negocian la revancha de rocky martínez y salido
Los púgiles confirmaron que ya hay conversaciones para enfrentarse en septiembre en estados unidos
página 14
www.
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
San juan, P. R.
.pr
En fast track la aprobación del IVU agrandado
Martes, 19 de mayo de 2015
Medida. El proyecto que aumenta el IVU a 11.5 % en una etapa transicional al IVA será presentado en cualquier momento, pero no habrá vistas públicas en el Senado Cámara de Representantes. Caucus decidirá hoy si abrirá un proceso de vistas públicas para la medida que ya fue acordada en la Conferencia Legislativa del Partido Popular Democrático Ejecutivo. Esta semana presentará el presupuesto con un recorte de $600 millones página 04
Navegan en embarcaciones de cartón
página 05
El Regatón, celebrado en la Laguna del Condado en San Juan, marcó el inicio de la Semana de la Seguridad Marina. / San Juan Power Squadron
No descartan la video lotería
Una vejez activa suma años de vida
El Departamento de Hacienda confirmó a Metro la posibilidad de revivir la video lotería como una de las opciones para allegar fondos al erario. Los dueños de máquinas de entretenimiento se oponen a esta movida. página 08
Una rutina de ejercicios, al menos tres veces a la semana, podría sumar hasta cinco años de vida a los adultos mayores, según un estudio publicado por el Hospital Universitario de Oslo. página 10
1 noticias
04
www.metro.pr Martes, 19 de mayo de 2015
IVU. Carmen Yulín califica Oposición. PNP insiste en de mal necesario el acuerdo que no es necesario PPD, pero le votaría en contra aumentar el IVU ni el IVA La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, aceptó ayer que es un “mal necesario” el acuerdo alcanzado por la Conferencia Legislativa del Partido Popular Democrático de aumentar el Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU) a 11.5 % en transición a un impuesto al valor añadido (IVA), a pesar que aseguró que si fuera legisladora votaría en contra. Las expresiones de Cruz surgieron en una entrevista con WKAQ 580. servicios combinados
Carmen Yulín Cruz, alcaldesa de San Juan. / dennis A. Jones
La Conferencia Legislativa del Partido Nuevo Progresista (PNP) se mantuvo firme ayer en no respaldar nuevos impuestos. Encabezados por el presidente del PNP, Pedro Pierluisi, la conferencia legislativa insistió en que es posible aprobar un presupuesto realista y balanceado sin necesidad de aumentar impuestos. De otra parte, el virtual aspirante a la gobernación Ricky Roselló sostuvo en declaracio-
Así lo dijo
“Aumentar el IVU en 11.5 % es un cantazo enorme a nuestra economía que no podremos aguantar”. Pedro Pierluisi, presidente del PNP
nes escritas que el IVU agrandado dará mayor impulso al éxodo de boricuas. servicios combinados
IVU agrandado no tendrá vistas públicas en Senado Justicia
Cargos a médico colombiano El secretario del Departamento de Justicia, César Miranda, anunció ayer la radicación de cinco cargos por violación a la Ley de la Junta de Licenciamiento y Disciplina Médica (Ley 139 de 2008), contra el colombiano Carlos Ramos Corena por presuntamente practicar ilegalmente la medicina en la isla. Los cargos, sometidos en ausencia, surgen por hechos ocurridos el pasado 10 de julio, cuando Ramos Corena realizó evaluaciones médicas a cinco mujeres en un Spa de San Juan. De las perjudicadas, tres de ellas fueron intervenidas posteriormente mediante cirugía estética por el doctor como parte del mismo viaje a Colombia que realizó la puertorriqueña Nancy Santana, que falleció en Medellín tras ser operada por el imputado. La jueza Karen Álvarez Echeandía, del Tribunal de San Juan, determinó causa y fijó una fianza de $100 mil en cada cargo, por lo que la cantidad es de $500 mil. El Gobierno iniciará un proceso de extradición.
Ejecutivo discute hoy los recortes. Delegación PPD en la Cámara decidirá hoy si habrá vistas El gobernador Alejandro García Padilla envió anoche a la Legislatura el proyecto que aumenta el Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU) a un 11.5 % para realizar una transición a un impuesto al valor agregado (IVA). Este proyecto contempla un 4 % de impuesto al consumo a los servicios y bienes que hoy no tributan, siendo exentos del gravamen las utilidades, “la educación, la salud, los alimentos no procesados, la renta comercial y residencial, y los medicamentos recetados”. Como medida adicional de recaudo, incluye el impuesto a las compras entre una empresa y sus subsidiarias (“transfer pricing”), pero no habrá alivios contributivos como en la derrotada reforma contributiva. “Una vez culmine el periodo de transición, a partir del 1 de abril de 2016, entrará en vigor el IVA bajo el cual la tasa de contribución será de 10 % a nivel estatal y 1.5 % a nivel municipal”, lee el comunicado de La Fortaleza. Sin embargo, anoche los legisladores disidentes del IVA manifestaron que el acuerdo Protesta
incluía un estudio entre el IVA y el retorno al arbitrio general en los muelles. De otra parte, La Fortaleza informó que el próximo presupuesto se someterá esta semana con recortes de $600 millones en gastos. El presupuesto contempla $1,011 millones para el pago de la deuda. El Ejecutivo discutirá hoy con los jefes de agencia cómo se verían afectados por los recortes. El nuevo proyecto tributario deberá ser aprobado primero en la Cámara, que sesiona hasta mañana a las 11:00 de la mañana. El presidente de la Comisión cameral de Hacienda, Rafael “Tatito” Hernández, explicó a Metro que la delegación del Partido Popular Democrático (PPD) determinará si habrá vistas públicas. “Primero hay que ver que sea cónsono con lo acordado porque ya hubo un acuerdo. De ahí en la delegación tomaremos la decisión para determinar cómo atenderlo. Los votos están”, afirmó. Por su parte, el presidente de la Comisión senatorial de Hacienda, José Nadal Power, anticipó a Metro que no realizará vistas públicas sobre el proyecto del IVU agrandado “porque todos estos temas se discutieron ampliamente en el proceso anterior (de la reforma contributiva)”. El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, recomendó ayer que el proyecto se apruebe como Educación
1
En imágenes
2 3 1
Excelencia. DE reconoce a sus mejores alumnos
El presidente de la Comisión de Hacienda del Senado, José Nadal Power, descartó hacer vistas públicas sobre el IVU agrandado que ya se acordó. / suministrada
se acordó para garantizar los votos. Sobre el proceso presupuestario, Nadal Power adelantó que solicitará ayuda de otras comisiones del Senado para agilizar la evaluación de los recortes. “El sistema de salud, educación y la situación en general del Banco Gubernamental de Fomento son temas que vislumbran mayor análisis y rigurosidad porque son los que más retos preEstado Islámico
sentan”, sostuvo. Los presidentes de las Comisiones de Hacienda dijeron que el presupuesto deberá estar aprobado antes del 20 de junio, ya que el 25 es el último día para aprobar medidas.
