacoches qui sont installées à l’avant pour une question d’équilibre ! » rappelait alors Jean-Yves Guéguen.
Le soutien de la Ville Ces sacoches abritent les tenues d’hiver et d’été qui font partie de l’ensemble du matériel nécessaire à ce périple à vélo (tente, lit pliant…) : « Avec ce vélo, je dispose d’une autonomie de 24 heures ». Jean-Yves Guéguen sait aussi pouvoir compter sur une organisation de qualité
Campagne contre l’obésité L’Office Municipal des Sports a mis en place une campagne contre l’obésité en direction des jeunes sportifs. Il n’y a pas de contre-indication pour un jeune en surcharge pondérale mais l’activité doit être encadrée par une visite de non-contre indication annuelle.A l’Espace Coluche, l’OMS peut apporter ce suivi médical avec le médecin nutritionniste du centre médico-sportif, sans toutefois vouloir remplacer le médecin généraliste. Pour toute information, contactez Christine de l’OMS au 01 64 27 35 35
Jean-Yves Guéguen a présenté son vélo aux élus et aux présidents de l’USMV et de l’OMS.
(avec 15 accompagnateurs dont 2 médecins, 3 infirmiers et un dentiste) tout au long de ce parcours de 12 000 km traversant 12 pays, avec des étapes de 100 km par jour en moyenne, pour atteindre Pékin le 3 août. Lors de cette présentation, Jean-Yves Guéguen a tenu à remercier ses partenaires (la Ville de Villeparisis, le Conseil Général, l’USMV et l’OMS) apportant une aide financière totale de 5 000 euros. Christian Carlier confirmait à cette occasion qu’il avait été séduit par la dimension humaine primordiale de ce qui est aussi un fabuleux défi sportif : « La municipalité est bien sûr à ses côtés pour une formidable aventure sportive qui sera aussi l’occasion de rencontrer les populations locales ».
Jean-Yves Guéguen se félicitait bien sûr de ce soutien « qui est pour moi comme une forme de reconnaissance pour ma longue carrière de bénévole au sein de l’USMV Cyclotourisme. Ce défi à vélo est également un moyen de promouvoir les
valeurs du cyclotourisme et de l’olympisme auprès de peuples aux cultures différentes. J’ai d’ores et déjà préparé mon carnet de voyages pour en faire aussi profiter mes amis Villeparisiens ! » confie ce participant à Paris-Pékin.
Vous pouvez suivre la progression de Jean-Yves Guéguen sur le site du club usmv-vtt.info et www.parispekinavelo.com.
Un champion de France à l’USMV Roller En février dernier à Nantes, les sociétaires de l’USMV Roller ont porté haut les couleurs villeparisiennes lors des premiers championnats de France organisés en gymnase. En vitesse, Pierre-Adrien Gonzalez est donc devenu le premier champion de France Indoor de l’histoire chez les Cadets, Christopher Duval se classant 4ème dans cette même catégorie. A noter également la médaille d’argent de Benoît Le Sabazec en National. En fond, les Villeparisiens ont obtenu trois places de 4ème avec Thomas Civallero (Poussins), Christopher Duval (Cadets) et Jérémy Hilaire (National).
