Brillan las estrellas en festival de Cannes
El prestigioso festival de cine tuvo un comienzo sobrio tras los ataques terroristas de este año en París página 16
www. San juan, Puerto Rico
Viernes, 15 de mayo de 2015
.pr Más pueblos bajo sequía Informe del Monitor de Sequía de los Estados Unidos indica que 14 municipios se suman a la lista de pueblos bajo sequía moderada, lo que eleva la cifra a 25. página 04
Nuevos datos en tragedia del tren Investigadores del accidente ferroviario de Filadelfia indicaron que el descarrilamiento del tren pudo haberse evitado si la empresa hubiera instalado una tecnología exigida por el Congreso. página 10
A semifinales los Cavaliers
Aumenta el IVU Gobernador y su Legislatura
acuerdan una tasa de 11.5 %
Con marcador de 94 - 73, el conjunto de LeBron James eliminó a los Bulls de Chicago en el sexto partido de la Conferencia del Este.
página 02
Tras analizar un carnaval de propuestas para lograr un consenso sobre la reforma contributiva, el gobernador de Puerto Rico, los presidente legislativos y los representantes disidentes acordaron aumentar el IVU estatal a 10 % y destinar 1.5 % para los municipios . / Cindy Burgos
H A Z E L C A M B I O A PENNZOIL CON TECNOLOGÍA PUREPLUS
TM
Visita una de nuestras tiendas y si eres una de las primeras 20 personas en comprar el producto o hacer el cambio de aceite con Pennzoil PurePlus
TE LLEVAS UNA TARJETA DE GASOLINA SHELL DE $
10
*
Válido sólo en Puerto Rico
página 18
PENNZOILPR.com
MAYO 16, 10AM-2PM
MAYO 23, 10AM-2PM
Auto Heaven (Guaynabo)
ML Lube (Ponce)
Ave. A Esq. Calle D, Plaza Guaynabo Shopping Center
1694 Paseo Villa Flores
Hi-Tech (Guaynabo)
Marrero Auto Parts (Villalba)
San Patricio Plaza
Carr. 149 Km. 58.0, Villalba
Centro de Lubricación PZL (San Juan)
Wilson Tire (Sta. Isabel)
C Reina de las Flores, 1900 Urb. Sta. María, Río Piedras
Carr. 153 km. 9.1 Bo. Jauca II Sector Usera
*Una oferta por compra por persona. Oferta válida sólo el día anunciado en el calendario de visitas. Oferta de Tarjeta de gasolina de $10 aplica a las primeras 20 personas por establecimiento que lleguen. Cambio de aceite o compra de productos aplica a 4 cuartillos o más de aceite Pennzoil Platinum® PurePlusTM y/o Pennzoil Ultra PlatinumTM PurePlusTM. Distribuido por Sol Puerto Rico Limited. Pennzoil®, ©2015 SOPUS Products. All rights reserved. CS8722-08.
1 noticias
AGP cede al IVU de 11.5 % para luego pasar a un IVA Carlos Vargas no apoya medida. IVU agrandado permanecería por nueve meses hasta completar la transición Tras una conferencia legislativa de más de nueve horas, el gobernador Alejandro García Padilla anunció que acordó con los legisladores del Partido Popular Democrático (PPD) poner en vigor un impuesto al valor agregado (IVA) de 11.5 %, en el que está incluida una partida municipal de 1.5 %, con exenciones a los servicios médicos, educación, alimentos no procesados, medicamentos y renta. Los servicios tendrían un IVA de 4 %. Este entraría en vigor 45 días después de aprobada la medida, pero se implementaría en una especie de impuesto sobre ventas y uso (IVU) agrandado, ya que se aumentaría el gravamen y luego de ocho o nueve meses se completaría la transición al IVA. Aunque el primer ejecutivo manifestó que todos, excepto el representante Carlos Vargas, apoyaron la propuesta, lo cierto es que los legisladores Angel Matos y Luis Raúl Torres no participaron de la conferencia de prensa, que se desarrolló después de las 11:00 de la noche. Vargas tampoco participó y solicitó tiempo adicional para analizar la medida, que será presentada en los próximos días. Estos tres legisladores eran parte del grupo de seis que votaron en contra de la reforma contributiva. García Padilla indicó que se presentaría un presupuesto cuadrado, ya que habían logrado re-
Graduación
Rumbo a Washington Carmen Yulín
Noticias 02
www.metro.pr Viernes, 15 de mayo de 2015
Curiosidades del cónclave Sobre la conferencia legislativa: • Los salones de conferencia eran cubiertos por una cortina negra para evitar que se viera cuando pasaban de un salón a otro. • La mayoría de los legisladores, incluyendo al presidente del Senado y el gobernador, entraron por una puerta lateral para evitar a los periodistas. Mientras tanto, el exdirector de campaña, Irving Faccio y el exdirector comunicaciones del PPD, Armando Valdés, entraron por la parte frontal. • El senador Martín Vargas se excusó y el senador José Luis Dalmau se fue a mitad del encuentro diciendo “todavía no hay humo blanco”.
Pasadas más de 10 horas, la Legislatura y el Ejecutivo se inclinaron por avalar un IVU de 11.5 %. El secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, fue parte de la reunión. / Dennis Jones La cifra
1,500 M.
cantidad que el primer ejecutivo amenaza con recortar del presupuesto gubernamental
ducir de 25 % a 2 % el déficit del presupuesto actual sin despidos. Un alivio contributivo podría ponerse en vigor, pero sólo para personas de edad avanzada, incapacitados y para los “más necesitados”. Aunque anunció recortes, dijo que estarían entre los $500 y 700 millones, pero que la cifra se aclararía en el proceso presupuestario. Se informó que la propuesta
para tener una reunión privada con los seis representantes que votaron en contra de la reforma contributiva. El portavoz de Fortaleza confirmó que los secretarios de Justicia, César Miranda; de Hacienda, Juan Zaragoza, y de la Gobernación, Víctor Suárez, así como el director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), Luis Cruz, participaron del encuentro. El senador Martín Vargas se excusó, mientras que José Luis Dalmau se fue en el transcurso diciendo “no hay humo blanco”.
• El gobernador vino en botas, mientras que el representante Rafael Hernández arribó con una mochila. La representante Sonia Pacheco entró con su calculadora.
cindy burgos alvarado @Cindy_Andreina
PIP propone tributo de 10 % a las foráneas
La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, tomará un día de vacaciones para asistir a los actos de graduación de su hija Marina Paul Cruz. De acuerdo con la Oficina de Comunicaciones, Prensa y Protocolo de San Juan, la alcaldesa viajará a Washington para presenciar la ceremonia de su hija, quien completó un grado de maestría. Yulín estará de regreso en San Juan el sábado.
de cinco representantes que se oponían al IVA de imponer un arbitrio general en los muelles de 10 % fue rechazada, ya que los analistas “coincidieron que falta más información” para ponerla en vigor. Previo a la conferencia de prensa, la representante Sonia Pacheco había salido molesta desde el salón de conferencias y había expresado que “estoy cansada”. Esto provocó que colocarán guardias en las puertas para evitar que los legisladores salieran del encuentro. A las 9:00 de la noche, el cónclave recesó para que los legisladores cenaran, mientras que los presidentes legislativos y el primer ejecutivo aprovecharon
• El economista Eduardo Martínez intentó entrar al cónclave para presentar su propuesta de una Tarjeta de Impuesto Crediticio (TIC) para que cada ciudadano use una tarjeta cada vez que paga impuestos. No se le permitió el paso.
Según Berríos, los privilegios a las empresas extranjeras establecidas en la isla han crecido como la espuma. / suministrada
El presidente del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Rubén Berríos Martínez, presentó ayer el Plan de Recaudación y Estímulo al Desarrollo que propone esa colectividad para atender la crisis fiscal que afecta al país. En dicho plan, Berríos reiteró su propuesta de llevar a 10 por ciento la tasa de tributación para empresas extranjeras que operan en Puerto Rico y que supuestamente generan más de 30 mil millones de dólares en ganancias anualmente. “La razón principal para la insuficiencia en los recaudos del país radica en que los sectores con mayores ingresos, es decir, las compañías foráneas y los grandes emporios comerciales, las llama-
La cita
“Durante los últimos 15 años, los gobiernos de turno le han regalado a los grandes intereses económicos más de $35 mil millones”. Rubén Berríos, presidente del PIP
das megatiendas, no contribuyen de manera justa y proporcional al erario”, denunció Berríos en una conferencia de prensa. El líder independentista señaló además que las exenciones y la cantidad de créditos, deducciones y privilegios contributivos de los que disfrutan estas empresas hacen que las mismas resulten
“virtualmente exentas” de rendir contribuciones en la isla. Para el presidente del PIP, esta situación, que es responsabilidad de los dos partidos que han gobernado la isla desde las década del 50 hasta el presente, representa una reducción en el producto interno bruto (PIB) de la isla de 11 por ciento en el año 2000 a tan solo el 8 por ciento en el pasado año 2014. Así se reconoce en el informe preparado para el Gobierno por la firma de asesores KPMG, así como en el reciente editorial sobre Puerto Rico que publicó el periódico New York Times. Berríos recordó que el PIB en Irlanda es de 20 por ciento, en Bahamas es 16 por ciento y en Estados Unidos es 25 por ciento. Cybernews
SIN INTERESES HASTA
JUNIO2O2O
*
DESDE AHORA HASTA EL DÍA DE LA RECORDACIÓN
LA MEJOR OFERTA EN NUESTRA HISTORIA
5 AÑOS SIN INTERESES POR
SIN INTERESES HASTA JUNIO 2O2O*
• MEJORES PRECIOS • MEJORES MUEBLES • MENSUALIDADES MAS BAJAS Esta es su oportunidad de tener bellos muebles al más bajo pago mensual garantizado
SOLO
JUEGO DE SALA CONTEMPORÁNEO BONITA SPRINGS SIN INTERESES Sofá y Loveseat Tapizado en tela “chenille”. Cojines de acento. 2-PZAS 2-Colores disponibles: crema o azul.
