20150514_pr_sanjuan by Metro Puerto Rico

RENDIDO AL PODER FEMENINO

[ entre a su propio riesgo ]

El actor Tom Hardy HABLA con Metro y admite que no es LA FIGURA PRINCIPAL del clásico postapocalíptico MAD MAX página 16

www. San juan, Puerto Rico

Jueves, 14 de mayo de 2015

@Metro_PR

.pr

facebook.com/MetroPR

Rampante el acoso laboral en Puerto Rico Preocupante. Un estudio hecho en la isla estima que 45 % de los trabajadores boricuas ha sido víctima de hostigamiento en el trabajo; la situación se agrava al no contar con una ley que penalice estas prácticas y a sus victimarios, aseguran expertos en asuntos laborales página 08

Sin acuerdos AGP no desiste de recortes a UPR página 02

Tras una manifestación protagonizada por escaramuzas con la policía, líderes estudiantiles de la UPR reiteraron su intención de paro en el Recinto de Río Piedras. El gobernador propone un IVA de 13.25 % o el recorte de $1,500 millones; hoy se sabrá el futuro del tributo. / Cindy burgos

Seguimos con el El Juventus con racionamiento pase a final de Mientras hoy se cierra el grifo la Champions para más de 80,000 abonados ubicados en los pueblos de la zona B que se sirven de la represa Carraízo, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados alertó que los niveles del agua en los demás embalses bajan de forma acelerada. Página 06

El equipo italiano empató ayer con el Real Madrid y clasificó para disputar la final de la Champions con el Barcelona que arranca el 6 de junio en la ciudad de Berlín. Página 21

1 noticias

Gobierno

Apuesta a los “megayates” El Gobierno de Puerto Rico anunció ayer que comenzará a recibir propuestas para la construcción de una marina de “megayates” y transformar el dique seco de San Juan en un centro de reparación y mantenimiento de estas embarcaciones. El anuncio lo hicieron en conjunto en un comunicado de prensa la directora ejecutiva de la Autoridad de los Puertos, Ingrid Colberg Rodríguez, y el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, Alberto Bacó Bagué. Ambos indicaron que el puerto para este tipo de embarcaciones de lujo, que llevará el nombre de Puerto Rico Marina District, se habilitará para el arrendamiento, desarrollo, financiación y operación de los megayates.

www.metro.pr Jueves, 14 de mayo de 2015

Amanece en paro la 1 UPR de Río Piedras

Noticias 02

Protesta en fotos

Tranque. Tras no llegar a un acuerdo con el gobernador, líderes estudiantiles reiteraron para hoy su intención de paro en los recintos de Río Piedras y Mayagüez El Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR) amaneció hoy en paro luego de que el gobernador Alejandro García Padilla no se comprometiera con mantener la fórmula de la institución ni desistiera de los posibles recortes tras reunirse con líderes estudiantiles y claustrales en La Fortaleza. El paro de 48 horas es uno de los acuerdos que se dieron en una de las asambleas multisectoriales del martes y estará seguido de otro paro de 24 horas en el Recinto de Mayagüez, que inicia mañana. “No tengo la intención de recortar el presupuesto de la UPR. Para ello, solo es necesario aprobar una medida de recaudos que dé los ingresos necesarios para poderlos asignar a la UPR”, expresó por escrito el primer ejecutivo. Para el representante estudiantil en la Junta de Gobierno de la UPR, Aníbal López, las declaraciones del gobernador son un “doble discurso” porque, por un lado, dice apoyar a la UPR y, por otro, afirma no tener opciones con los recortes. Por esto, “nosotros (los estudiantes) no nos vamos a prestar para ese juego de apoyar la reforma contributiva”, ya que se oponen a cualquier aumento o nuevo impuesto. Lo que sí lograron con el encuentro, que se dio en medio de un encontronazo de varios estudiantes con la policía, fue que el mandatario escuchara las reco-

2 Estudiantes, profesores, autoridades y empleados no docentes de la UPR marcharon desde el Capitolio hasta La Fortaleza. / Cindy Burgos La cifra

48 horas

tiempo que se estima durará el paro en la UPR de Río Piedras. El Recinto de Mayagüez se unirá el viernes.

mendaciones de los estudiantes, que van desde la realización de un referéndum para consultar al país si quiere restablecer la prioridad de los servicios a la deuda pública y asignar los fondos de las tutorías del Departamento de Educación a la UPR, hasta limitar la contratación de puestos de confianza y asesores. El choque de estudiantes con la policía se dio luego de que estos marcharan desde el Capitolio hasta La Fortaleza e intentaran traspasar el perímetro de seguridad

para acercarse a los portones de la mansión ejecutiva. En el forcejeo, un oficial recibió una laceración y estudiantes fueron empujados y atacados con gas pimienta. Luego, hubo una detonación en el Parque de las Palomas de lo que la policía catalogó como una “bomba casera” que no dejó daños. En el momento más álgido, hubo dos escuadras de la Fuerza de Choque en la calle Fortaleza, una más en la mansión ejecutiva y miembros del equipo SWAT visibles. También había un helicóptero de las Fuerzas Unidas de Rápida Acción (FURA) sobrevolando el área. La manifestación inició a las 10:00 de la mañana en el Capitolio, donde el presidente de la UPR, Uroyoán Walker, y representantes de organizaciones de empleados docentes y no docentes se reunie-

ron con los presidentes legislativos, quienes dijeron que buscarán alternativas para no recortar casi $200 millones a la UPR y aseguraron que eximirán a los empleados de la institución de transferir los fondos de su retiro al Banco Gubernamental de Fomento, como lo establece un proyecto de ley. Walker dejó entrever que apoya la reforma contributiva, ya que declaró que “favorecemos un sistema contributivo que sea equitativo y que distribuya la carga contributiva equitativamente a través del pueblo, uno. Y dos, que pueda traer beneficios para la clase trabajadora y la clase pobre para que podamos tener una educación de calidad”.

cindy burgos alvarado @Cindy_Andreina

Día crucial para el IVA de AGP Aunque el gobernador Alejandro García Padilla aseguró el lunes que hay un apoyo “unánime” entre los legisladores del Partido Popular Democrático (PPD) para cambiar a un impuesto al valor agregado (IVA), los presidentes legislativos dijeron ayer que la propuesta del Ejecutivo de que este gravamen sea de 13.25 % no tiene los votos, por lo que sugirieron buscar una alternativa que tenga un consenso real. Como preámbulo a la conferencia legislativa que sostendrán hoy a las 8:00 de la mañana en el Centro de Convenciones, en la que se espera se redacte lo que sería una nueva reforma contri-

La cita

“(Un IVA de 13.25 % o recortes de $1,500 millones en el presupuesto) no son los únicos dos caminos”. Eduardo Bhatia, presidente del Senado

butiva, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, indicó que “en este momento en el Capitolio no hay los votos para un (IVA de) 14 %, ni un 16 %, ni para un 13.25 %. Para eso no hay los votos. El líder senatorial, que en el pasado manifestó su oposición a la propuesta del Ejecutivo, insistió en

que un IVA de 13.25 % o recortes de $1,500 millones en el presupuesto “no son los únicos dos caminos”. Aunque no quiso decir si hoy presentará alguna propuesta, dijo que “hay escenarios distintos (al IVA) hace más de tres meses”, por lo que deberá seleccionarse “un escenario que todos estemos tranquilos y podamos tener los votos necesarios para aprobar esto”. También afirmó que el gobernador deberá respetar el deber de la Asamblea Legislativa de confeccionar el presupuesto, a base de su sugerencia. En el Senado, Bhatia no ha sido el único que ha mostrado reservas con la propuesta del

gobernador. Los senadores José Nadal Power, Ramón Luis Nieves, Maritere González y Luis Daniel Rivera también han expresado su preocupación. De hecho, Rivera no estará presente al menos en la primera parte de la reunión, ya que participará a las 9:00 de la mañana en la designación de la PR-859 en Carolina con el nombre de la poeta Julia de Burgos. Por otro lado, el presidente de la Cámara, Jaime Perelló, sugirió tomar “como punto de partida” la propuesta del gobernador, ya que no tiene los votos. Ningún funcionario de La Fortaleza estuvo disponible para reaccionar. cindy Burgos

Marcha contra los recortes

Miles de manifestantes de la Universidad de Puerto Rico (UPR) protestaron ayer en el Capitolio en contra de los recortes que el Gobierno quiere hacer a la institución. El presidente de la UPR, Uroyoán Walker, se reunió con los presidentes legislativos, quienes dijeron que harían lo posible por evitar los recortes.

Encontronazo con la policía

Tras marchar a La Fortaleza, ciertos manifestantes agredieron a una oficial intentando entrar al palacio, lo que provocó la activación de la fuerza de choque y el uso de gas pimienta. También hubo una detonación de una bomba casera presuntamente lanzada por manifestantes, pero estudiantes ayudarían a identificar a los agresores, informó la policía.

Reunión con el gobernador

Líderes estudiantiles y profesores se reunieron con el gobernador al llegar a La Fortaleza y, aunque le entregaron propuestas, no hubo un compromiso del Ejecutivo en evitar los recortes sin que implicara la aprobación del IVA. Los estudiantes reiteraron su oposición a nuevos impuestos. cindy Burgos

Pqte. 10 Lbsde .

79 ¢ 89 10x500

Tyson

Muslos con Caderas de Pollo Back Portion US. Reg. 99¢ Lb. Especial en Pqte. de 10 Lbs. $7.90 Límite de 2 Pqtes. Ahorras 20¢ Lb. por cliente por compra

Lb.

2x 00

Malta India

Regular Pqte. de 6 Latas de 8 oz. Reg. $2.99 c/u

Ahorras $1.98

Coca-Cola, Sprite, Fanta

Dasani

Agua Pqte. de 15 Bot. de 10 oz. Reg. $4.19

Ahorras 20¢

Yaucono

Ahorras 22¢ c/u

2x 00 Ahorras 58¢

Ahorras 10¢ c/u

Capriccio

Sangria Bubbly 8%, 14% Bot. de 1.75 Lts. Reg. $3.99 c/u

Ahorras $1.00

c/u

Pulpy Env. de 59 oz. Reg. $2.79 c/u

c/u

Café Premium Metalizado Pqte. de 14 oz. Reg. $5.99

Minute Maid

Bebidas Variedad Bot. de 20 oz. Reg. 79¢ c/u

Primer Corte De Canadá. Cong. Reg. $1.69 Lb.

