En campaña por la salud
Gilbertito y Alexandra protagonizan anuncio contra las enfermedades tiroideas página 11
www. San juan, Puerto Rico
Miércoles, 3 de junio de 2015
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr De tres a seis huracanes a P.R. Mientras las autoridades aseguran estar listos para la temporada de huracanes que inició el lunes, ayer se anunció que a la isla podrían llegar entre tres a seis de estos fenómenos atmosféricos. página 02
En boga estudiar agricultura Colegio de Agrónomos asegura que cada vez más personas se inclinan por los programas de educación agrícola. página 06
Se le terminan las vacaciones a Cotto
Hacen fila para invertir
en la AEE
página 02
La oficial de reestructuración de la Autoridad de Energía Eléctrica, Lisa Donahue, dijo en entrevista con Metro que, aunque no ha iniciado el proceso para recibir propuestas para la entrada de capital privado, ya hay muchos consorcios interesados en ofrecer su dinero a la corporación. / Dennis Jones
El púgil boricua aseguró estar listo para enfrentar a Daniel Geale este sábado en Nueva York. página 13
1 noticias
Lisa Donahue A un día de su reunión con los bonistas, la oficial de reestructuración de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) habló sobre el encuentro, los planes de incluir capital privado en la corporación pública, la necesidad de ahorrar en nómina y de eliminar los puestos de confianza.
“Veremos propuestas en verano” La principal oficial de reestructuración de la AEE, Lisa Donahue, quien presentó un informe ante los bonistas que recomienda, entre varios puntos, aumentar el costo por kilovatio hora de 21 centavos a 29, conversó con Metro sobre los pasos futuros en la corporación. En una interpretación del resumen ejecutivo, dirigentes sindicales señalan que el propósito del plan es desmantelar y privatizar la AEE. ¿Esta premisa es cierta?
Gobierno
Se cantan listos para los huracanes Como parte del plan de seguridad al inicio de la temporada de huracanes, los departamentos de la Vivienda, Educación y Salud, el Cuerpo de Bomberos y la Comisión de Servicios Públicos certificaron ayer 495 refugios, que representan 134,938 espacios para las personas que necesiten alberge en caso de una emergencia. El director ejecutivo de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Aemead), Miguel Ríos Torres, indicó que las 12 zonas que comprende la organización cuentan con el personal y el equipo necesario para atender cualquier tipo de emergencia relacionada a algún fenómeno atmosférico. Aseguró que para esta temporada, que comenzó ayer, se esperan entre seis a 11 tormentas y que de estas, de tres a seis podrían ser hucaranes.
02
www.metro.pr Miércoles, 3 de junio de 2015
El propósito del plan no es pri— vatizar PREPA, el propósito es transformarla y hacerla más eficiente. Hay unos elementos en la parte de la generación de energía en los que estamos explorando la entrada de capital privado o una alianza público privada. En verano comienza el proceso para que las empresas interesadas presenten sus propuestas, entonces evaluaremos las opciones que sean mejores para PREPA. ¿Algunos nombres de empresas? —No hemos hecho una exploración del mercado, pero conocemos que hay muchos consorcios interesados en invertir en PREPA una vez esté en el camino correcto para solucionar sus problemas. El plan presentado menciona ajustes a todas las partes, ¿esto incluye la posibilidad de despidos en algún momento? —Nosotros incluimos ahorros en nomina entre unionados y no unionados. En cuanto a este tema, seguimos negociando con todas las partes; yo no quiero entrar en
Así lo dijo
“En verano comienza el proceso para que las empresas interesadas presenten sus propuestas, entonces evaluaremos las opciones”. Lisa Donahue, oficial de reestructuración de la AEE
detalles, quiero ser respetuosa. Para fin de mes debemos tener un trato con los bonistas, estimamos que después de esto estaremos en la posición de hablar sobre este particular. ¿Vislumbra una extensión de su contrato? —He estado tan enfocada en prepararme para la reunión, yo creo que es algo que tenemos que discutir con la junta. Pero luego de acordado el plan viene la fase dos, que es la ejecución, y hará falta asistencia. Si yo soy la persona correcta o no, esa es otra pregunta. Pero tener apoyo para lograr la ejecución del plan es un punto importante. ¿Cuáles fueron los puntos en que los bonistas levantaron su preocupación? —Yo no puedo y honestamente no quiero discutir sobre las conversaciones con los bonistas a este punto. Quiero alcanzar los mejores resultados y para esto las conversaciones se llevan en privado. Cuando alcancemos un acuerdo que esperemos que se dé para finales de mes, entonces lo haremos público. Yo creo que la reunión fue constructiva, el hecho de que estén pú-
blicamente citando que hay cosas buenas y otras que tienen que ser trabajadas es una contestación razonable, es un buen comienzo. Estamos en la mejor disposición de hablar de cualquier cosa que tenga sentido y represente lo mejor para los puertorriqueños. Usted ha sido enfática en la necesidad de despolitizar PREPA. ¿Cómo se logra? —Primero, comenzando desde la junta es necesario que estos puestos los ocupen personas con conocimiento en materia de finanzas, combustible, entre otros. Segundo, tener en la gerencia a un equipo que esté aquí porque son los correctos para el trabajo, eliminar el concepto de los empleados de confianza. Que los contraten porque son las mejores personas para el empleo de acuerdo con su experiencia y desempeño. ¿Por cuánto tiempo será el aumento en la factura y cuán significativo será? —El concepto de la reestructuración es que la tarifa será modificada cada ciertos años, coincidiendo con los cambios en el ambiente de negocio. Nosotros le hacemos la recomendación a la Comisión de Energía, ellos regresan con su recomendación y esa tarifa sería revisada cada tres años. Con la baja en los costos operacionales, la distribución de la tarifa se distribuye, por lo que el aumento no debe ser significativo.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
No descarta entrada de capital privado a la AEE El secretario de la Gobernación de Puerto Rico, Víctor Suárez, dijo ayer que no está descartada la privatización de algunas operaciones de la Autoridad de la Energía Eléctrica (AEE). “El plan propuesto mantiene a la Autoridad de Energía Eléctrica como una pública, pero abre la posibilidad de que el capital privado entre para mejorar las plantas de generación”, explicó Suárez. Añadió que “nosotros entendemos que se necesita capital privado para mejorar las eficiencias de las plantas”, por lo que el Ejecutivo no está cerrado a escuchar pro-
La cifra
9,000 M. deuda que arrastra la AEE
puestas del sector privado. Además, advirtió que tampoco se descarta un aumento de precios —ya notablemente elevados si se compara con los de EE. UU.—, tal y como propone Lisa Donahue en su esperada propuesta, de la que se ha hecho público un resumen de 29 páginas sin datos financieros.
