ADMITE DISCRIMEN
VALERIA RIVERA, REPRESENTANTE DE LAS PIEDRAS EN MUPR 2015, CONFIESA LA PRESIÓN DE SER HIJA DE WANDA SMITH PÁGINA 14
www. SAN JUAN, PUERTO RICO Viernes, 3 de octubre de 2014
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr
No enviarán infracciones fotomultas Oficial. Una fuente de Metro asegura que el gobernador de Puerto Rico ordenó que por este mes no se emitan boletos a las personas que violen la Ley 22 de Tránsito Por encima. La decisión de Alejandro García Padilla se impone a la renuencia del secretario del DTOP, Miguel Torres, de otorgar una moratoria de 30 días a los conductores Vista pública. Ayer salió a relucir que los sistemas de fotomultas en Ponce y Yauco son “ilegales” PÁGINA 02
En vigor mañana Se van al frente alza en Metrobús los Orioles de y Tren Urbano Baltimore 12 a 3
Modelos
ANDRÓGINOS
caminan en dos mundos PÁGINAS 12 Y 13
El primer modelo andrógino puertorriqueño, Richie Moo, conversó con Metro sobre los retos que enfrentó al incursionar en el competido mundo de la moda en Puerto Rico y Nueva York. / INSTAGRAM
El director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras y Transporte, Javier Ramos Hernández, anunció que este sábado entrará en vigor el aumento de tarifas en el Tren Urbano ($1.50) y en el Metrobús ($0.75). PÁGINA 02
Posibilidades de Continúan las ébola en P. R. manifestaciones son lejanas en Hong Kong Ante la preocupación a nivel local de una embarcación procedente de Nigeria, la secretaria del Departamento de Salud, Ana Ríus, dijo que las probabilidades de que se detecte un caso de ébola en la isla son reales, pero siguen siendo remotas. PÁGINA 04
Aunque advirtió que no cederá a los reclamos de que renuncie el jefe de Gobierno de Hong Kong, Leung Chun-ying, ofreció ayer abrir el diálogo con los manifestantes que por quinto día consecutivo exigen reformas democráticas en el centro financiero asiático. PÁGINA 06
En el primer juego de la primera ronda de la postemporada, los Orioles de Baltimore vencieron por pela a los Tigres de Detroit. PÁGINA 15
1 NOTICIAS
Autoridad de Carreteras
Implementa mañana alza en tarifas La Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) anunció que a partir de este sábado entrarán en vigor el aumento de tarifas en el Tren Urbano y ajustes en las de Metrobús. “Tal y como anunciamos previamente y luego de haber culminado las audiencias públicas en San Juan, Guaynabo y Bayamón, hemos procedido a unificar la tarifa de Metrobús con la de la AMA (Autoridad Metropolitana de Autobuses), restablecer la tarifa original del Tren Urbano y establecer la tarifa por el servicio del Metro Urbano que discurre entre Toa Baja y Bayamón”, afirmó el director ejecutivo de la ACT, Javier Ramos. Se recordó que en lo que se refiere al Tren Urbano se restablece la tarifa original de $1.50 y que los horarios no se alterarán.
NOTICIAS 02
www.metro.pr Viernes, 3 de octubre de 2014
Exigen una moratoria en aplicación de fotomultas Irregularidades. Siguen cuestionando el método en que se otorgó el contrato y por qué no tiene el mismo proceso de reclamación que otras multas. Aunque el secretario de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Miguel Torres, reiteró ayer que no atrasará la implementación de las fotomultas a través del Sistema de Monitoreo Electrónico de Intersecciones y Tránsito (SIMONE) ni emitirá por 30 días boletos de cortesía, fuentes de Metro en La Fortaleza afirmaron que el gobernador Alejandro García Padilla se comunicó ayer con el funcionario para que detuviera el envío de infracciones a la Ley 22 de Tránsito. La fuente explicó que, ante la cantidad de cuestionamientos sobre el funcionamiento de las fotomultas y el contrato otorgado a International Traffic Systems (ITS), el gobernador se comunicó desde España para exigirle al secretario del DTOP que no enviara los boletos por al menos este mes, pero que la determinación no se haría pública para que el funcionario no quedara mal públicamente. Al concluir su participación en la vista pública de la Resolución de la Cámara 1010, que investiga las fotomultas en Yauco y Ponce, Torres indicó que “no estamos vislumbrando multas de cortesía” y que no retrasaría la implementación de las fotomultas porque “el sistema comenzó ayer (el miércoles). La Ley 22 existe ya hace varias décadas. Estamos instalando sistemas nuevos que nos ayudan a la fiscalización y liberan a la Policía para hacer otras cosas”. Durante su ponencia ante
La cifra
0.8 %
es el porcentaje de personas que incurrieron en una posible violación a la Ley 22 de Tránsito el primer día de las fotomultas. Esto podría traducirse en sobre 600 boletos.
la Comisión de Transportación, Infraestructura y Deportes de la Cámara, fueron pocas las expresiones que el secretario del DTOP hizo acerca de SIMONE, ya que alegaba que la investigación era acerca de las fotomultas en Yauco y Ponce, palabras que fueron respaldadas por el presidente de la comisión, Ramón Luis Cruz. Torres se limitó a decir que el 99.2 % de los conductores que pasaron por las tres intersecciones que tienen las fotomultas cumplieron con la ley, siendo 0.8 % las posibles infracciones que se emitan, lo que podría redundar en sobre 600 boletos. Indicó que no violaba reglamentos federales al otorgar un contrato sin subasta, ya que así se lo permite la ley orgánica de la agencia, y que la posibilidad de imponer fotomultas existe desde 2004. Además, dijo que, si los legisladores tenían cuestionamientos sobre las fotomultas, podían enmendar la Ley 22 para aclararlas. Esto no fue bien visto por los legisladores del Partido Nuevo Progresista (PNP) ni por su portavoz en la Cámara, Jenniffer González, quien sostuvo que era una “burla” que Torres se negara a responder contra quiénes compitió ITS, los alcances del plan piloto, si hay conflictos de interés o los empleos creados.
CINDY BURGOS ALVARADO @Cindy_Andreina
Justicia y DTOP. Aseguran que fotomultas en Ponce y Yauco son “ilegales” Los sistemas de fotomultas establecidos en los municipios de Ponce y Yauco son “ilegales” y las multas que emiten “no son válidas”. Así lo dijeron ayer los titulares de Justicia y Transportación y Obras Públicas, César Miranda y Miguel Torres, respectivamente, durante una vista pública de la Comisión de Transportación de la Cámara, que investiga las fotomultas en los municipios (R. de la C. 1010). Torres indicó que los municipios no solicitaron autorización a
La cita
“Los municipios no tienen la autoridad legal para establecer sistemas automáticos de control de tránsito”. César Miranda, secretario de Justicia
la agencia para establecer las fotomultas, pero no dijo si emitiría un injuction para detener el proceso. CINDY BURGOS
Sobre 600 personas que violaron la Ley 22 de Tránsito el primer día de las fotomultas se salvarán de recibir el boleto luego de que el gobernador ordenara una moratoria en la implementación de estas. / DENNIS A. JONES
Gobernador AGP
Colegio de Trabajo Social
Educación
Cierra su jornada en España
Denuncia crisis en la profesión
Orienta a alumnos sobre College Board
El gobernador Alejandro García Padilla concluyó ayer su viaje a España tras participar como orador principal de la asamblea plenaria del Consejo Empresarial de América Latina y tener un encuentro con el presidente español, Mariano Rajoy. También tuvo encuentros con directivos de Globalia y MAPFRE para ampliar su presencia en la isla. METRO
El presidente del Colegio de Profesionales del Trabajo Social, Larry Emil Alicea, denunció el jueves la sistemática desprofesionalización del trabajo social en Puerto Rico no solo en el sector privado, sino en el público. Indicó que la estrategia es contratar profesionales sin reconocerles su título para pagarles menos. CYBERNEWS
Estudiantes de duodécimo grado de 196 escuelas superiores alrededor del país que se aprestan a tomar la Prueba de Evaluación y Admisión Universitaria (PEAU) o College Board fueron orientados el jueves sobre la administración del examen, que se efectuará de manera gratuita en las escuelas públicas a finales de este mes. Además, la agencia pidió a los estudiantes subir fotos a las redes con la etiqueta #EnRutaConElCollegeALaUniversidad para animarlos. CYBERNEWS
No pierda la oportunidad de obtener la MEJOR OFERTA DE FINANCIAMIENTO en nuestra historia
SOLO RTG LE OFRECE UNA INCREIBLE OFERTA
SIN INTERESES HASTA
ENERO2O19
*
*En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 12 de octubre de 2014. Se requieren pagos mínimos mensuales. Compra mínima requerida $2,500.00 La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización puede aplicar si realiza pago atrasado. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta. Más detalles en las tiendas.