Lb.

Regular, Dieta, Zero. Variedad Bot. de 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u

Powerade

Chuletas de Cerdo

Límite de 10 Lbs. por cliente por compra

Regular, Dieta, Zero. Variedad c/u Pqte. de 8 Latas de 10 oz. Reg. $3.99 c/u Ahorras $1.00 c/u

Coca-Cola, Sprite, Fanta

79 c/u

Ahorras 20¢ c/u

Medalla Light

Cerveza Pqte. de 12 Latas de 10 oz. Ahorras $1.50 Reg. $10.99

Selectos

Salchichas de Pollo Lata de 4.75 oz. Reg. 75¢ c/u

Ahorras $2.50

Somos Detallistas. Especiales válidos del 14 al 20 de mayo de 2015.

Te Ofrecemos el

25%

ACEPTAMOS EN TIENDAS PARTICIPANTES:

de Tu Dinero en Efectivo ADJUNTAS, Calle Rodulfo González, Carr. 55 Km 16.5, 829-3838 AGUADA, Aguada Shopping Center, Carr. 115 Bo. Guaniquilla, 868-0570, 868-0522 AGUADILLA, Centro Comercial Plaza Borinquen, Carr. 107 Km 3.0, 891-8640 AIBONITO, Bo. Asomante, Carr. #14, Km. 48.4, 735-7989 AÑASCO, Bo. Caracoles, Carr. #2, Km. 143.3 Centro Comercial Multi-Plaza, 826-1626 ARECIBO, Ave. Eugenio María de Hostos #501, 880-1449 CABO ROJO, Carr. 102 Km. 14.1, Joyuda, 357-0052 CAGUAS, Plaza Los Prados Carr. 156 Esq. Los Prados, Gran Boulevard, 704-2790 CANOVANAS, Bo. Campo Rico, No vendemos bebidas alcohólicas. 256-8113 CAROLINA, Vistamar, Gerona 1208, 752-5105, 762-6101 • Campo Rico, Esq. El Comandante, Country Club Shopping Plaza, 757-4345 • Bo. Barrazas, Carr. 853 Km 11.6 Carolina, 710-7808 CIALES, Urb. Dos Ríos, 871-9395 GUAYNABO, Selectos Raceli, Ave. Esmeralda, 720-3776 GURABO, Bo. Rincón, Carr. 189, Ave. Santa Bárbara, 712-2851 HATILLO, Barrio Capaez, 898-6003 ISABELA, Carr. #2, Plaza Isabela Shopping Center, 830-7800 JUANA DIAZ, Carr. 149 Ent. Barrio Lomas, 837-6211 MANATÍ, Carr. #2 Km 50, Plaza Atenas Shopping Center MAYAGÜEZ, Calle José Clemente González (Calle Comercio) # 60, Mayagüez, P.R. 00680, 834 - 0065 MOCA,Carr. #111 Km 4.7, Bo. Pueblo, 877-1400 MOROVIS, #180, Carr. #155, 862-4410 OROCOVIS, Carr. #155, Km 31.2 Bo. Barros, Orocovis 867-7400 PEÑUELAS, Urb. Peñuelas Valley, 836-1737 • Selectos Plaza Peñuelas, Local A-50, Peñuelas Shopping Center, Peñuelas, PR 00624, 928-8022 / 928-8024 PONCE, Calle Muñoz Rivera Santa María Shopping Center, 290-5017 RIO PIEDRAS, Venus Gardens, Cupey, 755-8305 SALINAS, Bo. Pueblo, Carr. #3 Km. 158, 537-7155 SAN SEBASTIAN, Ave. Emerito Estrada Rivera #1233, 280-1626 SANTA ISABEL, Plaza Prados del Sur, Carr. Estatal 153 PR 542 Bo. Felicia 2, 845-0011 TOA ALTA, M & M, Jardines de Toa Alta, 870-4445 • Palacios, Plaza Los Palacios Carr. 148 Int. Ave. Los Palacios Toa Alta, 545-0021, 545-0022 TOA BAJA, Bo. Candelaria Arena, 261-1693 / 795-3881 • Levittown, Lago Vista, 784-4920 UTUADO, Bo. Salto Abajo, Carr. 111, Km 0.4, 933-0179 VEGA ALTA, Bo. Sabana Hoyos, 855-2779 YAUCO, Carr. 166, Esq. Carr. 121 Sector Cuatro Calles, 267-2515

noticias 06

www.metro.pr Jueves, 14 de mayo de 2015

Siguen bajando los niveles de los embalses En momentos en que los niveles de los embalses siguen en descenso, hoy la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) interrumpirá el servicio a los 80 mil abonados que componen la zona B dentro del plan de racionamiento para los clientes que se sirven de la planta Sergio Cuevas (Carraízo). Bajo el plan se proyecta que hoy se cierren unas ocho válvulas, 16 tanques y el apagado de 20 estaciones de bombas. Ya la AAA informó que habrá oasis desde las 9:00 a. m. hasta las 8:00 p. m. en varios puntos de las zonas afectadas. El informe de ayer de la corporación pública muestra que Carraízo bajó .14 metros, mientras que La Plata, que también sirve a gran parte de la zona metropolitana, descendió

.15 metros. La AAA precisó a Metro que el lunes, día en que se anunció el plan de racionamiento, hubo un mayor consumo de agua que el martes y el miércoles. Según los pronósticos, no se esperan lluvias significativas en las próximas semanas, lo que puede aportar a que la baja en los niveles de los embalses continúe. El último racionamiento de agua en la isla fue en el 1994, que comenzó con interrupciones por periodos de 12 horas y se fue incrementando hasta llegar a 32 horas en la zona metropolitana ante el uso desmedido del líquido. El impacto económico fue estimado en $200 millones y trastocó la vida diaria de 1.6 millones de personas en el país. sarah vázquez pérez

Lo que debe saber Si usted almacenó agua, sepa que debe seguir las siguientes recomendaciones:

• Periodo. Luego de mezclar el cloro con el agua, deje reposar por 20 minutos.

• Para descontaminar el agua. Hierva el agua por cinco minutos en un recipiente sin tapa o agregue cloro líquido de acuerdo con la cantidad de agua que vaya a utilizar.

• Al regresar el servicio. La AAA recomienda que cuando el servicio sea restaurado, no consuma el agua de inmediato y que si lo tiene que hacer, la hierva primero.

Contralor

Miranda subraya que con las medidas que se han tomado para promover la equidad de género, lo que buscan es garantizar que tanto hombres como mujeres puedan gozar de los mismos derechos, beneficios, oportunidades y obligaciones. / archivo

Justicia avanza hacia la equidad de género Adiestramientos. Se La cita contempla la creación “Buscamos desarrollar una política que promueva el de un grupo de trabajo justo e igualitario... Por ello, declaramos como para preparar al personal trato política pública la promoción de la equidad de género”. con métodos que les César Miranda, secretario del Departamento de Justicia permitan incorporar en sus diferencias. La meta es lograr nistrativa, se celebró el Primer sus labores el principio que los derechos, responsabi- Foro de Equidad de Género del de igualdad de género lidades y oportunidades de las DJ, en el cual también participa-

Porteadores

Señalamientos a Educación en Caguas

Alegan no cobran desde agosto

La región educativa del Departamento de Educación en Caguas fue señalada por la Oficina de la Contralora por posibles cotizaciones falsas en la adjudicación de compras para contratar los servicios de adiestramientos para padres y maestros. ins

El presidente de la Federación de Porteadores Escolares, José Rosado, denunció que no cobran desde agosto los servicios que prestan al Departamento de Educación y responsabilizó de la situación al secretario de la agencia, Rafael Román.ins

Bajo la premisa de que la equidad de género es fundamental para el desarrollo de una sociedad más justa, el secretario del Departamento de Justicia (DJ), César Miranda, anunció la creación de una nueva política pública que busca garantizar la igualdad en el empleo y atender la problemática histórico-social existente. “La equidad de género consiste en promover un trato justo y equitativo hacia hombres y mujeres, tomando en consideración

personas no dependan de haber nacido hombres o mujeres, así como erradicar todo discrimen o trato desigual basado en que una persona no cumple con las expectativas sobre la forma ‘adecuada’ de ser hombre o de ser mujer”, dijo Miranda. La orden, que entró en vigor ayer, contempla la creación de un grupo de trabajo que enseñará a incorporar el principio de la equidad de género en el plano laboral. Como parte de la implementación de la nueva orden admi-

BUSCA TUS

ron la licenciada María Dolores Fernós, la primera procuradora de la Oficina de la Procuradora de las Mujeres, y el licenciado Osvaldo Burgos, miembro de las Comisiones contra la Pena de Muerte y contra el Discrimen por Orientación Sexual y exdirector de la Comisión de Derechos Civiles en Puerto Rico. Durante el foro, Fernós apuntó que la educación, las políticas sociales y la transparencia en los temas públicos son fundamentales para lograr una sociedad más igualitaria.

“Los países con mayor índice de igualdad de género son países con un grado casi absoluto de alfabetismo, de un ingreso alto per cápita, de una tasa de fertilidad baja, de políticas sociales, de transparencia en los asuntos públicos y una baja tasa de criminalidad”, subrayó Fernós, al tiempo que le pidió a los presentes que se cuestionaran “dónde ubicamos a Puerto Rico”. Mientras tanto, Burgos enfatizó que los temas de equidad de género no son exclusivos de Puerto Rico y que es una lucha de años que no tiene fecha de caducidad. “Cuando hablamos de derechos humanos, nos referimos a la fibra más íntima de la dignidad del ser humano”, dijo Burgos, quien definió la equidad de género como “una forma distinta de mirar”.

SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ

CUPONES

EN NUESTRAS TIENDAS PARA AÚN

Más Ahorros AL INSTANTE

Economía y negocios 08

www.metro.pr Jueves, 14 de mayo de 2015

Alta incidencia de acoso laboral en los trabajadores puertorriqueños Nueva encuesta. Un estudio retrata por primera vez el estado de esta problemática en las empresas y organizaciones de la isla Sobre un 45 % de los trabajadores puertorriqueños ha sido víctima de acoso laboral, según lo evidencia el primer estudio sobre esta problemática realizado en la isla por la organización sin fines de lucro The Workplace Bullying Alliance. Según explicó Waldemar Serrano, director ejecutivo de la entidad, hasta el momento no existían estadísticas concretas que evidenciaran la alta incidencia de este tipo de acoso que afecta a empresas privadas y gubernamentales, uniones obreras e incluso a las organizaciones sin fines de lucro. Por esta razón, el organismo llevó a cabo una encuesta a 2,300 patronos y trabajadores de sobre más de 300 entidades locales en aras de evidenciar con datos científicos esta situación. “El acoso laboral es más severo de lo que creíamos. Basado en las encuestas que se habían hecho desde el 2002 hasta el 2010, se estimaba que en Puerto Rico un 45 % de la población laboral había experimentado o había sido testigo de acoso laboral. Esta encuesta reflejó que es más de ese porcentaje ”, dijo Serrano, quien prefirió no hablar de números concretos toda vez que el informe será develado a la ciudadanía este próximo viernes. Detalló que este tipo de acoso comprende desde situaciones de violencia verbal, física y psicológica hasta intimidación. Asimismo, explicó que las situaciones pueden darse desde el patrono hacia sus empleados, entre com-

Análisis

La Legislatura debe reconocer el acoso El que dos o más individuos se unan para atacar a otro es una realidad social en Puerto Rico, sobre todo en el área de trabajo. Lamentablemente, no se ha regulado porque la Legislatura no ha definido bien qué es el acoso laboral. Es una combinación de temores por parte de los patronos y las víctimas en cuanto a qué es el término y sus sanciones. ¿Por qué las agencias como el DTRH y la CFSE no son concientes de esto? Porque no ha habido un esfuerzo integrado por sentarse a reconocer que esto es un mal que existe en nuestra comunidad laboral. jaime sanabria

abogado experto en derechos laborales y discriminación laboral y profesor en la Escuela de Derecho de la UPR

pañeros de trabajo o desde la plantilla laboral hacia sus superiores. “Verbalmente son insultos que rayan entre lo ofensivo y que van en contra de la integridad del ser humano. Físicamente, te puedo intimidar con la mirada, por ejemplo. Cuando se dice individualmente, se refiere a que se puede manifestar de la gerencia hacia abajo, entre pares o desde los empleados a un supervisor”, precisó. Descobijados de una ley Si bien el acoso laboral parece tener una alta presencia en el país, para Serrano el problema se agrava al no contar con una ley

Según Waldemar Serrano, director ejecutivo de The Workplace Bullying Alliance, el acoso laboral afecta la producción de las empresas al incentivar que los empleados se ausenten. / thinkstockphotos.com La cita

“Se complica el panorama porque las víctimas no tienen adonde ir, aunque hay algunos patronos que ya están creando protocolos contra el acoso laboral”. Waldemar Serrano, director ejecutivo de The Workplace Bullying Alliance

que penalice estas prácticas y a sus victimarios. Esto se debe a que el pasado 13 de junio de 2014 el gobernador Alejandro García Padilla vetó el Proyecto del Senado 501 aprobado por la Asamblea Legislativa con el que se crearía la Ley para prohibir y prevenir el acosos laboral en Puerto Rico.

Según una carta enviada por García Padilla al presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perrelló, a la que Metro tu acceso, se sostiene que el veto se dio por recomendación del Departamento Justicia y el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH). A juicio de Justica, “la defini-

ción de ‘acoso laboral’ incluida en el artículo 4 de la medida adolece de vaguedad”. “Una ley es nula por vaguedad si sus prohibiciones no están claramente definidas. Las leyes imprecisas pueden, primero, engañar al inocente al no proveer un aviso adecuado. Segundo, se ha de prevenirse la aplicación arbitraria y discriminatoria. Las leyes deben proveer normas claras para aquellos que las aplican”, sostuvo Justicia. Por su parte, el DTRH, adujo que “los procedimientos establecidos para llevar a cabo las reclamaciones no tomaron en consideración la doctrina de ago-

tamiento de remedios administrativos, lo que significa que el trabajador agraviado tendrá que acudir al tribunal para recibir un remedio, lo que conlleva gastos y costas, así como la contratación de representación legal”. Sin embargo, según Serrano el problema se complica aún más, pues ni la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE) ni en la Unidad ante Discrimen del DTRH se llevan conteos oficiales sobre el acoso laboral “simplemente por que no hay una ley”.

VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz

Cierre de Doral beneficia la cartera de Oriental Bank

Según Elena Manrara Goyco, directora del área de manejo de productos de Oriental, los nuevos clientes se los están “quitando a otros bancos porque la población no está creciendo”. / dennis jones

Al cierre del primer trimestre de 2015, Oriental Bank, subsidiaria de OFG Bancorp, recibió sobre 13 mil nuevos clientes de cuentas de banco, lo que supone un aumento de 16 % con relación al mismo periodo en 2014 y un incremento de $61 millones en su cartera. Según Elena Manrara Goyco, directora del área de manejo de productos de la institución, no se descarta que ante el cierre de Doral Bank en Puerto Rico, ciertos clientes optaran por otras opciones de banca versus aquellas instituciones que acogieron parte de los activos de la desaparecida entidad.

La cifra

13 mil

es la cantidad de nuevas cuentas que registró Oriental Bank en el primer trimestre de 2015

“En el renglón en el que vimos mayor crecimiento fue en el de cuentas de depósito. Cuando comparamos contra el 2014, es casi un 16 % en cuentas nuevas. Parte de eso viene porque hay un jugador menos”, dijo. Añadió que si bien el banco observó traspasos de clientes de Doral previo al cierre, una vez se

concretó, la compra la tendencia continuó debido a que hay clientes “que no se sienten cómodos con el banco que les tocó”. Aun así, Manrara Goyco no descartó que este sea un incremento inusual tomando en cuenta que cada vez más hay menos personas en el país. “Estamos en un periodo de reducción de población, así que ver un aumento de clientes da una buena señal. Lo vemos en los números de años anteriores, que es una cifra positiva”, añadió, al tiempo que explicó que todavía no conocen cuánto le ayudan estas nuevas cuentas a su participación de

mercado, debido a que la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras aún no ha publicado su informe trimestral. A preguntas sobre las proyecciones de la industria para los próximos años en términos de nuevos cierre de bancos o posibles consolidaciones, Manrara Goyco explicó que si bien existen estimados, son solo especulaciones. No obstante, mencionó que que “expertos dicen que en Puerto Rico hay una oferta de servicios bancarios que no va acorde con la demanda. O sea, que todavía hay espacio para mayor consolidación”. víktor rodríguez-velázquez

Economía y negocios 09

Telefonía. T-Mobile amplía sus estrategias de mercado La compañía T-Mobile anunció una nueva ampliación de sus estrategias de mercado. Esta vez, la movida va dirigida directamente hacia los clientes de su homóloga AT&T a fin de que estos se unan a la liberación que ofrece TMobile durante 14 días, sin riesgo ni compromiso. “Seguimos escuchando al consumidor y ahora le llegó la hora a los clientes de AT&T que se sienten abusados por sus trucos, engaños y reglas ridículas. ¿Por qué conformarse con una compañía que te penaliza por usar demasiada data, que te encierra en un contrato de dos años, que te hace pagar por irte, que te hace esperar para actualizar tu teléfono, que te aplica cargos excesivos La bolsa

DOW JONES

La cita

“T-Mobile Libérate ofrece planes sin contrato, pagamos cargos de cancelación de contrato o saldo de su equipo (...)”.

Alzas y bajas en actividad económica local en marzo BGF. Según el informe, el indicador tuvo su primer aumento trimestral en más de dos años

Jorge Martel, gerente general de T-Mobile Puerto Rico

fuera del país, o que te quita los datos que no utilizas cada mes?”, cuestionó Jorge Martel, gerente general de T-Mobile Puerto Rico. El cliente es responsable por cargos de pago por uso y cargos por servicios de otros socios como llamadas internacionales, roaming, juegos y caller tunes. metro NASDAQ Cierre 4,981.69 + 0.11 %

Cierre 18,060.49 - 0.04 % S&P 500 Cierre 2,098.48 - 0.03 %

Popular Inc. Cierre 32.83 + 0.24 %

Según el indicador, en marzo se registró una puntuación de 128, lo que representa una reducción de 0.4 % respecto a marzo de 2014. / archivo

Luego del atraso de más de dos semanas en su publicación mensual, ayer el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) dio a conocer los nuevos datos del Índice de Actividad Económica (IAE) correspondientes a marzo de 2015. Según el indicador, en marzo se registró una puntuación de 128, lo que representa una reducción de 0.4 % respecto a marzo de 2014 y un aumento de 0.5 % respecto a febrero de 2015. Aunque el IAE mostró su primer aumento trimestral en más de dos años, en en el acumulado del año fiscal (julio 2014 a marzo 2015) reveló una reducción de 1.9 % respecto al mismo periodo del año anterior. Entre los componentes que evalúa el BGF para la composición del IAE, el total de empleo no agrícola totalizó 910,800 trabajos

El dato

1.9 %

es la tasa de disminución que observó el IAE en lo que va de año fiscal (julio de 2014 a marzo de 2015)

en marzo, lo que supone una disminución anual de 0.6%. En términos de energía eléctrica, el indicador registro una generación de 1,665.3 millones de kilovatio hora, una reducción anual de 4.6 %. Sobre una base acumulado anual, la generación de energía eléctrica ha disminuido un 2.7%, sostiene el informe. En cambio, el número preliminar para el consumo de gasolina fue 90.7 millones de litros, lo que se traduce en un 9.3% por encima de marzo de 2014. Finalmente, las ventas de cemento de marzo 2015 totalizaron 1.30 millones de sacos, registrando un descenso anual del 4.6%.

VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz

noticias 10

www.metro.pr Jueves, 14 de mayo de 2015

Acusan a Mujica de improvisar con exreos de Guantánamo Uruguay. Algunos refugiados acampan desde hace tres semanas frente a la embajada de Estados Unidos en reclamo de una vivienda

Hasta ahora seis de los refugiados han vivido todos juntos. Dos de ellos abandonaron el hogar para estar en un hotel, hasta que no pudieron pagarlo más. / ap

El canciller uruguayo dijo ayer que el presidente José Mujica actuó sin previsión cuando en 2014 recibió en Uruguay a seis exprisioneros de la cárcel de Guantánamo y a 42 refugiados sirios. Fue “una decisión que con toda sinceridad no fue debidamente prevista. No fue debidamente realizada. No podemos traer a seis expresos de Guantánamo que están en una casa de una organización sindical”, dijo Rodolfo Nin Novoa en declaraciones a radio Sarandí. Cuatro de los seis refugiados de Guantánamo, que llegaron a Uruguay en diciembre, acampan desde hace tres semanas frente a la embajada de Estados Unidos en reclamo de una vivienda para cada uno y de más recursos económicos para instalarse en Uruguay. Hasta ahora han vivido todos juntos en una casa de la central sindical PIT-CNT, que dos de ellos abandonaron para ir unos días a un hotel mientras tuvieron dinero para pagarlo. Nin dijo que se está cerca de llegar a un acuerdo con los manifestantes para que firmen un convenio y levanten su protesta. “Yo tengo muchas expectativas de que va a haber una solución. Hemos nombrado un asesor honorario que es Christian Mirza, que tiene un trato muy fluido con ellos”, manifestó el canciller.

