¡ EL CARIBE
ES NUESTRO!
Los barcos más innovadores navegando por las aguas del Caribe. Reserva con la oferta WOW hasta el 17 de junio.
royalcaribbean-espanol.com
Representante oficial de Royal Caribbean International® para Puerto Rico, el Caribe y las Bahamas
Llevan a N. Y. reclamo Medicare
Abierto ya
en San Patricio.
La parada puertorriqueña en la ciudad de Nueva York se convirtió en escenario para reclamar igualdad página 02
www. San juan, Puerto Rico
Lunes, 15 de junio de 2015
@Metro_PR
.pr
facebook.com/MetroPR
Cuesta arriba cuadrar el presupuesto
Contra el reloj. A 15 días para culminar el año fiscal, los recaudos del Estado siguen por debajo de los estimados Sin varitas mágicas. Opciones como la amnistía a los deudores del Departamento de Hacienda no han alcanzado las expectativas Tranque. Sigue sin aprobarse medida para transferir fondos de distintas agencias pÁgina 04
Planta
Bandera Carlos Correa en MLB página 12
Metro atestiguó el entusiasmo que hay en Houston con la llegada del campocorto boricua a los Astros. / Rafael lune
AAA volvería a Golden State a ley cerrar la pluma de uno en NBA Ante el descenso en los niveles de embalses como La Plata y el lago de Cidra, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados anunciará hoy nuevas medidas para enfrentar el tiempo de sequía por el que atraviesa Puerto Rico. En Carraízo hubo ayer un leve aumento del nivel. página 02
Los Warrios se llevaron el quinto juego de la serie final de la NBA frente a los Cavaliers de Cleveland. Los ganadores jugaron como locales, pero ahora deben viajar a Cleveland para intentar coronarse con el campeonato en la ciudad de LeBron James. página 13
1 noticias
02
www.metro.pr Lunes, 15 de junio de 2015
Podrían ir a los tribunales por el cierre de escuelas Denuncia. La FMPR aseguró que Educación está declarando excedentes a cientos de maestros como resultado del plan de reestructuarción A semanas del Departamento de Educación (DE) dar a conocer el plan de reestructuración para el próximo semestre, la Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR) anunció que acudirán a los tribu-
nales para impugnar el proceso de cierre de escuelas “por ser inconstitucional”. El vicepresidente entrante de la FMPR, Edwin Morales, indicó que están en la etapa de evaluar qué acciones legales tomarán e hizo un llamado a los comunidades a defender sus planteles. “Actualmente nos estamos reuniendo con la división legal de la federación. Nosotros vamos a impugnar el proceso de cierre de escuelas por ser inconstitucional y tomando en cuenta que se violó todo el proceso dirigido al cierre. Empezando por el hecho de que las escuelas pertenecen a las comunidades y ellas deben
Así lo dijo
“No podemos permitir que venga el secretario ni ninguno de sus secuaces a desmantelar las escuelas porque una vez eso pase no hay vuelta atrás. Las comunidades se tienen que apoderar de sus escuelas”. Edwin Morales, vicepresidente entrante de la FMPR
participar de su Gobierno, eso es un principio establecido en la ley orgánica, entre eso y otras situaciones que se han dando con estudiantes de educación especial, pues nos estamos preparando para radicar un recurso”, sentenció Morales. Para Morales, la baja en la ma-
trícula es una gran oportunidad para ofrecer una enseñanza más individualizada, “no para ahorrar para poder pagar la deuda a costa de la educación de nuestros hijos”. Por su parte, la presidenta entrante de la FMPR, Mercedes Martínez, quien denunció que ya el DE está declarando maestros ex-