Está previsto que la versión completa se dé a conocer cuando concluyan las negociaciones con los bonistas, que reclaman inversiones y subidas de tarifas y se niegan a aceptar quitas en la devolución de la deuda. El resumen indica que con este plan se puede transformar a la AEE en una compañía moderna, sin injerencia política, centrada en las mejores prácticas de la industria y en cumplimiento con las normas ambientales. El plan prevé una inversión de capital de al menos $2,300 millones en cinco años. EFE
dennis jones
Postura. JGo no apoya P. R. se incluya en quiebra federal Mientras líderes políticos de ambos partidos de mayoría han expresado su apoyo a la medida que busca que Puerto Rico sea incluido en la ley de quiebra federal, la portavoz de la minoría en la Cámara de Representantes, Jenniffer González, expresó suposición a esta. En una publicación en el periódico The Hill, que circula en el Congreso en Washington, la representante dijo que “por la forma en que los puertorriqueños fuimos criados, aprendimos a pagar nuestras deudas y mantener nuestras promesas... Mejor vamos a tomar el camino difícil
La cita
“Mejor vamos a tomar el camino difícil de seguir nuestros valores morales y cumplir nuestros compromisos”. Jenniffer González, representante
de seguir nuestros valores morales y cumplir nuestros compromisos”. Por su parte, el comisionado residente Pedro Pierluisi dijo el martes que es ilógica la postura de la representante. metro
“PREFIERO SHELL” María Luisa Franco, Instructora de Yoga Cayey
“Cuando empecé a utilizar Shell V-Power sentí la diferencia. El motor no pistonea, no se ahoga. Es la mejor Gasolina.” María Luisa Franco
AMBAS Gasolinas, Shell Regular y la Premium Shell V-Power son Enriquecidas con Nitrógeno. La fórmula única patentizada de las Gasolinas Shell Enriquecidas con Nitrógeno limpia y protege las válvulas e inyectores de depósitos dañinos que roban desempeño al motor. La fórmula está diseñada para mantener la estabilidad termal y trabajar bajo temperaturas extremadamente altas de los motores convencionales y modernos.
Ninguna Otra Gasolina Protege Mejor Tu Motor. prefieroshell.com/MariaFranco #PrefieroShell Las marcas Shell son utilizadas por Sol Puerto Rico Limited bajo licencia otorgada por Shell Trademark Management B.V.
Noticias 04
www.metro.pr Miércoles, 3 de junio de 2015
Ateos reclaman su derecho a no orar Debate. La reacción surge luego de que la Cámara aprobara una medida para establecer un día nacional de oración en Puerto Rico La presidenta del grupo Ateístas de Puerto Rico, Shirley Rivera, tronó ayer en contra del Cámara de Representantes por la aprobación el lunes del Proyecto de la Cámara 2108 que declararía el primer jueves del mes de mayo de cada año como el “Día Nacional de Oración de Puerto Rico”. “Sin mucha publicidad ni fanfarria, la Cámara aprobó el Día Nacional de la Oración, violando descaradamente la separación entre Iglesia y Estado que establece nuestra Constitución. Ateístas de Puerto Rico repudia totalmente este proyecto de ley y estaremos pendientes, pues no vamos a permitir que el Senado apruebe esta ley discriminatoria contra las personas que no profesamos ninguna religión”, indicó Rivera. Si bien el autor de la medida, el representante Víctor Vassallo, indicó que en Estados Unidos Policía
En la foto, Shirley Rivera, presidenta de Ateístas de Puerto Rico. / suministrada
(EE. UU.) el día de oración nacional fue formalmente convertido en ley en el año 1952, Rivera sostuvo que la Constitución de Puerto Rico es totalmente diferente a la de EE. UU. en términos de las cláusulas de separación de Iglesia y Estado. “La Constitución de EE. UU. y la de Puerto Rico son totalmente diferentes. La de Puerto Rico es mucho más clara, pues dice que habrá completa separación entre Iglesia y Estado. El Estado no se puede meter en los asuntos de la religión, ni la religión en los asuntos del estado, porPresupuesto
que a través de la historia hemos podido ver cómo juntas han hecho catástrofe a la humanidad”, precisó. No obstante, Vassallo sostuvo que recientemente varias asambleas legislativas estatales han adoptado esta medida para sus respectivas jurisdicciones y “Puerto Rico, país con una profunda y centenaria tradición espiritual, tanto a través de la oración como de la meditación, no debería ser la excepción”. Aun así, Rivera explicó a Metro que la medida es discriminatoria en tanto solo beneficia a un grupo eclesiástico y no a la diversidad de denominaciones de fe que existen en Puerto Rico. “Es discriminatoria para otras religiones y para los que no creen también, porque Puerto Rico tiene una diversidad religiosa bien grande. O sea, no solo son cristianos, hay musulmanes, budistas, santeros, ateos, agnósticos... Entendemos que favorecer solo un rito religioso incurriría en contra de otras personas”, señaló Rivera, quien precisó que el grupo se reuniriá ayer en la noche en aras de delinear las estrategias que seguirán en vías de su litigio ante el Senado para que se vote en contra de esta medida. metro Fondos
Por fondos federales ante las reducciones
No descartan más cierres de tribunales
Recortes en Familia afectarán programas
El superintendente de la Policía, José Caldero López, presentó ayer un presupuesto para el próximo año fiscal de $752.5 millones y afirmó que no descarta evaluar nuevas formas de operar, por lo que actualmente trabaja estrategias para aumentar el acceso a fondos federales de cara al nuevo año fiscal. En ese sentido, Caldero se comprometió con la comisión en proveer una lista de propuestas de fondos federales de las que puedan beneficiarse. Durante la audiencia, se tocó el tema de la duplicidad de funciones entre la policía estatal y la policía municipal, a lo que Caldero indicó que ambos cuerpos policiales funcionan de esa manera porque así lo dispone la ley, pero afirmó que está en disposición de evaluar nuevas formas de operar. Según Caldero, la policía tiene 1,296 agentes en puestos administrativos y 84 reportados por el Fondo. No obstante, la Oficina de Gerencia y Presupuesto reportó que la policía cuenta con 15,606 agentes. ins
La jueza presidenta de Tribunal Supremo de Puerto Rico, Liana Fiol Matta, anticipó ayer el posible cierre de los tribunales municipales que aún permanecen en funciones, además del cierre de los tribunales de instancia en los distintos municipios, para concentrar la gestión judicial en los centros judiciales regionales. “De no mejorarse el panorama presupuestario durante este proceso legislativo, me voy a ver en la necesidad de tomar unas medidas aún más drásticas como es el cerrar el resto de los tribunales que están en pueblos y limitar nuestro servicio a las regiones, a los centros judiciales grandes”, aseguró Fiol Matta durante la actividad de reconocimiento a los logros de la clase graduanda 2015 de la Facultad de Derecho de la Universidad de Puerto Rico. Cybernews
Los recortes en presupuestos en el Departamento de la Familia tendrán impactos en los servicios de varios programas y en algunos de los servicios que brindan las entidades sin fines de lucro, según expresó ayer la secretaria Idalia Colón Rondón durante la audiencia para discutir su presupuesto y en el que además se informó que 1.3 millones de boricuas son beneficiarios del Programa de Asistencia Nutricional (PAN). “Aunque hubo una reducción de 13.1 millones (de dólares) de esos, 11.7 es el dinero que ha consignado OGP en una cuenta aparte bajo OGP que es para el pago de Acueductos, Energía Eléctrica, Edificios Públicos y Fianzas”, dijo la titular de Familia. Añadió que “en la otra partida que tenemos de reducción es $1.4 millones y eso es de las asignaciones especiales. Algunos de esos fondos son para proyectos especiales nuestros y otros proyectos que esa reducción en algunos de ellos va a significar impacto directo”, puntualizó. Metro