El dato Al asumir en marzo, el presidente uruguayo Tabaré Vázquez, sucesor de Mujica y ambos integrantes del Frente Amplio, había anunciado que era necesario un “profundo análisis” de los efectos que ha tenido en la sociedad la llegada de refugiados sirios y de liberados de la cárcel de Guantánamo antes de decidir si se sigue adelante con esa política.

Mirza dijo el martes que las negociaciones habían avanzado y que el acuerdo podría firmarse en los próximos días. Nin Novoa agregó que la misma falta de previsión del Gobierno que encabezaba Mujica se dio con la llegada de las familias sirias que Uruguay acogió como refugiadas en octubre de 2014. El canciller dijo que los sirios estuvieron un mes “amontonados” en un hogar religioso. “Hubo un poco de falta de previsión, es verdad. Por eso es que nosotros decidimos postergar la venida del segundo grupo de sirios, porque es un compromiso que tiene Uruguay con las Naciones Unidas”, agregó. Sin embargo, aseguró que el segundo contingente de siete familias sirias llegará antes de fin de año. “No vamos a hacer un papelón de decir que no ahora. Decidimos postergar para el último trimestre de este año para preparar adecuadamente la venida de siete familias aproximadamente. Estamos trabajando sobre este tema para que cuando vengan tengan ya un lugar de recepción, de acogida”, agregó. ap

Vaticano. Santa Sede reconoce Estado Palestino en nuevo tratado

Holanda. Exoneran a hombre que ayudó a su madre a suicidarse

El Vaticano ha reconocido oficialmente al Estado de Palestina en un nuevo tratado. El tratado, finalizado ayer pero aún sin firmar, deja en claro que la Santa Sede cambió sus relaciones diplomáticas con la llamada Organización para la Liberación de Palestina para dirigirse al Estado de Palestina. El Vaticano aceptó la decisión de la Asamblea General de la ONU de 2012 de reconocer al estado de Palestina, pero el tratado es el primer documento legal negociado entre la Santa Sede y el Estado de Palestina y constituye un reconocimiento diplomático oficial. “Sí, es un reconocimiento a la existencia del Estado”, dijo el vocero del Vaticano, el reverendo Federico Lombardi.

Una corte holandesa de apelaciones exoneró a un sujeto de cualquier responsabilidad criminal luego de que ayudara a su madre de 99 años a quitarse la vida — un caso que sentará precedentes sobre el suicidio asistido en un país donde la eutanasia ya es legal bajo ciertas circunstancias. Jueces de la ciudad de Arnhem señalaron que Albert Heringa no debería ser juzgado por ayudar a la muerte de su madre en 2008 al darle suficientes pastillas para provocarle una sobredosis fatal. En un veredicto por escrito, la corte de apelaciones dijo que el acusado tuvo que tomar una decisión entre obedecer la ley que se opone a un suicidio asistido, o “su deber moral no escrito” a conceder el deseo de su

Dato En un comunicado, el Ministerio de Exteriores de Israel dice que la medida no ayuda al proceso de paz y “aleja al liderazgo palestino del regreso a negociaciones bilaterales directas”.

El presidente palestino, Mahmud Abbas, tiene programada el sábado una reunión con el papa Francisco antes de la canonización de dos nuevos santos en Tierra Santa, a realizarse al siguiente día. En respuesta, Israel se dijo “decepcionado” por el reconocimiento de Palestina como Estado. ap

madre de “una muerte pacífica, indolora y digna”. Heringa “no podía quedarse a verla sufrir”, describió el veredicto. “Esto le hubiera causado un sentimiento permanente de culpa”. Aunque la eutanasia ha sido legal en Holanda durante muchos años cuando se realiza por un médico bajo condiciones estrictas, el suicidio asistido por un amigo o familiar de la persona que quiere morir sigue siendo un acto ilegal. Quienes están a favor de la eutanasia aplaudieron la decisión, que revirtió un veredicto de 2013, cuando Heringa fue hallado culpable de asistir en el suicidio de su madre. La corte no impuso castigo alguno al acusado. ap

noticias 11 Nepal

Necesitan más ayuda tras terremoto Cientos de personas que habían regresado a sus hogares en la capital de Nepal intentan huir de nuevo de la ciudad, donde continúan los temblores. El último terremoro, categoría 7.3, dejó 91 muertos y casi 2,500 heridos. efe Colombia

137 periodistas cuentan con escoltas El presidente Juan Manuel Santos reveló que actualmente 137 periodistas colombianos cuentan con esquemas de seguridad del Estado. El gobernante condenó el asesinato de un periodista en 2014, así como las amenazas a otros 164, según datos de la no estatal Fundación para la Libertad de Prensa o FLIP. ap China

10 arrestados por matar osa panda La policía en el sudoeste de China arrestó a diez personas por matar a una osa panda gigante y vender sus partes. El oso panda gigante es una especie en peligro de extinción que encabeza la lista de animales protegidos en China. Es rara su caza ilegal, pero se cree que sus partes se venden a precios elevados en el mercado negro debido a su escasez. ap

Kerry se reúne con los aliados de la OTAN Turquía. La reunión se lleva acabo a más de 300 millas de la frontera con Siria y de la zona controlada por el califato del Estado Islámico El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, viajó a Anatolia, Turquía, para informar a los cancilleres de los países aliados de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, OTAN, sobre sus conversaciones con autoridades rusas en Sochi. La reunión ministerial de Anatolia tiene por objeto formular una estrategia en medio de la continua crisis en Ucrania y la inestabilidad en el Medio Oriente, incluidos Siria e Irak, vecinos de Turquía. Kerry tiene planificado reunirse durante esta visita con el ministro de relaciones exteriores ucraniano y con el primer ministro de Turquía. El martes, el jefe de la diplo-

La cita

“Desde el comunicado de Ginebra al retiro de las armas químicas de Siria, yo enfatizaría que hemos visto lo que sucede cuando Rusia y Estados Unidos trabajan juntos”. John Kerry, secretario de Estado de Estados Unidos

macia estadounidense estuvo en el balneario ruso de Sochi, donde se reunió con el canciller Sergei Lavrov y con el presidente ruso Vladimir Putin para tratar de aliviar las tensiones creadas por los desacuerdos entre los dos países sobre la situación en Ucrania. Al término de las reuniones, Kerry y Lavrov ofrecieron una conferencia de prensa conjunta en la que reconocieron las diferencias sobre Siria y Ucrania, pero afirmaron su deseo de buscar soluciones políticas. agencias

Recuperan cajas negras de tren descarrilado en Filadelfia Socorristas buscaban víctimas ayer entre escombros mientras los investigadores tratan de determinar por qué un tren de Amtrak se descarriló causando la muerte de al menos siete personas y más de 200 heridos. Los investigadores ya encontraron las cajas negras del tren donde están guardados los datos y esperan obtener de ellas información crucial, como la velocidad que, hasta el momento, se entiende que era de 107 millas por hora. / ap

Obispos discuten la situación de la región

Mientras tanto El secretario general de la OTAN, el noruego Jens Stoltenberg, coincidió con Kerry y afirmó ante los periodistas que la Alianza Atlántica debe hacer más para luchar contra el EI y ha instado a que cese la injerencia rusa en Ucrania.

• “Una de las cosas más importantes de esta reunión será cómo la OTAN puede conseguir más para luchar contra el terrorismo y el Estado Islámico”, dijo Stoltenberg y enfatizó el papel que la OTAN puede desarrollar en el futuro de Afganistán.

Los obispos discutirán las directrices del papa Francisco. / ap

Los obispos de América Latina y el Caribe abrieron ayer en las afueras de Santo Domingo los debates de su XXXV Asamblea para discutir la situación de la región y elegir a sus autoridades para el cuatrienio 2015-2019. Durante el encuentro del Consejo Episcopal Latinoamericano (Celam), los obispos discutirán los programas de ese organismo a partir de las directrices del papa Francisco. El vicepresidente del organismo, Dimas Lara, y el presidente del comité de asuntos económi-

cos, Carlos Collazi, explicaron la víspera en una conferencia de prensa que entre los temas regionales que preocupan a la Iglesia se encuentran las migraciones y la seguridad. Adelantaron que durante el último día del encuentro, los obispos y algunos invitados presentarán un panorama de los problemas de algunos de los 22 países que integran el Celam. El presidente del organismo, Carlos Aguiar Retes, de México, presentará un informe de su gestión. ap

H A Z E L C A M B I O A PENNZOIL CON TECNOLOGÍA PUREPLUS

Visit una de nuestras tiendas y si eres una de las primeras 20 personas en comprar el producto o hacer el Visita cam cambio de aceite con Pennzoil PurePlus

TE LLEVAS UNA TARJETA DE GASOLINA SHELL DE $

10*

MAYO 16, 10AM-2PM

MAYO 23, 10AM-2PM

Auto Heaven (Guaynabo)

ML Lube (Ponce)

Ave. A Esq. Calle D, Plaza Guaynabo Shopping Center

1694 Paseo Villa Flores

Hi-Tech (Guaynabo)

Marrero Auto Parts (Villalba)

San Patricio Plaza

Carr. 149 Km. 58.0, Villalba

Centro de Lubricación PZL (San Juan)

Wilson Tire (Sta. Isabel)

C Reina de las Flores, 1900 Urb. Sta. María, Río Piedras

Carr. 153 km. 9.1 Bo. Jauca II Sector Usera

Válido só lo en Puert o Rico

PENNZOILPR.com

*Una oferta po por or co compra por persona. Oferta válida sólo el día anunciado en el calendario de visitas. Oferta de Tarjeta de gasolina de $10 aplica a las primeras 20 personas por establecimiento que lleguen. Cambio de aceite o compra de productos aplica aaplic a 4 cuartillos o más de aceite Pennzoil Platinum® PurePlusTM y/o Pennzoil Ultra PlatinumTM PurePlusTM. Distribuido por Sol Puerto Rico Limited. Pennzoil®, ©2015 SOPUS Products. All rights reserved. CS8722-08.

voces 13 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

Horóscopos

Sudoku

7 8

3 8

4 1 2 6 5 7

6 5 8 7 2 1

8 5 2

6 1 9 5 8 4 3 7 2

8 5 3 7 2 9 1 6 4

2 4 7 3 6 1 8 9 5

Emergencias

6 1

Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

Mientras un grupo de políticos sugiere lo mismo, otro llama a que se busquen las

Al igual que el racionamiento, este debate concluirá no con la lluvia, sinó con la formulación de propuestas en una conversación sosegada. La suerte es que no dependemos del todo de factores ajenos a nuestro control.

