Todo listo para el banquete de la LAI
Oficiales de la liga atlética interuniversitaria y de ponce detallaron los preparativos para las justas
página 12
www.
.pr @Metro_PR
facebook.com/MetroPR
San juan, PUERTO RICO
Miércoles, 8 de abril de 2015
Inicia a paso lento envío de reintegros
Una reserva natural
más allá de los sentidos en Maunabo
página 04
El Comité Prodesarrollo de Maunabo adaptó la experiencia del Humedal Punta Tuna para personas no videntes. / nelson meléndez
A una semana del límite para radicar las planillas. El Departamento de Hacienda solo ha enviado 16,730 reintegros, para una suma de poco menos de $10 millones La carta. Al mismo tiempo, han enviado 2,538 notificaciones de error matemático a los contribuyentes Radicaciones. Se han radicado 280,242 planillas electrónicas y 76,628 en papel. Hacienda espera mejorar su flujo de efectivo página 05
Alta tensión en Inaceptable para la Cumbre de las director de ASES Américas limitación servicios Las sanciones de Estados Unidos a Venezuela han cargado el ambiente, previo al encuentro de mandatarios pautado para esta semana en Panamá. páginas 06 y 07
Metro participó de visitas sorpresas de ASES a los centros de asguradoras de Mi Salud donde el director, Ricardo Rivera, fue enfrentado con las quejas de los pacientes. página 02
1 noticias
Migración
30 % de los estudiantes de medicina se van de PR Mientras continúan las quejas sobre el nuevo modelo del Plan de Salud del Gobierno (PSG), el rector del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico, Noel Aymat Santana, confirmó que casi un 30 % de los estudiantes de medicina se van de Puerto Rico.La aseveración surge a raíz de un informe subscrito por el Sindicato de Aseguradores para la Suscripción Conjunta de Seguros de Responsabilidad Profesional MédicoHospitalaria, conocido como SIMED, que reveló que el mayor factor para la ‘fuga’ de médicos especialistas y demás personal asociado a la salud es el económico.
02
www.metro.pr Miércoles, 8 de abril de 2015
Choca con la realidad de los pacientes de Mi Salud Fiscalizar. Durante un operativo sorpresa de ASES al que Metro asistió, pacientes relataron su realidad a la hora de solicitar servicios de salud Tras haber entrado en vigor el nuevo modelo del Plan de Salud del Gobierno (PSG), son muchos los pacientes que se han topado con trabas a la hora de recibir sus servicios médicos y en el despacho de sus medicamentos. Este fue el caso de una joven madre que asistió a la oficina de First Medical en Arecibo. En la farmacia no quisieron despachar los medicamentos para su pequeña de un mes de nacida porque aparecía como inactiva. A esta se une una paciente que tuvo que buscar una certificación a pesar de tener su tarjeta, pues el ortopeda no le aceptaba el referido, pese a que la orden de la Administración de Seguros de Salud (ASES) estipulaba que estos estaban vigentes por dos meses. Por otro lado, hay situaciones que van más allá de la transición, como es el caso de María Milagros Rivera, quien tiene cáncer uterino y no está recibiendo tratamiento desde hace varios meses. Ella denunció que el ginecólogo que le atendía alegadamente le estaba cobrando un copago que no aplicaba a la cubierta. Al este enterar-
Siguen
Las quejas por Molina Health Care
El director ejecutivo de ASES visitó varias oficina de la zona Norte junto con Jessica Losa y Manuel Pérez Colón, vicepresidenta de asuntos regulatorios y director de servicios al suscriptor de First Medical, respectivamente. / suministrada
se de su querella, le canceló los servicios. “Ellos me cobraban uno $75 cada tres meses por el uso de la bandeja (utensilios para realizar los procedimientos y por anestesia local). Ellos me cancelaron el tratamiento porque yo me quejé con la reforma de que estaban cobrando… Por eso ahora mismo no estoy recibiendo tratamiento”, re-
La cita
“(No dar los referidos) es ilegal va en contra del contrato. Los proveedores que violen los contratos se exponen a sanciones, multas y hasta la expulsión del plan. Lo estipulado es lo que los referidos se trabajen en al menos cinco días”. Ricardo Rivera Cardona, director ejecutivo de ASES
lató a Metro Rivera, quien precisó que no está recibiendo tratamiento desde el año pasado tras recibir la llamada de la oficina del doctor José J. Fuentes Inguanzo en la cual cancelaba su tratamiento. Por su parte, Mariano González denunció que lleva desde enero esperando un referido para un estudio del corazón, situación que Rivera Cardona calificó de inaceptable, pues —según el contrato— el máximo para emitir un referido es cinco días. Al conocer de primera mano estas historias, el director ejecutivo de ASES, Ricardo Rivera Cardona, catalogó como inaceptable el hecho que un paciente no esté recibiendo los servicios o que lleven meses esperando un referido. “En los operativos sorpresa
Investigan cumplimiento con leyes de nacimiento La Representante Luisa “Piti” Gándara hizo recomendaciones al Hospital Presbiteriano para mejorar el cumplimiento con la Ley 156 de acompañamiento durante el proceso de parto, según el procedimiento administrativo establecido en el centro asistencial durante una audiencia ocular. “Este procedimiento escrito del hospital limita la implantación exitosa del acompañante durante el proceso de parto y no va a la par con lo que el Hospital está haciendo. Tienen que trabajarlo para atemperarlo a la ley”, reco-
La cifra
68 %
de las cesáreas se realizan entre lunes, martes y miércoles
mendó la representante Gándara, presidenta de la Comisión de Bienestar Social. El procedimiento enviado indica que el médico es el único autorizado a permitir más de un acompañante, que el paciente está en la obligación de informarle, con
antelación a su llegada a la sala de parto, la cantidad de acompañantes y que el médico es el único a tomar decisiones sobre el proceso. Pedro González, director ejecutivo del hospital, señaló que la institución ha implantado el programa Hospital Engagement Network (HEN), lo que ha redundado en una baja en el número de cesáreas y de partos prematuros. Puerto Rico tiene una tasa de 46% de cesáreas, lo que coloca a la isla como uno de los lugares del mundo con mayor número de este tipo de procedimiento. ins
La cifra
204,030
es la cantidad de beneficiarios que sirve First Medical en la zona Norte
nos hemos topado con médicos que incumplen con el horario de servicio y que dan los referidos en días específicos, entre otras cosas. Estos casos donde más se reflejan son el área Sur hasta la montaña. Entonces vemos las salas de emergencias llenas, pero es porque sus proveedores principales no están”, sentenció Rivera Cardona.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
A siete días de que Molina Health Care of Puerto Rico tomara la administración del Plan de Salud del Gobierno (PSG) en las regiones del Este y Suroeste, las quejas por la falta de tarjetas y acceso a medicamentos persisten. Ante este panorama la compañía expresó mediante comunicación escrita que “al introducir un nuevo programa al mercado local, que impacta a miles de beneficiarios y proveedores, es natural que se presenten algunos retos de transición en su implementación. Nuestro caso no ha sido la excepción. Sin embargo, contamos con un equipo de trabajo especializado, integrado por expertos, que han estado monitoreando los planes y atendiendo cada reto eficazmente”. Por su parte el director ejecutivo de ASES, Ricardo Rivera Cardona, dijo que “son situaciones que ocurren. Pueden investigar lo que quieran, nosotros nos mantendremos manejando la situación y estas aguas van a llegar a su cauce. Estamos siguiendo las regulaciones, estamos manejando la situación y el tiempo nos dará la razón”. Esto fue en reacción a la petición del representante Luis ‘Tato’ León Rodríguez, quien exigió que se inicie una investigación a la aseguradora ante la ola de quejas. sarah vázquez pérez