Economía y negocios 06
www.metro.pr Miércoles, 3 de junio de 2015
Hacienda. Anuncian fecha de ventas escolares sin IVU El secretario de Hacienda, Juan Zaragoza Gómez, anunció hoy las fechas en que se podrán realizar ventas sin que el comerciante cobre el pago de impuesto sobre ventas y uso (IVU) de 11.5 % aplicable a los uniformes y materiales escolares para los meses de julio 2015 y enero 2016, según lo estipula la Carta Circular de Política Contributiva 15-07. “El primero de los dos periodos comenzará a las 12:01 a.m. del 17 de julio y concluirá a las 12:00 de la medianoche del 18 de julio de 2015 y el segundo será del 8 de enero a las 12:01 a.m. hasta las 12:00 de la medianoche del 9 de enero 2016”, explicó el titular de la agencia. metro Caguas
Según el secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, en ambas fechas se trata de 24 horas sin IVU. / dennis Jones Lajas
Catalogan excelente a hotel en Caguas
Impulsan el consumo de piña boricua
La hospedería Four Points by Sheraton Caguas Real Hotel & Casino recibió ayer por segundo año consecutivo el Certificado de Excelencia 2015 que otorga Tripadvisor. “Para nosotros no existe mejor métrica del trabajo que realizamos en nuestra hospedería y el compromiso que compartimos como industria que las opiniones de los clientes que nos visitan”, expresó Consuelo Carrero, gerente general del hotel. metro
Ante el incremento de producción de piña en verano en Puerto Rico, la secretaria de Agricultura, Myrna Comas, urgió a los importadores a actuar de buena fe y disminuir la entrada de piña de otros paises. Según Comas, la medida ayudaría a disminuir la pérdida de piña local debido al desfase entre exceso de producción versus el consumo. metro
Legislatura. Sigue vivo el debate por la videolotería El debate por la instalación de la videolotería en Puerto Rico tomó un nuevo curso ayer cuando el portavoz del Partido Nuevo Progresista en el Senado, Larry Seilhamer, denunció que el cuerpo “utilizó un juego de palabras para no descartar” el juego de azar. Si bien con la aprobación del proyecto de la Cámara 2421 —que ordena el traspaso de $125 millones de varias corporaciones públicas al Fondo General— se mantuvo la prohibición de la videolotería para pagar préstamo, Seilhamer indicó que no se prohibió el uso del mecanismo como recaudo. La denuncia coincide con expresiones hechas ayer por el secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, en las que indicó que la videolo-
Así lo dijo
“Tenemos que considerar opciones fuera de las tradicionales. Si estamos aprovechando y controlando algo que está fuera de control, yo creo que matamos dos pájaros de un tiro”. Juan Zaragoza, secretario de Hacienda
tería es un sector fuera de control que el Gobierno debe controlar. “La videolotería es una industria que está fuera de control, que no le aporta un centavo al Gobierno”, indicó en una entrevista radial con WKAQ. metro
La bolsa
DOW JONES
NASDAQ Cierre 5,076.52 - 0.13 %
Cierre 18,011.94 - 0.16 % S&P 500 Cierre 2,109.60 - 0.10 %
Popular Inc. Cierre 32.62 + 0.28 %
De moda estudiar agricultura en P. R. Este año, el Programa de Educación Agrícola del Departamento de Educación utilizó $1 millón en fondos públicos para su implementación. / www.thinkstockphotos.com
Educación. La matrícula de jóvenes y adultos en programas de educación agrícola subió a pesar de la baja en los empleos de ese sector en abril de 2015 La agricultura parece ponerse de moda nuevamente como profesión en Puerto Rico. Así lo dejó saber ayer el Colegio de Agrónomos local al dilucidar un incremento significativo en la participación de adultos en el Programa de Educación Agrícola del Departamento de Educación impartido en tres escuelas ubicadas en Camuy, Adjuntas y Toa Alta. Según Pablo Jiménez, director del programa, previo a que se rediseñara el proyecto en el año 2013, la matrícula rondaba en 87 estudiantes en Toa Alta, 100 en Adjuntas y 300 en Camuy. Este año, Jiménez informó que el programa cuenta con 292 alumnos en Toa Alta, 220 en Adjuntas y la matrícula de Camuy siguió en sobre los 300 estudiantes. No obstante, el funcionario añadió que a nivel general la educación agrícola se imparte
Matrícula de adultos 400
El programa de educación agrícola para adultos solo se ofrece en tres escuelas locales 2013
300
200
0
2015
300 292
220 100
Adjuntas
87
Camuy
en 126 escuelas, 36 más que en el 2013, sumando una matrícula general de 16 mil estudiantes y 157 maestros. Jiménez sostuvo que los adultos matriculados en educación agrícola “están buscando obtener otras destrezas de empleo o piensan establecer proyectos de pequeña escala en sus hogares o entrar en proyectos agrícolas de gran escala”. Asimismo, destacó que los cursos de operación de maquinaria agrícola y soldadura agrícola tienen mucha demanda, seguidos por los de hidroponía, agricultura agroecológica, diseño paisajista e injertos. Empero, a pesar del interés por el programa, Jiménez indicó que el proyecto se establecería
Toa Alta
solo en diez escuelas adicionales en los próximos meses, debido a los recortes que se prevee tenga el Departameno de Eduación el próximo año fiscal que inicia el 1ro de julio de 2015. Aún con esta alza, según un informe del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos, el empleo en el sector agrícola no ajustado estacionalmente en abril de 2015 fue de 13,000, lo que supone una baja en de 2,000 trabajadores en comparación con marzo de este año. No obstante, según Fernando Saldaña, presidente del Colegio de Agrónomos de Puerto Rico, esta baja corresponde a las fluctuaciones que generan las temporadas de cosecha de ciertos productos.
La cifra
16 mil
es la cantidad de estudiantes —jóvenes y adultos— que forman parte de programas de educación agrícola en 126 escuelas públicas de Puerto Rico
“Dentro de las industrias agrícolas, todo esto trabaja por cosecha. En abril y mayo las tres compañías de cosecha de mangó comenzaron a trabajar. Obviamente, surgen las oportunidades para estos trabajadores agrícolas de estos productos que van al exterior. Igualmente pasa con los tomates. Muchos cultivos que son de temporada hacen que fluctúen los empleos y las necesidades de obreros agrícolas”, reaccionó Saldaña a preguntas de Metro. Además de los programas agrícolas escolares, la isla cuenta con estudios universitarios con énfasis en agricultura, operaciones agrícolas, entre otras, en instituciones como los recintos de Mayagüez y Utuado de la Universidad de Puerto Rico.
VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz
noticias 07 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Venezuela
Piden garantías de atención a López La Fiscalía General de Venezuela pidió ayer a un tribunal local que garantice la atención médica del líder opositor encarcelado Leopoldo López, quien se encuentra muy debilitado debido a una huelga de hambre. La fiscal general Luisa Ortega Díaz informó que el Ministerio Público pidió a un tribunal capitalino que asegure la asistencia a López, en huelga desde el 24 de mayo en reclamo de la liberación de los presos políticos y la definición de la fecha de las elecciones parlamentarias. ap Nigeria
Ataque causa la muerte a 20 Boko Haram volvió a atacar el martes la ciudad nigeriana de Maiduguri con explosiones ensordecedoras en la madrugada y una detonación suicida que, según testigos, causó la muerte de al menos 20 personas. ap China
Intentan rescatar pasajeros de crucero Mientras el crucero Estrella del Oriente se inclinaba al navegar por el río Yangtsé bajo la fuerte lluvia, el guía de turistas Zhang Hui le dijo a un colega “parece que estamos en problemas”. El barco naufragó con 458 personas a bordo, lo que desató un frenético rescate. Al menos 15 personas fueron rescatadas con vida, incluyendo tres que estaban en el casco del barco totalmente volcado. ap EE. UU.