1 7

Lo cierto es que, en un trágico paralelismo con la sequía y el racionamiento que se vive, las ideas parecieron acabarse y el ejercicio del liderato es limitado.

El tiempo corre y el desespero por un desenlace es generalizado. Pero los que gobiernan tienen que ejercer su liderato sabiamente y con control. Tienen que hacerlo y proyectarlo así.

Hoy se reúnen de nuevo los líderes de los dos poderes constitucionales llamados a atender este asunto. Jaime Perelló ha dicho que debe surgir ya el consenso, mientras Eduardo Bhatia se expresa menos optimista del resultado del encuentro previsto para hoy.

El gobernador ha dicho que no hay opciones más allá del IVA y que por eso insiste en proponerlo. Sin embargo, desde la Legislatura aseguran que la tasa sugerida en este segundo turno al bate sigue siendo

inaceptable y que hay otros escenarios de recaudos que no conllevan impuestos tan altos o recortes en el servicio público tan severos como anticipa la Rama Ejecutiva.

La desorganización en el manejo de estos temas sensitivos se manifiesta también en todos los niveles. Ayer vimos cómo La Fortaleza estaba en una especie de estado de sitio ante la protesta de los universitarios que rechazan los posibles recortes. Equipos SWAT, empleados grabando las protestas, el cierre del Palacio y una movilización extraordiaria de agentes resultó ser una reacción exagerada a una de las tantas protestas que ocurren a diario en la oficina del gobernador.

Todos quedamos sorprendidos, ya que, a once días de la derrota de la reforma contributiva en la Cámara de Representantes, esperábamos con ansias el “Plan B”. Resultó que el “Plan B” era empujar el “Plan A” con unas pequeñas variaciones.

“Esperábamos con ansias el ‘Plan B’. Resultó que el ‘Plan B’ era empujar el ‘Plan A’ con unas pequeñas variaciones”.

soluciones en un diálogo con “el país”, en lo que parece ser un discurso inmovilista retórico y abstracto.

La película se está repitiendo. Estamos todos sentados viendo como la discusión ha empezado en cero luego que el gobernador decidiera replantear el IVA, esta vez a una tasa de 13.25 %, como el mecanismo para recaudar el dinero que se necesita para atender las obligaciones del Estado a partir del 1º de julio y evitar recortes brutales en el servicio público.

La frase

Twitter: @LeninPR

Ayer comenzó a racionarse el agua en gran parte de la zona metropolitana y, mientras se cerraba la pluma de Aceductos, parecía también cerrarse el flujo de las ideas para solucionar los problemas inmediatos del país.

Periodista y presidente de la asociación de periodistas de Puerto Rico

Sequía de ideas

Rafael Lenín López

Frase

• Cruz Roja

787-758-8150

• Bomberos

787-343-2330

• Policía

787-343-2020

• Desastres PR

787-724-0100

• Línea Pas 1-800-981-0023 • Envenenamiento 1-800-222-1222 • Maltrato de menor 787-749-1313 • Línea dengue 1-866-805-7777 • Acueductos PR 787-620-2482

“La democracia es la necesidad de doblegarse de vez en cuando a las opiniones de los demás”. Winston Churchill

Nicté Aries | No te compliques con las cosas sin importancia. Enfócate en ti y las respuestas irán apareciendo. Tauro | Mucho cuidado con las emociones, que te pueden generar muchos problemas. Por eso puedes estar muy explosivo y sensible. Géminis | Un día muy tranquilo armonioso, bueno para pasarte tranquilamente con las personas que amas. Cáncer | Puedes hacer realidad tus sueños y así poder enfocarte en lo que realmente deseas. No te preocupes por pensamientos de temor o de no poder alcanzarlo, enfócate en las posibilidades que se te abran. Leo | Organízate. Hoy estás muy volátil, lo que te puede exponer a cometer errores. Virgo | Pon atención para que puedas hacer todo lo que tienes pendiente. Escucha consejos para mejorar en lo laboral y personal. Libra | Hay personas que requieren tu ayuda. Puedes darla sin pedir algo a cambio, luego vendrá de retorno. Escorpión | El dinero fluye a manos llenas. Espero que lo compartas con las personas correctas y hagas lo que realmente deseas. Sagitario | Hay que tomar decisiones importantes y así ajustar los eventos que vienen. Confía en ti y verás que pronto vas a superar la situación tan estresante que estarás viviendo. Capricornio | Procura hablar con las personas que sabes que estarán al pendiente de ti y de todo lo que hagas, dispuestas a ayudarte a mejorar emocionalmente en este día. Acuario | Es momento que compartas tanto tu conocimiento, como tus bienes y habilidades. Confía en otros y pide ayuda en caso de necesitarla. Piscis | Las cosas irán tomando un curso natural, no te estreses y espera a ver qué es lo que los seres de luz te tienen preparado. Haz lo que consideres pertinente y te dicte tu intuición.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 626 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

Dile ADIÓS a el CALOR

Ahorrando Energía 70 7 5

1. SEER puede variar según capacidad de enfriamiento, serie y modelo de unidad.

facebook.com/tranepuertorico 10 años de garantía en el compresor en la Serie 85 y 95. 7 años de garantía en el compresor en la serie 55.

Entretener

Comedia

Saca la cara por los feos “Todo en este país es para los lindos, ¿y para los feos qué?”, se pregunta Miguel Morales mientras intenta suavizar su rostro con un tratamiento láser en una clínica de estética de cara a su espectáculo “Sin feos no hay paraíso”. Y es que el comediante quiere “ponerse lindo” para sacar la cara por los feos como parte de su stand-up comedy en el que servirá de apoyo “a los feos”.

www.metro.pr Jueves, 14 de mayo de 2016

St. Augustine, F mucho más que Diversión y cultura. La ciudad más antigua de Florida convoca a disfrutar de cientos de actividades con motivo a la celebración de los 450 años de su fundación. St. Augustine, Florida — La “Ciudad de Dios” es una historia que no intenta enfocarse en un héroe, una batalla o un desastre, sino en algo mucho mayor, como reza en la carta pastoral a los fieles de la Diócesis de San Agustín (septiembre 2014). Así es St. Augustine, mucho más que una buena historia. En sus pintorescas calles y arquitectura estilo colonial, que parecen sacadas de un libro de fábulas, se respiran memorias, sucesos, arte, diversión y romanticismo por todas partes. Se dice que el nacimiento de la nación y cultura estadounidense están grabados en la prolífica historia de St. Augustine como la primera ciudad de los Estados Unidos, fundada en 1565 por Pedro Menéndez de Avilés. Colonos, españoles, africanos, portugueses, alemanes, flamencos y franceses, convivieron aquí con indígenas, dando lugar a la génesis del espíritu multicultural de la nación. Estos hilos culturales de América quedaron reflejados en una exposición artística denominada “Tapiz: Los hilos culturales de América”, instalada en el Visitor Information Center St. Augustine. La misma es concebida como parte de las múltiples actividades culturales que se pueden disfrutar hasta el mes de septiembre, fecha en que se conmemora los 450 años de la fundación de la ciudad. La exhibición es una representación de la riqueza cultural de la localidad, que se observa en las obras tanto artísticas como ar-

Datos para tu estadía Lo que debes saber • Alojamiento. La ciudad tiene disponible varios hoteles y cuenta con más veinte opciones de alojamiento de toque personal (bed and breakfast). • Cómo llegar. Por el Aeropuerto Internacional de Jacksonville (JAX), que queda a 50 minutos de San Agustín en automóvil • Website. Accede www.FloridasHistoricCoast.com

quitectónicas que engalanan sus vías, esculturas, murales, mosaicos y estructuras históricas, por mencionar algunas, y que obligan a contemplarse sin importar el tiempo. Como parte de los actos conmemorativos, la metrópoli también invita a disfrutar de los cientos de festivales y actividades culturales, además de la visita a sus fascinantes museos, hermosas playas y parques en los que podrás descubrir los encantos de este popular destino turístico, ideal para los aficionados a la historia, los entusiastas de los deportes y los amantes de las artes. Se destaca que St. Augustine es también el lugar en el que se construyó la primera iglesia, el primer colegio, el primer hospital, el primer juzgado y fue la primera ciudad planificada. Los historiadores fueron más allá y establecieron que la primera misa y celebración de Acción de Gracias se ofreció en San Agustín, Florida. Para más información accede www.FloridasHistoricCoast.com o facebook/OfficialStAugustine.

Lynet santiago túA @lynetonline

Celebran fiestas patron

El espectáculo se presentará el 30 y 31 de mayo en el Teatro Tapia del Viejo San Juan. Busca la entrevista completa en Metro.pr

El artista Freddie Mercado junto a Frances Picó e Ivonne Pratts de la Liga de Estudiantes de Arte de San Juan. / suministrada

Entretener 15

, Florida: ciudad con que una buena historia

Castillo de San Marcos. Esta fortificación que tomó más de 20 años en construirse (1672- 1695), ayudó a proteger a las flotas espaCastillo detransportaban San Marcos: esta fortificación que tomó más de / suministrada 20 años en construirse (1672- 1695), ayudó a proteger a las flotas españolas que tesoros de los piratas ingleses. ñolas que transportaban tesoros de los piratas ingleses. a/ {{credit|515_Photo credit}}

Parque Arqueológico Fuente de la Juventud, uno de los parques más visitados en St. Augustine. / lynet santiago túa

Performance de soldados españoles recorren las calles de la zona histórica. / lynet santiago túa

tronales en la Liga de Arte de S. J. Con una gigantesca fiesta de pueblo, la Liga de Estudiantes de Arte de San Juan celebrará esta noche su evento cumbre de recaudación de fondos para las becas de estudiantes de escasos recursos. Como si fuera poco, se suma a esta magna celebración el aniversario de esta institución sin fines de lucro que por 47 años se ha dado a la tarea de impactar a la sociedad a través del arte y apoyo a los artistas. Cual si fuera la celebración de una de las tradicionales fiestas patronales, el evento contará

con música, picas, alcapurrias, bacalaítos y otras degustaciones emblemáticas pueblerinas, en el que no faltará la esperada gran rifa de obras de arte de reconocidos artistas locales. “Para nosotros este evento es bien importante porque creemos mucho en nuestros artistas becados. Actualmente tenemos 30 estudiantes becados y queremos que sean muchos más. De estos becados a través de los años han salido grandes artistas y profesores…”, manifestó a Metro Frances Picó, artista y directora del Comité de Becas.