Renuncia. De procurador no afectará las denuncias referidas por ASES Aunque el director ejecutivo de ASES, Ricardo Rivera Cardona, admitió que “no esperaba” la renuncia del procurador del paciente Carlos Mellado, precisó que la dimisión no debe afectar el proceso de fiscalización que realizaran en conjunto durante el proceso de implantación del nuevo modelo del Plan de Salud del Gobierno. Rivera Cardona puntualizó que la renuncia de Mellado es efectiva el 30 abril, por lo que seguirán refiriéndole los casos
La cita
“Nosotros vamos a seguir trabajando con ello y sometiéndole los casos que se reporten”. Ricardo Rivera Cardona director ejecutivo de ASES
que se presenten y a su salida seguirán trabajando con el equipo de la oficina del Procurador del Paciente. sarah vázquez pérez
Noticias 03
A corte por lista de cierre de escuelas Petición. Hasta el momento Educación no ha querido revelar la cantidad de planteles que pondera cerrar La parte demandante en el pleito de clase Rosa Lydia Vélez exigió, mediante un recurso de interdicto radicado ayer en el Tribunal de Primera Instancia, que el Departamento de Educación (DE) entregue las listas de las escuelas que pondera cerrar y consolidar de cara al inicio del próximo semestre escolar, según se lo recomendó la compañía asesora Boston Consulting Group (BCG). De acuerdo con la presidenta del Comité Timón de Madres y Padres de Educación Especial, Carmen Warren, la orden también exige que el DE entregue, en un plazo de 15 días, los planes correctivos que implementarán para la población de educación especial tras concretarse los cierres de las escuelas. La agencia actualmente estima en 162,522 el número de estudiantes registrados bajo los programas de educación especial, un poco más de una tercera parte de la población total de estudiantes en escuelas públicas. El año pasado Educación cerró sobre 70 escuelas, amparado bajo las recomendaciones de la compañía privada de consultoría BCG. Actualmente la agencia no ha querido revelar cuántos planteles prevé cerrar para el nuevo año escolar que arrancará en agosto. Metro Senadora PNP
Urge se investigue caso fotomultas La senadora Margarita Nolasco Santiago sometió la resolución 1131 para que el Senado investigue la cancelación del contrato a la empresa International Traffic System por presuntamente haberse negado a dar donativos políticos. Según se alega los donativos presuntamente fueron solicitados desde el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), que dirige Miguel Torres Díaz. “En días recientes, el jefe de ITS aseguró (en una carta publicada por Metro) estar dispuesto a cooperar con cualquier investigación sobre sus alegaciones y ofreció entregar a la Oficina de Ética Gubernamental y cualquier otro foro investigativo toda la evidencia que tiene sobre el particular, incluyendo correos electrónicos”, expresó Nolasco. ins
PRESENTA
Concierto de Abono 9:
Tiempos modernos Maximiano Valdés, director Asier Polo, violonchelo Ballet Concierto de Puerto Rico
PROGRAMA: Copland - Cuatro danzas del ballet Rodeo Ginastera- Concierto para violonchelo núm. 2, Op. 50 Stravinsky- Petrushka (con la participación de Ballet Concierto de Puerto Rico)
La moción radicada exige al Departamento de Educación que explique los planes que que implementarán sobre cierre de planteles, organización escolar y reestructuración de escuelas. / suministrada
Sábado, 11 de abril de 2015 | 7:00 pm Sala Sinfónica Pablo Casals
Oficial de reestructuración. Rechaza oferta de bonistas
La AEE anunció la pasada semana los bonistas otorgaron un nuevo plazo de 15 días para que la corporación entregue su plan de reestructuración. / metro
A solo siete días para que culmine el nuevo plazo otorgado a la Autoridad de Energía Eléctrica, su oficial de reestructuración operacional y fiscal, Lisa J. Donahue, catalogó de “inaceptable” la propuesta de los bonistas de ofrecerle $2,000 millones a la corporación para que estabilice sus finanzas a cambio que se les pague la totalidad de la deuda. Según Noticel, Donahue también reconoció que su plan para reestructurar a la Autoridad no estará listo antes de que venza el plazo de indulgencia de 15 días. Más bien se mostró segura de que las negociaciones continuarán hasta lograr que los acreedores acepten la entrega de dicho plan en junio. A tono con el portal de noticias, Donahue aseguró que cuenta con un plan preliminar que lograría $400 millones en ahorros anuales a través de distintas áreas de la AEE y no descartó un aumento en la tarifa de electricidad. metro
Boletos: Ticketpop: Tel. (787) 294-0001 Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré: Tel. (787) 620-4444
noticias 04
www.metro.pr Miércoles, 8 de abril de 2015
Reserva natural para ciegos
1
Patrimonio natural
2
Video. Haz el recorrido por la reserva natural en www.metro.pr Según Humberto Figueroa, Oficial de Manejo de la reserva, la Yaboa es una ave nativa del país que se alimenta de crangrejos. La Reserva Natural Humedal Punta Tuna en Maunabo cobija 56 tipos de especies de aves. Otras especies se benefician de este ecosistema, por ejemplo, los tinglares y careyes que anidan en la costa de Playa Larga. / Nelson Meléndez
Naturaleza para el disfrute de todos. El Comité Pro Desarrollo de Maunabo mantiene una lucha a favor de la naturaleza En un pedazo del sureste de nuestro país se aglomera un bosque de cayur, ciénagas y una diversidad de aves que hacen una parada obligatoria en los pantanos. Este bosque costero cuenta con tan solo unas 110 cuerdas de terreno. Para el año 2000, el Humedal Punta Tuna se conviertió en reserva natural gracias a la gestión incansable de la comunidad maunabeña. “El área estaba amenazada por la construcción de un complejo residencial turístico. Comenzamos una lucha y un proceso educativo”, comentó Pedro Torres Morales, presidente del Comité Pro Desarrollo de Maunabo. “Todo cambio permanente en la comunidad debe comenzar con la educación. Trajimos distintos científicos del país a nuestro pueblo para conocer la importancia del lugar”, añadió Torres. Según Torres, esta reserva, ubicada del barrio Emajaguas, se le dedica a las personas con
discapacidades y a los niños del país. “Cada año celebramos un certamen educativo en donde traemos a cientos de niños de pueblos del sureste como Maunabo, Patillas y Yabucoa”, dijo Torres. Durante esta actividad los estudiantes expresan su talento a través de las artes en temas ecológicos sobre Punta Tuna. Rotulación adaptada para la población ciega Omayra Gorgas, estudiante graduada de Educación Ambiental, decidió trabajar su proyecto de maestría en Maunabo. Su experiencia con personas con necesidades especiales la inspira a proponer unas veredas accesibles para la población ciega, se-
Así lo dijo
“Caminar por la reserva junto a la explicación que se da, uno se siente vidente en ese momento”. Ismael Figueroa, persona no vidente. Es Oficial de relaciones con la comunidad de la Oficina del Procurador de las Personas con Impedimentos
gún dijo Torres a Metro. “Caminar por la reserva junto a la explicación que se da, uno se siente vidente en ese momento”, comentó Ismael Figueroa, no vidente y oficial de relaciones con la comunidad de la Oficina del Procurador de las Personas con Impedimentos, quien también colaboró en la explicación guiada para ciegos. “La experiencia es maravillosa, no solamente porque todo está escrito en braille o en forma-
Datos Algunas fechas importantes sobre la Reserva Natural Humedal Punta Tuna: • Marzo de 1996. Se forma el Comité Pro Desarrollo de Maunabo por iniciativa de la comunidad. • 1 de febrero de 2008. Firma del Acuerdo de comanejo del Humedal Punta Tuna entre el DRNA representado por Javier Vélez Arocho, secretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) y Pedro M.