Solo RTG le ofrece la oportunidad de tener una habitación ÚNICA...
TOTALMENTE A TU GUSTO, A TU ESTILO...
JUEGO SECCIONAL MADISON PLACE
1 ESTILO
Tapizado en suave microfibra. 8-Colores disponibles.
ESCOJA SU
Usted Recibe: Sofá y Chaise
2-PZAS
89999
$
2 COLOR ESCOJA SU
Selección de colores varía por estilo.
3 COJINES ESCOJA SUS
JUEGO DE SALA HADLY
Estilo contemporáneo en bellos tonos gris. Cojines de acento que coordinan. 2-Colores disponibles.
7O
Usted Recibe: Sofá y Loveseat
Increíbles opciones con más de
2-PZAS
139999
$
JUEGO DE SALA BELLINGHAM
Estilo casual tapizado en microfibra. Brazos redondos. Cojines de acento. 6-Colores disponibles.
Usted Recibe: Sofá y Loveseat
2-PZAS
139999
$
70 variedades
de cojines y colores a escoger.
PLAZA LAS AMERICAS 787-764-6545 / MAYAGÜEZ 787-921-7111 / PONCE 787-651-2240 / MANATI 787-921-7111 / HATILLO 787-680-7253 / CAYEY 787-999-9760 HUMACAO 787-719-7111 / FAJARDO 787-999-9770 / SERVICIO AL CLIENTE 787-999-9777 email: servicio@roomstogo.com Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, ni accesorios ni piezas no detalladas.
BIENVENIDOS SOCIOS DE
Horario: Lunes a Sábado de 9 a.m. a 9 p.m Domingo 11 a.m. a 6 p.m. OFERTA VALIDA HASTA EL 12 DE OCTUBRE DE 2014
www.metro.pr Viernes, 3 de octubre de 2014
Colegio de Abogados
DCR
Defiende a quienes podrían perder casas
Deberá notificar liberación de agresor
El Programa Pro Bono del Colegio de Abogados, que ofrece servicios voluntarios y gratuitos a familias indigentes y de escasos recursos, compareció al Tribunal de Primera Instancia en Hato Rey para defender familias que se exponen a ser desahuciadas por problemas con el pago de agua y luz. INS
El gobernador, Alejandro García Padilla firmó el Proyecto del Senado que establece que el Departamento de Corrección y Rehabilitación tendrá la obligación de notificar a la víctima de violencia de género, en un término de 120 días, la proximidad del proceso de excarcelación del agresor o de la agresora. INS
Exigen más acción contra el chikunguña El Colegio de Médicos Cirujanos hizo un llamado al Departamento de Salud (DS) para que atiendan con urgencia la propagación del virus del chikunguña en momentos en que la enfermedad ya ha llegado a unos 39 municipios. El presidente del Colegio, Víctor Ramos, admitió que el DS ha hecho lo que “puede con los recursos que tiene”, pero a su vez solicitó a la agencia que solicite al Gobierno que libere dinero del fondo de emergencia para realizar fumigaciones masivas contra el virus. “Hay que darle sentido de urgencia. Si el Gobierno no se lo da, el pueblo no lo va a hacer tampoco”, sentenció el doctor, quien subrayó que se les debe dar prioridad a las escuelas. Y es que la mayor preocupación del Colegio es que acaba de comenzar la temporada de influenza y otros virus, por lo que se anticipan salas de emergencia llenas. Por su parte, El DS instó a la entidad a que se una en los esfuerzos para combatir el doloroso virus que ha desplazado al
La cita
“Si el Gobierno no atiende la situación con urgencia, el pueblo tampoco lo va a hacer”. Víctor Ramos, presidente del Colegio de Médicos Cirujanos
dengue y la influenza. El último informe revela que en lo que va de año se han reportado unos 2,305 casos confirmados por laboratorio, de los que 25 están asociados a viaje reciente. La zona de mayor vulnerabilidad es la metropolitana, donde se han registrado el 80 % de los casos. Las personas que más riesgo enfrentan si se contagian con el chikunguña son la embarazadas, los bebés y los envejecientes. Los síntomas son fiebre súbita, dolor de cabeza, dolor en las articulaciones, debilidad y, en algunos casos, sarpullidos. METRO
NOTICIAS 04
Aseguran que llegada del ébola es remota ¿Preparados? Ana Ríus admitió que no se le ha dado ningún adiestramiento a empresas que puedan tener contacto con personas provenientes de África occidental.
Lo que debe saber
Los datos más importantes del ébola. • Contagio. Solo se contagia a través del contacto directo con la sangre o fluidos corporales de una persona o animal con el virus. • No se contrae. Por agua, aire o comida
Aunque la llegada del ébola a Puerto Rico es posible, la secretaria del Departamento de Salud, Ana Ríus, aseguró que al momento las posibilidades son remotas. “Las posibilidades son reales, pero siguen siendo mínimas. Nunca yo digo que es 100 % imposible, porque 100 % imposible en la vida no hay nada. O sea, hay posibilidades de que puede llegar. Lo que tienen que saber es que estamos preparados”, dijo Ríus. Sobre el manejo ante la llegada de un caso sospechoso, la titular detalló que el protocolo del Gobierno federal establece que el capitán del barco alerta a la Guardia Costera si en su tripulación hay alguna persona con algún tipo de síntoma relacionado con la enfermedad. Luego de ese primer paso, se le da el visto bueno para llegar a puerto. Si la contestación es afirmativa, la Guardia Costera tiene que comunicarse con la División de Cuarentena del Centro de Control de Enfermedades (CDC) en Puerto Rico y ellos, a su vez, se comunicarían con el Departamento de Salud para activar el protocolo de manejo. Por su parte, el secretario de la Gobernación, Víctor Suárez, anunció a su salida de la reunión con varios jefes de agencia y la Guardia Costera que se repasa-
• Síntomas. Fiebre, pérdida de apetito, debilidad, dolores musculares, dolor de cabeza, vómitos, diarreas y hemorragias
ron todos los protocolos relacionados con el manejo de estos casos. “Lo que hicimos fue repasar los protocolos que ya están establecidos para la detección de cualquier enfermedad que pueda llegar a nuestras costas a través de los puertos”, dijo Suárez. Del encuentro participó la epidemióloga del Estado, Brenda Rivera, la titular de Salud, Ana Ríus, el gobernador interino, David Bernier, y otros miembros del gabinete del gobernador. La preocupación a nivel local sobre el ébola se agudizó cuando se dio a conocer que el lunes llegó al muelle de Ecoeléctrica en Peñuelas un barco para descargar gas natural licuado proveniente de Nigeria, África, donde hay una epidemia del ébola. Pero la empresa asegura que ningún personal tuvo contacto con la tripulación y que se siguieron todos los protocolos. Esta semana se registró el primer caso en Estados Unidos.
