Carlos Arroyo regresa a su casa
dijo estar feliz de volver a llevar el uniforme de los cangrejeros de Santurce
página 22
www. San juan, Puerto Rico
Martes, 31 de marzo de 2015
.pr
Plaud se lava las manos por documentos DE en basurero @Metro_PR
facebook.com/MetroPR
Hallazgo. El FBI ocupó documentos con información sensitiva de estudiantes del Departamento de Educación que aparecieron en un vertedero clandestino Origen. Se trata de materiales que pertenecían a la empresa de tutorías asociada al exactivista político Félix Plaud Momento. El hallazgo surge a días de allanamientos federales sobre estas empresas pÁgina 04
Respiro de dos semanas a la deuda de la AEE
A ley de nada,
la boda
de Milly Méndez y Julio Rivera Saniel páginas 20 y 21
Los periodistas compartieron en exclusiva con Metro la sesión fotográfica del Love Story para su boda y otros detalles del esperado enlace matrimonial pautado para mayo. / julio alejandro photography
Los bonistas concedieron un nuevo plazo a la Autoridad de Energía Eléctrica, que tendrá hasta el 15 de abril para someter su plan de reestructuración de la corporación pública y pago de la deuda. página 02
1 noticias
Gobierno
Anuncia plan para Semana Santa El secretario de la Gobernación, Víctor Suárez, acompañado de los jefes de 16 agencias gubernamentales, anunció ayer el plan de contingencia del Gobierno durante la Semana Santa, que incluye un aumento en los efectivos de la policía y agencias de emergencias médicas. Conoce detalles:
1
Policía: Tendrá 2,500 agentes adicionales, para un total de sobre 12,000 efectivos dando servicio. Harán bloqueos viernes y sábado en Mayagüez y San Juan.
DTOP y ATM: Operará seis 2adicionales embarcaciones para viajes a las islas municipio. Venderán boletos de ida y vuelta para evitar filas.
3
Compañía de Parques Nacionales: Tendrá 53 salvavidas activos. Algunos parques cerrarán Viernes Santo.
4
AEMEAD: Activó sus 12 zonas, los voluntarios del Strike Team y de Búsqueda y Rescate.
5
Hospitales: Operarán con normalidad, pero habrá mayor personal. No harán operaciones jueves ni viernes.
02
www.metro.pr Martes, 31 de marzo de 2015
Contados los días de la AEE para entregar plan Difícil cumplimiento. Santini Gaudier desconoce si la corporación podrá completar el 15 de abril los acuerdos con los bonistas La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) logró ayer un acuerdo con los bonistas para extender por 15 días adicionales los convenios de indulgencia previamente negociados, por lo que no tendrá que presentar hoy el plan de reestructuración de la corporación pública. Esta fecha coincide con el vencimiento del contrato de la oficial de reestructuración de la AEE, Lisa Donahue, quien llegó en septiembre de 2014 a la corporación pública por otro acuerdo con los bonistas. Su contrato es de un máximo de $9.7 millones. El anuncio se dio luego de una reunión extraordinaria de la Junta de Gobierno de la AEE, que duró más de cinco horas. “Las partes están de acuerdo en continuar el diálogo productivo y la búsqueda de soluciones viables para la transformación de la Autoridad en beneficio de todas las partes interesadas, incluyendo a sus acreedores”, expresó por escrito la oficial de reestructuración. Agregó que continuarán las conversaciones con los acreedores “para encontrar soluciones viables, las cuales transformarán a la AEE en una
Donahue llegó a la AEE en septiembre de 2014 como parte de unos acuerdos con los bonistas. Su contrato vence el 15 de abril, fecha en que vence el nuevo plazo otorgado por los bonistas para la entrega de un plan de reestructuración que demuestre cómo se repagaran los $9,000 millones en deuda de la AEE. / dennis a. jones / archivo metro
utilidad moderna y sostenible”. Según Donahue, los bonistas aceptaron no tomar medidas contra la AEE mientras los acuerdos de indulgencia estén vigentes. El representante de los consumidores ante la Junta de Gobierno de la AEE, Luis Santini Gaudier, indicó a Metro que, aunque se les so-
La cita
“No sé si se podrá entregar el plan (de reestructuración) de aquí a 15 días, pero las conversaciones siguen”. Luis Santini Gaudier, representante del consumidor en la Junta de Gobierno de la AEE, afirmó que en la reunión de ayer no hablaron de un aumento en el costo energético.
Contralor. Señala al Ateneo Puertorriqueño por fallas en manejo de fondos La Oficina del Contralor publicó un informe de auditoría en el que reveló que el Ateneo Puertorriqueño incumplió con la ley en el desembolso de fondos públicos, al no tener un sistema de contabilidad eficiente, no poseer registros de cheques emitidos o cancelados, no mantener las conciliaciones bancarias y estados de ingresos y gastos, utilizar fondos para fines no públicos, entre otros. Los hallazgos corresponden al periodo de enero de 2009 a diciembre de 2013. metro
Se señalaron gastos en comida, alcohol y celular a un miembro de la junta, que preside Eduardo Morales Coll . / archivo
licitó a los bonistas que otorgaran hasta junio para entregar el plan, “ellos no aceptaron, pero aceptaron hasta el 15 de abril”. “No sé si se podrá entregar el plan de aquí a 15 días, pero las conversaciones siguen. Se van a mantener abiertas las comunicaciones. Para llegar a algún plan económico, necesitamos terminar primero el plan de reestructuración”, el ha sido difícil culminar “por la complejidad de la materia”, reconoció Santini Gaudier. Aunque durante el día de ayer el director ejecutivo de la AEE, Juan Alicea, dejó sobre la mesa un posible aumento en el costo enerDACO
Da sugerencias para comprar pescado Tras visitar la Villa Pesquera Vietnam, en Cataño, el secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Nery Adames, dio una serie de recomendaciones a los consumidores para que compren pescado fresco durante esta Semana Santa. Estas son: 1. Que tenga agallas rojizas. 2. Que tenga la piel firme. 3. Que no huela mal. 4. Que no tenga los ojos hundidos. 5. Que las escamas no estén saliéndose. metro
gético para repagar la millonaria deuda que tiene la corporación pública, Santini Gaudier puntualizó que ese tema no se tocó en la reunión. Tampoco se habló del supuesto plan presentado por los bonistas y dado a conocer por la agencia de noticias Reuters, en el que se otorgarían $2,000 millones a la AEE en financiamiento nuevo, de los que $1,500 millones serían para construcción de infraestructura de gas natural, entre otros. Sobre el particular, opinó que “eso se filtra. Eso no es de la AEE nunca. (La AEE) no ha pedido ni ha aceptado todo eso. Mi opinión es que eso se
filtra para ver cuál es la reacción de las partes”. Ese supuesto plan también incluía una conversión parcial al gas natural para cumplir con los estándares de la Agencia federal de Protección Ambiental (EPA) y una tarifa de 22 centavos el kilovatio por hora. La AEE tiene una deuda total de aproximadamente $9,000 millones, que, según dijo Donahue en el pasado, tomará una década reestructurar.
cindy burgos alvarado @Cindy_Andreina
Asociación de Alcaldes. Pide enmienda al IVA para proyectos educativos La Asociación de Alcaldes presentó ayer una propuesta para enmendar la reforma contributiva e incluir en el impuesto al valor agregado (IVA) municipal una partida destinada al desarrollo de programas educativos que faciliten la “economía del conocimiento”, que iría destinada a todos los pueblos del país. Según el presidente de la Asociación, Rolando Ortiz, no se trata de un aumento en el IVA municipal, sino de un compromiso del Estado para parear los fondos
La cita
“Los municipios son distintos a las propuestas que han fracasado (en el DE). No hay intención de lucro”. Rolando Ortiz, alcalde de Cayey
que los alcaldes decidan destinar para el desarrollo de laboratorios de ciencias, matemáticas, idiomas, robótica y empresarismo para estudiantes. cindy burgos
noticias 04
www.metro.pr Martes, 31 de marzo de 2015
ASES asegura servicios continúan pese a crisis Dura realidad. Para evitar que se afectaran los servicios del Plan de Salud del Gobierno, ASES llegó a acuerdos de pagos con las entidades aseguradoras Con el fin de mitigar los efectos de la crisis económica en el Plan de Salud del Gobierno (PSG) y evitar la interrupción de servicios, el director ejecutivo de la Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico (ASES), Ricardo A. Rivera Cardona concretizó un acuerdo de colaboración fiscal con las cinco entidades de salud. Y es que Rivera Cardona anunció que “nos reunimos con las entidades de salud para informarles que a corto plazo no estaremos emitiendo la prima al 100 % al principio de mes como está estipulado en el contrato y como era la expectativa de todos ellos. Se va cumplir con la prima pero será en cuatro pagos alrededor del mes”. El director ejecutivo de ASES precisó, además, que al momento están en conversaciones para que el pago a los proveedores por parte de las aseguradoras se dé en los primeros 15 días del mes, tal como lo estipula el contrato. Esto a pesar de que las entidades de salud (aseguradoras) recibirán sus pagos prorrateados. Además, están en negociaLa cifra
1.3 M
cantidad de tarjetas que habían sido enviadas hasta el viernes, de los 1.4 millones de beneficiarios del Plan de Salud del Gobierno (PSG)
Los que debes saber A continuación los contactos de las aseguradoras del Plan de Salud del Gobierno (PSG) • PMC Medicare Choice (región Sureste). Beneficiarios: 1-844336-3331; proveedores 1-866676-6060 • MMM Multi Health (región Noreste). Beneficiarios: 1-844336-3331; proveedores: 1-866676-6060 • Molina Health Care of Puerto Rico (regiones Sur Oeste y Este). Beneficiarios: 1-877335-3305; proveedores: 1-888558-5501 • Triple S Salud (regiones Metro Norte y Oeste). Beneficiarios: 1-800-981-1352; proveedores: 1-844-263-6063 • First Medical Health Plan (regiones Norte y San Juan). Beneficiarios: 1-844-347-7800; proveedores: 1-844-347-7802
Rivera Cardona dijo que la prioridad es que las entidades paguen a tiempo a los más de 12 mil proveedores.