Senado rechaza cambios a proyecto sobre espionaje El Senado rechazó ayer aplicar cambios a un proyecto de ley aprobado por la Cámara de Representantes que reorganiza un controvertido programa de espionaje posterior a los atentados del 11 de septiembre de 2001. ap
La medida pasa ahora a la firma del presidente Obama. / ap
Opinión
Mariliana Torres periodista @marilianatorres
Periscope: El periodismo cambiará para siempre Lo habíamos advertido: la manera de hacer periodismo cambiaría para siempre con la llegada de herramientas que unidas a las redes sociales, transforman los contenidos informativos. Siempre he pensado y por experiencia lo afirmo que no hay nada mejor que llevar la información al público a través de las transmisiones en directo, las mismas que muchas personas llaman incorrectamente “en vivo”. Ese tipo de transmisión le permite al periodista entregar la información tal como está ocurriendo en el momento y ocasiona que el público se sienta más cerca del acontecimiento. De hecho, es la transmisión con mayor aceptación de las audiencias y su poder de comunicación se consolida cada vez más. Esas son algunas de las razones por las cuales los espectáculos de realidad en la televisión, como por ejemplo “Operación Triunfo” y “Sobrevivientes”, acapararon los metros de audiencia. No tardó mucho para que comenzaran a imitar sus contenidos. Pronto descubrieron que ese tipo de programa sirve de referente a las personas para su actuación diaria y que al público le seduce observar la vida de personajes en quienes se ven representados. Por todo lo anterior mencionado es que los analistas y consultores de redes sociales auguran un total éxito a la herramienta Periscope, que ya los periodistas de todos los medios de comunicación han comenzado a utilizar para transLa frase mitir en directo acontecimientos desde sus teléfonos móviles. “Hay que aprender de una Han comprobado una vez más vez y por todas que la infor- que no hay nada mejor que un directo. mación ya no es exclusiva Periscope ha sido lanzada por y que no se guarda para la Twitter. Una vez más, la aplicación de microblogging Twitter se próxima edición”. consolida como la red de mayor crecimiento y de mayor ventaja para transmisión de información periodística corroborada. Desde el punto de vista de transmisión de información, Periscope se considera un hito, por eso ha revolucionado las redes debido a su supremacía. Sin embargo, los trabajadores de los medios de comunicación que operan cámaras, satélites y camiones de transmisión en directo no estan muy contentos que digamos. Puedo decir que admiten que es una herramienta espectacular para llegar a las masas, pero los desplaza. Ahora una sola persona con un aditamento, muy de moda por cierto, para sostener el teléfono lo hace todo: se conecta, habla y transmite la información. Es cierto que con la llegada de esas herramientas de transmisión en directo peligran muchas plazas, pero también no es menos cierto que la tecnología llegó para quedarse y que todos debemos adaptarnos y hacer de utilidad dichas herramientas. Entonces, me pregunto: ¿Cómo podemos hacer mejor periodismo a partir de esos cambios? Hay que aprender de una vez y por todas que la información ya no es exclusiva y que no se guarda para la próxima edición. Las herramientas como Periscope hay que aceptarlas porque evolucionarán y no es la única que intentará el predominio de la inmediatez. Por lo tanto, los periodistas no pueden valerse de que tienen información exclusiva para acaparar audiencias. Lo que le augura éxitos será la profundidad de la información, por lo cual se necesitarán periodistas más cultos. En desuso quedarán los que despachan la información como algo simple, con errores, con prisa y sin profundidad de conocimiento. Como en el periodismo, la pertinencia es indispensable para sostener la credibilidad de la información. Periscope es útil si el periodista logra transmitir un contenido relevante y no tonterías. La calidad de la transmisión no es la misma que genera una cámara de video profesional HD o 4K, pero tiene la ventaja de la transmisión inmediata, que es lo que el público espera y por lo tanto sostiene uno de los propósitos del periodismo: informar. No debemos temer a denunciar a las personas que, sin nociones de periodismo, comiencen a transmitir imágenes perturbadoras para el público con esa herramienta. El buen amigo y columnista de Metro Juan Carlos Pedreira advertía en su columna que Periscope puede estar “al aire” en menos de 10 segundos, por lo que la televisión tradicional está en problemas. Y es cierto. ¿Para qué voy a sintonizar noticiarios con información que hace tiempo la obtuve desde otra herramienta? Coincido con Juan Carlos con que nada remplaza el trabajo de un buen periodista, pero para que ello sea funcional tenemos que aceptar los cambios y apropiarnos de ellos de una manera ética.
Simón Carrillo
www.lafuerzadeltrabajo.com
Productor de Eventos
Con la misión de producir emociones Simón Carrillo es una persona que sabe identificar oportunidades y sacarle el mayor de los provechos. Así sucedió con la producción de eventos, con el establecimiento de su Hacienda Siempre Viva en Cayey y hasta cuando obtuvo su vehículo de trabajo, una Ram. Con las montañas de Cayey como escenario, este joven emprendedor compartió cómo nacieron cada uno de sus proyectos profesionales. El más reciente fue cuando logró su sueño de tener la Hacienda Siempre Viva, un lugar con vistas impresionantes para realizar eventos privados y con habitaciones para pasar la noche. “La adquisición de la Hacienda viene por la necesidad de los clientes que siempre estaban buscando un sitio dónde hacer los eventos. Estamos aquí cerquita en Cayey y desconectarse de la ciudad hoy en día es bien interesante. Poder respirar aire fresco, no estar contaminado con las luces, con el sonido y eso a los clientes les encanta”, dijo Simón desde uno de los balcones de la hacienda. Sin embargo, antes de comenzar el negocio de la hacienda, Simón ya había hecho una carrera en la producción de eventos. Específicamente, entró a este negocio hace cerca de 12 años cuando tuvo la oportunidad de trabajarconelreconocidoproductor Tony Mojena. Simón confiesa que “ahí es donde comienza el romance
con la producción”. Luego, siguió avanzando en este campo, primero produjo para una empresa privada, luego incursionó en la producción de eventos a nivel corporativo hasta llegar a producir eventos masivos y eventos de venta de boletos. Todos sus proyectos requieren trabajo constante, por eso optó por una Ram como vehículo de trabajo. “La Ram me gusta en todos los sentidos, pero se comporta también como mi oficina, tiene mucho espacio, me siento bien cómodo, y cuando tengo que resolver algún problema de alguna carga, por supuesto, ahí la tengo”, comentó Simón. Como todo productor, puso su toque en su Ram, por lo que la guagua tiene elementos personalizados. “Mi misión es seguir produciendo trabajo, seguir produciendo para mis clientes, seguir produciendo para nuestro País y contribuir para él, en fin seguir produciendo muchas, pero muchas emociones”, aseguró. Simón es parte de la campaña La Fuerza del Trabajo, una serie de cápsulas que presentan la historia de cinco trabajadores locales que salieron adelante haciendo lo que les apasiona y que usan la pickup Ram como una herramienta imprescindible en su trabajo diario. Conoce estas historias en www.lafuerzadeltrabajo.com. Advertorial
noticias 08
www.metro.pr Miércoles, 3 de junio de 2015
La familia “tradicional” a otro nivel
Suzanne Heintz
Proyecto fotográfico
Artista recrea su vida con un maniquí La artista estadounidense Suzanne Heintz decidió que era capaz de crear una familia modelo sola… Bueno, casada con un maniquí. En una peculiar serie de fotos, Heintz posa con su “marido” Chauncey e “hija” Mary-Margaret en variados escenarios, esto en un esfuerzo de satirizar la conformidad y la presión social. MWN Entrevista
Sátira a lo impuesto por la sociedad Suzanne Heintz artista y fotógrafa de Denver, Colorado
¿Cuál es el mensaje detrás de la serie de fotos “Life once Removed”? —Es un comentario humorístico sobre el pensamiento crítico con respecto a los roles de las mujeres en la sociedad contemporánea, así como una preocupación sobre la imagen
auténtica de la vida, es decir, cómo se ven las cosas en realidad, en lugar de cómo se sienten. Me uso como representación de una persona que vive una vida de plantilla, para hacer que otros se evalúen y analicen lo que realmente hace una vida exitosa.
