20150326_pr_sanjuan by Metro Puerto Rico

todo lujo la llegada de un nuevo mall

Tras galas y cocteles de sus principales tiendas, hoy abre sus puertas The Mall of San Juan

páginas 08 y 10

www. San juan, Puerto rico Jueves, 26 de marzo de 2015

@Metro_PR

.pr

facebook.com/MetroPR

Cambio total a pruebas en Educación Pruebas Puertorriqueñas. El contenido y el sistema de evaluación de las pruebas estandarizadas que se administrarán en abril son totalmente diferentes de los de años previos Boicot. El secretario de Educación, Rafael Román, se mostró confiado en que el llamado de un grupo de padres y maestros contra las pruebas no tendrá efecto página 04

Jennifer López

vive su cuento de hadas

página 27

La actriz, quien interpreta el tema principal de la película Home, está en uno de sus mejores momentos. / getty

En la mira de Ética la ACT

De la milicia a las calles

Luego de que el ejecutivo de International Traffic System, Jonathan Miller, denunciara que le pidieron aportaciones políticas, la directora de Ética Gubernamental, Zulma Rosario, dijo que investigan toda la relación contractual que hubo con la Autoridad de Carreteras y Transportación.

En el seguimiento de la serie especial “Marcados por la guerra”, que Metro realiza como parte de la alianza informativa con WKAQ 580, hoy exploramos los casos de veteranos de guerra que terminan deambulando en las calles de la isla.

página 02

páginas 06 y 07

1 noticias

Oficina de Ética

Investigará si se pidió dinero a ITS La directora de la Oficina de Ética Gubernamental (OEG), Zulma Rosario, informó ayer que ya inició una investigación sobre la posible solicitud de fondos o donativos para campañas políticas por parte de algún funcionario de Gobierno al ejecutivo de la empresa International Traffic Systems (ITS), que estuvo a cargo del contrato para instalar las polémicas fotomultas. La pesquisa inició el martes, cuando Telenoticias publicó una entrevista al presidente de ITS, Jonathan Miller, en la que el ejecutivo expresó que “las cosas en Puerto Rico no suceden ni permanecen a menos que tengas amigos poderosos... Se nos pidieron cosas y siempre nos negamos”. El empresario, sin embargo, no dijo quiénes le hicieron estas peticiones. Agregó que cuando dijeron que no eran de ningún partido iniciaron los problemas, por lo que considera que quieren dar el contrato a algún donante del partido. Rosario le solicitó a Miller que acuda a la OEG y testifique en contra de quien haya hecho la petición, que violenta el artículo 4.2 de la Ley de Ética.

www.metro.pr Jueves, 26 de marzo de 2015

Avanzan negociaciones de reforma contributiva Silencio en acuerdos. Legislatura insiste en que el IVA no será de 16 % y que la propuesta será “totalmente diferente” de la del Ejecutivo El presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, aseguró ayer a Metro que en las últimas horas ha habido un “paso gigante” en las negociaciones entre la Legislatura y el Ejecutivo sobre la reforma contributiva, por lo que espera tener el proyecto listo en las primeras semanas de abril. “Estamos bastante cerca (de un acuerdo)... Las decisiones están 90 % de acuerdo. Uno acuerda política pública, pero después hay que redactar. Si lo comparamos con unas 24 horas atrás, esto es totalmente positivo. Estamos alineados en gran parte de la medida”, expresó el representante, que no estará presente en la reunión de hoy de los equipos técnicos del Senado, la Cámara y el Ejecutivo. Aunque hasta el martes el gobernador Alejandro García Padilla les insistió a los alcaldes que el impuesto al valor agregado (IVA) sería de 16 %, Hernández descartó esa tasa máxima. “Nosotros tenemos tasas múltiples. No (será de 16 %)”, afirmó sin entrar en más detalles, ya que “vamos a esperar a que se analice la

Federación de Alcaldes

Acudiría a los tribunales por el IVA El vicepresidente de la Federación de Alcaldes, Aníbal Vega Borges, reiteró ayer que el organismo tiene intención de acudir a los tribunales si el proyecto de reforma contributiva es aprobado. Según el presidente de la organización que agrupa a los alcaldes del PNP, Héctor O’Neill, un cambio al impuesto al valor agregado (IVA) afectaría negativamente a todos los municipios. Aunque la Asociación de Alcaldes asegura que los municipios pequeños saldrán beneficiados con la reforma, O’Neill considera que la distribución actual del impuesto sobre ventas y uso (IVU) a través de la Corporación de Financiamiento Municipal (Cofim) es más equitativa que como será con el IVA. Por eso recomendó mantener el IVU, pero con los alcaldes como cobradores. cindy burgos presentación formal cuando culminemos ese 10 % que nos falta”. Las exclusiones, indicó, seguirán siendo educación y salud. Lo que no será igual será el recaudo de $1,200 millones que proyectaba tener en aumento el Ejecutivo. Afirmó que estarán cerca de los $500 millones adicionales, el número al que llega-

La cita

“Si recortamos (en gastos), vamos a estar cumpliendo nuestro compromiso, pero no es que vamos a recaudar más de lo que hace falta”. Rafael “Tatito” Hernández, presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara

Aunque el gobernador insiste en un IVA de 16 %, Hernández asegura que están acordando una tasa menor.

ban cuando se restaban los $300 millones en ahorros de gastos gubernamentales y los $400 millones en exclusiones. “Vamos a estar por ahí (un aumento en los recaudos de $500 millones) porque va a haber una combinación de recortes. Son $800 millones los que se necesitan (para el pago de la deuda y los sistemas de retiro). Así que si recortamos vamos a estar cumpliendo con nuestro compromiso, pero no es que vamos a recaudar más de lo que hace falta... Recaudaremos lo suficiente para cumplir con los compromisos del próximo año fiscal”, señaló, tras decir que los estimados que

están trazando son “conservadores”. Insistió en que mantendrán el alivio contributivo como se había acordado: cero contribuciones a los que tienen ingresos menores de $40,000 y $80,000 si son casados. “Hay una que otra cosa que se va a incluir, pero no son grandes. Todo va a ser en el área del impuesto al consumo”, expresó el legislador, dejando a un lado un aumento al impuesto a las megatiendas, que se considera un gravamen a la contribución sobre ingreso. En lugar de un cambio abrupto de tasa en mayo, como pro-

/ suministrada

yectaba Hacienda, Hernández indicó que proyectan una transición más paulatina, de modo que el IVA a los bienes y servicios que están hoy exentos no se aplique hasta enero de 2016. “La medida va a ser mucho más abarcadora que una reforma contributiva. El enfoque no va a ser solamente de taxes (impuestos), sino de desarrollo económico y de disciplina fiscal”, concluyó el representante.

cindy burgos alvarado @Cindy_Andreina

Habrá escrutinio electrónico en primarias La designada presidenta de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Liza Estrada, afirmó ayer que la semana próxima iniciará el proceso de subasta para seleccionar a la empresa que se encargará del escrutinio electrónico en la isla, por lo que espera que ya en las primarias de junio de 2016 se pueda utilizar esta forma de conteo de papeletas. Así lo indicó ayer en la vista conjunta de su confirmación ante las Comisiones de Gobierno de Cámara y Senado, cuerpos legislativos que podrían confirmar hoy

mismo a la abogada en su cargo. “¿Vamos a estar listos con el escrutinio electrónico para las elecciones?”, cuestionó el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, durante la vista. “Antes que eso. Para las primarias”, respondió García. Y es que el presidente de la Comisión senatorial de Gobierno, Ángel Rosa, había levantado dudas sobre la posibilidad de que el escrutinio electrónico pudiera entrar en vigor en 2016 debido a que en enero la CEE estaba retrasada con los procesos, dijo en ese entonces a Metro.

La fecha

30/marzo

iniciará la subasta de la CEE para seleccionar a la empresa a cargo del escrutinio electrónico.

“La subasta saldrá la semana que viene, lo que me da confianza de que vamos a estar a tiempo (para integrar el escrutinio electrónico en 2016)”, expresó a Metro Rosa, que considera que no habrá obstáculos para confirmar a la primera mujer que dirige la CEE.

Durante la vista, la letrada, que labora desde 2009 en la CEE, afirmó que tiene como prioridad aumentar la participación electoral en la isla y, a petición de Bhatia, sostuvo que continúa con un plan de reducción de gastos en la entidad. Indicó que con el escrutinio electrónico reducirán de 10 mil a 7 mil los funcionarios electorales y que la gente votará con una X. Fue la senadora Margarita Nolasco (PNP) quien criticó a García por haber dicho en el pasado que “los partidos se han convertido en un estorbo”. cindy burgos

García es la primera mujer que dirige la CEE. Podría ser confirmada hoy por Cámara y Senado. / suministrada

Generar empleos es nuestra mejor inversión

Martex Farms

Gargiulo PR Inc.

Softex Products Inc.

Matosantos Commercial Corp.

Sam’s Club

Walmart PR

• PRINCIPAL GENERADOR DE EMPLEOS EN PUERTO RICO - Cerca de 15,000 puertorriqueños componen nuestra fuerza laboral - Invertimos sobre $280 millones anualmente en salarios - Aumentamos el salario por hora de los asociados a $9 y llegará a $10 el próximo año - 65% de nuestros asociados gerenciales actuales comenzaron como asociados por hora - Generamos 50,000 empleos indirectos adicionales en compras a suplidores, agroempresarios, pequeñas y medianas empresas, manufactureros locales y empresas de servicios

• PRINCIPAL ALIADO DE LA INDUSTRIA PUERTORRIQUEÑA - Sobre $500 millones en compras de productos manufacturados o cosechados en Puerto Rico - 80% de nuestras compras se hacen a suplidores y distribuidores locales - Más de 500 agricultores locales suplen los frutos que ofrecemos en nuestras tiendas

Invierte en ti

www.asieswalmart.com

noticias 04

www.metro.pr Jueves, 26 de marzo de 2015

Educación anuncia cambios en Pruebas Puertorriqueñas El dato. El contenido y el sistema de evaluación será totalmente distinto del de años anteriores El secretario del Departamento de Educación (DE), Rafael Román, anunció que este año las Pruebas Puertorriqueñas de Aprovechamiento Académico (PPAA), que se administrarán a los estudiantes, son totalmente distintas. El titular explicó que las pruebas, que comienzan el 24

de abril, están alineadas con los mapas curriculares que se están impartiendo desde agosto. Los exámenes no se revisaban desde el 2007. Además, cambió el sistema de evaluación y ahora el enfoque será más individualizado. “El estigma de la escuela fracasada pasa la página. Mediremos el estudiante según su crecimiento. Se basa en cómo el estudiante ejecuta, en cómo crece. Nuestra expectativa es que pase lo que ha estado pasando. En 2013, el número de las escuelas fracasadas no aumentó, y las escuelas de ex-

La cifra

250,000

Cantidad de estudiantes que toman la prueba

celencia ahora son 92, cuando antes eran 62”, dijo Román. De acuerdo con Harry Valentín, subsecretario de asuntos académicos del DE, previamente se clasificaban los resultados entre prebásico, básico, proficiente y avanzado; en los que solo las aprobaban quienes obtenían puntuacio-

nes proficientes y avanzadas. Ahora será un informe de progreso anual de crecimiento de cada estudiante, es decir, las pruebas se compararán con el resultado del año anterior del propio alumno, y de ser solo cuatro categorías, se agregan diez subcategorías. No le teme al boicot “Eso no va pasar (el boicot). Los maestros tienen la información. El pasado año también hubo boicot y los maestros están muy conscientes y acudieron a ofrecer las pruebas. De hecho, no hubo una sola

escuela en la que no se dieran las Pruebas Puertorriqueñas”, sentenció el titular, quien reiteró que las PPAA “no le hacen daño a nadie. Nos permiten evaluar y ver las estrategias que tenemos que reforzar”. El funcionario reiteró que “aquí no hay un debate entre maestro y Departamento de Educación por las pruebas. Se trata de un debate de varios líderes magisteriales”.

SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ

Buscan

Que PPAA cuenten como evaluación El secretario de Educación detalló que se está auscultando la posibilidad de que “en un futuro no muy lejano” las PPAA formen parte de la evaluación del estudiante. Román explicó se busca que los estudiantes las visualicen como parte de su formación educativa, ya que las universidades solicitan esos resultados. sarah vázquez

Catalogan de exitoso el simulacro LANTEX 2015 El director de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, Miguel A. Ríos Torres, informó que “dentro de los parámetros establecidos por la agencia, el tiempo transcurrido desde el momento en que se recibió el aviso por parte del Servicio Nacional de Meteorología, se recopilaron los datos y se enviaron a nuestras respectivas oficinas en los 44 municipios costeros fue de tres minutos, lo que representa buen tiempo según el protocolo establecido”. / suministrada

García Padilla. Convierte en ley cambios a las multas del AutoExpreso

Estiman. Que 200 mil boricuas podrían tener alzhéimer en diez años

Aclaran. Que prohibición de mascotas en zonas de Carolina fue un error

El gobernador Alejandro García Padilla convirtió ayer en ley el establecimiento de un procedimiento especial para la reducción y el pago de multas acumuladas por infracciones al sistema electrónico de peajes, conocido como AutoExpreso. Este entrará en vigor el 9 de abril y estará vigente por 180 días. Lea todos los detalles en metro.pr.

Alrededor de 200,000 puertorriqueños podrían sufrir de alzhéimer dentro de 10 años, una enfermedad con particular incidencia en la isla, que en la última década ha duplicado su tasa de mortalidad. “Esta condición va en aumento. Esos números son los que se esperan que se alcancen en 2025 y son preocupantes”, señaló la presidenta de la Federación de Alzhéimer de Puerto Rico, Awilda Cividanes.

Ante la controversia que generó un reglón del Código de Orden Público de Carolina que señala la prohibición de mascotas en las zonas públicas, el presidente de la Legislatura municipal, Reinaldo Castellanos, dijo a Metro que todo se trata de un error y que se está trabajando en las enmiendas. Y es que Castellanos, quien estimó que para mediados de abril el documento estará enmendado,

metro

Gobernador firmando la ley / suministrada

agencia efe

La cita

“Lo que más se encuentra son casos de personas viejas, pero conocemos de pacientes tan jóvenes como de 25 años”. Awilda Cividanes, presidenta de la Federación de Alzhéimer de Puerto Rico

apuntó que se trata de un error en la redacción que omitió las especificaciones con las cuales deben cumplir los dueños de mascotas a la hora de caminar con animales en zonas de Carolina. El Código de Orden Público es un documento vigente desde 1992 cubriendo las avenidas principales, el Centro Urbano e Isla Verde. El 15 de abril de 2015 será extendido a toda la ciudad por petición de la ciudadanía. metro

Selectos

. de Pqte z. o 7

Coca-Cola, Sprite, Fanta

Filete de Bacalao Pollock (Abadejo) De China Reg. $1.49 c/u

5 99 4 90 10

Regular, Dieta, Zero Variedad Bot. de 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u

5x 00 Límite de 5 Pqtes. por cliente por compra

12 oz.

Selectos

Camarones Cocidos. 71-90 De Malasia. Cong. Reg. $5.99 Pqte.

Pqte.

Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra p

Ahorras $1.00 Pqte.

Selectos

Arroz Grano Mediano Pqte. de 10 de 3 Lbs. Reg. $16.99

Límite de 1 Fardo de 10 Pqtes. por cliente por compra

Ahorras $6.09

Regular, Dieta, Zero Variedad Pqte. de 8 Latas de 10 oz. Reg. $3.39 c/u

c/u

Ahorras 22¢ c/u

Hawaiian Punch

Bebida Pulpy Bot. de 16 oz. Reg. 89¢ c/u

2x 00

Malta India

Pqte. de 6 Latas de 8 oz. Reg. $2.49 c/u

Ahorras 98¢

Tampico

Citrus/Tropical Punch C Env. de 128 oz. Reg. $1.69 c/u

2x 00 Ahorras 38¢

Capriccio

Sangría Bubbly 8%, 14% Bot. de 1.75 Lts. Reg. $3.99 c/u

79 c/u

Ahorras 20¢ c/u

Somos Detallistas. Especiales válidos del 26 de marzo al 8 de abril de 2015.

c/u

Ahorras 40¢ c/u

Minute Maid

Ahorras $2.45

Pqte. de

Coca-Cola, Sprite, Fanta

Bebida Red Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u

4x 00

Ahorras 56¢

Ahorras 40¢

Crema

Café Pqte. de 14 oz. Reg. $3.89

Nikini

Agua Pqte. de 24 Bots. de 16.9 oz. Reg. $3.99 Ahorras 50¢

Ahorras 10¢

Club Caribe Ron Blanco Bot. de 750 Ml. Reg. $9.99

Medalla Light Cerveza Caja de 24 Botellas de 7 oz.

Ahorras $1.00

Te Ofrecemos el

25%

Ahorras $3.00

ACEPTAMOS EN TIENDAS PARTICIPANTES:

de Tu Dinero en Efectivo ADJUNTAS, Calle Rodulfo González, Carr. 55 Km 16.5, 829-3838 AGUADA, Aguada Shopping Center, Carr. 115 Bo. Guaniquilla, 868-0570, 868-0522 AGUADILLA, Centro Comercial Plaza Borinquen, Carr. 107 Km 3.0, 891-8640 AIBONITO, Bo. Asomante, Carr. #14, Km. 48.4, 735-7989 AÑASCO, Bo. Caracoles, Carr. #2, Km. 143.3 Centro Comercial Multi-Plaza, 826-1626 ARECIBO, Ave. Eugenio María de Hostos #501, 880-1449 CABO ROJO, Carr. 102 Km. 14.1, Joyuda, 357-0052 CAGUAS, Plaza Los Prados Carr. 156 Esq. Los Prados, Gran Boulevard, 704-2790 CANOVANAS, Bo. Campo Rico, No vendemos bebidas alcohólicas. 256-8113 CAROLINA, Vistamar, Gerona 1208, 752-5105, 762-6101 • Campo Rico, Esq. El Comandante, Country Club Shopping Plaza, 757-4345 • Bo. Barrazas, Carr. 853 Km 11.6 Carolina, 710-7808 CIALES, Urb. Dos Ríos, 871-9395 GUAYNABO, Selectos Raceli, Ave. Esmeralda, 720-3776 GURABO, Bo. Rincón, Carr. 189, Ave. Santa Bárbara, 712-2851 HATILLO, Barrio Capaez, 898-6003 ISABELA, Carr. #2, Plaza Isabela Shopping Center, 830-7800 JUANA DIAZ, Carr. 149 Ent. Barrio Lomas, 837-6211 MANATÍ, Carr. #2 Km 50, Plaza Atenas Shopping Center MAYAGÜEZ, Calle José Clemente González (Calle Comercio) # 60, Mayagüez, P.R. 00680, 834 - 0065 MOCA,Carr. #111 Km 4.7, Bo. Pueblo, 877-1400 MOROVIS, #180, Carr. #155, 862-4410 OROCOVIS, Carr. #155, Km 31.2 Bo. Barros, Orocovis 867-7400 PEÑUELAS, Urb. Peñuelas Valley, 836-1737 • Selectos Plaza Peñuelas, Local A-50, Peñuelas Shopping Center, Peñuelas, PR 00624, 928-8022 / 928-8024 PONCE, Calle Muñoz Rivera Santa María Shopping Center, 290-5017 RIO PIEDRAS, Venus Gardens, Cupey, 755-8305 SALINAS, Bo. Pueblo, Carr. #3 Km. 158, 537-7155 SAN SEBASTIAN, Ave. Emerito Estrada Rivera #1233, 280-1626 SANTA ISABEL, Plaza Prados del Sur, Carr. Estatal 153 PR 542 Bo. Felicia 2, 845-0011 TOA ALTA, M & M, Jardines de Toa Alta, 870-4445 • Palacios, Plaza Los Palacios Carr. 148 Int. Ave. Los Palacios Toa Alta, 545-0021, 545-0022 TOA BAJA, Bo. Candelaria Arena, 261-1693 / 795-3881 • Levittown, Lago Vista, 784-4920 UTUADO, Bo. Salto Abajo, Carr. 111, Km 0.4, 933-0179 VEGA ALTA, Bo. Sabana Hoyos, 855-2779 YAUCO, Carr. 166, Esq. Carr. 121 Sector Cuatro Calles, 267-2515

Noticias 06

www.metro.pr Jueves, 26 de marzo de 2015

En las calles. La veterana de guerra Yadira López cuenta cómo pasaba las noches en el estacionamiento de una megatienda en Humacao Es puertorriqueña, acompañó a las tropas estadounidenses a la guerra, hizo familia en el ejército y, de repente, deambuló. La historia de Yadira López no es digna de pena, sino de admiración. Una excombatiente que se levantó de las más difíciles situaciones de la vida y hoy es agente de cambio social que mira los obstáculos del pasado —sin vestigios de odio— como un gran reto superado. López ingresó ilusionada al ejército para ser copilota y su gran desempeño la ubicó entre las primeras mujeres en trabajar en el portaaviones el USS Enterprise en 1985. “En ese tiempo fue bien difícil. Los hombres no estaban acostumbrados a trabajar con mujeres. Las camas eran bien incómodas. Dormíamos tres mujeres en una cama en un espacio donde había 180 mujeres y compartíamos tres baños”, dice López, quien contó a Metro que durante ese tiempo parte del dinero que ganaba se lo enviaba a su abuelita en Hatillo para que terminara su casa. El tiempo en las fuerzas transcurrió. López trabajó y viajó a Japón, Dubái, Kuwait y hasta a la isla municipio de Vieques. Hizo sólidas amistades, perdió compañeros de batalla, se enamoró, procreó una hija a la que quiso cuidar desde un principio, pero el trabajo la devolvió a las filas, así que la menor fue criada por su padre. Ya en su segundo parto su amor de madre fue más fuerte y solicitó el retiro. “No fue muy fácil”, pero lo obtuvo. Así las cosas se instaló en Virginia y comenzó a trabajar en el correo para la fecha de 2006. Pasados tres años su vida comenzó a cambiar. En el 2009, el Correo federal anuncia una ola de despidos en cuya lista de futuros cesanteados estaba su nombre. Su despido coincide con su divorcio y con una condición de salud que empezaba a desarrollar su hija mayor. Sus opciones: regresar a Puerto Rico. “Usé todos mis ahorros y puse todas mis cosas en un vagón. Me costó como $6,000 poner eso en Puerto Rico. No sabía qué iba a hacer, pero recuerdo que llegué un martes y veo que en la casa

Deambulaba con sus 2 hijas La excombatiente Yadira López actualmente se desempeña como supervisora de logística Hospital de Veteranos y está a cargo de 81 personas / Juan Carlos Melo

de mi mamá en Humacao vivían muchas personas. Solo dos cuartos: mi hermano con tres hijos y mi hermana con tres más, y no era lo que pensaba”, narra López, quien admite no tuvo otra alternativa que quedarse en la atestada vivienda, ya que la residencia de su abuelita en Hatillo le quedaba muy lejos para que ella y su hija recibieran atención médica. Pasadas varias semanas, una grave noticia aceleró su salida de la residencia. Su hija mayor le notifica que un hijastro de su hermano intentó tocarla varias veces de forma inapropiada a su niña de tres años. “Estaba desesperada. No sabía qué hacer. No quería seguir allí y me daba miedo buscar ayuda del Gobierno. Sabía que lo que pasa-

La cita

“Caminábamos por la tienda hasta que ellas se agotaran. Nos bañábamos allí cuando no visitaba a alguien en Humacao y le decía que no teníamos agua donde vivíamos”. Yadira López, exmilitar, relata las condiciones en las que vivía cuando deambulaba con sus dos niñas en el estacionamiento de una megatienda.