ciones con el regulador federal (CMS) y lograron que accedieran a desembolsar su aportación simultáneamente con la disponibilidad de los fondos estatales. El director ejecutivo se mostró esperanzando en que estás medidas se llevarán a cabo mientras se concreta la emisión de bonos necesaria para aumentar la liquidez del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) y se aprueba el proyecto de la Reforma contributiva. Por lo que hizo un llamado a la paciencia a los beneficiarios y proveedores. “Le solicitamos a los proveedores a tener paciencia a tener tole-
/ suministrada
La cita
“Aun cuando se afecta el pago de ASES a las entidades de salud (aseguradoras) estamos en conversaciones para asegurar que el pago a los proveedores se dé a tiempo, porque son claves en la continuidad de servicios”. Ricardo A. Rivera Cardona, director ejecutivo de ASES, sobre la dilatación de los pagos a las aseguradoras ante la crisis fiscal de la entidad.
rancia. El pago está ahí y va estar ahí, el problema no es el dinero sino cuándo se paga a través del mes”, dijo Rivera Cardona quien también solicitó a los pacientes a hacer uso responsable de los servicios.
Plan de transición Mañana comienza el nuevo modelo del PSG que pone en manos de cinco aseguradoras los servicios de 1.4 millones de beneficiarios. Ante esto ASES delineó una estrategia para evitar pro-
blemas en los servicios durante al etapa de transición. A esos efectos se extendió la validez de los referidos, pre Autorizaciones (PA) y la transportación a dos meses para los beneficiarios con cubierta básica y tres meses para la cubierta especial y los servicios de farmacia (repeticiones). Mientras que Triple S será responsable de garantizar el cuidado de todo paciente hospitalizado previo al 1ro de abril de 2015 hasta la fecha de alta.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
En manos del FBI documentos de DE El activista político y ahora asesor en publicidad Félix Plaud dijo que se siente tranquilo con la investigación que lleva a cabo el Negociado Federal de Investigaciones (FBI) sobre las empresas de tutorías que brindan servicios al Departamento de Educación. Las expresiones de Plaud se dan en momentos en que el FBI tomó control de una serie de documentos encontrados en un vertedero clandestino en Río Piedras. Estos pertenecen a compañías que tienen contratos vigentes con el Departamento de Educación (DE) y en las cua-
Así lo dijo
“Yo mandé a decomisar esos documentos con unas personas a las que le pague $60 para que lo echaran en un contenedor de basura porque el contrato del alquiler se vencía y había desalojar la oficina”. Félix Plaud, sobre el hallazgo de los documentos relacionado con el DE en un vertedero clandestino.
les, Plaud tenía participación, supo Metro. Los documentos corresponden a Strong Institute of Education y Dynamic Learning Center, esta última tiene contratos con el DE que vencen el 30 de junio de este año.
El contrato es con los Programas Casas, que se dedican a brindar tutorías a desertores escolares. Funcionarios del DE evalúan la posibilidad de prescindir de los servicios de la empresa dado al mal manejo que se dio a documentos con infor-
mación confidencial. La otra empresa con la cual Plaud colaboraba hasta el 2013, según dijo, es Services Integrated for Education, que también tiene contrato vigente con el DE para brindar asesoría profesional a los maestros. El hallazgo se da luego de que la semana pasada el FBI diligenciara allanamientos en 17 centros de tutorías, a raíz de un referido de la Oficina del Contralor. Una de las empresas impactadas está bajo la directoría ejecutiva de la aspirante independiente a la gobernación Alexandra Lúgaro. metro
Los documentos fueron encontrados en Río Piedras. /facebook:Telenoticias
NO HARÁ MÁS GRANDE LA LETRA PEQUEÑA.
{ Pero hará que sus ojos secos se sientan mejor.}
.
®
REFRESH. ALIVIO PARA LOS OJOS SECOS. © 2012 Allergan, Inc. ® and ™ marks owned by Allergan, Inc. APC55JM11
refreshbrand.com
economía y negocios 06
www.metro.pr Martes, 31 de marzo de 2015
Industriales. Compañía de energía solar anuncia acuerdo con Ballester Las compañías Yarotek y Rec Solar anunciaron la inauguración de un sistema de paneles solares con capacidad de 874 kilovatios en la empresa puertorriqueña Ballester Hermanos en Dorado. El sistema de paneles solares instalado sobre el techo del almacén reducirá los costos de electricidad de la empresa, con ahorros anuales proyectados desde $100 millones en 2015 y hasta $200 para 2040. Con oficinas en Miami y en San Juan, Yarotek es un desarrollador, inversionista y productor independiente de energía renovable a pequeña y gran escala, mientras que Rec Solar es un proveedor de soluciones de energía solar para el mercado comercial en Estados Unidos. Yarotek PR ofreció un contrato para la compra-venta de energía solar que le permitirá a
Contribuciones
Llenarán planillas gratis en la UPR-H La Universidad de Puerto Rico en Humacao y su Departamento de Administración de Empresas llenará planillas de contribución. El servicio se ofrecerá completamente gratis los sábados 4 y 11 de abril, entre las 9:00 y 11:15 AM en el salón CA 105 de ADEM. Los servicios son ofrecidos por estudiantes de Contribuciones de Puerto Rico y Federales bajo el liderato del profesor José Rafael González. metro
Sea Star añade barcaza en ruta a Puerto Rico Capacidad. Cada una de las barcazas tiene capacidad para mover de 268 a 350 contenedores
Los almacenes de Ballester Hermanos tendrán un sistema de paneles solares. / Thinkstock
Ballester Hermanos reemplazar aproximadamente 40 % de sus necesidades energéticas en Dorado sin invertir dinero alguno inicialmente. La planta cuenta con más de 2,500 módulos fotovoltaicos áltamente eficientes de Sun Power. INS
La bolsa
DOW JONES Cierre 17,976.31 -1.49 %
La compañía Sea Star Line anunció que a partir de esta semana integrarán una nueva barcaza a su servicio entre Jacksonville y Puerto Rico como parte de los esfuerzos para atender la demanda que se creó con la salida de Horizon Lines de Puerto Rico. La barcaza tiene capacidad para 320 contenedores no refrigerados. Esta se une a dos barcazas que Sea Star Line sumó a sus servicios en enero pasado. En general, Sea Star Line ha agregado capacidad para 520 contenedores refrigerados semanales desde enero pasado hasta el presente. Los planes de la compañía incluyen agregar desde octubre próximo a los primeros dos cargueros clase Marlin a la ruta de Puerto Rico. Cada una de esas barcazas tiene capacidad para transportar 268 contenedores refrigerados y podrían aumentar esa capacidad hasta 350 contenedores refrigerados. “Reconocemos la necesidad que dejó la partida de Horizon Lines y nuestra meta en Sea Star es poder atender las necesidades del mercado en Puerto Rico. Confiamos que con la capacidad adicional de las nuevas barcazas y los nuevos cargueros clase Marlin podamos tender la demanda inmediata y futura de la Isla”, dijo Tim Nolan, presidente de Sea Star Line. Precisamente ayer, el comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi convocó una reunión con sectores relevantes o impactados por la salida de Horizon Lines en la que discutió las impli-
caciones de las leyes de cabotaje. “Horizon era una pieza importante de nuestro mercado marítimo ya que transportaba productos semanalmente entre Puerto Rico y Elizabeth en Nueva Jersey, Jacksonville en Florida y Houston en Tejas. Según números del 2011, Horizon Lines tenía más o menos el 30 por ciento del mercado de la isla y manejaba el 38 por ciento del total de la capacidad de las navieras autorizadas por la Ley Jones en Puerto Rico. Por ende, es razonable que mis constituyentes tengan preguntas e inquietudes sobre si las compañías autorizadas por la Ley Jones que permanecen van a poder cubrir el vacío dejado por la salida de Horizon”, dijo el Comisionado Residente ante oficiales de agencias federales, compañías marítimas, organizaciones comerciales y representantes del gobierno local. La Ley Jones requiere que toda la transportación de carga marítima entre puertos de Estados Unidos sea realizada en barcos construidos en Estados Unidos, de dueños americanos y operados por una tripulación americana. Esta ley aplica en todo el territorio de aduana estadounidense, del cual Puerto Rico es parte. Pierluisi explicó que las exenciones de cualquier tipo solo son dadas luego de un escrutinio cuidadoso de los hechos, y nunca se dan si un barco autorizado por la Ley Jones está disponible para responder a la necesidad determinada. Dijo que en el 2013 presentó legislación para actualizar y expandir la exención a la Ley Jones que se le dio a Puerto Rico en 1996. El proyecto de ley removería la restricción para la cualificación de los barcos y le aplicaría a todos los tipos de carga a granel. metro
La cita
NASDAQ Cierre 4,947.44 + 1.15 %
S&P 500 Cierre 2,086.24 + 1.22 %
Popular Inc. Cierre 34.05 + 0.51%
“La AIPR estará en constante comunicación con las compañías navieras y con sus socios y de surgir alguna situación que escale el problema a emergencia nacional se traerá nuevamente a los foros pertinentes y se solicitará la dispensa que sea necesaria de la Ley Jones conforme es permitido por el Departamento de Seguridad Nacional”. Jaime L. García, director ejecutivo de la Asociación de Industriales de Puerto Rico
• Planillas Individuos y Corporaciones • Auditorias e Investigaciones • Pago a Suplidores • Estados Financieros • Servicios de Nómina • Consultorias de Negocio
La integración de la barcaza se dará a partir de esta semana, se informó.
