www.
San juan, Puerto Rico
Miércoles, 22 de abril de 2015
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr
Las compuertas están abiertas a las ideas sobre la gestión del agua. En esta edición especial por motivo del Día de la Madre Tierra, enfatizamos las tecnologías para maximizar el recurso agua, entre otros temas verdes.
PÁGinas 06-13
Fortaleza aprieta el paso en la caza de votos para aprobar el IVA Un cónclave con representantes en el Palacio de Santa Catalina se extendió hasta altas horas de la noche en búsqueda de los votos que permitan aprobar la reforma contributiva esta semana. página 02
Vuelve a haber un millón de boricuas con trabajo El Departamento del Trabajo celebró una baja en la tasa de desempleo y un aumento del grupo trabajador que volvió a ubicarse por encima del millón de personas. página 04
ASES promete abono a las farmacias El director ejecutivo de la Administración de Seguros de Salud, Ricardo Rivera, dijo que el viernes abonarán $20 millones a la deuda que tienen con las farmacias de Mi Salud. página 02
Verdejo está a días de defender su invicto Este sábado, el boxeador puertorriqueño peleará a casa llena en el Coliseo Mario “Quijote” Morales, por lo que ya afina la fase final de su entrenamiento. página 17
PRESTA TUS MANOS AL AGUA
1 noticias
Edición Especial
Nos fuimos green
Acuerdo preliminar con AGP para fijar tasa del IVA en 14 % Evaluación. Jaime Perelló dijo que Alejandro García Padilla acogió la propuesta presentada por la Cámara En los próximos siete a 10 días se espera que la Cámara de Representantes lleve a votación el proyecto sustitutivo de reforma contributiva toda vez que el gobernador Alejandro García Padilla acogiera la propuesta del mencionado cuerpo con una tasa de impuesto de valor añadido (IVA) de 14 % y una tasa intermedia de 10 %. Así lo explicó a Metro el representante Ángel Matos tras su salida anoche del cónclave entre los legisladores populares y el primer mandatario. Según Matos, en la reunión que duró cinco horas se acordó darle un tiempo razonable a la Cámara para que prepare el proyecto y lo lleve a votación. “El gobernador favoreció el proyecto con las enmiendas que le presentó la Cámara. No se asignó una fecha límite para aprobación, lo vamos a leer con calma y esperamos que se presente en los próximos siete a 10 días”, destacó el representante, quien añadió que no puede precisar si la pieza legislativa tiene
Así lo dijo
“En esencia ha habido un acuerdo entre el Gobernador y el presidente de la Cámara con su propuesta”. Víctor Suárez, secretario de la Gobernación
El representante popular Ángel Matos dijo que los legisladores se tomarán el tiempo de ver el proyecto con calma. / suministrada
los votos, ya que no se ha llevado a votación. Por su parte, el presidente cameral, Jaime Perelló, destacó también a la salida de la reunión que “si bien es cierto que una cantidad considerable de los legisladores está a favor de la medida, hay otro grupo de legisladores que han solicitado no solamente leer con calma
las 2,100 páginas, sino adicional ellos están buscando unas alternativas¨. Perelló señaló que si los legisladores que están en busca de alternativas que bajen los porcentajes del IVA las pueden producir, los números de 14 % y 10 % “podrían cambiar”. El proyecto que maneja la Cámara mantiene una tasa
máxima de IVA de 14 % y una intermedia de 10 %, con la exclusión de la educación y la salud, y mantiene inalterado el alivio contributivo de cero contribuciones sobre ingresos menores de $40,000 en individuos y de $80,000 en casados, Cabe destacar que el Senado tiene una propuesta distinta a la de la Cámara de Represen-
tantes, por lo que no se anticipa una aprobación inmediata de la reforma tributaria. A la reunión de ayer convocada por el ejecutivo se ausentaron siete de los 28 representantes que componen la delegación del Partido Popular Democrático. Los legisladores ausentes fueron el presidente de la Comisión Cameral de Hacienda, Rafael “Tatito” Hernández, y los representantes José “Pito” Torres y Víctor Vasallo, quienes se excusaron por razones de salud o asuntos familiares, mientras que los representantes Luis Raúl Torres, Carlos Vargas, Nardén Jaime y Efraín de Jesús simplemente no llegaron a la reunión. El representante Manuel Natal salió antes de que concluyera la reunión por compromisos personales, se indicó. metro
ASES abona a la deuda con las farmacias
Por cuarta ocasión desde que Metro comenzó a circular en Puerto Rico, llevamos nuestra Green Edition. Con Motivo del Día de la Madre Tierra, dedicamos la mayoría de nuestros contenidos al tema de la preservación del medioambiente. En esta ocasión, nos enfocamos en tecnologías que promueven la preservación del recurso agua. El equipo de Metro World News y de Metro Puerto Rico hacen posible esta edición especial. Además, si tienes el periódico en tus manos, debes tener unas semillas que obsequiamos para promover la siembra como un estilo de vida sustentable. Esperamos que disfrutes la lectura y te recordamos mantenerte conectado 24/7 a www.metro.pr
noticias 02
www.metro.pr Miércoles, 22 de abril de 2015
Ricardo Rivera Cardona / archivo Ballenas jorobadas
El director ejecutivo de la Administración de Seguros de Salud (ASES), Ricardo Rivera Cardona, anunció que este viernes estarán abonando unos $20 millones a la deuda que tiene pendiente con las farmacias que sirven a los beneficiarios del Plan de Salud del Gobierno (PSG). De acuerdo con Rivera Cardona, el abono es a la deuda correspondiente a la primera quincena de marzo, que asciende los $39 millones. “Firmé la autorización para realizar un abono a las farmacias del 50 % de la deuda de marzo.
La cifra
$20 M.
es la cantidad que la ASES le abonará a la deuda que tiene con las farmacias
Esos $20 millones son un sobrante del pago de la prima. Todos los meses hay un sobrante pero son $5 millones aquí y $5 millones allá. Como siempre hemos recalcado se les va a pagar lo que nos sabemos en cuándo”, dijo el director ejecutivo a su salida de
Protestan
una reunión en la Fortaleza donde varias entidades relacionadas a la salud se reunieron para discutir medidas a tomar ante la baja en beneficios de Medicare y Medicaid. Sobre las negociaciones que se están llevando a cabo con los inversionistas, el ingeniero indicó que “aún no hay nada concreto”. “Nosotros hemos continuado las conversaciones, esperamos que prontamente podamos culminar una de ella en beneficios de las finanzas del Plan de Salud del Gobierno. No hay nada todavía concreto, pero si hay unas conMiles
Salen de peligro de extinción
Contra paseo en Puerta de Tierra
De ballenas mueren por bolsas plásticas
La secretaria de Recursos Naturales, Carmen Guerrero, celebró que la ballena jorobada que visita las costas de Puerto Rico dejó de ser considerada una especie en peligro de extinción y afirmó que el personal de su agencia continuará protegiendo esta especie. metro
Grupos de la Alianza de Comunidades Costeras sometieron una querella ante el Cuerpo de Vigilantes del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales que exige detener la construcción del paseo de Puerta de Tierra, proyecto que calificaron de “escandaloso”. ins
El Fondo Mundial para la Naturaleza estima que más de cien mil ballenas, focas y tortugas marinas mueren cada año a consecuencia de quedar atrapadas por bolsas plásticas o por ingerirlas. Así lo detalló Weldin Ortiz Franco, director ejecutivo de la JCA. ins
Una protesta en el lugar. /ins
versaciones avanzadas”, indicó al tiempo que agregó que una de las conversaciones está en una etapa avanzada y que dos de ellas están en el intercambio de documentos. A principios de mes entró en vigor el nuevo modelo del PSG que coloca a ASES como ente fiscalizador de cinco aseguradoras que son las responsables del dar el servicio a los 1.4 millones de beneficiarios, pero ASES aún no ha podido saldar en su totalidad los pagos que quedaron pendientes del mes de marzo, ya que sus líneas de crédito no fueron renovadas. sarah vázquez pérez Reacción
“Las bolsas plásticas tardan en descomponerse entre 100 a 500 años, por lo que representan un problema ambiental significativo”. Weldin Ortiz Franco, director ejecutivo de la Junta de Calidad Ambiental (JCA)
UNA SALA PARA MI MAMÁ
KLINGSBO mesa auxiliar Ø19¼", altura 23⅝". Negro/vidrio 201.285.64
Con solo $535.99 puedes regalarle a mamá la sala que se merece. ¡I mi mamá! ¡I IKEA! BYHOLMA sillón 26¾x28⅜", altura 36¼". Ratán 601.583.04
4199
$
FJÄLLJUNG funda para cojín 20x20". 100% ramio. Crema/ negro 002.811.23
94
$
4199
$
1050
$
945
$
MORUM alfombra lisa 7´7x5´3". Crema 202.035.63
8399
$
ÅKERKULLA cojín 20x24". 100% algodón. Blanco/multicolor 902.367.20
2099
$
$1889
EKTORP sofá de 2 plazas 70½x34⅝", altura 34⅝". BLEKINGE blanco 798.758.33
400
$
SOCKER maceta Ø4". Galvanizado 901.556.72
079
$
BYHOLMA canasta 9¾x11½, altura 6". Ratán/gris 001.590.14
825
$
En IKEA PUERTO RICO Es mUy fáCIl hACER TU COmPRA BAjO PEdIdO ExPREss. TIEnEs 4 fORmAs dE COmPRAR:
IK
EnTRA En www.IKEA.PR
IKEA Muebles y Decoración
EA
Insp
ire
App IKEA Inspire DISPONIBLE EN
llAmA Al 787 750 IKEA (4532)
En lOs PUnTOs IKEA dE mUEBlEs y dECORACIón.