cindy burgos alvarado @Cindy_Andreina
Lindsey Graham
Universitarios piquetean a AGP
Solo 31 % pasa reválida de Derecho
Asesina a 500 personas en Ramadi
Busca la presidencia de Estados Unidos
Un grupo de estudiantes piqueteó ayer frente a un hotel de Condado donde se encontraba el gobernador Alejandro García Padilla. “Ni IVU ni IVA, que paguen los de arriba”, exclamaban estudiantes de diversas universidades mientras marchaban. INS
El director ejecutivo de la Junta Examinadora de Aspirantes al Ejercicio de la Abogacía y la Notaría, Héctor Rodríguez Mulet, informó que el 31 % de 512 aspirantes aprobó el examen de admisión al ejercicio de la abogacía. INS
Extremista Estado Islámico mató hasta 500 civiles iraquíes y desplazó a 8,000 personas de sus hogares después de capturar la ciudad iraquí de Ramadi. Los milicianos fueron de casa en casa en busca de policías y partidarios del Gobierno. ap
El senador de Carolina del Sur Lindsey Graham confirmó prácticamente que competirá por la nominación presidencial republicana de 2016 al decir que cree que sería el mejor comandante en jefe en medio de la continua inestabilidad en Medio Oriente. ap
El Departamento de Educación reconoció ayer a 1,611 estudiantes candidatos a graduación de diferentes escuelas públicas por haber mantenido un promedio de 4.00 en los tres años de escuela superior, lo que los hace merecedores del título de Excelencia Académica.
2
Felicitación. Gobernador destaca esfuerzo Alejandro García Padilla resaltó las medidas que ha tomado su administración, como el ofrecimiento gratuito del examen del College Board.
3
Protestan. Estudiantes de la Libre de Música
Un grupo de estudiante de la Libre de Música protestó por cierre de espacios en la escuela. Cindy A. Burgos
Noticias 05
ASES podría tardar un año en saldar deuda con proveedores Panorama. Mientras ASES asegura que los pagos bajo el nuevo modelo están al día, el Colegio de Médicos insiste en que hay proveedores que llevan meses sin cobrar
La Administración de Seguros de Salud (ASES) estimó que, si no consigue una línea de crédito, le tomaría un año saldar la deuda con los proveedores que prestaron servicios bajo el pasado modelo de salud que concluyó el 31 de marzo de este año. El director ejecutivo de ASES, Ricardo Rivera Cardona, dijo a Metro que por lo pronto harán abonos a la deuda. “Si logramos una línea de crédito, ese pago se solventa. Pero en ausencia de esa línea de crédito, pues el tiempo que estimamos que tomaría es cerca de un año, esto asumiendo que la población se quede igual”, apuntó Rivera Cardona, ya que parte de los abonos a los proveedores sale de los sobrantes de las primas que se dan mes a mes. La línea de crédito de ASES dependerá de cuánta liquidez pueda allegar en los próximos meses el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) y, además,
La cifra
$237 M.
es la deuda de ASES con los proveedores. Este monto corresponde a los pagos pendientes por servicios prestados bajo el modelo de administración anterior.
“tiene que haber una certeza para los inversionistas y la banca privada sobre el presupuesto del país, que está ligado a los recaudos y el sistema contributivo”, estableció el director ejecutivo. La deuda que ASES arrastra del pasado modelo del Plan de Salud del Gobierno asciende a unos $237.8 millones. Precisamente ayer, la administración anunció que harán un abono de $57.2 millones a la deuda. Esta partida está destinada al pago de reclamaciones por servicios médicos, es decir, hospitales, médicos, especialistas y laboratorios. Sobre el nuevo modelo del PSG, Rivera Cardona expresó que solo quedan ajustes mínimos de la transición e insistió que ya el pago a las entidades de servicios de salud correspondientes al mes de abril fue emitido en su totalidad en cuatro fases: $45 millones el 8 de abril, $45 millones el 15 de abril, $80 millones el 21 de abril y $56 millones el 28 de abril, para un total de $226 millones. Para el mes de mayo ya se han emitido
Así lo dijo
“Parece que cada vez que hacemos algo, él saca un pago porque cuando hicimos la Asamblea de Proveedores, sacó un pago y hoy (ayer) sacó otro pago. Así que probablemente tendremos que hacer una protesta diaria para que nos paguen”. Víctor Ramos, presidente del Colegio de Médicos Cirujanos
Rivera Cardona expresó que le da la bienvenida a cualquier investigación. / archivo
dos pagos: $45 millones el 8 de mayo y $46 millones el 13 de mayo. Ante esto, el presidente del Colegio de Médicos Cirujanos, Víctor Ramos, reiteró que los pagos de abril no se han emitido en su totalidad y que ya proveedores han dejado de prestar servicios porque no pueden mantener la operación de sus oficinas. “Él (Rivera Cardona) insiste en que las aseguradoras pagaron abril y eso no es así… Ya hay hospitales que han tenido que despedir personas. Si solo se tratara de la deuda vieja, el proble-
ma sería chiquito. Lo que se está recibiendo son pagos parciales en algunos casos”, detalló el galeno, quien precisó que ya hay pacientes que no están recibiendo servicios. Ramos hizo un llamado a los proveedores a que se den cita en La Fortaleza mañana a las 5:00 p. m. para que hagan sentir su incomodidad por la situación que atraviesa el PSG, que presta servicios a 1.4 millones de benficiarios. “Ya solicitamos de antemano una reunión con el gobernador Alejandro García Padilla”, indicó el doctor.