cedentes, hizo un llamado al magisterio a que no acuda a ninguna región de ser declarado excedente ahora en verano, cumpliendo con la Ley 39 de 1941, y exhorto a que se unan al movimiento contra el cierre de las escuelas”. Martínez indicó, además, que en la reconfiguración de escuelas habrá maestros que serán reubicados en niveles para los que no están certificados. El DE dijo la semana pasada que varias de las escuelas en la lista de cierre serán reevaluadas.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
Justicia
Médicos demandan por difamación La semana pasada 14 médicos radicaron una demanda contra el Colegio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico, su actual presidente, el doctor Víctor Ramos Otero, y el secretario de la organización, el doctor Luis A. Valle Peña. Esta demanda, con 14 médicos demandantes, se suma a otra radicada recientemente por el pasado presidente de la organización, el doctor Eduardo Ibarra Ortega, donde acusa al actual presidente de actos de difamación y libelo. El recurso legal radicado en el Tribunal de Bayamón señala que “los codemandados Ramos y Valle han actuado de forma temeraria y contumaz” y añade: “La conducta de la parte demandada constituye una violación no solamente al Reglamento del Colegio pero además una violación a sus obligaciones contractuales bajo el Reglamento y además una violación a los siguientes derechos de los demandantes: el derecho al voto, a la libertad de expresión y participación en organizaciones, el derecho de formar parte libremente de una reunión en asamblea, el derecho al debido proceso de ley y el derecho a la igual protección de las leyes”.
Llega a la Parada Puertorriqueña el reclamo por recortes a Medicare Advantage El desfile de la Parada Puertorriqueña se convirtió ayer en una marcha de protesta para exigir al Gobierno federal que desista de recortar un 11 % en los fondos que recibe Medicare Advantage en la isla. Y es que Puerto Rico recibe la mitad de las tasas de los fondos federales para el sistema de salud en comparación con los demás estados. Sin embargo, los ciudadanos americanos de Puerto Rico pagan los mismos impuestos de Seguro Social y Medicare que los residentes de Estados Unidos. “Esta injusticia contra 3.5 millones de puertorriqueños en la isla es una injusticia en contra de toda la comunidad puertorriqueña, incluyendo los 4 millones de puertorriqueños que son residentes en Estados Unidos. Nuestros esfuerzos para lograr la igualdad en los fondos para el sistema de salud fueron presentados en el desfile y no vamos a parar hasta lograr la justicia” dijo Dennis Rivera, presidente de la Coalición para atender la Crisis de Salud en Puerto Rico. / suministrada
Salud. Radican recurso legal contra Hospital de la UPR en Carolina por muertes Los familiares de seis pacientes que alegadamente fallecieron tras contraer la bacteria Acinetobacter baumannii en el Hospital de la Universidad de Puerto Rico (UPR), en Carolina, radicaron una demanda contra la institución hospitalaria. Así lo anunció ayer el abogado Pedro Soler Muñiz. Según detalló Soler Muñiz, quien se especializa en mala práctica, en la demanda se “presenta evidencia científica que contradice a los funcionarios de dicha institución quienes niegan que las muertes ocurridas en el primer brote o
La cita
“Un perito médico especializado en infectología determinó que cada una las muertes fue causada o contribuyó a causarla la infección con la bacteria”. Pedro Soler Muñiz, abogado
en el segundo hayan sido causadas directa o indirectamente por el Acinetobacter baumannii”. sarah vázquez pérez
Manifestación