SARAH VÁZQUEZ PÉREZ
Suárez anunció que repasaron los protocolos para el manejo de enfermedades. / ARCHIVO
@SARAHFVAZQUEZ
GANADORES DE LA 2da EDICIÓN DEL FESTIVAL CONDUCTA
CONDUCTA
MEJOR ACTOR
MEJOR ACTRIZ
CUBA
CUBA
ARMANDO VALDES
A BUSCA
ALINA RODRÍGUEZ
A BUSCA
EL LIBERTADOR
MEJOR DIRECTOR
MEJOR PELÍCULA
PREMIO DEL PÚBLICO
BBRASIL RASIL
BRASIL
VENEZUELA
LUCIANO MOURA
LUCIANO MOURA
ALBERTO ARLEVO
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 06
www.metro.pr Viernes, 3 de octubre de 2014
Urgen acción del Gobierno en proyecto de gas natural Salinas. Organizaciones comunitarias buscan protección del ambiente en la zona donde ubicaría el puerto de gas natural de Aguirre.
Según una investigación del Centro de Periodismo Investigativo de Puerto Rico, la AEE estableció tres contratos que suman $280 millones con Excelerate Energy y su subsidiaria, Aguirre Offshore GasPort (AOGP), para el proyecto. / ARCHIVO
Residentes en los municipios de Salinas y Guayama urgieron ayer al gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, a finiquitar acuerdos de preservación del medioambiente en la Bahía de Jobos, donde se propone desarrollar un puerto de embarque de gas natural. La organización comunitaria Iniciativa de Ecodesarrollo de Bahía de Jobos (IDEBAJO) —que agrupa más de diez entidades comunitarias—, junto con el Comité Diálogo Ambiental, lleva más de un año en una mesa de diálogo y negociación junto con representantes de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y de La Fortaleza para discutir el puerto de gas natural propuesto para Aguirre.
Dato
4.1
millas de gasoducto serían necesarias para transportar el gas a la planta termoeléctrica de Aguirre en Salinas.
“Ha llegado el momento de saber si esta administración va a hacer los cambios al proyecto de gas natural que hemos propuesto para eliminar o minimizar los daños que podría causar al hábitat de la Bahía de Jobos, pescadores, comunidades costeras y aledañas”, dijo Miguel Ortiz, en representación de los pescadores de Pozuelo, Guayama. Y es que la conversión a gas natural de la planta termoeléctrica de Aguirre en Salinas conlleva la construcción de un puerto fijo para recibir el gas natural licuado (GNL) a una milla de distancia del Cayo Cabeza de Barco, la fijación de un buque para regasificar y un gasoducto marino de 4.1 millas de largo para transportar el combustible fósil hasta la planta. METRO
Hacienda. Transforman portal digital de información y radicación de planillas El Departamento de Hacienda cuenta con un nuevo portal en la Internet (www.hacienda.pr.gov) que, “entre otras cosas, promoverá mayor transparencia y un acceso ágil a la información y servicios que ofrece la agencia”, según lo anunció la secretaria de la agencia, Melba Aocsta, mediante una comunicación escrita. De acuerdo con la funcionaria, “esta nueva página de Internet posee un enfoque moderno, de fácil navegación, nuevas funcionalidades y el contenido necesario y más importante de la agencia. Por primera vez su diseño cumple con los requisitos de portabilidad, algo muy iportante
Servicios del portal • Información. Búsqueda, accesibilidad y correlación de todas las determinaciones administrativas • Calendario. Fechas de emisión contributiva organizadas por ciclo contributivo y los pagos correspondientes a realizarse
en estos tiempos, para permitir acceso a la página desde cualquier dispositivo electrónico”. METRO
La bolsa
DOW JONES
NASDAQ Cierre 4,430.19 + 8.11 %
Cierre 16,801.05 - 3.66 % S&P 500 Cierre 1,946.17 + 0.01 %
Popular Inc. Cierre 29.04 + 0.09 %
NOTICIAS 07
Enfermo de ébola en Estados Unidos mintió al salir de Liberia Contacto. Duncan ayudó a una enferma con ébola.
Liberia planifica procesar judicialmente al pasajero que viajó a Estados Unidos enfermo de ébola por haber mentido en un cuestionario donde se le preguntó si había estado en contacto con alguna persona infectada, informaron autoridades ayer. Thomas Eric Duncan respondió una serie de preguntas en el aeropuerto acerca de su salud y actividades antes de salir de viaje a Dallas. En una forma que entregó el 19 de septiembre respondió negativamente a todas. Una de las preguntas era si la persona había cuidado a algún paciente de ébola o tocado a alguien que hubiera muerto en el área afectada por la enfermedad. Él respondió que no. Sin embargo, residentes en la capital liberiana creen que Duncan se contagió cuando ayudó a una mujer enferma a entrar en un taxi para acudir a tratamiento. “Esperamos que las personas actúen en forma honorable”, dijo Binyah Kesselly, presidente de la Junta de Directores de la Autoridad Aeroportuaria de Liberia en Monrovia. En tanto, las autoridades sanitarias de Texas ordenaron que cuatro familiares de Duncan permanezcan en su casa y asignaron agentes afuera de su casa para asegurarse. Unas 80 personas en Texas que entraron en contacto con un enfermo de ébola son revisadas para ver si tienen síntomas de la temible enfermedad, dijeron el jueves las autoridades de salud pública del estado.
¿Más casos en EE. UU.?
El Departamento de Salud del Estado de Hawái comunicó que un paciente internado en un hospital de Honolulu fue puesto en aislamiento este miércoles y oficiales no descartan la posibilidad de que el individuo haya contraído el virus del Ébola. “No sabemos por qué la persona está enferma”, dijo la doctora Melissa Viray, del Departamento de Salud en Hawái. “Pero ya que tenemos preocupaciones en cuanto al virus del Ébola, estamos tomando todas las precauciones necesarias para mantener a la gente a salvo”, agregó.