Descarga IKEA Inspire aquí
Especialistas en muebles y decoración
Te llevamos tu compra gratis hasta tu Punto IKEA en 24 horas aproximadamente. Carolina: Av. Sur Lote 1-5e, Parque Escorial, Carolina. Bayamón: Carretera Nº2, Km 13, 8 Hato Tejas, Bayamón, de Lunes a sábado: De 9 a.m. a 9 p.m. Domingo: De 11 a.m. a 7 p.m. Ponce: Ponce Mall, 4990 Calle Cándido Hoyos Suite 190, Ponce, 00717, de Lunes a jueves: De 9 a.m. a 7 p.m. Viernes y sábados: De 9 a.m. a 9 p.m. Domingo: De 11 a.m. a 7 p.m.
© Inter IKEA Systems B.V. 2015.
Los $535.99 solo incluyen el sofá EKTORP, la mesa auxiliar KLINGSBO y el sillón BYHOLMA. La oferta de la funda de cojín FJÄLLJUNG y el cojín ÅKERKULLA son válidas hasta el 26 de abril de 2015, mira más ofertas en nuestra página web.
INGERT par de cortinas 57x118". Crema 902.578.59
Economía y negocios 04
www.metro.pr Miércoles, 22 de marzo de 2015
Hacienda. Retoman envío de cheques de reintegros luego de unos días en pausa El Departamento de Hacienda retomó esta semana el envío de cheques de reintegro por concepto de las planillas de contribución sobre ingresos correspondientes al año 2014. La información responde a preguntas de Metro con relación a que los datos ubicados en la página en la Internet de la agencia no se actualizaron el pasado viernes, tal como se venía haciendo todos los viernes desde marzo. A esto, Hacienda respondió por medio de un correo electrónico que “durante la pasada semana se decidió no correr el proceso de reintegros para no interrumpir el de planillas, que utiliza el mismo sistema y así evitar una sobrecarga de transacciones. App de Popular
Hasta el momento se han enviado cerca de $26,094,091 en reintegros. / dennis jones
Ayer (el lunes) se procesaron aproximadamente $10 millones en reintegros”. Los cheques emitidos el lunes rondan los 14,956 que se unen a los 48,592 que se había emitido hasta el viernes, 10 de abril de 2015. víktor rodríguez-velázquez Vega Baja
Pionera en las descargas de iOS
Apoyan fábrica de alfombras
En menos de 24 horas desde su lanzamiento oficial, la nueva aplicación Mi Banco Móvil para iPad de Banco Popular alcanzó el primer lugar en descargas para aplicaciones en la categoría de finanzas. La información la dio a conocer ayer el grupo de tecnología de Popular, citando como fuente al App Store de Apple y las descargas realizadas hasta el momento.
Varios acuerdos entre la emblemática fábrica de alfombras V’Soske, el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio y la Compañía de Fomento Industrial permitirán que la empresa fortalezca las operaciones que mantiene desde el año 1937 en Vega Baja. La empresa recibirá incentivos para la creación de empleos, que le permitirán crear 26 nuevos puestos de trabajo en la planta. metro
metro
Norwegian. Confirman más vuelos desde P. R. a Europa Luego de semanas de negociación, la aerolínea Norwegian confirmó ayer el inicio de nuevas rutas de vuelo desde Puerto Rico hasta varios puntos en Europa. De acuerdo con la aerolínea, a partir de noviembre de 2015 la isla contará con vuelos directos a Estocolmo, Suecia, Oslo, Noruega, Copenhague, Dinamarca y Londres Gatwick en Inglaterra. En el caso de Oslo, se abirá un vuelo semanal todos los domingo a partir del 1ro de noviembre, mientras que para Estocolmo también se establecerá un vuelo semanal a partir del 3 de noviembre, pero este será los martes. En cambio, para Londres Gatwick se abrirán dos vuelos semaLa bolsa
DOW JONES Cierre 17,949.59 - 0.47 %
La cita
“Estamos convencidos que los cinco vuelos semanales que operará Norwegian incrementarán y diversificarán de modo significativo la industria turística”. Ingrid Rivera Rocafort, directora ejecutiva de la Compañía de Turismo
Informan baja en el desempleo local Según el secretario del Trabajo y Recursos Humanos, Vance Thomas, el empleo total del país alcanzó los 1,008,000. / archivo
Informe. A pesar de la baja interanual, el desempleo aumento un 0.2 % con relación a febrero de este año
11.8 %
Aunque la isla atraviesa por una crisis económica, las estadísticas de empleo y desempleo del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos revelaron ayer que se registró un aumento de 16 mil personas más empleadas en comparación con marzo de 2014 cuando habían 992 mil personas con trabajo. “La más reciente encuesta demostró que el empleo total tuvo un
aumento de 16 mil personas más empleadas (1,008,000), comparado con marzo de 2014 (992,000), demostrando con números los esfuerzos de esta administración en la creación de empleos”, dijo Vance Thomas en decaraciones escritas. Destacó, además, que la tasa de desempleo correspondiente a marzo de 2015, se colocó en 11.8 %, lo que, según el funcionario, representa un aumento de tres mil
víktor Rodríguez-Velázquez
NASDAQ Cierre 5,014.10 + 0.39 %
S&P 500 Cierre 2,097.29 - 0.15 %
Cierre 35.34 + 0.48 %
es la tasa de desempleo reportada en el mes de marzo. Este porcentaje representa un alza de 0.2 % en compración con febrero de 2015.
empleos comparado con la encuesta del mes pasado. “Los datos de la encuesta reciente de empleo y desempleo reflejan que la tasa de desempleo ajustado para el mes de marzo se colocó en 11.8 %, la más baja para un mes de marzo desde el año 2008, cuando se colocó en 10.7 %. Esta tasa representa 2.4 % menos comparado con marzo 2014 (14.2 %)”, sostuvo Thomas. Sin embargo, al mirar los datos mes a mes, el indicador observó un alza de 0.2 % al comparar marzo con febrero de 2015 cuando hubo una tasa de 11.6 %. Ayer ambién se difundieron los resultados de la Encuesta de Empleo Asalariado No Agrícola, que se obtiene directamente de las nó-
minas de establecimientos industriales. Estos datos reflejaron que varias industrias han alcanzado cifras significativas en la creación de empleos, siendo la de hoteles y restaurantes y recreación y alojamiento las que continúan aumentando su empleomanía local. “Durante los pasados meses, los sectores de hoteles, restaurantes, recreacion y alojamiento han reflejado aumentos. Esta tendencia continúa en marzo, lo que coloca la industria turística como la opción de desarrollo economico en la que Puerto Rico debe enfocar sus estrategias”, señaló Thomas.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
Dodge presenta nuevos autos y nueva imágen
nales, miércoles y sábados, a partir del 4 de noviembre. Finalmente, Copenhague tendrá un vuelo semanal los viernes a partir del 6 de noviembre.
Popular Inc.
El dato
El boxeador Félix “El Diamante” Verdejo junto a Ricardo García, gerente gerenal de Chrysler en Puerto Rico. / rafael luna
¿Carros que alcanzan 707 caballos de fuerza? Así es, se trata de los nuevos modelos Dodge Charger y Dodge Challenger 2015 en sus versiones de motor HEMI Hellcat V-8 que ayer hicieron su entrada al mercado automotriz boricua. “La próxima generación de quienes rompen récords está aquí y es más rápida y potente que nunca”, indicó Ricardo García, gerente general de Chrysler, al presentar los nuevos vehículos de la marca que se distinguen por contar con buena apariencia deportiva sin perder su habilidad para ser carros familiares.
Con estas nuevas versiones de motor, García explicó que el Dodge Charger se coloca como “el sedán deportivo más rápido y potente” en el mercado, mientras que al Dodge Challenger se ubica como el “muscle car más potente y rápido de la industria”. Junto con el lanzamiento, García anunció que el boxeador boricua Félix “Diamante” Verdejo, se convirtió en la nueva imagen publicitaria de la marca Dodge en
Puerto Rico. “Dodge cuenta con los vehículos más rápidos y potentes, así que la unión con Félix, un boxeador que se distingue por su rapidez y precisión, resulta ser una excelente combinación”, dijo García. víktor Rodríguez-Velázquez
noticias 05 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
EE. UU.