Bienvenida a investigación Tras darse a conocer que el Colegio de Médicos Cirujanos radicó una querella contra ASES ante la Oficina del Contralor para que investigue la situación de los pagos, Rivera Cardona expresó que no tiene nada que ocultar y que ASES estará colaborando en cualquier investigación. “Nosotros siempre hemos trabajado transparentemente. No tenemos nada que esconder y cualquier investigación que surja del contralor le damos la bienvenida y vamos a colaborar como
siempre lo hemos hecho. Pero en este caso (querella del Colegio de Médicos Cirujanos) no sé el valor agregado que tenga haber ido a la contralora cuando ahora mismo la Oficina del Contralor está en ASES haciendo la auditoria de las finanzas. Dormimos tranquilos y sabemos que todo se ha hecho dentro del marco de la ley, dentro de la regulación federal y dentro de la regulación estatal”, puntualizó Rivera Cardona.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
Alertan sobre la seguridad marina en el Regatón
Vea el video de la peculiar regata en www.metro.pr Una de las participantes en su barco pirata.
/ omar moreno
Imagine navegar en una embarcación de cartón... Pues sepa que es posible y que el pasado domingo, por quinto año consecutivo en la Laguna del Condado, el United States Power Squadron Distrito 33 inició la Semana de la Seguridad Marina con el Regatón, un evento para estas particulares embarcaciones. Aunque cualquiera de nosotros podría relacionar este nombre con algún ritmo derivado del reguetón, no tiene que ver con música ni mucho menos con el género urbano. Se trata de una regata con embarcaciones hechas de cartón. Sí, leyó bien, cartón; los participantes crearon sus pro-
La cifra
30
fueron los que navegaron en barcos de cartón el pasado fin de semana
pios barcos utilizando solamente cartón, pegamento, cinta adhesiva y pintura. Cada embarcación debía al menos sostener a un tripulante y flotar en el agua para poder participar de la regata, aunque no todas cumplían con este criterio y la primera que se hundía también tenía su premio. En la actividad se inscribieron 11 embar-
caciones y se otorgaron premios como la más vistosa y la más original. José Rondán, residente de Guaynabo, estuvo participando por segunda ocasión del Regatón junto a su familia y nos menciona que una de las cosas más importantes para preparar sus barcos, además del cartón y el pegamento, fue la creatividad de sus niños. “El resultado siempre es gratificante ver cómo ellos se divierten y cómo entran al agua, cómo ellos comparten y ven y tienen ese sentido de competencia y de simplemente participar mas allá de lo que es una competencia; es más bien participar y divertirse”,
contó Rondán. Según la comandante del Distrito 33 del USPS, Tere Colón, esta actividad sirve como vehículo para llevar el mensaje a la ciudadanía sobre la importancia de la seguridad marítima. Además, hace el llamado a utilizar los chalecos salvavidas en todo momento para prevenir accidentes lamentables en el mar. El USPS es una organización sin fines de lucro con más de 50 años en Puerto Rico que se dedica a ofrecer cursos básicos y avanzados de navegación. Tiene como misión principal promover la educación y la seguridad marina. omar moreno rivera
LIBÉRATE DE LOS ABUSOS DE AT&T 1. MEGA CARERO$ Y CON MUCHOS #$&!#! SOBRECARGOS 2. INTERNET 4G LTE LIMITADO Y COMPARTIDO 3. CARGOS ABUSIVOS DE DATA ROAMING 4. ESCUCHAR PANDORA® TE CHUPA EL INTERNET
Sujeto a los Términos y Condiciones de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Comparación basada en productos post pago y ofertas vigentes de AT&T. Oferta válida del 13 al 31 de mayo de 2015 solo para nuevas activaciones y clientes existentes que sean elegibles en TeleVentas y Tiendas T-Mobile. Puede requerirse aprobación de crédito, depósito y un kit básico con tarjeta SIM de $15. Número de líneas según aprobación de crédito. Tarifa de $10 aplica al activar desde la tercera hasta la quinta línea. Plan ilimitado: Las funciones de llamadas ilimitadas son para comunicaciones directas entre 2 personas dentro de Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE.UU. Cargo de larga distancia a EE.UU.: 15¢ el minuto. Cargo de roaming en EE.UU.: 79¢. Cargos por roaming internacional e impuestos aplican. Internet 4G LTE ilimitado: Se requiere plan con data ilimitada desde $60 al mes. El uso de datos varía según el equipo; es posible que los equipos para Internet usen más datos para el correo electrónico y las aplicaciones. Los cálculos del uso de datos son aproximados; la cantidad real de datos usados puede variar significativamente. Se requiere un teléfono/equipo con capacidad para alcanzar la velocidad 4G LTE. Oferta disponible del 13 al 31 de mayo de 2015. Puede requerir plan Simple Choice Post Pago elegible, depósito, verificación de crédito y un kit básico con tarjeta SIM de $15. Data Roaming Global Ilimitado: Global ilimitado por $5 mensuales adicionales, requiere un plan Simple Choice elegible y activo. Incluye Internet y textos ilimitados en más de 120 países y destinos, llamadas larga distancia de P.R. a EE.UU. y roaming en EE.UU. Llamadas desde los países y destinos internacionales a $.20/min. Listado de ciudades y destinos en www.t-mobilepr.com. Aplican cargos adicionales a destinos no incluidos; destinos
ATRÉVETE A PROBAR T-MOBILE POR 14 DÍAS. SIN COMPROMISO. 1. PLANES DESDE $10 Y CERO SOBRECARGOS 2. INTERNET 4G LTE ILIMITADO Y SIN COMPARTIR 3. DATA ROAMING ILIMITADO EN MÁS DE 120 DESTINOS 4. ESCUCHAS PANDORA® ILIMITADO SIN CONSUMIR TU INTERNET Por tiempo limitado.