/ Archivo
Tip planillero 7 CASADOS - Las personas casadas que rinden planilla junto a su cónyuge, podrán incluir como contribuyente principal a cualquiera de los dos cónyuges, no es obligación que sea el esposo. Si radican por separado bajo el estado de “casado que rinde por separado”, cada uno deberá incluir en su planilla el nombre y el Seguro Social del otro cónyuge. / Suministrado por el Colegio de CPA
¡Gratis o por $0! (2)
(1) (3)
Ultra Saving Power Mode
Más de 24 horas con 10% de batería reSiStente al agUa Hdr
Sin sombras para fotos y videos con mejor color
¡Busca el tuyo hoy!
claropr.com Válido del 19 al 31 de marzo de 2015. Pospago: Oferta aplica a clientes nuevos, clientes existentes fuera de contrato y a renovaciones de contrato según política de Claro, en el servicio celular de pospago hasta un máximo de cuatro (4) líneas por cliente con contrato de dos (2) años. Requiere verificación de crédito. Planes disponibles en el servicio GSM. Planes en oferta son para uso individual. Precio y disponibilidad de equipos pueden variar en otros canales de distribución. Para términos y condiciones de los planes consulte un representante de ventas. Cargos por cancelación aplican a cualquier línea cancelada antes del vencimiento del término del contrato. Además del plan seleccionado y otros servicios que sean añadidos, su factura podría incluir el cobro recurrente de cargos reglamentarios o gubernamentales. LTE es una red de datos la cual permitirá los servicios de Internet y mensajes multimedios (MMS), mientras el cliente se encuentre en zonas de cobertura LTE en PR, fuera de estas zonas, el cliente disfrutará del servicio de datos, llamadas y mensajería a través de la red 4G, 3G o EDGE de Claro. NOTA IMPORTANTE: todos los planes y servicios que ofrece Claro son únicamente para uso personal según contratado y para el diálogo y/o comunicación entre personas. El Cliente reconoce y acepta que todo uso comercial, fraudulento, comunitario o la reventa del servicio se consideran conducta de abuso y/o mal uso del servicio, tales como, pero no limitado a servicios de monitoreo, uso de su equipo como módem para su servicio de Internet, transmisión o difusión de materiales grabados, telemercadeo, llamadas auto-marcadas, y transferencias de llamadas u otras conexiones similares. El cliente reconoce y acepta que en caso de que Claro detecte que el uso del servicio se aparta de las normas de buen uso de dicho servicio, Claro podrá, a su sola discreción y sin previo aviso al cliente; (i) suspender el servicio; (ii) terminar el servicio, (iii) modificar su servicio, o (iv) cobrarle la tarifa a granel aplicable. Update: Aplica a clientes nuevos y clientes existentes. Al acogerse a este programa el cliente reconoce y acepta que el precio del equipo que seleccione, de entre aquellos que cualifiquen, será dividido en veinte (20) o veinticuatro (24) plazos mensuales iguales, a la elección del Cliente, y sin cargos de financiamiento. Requiere verificación y el cargo de $1.00. El precio del equipo no incluye IVU ni ningún otro impuesto, los cuales deberán ser pagados por el cliente al momento de la activación o compra del equipo. Sólo para clientes mayores de 21 años. Requiere mantener activado un plan de voz y datos de Claro que sea elegible. La cancelación del servicio móvil, por cualquier causa, conlleva la aceleración del pago total del equipo y los cargos por servicio pendientes de pago. Pasado un año se puede cambiar el equipo sujeto a que la cuenta no tenga balances en atraso y la entrega del equipo. Requiere identificación con foto y firma de acuerdo. Máximo seis (6) líneas por cliente. Precio y disponibilidad de equipos pueden variar en otros canales de distribución. Excepto por el pago de una penalidad por la terminación de contrato y los términos que estén en contradicción con los antes expuesto, todos los otros términos y condiciones del servicio celular pospago aplican al Programa. Otros términos y condiciones pueden aplicar según el plan que escoja el cliente. Podrían aplicar cargos recurrentes o gubernamentales tales como 9-1-1, servicio universal local y federal, los cuales están sujetos a cambio sin previo aviso.3 (1) Para términos y condiciones de los planes pospago o Update consulte un representante de ventas. (2)Válido al activarse a un plan local pospago de $55.00 o más o un plan nacional de $85.00 o más con 2 años de contrato; Samsung Galaxy S5 Gratis (reg. $649.99). (3) Válido al activarse a un plan Update desde $35.00 mensuales; Samsung Galaxy S5 $479.99. Productos ofrecidos por Claro Puerto Rico. © 2015, Claro Puerto Rico.
noticias 08
www.metro.pr Martes, 31 de marzo de 2015
Boricua entre víctimas de explosión en Nueva York Desastre. Los rescatistas aún trabajan en los edificios afectados Uno de los dos cadáveres recuperados tras el colapso de un edificio ha sido identificado oficialmente, informó la alcaldía de Nueva York. El despacho del alcalde Bill de Blasio informó ayer que la víctima fue identificada como el puertorriqueño Nicholas Figueroa, de 23 años. Figueroa, que trabajaba en una bolera, estaba el jueves con otra persona en un restaurante cuando la explosión y el incendio destrozaron tres edificios. Se realizarán pruebas de ADN para identificar el segundo cuerpo recuperado el domingo. Moisés Lucón, empleado del restaurante, fue reportado desaparecido tras la explosión. Lucón, de 26 años. Tiene familia en Guatemala. De Blasio dijo que alguien puede haber conectado indebidamente una tubería de gas antes de la explosión, pero las autoridades no han identificado una causa oficial de los hechos. Los investigadores todavía no han podido llegar al nivel del sótano. La explosión causó heridas a 22 personas, cuatro de las cuales continúan en estado delicado, además de que provocó el colapso de tres edificios y daños severos a una cuarta estructura. Cifras de la Cruz Roja indican que un total de 125 personas, residentes de 64 viviendas afectadas por el siniestro, se registra-
ron en su oficina de Nueva York a fin de recibir ayuda o albergue temporal tras la explosión. ap Indignación
México aprueba nuevas medidas de seguridad para aviones Las autoridades mexicanas anunciaron nuevas medidas de seguridad para evitar que un piloto pueda quedarse solo en la cabina de un avión. “En todo momento deberá haber dos personas entrenadas y autorizadas en cabina. Cuando alguno deba salir, el Comandante designará a un tripulante para garantizar que la puerta pueda ser abierta”, dijo el director general de Aeronáutica Civil, Gilberto López Meyer. Esto ocurre luego de que el 24 de marzo, el copiloto del vuelo 9525 de la línea de bajo coste Germanwings que había despegado de Barcelona con destino a Dusseldorf, en Alemania, estrelló el avión que pilotaba contra una montaña de los Alpes Franceses de forma deliberada provocando la muerte de todos los pasajeros y tripulantes, un total de 150 personas. / ap
Maryland. Reportan tiroteo frente a la Agencia de Seguridad Nacional Una gran controversia se ha desatado en Nueva York, luego de que varias personas se tomaran selfies durante la explosión y posterior derrumbe del edificio en East Village. • Selfies Una de las fotografías fue publicada en la cuenta de Twitter “EventPhotosNYC”, donde se aprecia a un grupo de personas tomando un selfie teniendo como fondo el penoso incidente. La otra, publicada en Instagram, muestra a Christina Freundlich, quien luce “victoriosa” en el punto de la tragedia.