ría era que me quitarían a mis hijas”, cuenta López, quien empujada por la desesperación se montó en su viejo vehículo —un Toyota con carrocería de Nova, describe— y fue a pasar la noche con sus hijas al estacionamiento de Wal-Mart en Humacao. Una noche que se extendió por más de tres meses —mayo, junio, julio y principios de agosto—, tiempos en los que la megatienda se convirtió en su imaginaria lumbre. “Se nos hacía tan difícil, pero lo hacíamos calladito. Temí muchas veces que nos pasara algo, y más allí que era peligroso”, narra López entre llanto al recordar la triste época. “Caminábamos por la tienda hasta que ellas se agotaran. Nos bañábamos allí, cuando no visitaba a alguien en Humacao y les decía que no teníamos agua donde vivíamos”, dice. Añade que llegaba como a las 7:00 p. m. al estacionamiento, que las peores noches eran cuando llovía y que mientras estaban en el carro les enseñaba a leer y a escribir a sus hijas hasta que se dormían. Embargada en un extenso

llanto López cuenta que, cuando su hija pequeña le preguntaba por qué dormían allí, la grande la interrumpía: “No hagas preguntas que no tienen respuesta. ¿Tú quieres que aquel te toque? Mami va a conseguir trabajo. ¿Tú no ves que nosotros oramos todos los días? Dios nos está escuchando ahora. Él nos va a escuchar”. Al amanecer, López relata que llevaba a la grande a la escuela y a la hora de la comida le ponía una faldita chiquita a la pequeña para que la dejaran entrar y comiera. Yo las esperaba a fuera”, dice, recordando que su “niña siempre me traía una manzana o un guineo”. A la pregunta de por qué nunca llamó al Departamento de la Familia, López contestó: “Yo traté y llamé, pero eso es lo peor que hay. Solo me decían: ‘Dígame dónde usted está para recoger a las niñas’. No me daban ninguna otra opción que no fuera esa. Ellos en lo que piensan es en quitarte los niños”, relató la excombatiente, quien confiesa que los pedidos de sus hijas a “Papa Dios” la sacaron de las calles. Y es en una mañana de agosto,

La cifra

1,100

Cantidad de veteranos deambulantes atendidos bajo el programa veteranos sin techo, en todo Puerto Rico e Islas Vírgenes del Sistema de Salud de Veteranos del Caribe.

mientras se encontraba recibiendo terapia en el Hospital de Veteranos de San Juan, que sintió la confianza de contarle su caso a una trabajadora social, quien sin amenazas de alejarla de sus hijas la ayudó a salir de las calles y a conseguir empleo. Hoy, y gracias al programa de deambulantes del VA, López es supervisora de logística del mencionado centro y está a cargo de 81 personas. Cuenta que se siente una heroína y que, gracias a sus hijas y al entrenamiento en el ejército, pudo levantarse y devolverles la estabilidad a sus retoños. La población de veteranos en Puerto Rico e Islas vírgenes ronda los 1,100 según el programa de veteranos sin techo, del Sistema de Salud de Veteranos del Caribe.

La cifra

1,116

Cantidad de veteranos en Puerto Rico participantes el Programa de Asistencia Nutricional para la fecha de febrero de 2015. El año pasado la cifra era de 1,104, mientras que a la misma fecha de 2013 la cantidad era de 1,135

De acuerdo con el procurador de los Veteranos, Agustín Montañez, la situación de veteranos deambulantes en la isla no es tan grave como en los Estados Unidos, debido a que los familiares se quedan más tiempo con los veteranos en casa. “En Estados Unidos hay veteranos que aunque no tienen problemas mentales deambulan porque no tienen dónde quedarse. Aquí esa parte no se ve tanto. Aquí el veterano que está sin hogar es porque mayormente tiene un problema siquiátrico o algún tipo de dependencia al alcohol o a las drogas”.

Juan Carlos Melo @melodicespr

Noticias 07

Veterano propone el enlistamiento obligatorio La incidencia criminal que vive Puerto Rico y la alta deserción escolar podrían tener solución si se vuelve a restablecer el enlistamiento militar obligatorio derogado a partir de 1973. La proposición la hace el veterano de guerra William Lourido, quien considera que el entrenamiento militar desarrolla hombres y mujeres disciplinados que fomentan una mejor sociedad. “Debería ser mandatorio que cada joven a los 18 años sirva en el ejército por lo menos un año. Eso le daría una base de disciplina fuera de su hogar”, dice Lourido, quien preside el Concilio de Veteranos y Soldados Puertorriqueños. La sugerencia de Lourido, de 77 años, surge ante el aumento de jóvenes que no completan la escuela y que posteriormente muchos de ellos terminan siendo reclutados por los dueños de puntos de drogas. Asegura que, si el enlistamien-

to militar fuera obligatorio, como lo fue hasta 1973, “tendríamos un país más tranquilo porque todo el mundo tendría esa disciplina, y los jóvenes serían mucho más productivos. Mucha de la juventud se está perdiendo. Los jóvenes no terminan la escuela superior y como tampoco consiguen buenos trabajos terminan vendiendo drogas”, destacó el excombatiente, quien tiene cuatro hijos, uno de ellos militar. Destaca que uno de los factores positivos del enlistamiento a temprana edad es que la milicia les paga los estudios a los jóvenes, por lo que no solo los saca de las calles y la delincuencia, sino que los convierte en profesionales. “No estoy proponiendo que vayan a combate, sino que por lo menos un año reciban entrenamiento militar. Luego verán la diferencia”, William Lourido, veterano de guerra. Para Sonia Santiago, de Madres Contra la Guerra, la proposición de

La cita

“Es como volver a la esclavitud. Eso (el reclutamiento militar obligatorio) no resuelve nada”. Carmen Santiago, líder

Solo en Metro.pr

Vea hoy en Metro.pr la continuación del minidocumental del Heroísmo a la tragedia, serie que trata el caso de la vida del exmarino Orlando Rivera González, acusado de asesinar a dos personas el pasado año en Ponce. En la nueva entrega analizamos las causas de las enfermedades que presentan los soldados al salir del campo de batalla.

de Madres Contra la Guerra

Lourido no es una opción, ya que en esos entrenamientos, asegura, los jóvenes lo que aprenden es a matar. “Es como volver a la esclavitud. Eso (el reclutamiento militar obligatorio) no resuelve nada. Solo hay que ver los casos de los militares que regresan de la guerra y terminan atentando contra sus vidas y las de sus familias. Eso no es una opción”, destacó Santiago, quien afirmó en que los grupos de paz lucharon muy fuerte para que se derogara esa ley y hoy fuera voluntaria. Juan Carlos Melo

Servicio de Concierge

Especializados en la Prevención

“Sentía que el diablo me venía a buscar” En la continuación de la alianza informativa entre Metro y WKAQ 580 escuche el estremecedor relato de Carlos Vélez, un veterano que ingresó al ejército durante la guerra de Vietnam y que, a consecuencia del consumo de drogas, deambuló en diversos estados de Estados Unidos y Puerto Rico. Además, conozca los programas que tiene el hospital de veteranos para la población deambulante.

Fondos Susan G. Komen Puerto Rico otorgados por 3 años consecutivos

Mantente saludable mediante la

prevención. Programa de conferencias, charlas educativas y grupos de apoyo

Cirujanos especialistas en condiciones de la mujer

Presby

Centro de la Mujer El Presby Centro de la Mujer fomenta el desarrollo físico, mental y social de nuestras visitantes. Contamos con cirujanos especialistas en cirugías de seno, cirugía plástica y reconstrucción, entre otros. Además ofrecemos servicio de “concierge” para la coordinación de citas médicas, procedimientos quirúrgicos, procesos de registro y pre-admisión.

Tel. 787.721.2160 1451 Avenida Ashford, Condado

presbypr.org

elpresby

Economía y negocios 08

www.metro.pr Miércoles, 26 de marzo de 2015

Publicación

Estudian cambios de viviendas en P. R.

El presidente de la ACH, Roberto Trápaga, durante el lanzamiento del libro. / suministrada

La Asociación de Constructores de Hogares (ACH) presentó hoy su libro Soluciones: industria de la vivienda en Puerto Rico 2015 como parte de un esfuerzo para transformar el mercado de viviendas y establecer el movimiento de crear viviendas más accesibles y económicas para las familias puertorriqueñas. La publicación del libro fue realizada por Roberto Ponce, fundador en Puerto Rico de la primera agencia de publicidad especializada en construcción y bienes raíces Roberto Ponce Enterprises, con la intención de proponer soluciones novedosas para la industria de vivienda en el país. ins La bolsa

DOW JONES Cierre 17,718.54 - 1.62 %

NASDAQ Cierre 4,876.52 - 2.37 %

S&P 500 Cierre 2,062.05 - 1.46 %

Popular Inc. Cierre 33.81 - 1.63 %

La secretaria de Agricultura, Myrna Comas, anunció la renovación de los contratos de arrendamiento de las villas pesqueras de Palo Seco de Toa Baja y de Playa Santa en Guánica. / suministrada

Aval a industria de la pesca local Peces. El Departamento de Agricultura renovó acuerdos con villas pesqueras de Palo Seco y Playa Santa en Guánica

La secretaria de Agricultura, Myrna Comas Pagán, exhortó a los consumidores a respaldar los productos del país comprando pescado fresco local. “La lucha incansable de muchos pescadores es admirable. Contamos con que todos los puertorriqueños lo reconozcan y patrocinen el producto local”, añadió. Por esta razón, Comás Pagán

anunció la renovación de los contratos de arrendamiento de las villas pesqueras de Palo Seco de Toa Baja y de Playa Santa en Guánica. “Confío en que los pescadores les den la mejor utilización a estas instalaciones y continúen brindándonos productos de calidad”, expresó la secretaria de Agricultura, al indicar que los consumidores pueden obtener más información de las villas pes-

El dato

es la cantidad de pescaderías que forman parte de la Ruta del Pescado, impulsada por el Departamento de Agricultura.

queras en la página electrónica RutadelPescado.com. La Ruta del Pescado está compuesta por las pescaderías de Crashboat en Aguadilla, Pozuelo en Guayama, Raúl Maldonado en Salinas, Espinal en Aguada, Tres Hermanos en Añasco, Barrero en Rincón, Punta Santiago en Humacao, Hucares en Naguabo, La Puntita en Guayanés, Yabucoa. Próximamente se celebrarán nuevas rutas del pescado en Machos, Ceiba, Boca Herrera en Loíza y Sardinera en Fajardo. La titular de Agricultura agregó que se encuentran en el proceso de evaluación para hacer Rutas del Pescado, Cibuco en Vega Baja, Cerro Gordo en Vega Alta y Peñón Amador en Camuy. ins

Ventas por buena causa

En un evento reciente, la tienda Nordstrom —que oficialmente abre hoy sus puertas en Puerto Rico— reunió a un grupo de visitantes a fin de dar a conocer la variedad de artículos con los que contará la tienda por departamentos. El costo de las entradas del evento fue destinado a tres organizaciones sin fines de lucro enfocadas en la juventud: Boys & Girls Club de Puerto Rico, Fundación Infantil Ronald McDonald y SER de Puerto Rico. metro / fotos: suministradas

Moda

Instalaciones

Camaradería

Los presentes pudieron ver un adelanto de las colecciones que tendrá la tienda durante sus primeras semanas en la isla.

El espacio cuenta con dos pisos. En ambos, los visitantes podrán contar con ofertas gastronómicas.