caen todo el tiempo, se rompen y arruinan la sesión. Incluso vestirlos es increíblemente frustrante. Mi novio intenta ayudar, pero a menudo terminamos discutiendo porque es muy estresante. Además, transportarlos es casi imposible sin un carro.
¿Fue difícil trabajar con un maniquí? —Los maniquíes nunca se cansan ni renuncian y siempre están disponibles cuando los necesito, pero son mucho más difíciles para trabajar que los seres humanos. Son pesados, se
¿Tus maniquíes tienen personalidades únicas? —Sí, mis amigos les dieron nombres: Chauncey y MaryMargaret. Chauncey incluso tiene su propia página en Facebook, pero todavía no han decidido a cuál escuela asistió
o lo que hace para ganarse la vida. Simplemente dice que está “casado” y “desempleado”. ¿Cuál fue la reacción del público ante las fotografías? —La gente se introduce en el proyecto a través de sus propias experiencias personales, ya sea por verme tomar fotos en público, por entablar conversación conmigo o cualquier otro medio en el que tengo la oportunidad de explicar el proyecto. La reacción siempre ha sido positiva y reveladora. Metro World News
voces 09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
dennise Y. Pérez “Qué Qué” Periodista y consultora de prensa Twitter: @denniseypr
Si Caitlyn Jenner fuera Joan Smith Este es uno de los temas más duros para escribir porque no hay modo de quedar bien con todos, sobre todo con tanta gente que uno quiere, respeta y valora. No porque te caigan chinches, no tengo la piel tan fina, sino porque trato siempre de que mi respeto a la dignidad humana sea una de las lecciones de mis escritos. No soy muy farandulera, pero es imposible ser mortal, leer revistas, periódicos o prender la tele y no saber quiénes son las benditas Kardashian y de paso conocer al resto del elenco de ese absurdo reality show. Y aún en el absurdo, muchos nos detenemos a ver un episodio o a leer algo sobre ellos, por curiosidad, por poder opinar sobre un tema actual de ese mundo, para alimentar la novelería, cualquiera que sea la razón. Y de ese mundo claramente Caitlyn, anteriormente conocido como Bruce, era fundamental. Era la figura paterna de las brats de las Kardashian, hijas biológicas de Robert Kardashian, un abogado de origen armenio, quien saltó a la fama en otra “novela” hollywoodense en 1994 cuando fue abogado de defensa del problemático delincuente OJ Simpson. Por su parte, Bruce —hoy Caitlyn—, padre biológico de dos brats más
en potencia, tenía buena parte del reconocimiento de los ratings, mayormente por su siembra de carácter de héroe nacional, campeón olímpico de decatlón y generalmente un mediocre actor de mucha película fallida, pero celebridad meritoria. Con esa incompleta relación de vida y fama, matizada recientemente por su papel en el reality de esposo y padrastro —a mi juicio abusado por la brat grande, las medianas y las chiquitas—, no es de extrañar que los más recientes sucesos, su transformación física y sus revelaciones de identidad ocupen miles de portadas mundiales y, hace dos días, la más importante, retratado por la más prestigiosa fotógrafa de celebridades en Vanity Fair. Amo pensar que una persona pueda llegar a la plenitud de su identidad finalmente, a la edad que sea. Aunque personalmente he tenido episodios de duda sobre la espectacularidad del tema, reconozco que ya Caitlyn es parte del espectáculo y que no tenía expectativa alguna de privacidad. Es precisamente su estatus de celebridad lo que ha generado dudas sobre lo genuino de sus actos y ha provocado ridiculización y mofa. Personalmente, pienso que Jenner
La frase
“Es una ínfima cantidad la gente en la situación de Caitlyn que tiene tanto recurso para bregarlo”. debe haber tenido una vida dura y jodida por las últimas décadas, batallando internamente. Por suerte, tiene todos los medios del mundo para enfrentarlo, los expertos de la conducta humana, acceso a una Diane Sawyer para llevar con sensibilidad y empatía su historia y una publicación como Vanity Fair que lo relanzó al mundo con asombro y hasta con envidia. Pero nada de ese acceso garantiza su cordura y su felicidad. Es una ruta dura la que emprendió. Me salta una pregunta: ¿Qué habría sido de Bruce Jenner si se tratara de John Smith o Pepe Pérez? Lamentablemente, creo que la respuesta es una vida muy dura. La gente heterosexual sufre tanto problema de identidad —incluida la sexual—, tanto problema mental, todas situaciones que no logran atender jamás en su vida. La gente gay, ni se diga. Los transexuales y transgéneros, menísimo. Es una ínfima cantidad la gente en la situación de Caitlyn
que tiene tanto recurso para bregarlo. Por eso tantas no llegan a la edad de Caitlyn. Por eso muchos miembros de la comunidad LGBT mueren antes de tiempo, víctimas del bullying y de la falta de amor. Por eso, con todas las estigmatizaciones de esta gente, yo solo puedo admirarlos más cada día. He dicho tanto en este espacio, que no soy experta de nada y que no pretendo serlo en este tema. Pero quien demoniza a un ser que batalla por encontrarse a sí mismo, llámese Bruce, Caitlyn, o Pepito Pérez, no tiene idea del calvario. Trabajemos con nuestros prejuicios y con nuestros anhelos personales que van por encima de la realidad de otros. No hay que renunciar a nuestras convicciones morales, personales o religiosas. Hay que desarrollar empatía. Y personalmente siento más empatía por Caitlyn Jenner, por Joan Smith y por Pepita Pérez que por las Kardashian.