Portaaviones vigila costas de Yemen El Pentágono dijo ayer que la presencia del portaaviones USS Roosevelt frente a las costas de Yemen responde a la necesidad de asegurar el tráfico marítimo en el estratégico paso entre el Golfo de Adén y el Mar Rojo. El portavoz adjunto del Pentágono, el coronel Steve Warren, no quiso especificar si el portaaviones, que viaja acompañado del crucero de misiles USS Normandy, tiene la intención de intervenir con un carguero iraní que podría transportar armas para los rebeldes hutíes, que controlan gran parte de Yemen. efe Naciones Unidas
Familias de los 43 exigen justicia Familiares de los 43 estudiantes mexicanos desaparecidos hablaron el martes ante las Naciones Unidas y pidieron al organismo internacional que presione al Gobierno mexicano para abrir nuevas investigaciones que permitan encontrar a los jóvenes. María de Jesús Tlatempa, madre del estudiante José Eduardo Bartolo Tlatempa, exigió que “el Estado mexicano esclarezca los hechos ocurridos el 26 y 27 de septiembre” y que “se castigue a los responsables”. ap Cuba
Gobernador NY viaja a La Habana El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, fue recibido ayer en La Habana por el primer vicepresidente cubano, Miguel Díaz-Canel, con quien dialogó sobre varios temas, incluidas las relaciones entre Estados Unidos y Cuba, informaron hoy medios oficiales. “Durante el encuentro se intercambió sobre el proceso de actualización del modelo económico cubano, las relaciones entre Cuba y los Estados Unidos y las perspectivas de desarrollo de los vínculos entre el estado de Nueva York y Cuba”, indicó una escueta nota de la estatal Agencia de Información Nacional. efe
Opinión
Mariliana Torres periodista @marilianatorres
igualdad de género en periodismo El debate de la existencia del machismo en los medios de comunicación no es un asunto silente, pero pocos se atreven a hablar de ello. Si bien hay más mujeres que hombres trabajando en los medios de comunicación, decenas de féminas alrededor del mundo continúan denunciando prácticas de discrimen en sus trabajos por razones de género. Así se han conocido múltiples casos que organizaciones internacionales que defienden los derechos universales se han ocupado de denunciar. De hecho, la Federación Internacional de Periodistas y la Unesco han admitido que hay un largo camino por recorrer para evitar el discrimen de las trabajadoras del periodismo. Muchos de los casos donde se observan las violaciones de derechos de las mujeres periodistas ocurren en el Este de África. Allí se ha denunciado la explotación del cuerpo femenino como símbolo de venta y mercadeo, el acceso limitado a cubiertas informativas, un salario bajo y despidos injustificados por su edad y físico. Estas quejas no son ajenas al lado anglosajón y el latino, así consta en los archivos de las organizaciones periodísticas que denuncian los acosos a los que han sido sometidas las féminas periodistas en ese lado del mundo. Es meritorio destacar que, debido a la valentía de deceLa frase nas de mujeres, se han logrado avances en cubiertas informativas “Debo aclarar que no la donde antes el terreno era solo estoy emprendiendo contra de hombres. Ejemplo de ello es la presencia femenina en los escenael sexo masculino, solo rios de guerra y en la divulgación estoy llamando la atención de otros contenidos serios.
del dominio masculino en escenarios donde tanto hombres como mujeres con las mismas destrezas pueden sobresalir”.
Cada una de las féminas que decide dedicarse al periodismo conoce los derechos y responsabilidades en su profesión y sabe que su trabajo no debería depender de si es mujer. Se debe exigir un trato igualitario al cubrir historias. No defender el espacio que por experiencia y profesionalismo se ha ganado es caer en la autocensura. Ser periodista significa: profesión sacrificada, difícil, dura y sin horarios. Así como el periodismo no conoce horas de entrada ni salida, mucho menos horas de almuerzo, así mismo debería ser el asunto del género. Todos nos sacrificamos por igual. Como decía un amigo periodista “cuando se tiene la oportunidad, aproveche; coma y duerma”. Y tiene razón: fueron muchas las cubiertas huracanadas con el estómago vacío, pero ni piensas en las circunstancias adversas cuando se tiene vocación. Si todos tenemos hambre, entonces porqué se teme exigir lo que por profesión nos corresponde: igualdad de condiciones y no a la disparidad de género por miedo. Puedo asegurar que en términos de contenido no existe diferencia alguna de cubierta. Debo aclarar que no la estoy emprendiendo contra el sexo masculino, solo estoy llamando la atención del dominio masculino en escenarios donde tanto hombres como mujeres con las mismas destrezas pueden sobresalir. La discusión de estos asuntos de género puede ocasionar diversidad de opiniones y ello es plausible porque precisamente de eso se trata, de asimilar un problema silente que tiene ramificaciones en la ética profesional. Le invito a realizar un análisis de la presencia de los hombres y las mujeres en los medios de comunicación. Posiblemente encontrará que los hombres son los que más presentan, analizan o escriben la mayoría de las noticias de fuerte contenido, mientras que las féminas acuñan temas livianos. Si los medios de comunicación se consideran el reflejo de nuestra sociedad, entonces incitar ese tipo de práctica de estereotipos perjudica no solo la profesión, sino también el mensaje que promulga la profesión. El impacto de estas prácticas constituye un efecto debilitante para la profesión en términos del desarrollo de la formación periodística y los contenidos informativos que se trabajan. No cabe la menor duda que promover dicha distorsión ocasiona la limitación de la presencia de la mujer en la sociedad.
green edition 06
www.metro.pr Miércoles, 22 de abril de 2015
El equipo de la Universidad de Nebraska-Lincoln prueba el prototipo “Co-Aerial Ecologist” . / Carrick Detweiler
Drones para conservar el agua Robots voladores. Metro echa un vistazo a algunos ejemplos recientes de drones programados para proteger el agua Los drones no son solo para tomar fotografías o videos: también monitorean la vida silvestre, ayudan a entregar paquetes y sirven como fuentes de información para la policía. Y en manos de ingenieros, estos objetos astutos están literalmente probando el agua para su protección medioambiental. “Estamos hablando con un grupo de ecologistas, científicos expertos en agua, y sabemos que ellos gastan una cantidad significativa de tiempo recolectando manualmente muestras de agua”, dice Carrick Detweiler, profesor adjunto de ciencias computacionales de la Universidad de Nebraska-Lincoln. Detweiler es el creador del prototipo de dron “Co-Aerial Ecologist”, que está programado para tomar
muestras de agua tóxica. “Por ejemplo, en Fermont Lakes, Nebraska, nuestros colaboradores invierten entre 10 y 14 horas colectando muestras de una docena de pequeños lagos que están a 2 kilómetros de distancia entre ellos. El trabajo implica normalmente pasar el tiempo echando y sacando envases de los cuerpos de agua. Nuestro sistema podría ir tomando muestras en cada uno de esos lagos en menos de dos horas”. Otro de esos “quadcopteros” es sometido a pruebas por científicos de la Universidad de
California con análisis de materia orgánica, por lo que lo han llamado “ADN medioambiental”. “Nuestro dron tiene la habilidad de posarse tanto en superficies de tierra como de agua, mientras se mantiene estable con la ayuda de su GPS, aunque haya fuertes vientos o corrientes”, dijo a Metro Brendan Smith, estudiante doctoral y creador del “DNA Sampling Drone”. “Este tipo de análisis es útil a través del seguimiento de especies acuáticas específicas. Actualmente, el Servicio Geológico de Estados Unidos lleva
a cabo investigaciones sobre el ADN medioambiental para rastrear la presencia de especies invasivas de la carpa asiática en los grandes lagos y ríos cercanos. De igual modo, puede ser usado para monitorear la presencia de especies nativas para asegurarse de que su población está creciendo en tamaños óptimos”. Desarrollado en Carolina del Norte, el sistema de avión no tripulado llamado PrecisionHawk’s mide cerca de tres pies de laergo y pesa casi tres libras. Puede recolectar muestras de agua y llevarlas a un laboratorio para
ayudar a los expertos a buscar señales de fuga de las refinerías. La firma actualmente busca la forma de hacer que el dron pueda portar un espectómetro para analizar la muestra en el mismo momento en que las toma. “Como el mercado de las aplicaciones para las instituciones de muestreo de agua crece y se vuelve menos definido, vamos a estar habilitados para elegir las aplicaciones que sean más adecuadas para un vehículo aéreo que cuente con espectómetro”, explicó Ernest Earon, CEO de PrecisionHawk. “Luego, añadi-
¿Qué es lo que han mostrado las primeras pruebas con drones? —Hemos recolectado cientos de muestras y hemos verificado la estabilidad del sistema cuando hay vientos de más de 5 metros por segundo. Además, hemos hecho pruebas que han verificado que las muestras recolectadas por nuestro dron coinciden con las formas tradicionales de muestreo.
¿Quién va a usar estos drones? —Nuestros compañeros ya los están usando. Por los próximos 5 años creemos que serán extensamente usados tanto por la comunidad científica como por agencias de monitoreo medioambiental que necesiten tomar muestras en lugares difíciles de acceder para mantener las reservas de agua potable.
¿Cuál es el futuro de la tecnología? —Ahora mismo los robots aéreos están muy bien para volar alto y tomar fotografías. En el futuro podrán hacer mucho más mientras más cerca del suelo o del agua estén, para obtener muestras físicas del medio ambiente, instalar sensores en lugares alejados y más
remos esas aplicaciones. Los drones son fundamentales en el incremento del trabajo hecho sin el alto costo ni el aumento de la huella de carbono. La tecnología está, en este momento, minimizando y reduciendo costos tan rápido que se trata de más que de estar al día con las nuevas tecnologías. Necesitamos aprender cómo integrarlas a los sistemas existentes”.