Pedro Torres Morales, presidente del Comité Pro Desarrollo de Maunabo / metro Torres Morales, presidente del Comité Pro Desarrollo de Maunabo, en presencia del exgobernador Aníbal Acevedo Vilá.
to electrónico. Es bien bonito ir caminando por las veredas y sentir el canto de las aves, tocar los árboles y escuchar el sonido del mar que nos acaricia al oído. Uno va notando todos los elementos que tiene el humedal”, describió Figueroa. Cada letrero tiene un código de barras para la lectura y el proceso educativo, lo que promueve que cualquier persona pueda hacer el paseo con su celular. En el caso de un ciego, solo necesita descargar una aplicación de lectura con audio. “Esta reserva va más allá de la ley ADA por la población con impedimentos”, expresó Figueroa. La visita también está adaptada para personas con poca o ninguna movilidad. El recorrido provee una silla de ruedas especializada para que cualquier persona pueda apreciar cada rincón. Algunos de los recorridos tienen intérpretes de señas para acceso a la comunidad sorda.
SONIA E. RIVERA
@SONIAERIVERA
3
1
4
Ecosistemas. Bosque de Cayur y manglares Según el biólogo Humberto Figueroa, en
Punta Tuna podemos observar dos tipos de pantanos: uno de agua dulce en el bosque de Cayur y otro de agua salada. Este último cuenta con cuatro tipos de mangles que tenemos en el país: negro, rojo, blanco y botón. Foto: Nelson Meléndez
2
Comité. De la idea a la acción
Todo comenzó en el 1956 cuando Vicente Morales Lebrón presenta la idea de la construcción de unos túneles que irían de Maunabo a Yabucoa. El Comité Pro Desarrollo de Maunabo continuó con la idea una vez fenecido Morales. Hoy día, este proyecto va por su primera fase. Además, este grupo comunitario ha desarrollado otros proyectos como la Casa Verde (en la foto 2), donde comienza el recorrido. metro
3
Investigación. Somos pioneros en Puerto Rico Según la educadora ambiental Omayra
Gorgas, en el mundo son pocas las veredas adaptadas para no videntes. Algunas de ellas están en los países de Costa Rica y España. suministrada
4
Paisaje escénico. Pura observación
Desde el mirador podemos apreciar algunas montañas singulares de Maunabo, en especial donde habita el coquí guajón, una especie en peligro de extinción. Foto: Nelson Meléndez
Economía y negocios 05
Gobierno. Aumentará la compra de alimentos producidos en Puerto Rico La secretaria de Agricultura, Myrna Comas, anunció ayer que el Gobierno aumentará en un 40 % las compras productos y alimentos producidas en el país. La medida responde al Plan de Desarrollo Agrícola. Según las estadísticas agrícolas suministradas por la funcionaria, el incremento de hortalizas, farináceos y frutas en diferentes sectores, en los pasados dos años el consumo de productos locales ha aumentado de un tres a un cuatro por ciento. metro La bolsa
DOW JONES Cierre 17,875.42 - 0.03 %
Según la secretaria de Agricultura, Myrna Comas, la idea es disminuir el consumo de comida importada. / archivo
NASDAQ Cierre 4,910.23 - 0.14 %
S&P 500 Cierre 2,076.33 - 0.21 %
Popular Inc. Cierre 34.82 - 0.49 %
Finanzas. Investigarán a bancos por cobro a cuentas durante tiempo inactivo La Cámara de Representantes aprobó ayer la Resolución 1190, de la autoría, Roberto Rivera Ruiz, para investigar la práctica de algunos bancos que imponen cargos a cuentas corrientes o de ahorros por un período de inactividad en cuenta. La medida busca investigar el efecto que esta imposición podría tener en el consumidor puertorriqueño y en el sector comercial en general del país. metro
Así lo establece
“[La medida busca] investigar el efecto que dicha imposición tenga o pudiera tener en el consumidor puertorriqueño y a los comercios locales”. Resolución de la Cámara 1190
Lento el envío de reintegros en P. R. Presupuesto. La emisión de los cheques se da en el marco de una baja en recaudos y la presentación de un presupuesto menor para el próximo año fiscal El Departamento de Hacienda ya empezó el proceso de envío de los cheques de reintegros por concepto de las planillas sobre ingresos de 2014. Según los datos de la agencia, hasta el pasado viernes, 3 de abril de 2015, se emitieron 16,730 reintegros, lo que se traduce en $9,974,462.73. Junto con estas emisiones, la agencia reportó que hasta el 6 de abril había enviado 2,538 cartas de notificación por error matemático. Asimismo, a solo días del cumplimiento de la fecha de vencimiento para la radicación de planillas, Hacienda reportó que hasta el momento ha recibido 280,242 planillas electrónicas (78.53 %) y 76,628 en papel (21.47 %). Esto supone un total de 356,870 planillas en total en lo que va del proceso de radicación contributiva. Este número se informa en momentos en los que sigue latente la posibilidad de un cierre gubernamental debido a la baja en los recaudos de Hacienda, así como ocurrió en el año 2006. A tales efectos, el secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, explicó
Hasta el momento, el Departamento de Hacienda ha recibido 356,870 planillas de contribución sobre ingresos. / archivo La cifra
16,730
es la cantidad de reintegros que se emitieron hasta el 3 de abril de 2015.
en una entrevista radial (NotiUno) que los ingresos que se obtengan al cierre del próximo 15 de abril, serán clave para las decisiones que deba tomar el Gobierno en términos de su operación. “Aquí el punto de inflexión es abril, cuando sabemos cómo vamos a cerrar el año. Hasta ahora
estamos positivos. Pero abril es el mes porque, como en todo negocio, el efectivo tiene sus ciclos y, en nuestro caso, cobramos a través de la retención patronal y la estimada que se envía durante todo el año. Pero, el pico sigue siendo abril”, dijo Zaragoza a NotiUno. Detalló que la norma es que en abril ingresen cerca de mil millones de dólares de los nueve mil millones que Hacienda recauda durante todo el año. A la expectativa de los recaudos de abril también se suma la espera por saber si será necesario
aumentar la reserva que lleva la Oficina de Gerencia y Presupuesto sobre el presupuesto actual que asciende a unos $125 millones. De igual modo, el tranque se da en medio de la presentación de un borrador acerca del presupuesto del próximo año fiscal 2015-2016 que, según declaró previamente el secretario de la Gobernación, Víctor Suarez, podría contar con $400 millones menos en el renglón operacional.
VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz
noticias 06
www.metro.pr Miércoles, 8 de abril de 2015 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
radiant effect™ piel radiante, libre de manchas El nuevo sistema radiant effect™ de LE'DERMIS® conserva la piel reluciente y tersa durante el día y la noche. Sigue estos pasos como parte de una rutina saludable de belleza y mantén una piel reluciente.
tratamiento para el día
Paso #1
Paso #3
Paso #2
Loción para hidratación profunda de rápida absorción. Contiene Vitamina E y manteca de cacao para reparar, hidratar e iluminar la piel por 24 horas.