¡ES FÁCIL! Para detalles visita tu tienda T-Mobile más cercana o accede www.tmobilepr.com
#attrévete Nuevas Activaciones: 1-877-866-7282
$
incluidos sujetos a cambio. Cobertura no disponible en ciertas áreas. El streaming de música autorizado (licensed) de los servicios incluidos no se descuenta de la asignación de datos 4G LTE en planes “Simple Choice” en la red de T-Mobile; se excluyen la descarga de canciones así como los contenidos de vídeo y audio. El streaming de música a través del servicio Smartphone Mobile Hotspot o hacia aparatos de enlace, (tethering) podría descontarse de la asignación de datos 4G LTE. Para ver una lista de los servicios incluidos, visita www.t-mobilepr. com/liberatumusica; revisa esta lista con regularidad ya que podrían agregarse otros servicios. Para ofertas, productos y planes disponibles, visita Tiendas de T-Mobile. Manejo de la red: El tráfico de data de los planes Premium tendrá prioridad sobre el resto de los planes en periodos de congestión solo en aquellos sitios impactados. T-Mobile presta servicios bajo el Fondo de Servicio Universal. T-Mobile y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. Basado en la red 4G HSPA+ & 4G LTE de T-Mobile, disponible en ciertas zonas de Puerto Rico. La capacidad, velocidades e interrupciones de data pueden variar y dependen de ciertos factores incluyendo proximidad a las celdas habilitadas con 42 Mbps LTE y el volumen de tráfico. Detalles de cobertura en tiendas T-Mobile. ©2015 T-Mobile Puerto Rico, LLC.
www.metro.pr Martes, 19 de mayo de 2015
Reviven el fantasma de la video lotería en Hacienda Recaudos. A pesar de la oposición de los operadores de máquinas de entretenimiento, la agencia alega que con este juego de azar se podrían allegar sobre $100 millones anuales El Departamento de Hacienda no descartó ayer que se esté impulsando nuevamente el establecimiento de la video lotería en Puerto Rico, a pesar de que esta medida de recaudo no ha contando con el aval de la Legislatura en varias ocasiones. Sin embargo, personal de prensa de la agencia indicó a Metro que “la incorporación de la video lotería a un sistema regulado y autorizado por el Estado sería beneficioso para el Gobierno no tan solo por los recaudos que representa, sino también para brindar a los jugadores ciertas garantías en cuanto al pago de premios y a la porción destinada a dicho propósito”. En concreto, Hacienda estima que con la implementación de este sistema, el fisco podría recibir sobre $100 millones anuales. No obstante, la idea no ha caído del todo bien para el sector de operadores de máquinas de entretenimiento para adultos, quienes manifestaron que la medida podría dejar sin empleo a más de 5,000 personas. “Ya no es secreto que La Fortaleza trabaja un proyecto que será enviado a la Legislatura para que se autorice un sistema de video lotería en Puerto Rico, el cual estará operado por un consorcio de compañías extranjeras. El Gobierno, en su afán de aumentar los recaudos, se ha comprometido, por los menos, con tres compañías extranjeras para la implementación de un sistema de video lotería”, comentó Pablo
Análisis
¿Adicción a los juegos? Las personas con alguna adicción a los juegos no controlan el dinero. En el caso de las personas mayores, tienden a usar su cheque en máquinas de monedas en casinos o negocios. Muchas veces tienden a ser impulsivos al punto de aumentar sus cantidades de dinero en las apuestas para ampliar el nivel de excitación. También tienden a ser personas con irritabilidad cuando intentan disminuir el juego. Ante esto, se recomienda buscar ayuda inmediata. Una vez la persona identifica que tiene una condición que no puede controlar y que los resultados están siendo negativos para su vida y para sus colaterales, debe buscar ayuda, por ejemplo, en el Programa de Ayuda a Jugadores Compulsivos de ASSMCA.
Rivera Corraliza, presidente de Empresas Puertorriqueñas de Recreación (Emprecom). De acuerdo con el empresario, en esta ocasión el problema se agrava debido a que el proyecto se impulsa mediante negociaciones con operadores de este tipo de sistemas sin la intervención de la Legislatura. “Los proponentes de este nuevo juego están buscando la oportunidad de obviar a la Legislatura e implementar esto con una simple orden administrativa del Departamento de Hacienda, lo que es una burla a nuestro sistema constitucional. La Fortaleza está regalando nuestros trabajos y nuestros negocios a cambio de
Investigadores en comunicación se reunirán en P. R. Sobre 2,300 profesores, estudiantes y profesionales del campo de la comunicación procedentes de cerca de cuarenta países se reunirán en Puerto Rico como parte de la cumbre anual de la International Communication Association (ICA) que este año se celebra en la isla. Como parte del evento, que se llevará a acabo entre el 21 y el 25 de mayo, se orquestaron seis sesiones con unas 30 ponencias sobre diversos temas de comunicación centrados en Puerto Rico. La sede de la cumbre será en el Hotel Caribe Hilton.