Dmitry Belyaev
Metro World News
P&R
“Útil en áreas de difícil acceso” Carrick Detweiler
Profesor asistente de ciencias computacionales de la Universidad de NebraskaLincoln y creador del dron “Co-Aerial Ecologist”.
generalmente para interactuar con el mundo. Estos tipos de interacciones físicas son especialmente útiles en lugares a los que las personas no pueden llegar, como por ejemplo en ríos desbordados o lugares peligrosos, como muestras de suelo cerca del reactor nuclear Fukushima en Japón. Dmitry belyaev/mwn
green edition 07
1 5
Es tiempo de ser más inteligente con el uso del agua. Metro revisa lo último en tecnología para cuidar tu huella de H2O. wanise martinez MWN
Eva
La ducha teléfono con conexión bluetooth promete reducir el consumo de agua a la mitad. En conjunto con una aplicación de celular, el artefacto monitorea la temperatura y la cabeza de la ducha cada vez que el agua empieza a correr y corta el flujo cuando no ha sido detectada la presencia del usuario. Para cambiar el hábito de los usuarios, les notifica cuando el nivel requerido es alcanzado e incluso compara la cantidad con las de otra gente. De acuerdo a los diseñadores, el dispositivo se paga solo en un año de uso, por lo que te hace ahorrar. En Evasmartshower.com, $99
aparatos para ahorrar agua en casa
2
Es posible que tus tuberías no colaboren con el ahorro de agua. Con Water Hero, un sensor de corriente que puede pegarse al costado de tu medidor de agua, recibirás una notificación a través de una aplicación cuando tengas una fuga de agua. En Waterhero.us, $149
Catalogado como el primer medidor para la ducha, Amphiro promete enseñarte a usar la ducha de una forma más sustentable. Te da información en tiempo real sobre la corriente del agua utilizada y también sobre el consumo de energía que implica, todo esto mediante una aplicación de celular. La idea es que el usuario aprenda cómo conseguir sus propias metas de ahorro y hasta desafiar a un amigo a que haga lo mismo y sea más sustentable. En amphiro. com, $89
5
34
Cullector Ultra Efficient Shower
Water Hero
Amphiro b1
Cullector es una instalación impulsada por la presión de agua que promete proveer hasta el 80 % del agua directamente del servicio de agua caliente, sin que se pierda por salpicaduras o fugas, por lo que también ahorra energía. Cuando sus reservas se agotan, una pequeña porción de aire es mandada a la ducha para darle un impulso, lo que también te recuerda que tienes que cerrarla. El dispositivo captura agua cuando abres la ducha y la reenvía de vuelta al sistema. En Watersavingshowers. com.au/products/the-cullectorultra-efficient-water-savingshower, $179
Blossom
Se desperdicia mucha agua en los regadíos. La mejor manera de tratar este tema es automatizar los aspersores con un dispositivo que permita monitorear el uso de agua en el patio. Blossom puede ser una simple solución a este problema, ya que usa inteligencia climática para suministrar datos desde múltiples servicios de meteorología y que te alerta a través de una aplicación. Con esto puedes conocer los ciclos de agua de cada tipo de planta. La aplicación afirma que puede reducir en 30 % tu cuenta de agua. En myblossom.com, $149
green edition 08
www.metro.pr Miércoles, 22 de abril de 2015
PROBLEMAS EN EL AGUA 2/3 de toda el agua está
2/3
de la población mundial pueden enfrentar la escasez de agua en 2025
1,100 millones
de personas carecen de acceso al agua
sufren de saneamiento inadecuado de agua
¿POR QUÉ ESCASEA EL AGUA? CAUSA CAMBIO CLIMÁTICO
GRANDES PLANICIES DEL NORTE ÁRTICO
EFECTO
NO HAY SUFICIENTE AGUA PARA: BEBIDA LAVADO CULTIVOS FORRAJEROS
• Clima + patrones de cambio de agua • Las sequías se vuelven más comunes en algunos lugares, las inundaciones en otros • Glaciares + nieve desaparecen • Menos agua para agricultura, generación de energía, ciudades y ecosistemas
Bombeo de dióxido de carbono + otros gases de efecto invernadero a la atmósfera
• Residuos industriales • Aguas residuales humanas no tratadas • Granjas vierten pesticidas y fertilizantes
• El agua deja de ser apta para beber o bañarse • Se contaminan los acuíferos subterráneos • Violaciones de parte de cadenas alimentarias y ambientales
• Del uso del agua dulce accesible el 70 % del mundo, 60 % de agua se desperdicia en: • Sistemas de riego con fugas • Métodos de aplicación ineficientes • Introducción de cultivos en un entorno incorrecto
• • • •
Contaminación del agua dulce Los efectos negativos sobre los seres humanos y otras especies Los países alcanzan los límites de los recursos hídricos Desecación de ríos, lagos y acuíferos subterráneos
• Transformación de los ecosistemas acuáticos • El uso de agua dulce en niveles insostenibles • La presión sobre el agua dulce a través de la producción de más productos básicos y la energía
• La población se duplicó en 50 años
AMUR-HEILONG HIMALAYA ORIENTAL
GOLFO DE CALIFORNIA
DESIERTO DE CHIHUAHUA
millones
millones
sufren de escasez de agua durante al menos un mes durante el año
AGRICULTURA POLUCIÓN
3%
ESPECIES Y LUGARES AFECTADOS
del agua en el mundo es dulce
2,4oo
2,700
CRECIMIENTO DEMOGRÁFICO
70%
de nuestro planeta está cubierto por agua
congelada en los glaciares (inaccesible)
Alrededor de una de cada siete personas sufren de una falta de acceso a agua potable. Metro examina las razones para la escaséz de agua y a lo que puede conducir.
YANGTZE, MARSOPA SIN ALETA
ARRECIFE MESOAMERICANO LAS GALÁPAGOS
SUR DE CHILE
RÍO AMAZONAS Y DELFÍNES
ENFERMEDADES
CÓLERA, FIEBRE TIFOIDEA, DISENTERÍA TRANSMISIÓN: Transmitidas por el agua ¿POR QUÉ? Beber agua contaminada (de heces u orina) CONSECUENCIAS: • 100-120 mil personas al año mueren por cólera • 161 mil personas fallecieron en 2013 de fiebre tifoidea • 2 millones de personas mueren anualmente a causa de enfermedades diarreicas
COSTA DE ÁFRICA ORIENTAL CUENCA DEL CONGO MADAGASCAR NAMIBIA
DELFÍNES DEL RÍO INDO Y GANGES GRAN MEKONG Y EL DELFÍN DEL IRRAWADDY
INFECCIONES EN LA PIEL Y OJOS, TIFUS TRANSMITIDO POR PIOJOS TRANSMISIÓN: Agua de lavado ¿POR QUÉ? Falta de agua para la higiene adecuada CONSECUENCIAS: Tifus: Dolor de cabeza, fiebre, dolor, muerte
TRIÁNGULO DE CORAL
BORNEO Y SUMATRA
ENFERMEDAD DEL SUEÑO, FILARIASIS, MALARIA TRANSMISIÓN: Insectos relacionados con el agua ¿POR QUÉ? Picaduras o reproducción de insectos cerca del agua CONSECUENCIAS: • 580 mil personas mueren al año debido a la malaria • Filariasis: Agrandamiento anormal de las partes del cuerpo que causa dolor, discapacidad y estigma social
GRÁFICO: NANCY MACEDO / TEXTO: DMITRY BELYAEV / MWN3
FUENTES: WWF, WORLD HEALTH ORGANIZATION
CELEBRANDO 13 AÑOS DE COMPROMISO CON LA PRODUCCIÓN LOCAL PRIMER COMBATE TITULAR DEL BORICUA FÉLIX “EL DIAMANTE” VERDEJO
TODO LO QUE PASA... PASA POR LOS SEIS DE LA TARDE
CON FÉLIX “EL DIAMENTE” VERDEJO
5:55PM
10:30PM ESTE SÁBADO
GRAN ESTRENO
ESTE LUNES
GRAN ESTRENO LA VIDA DE LA GRAN “TITI CHAGUA”
DOMINGO 3 DE MAYO 7PM
univisionpr.com
green edition 09
Una forma estelar de mantener el agua limpia Proyecto ecológico
COSMO, el enorme purificador de H2O Purificar nuestros recursos hídricos nunca fue tan impresionante hasta que llegó COSMO, una obra arquitectónica encargada de volver cristalina el agua. La instalación, creada por el español Andrés Jaque, es la ganadora del concurso anual del Programa de Jóvenes Arquitectos del Museo de Arte Moderno de Nueva York y será dada a conocer en junio en Queens. MWN
En números
3,000
galones de agua (vertidos desde cuencas, duchas e inodoros) serán purificados en COSMO cada cuatro días.
Opinión del creador
“Cosmo es un espacio de aprendizaje que muestra cómo construir ecosistemas que contribuyen a mejorar la calidad medioambiental”.
Rol de la instalación
Su textura es como la de una bola disco De acuerdo al museo comisionador, COSMO “va a reunir a la gente en un ambiente tan agradable y climáticamente cómodo como un jardín, tan visualmente texturizado como una bola disco”. Jaque añadió que el proyecto “se trata de un jardín suspendido que, además de ser refrescante en el duro verano de Nueva York, esperamos que se convierta en un lugar de encuentro y de celebración”. MWN
Andrés Jaque, arquitecto de Madrid
Andrés Jaque / Office for Political Innovation
LLEGÓ LA HORA DE CELEBRAR RECIBE
HASTA $125 de CASHBACK
OFERTA
EXTENDIDA
Ahorre hasta 70%2 en Energía Durabilidad y Confianza Trane Inverters Trane de hasta 27 SEER1 de eficiencia Hasta 10 años de Garantía en el Compresor 3 Hasta 5 años de Garantía en Piezas
tranepuertorico
COMPRA HOY Y PAGA DESPUÉS 0% INTERESES*
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE $0 PRONTO*
Cash Back aplica únicamente en los siguientes sistemas: Serie 85 y Serie 95 . Para redimir Cash Back es responsabilidad del cliente y Dealer llenar formulario de cash back a través del website de Trane www.tranepuertorico.com en o antes de 30 días de haber comprado la unidad. El usuario final recibirá una confirmación a través de su correo electrónico por redimir cash back a través del website. De no recibir confirmación llamar a las oficinas de Trane 787-798-0999. El técnico/dealer es responsable de traer certificado original de Cash Back en las oficinas de Trane Puerto Rico en o antes de 30 días de haber comprado la unidad. Usuario final recibirá por correo vuelta Cash Back de $75 (Serie 85) o $125.00 (Serie 95) La oferta es válida desde marzo 2 a marzo 31 o MIENTRAS DUREN. En todos los modelos 4MYW85/4TYK85 Y 4MXW95/4TXK95. *Sujeto aprobación de crédito *Aplica pago mínimo mensual. APR de 19.9% - 24.9 %.
green edition 10
www.metro.pr Miércoles, 22 de abril de 2015
Conecta con la naturaleza
1
Camina
Tras revalidar como psicóloga, Yolanda Burgos se especializó en ecopsicología en el Centro de Ecopsicología del Uruguay. / omar moreno
Busca espacios naturales para caminar y camina sin zapatos sobre la arena, tierra o grama. Haz silencio y escucha.