Gel espumoso para una limpieza profunda. Controla el exceso de grasa y formación de acné. Diseñado para todo tipo de pieles.
Crema humectante y ligera. Su combinación de Vitamina E, Alatoína (Hidroquinona natural al 2%) y Vitamina C reduce la intensidad de las manchas y nivela el tono de piel.
Crema facial de uso diario con SPF 15 para protección solar. Mejora el tono y textura de piel para un rostro luminoso.
Paso #4
tratamiento para la noche
Paso #1
Paso #3
Paso #2
Paso #4
Exfoliador natural con semilla de albaricoque y extracto de rumex para eliminar las células muertas de la piel. Mantiene una piel limpia, sin espinillas, suave y libre de grasa. Crema humectante y ligera. Su combinación de Vitamina E, Alatoína (Hidroquinona natural al 2%) y Vitamina C reduce la intensidad de las manchas y nivela el tono de piel.
Mascarilla facial de mayor penetración para reparar la piel reseca y opaca. Disminuye la escamación, remueve las impurezas de la piel e ilumina el rostro. Loción para hidratación profunda de rápida absorción. Contiene Vitamina E y manteca de cacao para reparar, hidratar e iluminar la piel por 24 horas.
Haz la prueba de transformación radiante de LE'DERMIS® radiant effect™ y dile a adiós a las manchas en la piel. www.ledermis.com |
/LedermisSkinSolutions
*Los resultados pueden variar. Utilize entre 3 a 6 semanas para mayor efectividad.
Mariliana Torres periodista @marilianatorres
vale retractarse en periodismo
La periodista Sabrina Rubin Erderly debe dar gracias por no haber perdido su empleo. Se retractó o se tuvo que retractar y la revista para la cual escribe le perdonó su error. Pero ahora deberá ser más cautelosa, maliciosa y profesional, porque no le perdonarán una falla más que le cueste millones a la resvista Rolling Stone. Debe ser buena escritora esta chica, pero, ¿qué le ocurrió? Se nubló por la inmediatez y publicó sin corroborar. Lo difícil no es pedir excusas por el error cometido, sino saber cómo hacerlo y cuándo es pertinente para que sea efectivo. En prensa escrita es aconsejable pedir excusas tan pronto se identifica el error y enmendarlo inmediatamente con una aclaración justa y balanceada. Las personas aludidas o involucradas en el error agradecen y valorizan la admisión del error y sobre todo la aclaración pública. En el periodismo de medios electrónicos, es decir radio y televisión, la retractación puede ocasionar una pérdida irreparable de credibilidad por el daño permanente a la imagen del periodista. En la radio y televisión, la construcción de la credibilidad está atada a la experiencia y tarda muchos años en cimentarse. Sin embargo, así como se construye se puede perder en 30 segundos a pesar de la retractación. La mayoría de los casos donde los periodistas han tenido que retractarse se debe a los errores cometidos por falta de verificación de fuentes de información. Si bien es una herramienta indispensable del periodismo, constituye en una práctica básica y rutinaria examinar quién le dice qué a la persona y porqué. Esta semana nuevamente Rolling Stone, afamada por sus publicacioLa frase nes de cultura popular, anunció que le perdonaba el error cometido “Lo difícil no es pedir excu- a su periodista Erderly al publicar una de las historias más escalofriansas por el error cometido, tes sin corroborar las fuentes de sino saber cómo hacerlo”. información. La supuesta violación de una estudiante por parte de siete hombres pertenecientes a una fraternidad adscrita a la Universidad de Virginia causó la movilización masiva de las autoridades y el repudio a la violencia sexual en las universidades. La nota periodística se convirtió en viral con más de 2.7 millones de visitas a la página cibernética. Pero periodistas sagaces y de mayor experiencia que Erderly pertenecientes al periódico Washington Post descubrieron la falsedad de la historia. Acosada por el daño de imagen la Universidad de Virginia, comisionó una investigación donde se descubrió que todo era un cuento. Mientras, Rolling Stone peticionó algo inusual: una investigación detallada a la escuela graduada de periodismo de la Universidad de Columbia. La investigación fue asignada al director de la escuela y premio Pulitzer de periodismo Steve Coll quien descubrió que hubo graves fallas y faltas periodísticas. Toda la investigación y recomendaciones de Coll serán publicadas esta semana y difundidas a las escuelas de comunicación con el fin de evitar que se vuelva a repetir una falta crasa e imperdonable al no corroborar fuentes de información. Luego de extensas entrevistas y búsquedas en la universidad involucrada, la policía y estudiantes miembros de la hermandad que fue mencionada en el artículo como los autores de la violación en grupo salió a relucir la verdad: no existió la violación. La conclusión de Coll, expone entre otros asuntos que la historia periodística falló por trabajarse a la ligera, sin edición y supervisión editorial. Además, la revista no evaluó adecuadamente la entrevista realizada a la única fuente de información que dio información no pertinente, con seudónimos y nunca se atribuyó. La periodista no buscó a las personas involucradas por su entrevistadora principal ni corroboró su existencia. El investigador periodístico señala la falta de prudencia y respeto que ocasionó la historia a las víctimas de violación. Coll recomienda que se repiense el elemento de la inmediatez que hoy día agobian las salas de redacción y se regrese a la vieja práctica de debates y revisiones detalladas de hechos por parte de las mesas de información y juntas editoriales. Además, recomienda invertir en editores con amplia experiencia que puedan identificar los problemas en metodología de investigación. En el escrito se encontró que la periodista no fue lo suficientemente incisiva y provocó en el lector preguntas sin respuestas. Lo ocurrido a Rolling Stone no se puede comparar con otros casos sonados de fabricación de historias, porque en este caso la periodista sí obtuvo datos que por falta de malicia periodística creyó. Muy diferente al caso del afamado periodista televisivo Bryan Willams, quien admitió que había inventado la historia. Estos casos demuestran lo sólido que debe ser un departamento editorial para poder identificar fallas básicas como la utilización de seudónimos porque introducen la ficción al texto; falta de atribución de datos; corroboración de datos; balance de la historia y la falta de sensibilidad.