Al menos una persona falleció ayer y otra resultó herida en un tiroteo ocurrido en uno de los accesos a la base militar de Fort Meade (Maryland), sede de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA). Imágenes de televisión mostraron dos vehículos dañados por una posible colisión, uno de ellos claramente de la policía. El tiroteo se produjo después de que dos personas intentaran acceder en un todoterreno a la base sin autorización. La cadena local NBC 4 aseguró que los ocupantes del automóvil eran dos hombres, y en el vehículo que conducían se encontraron drogas y un arma
de fuego. Las imágenes de televisión también mostraron a un policía herido, así como una persona tapada con una sábana que yacía en el suelo, aparentemente la víctima mortal del tiroteo. Aún se desconocen las razones del incidente y la Policía ha declinado dar detalles, porque el altercado se produjo en propiedad de la NSA, agencia de espionaje electrónico. Por la base militar de Fort Meade, que acoge importantes instalaciones de inteligencia militar así como el edificio principal de la NSA, trabajan o residen 11,000 militares y 29,000 empleados civiles. ap
Potencias
Bangladesh
Ultiman detalles en acuerdo nuclear
Matan a segundo bloguero
Los ministros de Relaciones Exteriores de Irán y las seis potencias del grupo 5+1 se reunieron ayer en Lausana en la misma mesa, para acabar con los últimos obstáculos para un acuerdo político, considerado “factible” sobre el programa nuclear iraní. La reunión, la primera en que se reunían los jefes de la diplomacia de las seis grandes potencias desde noviembre, duró poco más de una hora. A un día de que termine el plazo para cerrar un acuerdo de principios, quedaban varios detalles por resolver, dijero los diplomáticos. agencias
La policía de Bangladesh informó ayer de la muerte a machetazos del bloguero Washikur Rahman. Se trata del último de una serie de ataques llevados a cabo contra escritores independientes en el país. Un conocido bloguero ateo, Avjit Roy, de Bangladesh pero asentado en Estados Unidos, fue asesinado de la misma manera en febrero. Roy había recibido amenazas de muerte, después de publicar artículos promoviendo las opiniones seculares, la ciencia y los asuntos sociales, que habían sido criticados por antiislámicos. agencias
noticias 10
www.metro.pr 31 de marzo de 2015 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
Rafael Morales Periodista y autor del blog Ni más ni menos
Tapaboca al Fundamentalismo
Twitter: @RafaelMoralesPR
Hace poco menos de dos semanas, la lucha por la equidad en Puerto Rico vivió un momento cumbre cuando la administración de Alejandro García Padilla anunció que dejará de defender el artículo 68 del Código Civil que define el matrimonio como la unión entre hombre y mujer. Independientemente de la estrategia del gobierno de hacer el anuncio en la fecha límite para radicar su respuesta a la apelación de Ada Conde y los codemandantes ante el tribunal del Primer Circuito de Boston, las reacciones han sido contundentes en todos los flancos. Para quienes creemos en la equidad, el anuncio del secretario de Justicia valida el reclamo de que el gobierno tiene la obligación de garantizarle los derechos a toda la ciudadanía. Ciertamente, el gobernador pudo haberle hablado de frente al país y declarar que no permitirá que en la isla se continúe validando el discrimen. No obstante, García Padilla reconoció, en declaraciones escritas, que los políticos no pueden imponer al pueblo sus creencias religiosas. Con esas palabras, el gober-
La frase
“En sus mentes no hay espacio para comprender que la orientación sexual es solo una parte de cualquier persona. No entienden que la moralidad o la decencia del ser humano no están atadas a su sexualidad”. nador propinó un tapaboca al grupo de líderes fundamentalistas y a los mal llamados defensores de la familia, que mantienen una guerra sin cuartel contra la comunidad LGBTT. El gobernador fue claro: usted puede creer lo que quiera, pero en el caso de los políticos y funcionarios electos, dichas creencias no pueden utilizarse para discriminar. La reacción de los enemigos de la igualdad no se hizo esperar. Emitieron expresiones de censura al gobierno y convocaron manifestaciones para criticar al gobernador y al secretario de Justicia. El arzobispo González Nieves, hablando a nombre de una iglesia que a través de la historia ha sido campeona del discrimen y la opresión, propuso que se le consulte al pueblo si desea continuar discriminando. Fue más lejos y amenazó al Estado con dejar de realizar la parte civil de los casamientos en las iglesias.
Chile. Enfrenta desastres en el norte y en el sur Los desastres naturales sacuden a Chile en el desértico norte, donde las lluvias han dejado 17 muertos, y en el sur, donde la sequía afecta a agricultores y pequeños ganaderos. Además en Pucón, 785 kilómetros al sur de Santiago, se estima que el volcán Villarrica está próximo a entrar en erupción. El ministro vocero de gobierno Álvaro Elizalde dijo ayer que el Estado destinará 9.6 millones de dólares para retirar el lodo que se está endureciendo en 13 comunas del norte, que han sufrido las peores lluvias en más de 80 años y que provocaron que ríos de agua y escombros atravesaran varias ciudades. “Hemos recibido ayuda de parte de amigos de mi hermano, que ayudaron a sacar el barro de la casa”, dijo Lissete Hola, de 20 años, que vivía en el centro de Copiapó, 800 kilómetros al norte de Santiago, y cuya casa quedó inhabilitada por el barro. “Entre los que estamos un
La cifra
17
es total de víctimas, hasta el momento, a causa de estas grandes inundaciones
poquito mejor estamos llevando agua para la gente que está en Paipote, Tierra Amarilla”, distantes a pocos kilómetros de Copiapó y adonde la ayuda aún no ha llegado o es insuficiente, agregó. Asimismo, Elizalde dijo que el gobierno envió a la zona norte 700,000 toneladas de ayuda que incluyen agua embotellada, alimentos y medicinas. Pero el descontento se extiende por ciudades y poblados de las tres regiones afectadas por los aluviones que son Antofagasta, Atacama y Coquimbo. Entre el martes y miércoles de la semana pasada cayeron en la zona unos 24 milímetros de lluvias, cuando lo normal es 1.7 milímetro al año. ap
Un grupo de legisladores, amigos por conveniencia de pastores y sacerdotes, se prestó para radicar un recurso legal contra la determinación del gobierno. Al alegar que el gobierno está obligado a defender el artículo 68, los legisladores demostraron indiferencia al trato desigual que recibe la comunidad LGBTT. Vergüenza les debe dar. Hablemos claro. Los líderes de algunas denominaciones religiosas se amparan en sus dogmas inquebrantables para tildar la homosexualidad de pecado y conducta inmoral. En sus mentes no hay espacio para comprender que la orientación sexual es solo una parte de cualquier persona. No entienden que la moralidad o la decencia del ser humano no están atadas a su sexualidad. Si se niegan a aceptar esta realidad, problema de ellos. Pero lo que no se puede permitir es que sus creencias sean utilizadas para impedir que hombres y mujeres disfruten de igual protección de las leyes. Evo Morales
El pueblo votó contra la corrupción El presidente de Bolivia, Evo Morales, dijo que la corrupción y mala gestión de los alcaldes oficialistas de La Paz y El Alto le habían costado a su partido, Movimiento al Socialismo (MAS), la victoria en esas alcaldías durante las elecciones regionales de este fin de semana. Pero recalcó que su partido sigue siendo el más grande y popular de Bolivia y dijo que los resultados demostraban que “la derecha sigue agonizando”. “Donde hemos perdido es por culpa de los alcaldes del MAS, hicieron mala gestión. Es voto contra la corrupción, así lo siento... (Pero) es una buena noticia que después de nueve años sigamos ganando las elecciones”, dijo Morales. agencias
noticias 12
www.metro.pr Martes, 31 de marzo de 2015
Abuelitos se quitan la ropa para buscar fondos Ohio
Por una noble causa Algunos hombres y mujeres que viven en una casa de ancianos en Ohio decidieron posar con poca ropa para un calendario con el que buscan recaudar fondos para la caridad. Estas estrellas tienen entre 80 y 100 años, pero eso no les impidió mostrar un poco de piel. En el mes de febrero se ve a una sonriente Dottie Rutter en una bañera, disfrutando entre burbujas y pétalos de flores Con 87 años, es la más joven de las tres modelos que lucen en la portada del calendario con los pies y hombros desnudos mientras sostienen una pancarta que promociona el asilo. Otra abuela que sale en el calendario está cubierta sólo por una enorme pelota para ejercitarse. El dinero de los calendarios, que cuestan 12 dólares, se destinará a comprar zapatos para niños de escuelas en la ciudad de Barberton. ap
La cita
“Estaban como veinteañeros, riéndose y pasándose de lo mejor. No creo que los ancianos solo deban quedarse sentados viéndose las caras. Quiero un entorno divertido, donde yo los rete y ellos me reten”. Teresa Morris, administradora del asilo
Ofertas Inmejorables
11 Días / 09 Noches
Madrid • Paris • Londres Noches en: Madrid (3) - Burdeos (1) - Paris (3) - Londres (2)
Salida 11 de junio • Regreso 21 de Junio
Visitando: San Sebastian - Burdeos - Blois - Versalles - Montmartre - Eperleques - Calais - Dover - Soho Página 155 y 249
DOBLE
Serie Turista
$
TRIPLE
SENCILLO
MENOR (9-15)
MENOR (3-8)
2349 $2314 $2955 $2246 $2040 • Precios por persona según acomodo seleccionado.