Piden la liberacíon de Oscar López Cientos de independentistas unidos en un solo grupo marcharon ayer desde el puente Dos Hermanos hasta la plaza Antonia Quiñones, en Condado, con doble reclamo: la independencia de Puerto Rico y la excarcelación del preso político Oscar López Rivera. La marcha se da a una semana de que Puerto Rico deponga en las audiencias de la Organización de las Naciones Unidas, a la que asistirán portavoces de diferentes grupos independentistas de la isla. ins
Sequía. AAA anunciará medidas para mitigar bajas en niveles de los embalses En la mañana de hoy el presidente ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Alberto Lázaro, anunciará medidas adicionales para atender la situación de la sequía que afecta los embalses del país. Aunque Carraízo, que está en la segunda fase del plan de racionamiento con interrupciones de más de 48 horas, registró un aumento de cinco centímetros ayer, sigue en nivel de control y a 6.17 metros de estar en desuso . Por su parte, La Plata descen-
La cifra
16 cm
fue la baja que reportó ayer el embalse La Plata, cuyo nivel está en 40.93 metros y en los 39 cae en ajustes operacionales
dió unos 16 centímetros, mientras que Cidra bajó un centímetro ayer. Estos dos embalses son los próximos en turno para entrar a un plan de racionamiento, dado a que registran bajas significativas a diario. metro
,
noticias 03
Cámara. Aprobará esta semana el presupuesto, pero cambiará los recortes
Alcalde de Cataño. Alegan que usó fondos públicos para remodelar su casa
La Cámara de Representantes proyecta aprobar entre el 18 y el 20 de junio las medidas de presupuesto del próximo año fiscal, que incluirán recortes en los gastos gubernamentales de hasta $674 millones, pero en áreas distintas a las que propuso el Ejecutivo. Aunque la cifra de recortes se mantiene igual, el presidente de la Comisión cameral de Hacienda, Rafael “Tatito” Hernández, explicó a Metro que “estamos reconfigurando las partidas del presupuesto recomendado” para que las organizaciones sin fines de lucro no tengan que atravesar por los recortes de hasta $55 millones que había propuesto La Fortaleza. La educación, la salud, la seguridad y las pequeñas y medianas empresas son las prioridades de la Cámara, sostuvo Hernández, sin entrar en detalles de qué otros cambios sufrirá el presupuesto. Los $1,011 millones para el servicio de la deuda continúan inalterados y, además, crearán un mecanismo que “garantice que el 20 % de las compras del Gobierno estén controladas en una cuenta para que la agencia tenga la obligación de cumplir con la ley”, algo similar a lo que se hizo con el pago de utili-
El representante José Enrique “Quiquito” Meléndez y el presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP) en Cataño, Félix “El Cano” Delgado, denunciaron ayer que el alcalde de Cataño, José Rosario Cruz, supuestamente utilizó fondos públicos para la remodelación de su hogar, al tiempo que empleó al mismo ingeniero que ofrece servicios en el municipio. Por tal razón, radicarán querellas ante el Departamento de Justicia, la Oficina del Fiscal Especial Independiente, la Oficina del Contralor y la Oficina de Ética Gubernamental para que investiguen los hechos. Según Meléndez, “en 2010 el Municipio de Cataño contrató los servicios del ingeniero Miguel de Jesús para servicios profesionales de ingeniería y diseño” para remodelar un espacio de 4,000 pies cuadrados que comprendía la oficina del alcalde, un salón de conferencias, la oficina de asistente, el almacén y espacios de circulación. Meses después, en febrero de 2011, el contrato fue enmendado para aumentar de $13,000 a $80,200 el monto del contrato, que ahora también incluiría servicios de diseño, según documentos.
La cifra
$674 M.
es la cantidad en recortes presupuestarios que recomendó el Ejecutivo. El presupuesto del próximo año fiscal será de $9,800 millones.