999
99
17
$ al Mes
JUEGO DE SALA BROOK HAVEN Sofá y Loveseat
SIN INTERESES Estilo contemporáneo tapizado en microfibra. 99 2-PZAS 2-Colores disponibles: rojo o crema.
999
SIN INTERESES CADA UNO
JUEGO DE SALA SECCIONAL CALVERTON PARK Sofa y Chaise Tapizado en microfibra. Cabezales ajustables.
SIN INTERESES 2-PZAS
999
99
JUEGO DE SALA SECCIONAL MERIDIAN SPRINGS Loveseat lado izquierdo y Chaise Tapizado en suave microfibra con textura.
SIN INTERESES 2-PZAS
99999
*En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 25 de mayo de 2015. Sin cuota inicial excepto cantidad igual al impuesto de venta y a la entrega para compradores calificados. Compra mínima $3000. Se requieren pagos mensuales iguales comenzando en Junio 2015. Mensualidades basadas en compra total de $3000 o más. Detalles en las tiendas. Horario: Lunes a Sábado de 9 a.m. a 9 p.m Domingo 11 a.m. a 6 p.m. OFERTA VALIDA HASTA EL 25 DE MAYO DE 2015 Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, ni accesorios ni piezas no detalladas.
BIENVENIDOS SOCIOS DE
PLAZA LAS AMERICAS 787-764-6545 / MAYAGÜEZ 787-921-7111 / PONCE 787-651-2240 / MANATI 787-921-7111 / HATILLO 787-680-7253 / CAYEY MATTRESS EXPRESS 787-999-9760 / HUMACAO 787-719-7111 / FAJARDO 787-999-9770 / SERVICIO AL CLIENTE 787-999-9777 email: servicio@roomstogo.com
noticias 04
www.metro.pr Viernes, 15 de mayo de 2015
Piden a Salud que revele datos de negociación con GB Sciences Denuncia. Legisladores del PNP destacan un posible esquema para favorecer a la empresa en el negocio del cannabis medicinal en Puerto Rico
Los representantes del Partido Nuevo Progresista (PNP) Carlos “Johnny” Méndez y María Milagros Charbonier solicitaron al Departamento de Salud (DS) toda la información relacionada con las negociaciones con GB Scien-
ces Puerto Rico, empresa que busca desarrollar el programa de cannabis medicinal en la isla. Según denunciaron los legisladores del penepé, las negociaciones se dieron “a espaldas del pueblo y de la Asamblea Legislativa”. “Aquí existen unos hechos que tienen que explicarse. Por ejemplo, el 22 de abril de 2015 César Cordero-Kruger, principal Ejecutivo de GB Sciences Puerto Rico, compró 2,820,000 acciones de la empresa a razón de $0.21 ($592,200). Hoy, el valor de esas acciones ronda en los 29 centavos. Irónicamente, 10 días
Así lo dijo
“El pueblo se debe preguntar: ‘¿Hace cuánto tiempo exactamente se estaba negociando con GB para manejar el monopolio de la marihuana en Puerto Rico? ¿Por qué el Gobierno no buscó otras empresas?’” María Milagros Charbonier, representante, quien anunció la presentación de una resolución en la Cámara de Representantes para investigar la relación entre la orden ejecutiva 2015-10 para reclasificar el cannabis medicinal con el proceso de contratación de la empresa GB Sciences
después, el 3 de mayo, el gobernador autoriza —por decreto en una orden ejecutiva— el uso medicinal de la marihuana y sus derivados en Puerto Rico”, subrayó Charbonier.
Méndez, por su parte, dice que se trata “de un aparente esquema diseñado desde la más alta esfera gubernamental para permitir a esta empresa generar millones... Hay una serie de
eventos que nos demuestran a nosotros que esta compañía es de algún amigo del alma de esta administración”. Los legisladores le solicitaron a la secretaria de Salud, Ana Ríus, que les enviara copia del documento de intención de la empresa para pactar con la Universidad de Puerto Rico y el Departamento, al igual que todas las minutas de cualquier reunión con personal de la citada empresa, sus cabilderos, agentes o representantes, en o antes de diez días. Además, pidieron los análisis estadísticos, de mercado y de situación legal o reglamentaria
que Salud tenga en su poder para el estudio de este asunto de alto interés público y el borrador del reglamento que salud ha redactado al amparo de la orden ejecutiva 2015-10 para la reclasificación de la sustancia conocida como marihuana. Metro buscó las expresiones de la secretaria del Departamento de Salud (DS), Ana Ríus, sobre este particular. No obstante, esta no estuvo disponible para reaccionar sobre el tema.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
Racionamiento. Ya son 25 los municipios bajo sequía
En paro cuatro recintos de la UPR Los recintos de Ponce y Aguadilla de la Universidad de Puerto Rico (UPR) también se unieron al paro en repudio a los posibles recortes presupuestarios en el primer centro docente del país. Así lo dijo a Metro Coraly León Morales, portavoz del paro y estudiante graduada de Trabajo Social de la UPR. Los otros recintos que están en paro son Río Piedras, que inició ayer, y Mayagüez. “Hoy (ayer) estamos discutiendo qué haremos mañana y los pasos a seguir para trabajar con los otros recintos, retomando la consiga de ‘11 recintos, una UPR’”, dijo León Morales. La estudiante precisó, además, que ayer transcurrió en calma en el recinto. “Marchamos por la milla de oro y entregamos información de por qué estamos luchando y sentimos mucha solidaridad de la ciudadanía”, contó la portavoz. Por su parte, el superintendente José Caldero defendió la activación del equipo SWAT (“Special Weapons And Tactics”) y de la fuerza de choque e informó que hay una investigación en curso, con videos incluidos, sobre los actos de violencia reportados el miércoles en la marcha. “Si se identifican personas, se consulta con un fiscal. Si se logra identificar, se determina lo que proceda”, destacó el superintendente. sarah vázquez pérez / foto: dennis a. Jones
Tal y como lo había anticipado el Servicio Nacional de Meteorología (SNM), el patrón de sequía se extendió a otros 14 municipios, por lo que ahora son 25 los pueblos afectados. Según el informe de ayer del Monitor de Sequía de Estados Unidos, los municipios con áreas en sequía moderada son Santa Isabel, Yabucoa, Salinas, Guayama, Arroyo, Patillas, Cayey, San Lorenzo, Caguas, Gurabo, Aguas Buenas, Guaynabo, San Juan, Trujillo Alto, Carolina, Canóvanas, Río Grande, Luquillo, Fajardo, Ceiba, Naguabo, Humacao, Las Piedras, Juncos y Cidra. Una veintena de pueblos de la porción este de la isla, incluyendo Vieques, están en un patrón anormalmente seco. Las cifras del monitor además indican que una población de 905,109 se ha visto afectada por las condiciones secas. Mientras tanto, a pesar del racionamiento que inició esta semana, ayer el embalse Carraízo había alcanzado el nivel de control. Los lagos de Cidra, Patillas, Toa Vaca, Carite, Río Blanco y Guajataca están en nivel de observación. Los embalses La Plata, Caonillas, Fajardo y Cerrillos están en nivel de seguridad. “En Puerto Rico las condicio-
La cifra
36.50 m
es el nivel del embalse Carraízo, que ya está en nivel de control
nes continuaron a empeorar en momentos en que la precipitación y el flujo de la corriente han declinado y las condiciones de D0 y D1 continuaron expandiendo como resultado”, reza el informe del monitor federal de sequía. Ayer la interrupción del servicio se dio para la zona B, mientras hoy al mediodía los de la zona A se quedarán sin agua. La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados no descarta extender el periodo de las interrupciones si el panorama no mejora. Por otra parte, el secretario del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), Ramón Orta, informó que el parque acuático infantil, ubicado en los predios del balneario y centro vacacional Punta Santiago de Humacao, no abrirá sus puertas al público este sábado. El parque acuático permanecerá cerrado hasta nuevo aviso. servcios combinados
Cobertura especial traída por
Sigue todas las incidencias de los premios Billboard y su alfombra roja en metro.pr y únete a la conversación mediante los hashtags #MetroBillboard #tucabelloalparaiso #alparaisoconHE
Domingo desde las 7:00 p.m.
www.metro.pr Viernes, 15 de mayo de 2015
noticias 06
Visiones políticas
Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen sus puntos de vista sobre el nuevo plan de racionamiento de agua.
Responsabilidad colectiva e individual Armando Valdés
La gerencia actual de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, enfrentada con una crisis producto de factores naturales, humanos e infraestructurales, ha liderado una reacción responsable, efectiva y sensata. Desde hace un año, cuando por primera vez durante este cuatrienio enfrentamos una sequía, los llamados por parte de la Autoridad a la conservación del recurso agua, la reducción de producción en los principales sistemas que suplen la zona metropolitana, la reactivación de pozos y la reparación de innumerables salideros han extendido significativamente la capacidad de los abastos disponibles.