INCLUYE: Boleto aéreo: San Juan / Madrid - por tierra - Londres - Madrid / San Juan • Traslados de llegada • Servicios generales de Europamundo: Recorrido en Autocar con guía y chofer de habla hispana • Desayunos diarios continentales tipo buffet • Excursión: Versalles en Paris y Eperlecques en Francia • Visita panorámica en Madrid, Paris,Londres • Traslado nocturno a Plaza Mayor en Madrid y Barrio Montmartre en Paris, Soho en Londres • Ferry: Calais - Dover NO INCLUYE: Pasaporte Americano USA válido hasta 6 meses después de su regreso. Ninguna de las bebidas o comidas no especificadas como incluídas, propinas y gastos personales. Si usted no es ciudadano de USA, puede necesitar visados; verifique con su Consulado. Depósito: $700 por persona al momento de reservar, NO REEMBOLSABLE. Pago Final : 85 días antes de su salida, NO REEMBOLSABLE. Habitaciones triples (adultos o menores) sujetas a confirmación. Tarifa de menor viajando con 2 adultos. Hoteles Serie Turista. Lea el Folleto de Europamundo 2015-16 antes de comprar. TWS recomienda que compre un seguro de viajes para su tranquilidad. TWS se reserva el derecho de RE-VENDER la excursión que usted dio DEPOSITO pero que NO cumplió con la fecha de PAGO FINAL. NO se reembolsará su depósito y de existir un cliente que desee su espacio, lo perderá. Si no es ciudadano de USA, verifique en su consulado por posibles visados. Esta es una Salida Grupal, se requiere un mínimo de 10 pasajeros para que sea válida. Los precios en ésta oferta son solo válidos en efectivo o Sears Card, si utiliza otro método de pago el precio regular es de $100 USD adicionales por persona persona.
Crucero
de
en el
2015
San Juan | St. Thomas | Barbados |St. Lucia | St. Kitts | St. Maarten | San Juan
San Juan - 7 noches Verano INTERIOR
FECHA
JUN 21 JUN 28 JUL 12 JUL 19
699 699 $ 699 $ 749 $ $
Otoño / Invierno BALCÓN
EXTERIOR
N/A
N/A
809 809 $ 809
1019 1019 $ 1019
$
$
$
$
Impuestos $91.61 / propinas de $84.00
Ahora en oferta en:
ÚNICA SALIDA DE 6 NOCHES San Juan | Dominica | Barbados | St. Lucia | St. Maarten | San Juan INTERIOR
$
369
OCT 18
EXTERIOR
$
419
BALCÓN
$
559
Impuestos $91.38 / Propinas 72.00
FECHA
INTERIOR
SEP 06 SEP 13 SEP 20 SEP 27 OCT 11 NOV 01 NOV 08 NOV 15 NOV 29 DIC 06 DIC 13
399 $ 399 $ 399 $ 399 $ 409 $ 409 $ 409 $ 409 $ 399 $ 399 $ 419 $
EXTERIOR
BALCÓN
479 $ 479 $ 479 $ 479
649 $ 649 $ 649 $ 649 $ 659 $ 659 $ 659 $ 659 $ 649 $ 649 $ 669
$
N/A
489 $ 489 $ 489 $ 479 $ 479 $ 499 $
$
Impuestos $91.61 / propinas de $84.00
Todas las tarifas son por persona en acomodo doble. Válidos para reservas nuevas. Espacios sujeto a disponibilidad al momento de ser solicitadas. Impuestos portuarios son de $91.61 y propinas de $84.00 y tienen que ser prepagadas. Depósito requerido, $250 por persona para reservar. Pago final vence 85 días antes de la fecha de su viaje. Todo pasajero debe tener pasaporte USA válido para poder viajar en un crucero. Cargos por servicios y ciertas restricciones aplican. Advertencia: con la subida de los costos del combustible, en cualquier momento podrían aparecer cargos adicionales por el mismo. Tener en cuenta antes de comprar. Disponibles 2 camarotes por oferta al momento de impresión. Permiso: AP #870 Lic. 921 Expira 2018
Cárguelo a su
Caguas Bayamón Sta Rosa Bayamón Rexville Cupey Hato Rey www.tws.travel 740-1640 338-1760 283-7020 764-7479 258-5454 Ponce Mayagüez Aguadilla Mayagüez Hatillo Carolina Fajardo 257-1255 801-5665 265-1760 @kmart 335-1760 882-0596 259-1700 817-5665
Gran Concierto de
Semana Santa
voces 14
www.metro.pr Martes, 31 de marzo de 2015
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
Julio Rivera Saniel
Las prórrogas cavaron la fosa de la AEE
Periodista
Twitter: @riverasaniel
Sudoku
5
1
3
1
6 6
8 2
2
7 9 9
6
2
5
8
7
1
3
7
4
5
9
1 4 3 2 6 8
7 8 9 4 5 3
4 1 6 9 8 2
2 3 5 6 1 7
5 9 2 7 3 6
9 8 7 1 5 2 4
5 7 2 3 6 4 8 9 1
3
6
4
3
8
8
1
1
9
4
1
4
9
9
2
8
5
5
6
3
2
3 7
1
4
6
1
2
9
1
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
1
Una producción de la Corporación de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico y el Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré
6
1
7
7
6
5
Miércoles, 1 de abril de 2015 7:00 pm Sala Sinfónica Pablo Casals
7
9
4
3
3
Henry Hutchinson, violín Ivonne Pérez, oboe
8
4
BACH: CONCIERTO PARA VIOLÍN Y OBOE EN DO MENOR
Boletos: Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré: Tel. (787) 620-4444 Ticketpop: Tel. (787) 294-0001
producción será más costosa, lo que anticipa un aumento en el precio de la electricidad. En definitiva, el país debe escoger entre morir decapitado, en la horca o por inyección letal. Claro que la AEE puede hacer lo que ha venido haciendo con especial destreza desde hace décadas: dejar para mañana lo que puede hacer hoy. Así que podría pedir una prórroga que le daría un año más de tiempo a la Junta de Gobierno para maniobrar. Pero de prórrogas, súplicas, promesas y demoras el país ha cavado su nefasto presente. Tomando prestado para hacer, dejando pasar los plazos, sacudiendo debajo de la alfombra la necesidad de invertir en mejoras o aumentar las tarifas para no cargar con el peso electoral, prometiendo bajas imaginarias en la factura que solo se sustentan en la etérea realidad del interés electorero…sobre esto, y mucho más, hemos cavado la fosa para enterrar el cadáver de la administración pública. En la práctica, una oda a aquello de que la última la paga el diablo. El problema, mis amigos, es que el diablo ya llegó. ¿Quién le abre la puerta?
6
Magda Nieves, soprano Susana Porestky, mezzo-soprano Rafael Dávila, tenor Rafael Lugo, bajo
tiene que ver con las regulaciones de la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglésa) que exigen que corporaciones como la AEE cumplan con un máximo de emisiones. Y adivine qué… La AEE no cumple, entre otras cosas, porque nadie antes tomó las previsiones para que se cumpliera a tiempo. Y, ¿Cuándo se cumple el plazo para realizar una inversión multimillonaria, renovar los equipos y cumplir con los federales? Pues en abril. En un mes. Así que, como habrá deducido, la AEE ni cumplió, ni cumple, ni tiene el tiempo para cumplir. Ante esta coyuntura, ¿cuáles son las alternativas? Primero, no cumplir. Y con ello la posibilidad de tener que pagar tanto como $25 mil diarios en multas federales. Segundo, cumplir invirtiendo en la infraestructura necesaria. Pero eso está descartado porque la corporación no tiene dinero. Y tercero, limitar la producción de electricidad solo a las plantas que utilizan diesel para su generación. Pero aquí también hay un problema. Si solo se produce electricidad en las plantas que generan con diesel porque su energía es más “limpia”, la
1
Coral Filarmónica de San Juan Carmen Acevedo, directora coral
“De prórrogas, súplicas, promesas y demoras el país ha cavado su nefasto presente”.