Durante el evento de apertura, los presentes disfrutaron de música en vivo y diversas opciones de entretenimiento.

economía y negocios 10

www.metro.pr Jueves, 26 de marzo de 2015

Concretan la apertura de mall en S. J. Afinan detalles. The Mall of San Juan comenzará operaciones hoy en Puerto Rico Faltaban algunas palmas para ser erguidas y aún obreros lustraban losetas y brillaban cristales. Sin embargo, ayer todo iba a vapor para que durante la mañana de hoy se cortara la cinta que daría vida oficialmente a The Mall of San Juan en Puerto Rico. Ubicado a minutos del puente Teodoro Moscoso, la instalación de unos 650 mil pies cuadrados cuenta con dos niveles que incluyen las primeras tiendas de Nordstrom y Saks Fifth Avenue del Caribe. Según explicó William Taubman, principal oficial de operaciones del mercado de Puerto Rico para el centro comercial, se conceptualizó un espacio de forma líneal a fin de hacer el recorrido más cómodo para los clientes que visiten las instalaciones. Cuatro restaurantes con vis-

Aunque solo estarán disponibles 44 de las 100 tiendas que formarán parte del centro comercial, hoy abrirá sus puertas The Mall of San Juan. Metro visitó ayer las instalaciones del espacio que contará con marcas de lujo que van desde Louis Vuitton y Versace hasta Coach y Saks Fifth Avenue. Víktor Rodríguez-Velázquez @Viktor_Rodz

The Mall of San Juan fue diseñado, construido y administrado por Taubman, dueño de centros comerciales de lujo, como Beverly Center en Beverly Hills, California; Dolphin Mall en Miami, Florida; Cherry Creek Shopping Center en Denver, Colorado; y The Mall at Short Hills en Nueva Jersey. El espacio tiene una estructura lineal y parte de su techo es en cristales, lo que ofrece mayor iluminación en el interior de la instalación. fotos: Dennis Jones

Así lo dijo

“Al consolidarse nuestra integración a la comunidad con la apertura, es importante apoyar las organizaciones comunitarias”. Manuel Vázquez, gerente general de The Mall of San Juan

tas al exterior bordearán la entrada centronorte; mientras que los restaurantes del segundo nivel cuentan con espacios para comer en el nivel superior de la terraza con vistas a la laguna y al estacionamiento. “The Mall of San Juan reúne una gran colección de marcas de clase mundial que hacen su entrada al mercado de Puerto Rico. El centro será tanto de la predilección de residentes de la isla como de turistas que la visiten”, explicó Taubman.

Arquitectura. Diseño de lujo

Dan paso al comercio de lujo en San Juan

Víktor Rodríguez-velázquez

Algunos datos del centro comercial The Mall of San Juan estará ubicado frente a la laguna San José. • Tamaño. Aproximadamente 650 mil pies cuadrados. • Número de tiendas. Sobre 100 (hoy solo abren 44). • Empleos generados. Cerca de 2,000 durante el proceso de construcción; mientras que de manera permanente contará con 3,000 empleados.

• Estacionamientos. Alrededor de 3,500 establecimientos de servicios para estacionarse con tres puntos de valet parking. • Amenidades. Contará con restaurantes, área de juegos para niños y niñas, y, eventualmente, un hotel y casino. • Tecnología. Los consumidores que visiten el espacio contarán con wifi sin costo.

Interior. Ofrecimientos

Como parte de los ofrecimientos para los consumidores que visiten el centro comercial, se diseñó un área de juegos para niños y niñas en la que se destacan esculturas de animales marinos exóticos en materiales suaves y coloridos.

Tiendas. Las más grandes

Las tiendas anclas Saks Fifth Avenue y Nordstrom son exclusivas para todo el Caribe y se encuentran a cada extremo del espacio. En la foto principal oficial de operaciones del centro comercial, William Taubman (a la derecha) junto con los directivos de Nordstrom.

Sencillo, funcional y delicado...

*Promoción válida hasta el 29 de marzo de 2015.

Así es el dormitorio HEMNES, llévatelo por $470.49 y recibe un 20% de descuento en la compra de tu mattress ¡Hoy mismo! Promoción válida hasta el 29 de marzo de 2015. HaMPdÅn almohada Queen Suave 20x30". 65% poliéster, 35% algodón. Blanco 502.697.55

HeMneS gavetero de 3 gavetas 42½x19⅝", altura 37⅜". Blanco 702.426.37

155

dVala juego de sábanas Queen 100% algodón. Blanco 602.110.85

2625

629

SÖdeR lámpara de techo Ø28", altura 32". Acero/ vidrio 502.091.58

105

MySKGRÄS edredón full/Queen Fresco 100% poliéster. Blanco 202.718.87

1049

RiBBa marco para foto 5x7". Negro 001.325.24

209

2099

deKad despertador Ø4", altura 5½". Negro 501.875.66

*Si compras 2 o más mattresses, el descuento se aplicará al de menor precio.

629

HeMneS mesa de noche 18⅛x13¾", altura 27½". Blanco 202.004.56

7349

$ HeMneS estructura de cama Queen Blanco 990.078.56 *Precio de la cama no incluye mattress ni ropa de cama.

242

En IKEA PUERTO RICO Es mUy fáCIl hACER TU COmPRA BAjO PEdIdO ExPREss. TIEnEs 4 fORmAs dE COmPRAR:

EnTRA En www.IKEA.PR

IKEA Muebles y Decoración

Insp

ire

App IKEA Inspire DISPONIBLE EN

llAmA Al 787 750 IKEA (4532)

En lOs PUnTOs IKEA dE mUEBlEs y dECORACIón.

Descarga IKEA Inspire aquí

Especialistas en muebles y decoración

Te llevamos tu compra gratis hasta tu Punto IKEA en 24 horas aproximadamente. Carolina: Av. Sur Lote 1-5e, Parque Escorial, Carolina. Bayamón: Carretera Nº2, Km 13, 8 Hato Tejas, Bayamón, de Lunes a sábado: De 9 a.m. a 9 p.m. Domingo: De 11 a.m. a 7 p.m. Ponce: Ponce Mall, 4990 Calle Cándido Hoyos Suite 190, Ponce, 00717, de Lunes a jueves: De 9 a.m. a 7 p.m. Viernes y sábados: De 9 a.m. a 9 p.m. Domingo: De 11 a.m. a 7 p.m.

SiSSela funda de edredón y 2 fundas de almohadas full/Queen 100% algodón. Blanco/gris 402.829.84

noticias 14

www.metro.pr Jueves, 26 de marzo de 2015

Presidente francés promete encontrar causas de accidente aéreo en los Alpes Caja negra. La primera caja negra que se encontró estaba vacía El estuche de la segunda caja negra del avión de Germanwings que se estrelló en los Alpes fue hallado, pero sin sus componentes, informó el presidente francés, François Hollande. Acompañado de la canciller alemana, Angela Merkel, y del presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, Hollande prometió ayer que investigadores franceses harán todo lo posible por determinar las causas del desastre. La caja negra que falta por hallar es la grabadora de voces de la cabina, que almacena 25 horas de información sobre los parámetros de posición y estado de casi todos los componentes importantes del avión. Hollande dijo que podría no haber operación de rescate porque es claro que no hubo sobrevivientes entre las 150 personas que viajaban en el avión. Antes, investigadores franceses abrieron la dañada caja negra del avión y aislaron la escapada zona de montaña donde ocurrió el accidente. ap

Análisis

“La primera catástrofe en industria de bajo costo de Europa” ¿Son las compañías aéreas de bajo costo como Germanwings menos seguras que las tradicionales? —Las normas y los requisitos son exactamente los mismos para todo operador comercial en la Unión Europea. ¿Es la nave Airbus A320 confiable? —Es un buen avión, que ha estado en el mercado por 27 años. Ha habido más de 10,000 modelos de este avión, y es el segundo más exitoso en la industria de la aviación. A pesar del hecho de que el avión accidentado tenía 25 años, es un avión muy fiable. Ronan Hubert

Experto en accidentes de la Oficina de Archivos en Accidentes de Aviación (B3A)

Las autoridades europeas continúan trabajando en la zona en la que se estrelló el avión de Germanwings del que no se presumen sobrevivientes. / ap

Legalización marihuana en Colorado no ha sido panacea

Aunque los arrestos por drogas han disminuido en Colorado, aún persisten las disputas raciales sobre las detenciones. / AP

EE. UU.

Iglesia

La legalización de la marihuana en Colorado no ha solucionado las disputas raciales, tal como esperaban los reformistas, y los afroamericanos siguen teniendo mucha mayor posibilidad que los blancos de ser acusados de delitos vinculados con las drogas, indica un nuevo informe. El informe, difundido ayer por la Alianza de Política sobre Drogas, partidaria de la legalización, indica que los arrestos por marihuana en Colorado prácticamente desaparecieron después que los votantes legalizaron la droga en cantidades pequeñas

para personas de por lo menos 21 años de edad. Pero el informe señala que persisten las disparidades raciales relativas a los delitos de marihuana por otros motivos, como uso público y posesión en exceso del límite de una onza (28 gramos). La investigación estudió los arrestos por drogas en 64 condados de Colorado dos años antes y dos años después de la legalización en 2012. El número total de arrestos por posesión, distribución y cultivo cayó casi 95 %, de unos 39,000 en 2010 a apenas poco más de

Oriente Medio

2,000 el año pasado. Incluso, después de la legalización, los afroamericanos tenían más del doble de probabilidades que los blancos de ser acusados por el uso de la marihuana en público. También tenían mucha mayor probabilidad de ser acusados del cultivo de la droga o posesión ilegal de más de 28 gramos. “La legalización no es ninguna panacea para los problemas que la policía ha tenido con la comunidad negra y mestiza”, dijo Art Way, director en Colorado de la Alianza de Política sobre Drogas.

Dreamers en huelga de hambre en N. Y.

Cárcel a exsacerdote católico en R. D.

Presidente afgano habla en EE. UU.

Acusarán a soldado por deserción

Unos 50 estudiantes sin autorización para vivir en Estados Unidos comenzaron ayer una huelga de hambre en Nueva York para forzar a los líderes del estado a incluir en el presupuesto una iniciativa que les permitiría acceder a fondos estatales para la universidad. AP

Un tribunal polaco condenó a siete años de prisión a un exsacerdote por abusar de menores en República Dominicana y Polonia. Un tribunal de Wolomin declaró culpable a Wojciech Gil de abusar de seis menores en la nación caribeña entre 2008 y 2013, y de dos en Polonia entre 2000 y 2001. ap

El presidente de Afganistán, Ashraf Gani, advirtió ayer a los legisladores estadounidenses de la entrada de miembros del grupo yihadista Estado Islámico en territorio afgano, en su primera intervención ante la sesión conjunta del Congreso como mandatario del país islámico. efe

Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos dijeron que planifican un anuncio en el caso contra el sargento Bowe Bergdahl, quien abandonó su base en Afganistán y a quien los talibanes mantuvieron preso cinco años, antes de ser liberado en un canje de prisioneros. AP

/ efe

Algunos estados donde es legal la marihuana: • Arizona • California • Michigan • Maine • Oregón

Milicia

El presidente de Afganistán Ashraf Gani saluda a los líderes del Congreso.

Datos

Tecnología

“Estamos viendo cómo el video tradicional comienza a fusionarse con contenido más amplio”. Mark Zuckerberg, director general de Facebook, sobre los videos que ofrecerán una visión 360 grados en Facebook

CHECK OUT YOUR NEIGHBORS AT NORDSTROM.COM/PR

ICS #150071_G • Nordstrom Marketing 2 Pg. Spread Ad • Puerto Rico NSO - Metro 22.25 x 12 • 100lpi • PDFX1a • Epson Newsprint

Round 3

037416E / run date: 3/26 SO Region Metro early due: 3/16/15 SPREAD 22.25“ x 12“ FC 300LPI C: Jessica D: Maria P: Cat

L/C

JOIN US!

OPENING TODAY AT 10:00 A.M. THE MALL OF SAN JUAN

Come as you are. We like your style.