Erikka Neroes, portavoz de Salud y Servicios Humanos del condado de Dallas, dijo que ese número de personas es parte de “la investigación de los contactos”. Agregó que las personas inspeccionadas son las 12 a 18 que tuvieron contacto inicial con Duncan. El primer grupo incluye a tres miembros de la ambulancia que llevó el enfermo al hospital. “El número de personas incluidas en la investigación ha crecido a más de 80”, dijo Neroes. La portavoz no pudo especificar cuántas de esas primeras personas entraron en contacto con miembros del segundo grupo. Aseguró que ninguna de ellas muestra síntomas de la enfermedad y las autoridades de salud pública les han dicho que vigilen su propia salud en las
Hong Kong
Líder hace un gesto a los estudiantes El jefe del Gobierno autónomo de Hong Kong, Leung Chun-Ying, hizo un gesto hacia los manifestantes que reclamaban más democracia acampando en las calles por quinto día consecutivo. En una rueda de prensa minutos antes de que expirara el plazo en que el movimiento estudiantil le había dado para que renunciara aseguró que no dimitirá. Pero ofreció la apertura a un diálogo con los estudiantes. AGENCIAS Estados Unidos
Levantan embargo de armas a Vietnam
Duncan llevó al hospital a una paciente de ébola. Cuando la mujer murió, su hija Mercy Kennedy, de 9 años, lloraba la muerte de su madre, pero ninguno de sus vecinos se atrevía a tocar a la pequeña para consolarla por miedo a contagiarse. / AP
próximas semanas. Las autoridades buscan contener la infección para que no se propague más allá de Duncan, quien viajó de Liberia a Dallas para visitar familiares y cayó enfermo el 24 de septiembre. Una sala de emergencia de Dallas envió a Duncan a su casa la semana pasada pese a que le dijo a una enfermera que había estado en África occidental. La decisión del Hospital Presbiteriano de Texas de dar de alta a Duncan pudo haber puesto a otros en riesgo. Duncan regresó a la sala de emergencia un par de días después cuando su estado empeoró. Duncan ha permanecido en aislamiento en el hospital desde el domingo. Se le considera en estado delicado pero estable.
América Latina Dos misioneras que llegaron a El Salvador procedentes de la africana República Democrática de El Congo fueron puestas en cuarentena, según informó la ministra de Salud Pública, Violeta Menjívar. Las monjas de la orden de las carmelitas, supuestamente congolesas, llegaron al país el lunes para realizar una misión religiosa por un tiempo no determinado. “Las monjas están sanas. (Pero) se les aplicó el protocolo de recepción y están en cuarentena”, afirmó la ministra al informar a los periodistas.
ONU
Continuarán vuelos a países con ébola La ONU considera que los vuelos desde y hacia las naciones del occidente de África afectadas por el virus de Ébola deben continuar a pesar del primer caso reportado en Estados Unidos. Stephane Dujarric, portavoz del secretario general de la ONU, dijo que “es muy importante no aislar a estos países”, ya que ello empeoraría su situación política y económica. Señaló que los grupos de asistencia necesitan tener acceso a la región.
Estados Unidos levantará parcialmente su embargo de armas a Vietnam, antiguo enemigo, que había estado en vigor durante casi cuatro décadas. Jen Psaki, portavoz del Departamento del Estado, dijo que la decisión afectará únicamente a los sistemas de defensa de seguridad marítima. AGENCIAS El Chapo
Primo de narco se declara culpable Un primo de uno de los capos del narcotráfico más notorios del mundo, que según las autoridades estadounidenses planificaba expandir las operaciones de su cártel a Europa y el norte de Nueva Inglaterra, podría ser enviado hasta 20 años a prisión tras declararse culpable ayer en Nueva Hampshire. AP
NOTICIAS 08
www.metro.pr Viernes, 3 de octubre de 2014
Visiones políticas
Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen sus puntos de vista sobre la división del PNP
SENCILLO Y MEZQUINO Armando Valdés
A pesar de las divisiones en el PNP, producto del reto a su institucionalidad que representa la candidatura de Ricky Rosselló, el liderato anexionista está unido en torno a una decisión estratégica que podría afectar el resultado de las próximas elecciones. A saber, todas las facciones coinciden en que los comicios del 2016 serán plebiscitarios. De ahí los pronunciamientos de varios funcionarios esta semana, entre ellos Pedro Pierluisi, quienes aseguran que ahora harán todo lo posible por alcanzar la estadidad. Dicha expresión
parecería absurda e innecesaria considerando que el PNP se fundó para lograr precisamente esa meta. Sin embargo, lo que esto demuestra es la conquista de figuras como Miriam Ramírez de Ferrer, Luis Dávila Colón y del propio Ricky, quienes con sus críticas constantes a las estrategias electorales de su partido lo han movido marcadamente hacia la derecha. Su planteamiento es tan sencillo como lo es mezquino. El PNP, en el poder y fuera de él, se ha enfocado en gobernar el ELA y atender sus problemas sin darse
@armandovaldes
cuenta de que estos tienen como causa próxima el estatus político de Puerto Rico. Toda gestión pública debe ir dirigida a la anexión. Crecer la economía, combatir el crimen y mejorar la educación no solo son distracciones, sino que, además, socavan los fundamentos de su teoría política. Por ello las campañas de ambos candidatos les aseguran a sus huestes que el mensaje de cara a la contienda por la gobernación será proclamar la anexión como panacea. Cada uno de los dos contendientes principales pretende
demostrarle al corazón del rollo novoprogresista de cara a la primaria que su sangre es más azul que la del otro. Sin duda, el mensaje aparentaría ser correcto considerando la composición de ese electorado. La pregunta es si funcionará ante la población general. Los resultados del plebiscito más reciente indicarían que no. Tomando en cuenta el total de personas que votaron, 1,878,969, el apoyo a la anexión apenas alcanzó el 44.4 %. Más aún, con 884,775 votos, el gobernador Fortuño, con todo y sus números negativos, superó por 50,000 el
total de 834,191 sufragios a favor de la anexión. Todo esto apunta a una estrategia que para el PNP podría resultar arriesgada. Insistir en que el desenlace de la elección será leído como un apoyo a la estadidad motivará y energizará a las fuerzas que se oponen a ella. Por otro lado, aun los partidarios más fervientes del estado 51 viven y enfrentan a diario las realidades de Puerto Rico y —espero no equivocarme— quieren que el país eche pa’lante hoy, no de aquí a que se haya logrado la quimera anexionista.
PROHIBIDO OLVIDAR Alejandro Figueroa
Hace poco menos de dos años la estadidad obtuvo por primera vez en la historia el favor mayoritario del electorado puertorriqueño al lograr más del 61 % de los votos en el plebiscito celebrado el 6 de noviembre de 2012. Con ese voto se validaron los años de lucha que muchos líderes han dedicado a la causa estadista y que contribuyeron a la formación del Partido Nuevo Progresista (PNP), entidad que ha defendido a lo largo de toda su trayectoria ese ideal. No obstante, la celebración de dicho plebiscito no estuvo ausente de controversias y críticas no solo de los enemigos de la estadidad, sino de militantes del PNP. En ese sentido, no podemos olvidar que tanto Pedro como Ricky Rosselló se opusieron a la celebración de la consulta, incluso a tal punto que en su momento
los Rosselló vaticinaron una derrota para la estadidad dado que la consulta se llevaría a cabo simultáneamente con las elecciones generales. La historia nos demuestra que más equivocados no podían estar. La victoria de la estadidad no habría sido posible si el liderato del PNP el cuatrienio pasado hubiera claudicado ante las críticas internas. Por eso nuestro ideal tiene una deuda de gratitud con Luis Fortuño y, sobre todo, con Pedro Pierluisi, quien contra viento y marea, interna y públicamente, abogó por la celebración de la consulta ese día. Era lo más lógico: celebrar el plebiscito el día de las elecciones garantizaba mayor participación y era cónsono con la política pública de prudencia en el uso de los fondos públicos. Igual de importante que la victo-
@ajfc1976
ria de la estadidad son las gestiones realizadas posterior al evento. En ese sentido, Pierluisi, como máximo líder del movimiento estadista y nuestro comisionado residente en Washington, ha tomado un rol protagónico en la búsqueda de la solución al centenario problema colonial de la isla, en armonía con la voluntad del pueblo expresada en las urnas. Por ello, comenzando su gestión como presidente del PNP, nombró una comisión que delineó los pasos a seguir, siendo la presentación de un proyecto de admisión ante el Congreso el primero. Pero Pierluisi no se quedó con los brazos cruzados tras la presentación del proyecto de admisión en la Cámara federal, sino que también logró la presentación del mismo proyecto en el Senado federal, y la cele-
bración de una vista sobre estatus en la comisión del Senado federal que atiende esos asuntos. Del mismo modo, Pierluisi se ha dado a la tarea de defender los resultados del plebiscito ante la ONU y otros foros, siempre defendiendo la voluntad del pueblo. Como si fuera poco, Pierluisi consistentemente ha sostenido que la solución principal a la crisis económica de la isla es la estadidad. En la política se ven muchas cosas, principalmente, como resultado de ambiciones personales. Por eso no nos debe extrañar que haya un aspirante a candidato intentando atribuirse la idea del Plan Tennessee para lograr la estadidad. Dicho sea de paso, esa idea ha sido incluida en plataformas de gobierno del PNP en más de una ocasión. Me refiero a la misma persona que se opuso a la
celebración del plebiscito y que, una vez aprobado, dijo en múltiples ocasiones que solo la primera pregunta era importante. Asimismo, después de los resultados se unió a Héctor Ferrer para solicitar otro plebiscito, meses más tarde dijo que había que radicar un proyecto de admisión y recientemente dejó la puerta abierta para participar en el embeleco de la asamblea constituyente que quiere el ala izquierdista del PPD. Estos cambios de posición y contradicciones continuas de un mismo individuo son el resultado de falta de experiencia y verticalidad. Afortunadamente, el principal movimiento estadista en Puerto Rico, el PNP, tiene en Pierluisi un líder que sabe lo que hay que hacer y que maneja el asunto del estatus con la seriedad y firmeza que amerita.