Aún así, vivimos una realidad que no es exclusiva de Puerto Rico ni de los últimos dos años y que, dadas las realidades del cambio climático, podríamos experimentar con mayor frecuencia si no comenzamos a modificar nuestros patrones de conducta. A manera de ejemplo, el estado de California está en el cuarto año de una sequía multianual. Ya algunos académicos, como el Profesor Simon Wang de Utah State University, han hallado vínculos causales entre el cambio climático producto de los gases invernadero y la severidad de dicho fenómeno. En nuestras costas han habido
@armandovaldes
frecuentes periodos de escasez de lluvias a través de la historia. Muchos recordamos la sequía del 1994 por su severidad y por la pobre reacción del Gobierno en aquel momento, que obligó a largas interrupciones en este servicio esencial. En lo que sí nos distinguimos del ejemplo californiano es en el acercamiento como individuos a un problema que literalmente pone en precario la sustentabilidad de nuestra sociedad. En varios condados y ciudades del referido estado, el Gobierno puede imponer y a menudo impone multas de hasta $500 por el uso indebido del recurso durante etapas de escasez. En cambio, aquí
vemos cómo algunos llenan piscinas inflables y, por no limitar la crítica a solo un sector, pregúntense cuántos vecinos suyos han limitado el lavado de sus lujosos automóviles. Es muy probable que continuemos enfrentando sequías en los próximos años. Lo que debemos evaluar es cómo mejor manejamos el recurso para mitigar el impacto de esta realidad natural. Sin duda, harán falta mejoras a la infraestructura de la Autoridad. Pero igual hace falta que cambiemos nuestros patrones de consumo y que como individuos asumamos la responsabilidad de ser agentes de cambio.
Se comienza por cosas básicas como un uso más juicioso del líquido, pero se puede llegar incluso al desarrollo de sistemas que nos permitan utilizar las aguas pluviales en nuestros hogares. De lo contrario, veremos recurrentemente impactos a la economía —en el 1994, la AAA estimó las pérdidas, solo a la agricultura, en $165 millones—, a nuestro estilo de vida y a la salud de nuestra gente. En este ambiente económico, social y político, es un costo que no podemos asumir. Nota: Una versión de esta columna apareció en este rotativo el 1 de agosto de 2014.
sequía de capacidad y experiencia Alejandro Figueroa
Vivimos en un pedazo de tierra rodeado de agua por las “cuatro esquinas”. Aún así, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) se vio en la obligación de racionar el preciado líquido para ciertas zonas del área metropolitana que se nutren del embalse Carraízo. Tal determinación impacta a más de 160 mil abonados de la AAA, quienes serán privados de los servicios por períodos intercalados de 24 horas. La sequía que provoca este racionamiento nos recuerda en cierto modo la más reciente que vivimos como pueblo, la del año 1994. En aquel entonces, 29 municipios se vieron afectados, así como importantes sectores de la economía como la agricultura, donde se registraron pérdidas de alrededor de $100 millones. Eventos naturales como las sequías son difíciles de predecir e
imposibles de detener. Sin embargo, lo más importante es tomar las medidas para evitar que el impacto sea devastador para la ciudadanía. En ese sentido, la construcción del “superacueducto”, que traslada el preciado líquido desde el Lago Dos Bocas en Utuado hasta la zona metropolitana, es uno de los mejores ejemplos para demostrar que una buena planificación y ejecución puede ayudar al desarrollo de la isla. Dicho eso, este ejemplo nos presenta una oportunidad para ver cómo contrasta la forma de administrar que históricamente ha predominado en el partido de Gobierno y la que queda evidenciada para la historia en la obra del Partido Nuevo Progresista. Como ustedes podrán recordar, el PPD se opuso vehementemente a la construcción del superacueducto y persiguió a los funcionarios que
@ajfc1976
lo hicieron posible mediante el comité conocido como Blue Ribbon cuando hubo el cambio de Gobierno a principios de la década de los 2000. A pesar que ahora el liderato del PPD agradece y reconoce que esta obra evita que el impacto del racionamiento sea mayor y que haya comenzado más temprano, no podemos olvidar que hasta hace poco criticaron el proyecto. La falta de visión y capacidad del PPD para operar el aparato púbico no solo se ha manifestado en este tema del manejo de nuestros sistemas de acueductos y alcantarillados, sino que trasciende básicamente todos los temas de relevancia que impactan el desarrollo económico de Puerto Rico. A manera de ejemplo, cuando asumieron las riendas de este Gobierno en el 2013 detuvieron todos los proyectos de energía
renovable, que hacen falta para el cumplimiento de estándares federales y que exponen a la AEE al pago de multas multimillonarias que pondrían a la corporación en una situación aún más precaria de lo que ya se encuentra. Del mismo modo, desde comienzos de este cuatrienio, García Padilla y el resto del liderato PPD fueron advertidos de la necesidad de tomar medidas adicionales para controlar y reducir el gasto gubernamental. En reiteradas ocasiones se les indicó que continuar con el ritmo de gastos que aprobaron desde el arranque en su primer presupuesto los obligaría a imponer nuevas contribuciones que afectarían la maltrecha economía en la isla. Las consecuencias de su falta de visión y capacidad para entender entonces los resultados que provocarían su falta de acción
todos las conocemos y las estamos pagando a diario con la vorágine de nuevos impuestos. Al detener la construcción de los embalses Valenciano (Juncos) y Beatriz (Caguas), obras ya encaminadas en el año 2011, este Gobierno puso en peligro otras zonas que pueden afectarse de continuar esta sequía o de surgir en el futuro otra sequía mayor. Por eso nuestro Pueblo necesita personas con la capacidad, experiencia, conocimiento y visión para desarrollar proyectos de la envergadura de estos dos embalses y el superacueducto. La realidad es que el único partido que consistentemente ha postulado a la posición de gobernación a líderes con estas características es el PNP y el 2016 no será la excepción. Afortunadamente, todo día que pasa es un día menos del PPD en el poder.
sequía de acción Denis Márquez
Cada vez que se acerca un huracán a Puerto Rico, comienzan las alarmas y los reclamos de que hay que resolver los problemas de las comunidades en zonas inundables y el deterioro del sistema de transmisión eléctrico, etc. Pero pasada la temporada de huracanes, esas situaciones pasan al olvido sin haberse esbozado su solución de forma preventiva. Son problemas que se “reciclan” anualmente de igual forma que sucede con el asunto de las sequías en Puerto Rico. No tenemos que ser meteorólogos para saber que en esta época del año llueve poco y que las investigaciones y estudios a nivel mundial destacan que las épocas de sequía aumentarán a raíz del calentamiento global. Tampoco hay que ser un genio para concluir que son constantes e históricos los problemas del mal manejo del preciado líquido por
parte del Gobierno. La ausencia de planificación urbana adecuada ha permitido la construcción desmedida de centros comerciales y urbanizaciones, una inmensa siembra de cemento que ha arrasado miles de cuerdas de terrenos en áreas cercanas a nuestros ríos y acuíferos. Con ello, se ha provocado una criminal deforestación en las laderas de los ríos y embalses, aumentando gravemente la sedimentación, contribuyendo a la reducción de las fuentes de agua y al grave problema de la contaminación de nuestros ríos. La falta de recursos para adquirir y proteger bosques de todo tipo agrava también la situación de los abastos, en particular ante un posible escenario en que las presiones de ciertos sectores —incluyendo municipios— que reclaman más terrenos para seguir deforestando
@PIPtwitteandoj
y perjudicando la preservación de nuestros recursos naturales, impidan la aprobación final del Plan de Uso de Terrenos. Es importante tomar conciencia de que este es un problema nacional que nos compete a todos. El actual racionamiento de agua comprende parte de la zona norte y, por años, numerosos grupos ambientales han denunciado la contaminación de los pozos de esta zona por diversas industrias y la mala condición de los acuíferos en la costa sureña, especialmente en Salinas, Santa Isabel y Ponce. El Partido Independentista Puertorriqueño ha propuesto diversas alternativas para atender este problema. Recomendamos enmendar el Plan Integral de Aguas de Puerto Rico para reducir aún más el malgasto de agua; instituir un programa de renovación
y sustitución del sistema de distribución de agua potable, con miras a reducir las pérdidas por roturas y salideros; establecer programas pilotos por medio de legislación y en coordinación con los centros universitarios para construir cisternas comunales que permitan recoger el agua de lluvia de los techos de las casas, almacenándolas de esta forma para su utilización en necesidades de agua no potable; poner en suspenso los planes de construcción de más superacueductos; analizar, para integrarla y mejorarla, la legislación existente dirigida a proteger las cuencas hidrográficas que nos suplen —actual y potencialmente— el agua potable; implantar una política pública de reciclaje de aguas usadas para que, en lugar de lanzarla al mar, luego de tratamientos biológicos y químicos adecuados esta
agua pueda reintegrarse a la red hídrica para su posterior utilización y promover la utilización de metodologías alternativas sustentables para el tratamiento de las aguas usadas. Además, recientemente, la senadora María de Lourdes Santiago presentó un Proyecto de Ley para conservar los canales de riego del sur de Puerto Rico e incluirlos dentro de los ecosistemas que debemos proteger para el presente y el futuro de nuestros ciudadanos. Lo que necesitamos es acción y voluntad política para atender este problema de forma preventiva y concreta. Basta de continuar a merced de los que se oponen a proteger nuestros recursos en aras de sus intereses económicos. El agua, ese “preciado líquido”, es fundamental para la subsistencia del planeta y de nuestra vida, generación tras generación.
noticias 07
¡TUS VACACIONES DE VERANO COMIENZAN AQUÍ!