8
ROSSINI: STABAT MATER
La frase
2
Orquesta Sinfónica de Puerto Rico Rafael Enrique Irizarry, director asociado
Otra vez se nos quema la casa. El cúmulo de irresponsabilidades de nuestros gobiernos —azules y rojos— sigue pasándonos factura y convirtiéndose en la causa de los dolores de cabeza que nos aquejan hoy. En este caso, el fuego ha alcanzado a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Según ha trascendido, la corporación y con ella el país, se encuentra ante una nueva crisis. O tal vez dos. La primera supone que se vence el plazo para que la AEE pague parte de su deuda. Y cuando uno debe, paga. Pero, ¿Qué sucede cuando no hay de dónde? En nuestro caso, los que nos prestaron nos dieron un plazo que ya vence para cumplir con el repago de la deuda. Pero los recortes, cambios y reestructuración no se han completado y todo apunta a que no se han identificado las fuentes para pagar, simplemente porque no hay de donde. Entonces, las opciones parecerían tener el potencial de afectar a los abonados adversamente. No importa cuál se escoja. Primero, está la posibilidad de aceptar una inyección de $2 mil millones en fondos que invertirían los mismos a los que ya le debemos. Y como su inversión no es una obra de caridad, los bonistas esperan que se les pague. ¿Cómo? Aumentando la factura que pagamos usted y yo. La segunda crisis inmediata
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 596 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
+
www.metro.pr Martes, 31 de marzo de 2015
salud 16
PLUS
Algunos métodos de prevención son mantener un peso saludable, realizar ejercicios periódicamente y llevar una dieta alta en vegetales, frutas y granos integrales, pero baja en carnes rojas y procesadas. / thinkstock photos
Cáncer colorectal es la primera causa de muerte en la isla Prevención. Un 90% de los casos de cáncer colorectal sobreviven si se detectan a tiempo
1,856
Aunque poco se habla del cáncer colorectal, todos los días al menos cinco personas son diagnosticadas con cáncer de colon en Puerto Rico y de hecho, se ha convertido en la primera causa de muerte en la isla. Ante esto, la Sociedad Americana contra el Cáncer comenzó una jornada de concienciación sobre la enfermedad, que se estima que cobrará la vida de 49,700 personas este año. “Un 90 % de los casos de
cáncer colorectal sobreviven si se detectan a tiempo. Se recomienda que la mayor parte de las personas deberán comenzar a realizarse una prueba de Detección de Sangre Oculta (Fecal Inmunological Testing - FIT) a partir de los 40 años de edad anualmente y una colonoscopia desde los 50 años; pero personas con un historial familiar o síntomas pudiesen tener un riesgo mayor y por ello deberían
Aumentan
Transplantes de hígado en P. R. El Hospital Auxilio Mutuo anunció que realizó con éxito el trasplante de hígado número 100. El anuncio se da en la coyuntura del tercer aniversario del primer trasplante hepático realizado en Puerto Rico. El programa de Trasplante de Hígado ha conseguido en tiempo récord desarrollarse y afianzarse como uno de los programas de mayor proyección de Estados Unidos, con resultados en consonancia con las grandes instituciones del continente. metro
La cifra
fueron los casos de cáncer colorectal que se reportaron en el 2012
comenzar más temprano en sus vidas”, subrayó María Cristy, vicepresidenta de Control de Cáncer de la Sociedad Americana Contra el Cáncer de Puerto Rico. Es por esto que la Sociedad Americana Contra el Cáncer y la Coalición Colorectal de Puerto Rico establecieron como meta lograr un 80 % de cernimiento para el año 2018. La idea de promover esta prueba es que un pólipo puede tardar de 10 a 15 años en convertirse en cáncer de colon, por lo que si se detecta a tiempo es prevenible. Según estudios, se estima que si se logra alcanzar esta meta se podrán prevenir 21,000 muertes de cáncer de colon anualmente en Estados Unidos. sarah vázquez pérez
Salud mental. Ejercicios de concentración para combatir estrés en los estudiantes Suena la campana y los estudiantes salen corriendo por los pasillos y se instalan en colchonetas. Se quedan en silencio apenas la instructora golpea un cuenco tibetano que emite sonidos musicales. “Permítanse experimentar la sensación de estar aquí, en este momento”, dice la instructora Caverly Morgan a dos decenas de estudiantes en la escuela secundaria Wilson de Portland, en el estado de Oregon. Los estudiantes se registraron en una clase de un año sobre
atención plena cuyo objetivo es aliviar la ansiedad y la depresión y prevenir actos de violencia. Durante 90 minutos, tres veces por semana, los estudiantes practican yoga, meditan sentados y caminando, ensayan técnicas de visualización y respiración profunda, preparan un diario personal y aprenden a escuchar a los demás sin juzgar. La idea es que concentrarse en el instante puede ayudar a una persona a lidiar mejor con el stress, las emociones difíciles y los pensamientos negativos. ap
2
entretener Espectáculos
En la isla bailaora boricua
La reputada bailaora flamenca puertorriqueña Nélida Tirado actuará en la isla el próximo 12 de abril, en el espectáculo “Alma y Pureza”. La organización del evento informó a través de un comunicado de que Tirado, con actuaciones en Televisión Española y festivales como la Bienal del Arte Flamenco, el Festival de Jerez y el Flamenco Festival USA, se presentará en la Sala Triana del Viejo San Juan.
18
www.metro.pr Martes, 31 de marzo de 2015
Taylor Swift y Justin Timberlake brillan en Premios iHeart Radio Su noche. La intérprete La cita de Shake It off arrasó en la segunda entrega anual “Gracias a que mi madre me enseñó que ser diferente una cosa buena, que ser diferente significaba que realizada en Los Angeles era uno puede hacer la diferencia...”. Justin Timberlake, cantante Los Premios iHeartRadio de la Música deberían llamarse los Premios iHeartTaylorSwift. La cantante pop arrasó en la ceremonia del domingo, cuando se alzó con los premios a la artista del año y canción del año por Shake It Off, e incluso ayudó a Madonna tocando la guitarra en el escenario mientras el ícono del pop interpretaba una nueva canción. “Más que nada en el mundo, espero que cualquiera de los fans viendo ahora sepan cuánto los adoro ... nos hemos acercado más y más cada año”, dijo Swift en el Shrine Auditorium en Los Angeles. “Me hacen tan feliz”. La estrella pop también se alzó con el honor a las mejores letras por su éxito Blank Space. Madonna, cuyas recientes actuaciones en premiaciones
fueron enérgicas y animadas, ofreció un número más tranquilo con Rebel Heart, acompañada por Swift en la guitarra. “Mi guitarrista favorita, ¡sí!”, dijo Madonna al presentar el premio a Swift a la canción del año. La segunda entrega anual de los Premios iHeartRadio también contó con la participación de Rihanna, Justin Timberlake, Chris Brown e Iggy Azalea. Los invitados se sentaron en mesas —como se estila en los Globos de Oro— en lugar de los típicos puestos de un teatro. Chris Brown se sentó con Ludacris, mientras que la mesa de Swift incluyó a Snoop Dogg, Ryan Seacrest y Timberlake. El exmiembro de una banda de chicos, honrado con el Premio Innovador de iHeartRadio por sus logros como artista, dijo al
público que lo llamaban “raro” cuando era un adolescente, y pronunció palabras alentadoras para los jóvenes que son víctimas de acoso y de bullying. “Cuando estaba en la escuela, nunca nadie me llamó nada cercano a innovador, me llamaban ‘diferente’, me decían ‘raro’, usaban para mí otro par de palabras que no puedo decir en televisión”, dijo Timberlake. “Así que gracias a que mi madre me enseñó que ser diferente era una cosa buena, que ser diferente significaba que uno puede hacer la diferencia, esta noche quiero agradecerle a mi mamá”. Timberlake, cuya esposa Jessica Biel está embarazada de su primer hijo, también le agradeció a la actriz, quien no asistió a la ceremonia que se transmitió por la cadena NBC. AP
Taylor Swift obtuvo los premios a la artista del año y canción del año. / getty images
entretener 20
www.metro.pr Martes, 31 de marzo de 2015
Al natural los preparativos p
Milly Méndez y Julio Rivera Saniel se encaminan a protagonizar una de las bodas más esperadas del año. Los periodistas sellarán su amor en una ceremonia en un ambiente natural inspirado en la región de la Toscana. / Julio Alejandro
Boda. Los periodistas, él natural de Río Grande y ella de Utuado, quieren reflejar la naturaleza en todos los elementos que rodean su enlace matrimonial Los comunicadores Milly Méndez y Julio Rivera Saniel ya están en cuenta regresiva para su enlace nupcial que se celebrará en poco más de un mes. En medio de los preparativos para ese momento tan especial en sus vidas, ambos comunicadores compartieron en exclusiva con Metro durante la sesión fotográfica del Love Story algunos
de los detalles de lo que se perfila como la “boda del año”. Los seguidores de la trayectoria de Méndez y Rivera Saniel han sido testigos de su historia de amor a través de las redes sociales y muchos esperan ese día. “Julio me propuso matrimonio en Italia cuando fuimos de vacaciones el verano pasado y por eso la región la Peschici, Tuscany, va a tener representación importante (en la celebración de la boda). Todo lo que tiene que ver con región de Peschici, Tuscany y Sorento nos gustó mucho, y por eso vamos a tener un ambiente rústico, con madera, porque a los dos nos gusta”, compartió emocionada la novia. De hecho, los colores de la boda y los vestidos de las damas serán en tonalidades de beige
Así lo dijo
Así lo dijo
“Todo lo que tiene que ver con la región de Peschici, Tuscany y Sorento nos gustó mucho, y por eso vamos a tener un ambiente rústico, con madera, porque a los dos nos gusta”.