dades, agregó. Entre hoy y mañana el presupuesto será presentado al presidente de la Cámara para una posterior evaluación con el caucus del PPD. Sobre el proyecto 1431 aprobado en el Senado para dar inmunidad a los funcionarios del Banco Gubernamental de Fomento, el representante indicó que “la prioridad es atender las medidas que tienen que cruzar al Senado antes del 25 de junio”. La medida no tiene los votos en la Cámara. Por su parte, el presidente de la Comisión senatorial de Hacienda, José Nadal Power, dijo que si no se aprobara el P. del S. 1431, habrá que esperar por el P. del S. 1350, que busca dar mayores poderes al BGF y se encuentra en un comité de conferencia. En el Senado solo resta la vista presupuestaria de Educación este martes. cindy burgos
Festejan el orgullo LGBT Como todos los meses de junio en los que se conmemora internacionalmente el orgullo LGBT, un conglomerado de personas abarrotaron las calles del poblado de Boquerón, en Cabo Rojo, para dejar expresar su orgullo. La bandera multicolor y los maquillajes extravagantes fueron la orden del día en la ya tradicional festividad. / dennis a. jones
La cita
“El mismo ingeniero del municipio es el que arregló la casa del alcalde y eso es un conflicto de interés que la ley prohíbe”. José Enrique Meléndez, representante PNP
Ese mismo año, el alcalde de Cataño solicitó permisos de construcción para remodelar su hogar por un monto de $82,000 para un espacio de 4,357 pies cuadrados, trabajos para los que también se contrató al ingeniero De Jesús, algo que para Meléndez y Delgado constituye un “claro conflicto de interés”, ya que es el mismo contratista del municipio. El representante cuestionó que se realizaran ambas solicitudes casi simultáneamente para espacios de pies cuadrados similares. “Al día de hoy, cuatro años después de asignarse el presupuesto para la remodelación de la supuesta oficina, en la Casa Alcaldía no aparece ninguna oficina de más de 4,000 pies cuadrados remodelada”, afirmó. cindy burgos
Economía y negocios 04
www.metro.pr Lunes, 15 de junio de 2015
Presupuesto actual cerrará en déficit a pesar de amnistía OGP. No descartan más recortes en las próximas dos semanas en servicios profesionales, contratos y arrendamientos del Gobierno Las probabilidades de que Puerto Rico logré cerrar el año fiscal 2014-15 con un presupuesto gubernamental balanceando son escasas, según lo explicó ayer a Metro el director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP), Luis Cruz Batista. Según el funcionario, a dos semanas del cierre del año fiscal, el país se encuentra con un déficit presupuestario de $190 millones, tomando en cuenta los recaudos correspondientes a mayo de este año que fueron publicados el viernes por el Departamento de Hacienda. “El espacio se acaba. Estamos ya a prácticamente dos semanas del cierre del año fiscal. Es bien poca la pista de aterrizaje que tienes para cerrar esa brecha. Es muy probable que terminemos el año con una brecha entre los recaudos y los gastos. Ahora mismo estamos en $190 millones y hay que esperar ver qué pasa con los recaudos de junio y con la transacción extraordinaria de la amnistía que se está trabajando”, señaló Cruz, en referencia a un periodo de gracia en el que no se cobrarían intereses ni penalizaciones a contribuyentes que tengan deudas con Hacienda. Si bien Hacienda informó una baja de 3.8 % ($314.7 millones menos) en los recaudos entre junio 2014 y mayo de 2015 en comparación con los estimados, Cruz Batista explicó que a ese monto se deben restar $125 millones de reserva que estableció la OGP a principios de este año. Aunque Hacienda también cuenta con otra partida de $100
Análisis
Imposible el cuadre No hay manera de cerrar el año fiscal actual balanceado con medidas de recaudos recurrentes. Sabe Dios si ocurre lo inesperado con la amnistía y se logra una cantidad inesperada. Pero no hay manera porque aritméticamente es casi imposible. No hay duda de que el año fiscal cerrará con un exceso de gastos sobre ingresos y no hay duda de que si se limita solo a ingresos recurrentes, sea una brecha todavía mayor. Quiere decir que el próximo presupuesto empieza ya descuadrado y con una insuficiencia que es lo que lleva a la crisis de liquidez, porque no hay de donde compensar esa brecha. Llega un momento en el que el sistema no puede funcionar. Elías Gutiérrez
Economista y planificador
Según el director de la OGP, Luis Cruz Batista, existen pocas probabilidades de cerrar el déficit en las dos semanas que restan del año fiscal actual.