NI DE QUESO NI CON MELAO Denis Márquez Lebrón
Dice el refrán que “la luna no es de queso ni se come con melao”. En nuestro contexto político el refrán aplica, entre otras cosas, a la forma en que el Partido Nuevo Progresista ha querido proyectar y controlar la percepción general sobre las más recientes actividades por ellos convocadas, supuestamente dirigidas a adelantar la estadidad. Aplica igualmente a la bola de humo que desde Fortaleza el Partido Popular lanza constantemente mientras fragua su comité de campaña de cara a las próximas elecciones, argumentando que las aparentes renuncias por razones personales son propias de los cambios típicos de mitad de cuatrienio. La realidad es que muy temprano en este cuatrienio comenzó
la lucha por las candidaturas en el PNP, y sus diversas convocatorias a actividades y propuestas sirven a los potenciales candidatos como punta de lanza para sus campañas particulares. Los populares, por su parte, intentan infructuosamente esconder lo obvio: que utilizan la estancia/pasadía en Fortaleza como trampolín para recompensar a sus allegados y crear su comité de campaña con el aval y la bendición de los alcaldes del PPD. Y mientras el llamado liderato de estos partidos se reparte sus candidaturas y nos trata de convencer en el camino de que lo hace de forma e intención “progresista” y “democrática”, como apellidan a sus entidades, ¿qué pasa con el país? El país se nos sigue cayendo enci-
ma, “el país se nos cae en cantos”, como, lamentablemente, se suele decir. Se acrecientan los problemas del sistema educativo; el desastroso precipicio de la situación económica y fiscal; la violencia de género que arropa al país protagonizando nuestra vida impunemente y sin promesa de visión alguna que ayude a atajarla; de miles de puertorriqueños abandonando la isla en busca de posibles alternativas que no encuentran aquí. No parecen ni siquiera asomarse políticas de visión y con sentido encaminadas a soluciones profundas y concretas. Tenemos una bancarrota política, económica y social. Las asambleas de fanfarrias, gritos y empujones convocadas por los distintos sectores del PNP
tienen el propósito de hacerle creer al país, y particularmente a la militancia estadista, que la estadidad es posible y está a la vuelta de la esquina como una estrategia para aglutinar eso voto de cara a las próximas elecciones. No tiene otro propósito, ya que su liderato sabe desde hace mucho tiempo que la estadidad es un fantasma, y que mientras más se acercan más se alejan. El PPD, por su parte, nos tiene incómodamente a la espera de una posible propuesta para un posible plebiscito colonial. Se obstina en querer revivir el insepulto cadáver del ELA, rechazado ya por la mayoría de nuestro pueblo. Si realmente hay interés y deseo de adelantar la solución del estatus, la obligación es, además, definir
claramente las opciones, provocar con ellas al círculo de poder en Washington. Utilizar el mecanismo de la asamblea de estatus que nos permitirá llevar un mensaje de cumplimiento con el mandato del país claramente expresado en el 2012 de que NO queremos continuar viviendo en una colonia. Lo otro, los plebiscitos de resucitación colonial y las asambleas o convenciones, los llamados planes Tennessee, para empujar fantasmas, solo servirán para adelantar intereses electorales y particulares: es seguir mirando a la luna, que ni de queso ni con melao. Lo que necesitamos es tener los pies bien puestos sobre la tierra y comenzar un honesto y verdadero proceso de descolonización.
voces 10
www.metro.pr Viernes, 3 de octubre de 2014
Emergencias
Sudoku
8
1 3
6
9
• Hogar Nueva Mujer
3
1
5
3
787-883-1805
• La Casa de Todos (Juncos) 787-734-5511
Ayuda:
• Teletribunales 1-877-759-1888 • Oficina de la Procuradora de las Mujeres 787-697-2977 • Línea de orientación del Dpto.
9
4
1
5
7
8
3
1
4
2
6
7
6 3 2 5 9 8
2 6 9 7 5 4
5 7 8 1 9 3 2
9 2 7 5 4 3 8 6 1
1 8 4 3 2 5 6 7 9
5 9 6 1 7 4 2 8 3
2 7 3 8 9 6 4 1 5
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
Sta. María de la Merced 787-263-6473 (Cayey)
• Casa Protegida Luisa Capetillo (Arecibo) 787-880-6949
6
6
LOGO
7
4
EN COLABORACIÓN CON:
• Hogar Clara Lair (Hormigueros) 787-548-0419
(Vega Alta)
8
6
1
6
• Hogar Ruth
1
5
5
• Casa Protegida para Mujeres y Niños (Arecibo) 787-597-2607
• Casa de la Bondad 787-852-7265 (Humacao)
3
3
2
W W W. M E T R O P H OTO C H A L L E N G E .C O M
Metro Photo Challenge premiará a 3 ganadores mundiales con una expedición fotográfica única a la ciudad de Nueva York. Captura los detalles en los que nadie se ha fijado, los cambios buenos y malos, las personas y alrededores que le dan vida a tu ciudad. ¡Envía tus fotos hoy!
7
1
6
4
4
4
7
EL CONCURSO DE FOTOGRAFÍA MÁS GRANDE DEL MUNDO
6
5
2
MI CIUDAD VERDE
1
Albergues:
• Casa Protegida Julia de Burgos 787-723-3500 (San Juan)
2
5
5
9
8
2
PARTICIPA
Conmemorando 10 años de retar a fotógrafos profesionales y aficionados alrededor del mundo, a que revivan y mantengan viva la fotografía- Metro Photo Challenge 2014 está listo para retarte en el tema que tú mejor conoces ¡Tu Ciudad!