“Estamos muy felices y seguros del paso que vamos a dar. Por mi parte, debo decir que estoy seguro de que ella (Milly) es la persona correcta y eso lo hace más especial todavía”.
Milly Méndez, periodista sobre la decoración de su boda con Julio Rivera Saniel
Julio Rivera Saniel, periodista sobre la cercanía de su boda con Milly Méndez
para resaltar un ambiente natural. De igual forma, la presentadora de Jugando Pelota Dura, destacó que hicieron dos Love Story, uno de ellos que captura la hermosura del parque forestal La Marquesa en Guaynabo, “para tener ese contacto con la naturaleza porque ambos somos del campo”. De hecho, mientras se trans-
portaban en el funicular del parque, Julio dijo que el paisaje le recordaba el área de Toro Verde donde un año antes, en un compartir de amigos para el cumpleaños de Milly, su relación de amistad comenzó a tornarse en una de amor de pareja. Los periodistas se conocieron en sus años de estudios universitarios, luego trabajaron juntos en WKAQ 580 y habían mantenido
una amistad desde esa época. La segunda parte de la sesión fotográfica del Love Story se tomó en el Viejo San Juan. Estos visuales integran la ciudad con el toque romántico y antiguo del Viejo San Juan. Las sesiones fotográficas estuvieron a cargo del fotógrafo Julio Alejandro, de Julio Alejandro Photography, quien también tiene la misión de documentar el
enlace matrimonial. Así mismo, el maquillaje de Milly estuvo a cargo de Waldemar Ramos y el arreglo del cabello fue de Dorothy Tapia. “Nosotros nos dejamos llevar por él (Julio Alejandro). Él es el experto en el tema de las fotografías de boda, así que estamos contentos que haya aceptado hacer nuestras fotos”, relató Rivera Saniel.
21
s para la boda de Milly y Julio Invitados serán transportados a la Toscana Imagínese que a través de sus sentidos pueda transportarse a la zona de la Toscana en Italia. Esa es la misión que los periodistas Milly Méndez y Julio Rivera Saniel le dieron al decorador de su boda. Néstor Hugo López Rivas, de Acanthus Decorations, describió que se trata de una “boda sensorial”. “Ellos quisieron que fuera una boda como si estuvieran en la Toscana porque son amantes de los viñedos y les encantan los vinos. Además la flor preferida de la novia es el girasol y ese va a ser uno de los elementos predominantes en la decoración”, explicó. El ambientador destacó además que será sensorial porque los invitados no solo se transportarán visualmente a las regiones toscanas, sino que sentirán las esencias de la madera natural y de los girasoles. “La idea es recrear un concepto como si estuvieran en un viñedo al aire libre, con la iluminación adecuada desde el techo y muchos elementos naturales”, expresó el experto. Entre los colores predominantes, se destacarán el amarillo fuerte de los girasoles, matizados por tonalidades cremas y colores madera. Será una boda elegante “No es una boda formal porque el tema no te invita hacer
El novio y la novia manifestaron sentirse agradecidos y felices por haberse encontrado y tener la oportunidad de unir sus vidas. / Julio Alejandro
Sobre la cercanía de la fecha de la boda, el periodista, quien también mantiene el programa Dígame la Verdad en Radio Isla 1320, comentó que “caímos en cuenta que falta poco y que ya es inminente”. Mientras que la novia sostuvo que “a veces trato de no pensar en que la fecha se acerca porque me entran los nervios. Sin embargo, es inevitable. Estoy feliz y le doy gracias a Dios por ponerme a Julio en mi camino”. El Dato
15
de mayo es la fecha de la unión matrimonial de los periodistas de televisión.
“Estamos muy felices y seguros del paso que vamos a dar. Por mí parte, debo decir que estoy seguro de que ella (Milly) es la persona correcta y eso lo hace más especial todavía”, compartió el periodista ancla de Noticentro. Respecto a los preparativos añadió: “Hemos tenido que dividir nuestro tiempo, que es poco, por nuestros compromisos laborales para participar de la planificación de la boda, por lo que tuvimos que contratar a una coordinadora de Miami que se especializa en bodas de destinos y ella se ha encargado de ayudarnos y coordinar todas las citas con los distintos suplidores”. Algunos detalles que compartieron en exclusiva con Metro son que la invitación para la boda
Así lo dijo
“La idea es recrear un concepto como si estuvieran en un viñedo al aire libre”. Néstor Hugo López Rivas, CEO de Acanthus Decorations
una ambientación formal, pero sí será muy elegante. La noche va estar llena de pequeños detalles porque también es una boda muy familiar. Además, tendrá detalles personalizados que serán también protagonistas”. Para evocar esa sensaciones que dominarán en la atmósfera, se colocarán difusores y otros elementos sorpresa. “Vamos a poner unos difusores con aromas de lavanda y otros olores para crear esas sensaciones. Es una boda sensorial, vamos a definirlo así en la que los texturas y los aromas van a ser los protagonistas de la noche, complementado con la flor del girasol y otras flores como si estuvieras esas plantaciones de esas flores en la Toscana”, describió el CEO y fundador de Achanthus. Acanthus Decorations es una compañía de decoración y de planificación de eventos corporativos con años de experiencia en Puerto Rico. metro
Detalles Algunos detalles de la boda de los periodistas de televisión Milly Méndez y Julio Rivera Saniel: • Fotos. Tanto el Love Story como las fotografías de la boda están a cargo de Julio Alejandro Photography
• Bizcocho y catering. Waleska’s Cake & My Special Date • Planificadora de la boda. Socorro Alicea de Ever After Wed • Limosina. Puerto Rico Limousine • Decoración. Acanthus
• Arreglo de la novia. Estará a cargo de Waldemar Ramos
simula una edición de periódico, pues refleja su esencia de periodistas. Además, relataron que en la recepción posterior a la ceremonia religiosa, contarán con la música de la agrupación puertorriqueña Plena Libre. “Lo más lindo es que sella-
mos nuestra unión ante Dios en compañía de nuestra familia y amigos, que son nuestra familia extendida”, concluyó la novia.
Aiola Virella
@AiolaVirella
En la Web Vídeo en metro.pr
El decorador de la ceremonia de bodas de Milly y Julio anticipó una boda “sensorial”. / julio alejandro
3
22
www.metro.pr Martes, 31 de marzo de 2015
NFL
Multan a Atlanta por ruidos falsos La NFL multó a los Falcons de Atlanta, les retiró una selección del draft y suspendió al presidente del equipo, Rich McKay, del Comité de Competencia de la liga a partir del 1 de abril, luego que el equipo usó ruidos de aficionados falsos en sus partidos en casa. En un comunicado emitido el lunes, la liga anunció que los Falcons recibieron una multa de 350,000 dólares y perderán su selección de quinta ronda del draft de 2016. En caso de que Atlanta cuente con otras selecciones en esa ronda, perderá la más alta. El responsable de esta sanción fue identificado como Roddy White, que se llama como el receptor titular del equipo, y que fue despedido como el director de mercadotecnia de eventos del equipo. ap
deportes
Grandes Ligas
Llega Arroyo a la cueva del cangrejo El armador nacional hizo valer una cláusula en su contrato que le permitió salir del Galatasaray de Turquía, luego de que el club no le pagara su deuda.