SHARE YOUR STYLE #NORDSTROMPR

FINAL

Color OK_____ Layout OK_____

noticias 18

www.metro.pr Jueves, 26 de marzo de 2015

Robots asisten a enfermeras en Japón Japón

Conozca al robot cuidador En Japón, robots —que son autómatas con cara de osos— están revolucionando el negocio de la enfermería. Desarrollados por el instituto de investigacón japonés Riken, el prototipo del Robear ha sido desarrollado para “ejercer fuerza de manera suave”, para cuidadosamente levantar a un paciente de su cama y pasarlo a una silla de ruedas o simplemente ayudarlo a ponerse de pie. MWN

Punto de vista del diseñador

“Realmente esperamos que este robot pueda provocar avances en el cuidado de enfermos, al aliviar la carga de quienes trabajan con pacientes”. Toshiharu Mukai, 47, líder de equipo de investig aciones con robots en Riken

El dato

140

kilogramos es el peso del robot. El nuevo robot Robear es más ligero que su predecesor, con 90 kilogramos menos en comparación con los 230 kilogramos de RIBA-II.

riken

www.metro.pr Jueves, 26 de marzo de 2015

voces 20

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

Rafael Lenín López Periodista, presidente de la asociación de periodistas de Puerto Rico Twitter: @LeninPR

¡Crisis! En todo este debate sobre la reforma contributiva, uno de los principales argumentos para combatirla es que nuestro país no está listo para un impuesto de tal magnitud porque atravesamos por una recesión y la palabra crisis rebota por doquier. ¡Qué mucho abusan de la palabra crisis! Con la propuesta del aumento en el impuesto a las megatiendas, una de las principales empresas aludidas advirtió que elló profundizará su delicada situación económica y que, por consiguiente, tendrán que despedir empleados, subir los precios de sus productos y cerrar tiendas. Ellos dicen que el año pasado cerraron break-even y que su establecimiento aquí no les produce la bonanza que se percibe. Sin embargo, esa multinacional ya ha instalado sobre 50 de sus megatiendas en Puerto Rico, una cifra extraordinaria. Un alcalde dice que estas megatiendas han matado el comercio tradicional en su ciudad. Sin embargo, poco o nada hace el Gobierno para detener su expansión porque, claro, se benefician de las patentes y otros pagos, aunque el resultado sea desaparecer al pequeño comerciante o producir empleos de poca calidad. ¿Y qué me dicen de los que cacarean sobre la crisis en la fila del Coliseo Agrelot mientras entran a un concierto cuyo boleto más barato cuesta $50? Los más recientes espectáculos en el Choliseo han sido totalmente exitosos: Tito el Bambino, Pitbull, Arjona, los de música sacra, etcétera. ¡Ah! y por ahí vienen Madonna y Katy Perry. Para Madonna, durante las primeras horas de venta, ya se habían adquirido ocho mil boletos y los precios para ir al concierto de Perry llegan a los $200.00.

/ thinkstockphotos.com

El Gobierno también grita ¡crisis!, pero hace poco por recortar gastos. Vemos que los viajes con fondos públicos siguen a tutiplén, las reorganizaciones de las agencias se han hecho sal y agua, y se mantienen dependencias gubernamentales sin sentido. Por ejemplo, ¿qué producen las numerosas oficinas que nuestro Gobierno tiene en el exterior? Recientemente estuve en la ciudad de Nueva York y quedé sorprendido al ver la privilegiada ubicación —y con ello me imagino que el costo del alquiler— de nuestra oficina allí. Por otro lado, ¿en qué quedó la propuesta para la reorganización de la Comisión Estatal de Elecciones y los pagos

La frase

“Hoy abre The Mall of San Juan, también en medio de la crisis, y no hay que ser adivino para anticipar la avalancha de clientes frenéticos que acudirán: algunos para gastar lo que no tienen en las novedosas marcas y otros que ya no tendrán que viajar a Miami para adquirir la exclusividad”.

de alquiler por sus oficinas regionales? Hoy abre The Mall of San Juan, también en medio de la crisis, y no hay que ser adivino para anticipar la avalancha de clientes frenéticos que acudirán: algunos para gastar lo que no tienen en las novedosas marcas y otros que ya no tendrán que viajar a Miami para adquirir la exclusividad. Crisis es una palabra muy prostituida en estos días y usada por quienes menos pueden. Poder gastar menos en excesos, aparentar precariedad mediante trucos financieros, haber tenido que renunciar al jet privado o, en el caso del Gobierno, tener menos dinero para malgastar no es crisis. Hay crisis en muchos sectores de la sociedad y en distintos ámbitos, no tan solo el económico, pero de eso es de lo que menos se escucha. Los que cacarean crisis, cuidado. No todo lo es.

voces 21 Emergencias

Sudoku

1 4

• Hogar Nueva Mujer Sta. María de la Merced (Cayey) 787-263-6473 • Hogar Ruth (Vega Alta)

9 6 5

787-883-1805

• La Casa de Todos (Juncos) 787-734-5511

La cantidad de casos de envenenamiento por

• Casa Protegida Luisa Capetillo (Arecibo) 787-880-6949

cigarrillos electrónicos y las soluciones de nicotina

Ayuda:

• Teletribunales 1-877-759-1888

• Oficina de la Procuradora de las Mujeres 787-697-2977 • Línea de orientación del Dpto. 5

5 8 3 6 9 4 1

1 7 8 3 9 2 4 6 5

2 9 6 4 7 5 3 1 8

3 5 4 1 6 8 7 9 2

8 3 9 2 5 1 6 7 4

4 6 2 9 8 7 1 5 3

Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

7 6

• Hogar Clara Lair (Hormigueros) 787-548-0419

• Casa de la Bondad 787-852-7265 (Humacao)

• Casa Protegida Julia de Burgos 787-723-3500 (San Juan)

3 9

Albergues: • Casa Protegida para Mujeres y Niños (Arecibo) 787-597-2607

ALERTA DE ENVENENAMIENTO Cigarrillo electrónico y soluciones de nicotina

de la Familia

1-888-359-7777

• Policía

787-793-1234 Delitos Sexuales ext. 3165 Violencia Doméstica ext. 3011

•

se duplicó el año pasado en los Estados Unidos. Evite la ingestión, inhalación y/o absorción por la piel u ojos. El cigarrillo electrónico no es una herramienta para dejar de fumar.

En caso de intoxicacion llame gratis al: Centro de Control de Envenenamiento

Centro para el Control de Envenenamiento 1-800-222-1222

5 1 7 6 4 3 2 8 9

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 593 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

Twitter: @dejaloyapr

Facebook: Déjalo Ya

Tu hipoteca. Rápido.

ALERTA DE ENVENENAMIENTO Cigarrillo electrónico y soluciones de nicotina

La cantidad de casos de envenenamiento por Oferta 1

Préstamo Convencional Conforme a 30 años1

125% Interés

46% APR

Oferta 2

cigarrillos electrónicos y las soluciones de nicotina Principal

Préstamo FHA a 30 años2

Principal

$100,000

$428

$200,000

$856

$100,000en$435 el año pasado los Estados Unidos. Evite la 35% 25%se duplicó $200,000 $870 . APR Interésingestión, inhalación

+Ejemplo de pago mensual no incluye gastos legales ni incidentales, prepagados ni partidas de seguros o contribuciones y será mayor.

y/o absorción por la piel u ojos.

El cigarrillo electrónico no es una herramienta para dejar de fumar.

787.777.2272 orientalbank.com

En caso de intoxicacion llame gratis al:

Con atención personalizada, en Oriental, simplificamos el proceso Centro de hipotecario para que sea: Fácil. Rápido. Hecho. Vive la diferencia.

Control de Envenenamiento

*Sujeto a aprobación de crédito. Ofertas válidas para solicitudes radicadas el 24 al 30 de marzo de 2015 y que cierren en o antes del 29 de abril de 2015. La garantía de los 30 días comienza a contar a partir de la fecha de la solicitud completa para préstamo hipotecario residencial. La cualificación de los clientes debe cumplir con los requisitos de hipoteca-cualificada (QM) según establecido por el CFPB. Ofertas válidas para clientes con historial de crédito excelente (0,0,0) y con un perfil de crédito de 750 o más, que cumplan con la política de crédito de Oriental Bank. Otras ofertas y programas aplican para otras experiencias de crédito. Ciertas condiciones y restricciones aplican. Aplican sólo para residencia principal. (1) Ofertas FNMA no aplica para unidades de condominio ni propiedades de múltiples unidades. Para préstamos con principal desde $100,000 hasta $417,000 con resultado Approve/ Elegible del programa “Desktop Underwriter”. Hasta un 60% LTV en compra o refinanciamiento. (2) Oferta FHA a 30 años aplica a préstamos asegurados por la FHA según los límites por municipios establecidos por esta agencia para compra de una residencia principal hasta un 96.50% LTV del precio de compra o tasación lo que sea menor para la compra en un proyecto nuevo o existente o refinanciamiento de residencia principal hasta un 85% LTV con sobrante de una o dos unidades y hasta un 97.75% LTV para reducir pago mensual o término. Este producto requiere seguro hipotecario FHA. Las mensualidades de principal e interés en todas las ofertas están redondeadas al dólar más cercano. Oferta a travésde Oriental Bank. National Mortgage License System (NMLS ID) 420102.

Twitter: @dejaloyapr

Facebook: Déjalo Ya

Autos 24

www.metro.pr Jueves, 26 de marzo de 2015

PLUS

Desde la izquierda, Víctor Domínguez, gerente general de Puma, y Jorge Mejías Agosto, presidente del CTMA. / suministrada

Gran prix

Escepticismo sobre evento en Malasia Hay bastante incertidumbre sobre el Gran Premio de Malasia de la Fórmula Uno este fin de semana, aunque la marca del vehículo ganador no es una de ellas. Tan amplio fue el dominio de Mercedes en la temporada de 2014 y en la primera carrera de este año en Australia, que es difícil imaginar a cualquier otro bólido en lo más alto del podio el domingo, y no es descabellado pensar en un resultado 1-2 para la escudería alemana. La lucha por el primer puesto parece circunscribirse de nuevo a los compañeros de Mercedes, Hamilton y Nico Rosberg. Desde su choque el año pasado en el GP de Bélgica, el equipo Mercedes ha ganado todas las carreras, con siete de ocho victorias para el campeón mundial, Hamilton. La carrera de este año es la última del contrato del GP de Malasia, y no hay certeza de que vuelva al calendario en 2016, a juzgar por los comentarios del director del circuito, Mkhzani Mahathir.