13-16 | MAYO | 2015
CENTRO DE CONVENCIONES DE PUERTO RICO
etipuertorico.com
Detectan palomilla gitana asiática en barco en San Juan La masa fue encontrada en una embarcación que exportaba vehículos. / thinkstockphotos.com
El dato. La masa de los huevos fue encontrada en la cubierta de una embarcación que transportaba vehículos procedentes de Europa
El Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, siglas en inglés) del puerto de San Juan interceptó una masa de huevos palomilla gitana asiática (AGM) en un barco procedente de Europa. Aunque Sonya Cruz, experta en agricultura del CBP, explicó a Metro que no se descarta la posible entrada a Puerto Rico, ya que Reclamo
Carteros protestan en Hato Rey Miembros de la Unión de Empleados de Carteros realizaron una manifestación en el correo central de Hato Rey para que se “pare de destruir” el servicio postal. Juan Carlos González, portavoz de la unión, advirtió que en Puerto Rico ya se han tomado medidas como la reducción de los horarios de servicio y el cierre de plantas de procesamiento, como la que afectó a la de Carolina en 2011.“Estas acciones, como cerrar correos o reducir personal no tienen sentido”, dijo González. ins
Conoce todo lo que Puerto Rico tiene para ofrecerte en la feria de turismo más grande del Caribe. Vive las experiencias y diversión que puedes tener al hacer turismo interno, como ziplining, paddleboarding, escalar montañas y más. Es el lugar perfecto para planificar un verano inolvidable.
EXHIBIDORES | CHARLAS | DEMOSTRACIONES DE COCINA
Así lo dijo
“Las probabilidades de que la plaga encuentre dónde habitar en la isla son mínimas porque no hay un bosque cercano en San Juan”. Sonya Cruz, experta en agricultura del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza
la masa de AGM fue encontrada en la cubierta de la embarcación, pero que “las posibilidades de que encuentre donde habitar son bajas, ya que esta plaga busca los bosques y en la zona de San Juan no hay bosques cercanos”. Cruz precisó que al detectar la masa, se neutralizó y se inspeccionó toda la embarcación, que ya está en camino al próximo puerto.
Por su parte, Mirella Couto explicó que la “introducción de la plaga podría tener efectos de vastadores a la industria agrícola”. Es la primera vez que se intercepta una plaga como esta en un puerto del país. La AGM es una plaga voraz que puede comer follaje de más de 600 especies de árboles forestales y otras plantas. sarah vázquez pérez
Salud. Se reporta otra muerte relacionada con el virus de la influenza El Departamento de Salud (DS), informó que para la semana epidemiológica número 18 se añadió una defunción adicional asociada al virus de la influenza. “El fallecimiento corresponde al mes de abril. Se trata de una fémina de entre 90 y 100 años de edad y con múltiples factores de riesgo como diabetes y presión alta”, puntualizó el Subdirector de Epidemiología, Julio Cadiz Velázquez. Además, el epidemiólogo indicó que en esta semana se reportaron 21 casos de influenza.
13 DE MAYO
REGISTRO DE DELEGADOS
14 Y15 DE MAYO AGENTES DE VIAJE REGISTRADOS
16 DE MAYO | PÚBLICO GENERAL ENTRADA GRATIS | 10 AM - 6 PM Habrá sorteos de premios entre los asistentes
PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMA AL 1-800-981-7575.
La cifra
21
fueron los casos de influenza que se reportaron la semana del 3 al 9 de mayo
“Aunque continuamos viendo una merma en la cantidad de casos reportados, no se puede bajar la guardia. En total en lo que va de año llevamos 12,454 casos de influenza, un virus que se contagia con suma facilidad”, apuntó. metro
Consulta tu agente de viajes para planificar tus vacaciones.
Economía y negocios 08
www.metro.pr Viernes, 15 de mayo de 2015
Top 10. Puerto Rico entre los mejores lugares de Latinoamérica para invertir A pesar de la crisis económica que ataca a Puerto Rico, el país se ubicó en el puesto número nueve en la lista de mejores países para invertir (“Best to Invest 2015”) en América Latina y el Caribe, preparada por Site Selection Magazine. Así lo dio a concoer ayer el director ejecutivo de la Compañía de Fomento Industrial, Antonio Medina. El funcionario resaltó que la publicación también midió el desempeño local en términos de inversiones per cápita, colocando al destino en la posición cuatro de la región. metro La bolsa
DOW JONES Cierre 18,252.24 + 1.06 %
NASDAQ Cierre 4,050.79 + 1.39 %
S&P 500 Cierre 2,121.10 + 1.08 %
Popular Inc. Cierre 32.02 + 0.27 %
Estrategia. La empresa Chrysler Group desarrolla una nueva campaña publicitaria realizada en la isla para resaltar a los profesionales locales En términos de inversión per cápita, la isla se ubicó en el cuarto puesto. / getty Desarrollo
Con fecha la cumbre de inversionistas Entre los días 18 y 19 de mayo. se llevará a cabo la cumbre Puerto Rico Investment Summit. Según lo informó ayer Alberto Bacó Bagué, secretario de Desarrollo Económico y Comercio, se centrará en mostrar a inversores de España y Latinoamérica las opciones que la isla puede ofrecerles como puerta de entrada a Estados Unidos, así como destino de inversión. metro
Autos. Orientará sobre seguro de responsabilidad obligatorio a conductores La Oficina del Comisionado de Seguros de Puerto Rico anunció ayer el inicio de una campaña de orientación a la ciudadanía con relación al derecho que ahora tienen los consumidores de escoger el asegurador del Seguro de Responsabilidad Obligatorio (SRO) de su preferencia, a partir del 1 de julio de 2015.
Apuestan a la mano de obra de Puerto Rico
De acuerdo con la comisionada de Seguros de Puerto Rico, Ángela Weyne Roig, los consumidores puertorriqueños tendrán la oportunidad de escoger el asegurador que prefieran de entre 11 compañías participantes en los lugares adónde vayan a renovar sus marbetes. metro
La empresa Chrysler Group apuesta al desarrollo económico de Puerto Rico por medio de la utilización de recursos locales para la preparación de sus campañas publicitarias. Según explicó a Metro Ricardo García, gerente general de la compañía, todas las marcas del grupo —Chrysler, Dodge, Jeep, Ram y Fiat— se han visto beneficiadas con esta estrategia en materia de ventas y presencia en el mercado local. “Es un buen punto porque en lugar de preparar anuncios en Estados Unidos o en Uruguay, creemos en el talento local no solo para el talento, sino para la producción. Seguimos desarrollando el dinero que se invierte en Puerto Rico”, dijo García, quien prefirió no revelar la inversión neta que ha hecho Chrysler Group en el desarrollo de su producción publicitaria en Puerto Rico. Con él coincidió Ivonne Martínez, gerente de mercadeo de Chrysler, al señalar que la relación con los consumidores acrecienta en la medida en la que se identifican con las promociones. “Sabemos que el engagement
Desde la izquierda: Ricardo García, gerente general de Chrysler Group; Nerma Albertori, directora del Centro para Emprendedores; Roberto González, director creativo de la nueva campaña y Natalia Rivera, conductora de la producción. / Rafael Luna
con el consumidor se da mucho más cuando se hace localmente porque la gente se identifica más con nuestras marcas, con nuestra historia y con Puerto Rico”, sostuvo Martínez. Tales expresiones se dieron en el marco de la presentación de la segunda edición de la producción publicitaria “La Fuerza del Trabajo” de la marca Ram, en la que se reseñan cinco historias de trabajadores boricuas y cómo estos involucran sus guaguas en el día a día.
La cita
“Lo que más nos atrajo del proyecto es contar con el apoyo para llevar el mensaje fuera del área metropolitana. En Puerto Rico tenemos que emprender 100x35”. Nerma Albertorio Barnés, fundadora y directora del Centro para Emprendedores
Si bien García aclaró que la idea no es simplemente impulsar las ventas de los vehículos, reconoció que por medio de estas estrategias las marcas ven un incremento en su participación en el segmento automotriz local. “El pasado año con la primera campaña ‘La Fuerza del Trabajo’, Ram tuvo un incremento en ventas de 15 % en un mercado que bajó 12 % en ventas. Hemos sido afortunados de tener clientes que les gusta el producto y lo apoyan y es parte de sus herramientas de trabajo”, precisó. Alianza con emprendedores Junto con el lanzamiento de la nueva producción, García anunció una nueva alianza entre Chrysler Group y el Centro para Emprendedores en aras de realizar diversos conversatorios
alrededor del país que redunden en beneficio para potenciales nuevos empresarios. Nerma Albertorio, fundadora y directora de la entidad, destacó que la idea es descentralizar el tema sobre emprendimiento empresarial del área metropolitana e instalarlo en otros puntos de la isla. “Lo que más nos atrajo del proyecto es contar con el apoyo para llevar le mensaje fuera del área metropolitana. En Puerto Rico tenemos que emprender 100x35”, apuntó. Los conversatorios, que iniciarán en próximo mes, se realizarán en los nueve concesionarios de Chrysler en Puerto Rico.
VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz
¡FELICIDADES GERARDO MECHALY! GANADOR DEL PRIMER PASE A NUESTRO EVENTO FINAL EN IBIZA. TÚ PUDIERAS SER EL PRÓXIMO. ¡SIGUE PARTICIPANDO! Cerveza Heineken. Distribuye Méndez & Co., Inc. San Juan, Puerto Rico. Termina el 17 de mayo de 2015. Puede participar cualquier persona natural con 18 años de edad o mayor y residente legal de Puerto Rico. Promotor: Méndez & Co. Nada que comprar para participar. Reglas Oficiales en: www.heineken.com/pr.
MÁS INFORMACIÓN EN HEINEKEN.COM/PR
www.metro.pr Viernes, 15 de mayo de 2015
noticias 10
produxiones Imago y Sangriiia presenta:
Parque del tercer Milenio, Balneario El Escambrón
G LPE
DE
MÚSICA
SÁBADO 16 DE MAYO 4PM
FESTIVAL GOLPE DE MÚSICA FOOD TRUCKS • MÚSICA • ARTESANÍAS
TARIMAS:
LA LOMA
BANDO
TAMBORES CALIENTES
LA QUILOMBERA
GOMBA JAHBARI
LA MUZA
INTIFADA
EL PATIO LA ESTACIÓN CENTRAL
DIENTE PERRO
Accidente pudo haberse evitado
Se han investigado desde 2004 30 accidentes de trenes de pasajeros y carga que las autoridades creen pudieron haberse evitado. / ap
Filadelfia. Amtrak instalará sistema automático de seguridad Parece que el descarrilamiento de un tren de Amtrak cerca de Filadelfia, con saldo fatal, pudo haber sido un accidente perfectamente evitable si se hubiera instalado un sistema automático de seguridad en las vías y los trenes, según datos recogidos por los investigadores del accidente. El presidente de Amtrak, Joseph Boardman, dijo el jueves que para fines de año la empresa completará la instalación de esa tecnología, conocida como Control Positivo del Tren, en su congestionado corredor Noreste. Hace siete años, el Congreso dio a la empresa Amtrak y los ferrocarriles de pasajeros y carga hasta el fin de 2015 para instalar Estado Islámico
NUTOPIA
YIBÁRO
POLEM DADA BERLIN TAQUILLAS DISPONIBLES EN :
CONTÁCTENOS: 787-528-0654 festgolpedemusica@gmail.COM
Difunde mensaje atribuido a su líder El grupo Estado Islámico dio a conocer un mensaje de audio presuntamente de su líder, Abu Bakr al-Baghdadi, de quien no se había sabido o escuchado nada en meses. “El islam nunca fue una religión de paz. El islam es una religión de combate”, dijo. “Nadie debe creer que la guerra que hemos declarado es la guerra del Estado Islámico; es la guerra de todos los musulmanes, pero el Estado Islámico la encabeza. Es la guerra de los musulmanes contra los infieles”. No se confirmó si la voz es la de al-Baghdadi. ap
La cifra
200
heridos y ocho muertos fue el saldo total del accidente
la tecnología, pero pocos ferrocarriles, si acaso alguno, esperan cumplir con el plazo. Ahora los legisladores proponen dar a los ferrocarriles otros cinco a siete años para cumplirlo. El sistema usa GPS, radio inalámbrico y computadoras para rastrear la posición del tren. Puede frenar automáticamente para impedir descarrilamientos a causa de velocidad excesiva, choques con otros trenes, el ingreso de trenes donde se efectúan trabajos de mantenimiento o el ingreso en una vía equivocada debido a un error de señalización. Está diseñado para
evitar errores humanos, que son responsables de un 40 % de los accidentes ferroviarios. Un análisis preliminar del grabador del tren, también conocido como “caja negra”, indica que corría a 106 millas por hora en una zona con límite de velocidad de 80 millas antes de tomar una curva con límite de 50 millas, dijo el miércoles Robert Sumwalt, miembro de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte. El conductor aplicó los frenos a máxima potencia segundos antes del descarrilamiento, pero fue demasiado tarde. “Creemos que si dicho sistema hubiese estado instalado en esta sección de las vías, el accidente no habría ocurrido”, dijo Sumwalt a la prensa. El accidente dejó por lo menos ocho muertos y unos 200 heridos. ap
Chile. Dos muertos tras marcha estudiantil Dos jóvenes murieron baleados ayer durante los incidentes desatados tras una marcha estudiantil en el puerto chileno de Valparaíso, informaron la policía y el Gobierno. Las víctimas, de 18 y 25 años, fueron heridos en el centro de esa ciudad portuaria. Miles de jóvenes marcharon una veintena de cuadras por la principal arteria de la capital chilena en medio de bailes, pancartas y gritos. Al concluir la caminata, puñados de jóvenes encapuchados se enfrentaron con la policía tirándole piedras y destruyeron señales de tránsito. ap
Los dos jóvenes fueron baleados mientras se producían encontronazos entre encapuchados y policías. / ap
noticias 11
Montan una guerra en pleno conflicto
Para las mujeres en Afganistán, andar en bicicleta es un tabú profundamente arraigado, pero no hay reglas para montar en patineta. El mundo de las niñas afganas en cuatro ruedas ha sido capturado por la fotógrafa Jessica Fulford-Dobson, quien visitó Skateistan, una ONG en Kabul que promueve la educación a través de la patineta. P&R
“Muestran la esperanza” Jessica FulfordDobson
Fotógrafa radicada en Londres
¿Qué te llevó a Kabul? Hace dos años y medio me encontré un pequeño artículo en un periódico sobre niñas en patineta en Kabul. La idea misma de niñas afganas en patineta capturó mi imaginación y pensé que sería una pena si esa historia quedara comprimida en una pequeña columna de texto. Parece que solo escuchamos malas noticias de Afganistán y es refrescante leer algo diferente. Esta es mi oportunidad de fotografiar a niñas haciendo algo realmente excepcional en un hermoso y destrozado país. Jessica Fulford-Dobson
0754
Haber estado en Afganistán debió haber sido un reto De hecho, sí. Ser una occidental, una mujer sola trabajando en Afganistán fue un reto en muchos sentidos. Hay muchas escenas que anhelaba capturar pero no pude. No quería que mis acciones se malinterpretaran. Desafortunadamente mi primera visita fue durante un mes particularmente violento en el que vi muchos ataques talibanes y bombas en la ciudad, lo que fue un reto. El hecho de que estas niñas sean optimistas en un país que ha sufrido violencia terrible es asombroso. La mayoría de los estudiantes de Skateistan vienen de entornos pobres. Comprender sus dificultades y los recursos limitados disponibles para los niños afganos fue impresionante, pero esto sirvió para subrayar la importancia vital de proyectos como Skatesitan.
Voces 12 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
7 8
6
2
5 9 5
5
9 8 2
8
2 1
3 4
8
4 7
2
7
3
Albergues:
• Casa Protegida para Mujeres y Niños (Arecibo) 787-597-2607 • Casa Protegida Julia de Burgos 787-723-3500 (San Juan)
1 3
• Casa de la Bondad 787-852-7265 (Humacao) • Hogar Clara Lair (Hormigueros) 787-548-0419 • Hogar Nueva Mujer Sta. María de la Merced (Cayey) 787-263-6473 • Hogar Ruth
1
7
6
7 9
(Vega Alta)
• La Casa de Todos (Juncos) 787-734-5511
3
Ayuda:
• Teletribunales
1-877-759-1888
• Oficina de la Procuradora de 787-697-2977 las Mujeres • Línea de orientación del Dpto.
6
2
8
4
7
1
2
6
5
3
9
8
6 2 5 3 9 7 4 1
2 8 4 9 7 3 5 1 6
6 7 9 1 5 4 3 8 2
5 3 1 8 2 6 4 9 7
9 2 8 3 6 5 1 7 4
3 1 7 4 9 2 8 6 5
4 5 6 7 1 8 9 2 3
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
787-883-1805
• Casa Protegida Luisa Capetillo 787-880-6949 (Arecibo)
8
latinoamericanos y con las inesperadas palabras de Castro en las que afirmaba que “si el papa sigue así, volveré a la Iglesia católica”. ¿Qué está viendo Castro en el papa? O, como dirían mis estudiantes: “¿Qué le pica a Raúl Castro?” Francisco, con su estilo sencillo y su ejercicio ministerial y político enfocado en devolverle la dignidad a las personas —especialmente a los más pobres—, demuestra que el comunismo no sirve, pues ningún Gobierno, sea cual sea, debe interponer de manera arbitraria los intereses de la masa social en detrimento de las legítimas necesidades de la persona humana. Algo similar
4
6
3
“Quizá le picó conocer a una persona sencilla que usa su poder para servir a los pobres y necesitados”.
ocurre en China, otro país comunista que a pesar de las persecuciones que sufren los cristianos, el crecimiento del número de católicos, también en parte gracias al papa, se está disparando hasta el punto que se calcula que en el año 2030 habrá 120 millones. Entonces, ¿qué le pica a Raúl Castro? Quizá la belleza del mensaje cristiano que devuelve a cada cual la dignidad que la discordia le quita. Quizá le picó conocer a una persona sencilla que usa su poder para servir a los pobres y necesitados, ideal comunista, pero sin necesidad de atentar contra el bien común ni contra el derecho a la propiedad privada. Quizás le pica admitir que el catolicismo no es como lo pintan y que realmente colabora en el crecimiento una sociedad justa y equitativa. ¿Será que Raúl se está dando cuenta de algo que en Puerto Rico se está olvidando?… El que tenga oídos, que oiga.