Cambia la dieta Opta por alimentos provenientes del huerto y lo menos procesados posibles. Esto ayudará a que te sientas mejor.
En la Web Vídeo en metro.pr
En este batey criollo se realizan ceremonias ancestrales. Las ecoterapias se ofrecen en una finca del barrio Saltos en Orocovis.
/ omar moreno
Germina la ecopsicología en Orocovis Nuevo proyecto. Busca reconectar al ser humano con la naturaleza para aliviar el estrés provocado por la tecnología Somos una generación que vive cada día más conectada de la tecnología y más desconectados del medio ambiente, lo que ha provocado en muchos niños y adultos el “trastorno por déficit de naturaleza” (TDN), un término que se utiliza para explicar el incremento en la obesidad, enfermedades respiratorias, estrés y hasta déficit de atención. El término fue acuñado en 2005 por el periodista estadounidense Richard Louv, quien luego de varios estudios determinó que el TDN era el resultado negativo que tenía en el ser humano vivir alejado de la naturaleza, encerra-
do, fuera del contacto natural. Pero no se asuste, todo tiene un remedio y podría estar más cerca de lo que usted piensa. Y es que en las montañas de Orocovis, alejado de la ciudad, germina el proyecto “Tocando Tierra”, de la ecopsicóloga Yolanda Burgos, que busca que los seres humanos retomen ese contacto con el medioambiente mediante la ecoterapia. “La ecoterapia es una manera de llevar al ser humano a reconectar con su esencia. Es una manera de crear el vínculo natural que tenemos con nuestro planeta, sabiendo que somos parte de un todo mayor y de un ser viviente que es el planeta”, explicó Burgos a Metro. Sentada en una terraza en medio de lo que llama “El Sendero”, el espacio que utiliza para dar sus ecoterapias dentro de la finca de su familia en el barrio Saltos, la ecopsicóloga insiste en la necesidad de que el ser humano utilice la naturaleza como método de sanación.
La cita
“La ecoterapia funciona, pero funciona cuando lo llevamos como un estilo de vida. Si no la practicas (mediante el contacto con la naturaleza) no tendrá un efecto”. Yolanda Burgos, ecopsicóloga, sostiene que la naturaleza tiene un efecto sanador en los seres humanos.
Detalló que en cada ecoterapia que realiza, luego de hacer ciertas preguntas en su oficina para determinar la ruta que tomará con el paciente, lleva a cada persona al campo para que encuentre las respuestas a sus problemas. “Uno de los ejercicios que hacemos le llamamos las preguntas del alma. La persona se hace una pregunta en silencio en la entrada (del sendero) o el portal. La persona entra con la pregunta en silencio. Yo no sé cuál es la pregunta. Y el proceso se desarrolla entre la caminata, nos sentamos, respiramos, hablamos de la situación. No he recibido a nadie que no salga con la respuesta y yo
2
Hay varios caminos para que la experiencia natural sea inolvidable. / omar moreno
no tengo que darle la respuesta. La respuesta la tiene la persona, pero no la ve por la contaminación exterior”, sostuvo. La ecoterapia puede utilizarse con prácticamente cualquier diagnóstico e incluso se puede realizar de manera grupal, tanto en niños como en adultos. La profesional, representante de la Sociedad Europea de Ecopsicología (SEE) en la isla, relató que recibió a un grupo de 19 estudiantes de una escuela en Aibonito, quienes quedaron encantados de poder abrazar los árboles, tocar el fango y aprender a apreciar la naturaleza desde el interior de un pequeño bosque. “Lo
que me gusta de los niños es que están en un proceso de desarrollo. Quizá vienen de un hogar o de un sistema donde lo sucio es lo malo, la naturaleza es peligrosa y todos esos miedos se aminoran cuando el niño entra y sabe que no pasa nada, que es divertido abrazar un árbol y es rico tocar la tierra”, dijo. También realiza ceremonias ancestrales en una especie de batey que creó junto con los distintos colaboradores que le han ayudado a preparar el espacio por cerca de tres años, aunque las ecoterapias se ofrecen desde hace cerca de un año. En estas ceremonias, “se trabaja con los elementos de la naturaleza” y se intenta que los participantes se relajen mediante la interacción grupal. Para más información llame al 787-516-1206.
cindy burgos alvarado @Cindy_Andreina
Crea un huerto
Los huertos caseros son una excelente forma de reconectar con la naturaleza, ya que tienes el contacto directo con la tierra, además de los alimentos frescos para tu plato.
3
4
Respiración
Realiza ejercicios de respiración consciente y contempla los espacios naturales que te rodean.
green edition 11
Ronald Rael El profesor de la Universidad de California, en Berkeley ideó una alternativa a los costosos acondicionadores de aire: ladrillos impresos en 3D que usan el agua, la evaporan y la expulsan a través de pequeños poros, para tener un A/C amigable con el medio ambiente.
ladrillos 3D que enfrían los ánimos Una invención parece volver siglos atrás, al utilizar el método de enfriamiento por evaporación. Cool Brick, el invento de Ronald Rael, profesor asociado de arquitectura de la Universidad de Californa, en Berkeley, es ecoamigable. Cada uno de los ladrillos 3D impresos de una estructura hecha de cerámica trabaja como una esponja, reteniendo agua en los poros. Cuando el aire pasa a través de los ladrillos, el agua evaporada se absorbe y los ladrillos se enfrían en el proceso. Los ladrillos están diseñados para mejorar su rendimiento protegiendo las paredes de la exposición al sol. El profesor, de 43 años, cuenta a Metro porqué el prototipo Cool Brick podría ser útil enfriando habitaciones grandes e incluso llegar a usarse en la agricultura. ¿Qué le inspiró a crear estos ladrillos? La idea de los ladrillos viene de los viajes en climas desérticos, donde las personas usan vasijas de cerámica para enfriar habitaciones, además de tener familiaridad con sistemas de enfriamiento. Hicimos una conexión entre estos conocimientos, lo que nos permitió sintetizar las
tecnologías usando impresiones en 3D. Entonces, ¿es una especie de sustituto para el aire acondicionado? Sí. Fue creado para usar sistemas energéticos bajos, pasivos, para enfriar de forma natural espacios sin electricidad en climas cálidos. Los ladrillos también pueden mantener las paredes exteriores bajo la sombra, lo que hace que estén frías. ¿Cómo funcionan? Los microporos del ladrillo abrorben el agua, mientras los poros más grandes permiten que el aire pase por ellos. El aire caliente evapora el agua, lo que
Desaste del A/C. Este ladrillo lo puede sustituir. / Ronald Rael
incrementa la humedad y baja la temperatura de los espacios de interior. El agua puede usarse de muchas formas: puede ser rociada, vertida o bombeada hacia los ladrillos usando un bombeador a energía solar o drenarla desde un contenedor que esté en el techo. ¿Quién puede usar estas estructuras y dónde? Fueron diseñadas para climas cálidos y áridos. Toda una pared o una abertura puede construirse usando los ladrillos, ya que se fijan fácilmente. ¿Pueden usarse en contrucciones en países en vías de desarrollo? Sí. Los países desarrollados pueden también hacer estos ladrillos sin tener que usar una impresora 3D. En climas cálidos, donde las casas de bloques de concreto pueden ser insufribles, una pared de Cool Bricks podría, potencialmente, bajar la temperatura sin usar electricidad. ¿Podría hacer de los lugares demasiado fríos? ¿Puede mantener temperaturas cálidas? Los ladrillos dejan que el aire fluya entre ellos para que no se almacene el calor. Metro World News
green edition 12
www.metro.pr Miércoles, 22 de abril de 2015
Oficinas se tornan hacia la naturaleza Oficina. No es solo pensar en cielos azules, se trata de espacios de trabajo un poco más verde
El concepto de traer un medio ambiente natural al lugar de trabajo es algo más que una pieza de arquitectura de vanguardia; es también una manera de mejorar el bienestar de los trabajadores y aumentar la productividad. En la transformación de “rostros concretos”, utilizando un proceso más verde llamado diseño biofílico, somos capaces de crear una conexión biológica innata entre los humanos y la naturaleza. “Un diseño biofílico implica el uso creativo e imaginativo del espacio a través de materiales y formas para representar nuestra admiración y la necesidad de contar con hojas, flores y animales alrededor de nuestras vidas”, dice Stephen Kellert, profesor emérito de la Escuela de Estudios Forestales y Ambientales de la Universidad de Yale . Este es especialmente el caso en los espacios interiores, donde se lleva un contacto más indirecto y simulado con la naturaleza, incluyendo la luz natural, ventilación y vistas. Google, por ejemplo, es una de las más famosas empresas interesadas en este tipo de diseño, con sus empleados sentados al lado de las ventanas y con muebles hechos en diferentes formas para estimular sus cuerpos, reducir el estrés y mejorar los niveles de concentración y la creatividad. “Por supuesto, los beneficios financieros en lugares como estos tienen una hipotética mejora del 10 % en las operaciones, donde los costos de energía son el uno por ciento del presupuesto de funcionamiento, y los sueldos y presta-
Frase
“Los sentimientos moldeados por las reglas de aprendizaje [Biofilia] caen a lo largo de varios espectros emocionales: de la atracción a la aversión” Edward O. Wilson, biólogo, investigador y autor de “La Hipótesis Biophilia”
ciones de las personas representan el 90 % de ese presupuesto”, explica Christopher Wedding, profesor de desarrollo verde en la Universidad de Duke y fundador de la empresa g-bit, la herramienta informática de negocio verde.