7
8
9
3
6
3
1
5
6
6
de la Familia
1-888-359-7777
• Policía
787-793-1234 Delitos sexuales ext. 3165 Violencia doméstica ext. 3011
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 01 • Número: 479• Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
VIDA EN EMBARGO DESCUBRE EL DRAMA DE LAS FAMILIAS SIN HOGAR 6 AL 10 DE OCTUBRE Otra serie investigativa a profundidad de la alianza entre
+
MODA 12
www.metro.pr Viernes, 3 de octubre de 2014
PLUS
ANDREJA PEJIC La modelo transexual habla sobre la vida después de la cirugía de reasignación de sexo y por qué la industria de la moda tiene que aceptar la diversidad
“ES UNA EVOLUCIÓN, NO UNA TRANSFORMACIÓN”
Reportaje especial
Modelos andróginos ¿Es hombre o es mujer? En el mundo de la moda, esa definición ya no es importante. Desde los años 70, con la llegada del glam rock, aparecieron en las pasarelas los modelos andróginos, una mezcla de lo femenino y lo masculino. Web
Puedes encontrar más reportajes en relación a los modelos andróginos en la sección de moda de www.metro.pr.
“Me siento cien por ciento completa. Se trata de demostrar mi posición en la industria y hablar a favor de la igualdad de derechos y obtener el respeto en la industria de la moda para las modelos trans, ya que no existe en este momento”, afirma cortésmente Andreja Pejic. Es una declaración férrea de la misión social que tradicionalmente no se espera oír de una modelo. Sin embargo, no hay nada típico acerca de Andreja Pejic. Su pelo rubio platinado, labios carnosos, tez luminosa y pómulos altos ejemplifican y superan la lista de atributos para modelos, pero es el hecho de que ella recientemente se realizó una cirugía de reasignación de sexo (SRS) de hombre a mujer y ha hablado acerca de ello, lo que hace que Pejic sea verdaderamente única entre sus compañeros. “Tengo un nivel de responsabilidad social, y esa es una de las razones para salir y hacer frente a todo lo que va a venir después”, explica. Es una decisión muy valiente de tomar teniendo en cuenta que todavía hay un alto nivel de antipatía dirigido a la comunidad trans, por no mencionar el efecto que puede tener en las relaciones personales, algo que Pejic llama la transición social. Luego está la cuestión de su muy exitosa carrera como mode-
lo masculino andrógino para las casas de moda como Jean Paul Gaultier y Marc Jacobs. Sus agentes advirtieron que la transición podría destruir su carrera. Eso, sin embargo, no puso a tambalear la decisión de Pejic. “Estoy muy orgullosa de mi carrera como modelo andrógino, pero llegué a un punto en el que necesitaba completar mi sueño y sentirme cómoda en mi cuerpo. No había manera de que yo escondiera esto”, afirma con los ojos entrecerrados y los labios fruncidos. Esas son las palabras francas de una chica que de niño tuvo que lidiar con el estrés emocional diario de “la lucha contra todo lo que viene de forma natural las 24 horas del día, los siete días de la semana”. A los 13 años, Pejic, cuya familia se trasladó desde los Balcanes hasta Australia, buscaba en Internet para averiguar por qué la llamada “fase pasajera” de llevar faldas y querer el pelo largo no se iba. A los 14 años, incluso fue a un médico, quien explicó que ella era demasiado joven para comenzar el proceso de transición.
Por el momento, Pejic se vio obligada a huir de la realidad y a la ocasional burla infantil de “marica” a través de su imaginación: “Yo soñaba con ir a las tiendas con mi mamá o salir con el chico más guapo de la escuelas, cosas que en realidad eran mundanas, pero para mí eran los más grandes sueños”. Pejic dice que ella tuvo “la suerte de tener una intervención temprana” tanto de profesionales como de una madre comprensiva, pero admite que si este no hubiese sido el caso, ella, como muchos de la comunidad trans, podría haber sufrido de la depresión y del suicidio. De hecho, es un grupo de la sociedad que a menudo sufre en silencio debido a la ignorancia y la desconfianza social. “No creo que estemos en un nivel en el que los medios de comunicación entiendan por completo: tienen que centrarse más en los aspectos emocionales de la transición en lugar de la física. Por lo menos ahora las personas transgénero pueden hablar de vuelta a los medios, lo que antes se les había negado”.
La cita
“Yo soñaba con ir a las tiendas con mi mamá o salir con el chico más guapo de la escuela, cosas que en realidad eran mundanas, pero para mí eran los más grandes sueños”.
La modelo de 23 años de edad continúa: “Debes percibir a las personas como ellos dicen que son y se sienten, en lugar de juzgarlos por su cuerpo. No miramos hacia abajo en nuestros cuerpos para determinar quiénes somos”. El sentimiento de incomprensión entre el público también penetra en el mundo de la moda. Es una institución que ha tardado en aceptar la diversidad, en cualquier sentido de la palabra. “El problema es que es muy conservadora, impulsada por el mercado y hay discriminación también”, dice la modelo. Moda, o más específicamente, su lado comercial, tales como cosméticos no están dispuestos a asumir el riesgo percibido de poner una modelo trans al frente de una potencial campaña de miles de millones de dólares. Pero hay señales de que ahora la industria está empezando a despertar al espectro transgénero con el auge de la musa Givenchy Lea T, mientras que May Simon y Stav Strashko están haciendo las rondas en las semanas de la moda en curso. “Creo que la sociedad está lista, pero la moda se tiene que poner en ello; está sucediendo”, argumenta Pejic. Son las palabras de una activista que está extendiendo la conciencia a través de un libro autobiográfico, que será publicado a través de Penguin en Australia a
principios del año próximo, y un documental de su cirugía de reasignación de sexo. Aunque Pejic al principio no estuvo segura de filmar su transición, su amigo el cineasta Eric Miclette la animó, diciendo: “Es necesario capturar esto. Lo lamentarás si no lo haces. Es una historia única y puede ayudar a mucha gente joven”. La película, titulada Andrej(a), está tratando de recaudar $200,000 en Kickstarter, plataforma de crowdsourcing. Pejic está orgullosa de lo que ha logrado hasta la fecha y es entusiasta en subrayar que el SRS es parte de “una evolución y no una transformación”. Es un proceso que ella ahora siente está completo. “Me siento cien por ciento segura”, dice. Sobre el tema de que si su vida amorosa es mejor como una niña, ella se ríe tímidamente. “Estoy sola en este momento, pero es definitivamente más divertido cuando estás cómoda contigo misma”. Pejic añade: “He estado fuera de la escena de citas por un tiempo, pero estoy abierta al amor. Yo solía pensar que el amor no era algo que merecía, pero ahora tengo el orgullo suficiente para decir que es exactamente lo que me merezco”.