Datos Las fiestas patronales pro fondo Comité de becas se celebrarán: • Jueves. 14 de mayo a las 7:00 p. m. en la Liga de Estudiantes de Arte de San Juan

La música estará a cargo de la Fundación Paquito López, Mapeke, Jeanne D’Arc, Lionel Villahermosa y Jacqueline Capó mientras el artista Freddie Mercado realizará un performance. LYNET SANTIAGO Túa

entretener 16

www.metro.pr Jueves, 14 de mayo de 2015

Tom Hardy

getty

El actor conversó con Metro sobre su participación en la nueva versión del clásico Mad Max y nos cuenta cómo tuvo que echarse a un lado par dar paso a la verdadera protagonista del filme.

Aplaude el rol de acción femenino Le tomó 30 años al director australiano George Miller traer de vuelta a la pantalla a su icónica Mad Max. En la nueva versión, Tom Hardy sustituye a Mel Gibson–y luego se echa a un lado para dar paso a la coprotagonista Charlize Theron, quien se adueña de la película como Imperator Furiosa. Y, como nos dice Hardy, él no tiene problema con eso.

El apocalipsis puede ser bueno para hacer reír. –George tiene un sentido del humor y una cierta valentía en el disfrute de ese mundo postapocalíptico –diversión demente. No es simplemente como el bien contra el mal, ya sabes. Es un carnaval, una especie de circo, o Vaudevillian. Todo está diseñado como una especie de humor grotesco.

Esto no es el Mad Max de tu padre. –Mad Max no está realmente en el asiento del conductor en esta película. Era tiempo de tener mejores roles protagónicos femeninos en las películas de acción. Esto no es un argumento feminista, es una situación de la personalidad. Esta es la forma en que debemos reflejar el presente: las mujeres no necesariamente fuertes, pero simplemente como personas.

La película tiene una fuerte vena feminista –George es un hombre inteligente. Lo que está haciendo es lo que reflejan los tiempos, siendo pionero al mismo tiempo. Y no me sorprende que utilice un personaje que es sinónimo de Mel Gibson –la silueta y el icono de Mad Max– para recrear el mundo que se estableció hace unos 30 años, pero es muy claro que de hecho, [Theron] es la protagonista

de esta película. Tom está muy bien con no ser el héroe de su propia película. –Creo que eso es muy, muy brillante de su parte, al ofrecer una protagonista femenina de Max Max. Recuerdo haber hablado con George de regreso en Namibia sobre la química tradicional entre actores y actrices, la química entre hombres y mujeres. Cómo funciona la dinámica entre una fuerte macho alfa y una fuerte mujer alfa en la pantalla cuando se unen. Y para mí, personalmente, es muy importante que una persona ceda a la otra para entender quién va liderar. Creo que Charlize carga toda la película y eso se nota en la pantalla y se puede ver con toda claridad. Uno tiene que ceder a eso, porque si te resistes, puedes quedar aplastado. Ned Ehrbar, MWN

entretener 17 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

Opinión

Yolanda Rosaly Periodista y productora Así las cosas Twitter: @yolandarosaly

¿a quién le importa shalimar? ¿Qué piensas de Shalimar? “¿Qué te parece su idea de hacer carrera artística?”, me preguntó una amiga, a lo que confieso que de inmediato le respondí: “¿A quién le interesa la carrera artística de Shalimar?” Pero muy mal por mí, pues precisamente de lo que, en parte, se trata esta columna es de los prejuicios que nos invaden y arropan. Shalimar, como tantos otros miles de puertorriqueños, tiene el perfecto derecho a probar su suerte profesional en lo que se le ocurra. El que tenga suerte, éxito, cuente con el asesoramiento correcto o con la estructura adecuada son otros veinte pesos. Pero el derecho a probar lo tiene. Lo que sí creo que Shalimar tiene en su contra, al igual que otros muchos a través de sus carreras, es que un evento personal desafortunado la haya marcado tanto que no la deje despuntar teniendo las herramientas y elementos para lograrlo. Y que, por naturaleza humana, dichas experiencias nos lleven a prejuzgarla inadecuadamente. En los pasados días hemos visto a la modelo y animadora muy activa en las redes sociales; se ve hermosa. De hecho, siempre lo ha sido. Por otro lado y sin

La frase

“Me atrevo a darle un consejo a Shalimar: intenta, realmente, pasar la página en todo el sentido de la palabra”. dudas, ya tuvo la oportunidad de “botar el golpe”, o por lo menos eso aparenta, del sinsabor vivido luego de la muerte de Topy Mamery, con quien la vincularon sentimentalmente tras hacerse públicas diversas fotos que así lo confirmaban. No dudo que debe haber sido fuerte, muy fuerte. Lo anterior, no tan sólo por perder sorpresivamente a un ser querido, sino también porque al mismo tiempo quedaba evidenciado el que se encontraba involucrada en una relación con un hombre casado y con una mujer y artista muy querida por el pueblo. Y esto, por más que se diga, no hace sentir orgullosa a nadie. En fin, con el propósito de cumplir con lo que promuevo, me atrevo a darle un consejo a Shalimar: intenta, realmente, pasar la página en todo el sentido de la palabra, no tan sólo a nivel personal, sino público, dejando claro del saque que no hablarás del tema “Topy” en ninguna de sus versiones. Tira la

Reseña

raya y mantente firme e intenta demostrar que puedes entrar, sobrevivir y destacarte en la música, la actuación o la animación por tus propios méritos sin que únicamente te abran las puertas con el doble propósito de utilizar a su favor la morbosidad que de seguro pueda provocar tu historia con Topy. Creo que Shalimar tiene el temple para esto. Siempre recuerdo que, una vez salió de Belleza Latina, se mantuvo intentando colocarse en televisión como modelo, anfitriona o lo que apareciera. Aunque ciertamente no era su momento, pues le faltaba experiencia y otras herramientas, siempre me llamó la atención su insistencia y “hambre” de seguir adelante desarrollándose en ese mundo. Igual, no es mala idea el que contemple la posibilidad de inscribirse el año que viene en NBL 10, la nueva versión de Nuestra Belleza Latina en la que estarán reclutando a participantes destacadas de los pasados nueve años. ¡Sería tremenda candidata! Así las cosas, démosle la oportunidad y espacio a Shalimar para que intente hacer una carrera musical, televisiva o artística en general. Y, solo a base de sus ejecutorias, opinemos y juzguemos. Es lo justo.

Mad Max: Fury Road Director. George Miller Elenco: Tom Hardy, Charlize Thron, Nicholas Hoult Duración: 120 minutos Estreno: Hoy

Declarar que Mad Max: Fury Road es lo mejor que ha hecho George Miller no le haría justicia a su grandeza. Con la cuarta entrega de esta serie de filmes postapocalípticos, Miller perfecciona su extravagante estilo de acción y demuestra que puede haber una voz artística entre los grandes filmes del verano. Treinta años después de haber visto a Max Rockatansky (Hardy) por última vez en este desierto donde escasean

el agua y la gasolina, su camino se cruza con el de Furiosa (Theron). Mientras Furiosa huye de una sociedad cruel y opresora, Max debe decidir si su instinto de supervivencia pesa más que la poca humanidad que le queda. Fury Road llega con acción over the top y mucho que decir sobre los roles de la mujer en la sociedad y, aunque se desarrolla en un mundo ficticio que existe hace más de treinta años, llega hoy a los cines con más relevancia que nunca. orlando maldonado

Autos 18

www.metro.pr Jueves, 14 de mayo de 2015

Audi de Puerto Rico fomenta el compromiso con artistas locales

PLUS

El vehículo escogido para la aplicación de la obra del artista Gerardo Cloquell fue un Audi modelo A3, que fue develado durante la noche de apertura del nuevo concesionario de la marca en San Juan. Ford

Revelan la nueva Edge 2015 Ford presentará hoy en Puerto Rico la nueva Edge 2015, que cuenta con un rediseño de su exterior que logra que la guagua sea más deportiva. Asimismo, la Edge cuenta con nuevas opciones de motores EcoBoost y más tecnología al alcance del conductor. “La completamente nueva Edge representa un importante paso adelante para los vehículos utilitarios crossover, con más tecnología que los vehículos comparables en el mercado”, sostuvo Pablo Haase, director regional de Ford Puerto Rico, Caribe y Centroamérica.

MAC. Como parte de la apertura del nuevo concesionario de la marca en la isla, el artista Gerardo Cloquell personalizó un modelo mediante nuevas técnicas de arte digital El artista Gerardo Cloquell fue el ganador de una convocatoria del fabricante automotriz europeo Audi para crear un diseño que representara la filosofía de la marca en uno de sus modelos. La convocatoria formó parte de un acuerdo entre Gómez

La cita

“Inspirados en los valores de la marca Audi, colaboramos con el MAC para impulsar el arte urbano y todo su valor creativo e innovador”. Victor M. Gómez III, presidente de Gómez Hermanos Kennedy y Audi San Juan

Hermanos Kennedy, LLC con el Museo de Arte Contemporáneo (MAC) para apoyar la creatividad que redunda en impacto social. El diseño escogido fue develado durante la apertura reciente de las instalaciones de la compañía, localizada en la Avenida Kennedy en San Juan. “Inspirados en los valores de la marca Audi, colaboramos con el Museo de Arte Contemporáneo para impulsar el arte urbano y

todo su valor creativo e innovador. Para nosotros la inaguración del terminal de Audi es una nueva forma de conversar, una conversación validada por la acción, la innovación y el diseño”, aseguró Víctor M. Gómez III, presidente de Gómez Hermanos Kennedy y Audi San Juan. La iniciativa forma parte del proyecto Fuera de Control, un libro con el que se busca documentar el arte urbano y su historia, “des-

tacando los protagonistas de un movimiento que cada día coge más fuerza dentro del mundo del arte”. Como parte de este proyecto, cuatro artistas y varios grupos de puertorriqueños presentaron su propuesta para convertir un Audi A3 en una de sus piezas de arte. Las piezas fueron mostradas como parte de la decoración del evento. De hecho, el concesionario fue otro elemento en el que se destacó la mano artística local, pues la nueva casa de Audi fue diseñada por los arquitectos puertorriqueños Edna Echandi Guzmán y René Jean. La construcción fue realizada por el ingeniero Héctor Morales de HEMCO Construction. “Siguiendo fielmente los valo-

/ rafael liuna

res que representan a Audi —innovación, progreso, deportividad y sofisticación— reconocemos y confirmamos que Audi está acelerando el camino para lograr su más ambicioso objetivo: ser la marca de autos premium más exitosa del mundo. Progreso a través de la tecnología, está es la filosofía de Audi, una que representamos dignamente aquí en Audi San Juan”, dijo Gómez III. En la apertura estuvo presente Mark Del Rosso, vicepresidente ejecutivo y director general de operaciones (EVP & COO) de Audi para Estados Unidos y Puerto Rico.

VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz

Chrysler trae la primera Ram ProMaster 2015 a P. R.

La guagua cuenta con una cámara frontal de 180 grados, un sistema para mantenerse en el carril y un sistema de asistencia activa para estacionar que ayudan a que el vehículo sea más seguro en la carretera.

La Ram ProMaster tiene hasta 12 anillos con soporte de hasta 1,000 libras y cinco anillos de amarre de pared lateral con soporte de hasta 550 libras. / suministrada

La marca Ram expandió su línea de vehículos con el lanzamiento de la van comercial Ram ProMaster 2015 que ya se encuentra en la isla por medio de Chrysler Group Puerto Rico. Según explicó Ivonne Martínez, gerente de mercadeo del grupo, “la Ram ProMaster continúa respondiendo al llamado de las empresas y solidifica su lugar ofreciendo un vehículo que se ajusta a las necesidades de todo tipo y tamaño de negocio”. El nuevo vehículo ofrece características en su clase para el segmento comercial combinando funcionalidad y versatilidad con

El dato

280

son los caballos de fuerza que logra la nueva Ram ProMaster 2015

un estilo moderno y atractivo. El vehículo ofrece más de 35 características de seguridad y está disponible con motor Pentastar V-6 de 3.6 litros que produce 280 caballos de fuerza y el motor I-4 EcoDiesel, que hacen de este modelo el más eficiente en su clase. Además, cuenta con una capacidad de carga de hasta 5,145 libras

y una capacidad máxima de remolque de hasta 5,100 libras. La primera unidad que llegó a Puerto Rico fue vendida a la compañía de construcción de interiores y muebles custom made, Caribbean Display & Construction. La Ram ProMaster será usada específicamente para la división que se encarga del desarrollo y confección de muebles, utilizando madera. La ProMaster cuenta con una puerta corrediza de serie en el lado del pasajero y tiene la opción de añadirle otra puerta en el lado del conductor. En la parte trasera, la puertas se abren a 260 grados. metro

De banquete el boxeo local Noche de Campeones. Una cartelera llena de boricuas se llevará a cabo este fin de semana en una exhibición de talento del patio Todo fanático de boxeo disfrutará de un espectáculo pugilista en el Coliseo Pedrín Zorrila. Se efectuarán 10 peleas este próximo sábado, 16 de mayo. En la cartelera Noche de Campeones, los 20 boxeadores que subirán al cuadrilátero son puertorriqueños. El evento estará encabezado por la pelea estelar de Jonathan “Bomba”González (16-1, 11 nocauts), quien peleará contra el experimentado veterano Miguel “Samurai” del Valle (10-22, dos nocauts). “No voy a menospreciar a Samurai. Le ha quitado invictos a muchos buenos peleadores. A pesar de mi juventud, tengo mis pies en la tierra. Él es el maestro, pero el estudiante lo llevará a la escuela”, comentó González. Una de las peleas más llama-

Peleas Eventos principales • Jonathan González vs. Miguel del Valle

deportes

• Braulio Santos vs. Jesús Rojas • Edgardo López vs. Irving Hernández

NBA

Rompen empate

• Marcos Osorio vs. Jesús Cruz

Los Warriors de Golden State y los Grizzlies de Memphis entraron a la cancha anoche con la serie empatada, 2-2. El ganador de este partido tendría la oportunidad de ganar la serie en el sexto partido.

tivas será la de Edgardo “Sasso” López, con un récord de 10-1-1 con cuatro nocauts, quien peleará contra Irving Hernández. “Tuve un nuevo entrenador de boxeo y físico. Estamos más que listos. Vengo con nuevas herramientas. Me siento en condición y voy a dar un show como siempre hago”, dijo López a Metro. Noche de Campeones comenzará a las 6:00 de la tarde. De las 10 peleas, cinco serán transmitidas en directo.

christian fuentes torres @ChrisFuentes24

3 Para el resultado de este juego, entra a www.metro.pr.

Jonathan “Bomba” González, tercero de der. a izq., protagonizará la pelea estelar de Noche de Campeones. / christian fuentes

www.metro.pr Jueves, 14 de mayo de 2015

A luchar gimnastas por un boleto a los Panamericanos

Béisbol. Dueño de los Orioles le paga a empleados por juegos cancelados El dueño de los Orioles de Baltimore, Peter Angelos, dio a conocer que sus empleados no se verían afectados por la cancelación de juegos en el Oriole Park de Camden Yards. Luego de que se suspendieran cuatro partidos y uno que se jugó sin fanáticos, Angelos le pagará todas las horas perdidas a los empleados regulares del parque. Los juegos perdidos costaron millones a los Orioles. La cancelación de partidos se produjo luego de las protestas que incitaron violencia en los alrededores del parque después de la muerte del joven afroameMLB

Toronto 2015. Con cinco plazas disponibles, los atletas compiten por un puesto para representar a Puerto Rico La Federación Puertorriqueña de Gimnasia (FPG) tendrá este fin de semana el Campeonato Nacional adulto masculino de la gimnasia artística. Está pautada la participación 16 atletas. Con la exhibición de talento, el comité de selección aprovechará para escoger a los mejores gimnastas posibles para los cinco

Empleados se perdieron cinco juegos. / ap

ricano Freddie Gray. El equipo regresó en días recientes a su terreno local por primera vez en casi dos semanas. metro Voleibol femenino

A los Bravos el receptor Nieves

Puerto Rico, sede del Mundial Sub-20

Los Bravos de Atlanta ficharon con un contrato de ligas menores al receptor puertorriqueño Wil Nieves y lo enviaron al equipo TripleA de Gwinnett. Nieves fue dejado en libertad por los Padres de San Diego. ap

El FIVB confirmó que Puerto Rico será la sede del Campeonato Mundial Juvenil Sub-20 Femenino, que se efectuará este verano. El campeonato, que reunirá a los mejores 16 equipos, se jugará en septiembre. ins

La cita

“Llevaremos cinco gimnastas, cuatro de ellos compiten y las tres mejores notas son las que cuentan”. Luis Rivera es uno de los integrantes ya establecidos en la selección de gimnasia de Puerto Rico para los Panamericanos. / marcos caballero

Javier Colón, presidente del comité seleccionador

puestos vacantes para los Juegos Panamericanos Toronto 2015 en julio. Ya en la plantilla hay nombres notables que representarán a Puerto Rico. Entre ellos están los medallistas Luis Rivera, Tommy Ramos, Alexander Rodríguez y Rafael Morales. También está Ángel Ramos, quien regresará de una lesión, Alexis Torres (medallista en Veracruz 2014 y estudiante de Penn State University) y Tristian Pérez, estudiante de University of Michigan. “Tenemos muchos atletas en busca de su espacio. Como siempre lo hemos hecho, seremos y seguiremos estrictos con la selección de nuestros atletas”, comentó el presidente del comité seleccionador, Javier Colón, en declaraciones escritas. “Aquí vamos a identificar la combinación de integrantes que producen la mayor cantidad de puntos para la clasificación por equipos”, agregó Colón. Los Juegos Panamericanos se llevarán a cabo en Toronto, Ontario, Canadá. Las competencias de gimnasia serán desde el 11 hasta el 15 de julio. metro

Tu MegaTienda de Piezas de auTos ®

SÍGUENOS EN LÍNEA

OFERTAS VÁLIDAS DESDE EL 5 DE MAYO AL 1 DE JUNIO DE 2015

Mejora a un filtro de aceite Mobil 1 por sólo $4 más3

VALVOLINE

¡TÚ ELIGES

Aceite para motor Convencional

CUALQUIERA DE ESTOS 6 FILTROS DE ACEITE 1 CON UN ESPECIAL DE CAMBIO DE ACEITE!

Envase de cambio de aceite de 5 cuartos o 5 envases de 1 cuarto y un filtro de aceite Bosch, Fram, STP, Mopar, Motorcraft o AC Delco (hasta $7.491) Aceite para motor Valvoline Convencional: reg. $5.99/cuarto, $25.99/envase. Filtros: reg. $3.69 - $49.99. Costo total $33.48 - $37.44 si los artículos se compran por separado.

499

TÚ ELIGES

MEGUIAR’S

Productos Hot Shine Aerosol Tire Coating: reg. $6.79, 15 onzas, #G-13815 Rociador Tire Spray: reg. $6.79, 24 onzas, #G-12024 Espuma Tire Foam: reg. $6.49, 19 onzas, #G-13919

Aceite para motor MaxLife Alto Millaje o Durablend Sintético

Envase de cambio de aceite de 5 cuartos o 5 envases de 1 cuarto y un filtro de aceite Bosch, Fram, STP, Mopar, Motorcraft o AC Delco (hasta $7.491) Aceite para motor MaxLife Alto Millaje: reg. $6.99/cuarto, $29.99/envase. Durablend Sintético (sólo disponible en cuartos individuales): reg. $6.99/cuarto. Filtros: reg. $3.69 - $49.99. MaxLife Alto Millaje: costo total $37.48 $42.44; Durablend Sintético: costo total $42.44; si los artículos se compran por separado.