Feliz y saludable La firma estadounidense Terrapin Bright Green es una consultoría ambiental y empresa de planificación estratégica comprometida con la mejora del ambiente humano a través del diseño sustentable y resistente. Recientemente escribieron el artículo “14 patrones de diseño biofílico” para ayudar a los profesionales y planificadores interesados en la expresión de la biofilia en sus ambientes de trabajo. “Creemos que no hay fronteras entre la gente y la naturaleza y que los dos pueden y deben persistir en armonía”, dice Catie Ryan, directora de proyecto senior de Terrapin Bright Green. “Creemos en la importancia de encontrar soluciones que imitan los sistemas naturales para crear resultados más ambientales y económicamente eficaces. También creemos que el diseño de alto rendimiento implica fundamentalmente mejorar los factores humanos como la salud y la experiencia de los usuarios y, al
mismo tiempo, mejorar la capacidad de recuperación económica y del medio ambiente en general”. Según Ryan, dependiendo de la eficacia de la intervención de diseño biofílico, existe un gran potencial para aumentar la capacidad de memoria, resolución de problemas, la atención y hallar caminos.
Una relación con el mundo natural En algunos casos, este tipo de diseño está aprovechando las cualidades del entorno existente. Además, las personas deben encontrar representaciones simuladas o abstractas para adoptar o adaptar. “Como organismos biológicos, podemos diferenciar entre la naturaleza real y falsa; sin embargo, mientras que la naturaleza real es mejor que la falsa, los investigadores muestran que la naturaleza falsa suele ser mejor que ninguna naturaleza en absoluto”, aclara la directora del proyecto de Terrapin. La empresa estadounidense Sky Factory ofrece techos e instalaciones de paredes conocidas como “ilusiones”, pues imitan paisajes al aire libre, y traen la sensación acogedora que generalmente provocan. Mediante la combinación de vidrio, luz artificial y la tecnología, son capaces de reproducir un cielo soleado, no importa el lugar. “Tenemos la visión de un mundo en el que la belleza prístina de la naturaleza se trae dentro, donde las bellas artes y la tecnología ayudan a ofrecer la paz y el equilibrio que vienen de experiencias auténticas de las profundidades de la naturaleza”, dicen los creadores de la empresa global.
wanise martinez
Beneficio! HASTA
BEBIDAS GRATIS PROPINAS GRATIS $ 300 PARA GASTAR
2014
FOR THE 5TH CONSECUTIVE YEAR
Travel Weekly’s 1 2th Annual Readers’ Choice Awards
Pruébalo en tu oficina
Diseño biofílico en tu negocio El profesor Stephen Kellert, de la Universidad de Yale, dice que hay seis elementos principales a seguir. • Características ambientales. El aire fresco, luz solar, las plantas,
los paisajes y materiales naturales y colores • Las formas naturales. Formas botánicas y de animales como árboles, insectos, hojas y follaje • Patrones y procesos naturales. Reflexión del envejecimiento y la estimulación de los sentidos • La luz y el espacio. Los dispositi-
vos que ofrecen la sensación de un entorno natural • Las relaciones basadas en el lugar. La inserción de las características geológicas que se conectan a las tradiciones culturales • Relaciones evolucionadas entre la naturaleza y los humanos. Evocar sensaciones como refugio y crecimiento vivo
MWN
¡Escoge tu
“BEST CRUISE LINE IN EUROPE”
El cielo de techo luminoso trae el exterior / CONTRIBUTED
Obtén $200 adicionales para gastar a bordo cuando reservas itinerarios del 2015 por Europa
Reserva en cruceros de 4 noches o más navegando entre junio a diciembre de 2015, en categoría con vista al mar o superior. Opciones Paquete de bebidas gratuito
Detalles Recibe el paquete de Bebidas Clásico para dos, con las propinas de las bebidas cubiertas por nosotros
Propinas incluidas Crédito a bordo basado en las noches de crucero, por habitación
Recibe propinas prepagadas para dos personas 100 para cruceros entre 4 a 5 noches 200 para cruceros entre 6 a 9 noches 300 para cruceros de 10 noches o más
$
El 3er y 4to huésped en tu habitación puede navegar con hasta un 50% de descuento de la tarifa del crucero, en salidas seleccionadas. Además, los socios de Captain's Club disfrutan de un 50% de depósito reducido. ¡Consulta para términos y condiciones de esta oferta!
Representante internacional de Celebrity Cruises® para Puerto Rico, el Caribe y las Bahamas
¡LLAMA HOY MISMO A TU AGENCIA DE VIAJES O AL 792-4060!
1
gastronomía 13
Lo que debes saber sobre diferenes marcas de agua
Agua FIJI, desde Fiyi
“Un sabor suave, encantador, con una gran cantidad de silicio, FIJI es perfecta para empezar el día. Te hidrata la mañana y suavizará la amargura de tu café”.
Catador de agua. Martin Riese explica porqué hay mucho que saber sobre el agua
2
Iskilde, de Dinamarca
3
Sommelier de agua
“Un agua muy singular con un mayor nivel de oxígeno, Iskilde tiene un sabor ligeramente dulce y terroso que encaja perfectamente con platos con setas y trufa. Al agitar la botella del agua, el oxígeno aparece en forma de burbujas muy pequeñas y vuelve el agua turbia”.
Beverly Hills 9OH2O, de Estados Unidos
“Es la primera agua hecha a mano por un sommelier en el mundo. 9OH2O viene de las montañas del norte de California y se infunde con minerales naturales para crear un sabor muy suave y ligeramente frutal. La combinación de minerales más alta hace que sea ideal para sustituir los minerales perdidos en el gimnasio”.
Podrías pensar que sabes reconocer una buena cepa cuando se trata de vino, pero ¿has pensado qué agua complementa mejor tu plato? Ahí es donde Martin Riese, un sommelier alemán de agua certificado por la Asociación de Comercio de Minerales afirma que puede ayudar. El experto en H20 explica porqué quiere que los ‘bebedores’ piensen en el agua de la misma manera que lo hacen con el vino. ¿Cuál fue el atractivo de este trabajo? —Cuando era niño, me di cuenta de las variaciones que tiene el agua, en cada ciudad sabe diferente. En el 2005, un cliente vino a mi restaurante en Alemania y pidió una selección de agua, porque no le gustaba la marca que ofrecíamos. Después de ese momento me di cuenta que necesitaba crear una carta de aguas. ¿Qué hace un sommelier de agua? —Quiero dar a los clientes opciones cuando se trata de la bebida
más saludable del planeta. El agua puede tener un sabor desde frutal a salado y suave a más complejo, y tiene un impacto en otras bebidas y alimentos. Así que recomiendo el agua correcta para mejorar tu experiencia culinaria. Doy clases “Agua 101”, en las que no estamos hablando solo de cómo emparejarla, sino que también de dónde proviene en realidad el agua, lo que el agua hace a tu cuerpo en términos de beneficios para la salud y el impacto ambiental del agua embotellada. Pensaba que la palabra sommelier solo aplicaba al vino... —El vino y el agua tienen muchas similitudes. En el negocio del vino, la gente siempre está hablando sobre el terroir del vino. Pero con el agua es en realidad lo mismo, es todo sobre el terroir del agua. El agua toma los minerales del terruño y se pueden degustar en el vaso. ¿Cuáles son algunas de esas diferencias? El vino tiene mayores complejidades como el terroir, el enólogo, vendimias, ya sea si es de barrica o no y, por supuesto, las diferentes variedades de uva. Pero el agua tiene que tener sus palabras calificadoras también,
+ PLUS Gastronomía
Martin Riese analiza el sabor del agua y las cataloga. / Martin Riese
¿verdad? No tienes vendimias o envejecimiento de barril con el agua; debe consumirse fresca. Y debe ser un producto que proviene de la naturaleza y no de una fábrica. ¿Se puede crear un agua con un sabor perfecto? No hay sabor perfecto porque eso depende del individuo. A algunos les gusta un agua muy suave, mientras que a algunos les gusta un agua con una pizca de sal. Mi trabajo es encontrar el agua que se adapte a mis invitados. metro world news
Aniversario en TOMATE El restaurante TOMATE Mexican Fusion & Margarita Bar, especializado en comida auténtica mexicana, celebra su primer año en la Avenida Isla Verde. El nombre del restaurante fue sugerido por la hermana del propietario, Felipe Cervantes, y fue elegido por lo significante que es el tomate en la gastronomía mexicana, así como el color rojo, que es parte de los colores de la bandera mexicana.
www.metro.pr Miércoles, 22 de abril de 2015
comunicados 14 n e g ocios
metr7
®
Renta, compra o crea tu sistema solar
L
a energía solar ha avanzado considerablemente en Puerto Rico en los últimos años y los consumidores tienen diversas alternativas para resolver sus problemas energéticos. La durabilidad y confiabilidad de un sistema solar eléctrico te permite obtener beneficios a corto, mediano y largo plazo, dado que los paneles solares pueden durar mas de treinta años y los inversores electrónicos, en muchas ocasiones, sobre veinte años. Aún en casos de baterías con diseño adecuado pueden durar sobre quince años. Lo mas importante a considerar es que ya existen suficientes alternativas para mejorar tus costos de energía utilizando la energía solar. No hacer nada y continuar
con altos costos de energía no es la mejor opción. ¡Instalar energía solar es la decisión inteligente! Hoy en día los altos costos de la AEE, la confiabilidad de la energía solar y la competitividad de las empresas de energía solar te permiten adquirir su sistema solar e implementarlo rápidamente. Es simple, la energía solar es tu mejor remodelación. Maximo Solar Industries diseña e instala sistemas de paneles solares para el sector residencial y comercial y provee tres alternativas para adquirir tu sistema solar: renta, compra o crea tu sistema en etapas. Si tienes un buen crédito y no tienes el capital, o lo tienes planificado para otras inversiones, entonces rentar es tu mejor opción y más
adelante tendrás la opción de comprar. Si tienes el capital o los mecanismos para adquirirlos por financiamiento, entonces comprar o financiar es tu mejor opción. Si no posees el dinero o lo posees pero no deseas cuentas pasivas mensuales, entonces crear y comprar equipos por etapas es tu mejor opción.