Latinoaméric frente a situac Cumbre de las Américas. Algunos mandatarios no quieren ser vistos como amigos de Washington Los líderes de América Latina, de México a Brasil pasando por Argentina, han guardado silencio frente a denuncias de violación de derechos humanos en Venezuela y es poco probable que vayan a hablar en contra del país petrolero en la Cumbre de las Américas que se celebra en Panamá esta semana. Los jefes de estado de los países latinoamericanos tienen lazos comerciales e ideológicos con Venezuela y las recientes sanciones impuestas por Estados Unidos en contra de algunos de los funcionarios de ese país los ha puesto aún más a la defensiva. Otros mandatarios no quieren ser vistos como mandaderos de Washington, especialmente si en casa enfrentan protestas o la caída de índices de popularidad. “De manera exitosa, Vene-
Los mandatarios de Ecuador, Bolivia y Nicaragua, salie
zuela ha usado la historia imperialista de Estados Unidos en su favor, así como el uso de su poder de una manera que ha hecho que todos quieran evitar criticarlos públicamente”, dijo Geoff Thale, analista del grupo de estudio de la Oficina de Washington para América Latina. El mes pasado, el gobierno de
EE.UU. Acusa a hackers rusos de los ciberataques contra la Casa Blanca Durante los últimos meses, el Departamento de Estado ha sufrido una serie de ciberataques, al punto que los hackers llegaron a “controlar” la red de información de la Casa Blanca. Las agencias de seguridad estadounidenses decidieron paralizar temporalmente e l sistema para reforzar sus defensas e investigar a fondo este ciberataque, al que las fuentes se han referido como uno de los más sofisticados realizados hasta ahora. Según publiKenia
có CNN, las agencias de seguridad han descubierto que los hackers usaron el Departamento de Estado para acceder a la red de la Casa Blanca y robar todo tipo de material. La Casa Blanca ya reconoció en su momento que había sufrido un ciberataque en el que había perdido material no clasificado. Sin embargo, estas fuentes aseguran que sí hubo información sensible, como la agenda en tiempo real del presidente estadounidense, Barack Obama. Detrás de este ciberataque, según las fuentes, estuvieron hackers rusos, ya que las investigaciones estadounidenses han llevado hasta direcciones IP ubicadas en Rusia. agencias Barack Obama
Vigilia y marcha por estudiantes
Tienen la llave del acuerdo con Irán
Grupos civiles de la capital de Kenia, Nairobi, realizaron una vigilia por las 148 personas que murieron en el ataque del jueves en la Universidad de Garissa, realizado por el grupo radical islámico Al Shabab. Los estudiantes en la vigilia también marcharon para exigir mayor seguridad. agencias
El presidente Barack Obama advirtió a los vecinos de la región “que si Israel es atacado, nosotros estaremos a su lado” y dijo que el acuerdo nuclear con Irán se debe alcanzar para que se aproveche una oportunidad que se da una sola vez en la vida. agencias
noticias 07
ica guarda silencio uación venezolana La cita
“Estados Unidos no cree que Venezuela represente algún peligro para la seguridad nacional”. Benjamín Rhodes Asesor adjunto de Seguridad Nacional
caragua, salieron en defensa de Caracas. / ap
Barack Obama revocó las visas y congeló los activos en Estados Unidos de siete altos funcionarios del estado venezolano acusados de cometer violaciones a los derechos humanos durante las protestas realizadas en contra del gobierno del presidente Nicolás Maduro. El malestar entre la población provocó la muerte de
más de 40 personas y desató una ofensiva contra los críticos que llevó a la cárcel a varios dirigentes de la oposición, incluyendo el arresto sorpresivo de alcalde de Caracas, Antonio Ledezma. Human Rights Watch y otros grupos de derechos humanos emitieron un comunicado el martes pidiendo a los mandatarios de los países que asistirán a la cumbre a hacerle un llamado al gobierno de Maduro para que actúe frente al presunto acoso que padecen los defensores de derechos humanos en el país. Pero las sanciones generaron el efecto contrario: en vez de generar un debate sobre los abusos, propiciaron una condena generalizada de los gobiernos de América Latina, lo que
frustraría la victoria diplomática que Obama esperaba obtener en la Cumbre de las Américas por su decisión de restablecer las relaciones diplomáticas con uno de los némesis de la Guerra Fría: Cuba. La referencia de que Venezuela constituía una amenaza para la seguridad nacional de Estados Unidos, que es el lenguaje burocrático utilizado para aplicar las sanciones, generó inquietudes en una región que ha lidiado con una larga historia de injerencias de Estados Unidos, desde el apoyo a regímenes militares a esfuerzos por derrocar a gobiernos de izquierda. El asesor adjunto de Seguridad Nacional, Benjamín Rhodes, sostuvo el martes en una conferencia telefónica que el lenguaje utilizado en las sanciones es el que normalmente se usa cuando se emiten este tipo de sanciones en todo el mundo. “Estados Unidos no cree que Venezuela represente algún peligro para la seguridad nacional”, dijo Rhodes. Las sanciones, agregó, “no son de una escala que, de alguna manera, pretendan atacar el gobierno venezolano en general”. ap
voces 08
www.metro.pr Miércoles, 8 de abril de 2015 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
Dennise Y. Pérez Periodista y consultora de prensa
Viejitos y pachangueros
metr7
®
Heineken te lleva a Ibiza para experiencia UEFA El torneo de clubes de fútbol más prestigioso del mundo y la marca de cerveza más internacional se unen para una gran celebración en el Heineken Ibiza Final
Twitter: @denniseypr
Veo gente espantada ante la noticia revelada en estos días de que en Puerto Rico habemos cada vez más viejos. Y digo “habemos” porque en la costumbre puertorriqueña de negar realidades nadie quiere llamarse “viejo” ni “anciano”. Si acaso transan por “don”, pero yo no tengo problemas en aceptar que soy envejeciente. Técnicamente todos lo somos desde que nacemos. Y como están las cosas, cada día de vida es un día de agradecimiento. No se confunda: llegar a viejo es un lujo y una victoria semiolímpica. Lo más que me llamó la atención no fue el hecho de que somos cada vez más viejos. Es que cada vez somos más pobres, más mujeres, menos dados a parir y criar y también más enfermos. Salvo algunas excepciones, ya las familias tradicionales no son las de antes. Hemos cambiado. Cuando yo era chiquita las familias eran de cinco y siete hijos. Ya cuando yo me criaba como adolescente las familias se componían por dos o tres niños y al que tenía cuatro lo miraban raro, era “valiente” y tenía reembolso en la planilla federal. Poco a poco he visto cómo muchas familias han optado por tener un solo hijo o ninguno. Y si le preguntas cuándo viene el hermanito, te clavan los ojos como dardos en bar irlandés. La mayoría de las familias que conozco que han optado por tener un solo hijo son familias de un poder adquisitivo considerable, que ganan buen dinero y que generalmente vienen de familias de más de un hijo. Yo los comprendo. La cosa no
n e g ocios
Destacado
“Tenemos que cambiar la filosofía. Ser viejo no es igual tampoco a ser aburrido”. está mejor que antes. Cada cual ha tenido que hacer ajustes y esos ajustes incluyen las trompas de falopio, la matriz y la vasectomía. Tener hijos es caro y si hay que cortar, empecemos por ahí, no por cortar la fiesta, por supuesto, pero sí por cortar “la tripa”. Me parece que si el cuadro demográfico de Puerto Rico está cambiando tan dramáticamente, deberíamos comenzar con ajustes sociales. Seguramente veremos pronto cambios en la industria del mercadeo, por ejemplo, en la oferta de vivienda e incluso en la industria del entretenimiento. Pero esos son renglones económicos que irán irremediablemente cayendo en cuenta de esa realidad o desaparecerán. Pero hay una realidad que no llega determinada por la economía ni por el censo federal y es más urgente que esa que ya mencioné. Se trata del respeto. No somos una sociedad respetuosa de nuestros viejos y no me vengan con el cliché de que el puertorriqueño es bondadoso y compasivo. No soy Paulo Coehlo, así que aquí no leerá lo ideal, leerá una realidad bochornosa. Nuestra sociedad no respeta a los viejos. Y sí, me dirán que por cada irrespetuoso hay una persona que no lo es. Perdone, tampoco lo creo. Ser viejo para muchos es el sinónimo de inutilidad y de
discrimen. Se hacen tantos chistes como de homosexuales y extranjeros y es una vergüenza. Siempre he pensado que una sociedad que no respeta a los viejos es una sociedad de malagradecidos, destinada a fastidiarse. Y ante el shock de esta nueva estadística, quizás debemos empezar a buscar maneras de enseñarle a nuestros hijos el valor de las canas y las arrugas. Creo que hasta a nivel gubernamental debemos comenzar a hacer ajustes. Porque me parece irrazonable que en una sociedad de viejos, por ejemplo, un Juez del Tribunal Supremo esté obligado a retirarse a los 70 años. Es como si el reloj y el calendario determinara oficialmente la funcionalidad de un ser humano. Es absurdo que bajo esa regla, uno es persona productiva a los 69 y considerado inservible y decrépito a los 70, escrito y plasmado nada más y nada menos que en la Constitución. El ejemplo que tengo de mis viejos es, gracias a Dios, un ejemplo lindo. Mis padres son aún jóvenes, aunque según la Constitución que les aplica a los jueces del Supremo, están muy cerca de la vejez y de la decrepitud. Mis abuelos eran fuente de sabiduría aún con su ausencia de escolaridad. Verlos era respeto automático. Tenemos que cambiar la filosofía. Ser viejo no es igual tampoco a ser aburrido. Los puertorriqueños somos como somos. Somos cool y pachangueros, y eso no tiene límite de edad. Si la idea es que todos lleguemos a viejo, enseñe desde ahora respeto o ya verán cómo se lo faltarán a usted.