Puma
Adquiere negocio de aviación en la isla
Según el Departamento de Hacienda, las ventas totales de los juegos de azar establecidos en Puerto Rico ascienden a $825 millones anuales. / archivo El dato
8
es la cantidad de juegos de azar impulsados por el Gobierno. Estos juegos recaudan $825 millones aproximadamente.
nada”, sostuvo Rivera Corraliza. La expresiones de Hacienda responden a una denuncia que hizo la pasada semana el portavoz del Partido Nuevo Progresista (PNP) en el Senado, Larry Seilhamer, al indicar que la Cámara alta pretende darle paso a la video lotería. “Tan solo dos días después de que el secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, some-
tiera a la Asamblea Legislativa un reglamento para permitir estos juegos, el Senado eliminó una enmienda del Proyecto de la Cámara 2421, que tenía una prohibición expresa a toda entidad gubernamental de autorizar, directa o indirectamente, máquinas de video lotería o máquinas de apuestas fuera de las salas de juego autorizadas”, sostuvo Seilhamer. Más específicamente, el senador penepé indicó que la Comisión de Hacienda del Senado dio un informe positivo al Proyecto de la Cámara 2421, pero eliminaron la prohibición a la video lotería que introdujo la Cámara de Representantes. “Esto es una ad-
misión del interés y la voluntad del presidente del Senado, Eduardo Bhatia, de darle paso a la video lotería”, abundó Seilhamer. Metro buscó una reacción del presidente de la Comisión de Hacienda en el Senado, José Nadal Power, sobre el particular, pero los intensos fueron infructuosos. En la actualidad, Hacienda cuenta con ocho juegos de azar administrados por el Negociado de las Loterías: Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3, Pega 4, Powerball, Instantáneos y Lotería Tradicional.
VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz
Diáspora boricua podría ayudar negocios en P. R.
La primera Cumbre Empresarial de Puertorriqueños/Hispanos se llevará a cabo el viernes, 12 de junio. La parada puertorriqueña se llevará a cabo el domingo, 14 de junio. / archivo
ICA
víktor Rodríguez Velázquez
Angélica vélez
manejadora de crisis de la Línea Paz de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA)
Economía y negocios 08
La Coalición Hispana de la Cámara de Comercio de Nueva York reunirá a empresarios de Puerto Rico para identificar oportunidades de negocio en Estados Unidos y demarcar los desafíos de los comercios locales a fin de presentarlos ante la Casa Blanca. Así lo explicó Ignacio Veloz, presidente de la junta del organismo, quien sostuvo que el fin de la iniciativa es buscar apoyo de la diáspora boricua para impulsar la economía de la isla. “Es sumadamente viable. He-
mos visto cómo los empresarios locales han podido hacer sus negocios en Estados Unidos teniendo sus empresas aquí. No tienen que irse. Una de las cosas que estamos buscando es que la diáspora puertorriqueña nos ayude a nosotros a saber cómo podemos hacer negocios allá sea en California, Georgia, Florida o Nueva York”, explicó Veloz. Añadió que los asistentes a esta denominada primera Cumbre Empresarial de Puertorriqueños/Hispanos tendrán la oportu-
nidad de participar en una serie de eventos que estarán enmarcados en la parada puertorriqueña que se celebra en Nueva York. Una vez se realicen todas las actividades del cónclave, se espera que el grupo de participantes y empresarios concrete un documento que contenga diversas propuestas y preocupaciones sobre el estado actual de los negocios en Puerto Rico en aras de hacerlo llegar a la Casa Blanca de Estados Unidos. víktor rodríguez-velázquez
La empresa Puma Energy anunció ayer que firmó un acuerdo de compra con BP para adquirir su negocio local de aviación en Puerto Rico. Sujeto a las aprobaciones reglamentarias, Puma Energy espera completar la compra a mediados de 2015. La compañía se hará cargo de la operación de la instalación en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín, el cual sirve a más de cuatro millones de pasajeros al año. metro Desarrollo
América Latina en la mira económica Puerto Rico celebró ayer por primera vez la Cumbre Económica de América Latina como parte del Puerto Rico Investment Summit. En esta ocasión, el evento fue dirigido a empresarios de España y Latinoamérica para presentar las oportunidades que ofrece la isla como puerta de entrada a los Estados Unidos y como destino de inversión. metro La bolsa
DOW JONES Cierre 18,298.88 + 0.14 %
NASDAQ Cierre 5,078.44 + 0.60 %
S&P 500 Cierre 2,129.20 + 0.30 %
Popular Inc. Cierre 33.73 + 2.59 %
+
salud 10
www.metro.pr Martes, 19 de mayo de 2015
Adultos mayores que hacen ejercicios se suman años de vida Estudio. Practicar 150 minutos de actividad física semanal —a cualquier intensidad— “alarga la vida”
PLUS
Ángel Guardián
Dispositivo para emergencias
Si los adultos mayores adoptan el hábito de ejercitarse, mínimo tres veces a la semana, podrían estar sumándose cinco años más de vida que los sedentarios. Así lo reveló un estudio realizado por el Hospital Universitario de Oslo. Los expertos afirman que el ejercicio tiene un poderoso impacto en la esperanza de vida, por lo que piden campañas para fomentar el deporte entre las personas mayores. Los especialistas de la institución llevaron a cabo un estudio de seguimiento de 5,700 hombres de edad avanzada (de 68 a 77 años) en Noruega sobre sus niveles de ejercicio. Estos encontraron que hacer
Cada día somos más independientes, por lo que son muchos los adultos mayores que viven solos. Ante esto, son muchas las familias que han recurrido al sistema de respuesta de emergencia personal Ángel Guardián Electrónico, que permite que a través de un botón esa persona que vive sola alerte si se encuentra en una situación en la que necesita ayuda. Es necesario ejercitarse al menos tres veces a la semana.
/ thinkstockphotos
menos de una hora de ejercicio ligero a la semana “no tiene ningún impacto”, pero en general el practicar 150 minutos de actividad física semanal, a cualquier intensidad, “alarga la vida”. El estudio, que duró 11 años, destaca que ejercitarse un mínimo de seis sesiones de 30 minutos por semana reduce en 40 % las probabilidades de morir. Incluso, cuando los hombres tenían 73 años de edad en promedio al inicio del seguimiento, la actividad física les regala cinco años o más de vida. La actividad física regular, a cualquiera que sea la edad, es beneficiosa para la salud del corazón y en última instancia puede ayudar a vivir más tiempo. Entre los ejercicios que se pueden incluir en el diario están las caminatas o una rutina en el gimnasio que se ajuste a las necesidades del individuo. Sin embargo, las más recientes estadísticas muestran que casi la mitad de la gente adulta no hace ejercicio moderado en absoluto. metro
Guía para cuidadores
Tomar las riendas del cuidado de un familiar sin duda alguna es un reto, por lo que es importante que el cuidador mantenga su salud física y emocional para que tenga éxito durante el proceso. A continuación algunas de las recomendaciones que ofrece el psicólogo Carlo Blanco es su libro Cuidar es amar: Guía del cuidador para tiempos inesperados.