499 2 C/U

GUMOUT

POR

Tratamiento y lubricante del sistema de combustible Expert Series reg. $6.99 C/U 10 onzas #510059

AHORRA 50¢ BOSCH IRIDIUM Bujías

esp. $6.49 - $8.49, reg. $6.99 - $8.99 Límite de 32 bujías por persona

Mejora a un filtro de aceite Mobil 1 por sólo $4 más3

36 TIENDAS EN PUERTO RICO PARA AYUDARTE CON TODO LO QUE NECESITAS PARA TU AUTO • AIBONITO ....................................(787) 735-4060 • AGUADA ......................................(787) 252-2616 • AGUADILLA .................................(787) 819-1100 • ARECIBO .....................................(787) 815-6620 • BAYAMÓN....................................(787) 995-2280 • BAYAMÓN VICTORY .....................(787) 995-1061 • CABO ROJO .................................(787) 254-4640 • CAGUAS................................. BAIROA (787) 286-2900 • CAGUAS ......................................(787) 744-6161 • CANÓVANAS ................................(787) 769-5400 • CAROLINA ...................................(787) 257-2800 • CAROLINA .................P. ESCORIAL (787) 750-6400 • CAYEY .........................................(787) 263-7171 • FAJARDO ....................................(787) 801-6070 • GUAYAMA ....................................(787) 864-0235 • HATILLO ......................................(787) 820 2200 • HUMACAO ...................................(787) 850-6320 • JUNCOS ......................................(787) 734-0411 • LAS PIEDRAS ..............................(787) 716-6301 • LEVITTOWN .................................(787) 784-8304 • MAYAGUEZ ..................................(787) 806-2525 • MOROVIS ....................................(787) 862-7581 • PONCE ........................................(787) 812-5208 • PONCE ........................................(787) 843-4026 • RÍO PIEDRAS ...............................(787) 701-1100 • SAN GERMÁN ..............................(787) 264-1212 • SAN JUAN .......................DE DIEGO (787) 775-0111 • SAN JUAN .................. BARBOSA (787) 268-1453 • SAN JUAN ......... 1067 BARBOSA (787) 764-8440 • SAN LORENZO .............................(787) 715-6305 • SAN SEBASTIAN ..........................(787) 280-2525 • SANTA ISABEL.............................(787) 845-7863 • TOA BAJA ...................................(787) 780-3343 • VEGA BAJA .................................(787) 807-4000 • YABUCOA ....................................(787) 893-5000 • YAUCO ........................................(787) 267-6200 1- Si compras un filtro de aceite Bosch, STP, Fram, AC Delco, Motorcraft or Mopar de más de $7.49 como parte de esta oferta, tu precio de compra total será a) el precio de Oferta de Cambio de Aceite más b) la diferencia entre el precio del filtro Bosch, STP, Fram, AC Delco, Motorcraft or Mopar y $7.49. 3- Si compras un filtro de aceite Mobil 1 de más de $12.99 como parte de esta oferta, tu precio de compra total será a) el precio de Oferta de Cambio de Aceite más b) la diferencia entre el precio del filtro Mobil 1 y $12.99. *Ofertas válidas hasta el 1/06/2015. Las ofertas se limitan sólo a los productos en existencia. No válida con ninguna otra oferta. ©2015 AutoZone, Inc. Todos los derechos reservados. AutoZone, Duralast, Duralast Gold, AutoZone y su Diseño, Tu Megatienda de Piezas de Autos y Duralast Flex Blade son marcas registradas y Duralast Proven Tough es una marca de AutoZone Parts, Inc. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.

#especialcopaamérica

deportes 21

Llena de jugadores estrellas la Copa América en Chile La Copa América reunirá en el país a los jugadores más destacados del mundo. No solo Lionel Messi se lleva las miradas, sino que también hay que estar pendientes de Neymar, Di María y James Rodríguez

la misión de alcanzar el título que no logran desde 1993. Di María, quien juega para el Manchester United, está valuado en $73 millones. Según el sitio Transfermarkt, el argentino es el quinto jugador más valioso del mundo. Neymar dará la cara por Brasil en la Copa América. Con un salario de $90 millones, el jugador de 23 años de edad es el tercer mejor pagado del mundo. El compañero de labores de Messi en el Barcelona es el capitaán del equipo brasileño. El cuarteto lo completa el colombiano James Rodríguez, valorado en $67 millones. El mediocampista del Real Madrid ganó el Botín de Oro en la Copa Mundial. Otros jugadores latinos que también participa-

Juntos tienen un valor de unos $370 millones. Se trata de cuatro futbolistas que dirán presente en la Copa América, que se llevará a cabo a partir del 11 de junio. Los argentinos Lionel Messi y Ángel Di María, el brasileño Neymar y el colombiano James Rodríguez figuran entre los diez futbolistas más valiosos del planeta. Encabeza la lisde dólares está valuado el ta como el mejor pase de lionel messi pagado el capitán de la selección de Argentina y estrella del Barcelona, Lionel Mesi. El argentino está valuado en $135 millones. Junto a su equipo, Messi tiene

rán en la Copa América son el uruguayo Edinson Cavani, el argentino Sergio Agüero, el colombiano Falcao y los chilenos Alexis Sánchez y Arturo Vidal. servicios

de julio

se juega la final de la copa américa, donde una de estas estrellas espera decir presente

“Yo nací así, simplemente Dios quiso que naciera así. Me dio el otro brazo y para mí eso no es un impedimento”, expresó Vega Lebrón, quien comenzó a practicar la disciplina del balompié desde los siete años. Aunque su equipo obtuvo el subcampeonato al ser vencido 2-0 por la escuela Antonio S. Pedreira de Caguas, el estudiante atleta jugó como todo un campeón al demostrar su liderazgo en la cancha del Bayamón Soccer Complex, sede de los encuentros finales, en todas las categorías, del Deporte Escolar.

millones

“He jugado todo el tiempo en la liga (Festival Deportivo McDonald’s) y esa es la meta, llegar hasta aquí. Tenemos que esforzarnos porque eso no se da así porque si. Son oportunidades que te da la vida y hay que aprovecharlas”, agregó el joven atleta, quien además practica las disciplinas de béisbol, tenis de mesa, baloncesto, voleibol y fútbol sala.

La Juve avanza a la final en el choque de ida en Turín, también con un gol del exdelantero madridista. Enfrente el próximo 6 de junio en Berlín, el cuatro veces Balón de Oro Lionel Messi y el Barcelona tendrán a una Juventus que regresó a una final continental tras 12 años de ausencia y dejó en el camino al diez veces campeón Madrid. Los blancos, que marchan segundos en la liga española por detrás del Barça con dos fechas

Jackiel Vega Lebrón nació sin una de sus extremidades pero eso no impidió que se convirtiera en un excelente jugador de balompié y exhibiera con clase y estilo sus habilidades como defensa en el partido final de la categoría intermedia del Festival Deportivo McDonald’s del Deporte Escolar, demostrando de esta manera que no existe impedimento alguno que limite su potencial en el campo de juego. El joven, quien nació sin su brazo izquierdo y cursa el séptimo grado en la escuela Segunda Unidad Asunción Lugo de Yabucoa, es jugador regular en el onceno subcampeón del torneo que organiza el Departamento de Recreación y Deportes (DRD) y el Departamento de Educación. Fue admirable ver como se iba al ‘tú a tú’ con jugadores rivales cuando atacaban su ‘parcela’ de terreno, defendiendo con gallardía su portería.

combinados

135

La Juventus empató 1-1 el miércoles en la cancha del Real Madrid y clasificó a la final de la Champions, donde le espera en inédito cruce el cuatro veces campeón Barcelona en Berlín, Alemania. Alvaro Morata niveló a los 57 minutos el tanto inicial de Cristiano Ronaldo (23) de penal y rescató una igualada de oro para el equipo juventino, que selló el boleto por global de 3-2 en la semifinal tras vencer 2-1

NO EXISTE IMPEDIMENTO ALGUNO PARA JACKIEL

pendientes, vieron roto el sueño de convertirse en el primer equipo en hilvanar títulos tras el Milan de 1989 y 1990, mientras que la Juventus, que ya conquistó el actual campeonato italiano, aspira al doblete y su tercera corona europea en su octava final. La Juve es el primer club de la liga de Italia en llegar a la final de la Champions desde que el Inter logró el campeonato en el torneo de 2009-10. ap

La Juventus derrotó al Real Madrid en la semifinal de la Champions. / getty images

“Siempre me he relacionado con todo el mundo y nunca me he sentido inferior, no lo soy. Siento que mis compañeros y mi familia me ven igual, y nunca me han señalado por mi brazo”, sostuvo Vega Lebrón. Advertorial

¡El mes de mayo pásalo con Super Precios Bajos!

Ideal para Guacamole

Arroz Vitarroz

Grano Largo Pqte. 20 Lbs. Reg. $9.99 Lb.

69 Lb.

Salsa de Tomate Rico De 7.37 oz. Reg. 3/99¢

Ron Club Caribe

5/ 00

Cerveza Medalla Light De 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u

Lb.

c/u

Cerveza Silver Key

De Méjico Reg. $1.99 Lb.

De 6/10 oz. Reg. $4.29 c/u

Lb.

Chicken Cordon Blue

Cong. Variedad 5 oz. Reg. 3/5.00

5/ 00 Sangría Capriccio “Bubbly”

89 c/u

Coca-Cola o Sprite

GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS

HATO REY REPARTO METROPOLITANO RÍO PIEDRAS BAYAMÓN Ave. Barbosa esq. Victory Shopping Center 65 de Inf. Shopping Center Ave. Américo Miranda Calle Mayagüez Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Local #13 Tel: 787-765-4385 Tel: 787-771-0050 Tel: 787-777-1771 Tel: 787-966-7000

Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO TRUJILLO ALTO

c/u

Variedad 750 ml. Reg. $4.29 c/u

5/ 00

c/u

Vino Frutezia

Regular o Dieta De 1.75 Lts. Reg. $1.09 c/u

De 14 oz. Reg. $5.49 c/u

c/u

METROPOLIS CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Valle Arriba Heigts Tel: 787-768-0000 Tel: 787-769-4552

Café Yaucono

Especiales válidos del 14 al 20 de mayo 2015. SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

De Rep. Dominicana Reg. 99¢ Lb.

Aguacate Hass

De 1.75 Lts. Reg. $3.99 c/u

Variedad 750 ml. Reg. $9.99 c/u

BLANCO

Batata Amarilla

NORTE SHOPPING CENTER

Ave. Baldorioty de Castro Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514 Tel: 787-903-5430

Las variedades de productos y precios regulares anunciados en este shopper pueden variar por tienda. Somos detallistas.

99 c/u