C
on motivo del auspicio a la UEFA Champions League por noveno año consecutivo, la cerveza premium holandesa Heineken preparó una serie de iniciativas para que los fanáticos disfruten de la liga europea y tengan la oportunidad de ver la transmisión de la final que se jugará en Berlín, Alemania desde uno de los lugares más paradisiacos del mundo. Heineken Ibiza Final es el evento que cierra la temporada de la UEFA Champions League, que coincide con la apertura de la temporada más emocionante de fiesta en Ibiza y donde por primera vez cuatro fanáticos puertorriqueños tendrán la oportunidad de ganar un pase para un fin de semana legendario. Como parte
“Queremos brindarle al consumidor de Heineken una experiencia única con esta iniciativa”, comentó, Alfredo del Valle, Country Manager de la cerveza Heineken en Puerto Rico. Los detalles de cómo participar se conocerán en un evento de lanzamiento el 11 de abril en el restaurante Downtown en Hato Rey.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 600 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
50
%
royalcaribbean-espanol.com
del premio, tendrán dos días de grandes experiencias junto a más de 200 ganadores a nivel global, donde disfrutarán el partido final en un montaje espectacular con pantalla gigante, combinado con lo mejor de la vida nocturna de Ibiza. Por si esto fuera poco, los acompañará la estrella del FC Barcelona, Xavi Alonso (si el equipo no llegua a la final).
DEPÓSITO REDUCIDO
50
%
50
%
DE DESCUENTO
DE DESCUENTO
EN EL 2DO HUÉSPED
2DO HUÉSPED
EN PAQUETE DE BEBIDAS
ADEMÁS, 50% DE DESCUENTO EN EL 3ER Y 4TO HUÉSPED EN ITINERARIOS DE 2016 - 2017
Escoge tu barco e itinerario favorito, reserva categoría vista al mar o superior y disfruta de estos beneficios. ¡No dejes pasar esta oportunidad y reserva tu crucero a bordo de los barcos más innovadores de Royal Caribbean International®! Oferta válida para reservar hasta el 30 de abril, viajando a partir del 15 de mayo de 2015. Excluye el QuantumSM, AnthemSM, OvationSM, y Harmony of the SeasSM. Consulta para más detalles sobre la oferta.
Representante oficial de Royal Caribbean International® para Puerto Rico, las Bahamas y el Caribe
¡LLAMA A TU AGENCIA DE VIAJES FAVORITA O AL 792-4060!
gastronomía 09
Continúa la búsqueda del mejor bartender
Edwin Borrero preparó su popia versión del coctel “Mint Julep”
WorldClass. El bartender ganador en la final local representará a Puerto Rico en Sudáfrica WorldClass continúa la búsqueda del mejor bartender de Puerto Rico, quien representará a la isla en la competencia global que se llevará acabo en Sudáfrica, este septiembre. En esta segunda competencia, Edwin Borrero, de El Viaje: Una barra con pelotas, resultó ganador gracias a un coctel elaborado con tequila Don Julio. Mientras que Iván Reyes, de Zest Restaurant, y Misael Morales, de La Factoría, ocuparon el segundo y tercer lugar, respectivamente. La competencia llevaba el nombre de Los Fundamentos del Sabor y el reto era elaborar un coctel clásico con un twist a base de Johnnie Walker: Platinum y Gold Label Reserve, Tequila: Reposado y Añejo, Ron Zacapa 23 o Bulleit Bourbon Whiskey. Asimismo, los bartenders tenían que buscar la manera de añadir té a sus recetas. Paulo Figueiredo, embajador regional de Diageo, explicó que, en general, las presentaciones de los bartenders fueron muy buenas, aunque muchos se pasaron del tiempo estipulado. Por otra parte, otro de los jueces, Xavier Pacheco (chef de La Jaquiya Baya), agregó que es im-
+ PLUS
/ suministrada
Coctel ganador Understanding Don Julio: “Me inspiré en las notas de cata de Don Julio reposado, usando como base The Wine Aroma Wheel. Transformé un (coctel llamado) “Mint Julep”, clásicamemte hecho con rye o bourbon, pero usando tequila. Utilicé el té de crisantemo en vez de menta, como base de azucar usé agave, que es la base del tequila y del licor Ancho Reyes”, explicó Edwin Borrero.
portante que estos amantes de la coctelería continúen trabajando en familia y como industria. El tercer juez fue Philip Ili Barake, experto en rones añejos, habano sommelier y profesor en la Escuela de Sommeliers de Chile. Para escoger al representante boricua en Cape Town, los bartenders han acumulado puntos en dos competencias. Solo los 10 competidores con las mejores puntuaciones competirán este próximo 1ro de junio por el título del mejor bartender de Puerto Rico y la oportunidad de representar a la isla en una de las plataformas de coctelería más importantes del mundo.
karla figueroa gonzález @LaKarlaFigueroa
Caguas
Encuentro de Food Trucks Caguas celebrará el segundo Distrito Gastro Urbano, un encuentro de los camiones conocidos como “food trucks”, el sábado, 18 de abril de 2015, de 4:00 pm a 12:00 am en los predios de la Plaza del Mercado de esta ciudad. Los “food trucks” participantes ofrecerán platos gourmet preparados por chef locales con productos del patio. El Segundo Distrito Gastro Urbano reunirá al Chef Alexis Ortiz de La Preñá Arepas Rellenas; Chef Orlando ‘Nano’ Rodríguez, graduado del prestigioso The Culinary Institute of Americal, al volante de Nanobox; desde Culebra, el Chef Carlos Villa de El Panino; y los cagüeños Chef Luis Miguel Díaz de Cosechas Criollo Moderno, y el Chef Emanuel Ocasio de La Mancha de Plátano, entre otros.
2
entretener
Farándula
Multaránalos curiosos A quien se atreva a acercarse demasiado a la residencia italiana de George Clooney con la esperanza de atisbar al actor-director y a su flamante esposa le puede costar caro. El pueblo de Laglio, donde Clooney compró una mansión del siglo XVIII con embarcadero privado en el Lago como hace doce años, ha impuesto multas para quienes creen “problemas de orden público” si se reúnen en el camino principal detrás de la mansión o si se acercan por barco a menos de 110 yardas de la costa.