Frase
“Una persona que sigue a la multitud no llegará más lejos que esta, pero el que camina solo podrá llegar a lugares donde nadie ha estado nunca”. Albert Einstein
Emergencias • Cruz Roja
787-758-8150
• Bomberos
787-343-2330
• Policía
787-343-2020
• Desastres PR
787-724-0100
• Línea Pas 1-800-981-0023 • Envenenamiento 1-800-222-1222 • Maltrato de menor 787-749-1313 • Línea dengue 1-866-805-7777 • Acueductos PR 787-620-2482
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 639 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
+ PLUS
Gastroomía 10
www.metro.pr Miércoles, 3 de junio de 2015
World Class Puerto Rico
El mejor bartender de Puerto Rico
1
2
3
4
5
6
Algunas especialidades
1
Chipirón relleno de chorizo con salsa agridulce de guayaba
2
Tarte Flambée, confeccionada con tomatitos confitados, queso asiago y brie, camarones y arúgula
3
Filete de capitán en hoja santa, confeccionado con vino blanco y yerbas frescas al vapor y servido con un quenelle de apío
4
Asado de lomo de cordero con yerbas de romero y tomillo, salsa de vino tinto y mostaza, servido con mampostea’o de habichuelas blancas y remolacha dorada o espárragos parrilleros
5 6
Queso roquefort “Black Label” y pan de frutas
Tarta de dulce de mamey servida con helado de gengibre y salsa de moras
Las parmigianas
Nuevo plato en Romano’s Romano’s Macaroni Grill, fortalece su oferta culinaria al presentar el nuevo menú de parmigianas, el cual ofrece versiones perfeccionadas y nuevas de los populares platos parmesanos. La nueva selección de parmesanas, compuesta por versiones sofisticadas del popular plato, vienen acompañadas de un postre clásico de la culinaria italiana con un giro que promete convertirse en favorito del público: Pannacotta con Nutella.
Los chefs Alfredo Ayala (en foto) y Fernando Nieves preparan los suculentos platos. En la foto, ensalada de berros con langosta caribeña, aguacate, papaya, mangó, segmentos de toronja, coco fresco y vinagreta cítrica. / suministrada
Copa Marina apuesta a la exquisitez de sus comidas Gastronomía. La renovada hospedería ubicada en Guánica cuenta con dos restaurantes que ofrecen una variedad de platos deliciosos y creativos Más allá de su hermosa playa y sus renovadas facilidades, que brindan un excelente espacio para unas buenas vacaciones, el Copamarina Beach Resort &
Spa también apuesta a su excelente y variada gastronomía. De la mano del conocido chef Alfredo Ayala, considerado el padre de la cocina puertorriqueña, el emblemático hotel de la zona sur es consciente de que la gastronomía es un buen atractivo para atraer tanto al turista internacional como local. De hecho, el gerente general del Copamarina Beach Resort & Spa, Rabín Ortiz, destacó en entrevista con Metro que el 65 % de su clientela es puertorriqueña, por ello la importancia en mantener un menú variado en sus dos restaurantes, Las Pal-
mas y Alexandra, dirigidos por el chef ejecutivo Ángel Rivera con la asesoría del chef Ayala. En el primero de los restaurantes impera un ambiente tropical con una hermosa terraza al mar, idóneo para saborear un delicioso desayuno, almuerzo o cena al fresco. Mientras tanto, en Alexandra se disfruta de una gran variedad de deliciosas y creativas recetas de exquisitos pescados, mariscos y carnes con fusión puertorriqueña. El hotel, que este año invirtió $1.6 millones en mejoras a sus facilidades, ofrece este verano a los residentes de
Puerto Rico una tarifa especial comenzando en $69.00 por persona por noche. La oferta incluye desayuno diario para dos adultos en Las Palmas Café, 25 % de descuento en deportes acuáticos no motorizados, 25 % de descuento en tratamientos de spa, 15 % de descuento en Las Palmas Café de 11:00 a.m. a 5:00 p.m., cine bajo las estrellas y popcorn, wifi y estacionamiento libre de costo. La tarifa estará disponible hasta el 31 de agosto. Para más información y reservaciones puede llamar al 787-821-0505 o visitar la página www.copamarina.com. metro
Michael Norat resultó ganador de la competencia final de World Class Puerto Rico, por lo que representará a la isla en la competencia final global que se llevará acabo en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. La competencia se dividió en tres rondas. En el primer encuentro, 10 bartenders de restaurantes y barras locales tenían ocho minutos para preparar seis cocteles perfectos. Iván Reyes (Zest), José Ortega (Dorado Beach Ritz Carlton), Michael Norat (Santaella), Edwin Borrero (El Viaje), José Hernández (Pardela) y Carlos Irizarry (La Factoría) fueron los de mayor puntuación en este reto, por lo que se enfrentaron en el challenge de maridaje en la segunda ronda. Norat y Borrero acumularon la mayor cantidad de puntos cuando parearon sus cocteles con diferentes platos, por lo que pasaron a la tercera ronda. En el reto final, ambos tuvieron veinte minutos para recrear su barra y llevar al jurado y al público a un espacio lo más similar posible a lo que ocurre en su lugar trabajo. Durante este tiempo, los bartenders debían servir tantos cocteles como se le pidieran (como ocurriría en cualquier barra), pero no menos de cinco. Norat se llevó el primer lugar. El segundo y tercer lugar lo obtuvieron Edwin Borrero y Carlos Irizarry, respectivamente. La final global será en el mes de septiembre en Sudáfrica, donde se verán las caras los 50 mejores bartenders del mundo. karla Figueroa
11
Jenny Roca insta a dejar volar los sueños en su nuevo disco Música. La cantautora y guitarrista de Yauco promueve su primer álbum bajo el sello Sony Music Con el propósito de impartir un rayo de esperanza e impactar a otros con su música, la cantautora Jenny Roca presentó su primera producción musical Una nueva historia. A tono con el lanzamiento del disco la joven yaucana de 16 años desarrolló una campaña que convoca a las personas a “dejar volar sus sueños”. Esta iniciativa la lleva a compartir con las personas en lugares públicos un mensaje esperanzador y al mismo tiempo propicia un rato de alegría mientras les canta y le entrega un globo con el mensaje escrito “deja tus sueños volar”, como expresa su corte promocional “Volar”, canción que grabó junto al cantautor Pedro Capó, que cuenta con dos versiones.
La cita
“Mis canciones traen un mensaje de perseverancia y dejar el pasado atrás”. Jenny Roca, guitarrista y cantautora
“Me sorprende ver la cantidad de gente que necesita un rato de alegría”, compartió. Aunque en su disco se destacan las letras optimistas, advirtió que podría escribir de diversos tópicos. “A medida que voy escribiendo, escribo de muchos temas, como de violencia doméstica y otros temas que puedan ayudar a las personas. Me crié en el evangelio y siempre me criaron con el deseo de ayudar a otros”, describió. Entre los temas compilados destacó, “Bom bom” y “No te rindas así”, una canción que aborda la problemática del acoso. “Esta canción trata sobre la
aceptación, para que no se rindan si no los aceptan”, comentó. De otra parte, la también guitarrista manifestó su admiración por Kany García, con quien le gustaría colaborar y a quien admira por expresarse tal cual piensa, sin miedos. “Es bonito ver que gente que encuentra la pasión por la música y lo quieran compartir con otras personas. Esa es mi mayor inspiración”, declaró. De su propuesta musical, añadió que “mi música es diferente porque todas las canciones traen un mensaje de perseverancia y dejar el pasado atrás, comenzar una historia nueva y echar para adelante”. La jovencita se presentará mañana jueves a las 9:00 p.m. en Palmas Station en Cataño, mientras que la semana próxima se presentará en la zona oeste. Para más información acceda a jennyroca.com.