Concretan pacto a favor de la industria automotriz de P. R. Mecánica. La empresa Puma promoverá talleres de capacitación a expertos en combustible y mecánica del país Cinco años después de la explosión de la Caribbean Petroleum Corporation (Capeco) en Bayamón, el panorama luce alentador. Tras la adquisición de las instalaciones por la empresa Puma Energy luego del desastre ambiental, la rehabilitación del terreno fue primordial para la compañía petrolera. Superada esa prueba, este miércoles 24 de marzo el Colegio de Técnicos y Mecánicos Automotrices de Puerto Rico (CTMA) y Puma firmaron un acuerdo en el que ambas entidades unirán esfuerzos para el beneficio de esta industria en la isla. La alianza promoverá talleres de capacitación con expertos en combustible, así como apoyo de Puma en diferentes actividades de la matrícula del CTMA. Con este pacto ambos organismos buscan asegurar que se manten-

El dato

3,000

es la cantidad de empleos directos e indirectos con los que cuenta Puma en la isla.

ga una educación continua y un alto estándar ético entre los técnicos y mecánicos automotrices del país. “Ese compromiso que el colegio tiene con la calidad y el servicio de los vehículos, igualmente Puma lo tiene. Estamos evidenciando la pasión por la calidad con este acuerdo que esperamos que se fortalezca con el pasar de los años”, aseguró Víctor Domínguez, gerente general de Puma. Por su parte, Jorge L. Mejías Agosto, presidente del CTMA, considera que es esencial darles el conocimiento y los adiestramientos a los colegiados para que a su vez estos puedan transmitirlo a los clientes y consumidores. “Con este tipo de alianza se fomenta la comunicación y la cooperación entre los diferentes sectores de la industria automotriz en Puerto Rico”, sostuvo. Durante el recorrido por el

La cita

“Acuerdos como el que acabamos de firmar les brindan a nuestros colegiados la oportunidad de aumentar y actualizar las destrezas y conocimientos con información técnica avanzada”. Jorge L. Mejías Agosto, presidente de CTMA

terminal de Bayamón, se observó el funcionamiento de la infraestructura y los controles de calidad y seguridad con los que cuenta la empresa que se dedica al procesamiento, almacenaje, distribución y venta de combustibles. Algunas áreas donde ocurrió la emergencia pudieron ser rehabilitadas, mientras que otras fueron limpiadas y no están en uso. Además, hicieron un compromiso de seguir trabajando con las comunidades aledañas y trabajar por el ambiente. Con planes de expansión Acorde con el anuncio de esta alianza, Eduardo Galíndez, gerente de mercadeo de la empresa, indicó que, ante los incesantes retos del mercado y la lucha por continuar siendo líderes en el mercado, Puma apuesta a la expansión de la marca a través de Latinoamérica. “Desde 2008, cuando empezó la marca, hemos ido progresando. Hoy día somos la marca principal. Nuestra misión es seguir creciendo, no solo en la parte de midstream, sino en todo lo que hagamos”, expresó. También comentó que Puma sigue con éxito en la distribución y venta de otros productos derivados del petróleo, como el combustible marino y para la aviación. “Queremos seguir afianzándonos en el mercado. Nuestras expectativas son seguir creciendo agresivamente, no empece a las condiciones económicas que enfrentamos en Puerto Rico”, afirmó. Alexis Zárraga

, -

a -

a n

autos 25

Más potencia en la nueva versión de la Kia Sorento 2016 Estreno. El vehículo llega a la isla con un rediseño total de su carrocería y mayor potencia en sus tres versiones de motor Con un exterior más esculpido, estético y elegante llega a Puerto Rico la tercera edición de la Kia Sorento. Rediseñada en su totalidad, está disponible por primera vez con motor turbo para ofrecer ese poder al volante que tanto nos gusta a los puertorriqueños. En un evento denominado Taste of Kia, miembros de la prensa tuvieron la oportunidad de saborear el poder de los dos modelos premium de la Sorento 2016, su versión SX que ofrece espacio para siete pasajeros y la SXT (modelo turbo) con espacio para cinco pasajeros. Soy de las que me gusta correr y sentir que el auto me responde. Esta nueva Sorento me dio la confianza al volante. Al pisar el acelerador, sentí su fuerza y potencia. Tomamos una curva a 60 millas por hora en el modelo turbo con el modo de conducción sport, y la Sorento respondió genial; en ningún momento patinó. Los invito a que vayan a un concesionario Kia y pidan un test drive para que sientan la fuerza en la conducción de la que les hablo. En términos de diseño exterior, su parte frontal mantiene el diseño del concepto Cross GT con focos más estrechos que en combinación con el diseño tiger nose, y su parrilla cromada brinda al modelo un estilo más agresivo e imponente. El cuerpo es más alargado y sus laterales más fuertes. Ha sido fabricada con mayor distancia entre ejes que en combinación con la ampliación de su anchura total. Brinda

/ suministrada

El dato

240 hp

son los caballos de fuerza que logra la versión de 2.0 L del motor turbo.

mayor espacio interior para sus pasajeros. El interior fue igualmente rediseñado, lo que permitió añadir un pie cúbico de espacio y una cabina más silenciosa. El asiento del conductor es ajustable en cuatro vías para soporte lumbar. Ofrece confort para pasajeros que miden más de 6 pies. El equipo de audio es Infinity con 10 bocinas y un amplificador externo. Cuenta con pantalla táctil

de 8 o 4.3 pulgadas, dependiendo del modelo. Desde su modelo base, está disponible con sistema de cámara de reversa y periférica de 360 grados en su modelos turbo. También incluye sistema de control de viaje inteligente y sistema automáticamente de frenos que te permite mantener una distancia predeterminada para mayor seguridad. La guagua está disponible en cinco modelos con tres versiones de motor. Un motor 2.4 litros GDI, que genera 185 caballos de fuerza (hp, por sus siglas en inglés), motor 3.3L V6 GDI con 240 hp, y motor turbo 2.0 L, que genera 240 hp. Marianne Ortiz / EnVivoPR.com

Porsche. Se convierte en la marca oficial del centro comercial Mall of San Juan

La nueva Kia Sorento 2016 cuenta con opciones de pantalla táctil de 8 o 4.3 pulgadas.

Como parte del acuerdo, Porsche cuenta con varios vehículos en exhibición en el nuevo centro comercial. / dennis jones

Garage Europa Porsche Center anunció que será la marca oficial de autos para The Mall of San Juan. Esta alianza amplía la experiencia Porsche y el desarrollo de la marca en un nuevo destino de compras y restaurantes exclusivos que incorpora una combinación de estilo de vida

lujoso, diseño y calidad. “Desde el 26 de marzo estaremos en el mall ofreciendo la misma exclusiva atención personalizada que nos distingue’’, aseguró Víctor M. Gómez III, presidente y dueño de Garage Europa, Porsche Center y Gómez Hermanos Kennedy, LLC. metro

Facebook: Déjalo Ya

Ayuda para dejar de fumar. Llama hoy al

1-877-335-2567.

Twitter: @dejaloyapr

entretener

www.metro.pr Jueves, 26 de marzo de 2015

Jordana Brewster La actriz panameña, de madre brasileña y padre norteamericano, habla de su experiencia interpretando a Mía Toretto, su relación de amistad con Paul Walker y su decisión de ser actriz.

“No soy una conductora rápida y furiosa” Además de reunir a los reyes del cine de acción Vin Diesel, Dwayne Johnson y Jason Statham, la séptima superproducción de Rápido y furioso en cierta forma es una despedida a Paul Walker, después del accidente que terminó con su vida. Y para conocer la intimidad del rodaje, recurrimos a Jordana Brewster que en la ficción es la hermana de Vin Diesel y la pareja romántica de Paul Walker.

Música

¿Qué podemos saber sobre la séptima Fast and Furious? —Lo que me gusta de estas películas es que, más allá del cambio de lugares para la filmación y más allá del cambio en la acción, lo que más importa es el sentido de familia y los códigos que tienen todos los personajes entre ellos. Creo que esa es la clave que tanto interesa en el público y es algo que siempre queda intacto en nuestras películas. Todas tratan de superar la anterior, y por eso puedo asegurarte que la nueva va a ser mucho mejor.

Abandona OneDirection One Direction dice que Zayn Malik ha dejado el grupo, confirmó la banda en un comunicado. Malik dijo: “Mi vida con One Direction ha sido más de lo que haya podido imaginar. Pero, después de cinco años, siento que ahora es el momento apropiado para mí para dejar la banda. Me gustaría disculparme con los fans si he decepcionado a alguien, pero tengo que hacer lo que siento que es correcto”. One Direction dijo que continuaría con cuatro miembros.

¿Y por qué esta vez se llama Furious 7, sin el Fast? ¿Qué pasó con la rapidez? —No lo sé... Es algo que también me sorprendió. Sé que la imagen de Jason Statham también está en la nueva película y a lo mejor tenga algo que ver por la ferocidad que él pueda aportar a la película. Suministrada

¿Es difícil de olvidar la última

La cita

“La gente que manda mensajes de texto mientras conduce un auto me pone furiosa. Es muy pero muy peligroso”. Jordana Brewster, actriz escena que filmaste con Paul Walker? —La última escena no fue tan memorable como todos los años que trabajamos juntos. Y la escena que mejor recuerdo fue la que filmamos en Puerto Rico, aunque no está en esta película. Fue en Fast Five (la quinta película), cuando los dos teníamos una escena de acción increíble. Lo emblemático es que Paul fue muy paciente conmigo, tratando de enseñarme a saltar del techo de la forma más segura. Era una persona maravillosa. ¿Y cómo son en la intimidad Vin Diesel, Dwayne Johnson y Jason Statham? —Vin (Diesel) es como un hermano mayor para mí, en varios sentidos. Ahora que los dos tenemos familia, es maravilloso pasar el tiempo juntos, con nuestros hijos. Él es muy cálido, muy accesible, muy gracioso también. Y creo que mucha gente no lo sabe. Dwayne (Johnson) es una persona extremadamente disciplinada. Lo primero que hace por la mañana es ir al gimnasio, incluso antes de ir al

estudio. Y es un buen ejemplo, su ética de trabajo es impecable. Con Jason (Statham), no trabajé tanto, pero, aunque se lo vea tan duro en la pantalla, en persona es amoroso. ¿Intimida trabajar con grandes estrellas del cine de acción? —Siempre siento esa presión los primeros dos días del rodaje. Y la primera vez que los conocí también me intimidaron un poco, pero lo bueno de estas películas es que hace tiempo que llevamos trabajando juntos. Desde el año 2000, ya pasaron 16 años. Y con cada nueva edición nos fuimos convirtiendo en una familia, y ya es algo natural vernos. ¿Al frente del volante de un auto te consideras tan buena como tus compañeros en el cine? —No, me encantaría, aunque mejoré bastante desde que me mudé a Los Ángeles, pero no sé usar los cambios, por ejemplo. Y hace poco, saliendo de un estacionamiento, alguien me preguntó si tenía sensores o cámara para retroceder, porque quería asegurarse que yo no corría peligro... por lo mal que estaba saliendo del estacionamiento. No soy una conductora rápida y furiosa. No soy ninguna corredora de autos.

Fabian W. Waintal MWN

entretener 27

Jennifer López asegura no ha sido una persona calculadora Fórmula. La actriz, cantante y productora habla sobre cómo ha logrado el éxito En una época en que las historias clásicas de princesas han vuelto a cobrar protagonismo en la pantalla grande, Jennifer López dice que su vida es como un cuento de hadas en el que pasó de crecer en un barrio desfavorecido a ser una de las figuras latinas más reconocidas en el mundo. “Siento que mi vida es así a veces. Sabes a lo que me refiero, pasar de ser pobre a ser rica y esa fantasía de ser una princesa”, dijo López recientemente. Aunque goza de éxito como La cita

Jennifer López da voz a uno de los personajes de la cinta Home. / getty

“Así ha sido mi vida. No ha sido una especie de un plan maquiavélico”. Jennifer López

cantante, actriz, empresaria de moda, autora y recientemente productora de cine y televisión, López niega haber sido calculadora o tener un plan preestablecido. En su caso, todo se ha tratado de “solo un proceso creativo, natural y orgánico”. “Así ha sido mi vida. No ha sido una especie de un plan maquiavélico de decir: ‘Voy a hacer esto y voy a conquistar esta área’. No es eso. Es solo tener ideas, tener pasión”, expresó. A sus 45 años, López vive uno de sus mejores momentos profesionales. Además de la expansión de su imperio de moda que incluye fragancias y lentes, estelariza la cinta Boy Next Door y da voz a uno de los personajes de la cinta animada Home, para la cual interpreta el tema principal, “Feel the light”. Hace unos días interpretó en vivo el tema en American Idol, luciendo un vestido blanco de unos 6 metros de diámetro en el que se proyectaban imágenes de Home. Y eso realmente la hizo sentir como una protagonista de cuentos de hadas. aP

Reseña

Home Director. Tim Johnson Elenco. Jim Parsons, Rihanna, Jennifer López y Steve Martin Duración: 94 minutos Estreno: Hoy jueves