MLB
A las menores Báez Los Cubs de Chicago bajaron al segunda base boricua Javier Báez a AAA Iowa para comenzar la temporada 2015. Báez logró promedio de .173, con un cuadrangular y una carrera remolcada en los entrenamientos primaverales. En 52 juegos en 2014, el puertorriqueño conectó nueve cuadrangulares e impulsó 20 carreras, pero se ponchó 95 veces.
BSN. El baloncelista vestirá este jueves el uniforme de Santurce por primera vez desde 2003
“Fue bueno conocer lo profesional que es y con eso, tendremos una idea del conjunto que queremos”.
La alegría es más que aparente en la cueva del cangrejo. La emoción y anticipación fueron la orden del día al presentar a la nueva adquisición: Carlos Arroyo. Los Cangrejeros de Santurce y su apoderado, Ángelo Medina, celebraron una conferencia de prensa para presentar al armador, quien regresa al Baloncesto
Superior Nacional (BSN) y a Santurce después de 12 años. “En mis planes no estaba volver a Santurce. Dadas las circunstancias, me comuniqué con Ángelo y siempre hemos hablado de un regreso”, dijo Arroyo en un aparte con Metro. “Extrañaba mucho a mi familia. Estuve solo por casi todo un año y
Así lo dijo
Francisco “Paco” Olmos, dirigente de los Cangrejeros de Santurce, sobre conocer a Arroyo y trabajar con él en la selección de Puerto Rico
Leon Williams entrará a su tercer año como refuerzo de Santurce. / bsn
mis niños me querían en casa”, agregó. El armador nacional ejerció una cláusula en su contrato que le permitió salir del Galatasaray de Turquía, luego de que el club no le pagara su deuda pendiente. Eso le abrió la puerta para su regreso al BSN. “He tenido que ser paciente
Además de la integración de Carlos Arroyo, los Cangrejeros también tendrán de regreso al refuerzo Leon Williams. Kevin Hamilton también se reportó a las filas del equipo de Santurce. Williams comenzará su tercer año como refuerzo de los
/ dennis a. jones
con la situación en la que me encontraba en Turquía”, comentó Arroyo. Arroyo comenzó su carrera en 1996 con los Cariduros de su pueblo natal de Fajardo. Llegó a los Cangrejeros en 1998 y, junto con José “Piculín” Ortiz y Orlando “Guayacán” Santiago, ayudó a Santurce a ganar cinco campeonatos en seis temporadas. Arroyo hará su debut este próximo jueves en Santurce contra los Leones de Ponce.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Cangrejeros. Registró promedios de 15 puntos y 9.0 rebotes por juego en sus primeros dos años en Santurce. Hamilton fue adquirido de Mayagüez por Luis Villafañe. Logró 7.7 puntos y 4.0 asistencias por juego en 2014. metro
Venezolano Sandy León a Boston El receptor venezolano Sandy León fue enviado a los Medias Rojas de Boston en un canje con los Nacionales de Washington a cambio de dinero en efectivo, en un acuerdo anunciado el lunes. León era el tercer receptor en la alineación de Washington, detrás del cátcher titular Wilson Ramos y su principal suplente, José Lobatón, ambos también de Venezuela. ap Tenis
Avanza Venus a cuartos en Miami Una renaciente Venus Williams derrotó el lunes 6-3, 7-6 (1) a la danesa Caroline Wozniacki para avanzar a cuartos de final del Abierto de Miami. Williams, 16ta preclasificada, se ha coronado tres veces en Key Biscayne pero su título más reciente data de 2001. Llega a los cuartos de final de este Abierto por primera vez desde 2012. ap
deportes 23
Cae Puerto Rico ante Canadá en amistoso de fútbol en Bayamón Fanaticada. Las selecciones de la Isla y de Canadá se midieron ante una audiencia estimada en 8,500 personas Este partido, en el que Puerto Rico cayó 3-0, es el primero de los compromisos de FIFA para el Huracán Azul en 2015. / Dennis Jones
El equipo local tuvo varias oportunidades de anotar gol. / Dennis Jones
A mediados de junio Puerto Rico jugará dos partidos de ida y vuelta contra Granada. / Dennis Jones
La selección de fútbol de Canadá derrotó a Puerto Rico, 3-0, en un amistoso internacional entre los conjuntos frente a 8,500 personas en el Estadio Juan Ramón Loubriel en Bayamón. Este partido marcó el primero de los compromisos de FIFA para el Huracán Azul en 2015. En el sexto minuto, Canadá se acercó al primer gol, pero Puerto Rico pudo defender e impidió el susto temprano en mano de los canadienses. Una falta de Canadá provocó un free kick para Puerto Rico y Joseph “Jackie” Marrero. El Huracán Azul logró un tiro al arco pero fue detenido por el portero de Canadá, Milan Borjan. En el minuto 12, Canadá ame-
FIFA. Mantienen suspensión Fútbol. Colombia vence a de por vida a funcionario Kuwait en duelo de fogueo imputado de corrupción para Copa América Vernon Manilal Fernando, ex integrante del comité ejecutivo de FIFA, perdió su proceso de apelación a la suspensión de por vida del fútbol que recibió por sobornos y corrupción. El Tribunal de Arbitraje Deportivo (CAS) indicó el lunes que su panel había desestimado la apelación de Fernando a la suspensión. “El panel del CAS envió un fuerte mensaje dirigido a todos los integrantes de la comunidad deportiva, que laboran en distintas capacidades: Si alguien está involucrado en sobornos entonces podría esperar el exilio del deporte”, señaló el tribunal en un comunicado. Fernando, originario de Sri Lanka y ex aliado de Mohamed
La cita
“Si alguien está involucrado en sobornos entonces podría esperar el exilio del deporte”. Tribunal de Arbitraje bin Hammam, fue suspendido de por vida por el comité de apelaciones de la FIFA en octubre de 2013 por múltiples violaciones a su código de ética. La FIFA nunca ofreció detalles sobre el caso, si bien citó las normas del código de ética con relación a sobornos, conflictos de intereses y la aceptación de regalos. ap
La apelación de Vernon Manilal Fernando fue desestimada.
/ ap
Radamel Falcao aportó de penal uno de los goles que le dieron a Colombia la victoria el lunes por 3-1 ante Kuwait, en un duelo que le sirvió a la selección colombiana de fogueo para la Copa América. El “Tigre” dejó atrás el mal momento que vive en el Manchester United y completó 24 goles en 56 partidos con el combinado nacional. Igualó a Arnoldo Higuarán, líder cañonero durante muchos años en 65 encuentros. Falcao fue derribado en el borde de las 18 yardas, y el árbitro señaló el castigo. El “Tigre” lo ejecutó estrellando su disparo contra el horizontal, y el balón penetró para vencer al arquero
El resultado
03 01 Colombia
Kuwait
Sulaiman Abdulghafoor a los 73 minutos del encuentro disputado en el estadio Zayed Sports City. El desempeño del goleador de 29 años estuvo por debajo del exhibido en la goleada 6-0 frente a Bahrein en Manama el jueves, cuando convirtió en dos ocasiones e hizo una asistencia. ap
El colombiano Juan Cuadrado, izquierda, se mide a Fahad Sheen,de Kuwait.
/ ap
nazó nuevamente con buen movimiento para un tiro al arco, pero el portero boricua Matthew Sánchez protegió el empate de cero. Canadá tuvo un total de tres tiros al arco en los primeros 13 minutos. En el 21, Canadá tuvo una sólida oportunidad de gol, pero Sánchez la tronchó con una buena salvada. Sánchez salvó varios más en los próximos cinco minutos. Canadá continuó su penetración al área del arco de Puerto Rico, hasta que por fin lograron anotar en el 41. Tosaint Ricketts recibió un pase y desde el lateral izquierdo, encestó la pelota en la esquina de la izquierda para dar ventaja a Canadá 1-0, anotación en la que terminó el primer tiempo. El inicio de la segunda mitad fue más de lo mismo para la defensiva de Puerto Rico. Canadá se acercaba peligrosamente al arco con su ataque agresivo. Héctor “Pito” Ramos y José Rosado ambos fallaron posibles oportunidades de gol por los boricuas. Desaprovechar esos momentos les costó
Final
3
0
Canadá
Puerto Rico
cuando Canadá anotó su segundo gol en el minuto 60. Esta anotación vino de Randy Edwini-Bonsu. Los canadienses tuvieron tres posibles goles fallidos en los próximos 20 minutos. En el 77, Cyle Larin logró la tercera diana de Canadá, al recibir un pase por el medio y lo convirtió. Los próximos 13 minutos fueron de trámite para Canadá, que salió del partido con la victoria. Puerto Rico jugará dos partidos de ida y vuelta contra Granada a mediados de junio, que serán de significado clasificatorio
christian fuentes torres @ChrisFuentes24