VILLEPARISIS MAGAZINE N° 45
23
MAGavril08
18/04/08
8:29
Page 25
LIBRE OPINION Groupe socialiste et apparentés En tant que président du groupe socialiste et apparentés, je tiens tout d'abord à exprimer tous mes remerciements aux Villeparisiens qui nous ont renouvelé leur confiance à plus de 75 %, indiquant ainsi leur adhésion à notre programme pour les 6 années à venir et leur confiance dans une équipe dont ils ont pu juger les résultats pendant 13 ans.Loin de la rupture proclamée par certains, nous continuerons donc d'accueillir les enfants en crèche, en maternelle et en primaire, pour permettre à leurs parents d'avoir un vrai choix de vie ; nous continuerons d'entretenir et de rénover nos rues et nos trottoirs pour que les Villeparisiens soient fiers de leur ville ; nous continuerons d'aider les associations sportives, culturelles et cultuelles pour que chacun puisse trouver un dérivatif à la dure vie de labeur que nous impose la société libérale qui sait si bien pressurer les petits pour que les gros puissent en profiter encore plus ; nous continuerons de nous occuper de nos seniors pour qu'ils ne restent pas à l'écart d'une société qui ne valorise que les gagnants ; nous continuerons de favoriser une harmonie sociale au sein des nouveaux programmes immobiliers pour que chaque Villeparisien qui le souhaite, puisse rester dans notre ville. Et nous le ferons d'autant mieux que les conséquences du dépôt de bilan en 1982 de la Semisis vont s'estomper, nous donnant une marge de manœuvre supplémentaire. En ces temps où l'UMP veut faire croire que "l'impôt c'est la gauche", pour mieux abandonner au privé les pépites en transférant les dépenses aux collectivités, nous veillerons à ce que les services offerts par notre commune atteignent le plus haut niveau de qualité grâce à la compétence des fonctionnaires de Villeparisis. Gilles Loubignac - Président du Groupe
Groupe des Verts
Groupe communiste et apparentés Le Groupe des Elus Communistes et Apparentés tient tout d’abord à remercier les Villeparisiens pour la confiance qu’ils nous ont manifestée lors des élections municipales. Bien sûr, nous serons toujours à votre écoute et mettrons tout en œuvre pour répondre à vos besoins dans la commune. Ceci ne nous fait pas oublier la dure réalité des réformes destructrices de Sarkozy et de son gouvernement, et notamment celle en cours sur les retraites. A l’heure où le projet de réforme s’attaque à nos retraites (allongement à 41 ans de la durée des cotisations, baisse de nos retraites), la bataille qui s’annonce devra rassembler très largement, et y inclure les jeunes générations. « La retraite, c’est aussi une affaire de jeunes ». Pour eux les obstacles à surmonter ne sont pas minces. Difficile de se projeter loin en avant quand le quotidien est fait de chômage, de précarité, ne plus pouvoir se loger ni se soigner. Les jeunes sont « pessimistes » pour l’avenir : pessimisme alimenté par une propagande lancinante assénant l’idée selon laquelle du fait de la démographie, des déficits de la Sécurité Sociale, il ne serait plus possible de servir un revenu décent aux futurs retraités. Il ne resterait plus qu’à s’en remettre « aux solutions individuelles » vendues par les banquiers. Le fatalisme n’est pourtant pas de mise. Notre société produit plus de richesses, qui sont malheureusement réparties de plus en plus vers les riches. Aussi, le financement de la retraite n’est pas un problème, de l’argent il y en a. Les élus Communistes seront à vos cotés pour ce combat. « Ensemble défendons nos retraites et redonnons ainsi espoir à nos jeunes ». Gérard Lacan - Président du Groupe
Opposition Municipale