RICHARD PECKETT Metro World News
MODA 13
“Yo quiero ser yo y más nada” Richie Moo. El primer modelo andrógino boricua habla con Metro sobre sus experiencias en el mundo de la moda. Tienes que mirarlo dos veces para determinar si se trata de un chico o una chica, pero lo que no se escapa a primera vista es que estás ante un modelo bien vanguardista. El modelo andrógino puertorriqueño Richie Moo poco a poco se abre paso en el mundo de la moda neoyorquina, y para ello su determinación es el motor que ya lo ha llevado a trabajar con nombres del calibre de Nicoa Formichetti, director creativo de Dissel y stylist de Lady Gaga. Un modelo andrógino es aquel cuyos rasgos externos no corresponden con los propios de su sexo. Esa ambigüedad le abre las posibilidades de modelar tanto ropa para hombres como para mujeres. El boricua Richie Moo llegó a Nueva York en el 2011 y hoy, a casi tres años de iniciar su carrera en una de las ciudades ícono de la moda, habla con Metro sobre los retos para los modelos andróginos y sus avances en la industria. ¿Cuéntame un poco de ti y de cómo llegaste a Nueva York? —Mayormente vine por el modelaje, pero no tenía agencia ni nada; empecé de cero. Mi primer trabajo en Nueva York fue con Nicola Formichetti, que es el creative director de Dissel. Lo que hicimos primero fue un video para presentarme a Nueva York. Mayormente estuve trabajando con diferentes fotógrafos y galerías como musa. En Puerto Rico, trabajé en modelo por mí mismo, así hice mí libro. Empecé a los 15 años. A los 20, me dediqué a ir a agencias allá, pero es más difícil. Es un mercado muy diferente. No sabían dónde ponerme. ¿Ves alguna transformación en el modelaje? Ahora los modelos andróginos se destacan hasta en competencias de modelos como America’s Next Top Model. —Por fin estamos sobresaliendo. La cosa es que ahora el mundo comercial comienza a tomarnos más en serio, que no sea solo fashion… Yo no decidí salir así porque sí; nací así. Lo veo (el auge de los andróginos) que está creciendo mucho. Inició con pocas personas y ha evolucionado. ¿Cómo manejas los estereotipos con tu profesión? ¿Has sentido rechazo en este campo? —Sí. Al principio no lo entendían. Principalmente, allá (en Puerto Rico) lo hacían ver como transformismo o algo así, pero yo trataba de explicarles que no, porque yo no me transformo, no me pongo pelucas. Yo solamente llego a un shooting, me hacen el maquillaje
Puedes ver más imágenes de Richie Moo en richiemoo.tumblr.com.
/ SUMINISTRADA
El boricua llegó a Nueva York en el 2011. / SUMINISTRADA
Cita
“Al principio no lo entendían. Principalmente, allá (en Puerto Rico) lo hacían ver como transformismo o algo así... Yo no decidí salir así porque sí; nací así”. y el pelo, and that’s it. También lo veían como transgénero, y yo no quiero cambiar mi sexo por nada. Yo quiero ser yo y más nada. Aquí (Nueva York) cuando llegué lo hicieron ver más como que yo era una niña. Por ejemplo, fui al casting de Yves Saint Lauren y estaban separados los hombres de las mujeres, y llamaron a todos los muchachos. Cuando la chica sale y pregunta: “¿Queda otro muchacho?”. Yo levanto la mano y ella dice: “No te vi, perdón”. Pensaban que era una nena. Mayormente aquí me preguntan primero: “¿Cómo me refiero a ti?”. Yo les digo: “Como te sientas más cómodo”. No juzgo por eso para nada. Cuéntame un poco de tu participación en el New York Fashion Week… —Este fue mi primer New York
Richie Moo comenzó a modelar a los 15 años.
Este año participó en New York Fashion Week. / SUMINISTRADA
Fashion Week, fui a castings, hice shows. No he llegado todavía a Mercedes Benz Fashion Week. Estamos trabajando en eso. Trabajé con un diseñador que está saliendo ahora, que es el que está vistiendo a Miley Cyrus. Él se llama Christopher Lee Sauvé, y tiene una línea bien pop culture inspirada en los 90. Él hace mucho lo que es camisa. Request Model me contactó después de eso.
que estoy haciendo. Tengo competencia porque hay otra gente que hace lo mismo que yo, pero muchas veces en el casting lo que hay es 5 % de lo que es andrógino.
En un ambiente tan competitivo, ¿qué haces para diferenciarte? —Cuando hago un casting, tú ves la diferencia bien grande. Cuando me ponen en la fila con los nenes, ves la diferencia rápido. Aquí tienen una imagen del muchacho alto, rubio, europeo, normal; así que cuando me ven rápido la gente nota qué es lo
¿Cómo manejas las críticas? —Sé que viene con el trabajo. Me han dicho “no” en la cara, pero donde se cierran muchas puertas se abren más.
¿Te has encontrado con otros modelos latinos andróginos? —No, creo que latinos no hay muchos. Nunca he conocido un latino andrógino.
Este año ha sido de avance en Estados Unidos. Lo vemos en series de televisión, en las pasarelas, etcétera. ¿Qué se puede esperar del próximo año
/ SUMINISTRADA
y cómo lo ves comparado con Latinoamérica? —Pienso que va a ser mejor porque se está viendo que están buscando diversidad en las pasarelas. Los mismos diseñadores están aburridos del típico modelo, quieren ver que la ropa se vista en la gente de afuera, y la gente de afuera no es como los que están en las pasarelas. Creo que el año que viene va a seguir evolucionando, no es que va a ser abierto fácilmente, pero va a haber una evolución. La diferencia entre Latinoamérica y acá es que piensan que estamos tratando de cambiarnos el sexo o ser mujer. Las agencias de modelaje allá buscan al típico hombre grande, fuerte, de novela. No es lo mismo que aquí, que buscan al flaco, alto, con un look diferente.
¿Cómo las redes sociales impactan la carrera de un joven modelo? —Es lo que literalmente me ha abierto las puertas. Antes de tener agencia, yo mismo trabajé con mis fotos en redes sociales. Así fue que comencé a conocer gente diferente. Mi primer trabajo con Nicola Formichetti fue con Instagram. Las redes sociales nos han abierto las puertas, especialmente para modelos como nosotros es el mejor casting que nos pueden hacer. ¿Cuál es tu meta de aquí a dos o tres años? —Quiero lograr Europa y quisiera algún día tener una publicación grande.
AIOLA VIRELLA @AiolaVirella
2
14
www.metro.pr Viernes, 3 de octubre de 2014
Con paso firme hacia su meta Belleza. Valeria Rivera Smith sintió un llamado a servir y llevar mensaje de concienciación contra el abuso sexual.
ENTRETENER
Valeria Rivera Smith cuenta con el apoyo de su mamá, Wanda Smith. / DENNIS A. JONES
Con la bendición de su familia la representante de Las Piedras en Miss Universe Puerto Rico 2015, Valeria Rivera Smith, continua a paso firme en sus metas. “Desde chiquita siempre me gustaron los concursos de belleza y decía que yo era la más chuc de la familia, en vez de decir chic. Siempre fui la más coqueta en casa”, comentó con humildad la estudiante de cuarto año de Psicología Clínica con una concentración en Neurología. La beldad aseguró que “los certámenes son una buena plataforma para llegar al pueblo, y en mi caso, siempre llevo un pin de Prison Rape Elimination Act (PREA), porque quiero llevar un mensaje de concienciación contra el abuso sexual dentro de las cárceles”. “Me gustaría representar a Puerto Rico, pero mi oración
siempre ha sido que el Señor tome el control y que sea lo que él quiera. Lo más importante para mí es que pueda servir y aportar a otros mientras aprendo en el proceso. Esa es mi meta”, destacó. Por su parte, su madre, la reconocida sexóloga Wanda Smith, no tiene reparos en admitir que, aunque le sorprendió la decisión de su hija de adentrarse al mundo de la moda y la belleza, le ofreció su apoyo incodicional desde el primer día. “Para mí este mundo es nuevo, pero ella sabe que cuenta con todo nuestro apoyo. Mi preocupación era que, por mi experiencia en el área de la sexualidad, conozco muchas historias que les pasan a las modelos. Ahora entiendo que ella está en esto con un propósito. Pero ella está en las manos de Dios”, manifestó la experta. Asimismo, Valeria confesó que ha sentido discrimen porque “piensan que por mi mamá existe favoritismo. Eso no es cierto”.