Lynet santiago túA @lynetonline
entretener
Farándula
Concienciar sobrelatiroides Jenny Roca lanzó su primera producción musical, que promueve mensajes optimistas. / SUMINISTRADA
Presentan concierto Canto’e Jíbaro en Punto Fijo
Hermes Croatto junto a Melvin López Rivera de Mijo de la Palma. / suministrada
Para el cantautor Melvin López Rivera, creador de Mijo de la Palma, es difícil definir el concepto musical de su agrupación que lo lleva a provocar hasta las lágrimas de su público, transportándolos a otra dimensión con su música. Así lo describió el vocalista, quien se presentará este viernes en un concierto denominado Canto’e Jíbaro, junto a Hermes Croatto en Punto Fijo, Café Teatro Sylvia Rexach del Centro de Bellas Artes en Santurce. De lo que sí está seguro es de la libertad que experimenta en
2
tarima y de su complicidad escénica con el hijo menor del fenecido cantautor Tony Croatto. “Es un proceso bien bonito porque estoy descubriendo mucho de mí haciendo cosas con él y creo que él siente algo similar. Es un proceso de descubrirnos como amigos y como músicos. Lo que hacemos en la tarima es un espacio bien libre y revelador”, explicó al asegurar que los expectadores sienten esa sensación de libertad que desborda sus estragos personales a través de la poesía y la música. “Para mí mientras más li-
bertad tú puedas conseguir en la tarima, se logra ese contrato que no se firma con el público”, sostuvo. Este concierto servirá además para el financiamiento de su primer disco compacto, el cual esperan lanzar a finales de año. Luego de esta presentación partirán para una gira en varias ciudades en Estados Unidos. Para más información acceda a www.facebook. com/mijodelapalma o escriba a mijodelapalma@gmail.com. lynet santiago túa
Alexandra Malagón y Gilbertito Santa Rosa se unieron en una campaña informativa para concienciar sobre la importancia de hablar con su médico sobre las enfermedades tiroideas. De esta forma el matrimonio se verá en un anunció para televisión y cine de AbbVie, una compañía biofarmacéutica basada en la investigación de Abbott. La portavoz médico de AbbVie, la doctora Maribel Acevedo, explicó que la glándula tiroides lleva a cabo muchas funciones vitales, entre ellas la regulación de órganos importantes: el cerebro, el corazón, el hígado, los riñones y la piel.
entretener 12
www.metro.pr Miércoles, 3 de junio de 2015
Múscia
Cultura Profética en los Premios Heat La banda de reggae puertorriqueña confirmó su participación en los Premios Heat 2015 a celebrarse mañana jueves en Cap Cana en República Dominicana. metro Farándula
Se recupera Enrique Iglesias La cirugía reconstructiva de la mano a la que se sometió Enrique Iglesias “duró más de lo anticipado” porque el cantante sufrió una fractura. Iglesias fue operado el lunes en Los Ángeles tras haberse cortado varios dedos cuando atrapó un dron durante un concierto el sábado en Tijuana, México. Iglesias pasará las próximas semanas en recuperación. ap
Caitlyn Jenner. Podría ser por segunda vez la imagen de los cereales Wheaties ABC News publicó una fotografía en la que recordó que Caitlyn Jenner, antes conocido como Bruce Jenner, fue portavoz de la marca de cereales Wheaties “Desayuno de Campeones” de la compañía General Mills en 1977. Mike Siemienas, portavoz de General Mills, fue consultado por ABC News en relación a la petición de que Caitlyn Jenner represente a los atletas transexuales, a lo que la empresa respondió de forma afirmativa. “Bruce Jenner ha sido un
miembro respetado del equipo Wheaties y Caitlyn Jenner lo seguirá siendo. Siempre apreciamos escuchar de nuestros consumidores, pero por supuesto que lo discutiremos en nuestros futuros planes de mercadeo”, respondió Siemienas. La exatleta confirmó el pasado 24 de abril en una entrevista en la cadena que se siente mujer y que de ahora en adelante vivirá como tal, un proceso que, de acuerdo con las imágenes de Vanity Fair, ya ha completado. metro
Jenner es la portada de la publicación Vanity Fair que saldrá a la venta el próximo 9 de junio. A la izquierda, la caja de cereales con la imagen de 1977./ abc y vanity fair
13
Béisbol. Posada expone sus vivencias con los Yankees en su primera publicación El puertorriqueño Jorge Posada jugó durante 17 años con los Yankees de Nueva York, por lo que sus vivencias con el equipo son incontables. En su libro El camino a casa: Mi vida con los Yankees, Posada hace un recuento de su legendaria carrera. Gary Brozek es coautor del libro. “Después de un tiempo retirado, quería que supieran un poco más de mí y de mi relación con mi padre. Es algo que me identifica a mí como persona”, dijo Posada en la presentación de su libro. La intención inicial de Posada no fue exactamente exponer su vida en impreso. Tenía otras ideas particulares. “Al principio era una idea para una película o una miniserie. Me gustó hacer un libro y hacerlo completamente familiar”, comentó Posada a Metro. Sobre qué actor podría interpretarlo en la pantalla, Posada fue claro: “No sé quién, pero tiene que ser latino”. Además de exponer sus vi-
Número
275
deportes
los cuadrangulares que conectó Jorge Posada en su carrera de Grandes Ligas. Jugó 17 temporadas con los Yankees de Nueva York.
vencias en las Grandes Ligas, Posada quería resaltar varios aspectos personales, particularmente con su padre. “Quería hablar de la relación con mi padre. Todo su trabajo me ayudó a mí”, indicó Posada. Jugar con los Yankees de Nueva York fue clave a la hora de escribir el libro, ya que se trata de la franquicia más exitosa de las Grandes Ligas. “Si uno juega con un equipo que no es los Yankees, uno no hace un libro”, relató Posada. “Te sientes poderoso, ganador y muy logrado. Desde muy temprana edad, te lavan el cerebro y que ganar es lo único que existe. Enseñan disciplina, retos y valores”, agregó. christian fuentes torres
Regresa Cotto de un año “de vacaciones” Miguel Cotto y Daniel Geale posaron cara a cara antes de su combate del sábado. / ap
Boxeo. El púgil cagüeño y su rival se vieron las caras por última vez antes de subir al cuadrilátero este próximo sábado en Brooklyn
Así lo dijo
“Geale era el mejor nombre que teníamos sobre la mesa y siempre escogemos el mejor nombre que tenemos sobre la mesa”. Miguel Cotto
Jorge Posada presentó su libro, que habla de sus años con los Yankees de Nueva York y de su relación con su padre. / dennis a. jones
3
Miguel Cotto no cree que un año fuera del cuadrilátero afecte de forma negativa a su pelea del sábado contra el australiano Daniel Geale, más bien al revés. “El próximo 6 de junio, el día de la pelea, se cumplen 364 días de vacaciones, como decimos nosotros, lo cual he aprovechado para descansar, para sanar, pasar los golpes, pasar las molestias y nos encontramos muy bien y muy positivos de cara a la pelea”, dijo el boxeador puertorriqueño a The
Associated Press. Cotto, el primer puertorriqueño en ganar títulos mundiales en cuatro divisiones distintas, se enfrentará a Geale, excampeón mundial, en un combate en el que estará en juego su cetro mediano del CMB. En su última pelea en junio del 2014, Cotto derrotó por nocaut técnico al argentino Sergio Martínez. Este será también el primer combate de Cotto tras abando-
nar la promotora Top Rank y firmar con Roc Nation Sport, del empresario y rapero Shawn Corey Carter, mejor conocido como Jay-Z. “Miguel Cotto siempre ha velado por el bienestar y el beneficio de su familia”, señaló. “En este caso Roc Nation fue el que brindó mejores garantías a Miguel Cotto y su familia y esa es la única razón por la cual hicimos el cambio”, comentó Cotto. Ambos se miraron fijamente el martes cuando posaron para los fotógrafos durante una rueda de prensa de promoción del combate, que se celebrará en el Barclays Center de Brooklyn. El puertorriqueño dijo que Geale “era el mejor nombre que teníamos sobre la mesa y siempre escogemos el mejor nombre que tenemos sobre la mesa”. ap
Voleibol
Listas las boricuas en Cuba La selección boricua de voleibol femenino viajará hoy a La Habana, Cuba, para participar del torneo llamado “Final Four” de Norceca, que otorga dos plazas a la Copa Mundo de Japón. El grupo es encabezado por las atacantes Aury Cruz, Karina Ocasio, Yarimar Rosa, Stephanie Enright y Shirley Ferrer; las centrales Sheila Ocasio, Jetzabel Del Valle y Alexandra Oquendo; las colocadoras Vilmarie Mojica y Natalia Valentín y las líberos Debora Seilhamer y Nayka Benítez.