9
4
Destacado
3
1
El comunismo es definido como la doctrina económica, política y social que defiende una organización social en la que no existe la propiedad privada ni la diferencia de clases y en la que los medios de producción estarían en manos del Estado, que distribuiría los bienes de manera equitativa y según las necesidades. Sin duda, en esta tradicional definición encontramos elementos ideales de corte sociopolítico que intentan encontrar caminos de bondad y justicia social. Pero según la experiencia humana, el comunismo fracasó. Y, en concreto, el comunismo cubano fracasó, no sirve. La visita del presidente de Cuba, Raúl Castro, al papa Francisco el pasado 10 de mayo es considerada por analistas europeos como un indicio de la aceptación del fracaso del sistema comunista cubano. El encuentro, inusual por demás, culminó con un fuerte apretón de manos entre ambos líderes
1
5
“Armando líos” Twitter: @PadreOLugo
9
9
¿Qué le pica a Raúl Castro?
7
Padre Orlando Lugo
Emergencias
Sudoku
de la Familia
1-888-359-7777
• Policía
787-793-1234 Delitos Sexuales ext. 3165 Violencia Doméstica ext. 3011
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 627 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
magic973.com
El estilista de Cannes comparte sus secretos
Stéphane Bodin. El afamado estilista habla sobre su trabajo tras unas de las alfombras rojas más famosas
Especialidad
1
Su trabajo es asegurarse de que no haya ni un pelo fuera de lugar en el Festival de Cine de Cannes.
2
Ha engarzado, rizado, cortado y alborotado el pelo de estrellas como Uma Thurman, Naomi Watts, Adèle Exarchopoulos y Bérénice Bejo.
El Festival de Cine de Cannes es conocido por el glamour, pero ¿cuál es el lado oscuro? —Hay un montón de glamour y ostentación asociado a este evento, lo que significa que obtiene gran cobertura; el festival es uno de los eventos más vistos en el mundo. Pero también es muy estresante porque cada aspecto se examina y comenta en cuestión de segundos en el momento en que una celebridad camina por la alfombra roja, ¡así que tienes que hacer las cosas bien!
durante el festival. Es el único momento del año en que no sé si es lunes, miércoles o domingo. La mayoría de los días terminan alrededor de las 8:00 p.m., pero se podría extender cuando hay una gran cena organizada para la noche, como la famosa gala amfAR.
¿Cómo es un día típico para ti en Cannes? —Por la mañana, alrededor de las 8, empezamos a trabajar con las actrices para las conferencias de prensa. A menudo también tienen sesiones de fotos en la tarde, por lo que se les suele hacer otro look para eso. Las revistas también organizan sesiones de fotos, que pueden ser en la azotea del Hotel Martinez, en un barco o en la playa. Más tarde, trabajamos con las celebridades que van a caminar por la alfombra roja en la noche. Tenemos nuestra propia suite en un hotel en [el paseo marítimo de] La Croisette, pero por lo general hacemos el pelo de las actrices en sus propias habitaciones de hotel. A pesar del horario de locos, ¡nos tomamos el tiempo para comer al sol! De alguna manera uno pierde la noción del tiempo
¿Cómo creas un peinado de alfombra roja? —A veces, cuando conozco bien a la actriz, empezamos a trabajar en su look en París, donde estoy radicado. Si no podemos hacer este tipo de preparación, el vestido y las joyas serán el punto de partida. A menudo la actriz tiene su propia idea del estilo que quiere, y lo mismo ocurre con su estilista. Trabajo muy de cerca con los estilistas de celebridades, que también eligen el maquillaje. Pero
El consejo máximo del experto
“Lo ideal cuando se trata de hacer un peinado sofisticado es trabajar con cabello de segundo día. Nunca trabajes con cabello limpio, ya que suele ser un poco flácido y lleno de estática. Es mucho más difícil trabajar sobre el cabello limpio”.
siempre es la actriz la que tiene la última palabra.
del barco en Zodiacs todo el día para obtener una foto de ella.
¿Qué es lo más inesperado que te ha pasado en Cannes? —Cuando Uma Thurman fue miembro del jurado en 2011, trabajé con ella durante las dos semanas del festival. No tenía una habitación de hotel en Cannes; se alojaba en un barco, lo que era su manera de evitar a los paparazzi. Así que cada día tenía que arreglarle el pelo en el barco, ¡que no es lo más fácil cuando el mar está bravo! Por desgracia, el último día los paparazzi descubrieron su pequeño juego y daban vueltas alrededor
¿Puedes recordar algún estilo que hayas hecho en Cannes del que estás particularmente orgulloso? —¡Hay tantos! Es bastante difícil de decirlo, pero me encantó el look muy glamoroso que le hice a Bérénice Bejo cuando fue anfitriona de la ceremonia de apertura en el año 2012. ¡Fue muy Hollywood! También me encantó un pequeño moño súper chic que hice en Uma Thurman hace un par de años. La actriz francesa Alice Taglioni, el rostro de Dessange,
moda 13
lució un bob desordenado el año pasado que me gustó mucho también. ¿Cuál es el peor error que puedes cometer en una alfombra roja? —Soy un firme defensor del mantra “menos es más”. Creo que eso es lo que a las actrices estadounidenses les gusta más de mí. A menudo dicen “Haz algo francés”, lo que para ellas significa algo romántico o tipo boho-chic. Para mí, el peor paso en falso es irse por la borda con demasiado maquillaje y el exceso de pelo. No me gusta eso. ¿Qué podemos esperar de este año en la alfombra roja? —Los peinados ondulados están haciendo una reaparición, con mucho volumen y un elemento de salvajismo. Con el viento que suele soplar en la alfombra roja en Cannes, este estilo se verá increíble. El pelo debe ser muy saludable, liviano y brilloso, pero debe seguir siendo natural. Para mí, el “uni-lado” está también muy de moda, ya sea hecho con una trenza o simplemente con el pelo recogido detrás de la oreja. Creo que se ve moderno y glamoroso.
Tengo cinco minutos para lograr un look cool, fácil y sofisticado. ¿Qué debo hacer? — ¡Haz el “uni-lado”! Crea algunas ondas con un rizador de pelo y recoge tu pelo en un lado. Fíjalo con horquillas detrás de la oreja. Para completar el look, puedes usar un hermoso aro.
Elodie NOEL MWN
+ PLUS
Pasarela
Dior se luce en Cannes Con espectaculares vistas de la Riviera francesa y la brillantez espacial de la conocida “Casa Burbuja” como telón de fondo, Dior se enfrentó a una seria competencia en la carrera por la mejor imagen en su desfile de moda veraniega. La firma de moda no decepcionó con su desfile, y presentó una colección abstracta y tradicional al mismo tiempo, llena de colores atrevidos y diseños asimétricos. Dior seleccionó el Palais Bulles, propiedad del diseñador de moda Pierre Cardin, situado en las montañas a las afueras de Cannes, donde se celebra el festival de cine.
15
Atención Atención en concierto sinfónico Nuevo concepto. La popular banda infantil conversó con Metro sobre su espectáculo
Atención Atención enfatiza en la música como herramienta educativa. / suministrada
Las canciones del afamado grupo puertorriqueño Atención Atención lograron incorporarse a la musicalidad de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico, en lo que será un concierto que promete enseñarle a los niños la magia de la música. Si recuerdas la letra de “Un lagartijo se metió a la cueva” o “Había un sapo”, tendrás la oportunidad de escuchar versiones arregladas con 59 músicos de la Sinfónica, junto a Víctor Rivera, el Sr. Sapo y el resto de la banda, que interpretarán para la audiencia. Atención Atención Sinfónico se llevará acabo mañana sábado y el domingo en la Sala de Festivales del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré, en Santurce, bajo la dirección de Helen González, quien también se ha encargado de producciones sinfónicas para niños.