10
www.metro.pr Miércoles, 8 de abril de 2015
Estos dos trae de vuelta a la TV a José “El Negro” y a Víctor Santiago Televisión. El presidente de Telemundo José Cancela presentó esta nueva producción local Tras cuatro años de ausencia en la pantalla chica, regresa a la televisión la mancuerna de José Figueroa “El Negro” y Víctor Santiago, quienes animarán el nuevo programa de entretenimiento Estos dos, que se transmitirá pronto por Telemundo. El concepto tipo sitcom (comedia de situación), que constará inicialmente de 13 capítulos, se grabará desde la barra de un restaurante situado en la placita de Santurce. Los exanfitriones del desaparecido programa ASF (Adrenalina sin frenos), coincidieron en que fue necesario “reinventarse y crear nuevas cosas juntos”, lo que los llevó a formar parte de este proyecto producido por Josema Hernández junto a Figueroa con el fin de crear una plataforma que permita dar un espacio a los talentos emergentes dentro de la industria de entretenimiento. “Este proyecto es una plataforma para crear nuevos talleres de empleos y desarrollar nuevos talentos. El concepto de Estos dos Concierto
Maná anuncia gira La anticipada gira de Maná comenzará el 10 de junio en San Diego e incluirá paradas en Los Ángeles, Chicago, Miami y Houston, entre otras ciudades. La banda de pop rock, cuyo álbum Cama incendiada se lanzará el 11 de abril, anunció las 15 primeras fechas. metro
es de media hora, una vez por semana, y serán tres segmentos en los que van a pasar muchas cosas. Entre estas cosas van a entrar unos personajes que son los que impartirán la comicidad. Dentro de esta comicidad, Víctor y José le siguen la corriente a estos personajes y por eso es que siempre salen ‘chavaos’”, explicó Hernández. La historia, escrita por Wilbert Marrero, se desarrolla luego de que los animadores “fueron desahuciados de su apartamento”. Luego, Figueroa se encuentra un billete de la lotería premiado, decide abrir una barra y se lleva a Santiago a trabajar con él. El elenco de Estos dos contará con cuatro talentos más, los cuales se anunciarán luego del 23 de abril, según se indicó ayer en conferencia de prensa en el Estudio 6 de Telemundo. Por su parte, José Cancela, presidente de Telemundo de Puerto Rico, aseguró que la empresa apuesta a ofrecer más contenido local, por lo que oportunamente se presentará nueva programación producida en el país.
Lynet santiago túA @lynetonline
Los animadores José Figueroa y Víctor Santiago presentaron su nuevo programa televisivo Estos dos / dennis a. jones
Televisión
Subasta
Hospitalizado Jay Fonseca
Pagan $1.2 millones por American pie
El comentarista político de Día a Día y de Telenoticias fue recluido con bronquitis asmática, por lo que se ausentará de las cámaras hasta que su médico le autorice. Fonseca fue hospitalizado ayer, anunció el productor Tony Mojena. metro
El manuscrito y las notas originales del cantautor Don McLean para “American Pie” se vendieron por 1.2 millones de dólares el martes en una subasta. McLean ofreció su melancólico himno en la casa de subastas Christie’s.
Jay Fonseca tendrá que guardar reposo por bronquits asmática. / suministrada
ap
Televisión
Fallece Sheriff Rosco James Best, un prolífico actor de carácter más conocido por su papel del Sheriff Rosco P. Coltrane en “Los duques de Hazzard”, falleció a sus 88 años. Best murió el lunes por la noche en un hospicio en Hickory por complicaciones de neumonía, dijo su esposa Dorothy Best. ap
entretener 11
Billboard. Romeo Santos y Salsa. Charlie Aponte Enrique Iglesias, los latinos promociona nuevo sencillo favoritos de los premios 2015 tras salida de El Gran Combo Los cantantes Romeo Santos y Enrique Iglesias acapararon el mayor número de candidaturas de artistas latinos a los premios Billboard 2015 que se entregarán en el hotel y casino MGM de Las Vegas el 17 de mayo y para los que parte como gran favorita Taylor Swift, anunció ayer la organización. Los Billboard 2015, que son diferentes a los Billboard de la Música Latina que se concederán el 30 de abril en Miami, reconocen a los artistas más exitosos del año en EE. UU. según las ventas de álbumes, sencillos, transmisiones en radio, giras y uso de redes sociales. Santos obtuvo cinco nominaciones, en contraste con Iglesias y dos de J. Balvin y Juan Gabriel, respectivamente. Todos ellos disputan la categoría de mejor artista latino, en la que también figura Prince Royce. Tanto Santos como Iglesias son finalistas en las otras dos categorías latinas de mejor álbum (Santos, Fórmula: Vol. 2; Iglesias, Sex and Love) y mejor canción, en la que el bachatero figura por partida triple por “Eres mía”, “Odio” y “Propuesta indecente”,
El salsero puertorriqueño Charlie Aponte promociona “Para festejar”, su primer sencillo como solista después de haberse retirado de la orquesta El Gran Combo de Puerto Rico, a la que perteneció durante 41 años. El cantautor cubano Juan José Hernández, compositor de la canción, dijo a Efe sentirse “orgulloso y agradecido” de que otros músicos y agrupaciones como Gilberto Santa Rosa, el Gran Combo de Puerto Rico, NG2, Ismael Miranda y Andy Montañez, sigan confiando en
Nominaciones Artistas con más nominaciones • Taylor Swift. 14 nominaciones • Sam Smith. 13 nominaciones • Iggy Azalea. 11 nominaciones • Meghan Trainor. 9 nominaciones • John Legend. 7 nominaciones
mientras que Iglesias opta al premio con “Bailando”. Los Dúo (Juan Gabriel), Corazón (Santana) y 3.0 (Marc Anthony) completan la lista de títulos en la contienda por el mejor álbum latino, y “6 AM” de J.Balvin disputa también la categoría de mejor canción latina. Santos e Iglesias ostentan el mayor número de candidaturas a los premios Billboard de la Música Latina con 21 y 19, respectivamente. Taylor Swift se hizo con el mayor número de nominaciones con un total de 14. efe
su arte a la hora de componer. “Que se abra la nueva carrera de Charlie Aponte como solista con una canción mía es un privilegio”, resaltó Hernández, quien trabaja también como director musical de la orquesta Juan José Hernández y San Juan Habana. El productor musical de “Para festejar” fue el puertorriqueño Sergio George, con quien Aponte grabó parte de las canciones de su nuevo disco en el Hotel Saint Regis de Río Grande, municipio al noreste de Puerto Rico.
Clásica
Televisión
Asier Polo junto a Ballet concierto
Netflix lanza pelícua periodística
Con la participación del violonchelista vasco Asier Polo, la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico presentará el próximo sábado el concierto “Tiempos modernos”. El concierto sinfónico comienza con cuatro episodios del ballet Rodeo, del compositor norteamericano Aaron Copland. metro
La plataforma de televisión por internet Netflix estrenará en el 2016 Special Correspondents, una película escrita y dirigida por el humorista británico Ricky Gervais sobre un reportero radiofónico en Nueva York dispuesto a cualquier cosa por mantener su empleo. efe
efe
Charlie Aponte ingresó a la legendaria orquesta del Gran Combo a sus 22 años en 1973, tras la salida de Pellín Rodríguez. / efe
P R E S E N TA
¿YA PARTICIPASTE?
ENVÍANOS TU RECETA HOY WWW.METROSUPERCHEF.COM Metro Super Chef te reta a que le muestres tus mejores recetas al mundo. Somete tu receta favorita en la página www.metrosuperchef.com antes del 16 de abril y tendrás la oportunidad de ganar una experiencia culinaria en Lima, Perú. Te invitamos a que compartas tus creaciones de platos principales y a que te inspires con las múltiples recetas de todo el planeta. También tienes la opción de participar en la Categoría local: Platos elaborados con café. ¡Crea una cuenta y somete tu receta hoy!