2
Sarah vázquez pérez @sarahfvazquez
¿Cómo tomar las decisiones? A la hora de tomar decisiones es importante tomar en cuenta la opinión y calidad de vida del familiar. Si para usted es difícil decidir, tome en cuenta consultar a un médico, enfermera o algún consejero. Además, el doctor recomienda que se tenga una conversación con el paciente sobre los temas relacionados a tratamientos antes de que su salud emperore.
1 3 Evite el síndrome de cuidador primario
Este trastorno se caracteriza por la ansiedad, la depresión y el cansancio físico que muchos cuidadores experimentan durante el proceso de cuidado. En su escrito, Blanco recomienda que, para evitar caer en este síndrome, mantenga al resto de la familia al tanto de la situación, que vele por su propia salud y saque tiempo para realizar las actividades que “siempre le han divertido”.
Fomente su espiritualidad
La salud emocional representa una pieza clave para que el familiar se sienta bien durante el proceso de ser cuidado. Entre las recomiendaciones está utilizar palabras de esperanza, aceptación y motivación, además de fomentar la reconciliación entre familiares.
voces 12
www.metro.pr Martes, 19 de mayo de 2015
esposo y esposa
Opinión
Julio Rivera Saniel
3:43 p. m. Esa fue la hora exacta. Estaba ansioso. De esas veces en las que sientes el corazón acelerado y la respiración corta. Y entonces, una avalancha de pensamientos te asalta sin una razón aparente. Algo así como cuando se dispara el agua de una manguera a presión. Los pensamientos llegaban uno tras otro, sin dar tiempo a asimilarlos o procesarlos. Y así, casi al filo de las 4:00 de la tarde del miércoles, 13 de mayo, finalmente internalizaba que en solo dos días uniría mi vida a la de una mujer maravillosa a quien amo con todas las fuerzas de mi corazón. Claro que se trataba de una decisión pensada y felizmente tomada. Por ello me sorprendían esas señales de ansiedad de las que todos los casados antes me habían hablado. Yo, como había trabajado hasta el día anterior, supongo que no había tenido el tiempo de reflexionar sobre el paso que estábamos a punto de dar. Ya casi todo estaba en orden (a no ser por algunos imprevistos de último minuto). Por eso, aunque ampliamente advertido de la ansiedad que me asaltaba, insistía en buscar una respuesta. Después de todo,
Periodista Twitter: @riverasaniel
La frase
“En esta aventura, como en tantas otras, estoy seguro de que venceremos. Con la fuerza del amor”. es lógico, me decía a mi mismo. No se trataba de cualquier cosa. Aunque uno cree siempre estar en control de sí mismo, hay momentos en los que simplemente —aunque lo intentes— no es posible retener el control. Pero no lo perdía del todo. Muchos de los elementos que entraban en juego estaban claramente definidos. La decisión
SABOR PA’ TI
Sudoku
Cor por atio n.
cD ona ld's
de julio n de 2 luye 015. o inc n s Precio o Preci s regula res fluctúan de $2.50 a $4.50.
3
9
7
5
4
7
9
8
1
6
6 8 2 5 3
1 4 9 7 2
9 7 2 5 6 8
7 9 2 5 8 6 1 3 4
6 2 7 8 5 1 3 4 9
1 3 5 6 4 9 8 2 7
4 8 9 7 2 3 6 1 5
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
1
1
4
6
3
8
9
al 2 0
3
4
9
8
1
5
6
1
abr il
5
8
3 2
2
1
2
5
4
8
7
1
®
de
4
6
3
21 del da váli
9
9
ta Ofer
8
MARTES Big Mac 9
6
2
5
6
9
5
1
8
6
4
4
7
3
7
5
1
8
7
2
3
de casarnos había llegado hace un año (tal vez antes). Si me preguntan, diré que siempre lo supe. Me casaba por amor, bajo el total convencimiento de que lo hacía con la persona correcta y, mejor aún, la persona amada. Lo hacía en un momento de estabilidad y en medio de una relación madura. Sin embargo, soy consiente
de que casarse es un ejercicio de profunda fe. No de aquella en la que se confía en lo sagrado, lo eterno, lo intangible; sino de esa que supone un salto al vacío confiando en que las cosas que nos unen serán mas fuertes que lo que sea que se nos lance en el camino. Que nuestros caminos, que crecen juntos, permanecerán en el mismo sendero, respetando nuestras diferencias, fomentando nuestro crecimiento individual. Celebrando nuestras victorias y encontrando fortaleza en nuestras derrotas. Agarrados con fuerza, pero nunca tanto que el otro se asfixie. Se dice fácil, pero para muchos es un ejercicio complicado, solo basta con mirar las cifras del matrimonio en la isla. Lo confirmábamos en el Registro Demográfico cuando, como otros cientos de parejas, acudimos a completar los requisitos previos a nuestra unión. “Qué bueno que han decidido dar el paso”, nos soltaba un funcionario. “La gente ya no se casa. Son muchos más los que se divorcian”, añadía sin mala intención, pero con la sombra de la duda fomentada por
5M 201 © . IVU
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Julio Rivera Saniel junto a Milly Méndez. / suministrada
tantos buenos intentos convertidos en fracaso. Se acercaban las cuatro de la tarde y la ansiedad se disipaba. Después de todo, no había razones reales para sentirla. Con toda seguridad fue solo ese nudo en el estómago que te aprieta ante la certeza de que se da un paso importante. Este, el mas importante de todos. Y ahí me lo dije a mí mismo, tal y como antes lo había hecho. No había ninguna duda. “Ya te lo he dicho. Siempre lo supe. Finalmente se acerca el día en el que te llamaré mi esposa”. En esta nueva aventura, como en tantas otras, estoy seguro de que venceremos. Con la fuerza del amor.