Rivera, líder fundador y cantante de la banda de música infantil, entiende que la presentación del sábado será una fascinante, sin embargo aseguró que de todos los espectáculos que ha desarrollado, el montaje de Atención Atención Sinfónico fue el más complicado. “El truco está en cómo tú haces para crear una empatía con el niño y que él se identifique con lo que está viendo. Ese ha sido el trabajo de Atención Atención desde el día uno. Lo mismo pasa con la Orquesta Sinfónica. Cómo tú haces para que el niño se identifique con los 59 músicos que están allí”, explicó el musicoterapeuta. El concepto del peculiar concierto se basará en contar una historia acerca de los protocolos que conllevan el ir a una presentación de música de orquesta. Según Víctor, el equipo de producción trabajó para que la orquesta parezca ser un gran personaje y se comporte como un niño. El concierto contará con una
Funciones Centro de Bellas Artes de Santurce • Sábado. 16 de mayo • Domingo. 17 de mayo
2
Entretener Arte
gran variedad de bailes y actuaciones por parte de la agrupación, además de la interpretación de la canción “La sinfonía inconclusa debajo del mar”, un tema que Rivera indentifica como un “regalito para el público”, ya que la última vez que la tocaron fue en el 2007. Asimismo, el músico, quien interpreta sus canciones clásicas desde el 1999, enfatizó en la importancia de la música como una herramienta educativa y entiende que es su responsabilidad utilizar los elementos audiovisuales de la tecnología a su favor, para que los menores de edad sigan desarrollando su inteligencia cognoscitiva. andrea carolina pérez
Museo de Las Américas Con motivo a la celebración del Día Internacional de los Museos, el Museo de Las Américas abrirá sus puertas libre de costo el domingo 17 de mayo. Ese día tendrán recorridos guiados por las exhibiciones permanentes del museo y una actividad dirigida a niños titulada “Te cuento un cuento”, acompañada por un taller en la sala de Muralis de David Zayas. Para más detalles accede a: www.metro.pr
entretener 16
www.metro.pr Viernes, 15 de mayo de 2015
Sobrio comienzo del Festival de Cannes Cine. El esperado evento adquiere un tono más serio a raíz de eventos recientes en Europa
El Festival de Cine de Cannes desenrolló su alfombra roja el miércoles con un drama francés de conciencia social que le dio al evento usualmente ostentoso un tono más serio tras los ataques terroristas de enero en París. La tête haute (Standing Tall), un filme sobre un delincuente juvenil coprotagonizado por Catherine Deneuve, debutó bajo un cielo nublado en la Riviera francesa. Joel y Ethan Coen, copresidentes del jurado este año, también presentaron a sus colegas jueces, incluidos Guillermo del Toro, Rossy de Palma, Jake Gyllenhaal y Sienna Miller, quienes elegirán al ganador de la prestigiosa Palma de Oro, el máximo galardón de Cannes. Julianne Moore, la ganadora del premio a la mejor actriz en el festival del año pasado por su papel en Maps to the Stars de David Cronenberg, declaró inaugurado el de 2015. La ceremonia contó con un ballet coreografiado por el francés Benjamin Millepied que estuvo inspirado en Vertigo de Alfred Hitchcock. Deneuve dijo que la selección
Cannes
• Los más esperados. Carol, un drama sobre una pareja lesbiana en la década de 1950 con Cate Blanchett y Rooney Mara, y Macbeth, una adaptación de la obra de Shakespeare con Michael Fassbender y Marion Cotillard.
de Standing Tall, dirigida por la actriz y directora francesa Emmanuelle Bercot, para la noche inaugural podría verse como “una manera del festival de responder a un año difícil en Europa y en particular en Francia”. Los galos han estado lidiando con interrogantes sobre seguridad e identidad desde los ataques mortales a la revista satírica Charlie Hebdo y a un supermercado kósher a manos de tres jóvenes nacidos y criados en el país pero que fueron motivados por el islam radical. Aunque Bercot estuvo trabajando en su película cinco años, la directora dijo que existe un vínculo entre los atentados y la cinta, que muestra a profesionales decentes —incluidos policías, personal carcelario y de tribunales— trabajando para ayudar a un joven delincuente (Rod Paradot) a enderezar su vida. ap
Julianne Moore al llegar a la función de estreno de La tête haute (Standing Tall) en la 68 ª edición del Festival de Cine de Cannes en Francia.
/ ap
Salma Hayek cautiva y devora un corazón Cannes. La actriz encarna a una reina desesperada por tener un hijo
/
.THELASTCOLONY.COM
WWW
En una película llena de imágenes impresionantemente suntuosas, las de Salma Hayek comiéndose el corazón de un monstruo marino en The Tale of Tales de Matteo Garrone son verdaderamente inolvidables, en especial para la actriz. “¡Asqueroso!”, exclamó Hayek ayer por la mañana tras una exhibición del filme ante la crítica en el Festival de Cine de Cannes. The Tale of Tales se basa en los cuentos de hadas napolitanos del siglo XVII de Giambattista Basile, que han sido influyentes, pero no son muy conocidos. Es un mundo al estilo de los hermanos Grimm, con reyes y princesas, ogros y brujas, en una serie de fábulas grotescas con relevancia moderna. Los críticos respondieron en su mayoría con entusiasmo ante esta rareza barroca en Cannes. Hayek encarna a una reina desesperada por tener un hijo.
La actriz mexicana Salma Hayek durante la conferencia de prensa de The Tale of Tales. / ap
Aconsejada por un hechicero a comerse el corazón de una bestia, su esposo, el rey (John C. Reilly), mata a un monstruo y Hayek posteriormente se devora el enorme órgano. El corazón fue hecho de pasta
y otros ingredientes, pero aun así no llegó a lucir ni un poquito apetecible. “Creí que iba a vomitar”, recordó la actriz, al tiempo que señaló que ese no fue su único reto. ap
3 deportes
Argentina
A Guaynabo Ruiz Los Mets de Guaynabo se reforzaron con la adquisición de Juan Ruiz mediante un cambio. Los Cariduros de Fajardo recibieron a Orlando Irizarry y Pedro Feliciano de los Mets. La franquicia recesará, por lo que ambos jugadores serán parte del sorteo de los Cariduros.
MLB
Tenis
NFL
Suspenden la liga por muerte
Carpenter gana el juego por San Luis
Avanza Nadal en Abierto de Italia
El campeonato de primera división del fútbol argentino fue suspendido para este fin de semana por la muerte de Emanuel Ortega, quien se fracturó el cráneo tras golpearse contra un muro en un partido por la cuarta categoría. Ortega, de 21 años, jugó para el San Marín. ap
Matt Carpenter sacudió un jonrón de dos carreras en la octava entrada y los Cardenales de San Luis remontaron para vencer ayer, 2-1, a los Indios de Cleveland. Trevor Bauer blanqueó a San Luis antes de ser removido por Mark Rzepzcynski, quien permitió el jonrón. ap
Rafael Nadal se convirtió en el primer jugador en romper el servicio de John Isner en casi un mes en su triunfo de 6-4 y 6-4 para pasar a los cuartos de final del Abierto de Italia. “Jugué sin cometer muchos errores e intenté ir a por los puntos cuando tuve la oportunidad”, expresó. ap
Matt Carpenter bateó el cuadrangular decisivo contra los Indios. / getty images
“Estaré en Atlanta para 2016. Estoy listo. Ahí es donde quiero estar”. Bruce Irvin, ala defensivo de los Seahawks de Seattle, sobre su destino cuando llegue a la agencia libre. Irvin expresó su descontento con Seattle sobre no recibir una renovación de contrato.
Franklin busca añadir chispa al ataque de los Vaqueros BSN. El alero finalmente se unió a Bayamón y espera tener un impacto en los últimos partidos rumbo a la postemporada
Voleibol
18
www.metro.pr Viernes, 15 de mayo de 2015
Uno de los debuts más anticipados de la temporada 2015 de Baloncesto Superior Nacional (BSN) se dio anoche, cuando Alexander Franklin estuvo en uniforme para los Vaqueros de Bayamón contra los Indios de Mayagüez. “Estoy emocionado por jugar para esta fanaticada. El apoyo que ya he recibido es increíble. No podía pedir un mejor recibimiento”, dijo Franklin a Metro. El alero estuvo en Israel con el equipo Maccabi Ra’anana. Franklin fue adquirido por Bayamón en un cambio que envió a Filiberto Rivera a los Indios de Mayagüez. Curiosamente, el primer juego de Franklin con Bayamón fue contra el equipo mayagüezano. “No lo miro de modo distinto. Me emociona jugar contra mis excompañeros, pero mi preparación fue igual”, comentó. El alero entró al BSN en 2012, cuando se unió a los Indios que llevaban el mejor récord de la liga
Números serie final 2012 • Partidos. 5 • Puntos. 15.4 • Rebotes. 7.4 • Asistencias. 1.4
y disfrutaron de una temporada de ensueño. Ganaron el campeonato ese año gracias en parte a Franklin, quien fue el Jugador Más Valioso de la serie final, que Mayagüez ganó contra Arecibo. “He adquirido mucho conocimiento de cada temporada. Siempre aprendo de las experiencias y lecciones dentro y fuera de la cancha”, expresó Franklin, quien jugó en la selección de Puerto Rico en el Mundial de FIBA. La salida de Rivera para adquirir a Franklin ha sido criticada, pero el canastero promete cambiar esa percepción. “Pueden esperar impacto instantáneo en ambas áreas del juego. Siempre me esfuerzo para contribuir al equipo en múltiples maneras”, sostuvo Franklin.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Alexander Franklin espera ser la pieza que le hace falta a los Vaqueros para ser contendedores en el BSN. / bsn
Cavaliers dejan en el terreno a los Bulls
Ruiz fue el líder en asistencias en la Liga de Voleibol Superior Masculino (LVSM) con 653. Cleveland dominó a los Bulls pese al regreso de Pau Gasol.
/ AP
Los Cavaliers de Cleveland dominaron a los Bulls de Chicago para pasar a la final de la Conferencia Este. Ganaron con un marcador de 94-73 para eliminar a los Bulls en el sexto juego de la segunda ronda. El regreso de Pau Gasol le dio una chispa a la ofensiva de los Bulls, que anotaron 31 puntos en el primer parcial. Pero Cleveland, listo para ganar la serie, anotó 33 para tener la temprana delantera. En el segundo parcial, cuando el juego estuvo empatado a 35, el armador de los Cavs, Kyrie Irving, salio del juego con una lesión del tobillo
Resultado
94 73 Cavaliers
Bulls
y no regresó. Fue en ese punto que Cleveland explotó. Terminaron el periodo con avance de 23-9 para despegarse 58-44. Los Cavaliers comenzaron el tercer parcial fallando sus primeros nueve canastos, pero
mantuvieron la amplia ventaja porque los Bulls iniciaron 1-13 de campo. El mejor anotador de Cleveland fue Matthew Dellavedova, quien anotó 19 puntos del banco. LeBron James logró 15 puntos, nueve rebotes y 11 asistencias. Por los Bulls, Jimmy Butler terminó con 20 puntos y cinco rebotes. Cleveland pasará a la serie final de la Conferencia Este por primera vez desde el 2010. Ellos esperan al ganador entre los Hawks de Atlanta y los Wizards de Washington. CHristian fuentes
#especialcopaamérica
deportes 19
De la final de la Champions directo a la Copa América El 6 de junio se jugará en Berlín la final de la Copa de Campeones de Europa entre la Juventus y el Barcelona. Cinco días más tarde se estará dando inicio a la Copa América en Chile. Nueve jugadores estarán en ambos eventos y acá te dejamos la lista completa.