Con el co-auspicio de:
3 deportes
Voleibol
Activo el round robin Las Leonas de Ponce y las Lancheras de Cataño estarán en acción hoy en su serie de cuartos de finales en el Salvador Dijols. Este partido es del Grupo B del formato round robin que se utiliza con los equipos Ponce, Cataño y las Indias de Mayagüez. En el Grupo A se encuentran las campeonas Criollas de Caguas, las Valencianas de Juncos y las Gigantes de Carolina.
12
www.metro.pr Miércoles, 8 de abril de 2015
Listo el escenario para Justas LAI. Se acerca el momento del evento deportivo más grande a nivel universitario en Puerto Rico, que vuelve a celebrarse en Ponce La Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) anunció cambios al Festival Deportivo que se celebrará del 13 al 18 de abril. Entre ellos, está el aumento de un dólar de los boletos para el evento de baile y porrismo. “Ya son 21 paradas que hacemos en Ponce. Un año más, la Liga Atlética Interuniversitaria llega al sur que cumpliendo su octogésima sexta edición en las Justas de Atletismo. Gracias por el respaldo al deporte universitario”, expresó Arrarás. Agregó que “las Justas son el plato fuerte de la programación deportiva universitaria que incluye los deportes de judo, natación, porrismo (baile de exhibición), baloncesto, fútbol femenino, softball, tenis de mesa y voleibol de playa”. Las Justas serán dedicadas al fallecido poncenño Reinaldo “Pochy” Oliver, quien fue un destacado deportista nacional e internacional y fue el pasado director
Fecha
13 a 18
de abril se celebrará el Festival Deportivo del segundo semestre universitario. El pueblo de Ponce utilizará sus diversas sedes deportivas para los diferentes eventos.
técnico de las justas. Arrarás explicó que la junta de gobierno de la LAI aprobó dos cambios para el Festival Deportivo del segundo semestre. El principal fue el aumento de un dólar en los boletos para porrismo y baile, con un nuevo precio de seis dólares con IVU incluido. El segundo fue la manera en la que los espectadores pueden conseguir boletos, que será en las universidades y no en las sedes. Uno de los temas de discusión en la conferencia de prensa fue del pueblo de Mayagüez, que competirá con Ponce para adquirir las Justas para el año 2016. Sería la primera vez que el evento se llevaría a cabo en la Sultana del Oeste desde 2010, el mismo año que fue anfitrión de los Juegos Centroamericanos. También se redujo a cinco días el Festival, eliminando el domingo en el calendario. Las Justas de Atletismo serán desde el 16 hasta el 18 de abril. ins
El Festival Deportivo será desde el 13 de abril y las Justas serán desde el 16 hasta el 18. / luis f. minguela | lai
Dulorme envía su apoyo a Rocky
Thomas Dulorme expresó que le da su “apoyo incondicional” a Rocky Martínez en su combate contra Orlando Salido este fin de semana. / david infante
El clasificado mundial en las 140 libras, Thomas Dulorme, se encuentra en las etapas finales de su entrenamiento para enfrentar al campeón mundial Terence Crawford el próximo 18 de abril. Pero antes de eso, Román “Rocky” Martínez va por el cetro ante Orlando Salido este próximo sábado. Dulorme ofreció palabras positivas a su compatriota boricua. “Mi apoyo incondicional para Rocky en su pelea de este sábado, porque él es un ejemplo de que querer es poder y así lo ha demostrado en toda su carrera”, dijo Dulorme en declaraciones escritas.
“Entiendo que el invicto de Salido frente a los boricuas terminará este sábado y el sábado próximo, a mi me tocará llevarme de Texas el título mundial de la OMB para Puerto Rico y lo celebraré con Rocky”, declaró. Crawford tiene un récord invicto en 25 combates con 17 nocauts y fue nombrado como boxeador del año en 2014. Será la atracción principal de la cartelera que se transmitirá HBO. Dulorme tiene marca de 22-1 con 14 nocauts en su carrera. Está clasificado segundo en la WBA. metro
Datos Thomas Dulorme • Pueblo. Carolina • Edad. 25 • Estatura. 5’ 10’’ • Peso. 140 • Alcance. 70’’ • Récord. 22-1, 14 nocauts
deportes 13
BSN. Sam Young alcanza acuerdo con los Vaqueros Después de mucha anticipación y espera, los Vaqueros hicieron el anuncio esperado por su fanaticada. El delantero Sam Young, quien reforzó a Bayamón en el 2014, estará de vuelta en la franquicia tras alcanzar un acuerdo. Young fue uno de los mejores en el 2014 del Baloncesto Superior Nacional (BSN), al lograr un promedio de 20.3 puntos y 7.7 rebotes por juego. Llevó a los Vaqueros a la postemporada con el cuarto mejor récord de la liga con 21-15. El baloncelista jugó en la Universidad de Pittsburgh y se distinguió en la NBA con los Grizzlies de Memphis. Young, al igual que Devin
Estadísticas
Emocionado De León de ser el lanzador inaugural Béisbol. El prospecto de los Dodgers recibe el honor después de una sólida temporada 2014 en las ligas menores
Young en BSN • Juegos. 32 • Puntos. 20.3 • Rebotes. 7.7 • Porcentaje de campo. 56.3 %
No importa en qué nivel se juegue el béisbol profesional, ser seleccionado como el primer lanzador de la temporada es un honor. Eso es exactamente lo que siente actualmente José De León. El boricua iniciará la temporada con los Quakes de Rancho Cucamonga, equipo afiliado A de los Dodgers de Los Ángeles. Se enfrentará a su compatriota Edwin Díaz.
Ebanks, espera estar en uniforme a partir de la semana próxima. Los dos ya están en Puerto Rico para practicar. christian fuentes
Fútbol
El Atleti vence a la Real Sociedad El Atlético de Madrid anotó dos goles en los primeros 10 minutos y eso fue suficiente para vencer a la Real Sociedad, 2-0. Mikel González anotó en el segundo minuto, mientras que Antoine Griezmann goleó en el 10. ap
Lo que dijo
Antoine Griezmann anotó el segundo gol del Atlético. / getty images
José de León comenzará la campaña 2015 con los Quakes de Rancho Cucamonga, el Clase A de los Dodgers de Los Ángeles. / baseball america
“Tengo que poner el brazo en forma tirando todos los días para poder estar saludable y listo para lanzar cada cinco días”. José De León
“Es bien emocionante y una gran responsabilidad, pero para eso es que entrenamos”, dijo De León a Metro. “Tuve la oportunidad de ser el abridor en opening day con los Criollos de Caguas en la liga invernal de Puerto Rico y realmente se siente bien”, añadió. De León, de 22 años, fue seleccionado por los Dodgers en el sorteo del 2013 y su progreso se debe al arduo trabajo. Ahora tiene más responsabilidad. “Tengo que poner el brazo en forma tirando todos los días para poder estar saludable y listo para lanzar cada cinco días”, comentó el puertorriqueño. En el 2014, De León terminó con 7-0, una eficiencia de 2.22, con 119 ponches y 21 bases por bolas en 77 entradas con Ogden y Great Lakes. En spring training, es evidente a quién miran los jóvenes lanzadores como inspiración. “Obviamente todos hablan de la ética de trabajo de Clayton Kershaw, así que eso se trata de imitar”, expresó.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24