Emergencias • Cruz Roja
787-758-8150
• Bomberos
787-343-2330
• Policía
787-343-2020
• Desastres PR
787-724-0100
• Línea Pas 1-800-981-0023 • Envenenamiento 1-800-222-1222 • Maltrato de menor 787-749-1313 • Línea dengue 1-866-805-7777 • Acueductos PR 787-620-2482
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 629 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
13
Taylor Swift celebra ‘graduación’ Premios Billboard. La cantante cargó con ocho galardones, incluyendo artista del año Taylor Swift arrasó en los Premios Billboard de la Música con ocho premios que incluyeron artista del año. “¡Ay! ¡Esta es una noche tan buena!”, dijo tras alzarse con el máximo premio, superando a One Direction, Ariana Grande, Sam Smith y Ed Sheeran. “Esta mañana vi a mi hermano Austin graduarse de Notre Dame... Para quienes se estén graduando este año... esto es para ustedes”. “Esto es como una graduación para nosotros”, añadió la cantante. Swift besó en la mejilla a su rumorado novio, el DJ, productor y cantante Calvin Harris, y le dio un abrazo en el MGM Grand Garden Arena en Las Vegas, donde se sentaron juntos. La artista dio inicio a la ceremonia con el estreno de un video musical cargado de acción para “Bad Blood”, protagonizado por Selena Gómez y Lena Dunham y que muestra a Swift como una arpía guerrera. El video abre con Swift y Gómez luchando contra hombres en una oficina y termina con ambas enfrentadas con sus
1
La cita
“Esta mañana vi a mi hermano Austin graduarse de Notre Dame... Para quienes se estén graduando este año... esto es para ustedes”. Taylor Swift, cantante propios ejércitos. Entre otros astros en el clip aparecen Mariska Hargitay, Ellen Pompeo, Jessica Alba, y Ellie Goulding y Hayley Williams de Paramore. Swift cambió los dos primeros versos de la canción por unos nuevos del rapero Kendrick Lamar para “Bad Blood”, una canción que se rumora trata sobre la amistad de Swift con Katy Perry. “Estoy tan emocionada de mostrárselo al mundo”, dijo Swift al público el domingo en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas. One Direction, que recientemente se redujo de quinteto cuarteto, ganó el primer premio de la noche a mejor dúo o grupo. “Hay una persona más con la cual compartimos esto y es nuestro hermano Zayn”, dijo Liam Payne en referencia a Zayn Malik, quien dejó la agrupación. La banda de chicos también se llevó el honor al mejor artista de gira. ap
Entretener
Taylor Swift dio inicio a la ceremonia con el estreno del video musical “Bad Blood”. / getty images
Gobernador se toma un break
Luego de intensas semanas en las que ha tenido que trabajar con candentes asuntos como la reforma contributiva y el racionamiento de agua, el gobernador Alejandro García Padilla se dio una escapadita con la primera dama Vilma Pastrana para disfrutar del concierto de El Reencuentro.
Devastada Sonya Cortés en el funeral de su madrina Sin poder contener sus lágrimas estaba Sonya Cortés en el funeral de su madrina, la promotora Diana Ortiz, cuyo sepelio se llevó a cabo el sábado, 16 de mayo de 2015, en el Cementerio Municipal de San Juan.
2
El Reencuentro mantiene su magia
Famosos se dejan ver
Los ex-Menudos Ricky Meléndez, Rene Farrait, Miguel Cancel, Johnny Lozada, Ray Reyes y Charlie Massó revivieron su época de gloria como parte del el evento Magic Senior Prom, que se celebró el pasado sábado en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. Johnny no dudó en hacer alarde de su físico.
3
Busca más historias como esta en iNVITRINA.com.
Como todos los martes, hoy te llevamos las fotos de los famosos en sus eventos y su vida cotidiana mediante una alianza con iNVITRINA.com.
metro
www.metro.pr
Televisión
Concluye Mad Men El creador de Mad Men, Matthew Weiner, prometió un final “dramático y apropiado” y lo cumplió. Su drama situado en el mundo de la publicidad de Nueva York en la década de 1960 concluyó tras siete temporadas el domingo por la noche en AMC con un desenlace que seguramente dejó a sus fieles seguidores satisfechos, incluso aunque le decían adiós con dolor a la serie. Desde su comienzo hasta el final del domingo, 92 episodios después, Mad Men fue una serie que, al igual que todas las buenas series, ayudó a crecer a la televisión.
3
14
www.metro.pr Martes, 19 de mayo de 2015
Sasso balancea el boxeo y su vida profesional Carrera fuera del ring. López se destaca no solo en el deporte, sino también como contable y abogado aspirante
deportes
Edgardo “Sasso” López, quien obtuvo una victoria ante Irving Hernández durante el fin de semana, es uno de los boxeadores jóvenes más destacados de Puerto Rico. Su estilo de pelea y furia en el cuadrilátero lo han ayudado a establecer un récord de 11-1-1 con cuatro nocauts. El boxeo es solo parte de sus quehaceres diarios, ya que también es un contador público autorizado y se gradúa próximamente de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico Recinto de Río Piedras. “No es fácil lidiar con estudios de derecho, trabajar como CPA y entrenar para boxeo. La clave es el manejo del tiempo y poner empeño para sacar fuerza donde uno no las tiene”, dijo Sasso a Metro. El púgil trabaja y estudia en horas del día y entrena en la noche. Con lo que hace, López rompe con los estereotipos sobre
Así lo dijo
“Es bueno tener un plan para cuando terminen los días de atleta, ya que no durarán para siempre”. Edgardo “Sasso” López
la capacidad académica de muchos atletas. Ese hecho enorgullece al púgil. “Me gusta poder demostrar a las personas que sí es posible (destacarse en lo académico y profesional). La cuestión es luchar y proponérselo. Me da orgullo que me consideren como un ejemplo a seguir. Voy a continuar en esto, para traer algo positivo a nuestra juventud”, indicó el boxeador de 26 años. “El deporte, los estudios y trabajo no son incompatibles. Me ayudan a tomar decisiones rápidas. Es bueno tener un plan cuando terminen los días de atleta, ya que no durarán para siempre”, añadió.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Resultados Peleas recientes de Sasso López • Mayo 2015. Irving Hernández (victoria por decisión unánime) • Enero 2015. Roberto Montilla (victoria por decisión unánime)
Tenis
Eliminada Mónica La tenista puertorriqueña Mónica Puig regresó al lugar de su primer título en Estrasburgo. Lamentablemente, su estadía fue corta. La boricua fue eliminada en la primera ronda contra Samantha Stosur, 6-0 y 6-3. Como resultado de su desempeño, Puig bajará en las clasificaciones y la WTA proyecta que será alrededor de 85. Significaría que Puig ya no será la latinoamericana más alta en la lista mundial. El honor recaerá en la brasileña, Teliana Pereira, quien ocupa el puesto 77 y fue la campeona del Abierto de Bogotá hace unas semanas.