En medio de coloridos y divertidos visuales y una gran cantidad de graciosas aventuras, Home cuenta una increíble historia de amistad y amor entre dos seres de dos mundos completamente distintos. Home utiliza las distintivas voces de reconocidos artistas para presentarnos esta nueva aventura animada. Las voces son de grandes y famosos talentos, como Jim Parsons, quien protagoniza a Oh; Rihanna, como su nueva amiga Tip; Jennifer López,

como Lucy, la mamá de Tip; y el comiquísimo Steve Martin, como el capitán Smek, líder de la raza de extraterrestres cobardes que invaden el planeta Tierra, los Boov. Los creadores de Home han traído a la pantalla un mundo y unos personajes inolvidables. Oh es una de esas adorables caricaturas que nunca olvidaremos y estaremos citando por años. No hay una parte de la película que hubiese cambiado. Home te enseña que no importa dónde tú estés; si estás con quienes amas, ese siempre será tu hogar. Stephanie Ríos castañer

entretener 28

www.metro.pr Jueves, 26 de marzo de 2015

Promete convertir el Coliseo de P. R. en centro de adoración y alabanza Christine D’Clario. La cantautora estará acompañada de varios exponentes de música sacra durante su concierto Eterno

Christine D’Clario se presentará el 28 de marzo en el Coliseo de Puerto Rico. / suministrada

Para la cantautora de música sacra Christine D’Clario, la adoración a Dios es un elemento indispensable a la hora de interpretar alabanzas en cada presentación artística. En sus 10 años de carrera musical, la estadounidense, quien posee un amplio acervo cultural, pues lleva raíces italianas, dominicanas, alemanas, irlandesas y puertorriqueñas, y además se encuentra aprendiendo a hablar portugués, celebrará por todo lo alto su primera década artística. La intérprete promete un ambiente de adoración y alabanza en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot cuando el próximo sába-

El concierto Eterno contará con la participación de varios artistas de música sacra: • Lucía Parker, Marcos Barrientos, Marcos Brunet, Redimi2 y Daniel Calvetti

do, 28 de marzo de 2015, presente Eterno, su primer concierto grabado en directo. Eterno Live constará de diez temas inéditos y cuatro éxitos recientes, además de la participación de varios exponentes de música cristiana, como Lucía Parker, Marcos Barrientos, Marcos Brunet, Redimi2 y Daniel Calvetti, quienes subirán al escenario junto con la intérprete de “Más profundo”. Tras haber formado parte de la Banda Desafinada en sus comienzos, D’Clario cuenta que es a través de este grupo local, compuesto por payasos que “hablaban

de Dios a la gente utilizando el humor”, que comienza su carrera artística, ya que fue en esta donde hizo su primera grabación, pero no es hasta que se traslada al área metropolitana para perfeccionar sus estudios en música que se lanza como solista. Christine reconoció que fue llamada específicamente “para conectar el corazón de la gente con el corazón de Dios a través de la adoración, y para eso tengo que cantar un tema cristocéntrico y donde quiera que me pare ser identificada como una adoradora, una líder de alabanza”. La cantautora ha tenido la oportunidad de compartir escenario con grandes exponentes de la música cristiana, como Marcos Barrientos, Ricardo Rodríguez y Daniel Calvetti, entre otros.

Jennifer gonzález

jennifer.gonzalez@metro.pr

entretener 29 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

Opinión

Yolanda Rosaly Periodista y productora “Así las cosas” Twitter: @yolandarosaly

¡Bravo, Víctor Manuelle, por tu valentía! ¡¿Cómo he llorado?! Y eso que, gracias a Dios, mis padres no padecen ni dan muestras de sufrir de alzhéimer. Pero el video del tema “Algo le pasa a mi héroe”, interpretado por Víctor Manuelle y dedicado a su papá que padece de la condición, fue sencillamente conmovedor. Mis felicitaciones a Víctor, al productor Israel Lugo y a los actores Jacobo Morales (quien interpreta magistralmente al papá con alzhéimer) y a Jorge Castro… Y a todos los que trabajaron en ese proyecto que es simplemente una joya capaz de llegar a lo más profundo del corazón de cualquiera. Dicen que lo único que nadie te puede arrebatar son los recuerdos. Y así es. En un ejemplo que ni por asomo se relaciona con la seriedad de esta enfermedad. Nunca olvido cuando en un maravilloso viaje que realicé por el Mediterráneo, de regreso a Barcelona, España, unos maleantes me robaron la cámara. Allí tenía las fotos de la visita a varias ciudades de Italia. Entonces, tras mucho llorar y lamentarme, solo encontré consuelo y tranquilidad pensando que lo más importante nadie me lo había ni podía arrebatar: los recuerdos de la mejor travesía de

Así lo dijo

“Este cantante merece un fuerte y sonoro aplauso, pues un proyecto musical como este no es necesariamente es el más atractivo en términos de mercadeo, ventas, etcétera, tal y como lo sería un tema o disco de corte romántico, como siempre ha sido su estilo”. mi vida y que siempre atesoraré. Así las cosas, puedo imaginar cómo se va sintiendo una persona que percibe que las cosas que han sido importantes en su vida van borrándose de su mente. Y, más aún, cuán devastador es para un hijo ver a su padre o madre apagándose, desconectándose, desvaneciéndose sin poder hacer nada para ayudarle. Y este video de Víctor Manuelle plasma perfectamente esta experiencia que, de hecho, vive desde el 2005 con su padre Víctor Manuel Ruiz. ¡Bravo, Víctor, por tu valentía! No debe ser nada fácil enfrascarse en un proyecto como este que, sin remedio, desemboca en recordar en todo momento la condición y el sufrimiento de su progenitor. Pero, sobre todo, creo que el mérito mayor se encuentra en haberle dado prioridad a la misión que debe tener todo artista

que es capaz de llegar a miles de personas: orientar sobre la enfermedad y, sobre todo, de quienes la padecen lejos de familiares o allegados que los comprendan, que los ayuden, que los protejan… Aquellos que van camino a concluir sus vidas en absoluta soledad mental y física. Este cantante merece un fuerte y sonoro aplauso, pues un proyecto musical como este no es necesariamente el más atractivo en términos de mercadeo, ventas, etcétera, tal y como lo sería un tema o disco de corte romántico, como siempre ha sido su estilo. Pero su norte es otro, el que debe tener un artista que ha contado con el favor del público por muchos años y ahora está dispuesto a “sacrificar” las ganancias a cambio de crear conciencia. Bendiciones siempre para don Víctor. Y mis respetos para ti, Víctor Manuelle.

Cultura. Escritora chilena recibe el Alfaguara por Contigo en la distancia La escritora chilena Carla Guelfenbein fue galardonada con el Premio Alfaguara por su novela Contigo en la distancia, anunció el miércoles la casa editorial. El jurado destacó que “es una novela de suspenso literario construida, con gran eficacia narrativa, en torno a un memorable personaje femenino y al poder de la genialidad”. “La autora ha sabido entrelazar amores y enigmas con una escritura a la vez compleja y transparente”, dice el fallo, leído en un hotel de Madrid. ap Música clásica

Sobre el premio El Premio Alfaguara es uno de los galardones más prestigiosos de la literatura hispana. • Galardón. Está dotado con $175,000, una escultura de Martín Chirino y la publicación de la obra en 19 países hispanos. • Participantes. Un total de 707 manuscritos concurrieron a la 18.a edición del Alfaguara.

Arte

Nueva temporada de la Sinfónica

A subasta un Picasso de $14o millones

La Orquesta Sinfónica de Puerto Rico reanuda su temporada el 28 de marzo, a las 7:00 de la noche, en la Sala Sinfónica Pablo Casals, bajo la dirección del maestro Maximiano Valdés y la pianista Sara Davies Buechner como invitada. El programa incluye Adagio para cuerdas de Samuel Barber. ins

Una radiante obra maestra de Pablo Picasso encabeza una próxima subasta de Christie’s, que espera venderla en unos 140 millones de dólares. La rematadora anunció Las mujeres de Argel (versión O), de 1955, como el plato fuerte de su venta del 11 de mayo. ap

3 deportes

Preolímpico

En el Grupo B Puerto Rico La FIBA formó los grupos para el torneo de FIBA Américas, también conocido como el Preolímpico.

www.metro.pr Jueves, 26 de marzo de 2015

Posible rival de Cotto en Heiland Boxeo. La lista se ha reducido, y Miguel Cotto se acerca a una decisión sobre su próximo contrincante Para la sorpresa de muchos, el próximo oponente de Miguel Cotto no será un nombre grande como Gennady Golovkin ni Saúl “Canelo” Álvarez. El nombre que suena para enfrentarse al boricua el próximo 6 de junio es Jorge Sebastián Heiland. Pero ¿quién es ese posible oponente de Cotto? Heiland es de Argentina y tiene récord de 25-4-2 con 13 nocauts. El púgil, de 28 años, es el campeón internacional de peso mediano (160 libras) de la WBC. Apenas en su último combate fue la tercera vez que peleó fuera de Argentina, cuando venció a Matthew Macklin en Dublín, Irlanda, para lograr el cetro internacional. Heiland comenzó su carrera en 2007 y ganó sus primeras 16 peleas (ocho nocauts). El único peleador de nombre que ha enfrentado Heiland fue Sebastián Zbik, quien fue el autor de su primera derrota en 2010 en Alemania. Su última derrota vino

Análisis

Datos Jorge Sebastián Heiland • Edad. 28 • País. Argentina • Apodo. El Gaucho de Pigüé • Récord. 25-4-2, 13 nocauts • Estilo. Zurdo • Peso. Mediano (160 libras)

en 2013, en su segundo combate contra Mateo Damián Veron. En septiembre de 2014, Heiland peleó por tercera vez contra Veron y ganó por nocaut en el décimo asalto. Cotto estuvo negociando con el exparticipante del programa reality The Contender, Cornelius “K-9” Bundrage (34-5-2, 19 nocauts), el campeón de la IBF el peso súperwelter (154 libras). Cotto tiene el combate pautado para el 6 de junio en Nueva York, independientemente del oponente.

christian fuentes torres

Al parecer Miguel Cotto se enfrentará al desconocido argentino Jorge Sebastian Heiland (24-4-2, 13 nocauts) para el 6 de junio en Nueva York. Heiland ha hecho casi toda su carrera en Argentina. Fuera de su tierra, tiene marca de 1-2, obteniendo en su última pelea una sorpresiva victoria sobre el contendiente mundial Matthew Macklin. Cotto ha tomado este rumbo porque su nueva casa promotora, Roc Nation Sports, tiene enemistad con Al Haymon desde hace una década, cuando ambos estaban involucrados en la música, y eso le quita muchos rivales de interés para Cotto, como Amir Khan, Erislandy Lara, Floyd Mayweather, entre otros. Fernando gaztambide prboxea.com

Sebastián Heiland se perfila como oponente de Cotto. / primerguante.com

@ChrisFuentes24

Balkman: “Nunca me quiero ir de Puerto Rico”

Puerto Rico terminó en el Grupo B luego del sorteo. Los otros países que acompañan a Puerto Rico son Cuba, Canadá, Argentina y Venezuela. El grupo A resultó ser más fuerte que el B. En este se encuentran, Brasil, Uruguay, México, Panamá y República Dominicana. El Preolímpico será desde el 25 de agosto hasta el 6 de septiembre en Monterrey, México. Este evento será un mes después de los Juegos Panamericanos de Toronto.