Claudio Bravo Es el mejor arquero de la Liga española, pero suplente en la Champions League, donde ataja el alemán Marc André Ter Stegen. Será un suplente de lujo en Berlín y a los cinco días estará capitaneando a Chile en el partido inaugural de la Copa América en su país.
Martín Cáceres
Es suplente de lujo en la Juventus y también en la selección uruguaya. Aún así, siempre se las arregla para teminar jugando gracias a su garra. Puede actuar de lateral derecho, defensor central, líbero o lateral izquierdo. Además, su cabezazo es un arma de ataque.
Javier Mascherano
Es defensor central en el Barcelona y volante de quite en Argentina. Para muchos, es el verdadero capitán de la selección albiceleste debido a su injerencia dentro del plantel. Su personalidad y su entrega en la cancha hace que sus compañeros lo tengan como referente.
Roberto Pereyra
Es parte de las sorpresas en la nómina de 30 jugadores de Gerardo Martino para la selección argentina. Es uno de los suplentes que más minutos tiene en la Juventus, siempre jugando por la banda izquierda. Puede ser lateral, volante o delantero por ese sector.
Rafinha Alcántara
Fue incluido por Dunga en el listado de siete suplentes para la Copa América y esperará la baja de algún compañero para sumarse al plantel oficial de Brasil que disputará el torneo. En Barcelona tampoco tiene muchos chances de jugar la final del 6 de junio en Berlín.
Arturo Vidal
El chileno es otro que estará debutando cinco días después en la Copa América de su país. Ya ganó la liga italiana y ahora disputará las finales de Copa Italia y Champions League. En su país esperan que la sobrecarga de partidos no le pase la cuenta durante la Copa.
Luis Suárez y Dani Alves entre los grandes ausentes de la Copa Lionel Messi
Está llamado a ser la gran figura de la Copa y en Argentina esperan que conduzca al equipo hasta el título. Antes, desea levantar la Champions League y quedarse como goleador del torneo, ya que hasta ahora comparte el cetro de máximo goleador con Cristiano Ronaldo.
Carlos Tévez
Neymar Junior
Estuvo alejado por mucho tiempo de la selección de su país, pero sus grandes actuaciones en la Juventus de Turín hicieron que el medio argentino pidiera a gritos su vuelta a la selección. En Sudamérica verán con mucha atención su duelo con Lionel Messi en la final de Berlín.
El brasileño, al igual que en el Mundial, deberá liderar a su selección hasta el trofeo continental. La diferencia es que ahora llega con un año más de experiencia en el Barcelona, temporada en la que podría conseguir Liga, Copa y Champions League.
El barcelonista Luis Suárez es el gran ausente de la Copa América. El “Conejo” está inhabilitado para jugar duelos oficiales por Uruguay desde Brasil 2014, cuando mordió a Giorgio Chiellini. Fue castigado con 9 partidos y sólo lleva uno (ante Colombia en el Mundial). Su compañero de equipo, Dani Alves, es otro de los finalistas de la Champions que no estarán en Chile 2015. Perdió su lugar como lateral derecho ante Danilo (fichado por el Madrid desde el Porto) y Fabinho. Del Barcelona tampoco estará su compatriota Adriano. Por Juventus no estarán los también brasileños Rubinho (portero) y Romulo (medio). metro
Pqte. 10 Lbsde .
79 ¢ 89 10x500
Tyson
Muslos con Caderas de Pollo Back Portion US. Reg. 99¢ Lb. Especial en Pqte. de 10 Lbs. $7.90 Límite de 2 Pqtes. Ahorras 20¢ Lb. por cliente por compra
¢
Lb.
4
2x 00
Malta India
Regular Pqte. de 6 Latas de 8 oz. Reg. $2.99 c/u
Ahorras $1.98
Coca-Cola, Sprite, Fanta
Regular, Dieta, Zero. Variedad c/u Pqte. de 8 Latas de 10 oz. Reg. $3.99 c/u Ahorras $1.00 c/u
Regular, Dieta, Zero. Variedad Bot. de 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u
Dasani
Agua Pqte. de 15 Bot. de 10 oz. Reg. $4.19
3
99
Ahorras 20¢
Yaucono
69
Ahorras 22¢ c/u
5
¢
2x 00 Ahorras 58¢
Ahorras 10¢ c/u
Capriccio
Sangria Bubbly 8%, 14% Bot. de 1.75 Lts. Reg. $3.99 c/u
4
3
Ahorras $1.00
c/u
Pulpy Env. de 59 oz. Reg. $2.79 c/u
c/u
Café Premium Metalizado Pqte. de 14 oz. Reg. $5.99
99
97
¢
Minute Maid
Bebidas Variedad Bot. de 20 oz. Reg. 79¢ c/u
Primer Corte De Canadá. Cong. Reg. $1.69 Lb.
Límite de 10 Lbs. por cliente por compra
Coca-Cola, Sprite, Fanta
Powerade
Chuletas de Cerdo
Lb.
2
99
79 c/u
Ahorras 20¢ c/u
Medalla Light
9
49
Cerveza Pqte. de 12 Latas de 10 oz. Ahorras $1.50 Reg. $10.99
Selectos
Salchichas de Pollo Lata de 4.75 oz. Reg. 75¢ c/u
Ahorras $2.50
Somos Detallistas. Especiales válidos del 14 al 20 de mayo de 2015.
Te Ofrecemos el
25%
ACEPTAMOS EN TIENDAS PARTICIPANTES:
de Tu Dinero en Efectivo ADJUNTAS, Calle Rodulfo González, Carr. 55 Km 16.5, 829-3838 AGUADA, Aguada Shopping Center, Carr. 115 Bo. Guaniquilla, 868-0570, 868-0522 AGUADILLA, Centro Comercial Plaza Borinquen, Carr. 107 Km 3.0, 891-8640 AIBONITO, Bo. Asomante, Carr. #14, Km. 48.4, 735-7989 AÑASCO, Bo. Caracoles, Carr. #2, Km. 143.3 Centro Comercial Multi-Plaza, 826-1626 ARECIBO, Ave. Eugenio María de Hostos #501, 880-1449 CABO ROJO, Carr. 102 Km. 14.1, Joyuda, 357-0052 CAGUAS, Plaza Los Prados Carr. 156 Esq. Los Prados, Gran Boulevard, 704-2790 CANOVANAS, Bo. Campo Rico, No vendemos bebidas alcohólicas. 256-8113 CAROLINA, Vistamar, Gerona 1208, 752-5105, 762-6101 • Campo Rico, Esq. El Comandante, Country Club Shopping Plaza, 757-4345 • Bo. Barrazas, Carr. 853 Km 11.6 Carolina, 710-7808 CIALES, Urb. Dos Ríos, 871-9395 GUAYNABO, Selectos Raceli, Ave. Esmeralda, 720-3776 GURABO, Bo. Rincón, Carr. 189, Ave. Santa Bárbara, 712-2851 HATILLO, Barrio Capaez, 898-6003 ISABELA, Carr. #2, Plaza Isabela Shopping Center, 830-7800 JUANA DIAZ, Carr. 149 Ent. Barrio Lomas, 837-6211 MANATÍ, Carr. #2 Km 50, Plaza Atenas Shopping Center MAYAGÜEZ, Calle José Clemente González (Calle Comercio) # 60, Mayagüez, P.R. 00680, 834 - 0065 MOCA,Carr. #111 Km 4.7, Bo. Pueblo, 877-1400 MOROVIS, #180, Carr. #155, 862-4410 OROCOVIS, Carr. #155, Km 31.2 Bo. Barros, Orocovis 867-7400 PEÑUELAS, Urb. Peñuelas Valley, 836-1737 • Selectos Plaza Peñuelas, Local A-50, Peñuelas Shopping Center, Peñuelas, PR 00624, 928-8022 / 928-8024 PONCE, Calle Muñoz Rivera Santa María Shopping Center, 290-5017 RIO PIEDRAS, Venus Gardens, Cupey, 755-8305 SALINAS, Bo. Pueblo, Carr. #3 Km. 158, 537-7155 SAN SEBASTIAN, Ave. Emerito Estrada Rivera #1233, 280-1626 SANTA ISABEL, Plaza Prados del Sur, Carr. Estatal 153 PR 542 Bo. Felicia 2, 845-0011 TOA ALTA, M & M, Jardines de Toa Alta, 870-4445 • Palacios, Plaza Los Palacios Carr. 148 Int. Ave. Los Palacios Toa Alta, 545-0021, 545-0022 TOA BAJA, Bo. Candelaria Arena, 261-1693 / 795-3881 • Levittown, Lago Vista, 784-4920 UTUADO, Bo. Salto Abajo, Carr. 111, Km 0.4, 933-0179 VEGA ALTA, Bo. Sabana Hoyos, 855-2779 YAUCO, Carr. 166, Esq. Carr. 121 Sector Cuatro Calles, 267-2515