• Noviembre 2014. Alberto Mercado (derrota por decisión unánime)
Sasso López se distingue por su talento tanto dentro del ring como fuera, pues es CPA y estudiante de derecho.
• Febrero 2014. Miguel Soto (victoria por decisión unánime) • Agosto 2013. Alvin Torres (victoria por decisión unánime) • Febrero 2013. Orlando Vázquez (victoria por decisión unánime) • Noviembre 2013. Roberto Montilla (empate por decisión mayoritaria)
/ víctor planas
Revancha de Rocky y Salido para septiembre
Rocky Martínez y Orlando Salido revelaron durante el fin de semana que negociaban los términos de una revancha para septiembre. / bein sports
Luego de conquistar el título de la OMB en las 130 libras, Román “Rocky” Martínez (29-2-2, 17 nocauts) podría defender el cetro ante el excampeón Orlando “Siri” Salido. La revancha entre Rocky y Salido (42-13-2, 29 nocauts) está pautada para el mes de septiembre y sería en Estados Unidos o México. El primer combate fue en el Coliseo de Puerto Rico en Hato Rey. Los púgiles confirmaron las negociaciones en la cadena beIN Sports durante el fin de semana. Martínez derrotó a Salido
Número
29-2-2
el récord que tiene Román “Rocky” Martínez como boxeador en su carrera. De las 29 victorias, 17 son por la vía rápida.
por decisión unánime el pasado 11 de abril, luego de haberlo enviado a la lona en dos ocasiones. Muchos expertos clasificaron el encuentro como posible Pelea del Año. Martínez es uno de dos
boxeadores boricuas con títulos mundiales. El otro es Miguel Cotto, quien tiene cetro en las 160 libras. Danny García podría ser el tercero, ya que es nacido en Estados Unidos, pero de origen puertorriqueño. Salido se destacó por vencer a boxeadores puertorriqueños de manera consecutiva, destacándose las dos veces que derrotó a Juan Manuel “Juanma” López. Será la primera vez en la carrera de Martínez que se enfrentará a un oponente en más de una ocasión. christian fuentes
deportes 15
Warriors son los favoritos para el campeonato Golden State, que tuvo 67-15 en la temporada, fue escogido como el favorito de Las Vegas para ganar el título de la NBA.
NBA. Las apuestas favorecen al equipo de mejor récord de la liga para celebrar el título a finales de junio
La hora se acerca para el final four de la NBA. Como es de esperarse, las apuestas se ajustan con los cuatro equipos restantes para seleccionar un favorito. En este caso, los Warriors de Golden State son los favoritos para ganar las finales de la NBA. Según el Westgate Las Vegas Superbook, los Warriors, quieMLB
A Doble A el prospecto De León El dominio de la Clase A por el boricua José de León llevó a la organización de los Dodgers a ascenderlo a los Drillers de Tulsa de Doble A. De León ha brillado en la loma en lo que va de 2015. Tuvo siete inicios con los Quakes Rancho Cucamonga. Logró un récord de 4-1 con 58 ponches y solamente ocho bases por bolas en 37.2 entradas. “La pasé bien en Rancho. Hora de seguir hacia adelante. De camino a Doble A”, expresó De León en su cuenta de Facebook. metro
Número
4-7
las probabilidades de los Warriors de Golden State a ganar el campeonato de la NBA, según el Westgate Las Vegas Superbook
nes tuvieron el mejor récord de la NBA con 67-15, son favoritos de 4-7 para obtener el trofeo a finales de junio. Les siguen los Cavaliers de Cleveland (5-2), los Hawks de Atlanta (8-2) y los Rockets de Houston (11-1). Golden State son favoritos de 10 puntos sobre los Rockets
/ getty
en la final de la Conferencia Oeste. Durante la temporada regular, los Warriors vencieron a los Rockets en los cuatro encuentros que tuvieron por un promedio de 12.75 puntos. Por otro lado, los Cavaliers son los favoritos para eliminar a los Hawks de Atlanta, a pesar de que estos últimos tuvieron el mejor récord del este y le ganaron tres de los cuatro encuentros de la temporada regular. Esta serie comenzará el mañana miércoles en el Philips Arena de Atlanta. La serie entre Golden State y Houston comienza hoy en el Oracle Arena de Oakland, California. metro
Sorpresa. Los Marlins nombran al gerente general Jennings como dirigente En una sorpresiva decisión, los Marlins de Miami (16-22) decidieron nombrar al gerente general Dan Jennings como dirigente del equipo por el resto de la temporada. El nombramiento vino un día después de que despidieran a Mike Redmond. “Me considero un hombre de béisbol después de trabajar por 31 años en la liga”, expresó Jennings en la conferencia de prensa de su presentación. El nuevo dirigente nunca jugó béisbol profesional ni tiene experiencia en las ligas mayores o menores. metro
Dan Jennings será el nuevo dirigente de los Marlins. / mlb.com