Extraña decisión

Renaldo Balkman está en su tercer año en BSN y su segundo con los Capitanes de Arecibo. Expresó su encanto por Puerto Rico. / bsn

Renaldo Balkman se ha convertido en el favorito de la fanaticada puertorriqueña. A pesar de que juega con los Capitanes de Arecibo, seguidores de otros equipos admiran su talento y ven por qué es una de las figuras centrales de la selección boricua. “Ha sido bueno. Es una excelente liga aquí. Ser puertorriqueño me encanta”, dijo Balkman a Metro. “Aquí tenemos excelentes atletas y grandes jugadores”, añadió. Balkman está en su tercer año en el Baloncesto Superior Nacional (BSN), pero lleva más de cinco años como parte de la selección. José Juan Barea comentó una vez que “trajeron a Renaldo a Puerto Rico y nunca se quiere ir”, una muestra del amor y orgullo que el delantero siente por el país. “La gente me ha recibido bien. Cuando llegué

Número

17.3

puntos por juego es el promedio de Renaldo Balkman en la temporada 2015 con los Capitanes de Arecibo.

aquí por primera vez, no supe qué esperar. Tuve que entender la cultura y muchas cosas de aquí. Nunca me quiero ir de Puerto Rico. Es perfecto”, indicó Balkman. El estilo de juego del delantero es uno con el que la fanaticada se ha enamorado. Balkman juega duro y siempre provee de energía cada vez que pisa la cancha. “Siempre he jugado así, con ese estilo duro. Antes me llamaban ‘el pequeño Rodman’, ya que él fue uno de mis ídolos

del baloncesto cuando joven”, comentó. La oportunidad de representar a Puerto Rico fue una decisión de la cual Balkman no se arrepiente y le hubiera encantado tener anteriormente. “Si llegaba a saber de esto cuando más joven, hubiera aprovechado la oportunidad desde antes. Pero estoy aquí ya”, sostuvo Balkman. En sus primeros dos años, Balkman llevó a los Brujos de Guayama a la postemporada en 2013 y ayudó a los Capitanes en la serie final en 2014. “Yo siempre trato de traer vibras positivas y liderazgo. Cosas que no ves en las estadísticas. Quiero guiar a mis equipos en la dirección correcta. Se trata de imponer la actitud de jugar como si cada partido fuera el último”, declaró. christian fuentes

deportes 31

MLB. A-Rod en buena posición de lograr el puesto de bateador designado Álex Rodríguez está ganándose el puesto de bateador designado de los Yankees de Nueva York, dijo el gerente del club Brian Cashman. Rodríguez, quien en julio cumple 40 años, vuelve tras una suspensión de un año por violar la política de drogas de Grandes Ligas. Hasta el miércoles, Rodríguez tenía promedio de bateo de .286 (8 de 28) con dos cuadrangulares. A-Rod ha estado compitiendo por el puesto de bateador designado con el zurdo Garrett Jones, quien fue adquirido de Miami. ap

Eliminada Mónica Puig en Miami tras dos sets luchados Tenis. Frente a familia y amistades, la tenista boricua tuvo un final desafortunado tras un partido batallado en la primera ronda Mónica Puig tuvo estadía corta en el abierto de Miami. Fue eliminada en la primera ronda contra Irina Falconi, con marcador de 6-7 y 6-7. Ambos sets terminaron con tiebreaker. Puig comenzó de manera sólida el primer set al ganar tres de los primeros cuatro juegos sobre la estadounidense. Falconi batalló para ganar dos consecutivos y

Rodríguez ha bateado 8-28 en los entrenamientos primaverales. / getty

FIFA

Lista

Australia y Alemania empatan

Real Madrid, el más valioso de Forbes

La selección campeona, Alemania, empató, 2-2, con Australia en un amistoso de FIFA ayer. Marco Reus (17’) y Lukas Podolski (81’) anotaron por Alemania, mientras que James Troisi (40’) y Mile Jedinak golearon por Australia. ap

La revista Forbes designó al Real Madrid como el equipo deportivo más valioso del mundo, mientras que los Yankees de Nueva York y los Dallas Cowboys compartieron los honores como los valiosos en Estados Unidos. ap

Final

7-6 y 7-6

El marcador final a favor de Irina Falconi contra Mónica Puig en la primera ronda del abierto de Miami. Ambos sets terminaron con tiebreaker.

Mónica Puig quedó fuera del abierto de Miami al ser derrotada por Irina Falconi con anotación final de 6-7 y 6-7. / getty images

empatar el set 3-3. Después de establecer ventaja de 5-4, Puig llegó al set point, pero Falconi logró el remonte para empatar el set, 5-5. Ambas tenistas se encontraron empatadas, 6-6, y tuvieron que jugar un rompeempate. Ahí Puig tuvo varios set points, pero Falconi regresó para ganar el primer set. La frustración de Puig por no ejecutar llegó a un punto de ebullición y lanzó un grito de una palabra obscena en inglés. En el segundo set, Falconi se llevó los primeros dos juegos antes de que Puig se llevara el tercero. La estadounidense estableció ventaja de 3-2 en el set, pero Mónica regresó para tomar ventaja de 4-3. Las tenistas llegaron a empate de 6-6 y fueron a tiebreaker nuevamente. Ahí Falconi se llevó el partido y Puig quedó eliminada. El abierto de Miami es el sexto torneo en poco más de un mes para la Pica Power, y en cuatro de ellos ha quedado eliminada en la primera ronda.

christian fuentes torres @ChrisFuentes24

Tu MegaTienda de Piezas de auTos ®

SÍGUENOS EN LÍNEA

OFERTAS VÁLIDAS DESDE EL 10 DE MARZO AL 6 DE ABRIL DE 2015

Mejora a un filtro de aceite Mobil 13 por sólo $4 más

CASTROL MAGNATEC

CASTROL

Aceite para motor Convencional

Aceite para motor Sintético

Envase de cambio de aceite de 5 cuartos o 5 envases de 1 cuarto y un filtro de aceite Bosch, STP, Fram, AC Delco, Motorcraft o Mopar (Filtros de hasta $7.491)

Aceite para motor Castrol Convencional. Reg. $5.99/cuarto, $25.99/envase. Filtros: reg. $3.59 - $59.99. Costo total $33.48 - $37.44 si los artículos se compran por separado.

Aceite para motor Castrol Magnatec. Reg. $6.99/cuarto, $25.99/envase. Filtros: reg. $3.59 - $59.99. Costo total $33.48 - $42.44 si los artículos se compran por separado.

¡TÚ ELIGES CUALQUIERA DE ESTOS 6 FILTROS DE ACEITE 1 CON UN ESPECIAL DE CAMBIO DE ACEITE!

AHORRA 30 $

Amortiguadores Gabriel® Ultra™ o MaxControl™, Montantes Ultra™ ReadyMount™ y Gabriel®, o Soportes de montantes Duralast® Límite de 2 ofertas por persona. Precio reg. $9.99 - $268.99 Los artículos deben estar en el mismo recibo de compra

AL COMPRAR UNA COMBINACIÓN DE 4

AHORRA 1 $

BUJÍAS AUTOLITE IRIDIUM XP esp. $5.99, reg. $6.99 Límite de 8 por persona

AHORRA 1 $

POR

LUCAS

Tratamiento completo del combustible esp. $4.99, reg. $5.99, 5.25 onzas #10020

¡TÚ ELIGES!

POR

MEGUIAR’S

Rociador Hot Shine, Espuma Hot Shine, Hot Shine Tire Coating, o Limpiador Hot Rims reg. 2 x $12.98 - $13.98 15 - 24 onzas #G-13815 #G-12024 #G-13919 #G9524 Requiere comprar 2

36 TIENDAS EN PUERTO RICO PARA AYUDARTE CON TODO LO QUE NECESITAS PARA TU AUTO • AIBONITO ....................................(787) 735-4060 • AGUADA ......................................(787) 252-2616 • AGUADILLA .................................(787) 819-1100 • ARECIBO .....................................(787) 815-6620 • BAYAMÓN....................................(787) 995-2280 • BAYAMÓN VICTORY .....................(787) 995-1061 • CABO ROJO .................................(787) 254-4640 • CAGUAS................................. BAIROA (787) 286-2900 • CAGUAS ......................................(787) 744-6161 • CANÓVANAS ................................(787) 769-5400 • CAROLINA ...................................(787) 257-2800 • CAROLINA .................P. ESCORIAL (787) 750-6400 • CAYEY .........................................(787) 263-7171 • FAJARDO ....................................(787) 801-6070 • GUAYAMA ....................................(787) 864-0235 • HATILLO ......................................(787) 820 2200 • HUMACAO ...................................(787) 850-6320 • JUNCOS ......................................(787) 734-0411 • LAS PIEDRAS ..............................(787) 716-6301 • LEVITTOWN .................................(787) 784-8304 • MAYAGUEZ ..................................(787) 806-2525 • MOROVIS ....................................(787) 862-7581 • PONCE ........................................(787) 812-5208 • PONCE ........................................(787) 843-4026 • RÍO PIEDRAS ...............................(787) 701-1100 • SAN GERMÁN ..............................(787) 264-1212 • SAN JUAN .......................DE DIEGO (787) 775-0111 • SAN JUAN .................. BARBOSA (787) 268-1453 • SAN JUAN ......... 1067 BARBOSA (787) 764-8440 • SAN LORENZO .............................(787) 715-6305 • SAN SEBASTIAN ..........................(787) 280-2525 • SANTA ISABEL.............................(787) 845-7863 • TOA BAJA ...................................(787) 780-3343 • VEGA BAJA .................................(787) 807-4000 • YABUCOA ....................................(787) 893-5000 • YAUCO ........................................(787) 267-6200 1- Si compras un filtro de aceite Bosch, FRAM Extra Guard, STP, Motorcraft or ACDelco de más de $7.49 como parte de esta oferta, tu precio de compra total será a) el precio de Oferta de Cambio de Aceite más b) la diferencia entre el precio del filtro y $7.49. 3- Si compras un filtro de aceite Mobil 1 de más de $12.99 como parte de esta oferta, tu precio de compra total será a) el precio de Oferta de Cambio de Aceite más b) la diferencia entre el precio del filtro Mobil 1 y $12.99. *Ofertas válidas hasta el 6/04/2014. Las ofertas se limitan sólo a los productos en existencia. No válida con ninguna otra oferta. ©2014 AutoZone, Inc. Todos los derechos reservados. AutoZone, Duralast, Duralast Gold, AutoZone y su Diseño, Tu Megatienda de Piezas de Autos y Duralast Flex Blade son marcas registradas y Duralast Proven Tough es una marca de AutoZone Parts, Inc. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.

Viernes Santo y Domingo de Resurreción las tiendas de Calle Loíza y Norte Shooping Center abrirán en su horario regular.

Sierra Entera

Cong. De Taiwan. Reg. $2.59 Lb.

Se rebana GRATIS, merma por cuenta del cliente.

Cong. De 12 oz. Reg. 7.19 Bolsa

Lb.

Coca-Cola o Sprite Regular o Dieta De 1.75 Lts. Reg. $1.09 c/u

5/ 00

2/ 00 Malta India Lata. Pqte. 6/8 oz. Reg. 2/5.00

Camarones Cocidos 31/40

Ron Club Caribe

Cerveza Medalla Light De 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u

c/u

Especiales válidos del 26 de marzo al 8 de abril 2015. SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

METROPOLIS CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Valle Arriba Heigts Tel: 787-768-0000 Tel: 787-769-4552

Bolsa

Chillo, Colirubia, Arrayao Entero Cong. De Brasil. Todos los tamaños. Reg. $4.99 Lb.

Lb.

Mero Rebanado

Café Yaucono

Cong. De Panamá Reg. $3.39 Lb.

De 14 oz. Reg. $5.49 c/u

C/U

Lb.

Coca-Cola o Sprite Regular o Dieta De 8/10 oz. Reg. $2.99 c/u

Variedad 750 ml. Reg. $9.99 c/u

BLANCO

¡Y tenemos los ingredientes para tu Paella!

89 c/u

Sangría Capriccio “Bubbly” De 1.75 Lts. Reg. $3.99 c/u

Vino Puerta de Hierro

c/u

GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS

Vino Barefoot

Variedad 750 ml. Bajo Precio Regular

HATO REY REPARTO METROPOLITANO RÍO PIEDRAS BAYAMÓN Ave. Barbosa esq. Victory Shopping Center 65 de Inf. Shopping Center Ave. Américo Miranda Calle Mayagüez Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Local #13 Tel: 787-765-4385 Tel: 787-771-0050 Tel: 787-777-1771 Tel: 787-966-7000

Variedad 750 ml. Reg $8.49 c/u

c/u

TRUJILLO ALTO

c/u

Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO NORTE SHOPPING CENTER

Ave. Baldorioty de Castro Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514 Tel: 787-903-5430

Las variedades de productos y precios regulares anunciados en este shopper pueden variar por tienda. Somos detallistas.

c/u