deportes 14
www.metro.pr Miércoles, 3 de junio de 2015
Joseph Blatter no pudo hacer frente a crisis Renuncia. El ejecutivo del fútbol admitió que el organismo necesita una “profunda reestructuración”
Acorralado por un escándalo de corrupción sin precedentes, Joseph Blatter anunció ayer que renunciará a la presidencia de la FIFA y prometió convocar elecciones para elegir su sucesor. El dirigente suizo, que recién el viernes había sido reelegido para un quinto período, se aparta del cargo tras la tormenta desatada por el peor escándalo en sus 17 años al frente del organismo regente del fútbol mundial. Dos días antes de la elección, siete dirigentes de la FIFA fueron detenidos en Zúrich como parte de una pesquisa del Gobierno estadounidense por crimen organizado, sobornos y lavado de dinero. “Este mandato parece que no cuenta con el respaldo de todo el mundo del fútbol”, dijo Blatter en una conferencia de prensa convocada de emergencia. “La FIFA necesita una profunda reestructuración”. Las elecciones serán en al-
gún momento entre diciembre y marzo. “Seguiré ejerciendo mis funciones” hasta la nueva elección, dijo Blatter, quien leyó un comunicado en francés y abandonó la sala sin aceptar preguntas de los medios. Blatter indicó que tomó la decisión después de “considerar detenidamente mi presidencia y... los 40 últimos años de mi vida”. Fue un giro de 180 grados con respecto al talante desafiante que lució en la misma sala al restar importancia a las preguntas sobre la manchada reputación de la FIFA y la posibilidad de que las autoridades estadounidenses estuviesen tras su cabeza. El Departamento de Justicia de Estados Unidos radicó cargos contra 14 individuos el miércoles pasado, incluyendo los siete que fueron detenidos al amanecer en un lujoso hotel de Zúrich. Las autoridades estadounidenses declinaron formular comentarios sobre la renuncia. A su vez, la fiscalía de Suiza indicó que el dirigente no es investigado en ese país. Pero las autoridades indicaron la semana pasada que habían abierto una pesquisa sobre los procesos que acabaron con la asignación de los mundiales desde 2018 y 2022. ap
La cita
Análisis
Europa debe liderar el proceso “Hay necesidad de una reorganización completa y enérgica en la estructura de la FIFA. El cuerpo gubernamental necesita ser rehecho y para eso era esencial que Sepp Blatter se hiciera a un lado. No veía ninguna posibilidad de que la FIFA pudiera emerger de esta crisis con su nombre a la cabeza. La FIFA debería defender los principios y las reglas del deporte, pero dando más independencia y poder de decisión a las confederaciones continentales. El fútbol no puede permanecer bajo el control de un manejo anárquico y absolutista de Zúrich. Los nuevos tiempos demandan que el fútbol sea reorganizado y adaptado al criterio social, económico, político e incluso geopolítico de cualquier nación. El concepto de “poder absoluto” no puede tener espacio en la nueva FIFA.
“Este mandato parece que no cuenta con el respaldo de todo el mundo del fútbol”. Blatter se había mostrado desafiante la pasada semana cuando surgieron las acusaciones por corrupción. / ap
James: “Estoy jugando el mejor baloncesto de mi carrera” LeBron James ha disfrutado de una carrera de 12 años en la NBA llena de éxitos habidos y por haber. Sin embargo, el cuatro veces Jugador Más Valioso piensa que su mejor momento es ahora. “Si juntas todo en cuanto a mi cuerpo, mi mente y mi juego, esto es probablemente lo mejor que he estado”, expresó James. A partir de mañana jueves, James jugará en sus sexta final de la NBA. Es la segunda con Cleveland. James regresó a los Cavaliers después de cuatro temporadas con el Heat de Miami, en el
Estadística
27.6
puntos por juego que leBron James ha registrado en las primeras tres rondas de la postemporada 2015
que ganó dos campeonatos y llegó a las finales los cuatro años. En la serie final del este, James logró promedios de 30 puntos, 10 rebotes y 9 asistencias. Compañeros del equipo y el
dirigente, David Blatt, han hecho expresiones de elogio hacia James durante esta postemporada. “Ellos me ven todos los días y estoy con ellos tratando de hacer lo posible para que el equipo gane. Es bueno saber cuando tus compañeros aprecian lo que hago y trato de darles de vuelta lo más que puedo”, sostuvo James. “He tenido muchas postemporadas. No sé en dónde clasifico esta. Sabremos en menos de un mes”, agregó. metro
David faitelson
ESPN DEPORTES
Joseph Blatter, presidente de la FIFA, al explicar las razones para renunciar a la posición
Tenis
Cae Federer en los cuartos de final Entre tropiezos y caídas en la cancha de Roland Garros, Roger Federer fue eliminado por su compatriota y amigo, Stan Wawrinka, con marcador de 6-4, 6-3 y 7-6. “Intenté de todo; tirarle pelotas altas, toques cortos, pegarle contra el viento”, comentó Federer. “Obviamente no me iba a ir del Abierto de Francia sin haberlo intentado todo”. Es el tercer año consecutivo que Federer sale de Francia en los cuartos de final. ap
MLB. Nacionales dejan en cero a Toronto en primer juego de doble tanda Jordan Zimmermann permitió seis hits en ocho innings, Bryce Harper remolcó con sencillo la carrera de la ventaja ante R.A. Dickey y los Nacionales de Washington vencieron ayer, 2-0, a los Azulejos de Toronto, en el primer partido de una doble cartelera. Después del sencillo remolcador de Harper, el primera base Ryan Zimmerman impulsó la segunda carrera con un elevado de sacrificio. El lanzador Zimmermann (5-2) recetó cuatro pon-
Final
2
0
Washington
Toronto
ches y concedió un boleto para su tercera victoria en cuatro aperturas para los Nacionales. ap