Solaris es una solución real al alto costo de energía
89
SUSCRIBETE HOY POR $
99
PARA ORDENAR POR TELEFONO: 855-395-6565 o en línea a través de www.libertypr.com
G
randes ahorros en la factura de luz y la protección de los recursos naturales son parte de los objetivos primordiales de Solaris Energy Solutions, empresa líder en el mercado dedicada al diseño e instalación de sistemas de energía solar a nivel residencial y comercial. Solaris tiene la experiencia y capacidad de instalar cualquier sistema sin importar el
tamaño y la complejidad. Entre los beneficios de adquirir un sistema de energía solar con Solaris se destacan: cero pronto pago, cero gastos de instalación, cero pagos por mantenimiento y cero pagos por seguros. También cuentan con consultoría, servicio completo, diseño e instalación, inspección de medición eficiente, monitoreo y mantenimiento.
M ETRO, EL PERIÓDICO MÁS GRANDE DEL MUNDO
NO TE PIERDAS ESTE HISTORICO EVENTO EL
SÁBADO 2 MAYO
9:00 PM EN VIVO POR PAY-PER-VIEW
Precio del evento Floyd Mayweather versus Manny Pacquiao es $89.99, más impuestos. Se verificará si la cuenta está al día antes de activar el evento. Un convertidor digital es necesario para disfrutar de este evento. Para recibir el evento en HD es necesario un convertidor HD o DVR/HD. Pago a plazos del evento deberán ser pagados en 3 plazos consecutivos en los meses de abril, mayo y junio. Ordenes a través de un representante de servicio al cliente conllevan un cargo de $3.99. Cargo de $3.99 aplica del 27 de marzo al 15 de abril de 2015. Este evento está autorizado para verse en el hogar. Transmisión no autorizada será ilegal y se procesará judicialmente luego del cumplimiento con T.S.C Secc. 411 (B) y (2). Cartelera sujeta a cambios sin previo aviso. Presentado por Showtime Pay Per View ©2015, una división de Showtime Networks, Inc. Showtime es una compañía de CBS Corporation. ©2015 HBO Pay Per View®, una división de Home Box Office, Inc.® y Top Rank, Inc. Todos los derechos reservados.
(Entre a su propio riesgo)
voces 15 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
dennise Y. Pérez Periodista y consultora de prensa Twitter: @denniseypr
La odisea de hablar con un extraño Hay gente muy callada y otra que no para de hablar. Cada cual hace galas de la personalidad que tiene y no hay nada malo con eso, pero si tuviera que elegir cuál de los extremos prefiero, no sabría por cuál lado irme, a menos de que se trate de este mismo instante, sentada en un avión, encerrada por tres horas y pidiéndole a Dios que a mi vecino o le dé sueño o note que lo estoy ignorando. Que conste que estoy de muy buen humor, aunque es un vuelo temprano, tuve que madrugar y tragarme tres tapones. Dormí, me siento preparada para la agenda que me espera, básicamente la vida me sonríe. Pero no soy muy habladora. (Se escuchan risotadas de mis amigos aquí, supongo). No lo soy. Soy una habladora promedio, que se activa ya sea por el tema o por la confianza que tenga con la otra parte, pero generalmente hasta algo tímida soy. (Otra vez se escuchan risas.) Me cuesta iniciar conversaciones con extraños por mi cuenta más allá de los buenos días, gracias o por favor, frases cortas pero significativas y necesarias. Quizás por eso siento algo de admiración por quienes no tienen problemas con hacerlo. Hay de
todo en la viña del Señor, dice mi madre, pero una de las peores torturas para mí es tener a un extraño al lado y sentir que tengo que tener una conversación. Porque quizás esa otra persona es como yo y aprecia la cortesía mas no las conversaciones o, por el contrario, habla por un tubo y siete llaves y se siente él incómodo conmigo . Por eso para mí hay dos escenarios de cuidado en este tema: las oficinas de médicos y los aviones. Entre la espera eterna del turno en el consultorio médico y el confinamiento de un avión, son bien altas las posibilidades de toparse con un hablador. Haga memoria. En las oficinas de los médicos siempre hay un relativo silencio, pacientes resignados, como uno leyendo o mirando fijamente el programa local de televisión que te hayan puesto, pero siempre hay uno o dos que parecen cotorras. Comentan todo: los anuncios de la tele, el reportaje del periódico, todo. Y uno elige si se inserta o los bloquea. Yo los escucho porque no hablo mucho, pero sorda no soy. Casi en la totalidad de las ocasiones me mantengo callada y sin opinar, a menos que la persona casi me mire directamente a los ojos y me haga una
Albergues:
• Casa Protegida para Mujeres y Niños (Arecibo) 787-597-2607
La frase
“Una de las peores torturas para mí es tener a un extraño al lado y sentir que tengo que tener una conversación”. pregunta. Tampoco quiero que asuma que soy sorda y empiece a hablarme en señas. Sorry, pero hay gente que habla como si tuvieran ocho hermanos y una madre maestra de kinder en la casa. Mi nivel de timidez en esta área llega al extremo de coger una revista, aunque no la lea, para enviar un mensaje de “no estoy”. Es que no hay nada peor que sentir que uno TIENE que hablar. Para mí es como si me presentaran a mi suegra y el novio me dejara un momento a solas con ella en lo que va al baño. Ese es de los momentos más eternos e incómodos que me pueda imaginar. “Coquí, coquí, coquí”. En los aviones es la misma cosa. Uno llega, da los buenos días y generalmente hace un comentario genérico tipo “por fin, pensé que no llegaría”. Para mí, eso es suficiente, pero me ha tocado cada caso de persona necesitada de conversación que es simplemente desesperante. Generalmente me coloco mis au-
Emergencias
dífonos para combatir el ruido, pero también a los habladores. Estos habladores parecen indefensos pero típicamente empiezan con la pregunta “¿negocios o placer?” y ya ahí a mí me suenan las alarmas. Esa persona tiene interés de conversar. Y claro, hay gente que no respeta los espacios y, sin conocerte, te hablan como si se hubieran criado juntos, muy de cerca de tu propia cara, como si te estuvieran haciendo rayos X. ¡Eso es horrible para mí! Y en un avión es fatal. Sé que hay una línea muy fina entre que la gente interprete ser tímido con ser carnepuerco. No soy amish, no me criaron lejos ni ajena de todo. Y suena como un perfecto contrasentido que mi formación académica sea la de “comunicadora social”. Sea que me acusen de insegura o de carnepuerca, la verdad es que hay muchos silencios necesarios y en este momento estoy compadeciendo a la vecina de mi vecino en el avión. ¿Quién la manda a no hacerse la dormida?
• Casa Protegida Julia de Burgos (San Juan) 787-723-3500 • Casa de la Bondad (Humacao) 787-852-7265 • Hogar Clara Lair (Hormigueros) 787-548-0419 • Hogar Nueva Mujer Sta. María de la Merced (Cayey) 787-263-6473 • Hogar Ruth (Vega Alta)
787-883-1805
• La Casa de Todos (Juncos) 787-734-5511 • Casa Protegida Luisa Capetillo (Arecibo) 787-880-6949 Ayuda:
• Teletribunales
1-877-759-1888
• Oficina de la Procuradora de las Mujeres 787-697-2977 • Línea de orientación del Dpto. de la Familia
1-888-359-7777
• Policía
787-793-1234 Delitos Sexuales ext. 3165 Violencia Doméstica ext. 3011
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 610 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
2
entretener
www.metro.pr Miércoles, 22 de abril de 2015
16
Restaura y personaliza tenis con pinturas y aditamentos Reciclaje. De un pasatiempo nació una buena idea para revestir el calzado Como fanático de Michael Jordan y coleccionista de los tenis de la estrella del baloncesto, Edgar Jonathan Rodríguez Negrón, no quería botar sus tenis viejos y de esa necesidad surgió una gran idea. Este joven puertorriqueño se dedica a revestir o arreglar los costosos tenis edición limitada Air Jordan XII Retro Playoff y quedan como nuevas. Para esto utiliza su creatividad artística y con la técnica de air brush, pinturas especiales y otros materiales, busca restaurar el calzado deportivo que esté gastado o roto para que no tener que comprar otro. Pero no solo eso, sino que también los personaliza con aplicaciones o colores, de acuerdo a lo que quiera la persona. Lo más increíble es que tan pronto compartió la foto del primer par de tenis que restauró, descubrió que no era el único que quería conservar o reciclar sus tenis y otros tipos de calzado. Fue así que lo que comenzó como un pasatiempo se con-
Edgar Jonathan Rodríguez es aficionado a los tenis de la estrella del baloncesto Michael Jordan. / dennis a. jones
virtió en un pequeño negocio, pues asegura que lo han llamado personas que viven fuera de Puerto Rico para que pinte o arregle sus tenis. El graduado de técnico de
La cita
“Soy fanático de las Jordan y de ahí salió esa idea de quererlas arreglar para conservarlas” Edgar Jonathan Rodríguez Negrón técnico de farmacia
Apertura
Inaugura escuela La National Talent Academy abrió sus puertas ayer en Bayamón. La directora de la escuela para desertores escolares, Deddie Romero, destacó que misión de la institución es darle a estos jóvenes las herramientas necesarias para completar sus estudios, sacarlos de las calles y brindarles un ambiente seguro y de superación.