Le vote du 9 mars 2008, en faveur de la liste Continuons Villeparisis Ensemble a permis, pour la première fois, l’entrée des Verts au sein de la municipalité de Villeparisis. Nous en mesurons toute l’importance, toute la responsabilité ! C’est pourquoi nous nous engagerons pour une écologie qui enrichira en réflexion et en action, le secteur de l’environnement mais aussi d’autres domaines de la vie quotidienne : santé, transport, économie, culture, éducation…Partisans d’un développement soutenable durable pour toute la population, nous ne dissocierons pas dans nos décisions futures : protection de l’environnement, progrès social, développement économique et démocratie participative. Nous favoriserons une politique municipale écologique encore plus respectueuse de l’homme et de son environnement par la mise en place de nouveaux « outils » : indice de développement humain, empreinte écologique, bilan carbone /énergétique, agenda 21… Nous travaillerons à une écologie s’appliquant à tous, services municipaux et entreprises, associations et citoyens.Nous essayerons de rendre plus équitable l’accès à des services (transport, électricité...) et produits écologiques essentiels (eau, alimentation...) afin de permettre un plus grand bien être et une meilleure qualité de vie pour toutes et tous. Nous faciliterons la concertation et la participation de nos Concitoyens, quelles que soient leurs origines, aux décisions qui « dessineront » la ville dans les années à venir. Enfin compte tenu de l'histoire des Verts et devant l’urgence des enjeux écologiques, nous assumerons pleinement à Villeparisis de penser le rêve pour agir concrètement. Pour l’écologie, pour notre planète, pour le groupe des élu(e)s Verts et en hommage à René Dumont auteur notamment de « l’Utopie ou la mort » (1974) Franck Rolland / Nassera Menzel
Le 9 mars, moins de la moitié des électeurs s’est exprimée lors des élections municipales. La majorité a choisi de reconduire la municipalité sortante.Nous remercions ceux qui nous ont accordé leur confiance. Eu égard aux résultats des scrutins locaux antérieurs, nous savions que ce serait difficile. Mais une presse, qui en d’autres temps aurait su respecter la fonction et l’homme, a lancé une campagne nationale focalisée sur la vie privée du Président de la République, relayée par une opposition nationale exploitant sans vergogne la situation. Cette campagne de presse a occulté les premiers résultats obtenus par le Gouvernement et s’est avérée préjudiciable aux candidats de Droite et du Centre aux élections locales. Ce fut le cas pour notre liste confrontée à une équipe sortante qui a : - déployé une campagne électorale particulièrement abondante, - bénéficié de l’attitude complaisante de l’hebdomadaire régional qui lui a consacré de nombreuses pages élogieuses, - organisé, pendant la campagne, diverses manifestations et inaugurations, - procédé juste avant les élections à un astucieux découpage électoral des bureaux de vote, éloignant dans certains quartiers de nombreux électeurs de leur ancien bureau de vote, - semble-t’il considéré « le Villeparisis Magazine » comme un support privilégié de sa propagande électorale. On ne peut guère parler d’égalité entre les candidats… Néanmoins, en notre qualité d’élus, nous défendrons et représenterons les Villeparisiens. Nous travaillerons avec la majorité quand les dossiers soumis au Conseil Municipal nous sembleront correspondre à l’intérêt général. Nous serons cependant vigilants et combattrons avec pugnacité les projets que nous estimerons néfastes pour notre ville. Pour un nouvel avenir à Villeparisis - Hervé TOUGUET
Les articles ne sont ni censurés, ni modifiés et n’engagent que leurs auteurs. VILLEPARISIS MAGAZINE N° 45
25
MAGavril08
18/04/08
8:30
Page 27
ETAT CIVIL
Naissances
Décès
SEPTEMBRE 2007 20 : Angeline VIEIRA
JUIN 28 : Claude BOUDIN
NOVEMBRE 19 : Morgan GOUTARD-MANDON •24 : Giulia D’AGNOLO
DECEMBRE I : Grigore ANDRIENKO •5 : Domenico PITTIGLIO •
•25 : Rafaël LAFORGE •27 : Arthur-Louis ARNAUD •28 : Eva AMARAL,