Preguntas rápidas Conoce sus gustos y preferencias. • Remedio casero favorito. Mezclar aceite con crema de cocoa para la piel. • Artista favorito. Shakira. • Pasatiempo. Cantar. • Vestimenta. Cómoda. • Fobia. Lagartijos. • ¿A dónde quieres llegar? Donde Dios quiera. • Salud mental. Mi mamá. • Meta. Servir. • Lo que más te gusta de tu físico. Mis labios; soy bembona. • Lugar. Mi casa. • ¿Qué detestas? Las dietas.
LYNET SANTIAGO TÚA
• Trabajo o pasarelas. Ambos.
@lynetonline
En boga hablar y escribir correctamente en español
Sentenciada
A lacárcel Teresa Giudice, una de las estrellas del reality Real Housewives of New Jersey, fue sentenciada a 15 meses de prisión tras ser encontrada culpable por fraude de bancarrota. Su esposo, Giuseppe “Joe” Giudice, también fue condenado a más de tres años en prisión por los mismos delitos. La pareja se declaró culpable de unos 39 cargos por fraude.
A pesar del desafío de conservar la riqueza del idioma español ante los avances tecnológicos y la incorporación de las redes sociales, el profesor Gabriel Paizy asegura que son muchos los que se interesan por el uso correcto de nuestra lengua vernácula. Fue así que hace cinco años nació el movimiento En buen español. “Hay un intéres del uso correcto del idioma. En la página de seguidores nos pueden escribir las consultas y aclarar las dudas más frecuentes. Todo Certamen
el mundo necesita dominar las destrezas de comunicación y ponerse al día con las nuevas reglas de ortografía”, destacó el experto. El autor del libro Habla y redacta... en buen español añadió que “este lenguaje coloquial de las redes sociales es un lenguaje paralelo, y las personas saben diferenciar cuándo se debe utilizar o no”. Paizy ofrece talleres educativos para todo público. Puede encontrar más información en www.enbuenespañol.com. LYNET SANTIAGO TÚA
Gira En buen español • 9 de octubre. Universidad del Turabo en Yabucoa • 10 de octubre. Universidad Interamericana, Recinto de Aguadilla • 14 de octubre. Universidad de Puerto Rico, Recinto de Arecibo • 16 de octubre. Universidad Interamericana, Recinto Metro
El movimiento En buen español, del profesor Gabriel Paizy, cuenta con presencia en las redes sociales con el mismo nombre. / DENNIS A. JONES
Música
Concierto
Redes sociales
Miss Universo será en Miami
Calle 13 abre Festival Presidente
Marcos Yaroide celebra aniversario
Twilight llega a Facebook
La Miss Universo venezolana Gabriela Isler coronará a su sucesora a principios de 2015 en el sur de la Florida, según una persona que tiene conocimiento del acuerdo. Esta sería la tercera vez en cinco años que se realiza en una ciudad estadounidense. En 2010 y 2012 el certamen se llevó a cabo en Las Vegas. AP
El Festival Presidente, uno de los espectáculos musicales más importantes del Caribe, comenzará el viernes con un concierto del dúo puertorriqueño Calle 13 e incluirá el último concierto de la gira de Bruno Mars. La cartelera ofrece música electrónica, grupos urbanos, bachata, merengue, reguetón, salsa y rock en español. AP
El cantante cristiano Marcos Yaroide celebrará su 15 aniversario en el Coliseo de Puerto Rico con un magno concierto el próximo 26 de octubre. El artista desempolvará todos sus éxitos para saciar a una audiencia sedienta de mensajes positivos y de unidad.
Los personajes de Twilight (Crepúsculo) volverán a la vida para una serie de cortometrajes en Facebook. Dos años después de la última película de la popular serie, Lionsgate anunció que el mundo de vampiros y hombres lobo de la escritora Stephenie Meyer será resucitado para una competencia de cortometrajes. AP
Calle 13 / AP
INTER NEWS SERVICE
15
3 DEPORTES
El poder de los Orioles les da el primer triunfo Nelson Curz continuó en donde se quedó en la temporada regular con un jonrón en la primera entrada de la victoria de Baltimore sobre Detroit de 4-3. / GETTY IMAGES
MLB. En la primera acción de los playoffs de las Grandes Ligas, dos de los mejores equipos de la Liga Americana hicieron duelo. Más de 47,800 fieles vestidos de naranja disfrutaron al ver a los Orioles de Baltimore vencer a los Tigres de Detroit, 12-3, en el primer juego de la primera ronda de la postemporada. Baltimore tiene ventaja de 1-0 en la serie. Los Orioles no perdieron NBA
tiempo en anotar contra el Cy Young 2013, Max Scherzer. Nelson Cruz, quien conectó 40 cuadrangulares en la temporada regular, demostró su poder con un batazo hacia el jardín derecho con un corredor en base para darle ventaja a Baltimore de 2-0. En la parte alta de la segunda entrada, los Tigres empataron con cuadrangulares solitarios consecutivos del bateador designado Víctor Martínez y el jardinero izquierdo J. D. Martínez para igualar a 2-2 contra el abridor Chris Tillman. Después de eso, ambos lanzadores establecieron sus ritmos y trabajaron
Chris Tillman ponchó a seis en cinco entradas de trabajo. / GETTY IMAGES
trabajó cinco entradas, ya que los constantes foul balls de los Tigres aumentaron su cuenta de lanzamientos a 105 después de las cinco entradas. El campocorto J. J. Hardy despegó a los Orioles por dos con un jonrón en la séptima entrada. Pero los Tigres se acercaron, gracias a Miguel Cabrera, quien conectó un jonrón para hacerlo 4-3. Baltimore anotó ocho carreras más en la octava para sellar la victoria.
CHRISTIAN FUENTES TORRES
mejor mientras pasó el partido. Tillman lució bien y ponchó a seis bateadores, pero solamente
NFL
@ChrisFuentes24
Tenis
Carmelo dice que es subestimado
Los Jets muestran fe en Smith
Nadal avanza a los cuartos en China
El estelar enebeísta Carmelo Anthony piensa que no tiene el valor indicado por no ganar un campeonato en su carrera. “Creo que soy el jugador estrella más subestimado. No me preocupo. Tendré el respeto en su debido momento”, dijo Anthony. METRO
El dueño de los Jets de Nueva York, Woody Johnson, dijo que apoya a Geno Smith como el mariscal del equipo. “Creo que Geno puede ser nuestro quarterback de franquicia. Veo buenos rasgos en él”, indicó Johnson. Tienen récord de 1-3 en 2014. METRO
El español Rafael Nadal alcanzó los cuartos de final al superar el jueves 6-3 y 6-4 al alemán Peter Gojowczyk en el abierto de China. Es la primera vez que llega a unos cuartos desde el abierto de Francia el pasado junio. AP
Smith tiene cuatro touchdowns y cinco intercepciones en 2014. / GETTY IMAGES
Final
12
3
Baltimore
Detroit
• N. Cruz (BAL). 1-3, cuadrangular y dos remolcadas • J. Hardy (BAL). 1-3, cuadrangular y una remolcada • M. Cabrera (BAL). 1-3, cuadrangular y una remolcada
Beane
“Lo pondré sencillo: si no tenemos a Jon Lester, no creo que entramos a la postemporada”. Billy Beane, gerente general de los Atléticos de Oakland, sobre las críticas del cambio de Jon Lester por Yoenis Céspedes
Centroamericanos
De finalista Aury La jugadora de la selección puertorriqueña de voleibol Aury Cruz forma parte de los tres finalistas para el abanderamiento de Puerto Rico en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Veracruz, México. Los otros finalistas, que serán sometidos a voto, son el luchador olímpico Jaime Espinal y el gimnasta Luis Rivera.