farmacia, que aspira a terminar un doctorado, compartió que compra por internet cada uno de los materiales originales que necesita. Por ejemplo, la goma que cubre la suela, pinturas y otros aditamentos específicos, lo que permite que pueda garantizar su trabajo. “Cuando pierden el color por el uso y el tiempo o se despega la suela, todo eso tiene arreglo. Lo único que en las Jordan la suela no se puede cambiar. Se puede pegar la goma que cubre la suela y pintar la suela, pero
Univisión estrenará espacio de análisis y comentarios Unvisión Puerto Rico reveló ayer los detalles de su nueva propuesta televisiva producida localmente, Los seis de la tarde, que se transmitirá de lunes a viernes y competirá con Lo sé todo, de Wapa TV, y Dando Candela, de Telemundo. Este proyecto, descrito como tipo infotainment, se nutrirá de análisis de temas de actualidad y opinión pública con una pizca de jocosidad. Estará integrado por un panel de profesionales de la industria de comunicaciones y entretenimiento, como los periodistas Milly Méndez, Grenda Rivera, quien
será la moderadora, Oscar Serrano, la motivadora Noris Díaz, el abogado y análista político Héctor Ferrer, y contará con la aportación de la relacionista profesional Uka Green, entre otros recursos. El invitado del día ocupará la sexta silla. A través de una pantalla táctil, el comunicador José Santana presentará las redes sociales e interactuará con el público en directo. Los seis de la tarde, que estrenará el 27 de abril, es una producción de Univisión Puerto Rico y Acisum Group. lynet santiago túa
Grenda Rivera será la moderadora. / dennis a. Jones
no se puede remover y poner otra nueva”, explicó al destacar que también recibe donaciones de tenis y, luego de restaurarlas, las reparte para colaborar con personas necesitadas. Para ver sus trabajos puede buscar su portafolio en Instagram: Goldito23Customs Para más información puede llamar al 787-669-3595.
Lynet santiago túA @lynetonline
Teatro. Regresa la comedia Los Coyotes al “Shorty”Castro Los Coyotes, una comedia del dramaturgo Jorge González, se presentará del 23 al 26 de abril, en el café teatro Israel “Shorty” Castro en Santurce. La pieza teatral se remonta al 2001, año en que ocurrieron dos eventos importantes en la historia de Puerto Rico: Tito Trinidad gana el título de campeón mundial y Denisse Quiñones se convierte en Miss Universe. Mientras tanto, un grupo de bambalanes que conforman el peor equipo de baloncesto de una liga aficionada tratan de resolver qué van a hacer con sus vidas, escapando de sus problemas a través de los eventos de cultura popular en Puerto Rico.
Los Coyotes explora temas como la masculinidad, la violencia, la pobreza, la emigración y la identidad puertorriqueña. metro Elenco • Julio Ramos • Carlos Vega • Mikephillippe Oliveros • Israel Lugo • Ernestito Concepción
17 MLB
Dan de alta a fanática golpeada por pelota La mujer que pasó un susto al ser golpeada por una pelota bateada en el juego de los Piratas de Pittsburgh fue dada de alta del hospital ayer. El equipo informó que “la mujer está muy agradecida por el buen trato y el resultado positivo”. Ella estaba de espalda al juego cuando buscaba su asiento y un foul ball le dio en la parte de atrás de la cabeza, a pesar de la protección de la cortina detrás del home plate. Fue sacada del lugar en camilla. metro
3 deportes
MLB
Price se disculpa por obscenidades Bryan Price, dirigente de los Rojos de Cincinnati, se disculpó por las obscenidades que usó al hablar con medios de comunicación en una sesión previa al partido del lunes, pero sostuvo que los medios no deben informar de hechos que cree que ponen en desventaja a sus contrincantes. Price lanzó un monólogo de más de cinco minutos en el que abundaron las palabras obscenas antes del partido que su equipo ganó 6-1 a los Cerveceros el lunes. Los tambaleantes Rojos acababan de perder por barrida una serie en San Luis. ap
Price se descargó por cinco minutos contra los medios. / getty images
Félix Verdejo afina su entrenamiento Félix Verdejo pondrá su invicto en riesgo contra Marco Antonio “Kua Kua” López este sábado. / rafael luna
Boxeo. El púgil boricua ya está en las últimas etapas de su entrenamiento A solo días para su pelea titular, Félix “Diamante” Verdejo afina su entrenamiento para enfrentarse a Marco Antonio “Kua Kua” López el próximo sábado. El púgil invicto (16-0, 12 nocauts) ya se encuentra en las etapas culminantes de su preparación y solo busca solidificar
Champions. Doblete de Neymar impulsa al club Barcelona a las semifinales El Barcelona derrotó al París-Saint Germain, 2-0, en la vuelta de los cuartos de la Champions. Con ese resultado ganaron el marcador global, 5-1, para avanzar a las semifinales del torneo europeo. Los dos goles del Barça fueron anotados por el astro brasileño Neymar. El primero fue en el minuto 14, cuando recibió un pase de Andrés Iniesta en un escape. El segundo gol vino en el 34, para despegarlos en el partido y en el marcador global. Por otro lado, el Bayern Mú-
FInal
2
0
Barcelona
PSG
nich derrotó al Porto, 6-1, para remontar la derrota de 1-3 en la ida y ganar en el global, 7-4. Robert Lewandowski anotó dos goles en el triunfo. metro
Así lo dijo
“No debo estar por la calle hasta muy tarde y hay que evitar accidentes. Debo estar relajado en mi casa”. Félix Verdejo, sobre lo que hará en los días antes de la pelea
detalles para el combate. “Estamos en los toques finales, como dicen por ahí, y afinando. Trabajo mucho la velocidad y he hecho mucho guanteo”, dijo Verdejo a Metro sobre los últimos días de su entrenamiento. El plan y la estrategia ya se Mayweather vs. Pacquiao
Anuncian árbitro del combate La Comisión de Nevada anunció que Kenny Bayless será el árbitro para la pelea entre Manny Pacquiao y Floyd Mayweather, Jr. el próximo 2 de mayo en el MGM Grand de Las Vegas. Bayless, quien es considerado por muchos como uno de los mejores árbitros de boxeo, fue uno de seis candidatos para el combate. En la reciente reunión de la comisión, recibió el apoyo para ser el tercer hombre en el cuadrilátero. El árbitro, de 64 años, tiene 22 años de experiencia. metro
han establecido. El enfoque está en hacer el peso de 135 libras. “He estado haciendo mucha sombra para sudar y llegar al peso el viernes”, expresó Verdejo. “Uno ya viene enfocado desde que sabe que va a pelear y he estado bien pendiente al entrenamiento desde el primer
día”, agregó. El combate ha tenido una buena acogida por parte de la fanaticada. En menos de una semana se vendió la mayoría de los boletos del evento, que será en el Coliseo Mario “Quijote” Morales en Guaynabo. “La gente siempre me dice que seré el próximo campeón y me da mucha alegría que me den todo ese apoyo”, relató el boxeador.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Voleibol. Juncos busca tomar la delantera en la serie ante las Indias Las Valencianas, con su Jugadora Más Valiosa Yarimar Rosa, buscarán esta noche robarse el tercer partido como visitante en el Palacio de Recreación y Deportes de Mayagüez. En esta serie, ambos equipos han defendido su cancha local. Luego de ganar el segundo juego en cuatro sets, las Valencianas de Juncos viajan a la Sultana del Oeste para el tercer juego de la serie final de la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF). Rosa fue la principal anotado-
Las Valencianas empataron y quieren robarse el tercero. / getty images
ra de Juncos en el segundo juego, cuando logró 26 puntos. Juncos visita a Mayagüez esta noche a las 8:00 p.m. metro
NBA
Bud, el mejor dirigente Fue una temporada de ensueño para Mike Budenholzer de los Hawks de Atlanta. Terminaron con el mejor récord en la historia de la franquicia, 60-22, e inesperadamente terminaron primeros en la Conferencia Este. Por eso, Budenholzer fue galardonado como el Dirigente del Año de la NBA. El dirigente superó a Steve Kerr de los Warriors de Golden State, quien logró 67-15 con Stephen Curry como uno de los candidatos al Jugador Más Valioso. Jason Kidd, de los Bucks de Milwaukee, terminó en tercer lugar. Budenholzer está en su segundo año con Atlanta después de ser el asistente de Gregg Popovich en los Spurs de San Antonio por 17 años. En 2014, los Hawks terminaron octavos en el este (38-44) y fueron eliminados en la primera ronda por los Pacers de Indiana. En esta temporada, regresaron prácticamente con la misma plantilla y mejoraron por 22 juegos.