6 : Georges BAILLY •8 : Georgette PLEY épouse GERMAIN •13 : Paul PREVOST
Santhosh RAJADURAI •30 : Maylis COURBOU
•14 : Simone LAHACHE épouse BRULIN •15 : Annick BOSSENNEC épouse
DECEMBRE I : Kenza SAUSER, Romain SAUTEREAU •3 : Thelma DUBBERT •4 : Ismaïl MORADJ, Ibtissam RAHMANI •5 : Matias NABAIS •6 : Julien BORNET, Kylian DRU, Iliana GEILLER-GERARD, Tiago PINTO •7 : Rose BARTHELEMY • 8 : Océane BECKER, Neyla BOUROUH, Elodie TARI •9 : Eline FAURE •
BALLIF •16 : Nelly OURDOUILLIE épouse ROCHOW, Gisèle SCATTOLINI épouse LE GUILLOU •21 : Jacques MAILLARD •22 : Maurice MICHON •23 : Estera HABERGRIC épouse LINHART •24 : Micheline QUETIER épouse DUCAMP • 30 : Jacques BRETILLE •31 : Celestino GROSSI
12 : Eloïse LACOUR •13 : Maël WIECZOREK •14 : Séléna NOURRY •15 : Elliot
JANVIER 2 : Madeleine BAUDRY épouse VALENTIN •4 : Daniel GUERINI
COLIN •16 : Mathis FLAMIGNI, John ROUSSELET, Noémie CHARPENTIER •
•6 : Marcel TAMEZA •8 : Georges VEYSSIERE, Ernest RAGOT •10 : François
18 : Eloïse JUHENS •19 : Iliana PETROVIC, Julie MAURICE •22 : Eya BAKOUR
FALIES •11 : Yvonne GORIN épouse BARBAUD, Armando GRIGOLETTO •
•23 : Driss GHOUAS •24 : Clara MENDEZ •25 : Shaïly MONDUC •26 : Lucas
15 : Math CHAK •16 : Marcel LE ROY •17 : Luigi PARISELLI, Gérard IMMELE,
CORUBLE •27 : Mathilde RONSOUX •28 : Lorys SZAKVARY, Sabria MEFTAH,
Pierrine MALPIECE épouse RAGOT •19 : Hélène LOY épouse LISSE •22 : Jackie
Mallaury BREDILLON •29 : Noam ALI TALEB •30 : Julye GINDRE •31 : Emelson
CHOLLEY •23 : Claude BONOD •26 : Simone BROUZET épouse MEUWISSE
MENDES-FURTADO
•29 : Jean LEMAIRE
JANVIER 2008 I : Cirine LIHIOUEL •2 : Lyndsay ADON •3 : Swann
FEVRIER 4 : Pierre JUIN •15 : Madeleine ROUGE PULLON épouse LEPORI
PETIT •4 : Mahédine BENNAI, Ismaïl ADA HANIFI •5 : Anissa ARAR •7 : Jade
•17 : Georges POTTIER, Renée RUGA épouse VANBELLINGHEN •19 : Annie
ZIDOUNI, Alicia PIRES, Roxane MANEDJI •9 : Myriam AZIZI •10 : Cameron
BONIS épouse LAFOND•22 : Jean NOWAK•23 : Pierre PENTEL, Robert DUBOIS
PROST, Muhamet PEKER, Syndy CAMBIER- -RADJAGOBALOU •11 : Kylian MONGENY •13 : Aëla MANTIN, Emilie HUBY •14 : Mathys PETROQUE •
MARS 4 : Daniel VESSEREAU, René BORGNE
15 : Neïla BENABDELOUAHED- -GARNIER •17 : Léa JEAN-BAPTISTE •18 : Céleste NTETEFOUA - MALAMOU •20 : Antje-Carmel MATETA •22 : Meïssane GUELAI, Corentin FERRO •24 : Marouane KADRI •25 : Sarah ABDI •26 : Chloé MATHIEU •27 : Lucas RODRIGUES DE ARAUJO, Clovis GAJEOT •29 : Lolla DUMAND •31 : Zakaria BENHAMMOU
Publication de l’état civil
FEVRIER I : Jonathan MUKUBIDI SANGUPAMBA •2 : Ibrahim TRIKI,
Conformément à la loi informatique et liberté, vous pouvez,
Marwa BOUFLOUS, Nina ROBER •3 : Nawelle MEZIANE, Mathis FLEREAU •
si vous êtes concernés, vous ou un membre de votre famille,
4 : Lyna VAVELIN •7 : Noa JEAN-BAPTISTE •8 : Imain TALLALINE, Mathias GOFFETTE, Eva GHALAIMIA, Quentin DELISLE, Laura COQUART, Mohamed
vous opposer à la parution dans nos colonnes d’une naissance,
BOURASS •11 : Bastien HAZELART •12 : Mayanne LECLERC •14 : Ely LELEMBE-
d’un mariage, d’un baptême civil, de noces d’or ou d’un décès
AYINA •18 : Quentin VAN WETTEREN •19 : Manelle MEDIOUNA, Marie Lou
en le faisant savoir au service Etat civil. Sans opposition, la
CHOIN •22 : Kelyann LAMBOURDE- PEREIRA •28 : Nathan DAGO-SERRY • 29 : Dounia SEGHIRI
publication de l’Etat civil se fera systématiquement.
MARS I : Mathys CHAMPAGNE •2 : Tylian RAISON •3 : Suzon POLLET, Anaëlle CHAMPEL •5 : Angélique BOURDON •6 : Léa MARQUOIN, Tom GERARD, Anaïs CHIKHI •7 : Lucie TISSEUIL, Tiago DOMINGOS •8 : Younous ZAOUI •9 : Eïmman MOHAMMAD •11 : Daymone JOUANNETAUD • 12 : Mathieu MOUTARDE, Lucas DANIEL •16 : Léa ROBERT--BERTINCHAMPS
Mariages JUILLET 2007 7 : Nicolas WEYTENS et Audrey VILLEMARD • 28 : Olivier BARTHELEMY et Delphine MAVRE DECEMBRE 15 : Faisal MOHAMMAD et Nazia MUHAMMAD LATIF •22 : Régis CIMPER et Sandrine LEFEVRE VILLEPARISIS MAGAZINE N° 45
27