millones provenientes de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE), el director de la OGP dijo que, debido al formato final que se dio al proyecto, la transacción solo se ve como un préstamo que dio flujo de efectivo a la agencia. “La transacción con la CFSE de $100 millones, que como finalmente fue aprobado el proyecto, resuelve el caso de flujo de efectivo y no el asunto fiscal. Ahora mismo, si cerramos el año hoy (ayer), tenemos una brecha entre gastos y recaudos de $190 millones”, aclaró. A estos efectos, el funcionario no descartó que en los próximos días se realicen nuevos recortes en todas las agencias del Gobierno a fin de intentar cerrar el dé-
La cifra
$190 M.
es el déficit del presupuesto actual, según los recaudos entre junio 2014 y mayo 2015
ficit. No obstante, aceptó que el tiempo es limitado para nuevos y amplios ajustes. “Tenemos que mirar qué otras partidas podemos ajustar, pero ya el marco de acción es bien pequeño y habiendo en junio dos semanas para cerrar el año fiscal, el espacio para tomar medidas es limitado porque muchos de los gastos ya fueron incurridos”, dijo. Respecto a las implicaciones de este déficit sobre el presu-
puesto para el próximo año fiscal que inicia el 1ro de julio, el funcionario señaló que ya se están evaluando nuevos recortes para mitigar la brecha que dejaría el presupuesto actual. “Estamos viendo varios escenarios. No tenemos una cantidad o partida específica, lo que sí mencionamos es que, como se ha ido reduciendo el gasto en partidas principales, cada día es menos el espacio para seguir con esa tendencia de reducción de gastos. Pero los ajustes deben volver a mirar los servicios profesionales, servicios comprados y los arrendamientos”, apuntó.
VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz
Junio 2014 -Mayo 2015 Recaudado Estimado
Ingresos netos al fondo general
$2,176.2 $2,106.2 $1,628.4 $1,478.2
Individuos corporaciones retenida no residente
$710.9 $733.3 $615.7 $510.9
IVU Sobre la propiedad
/ archivo
$7,982.1
No hubo estimado $13.6
es el recaudo acumulado en los primeros 11 meses del año fiscal 2014-15
$1,719.0 $1,741.1
Foráneas bebidas Alchólicas
$251.4 $233.7 $152.2 $142.8
Cigarrillos
$352.1 $268.4
Vehículos de motor
$205.1 $170.8
Arbitrio ron
$485.9 $583.4
otros 0
$1,000
$2,000
$3,000
$4,000
$5,000
Cifras en millones
Confirman negligencia de agencias federales en Capeco
La agencia encontró que desde 1992 Capeco había registrado 18 derrames previos. / suministrada
Seis años después de la explosión de los tanques de gasolina de la Caribbean Petroleum (Capeco) que estremeció a Puerto Rico, la Junta de Investigación de Seguridad y Peligro Químico de Estados Unidos (CSHIB, por sus siglas en inglés) concluyó que el siniestro fue provocado por una larga cadena de negligencias de la empresa y de las agencias federales, según había anticipado en el 2009 una investigación del Centro de Periodismo Inves-
tigativo. El fuego que provocó la explosión en el terminal de Capeco la madrugada del 23 de octubre de 2009 ocurrió porque se sobrellenó el tanque número 409 durante el descargue de una barcaza, la Cape Bruny, debido a que los sistemas de medición de niveles estaban dañados hacía tiempo y la empresa nunca instaló alarmas de aviso de límite en sus tanques. La medición del descargue de millones de galones de combustible diariamen-
Así lo dice
“Capeco y el departamento de bomberos local no contaban con el equipo adecuado ni con el entrenamiento para extinguir fuegos en múltiples tanques (...)”. Extracto de la investigación de la CSHIB
te se hacía manualmente y “a
ojo” por dos empleados, aún de noche y con pobre iluminación. Los empleados también trabajaban bajo presión para lograr el descargue rápido y ahorrar costos a la empresa. El derrame provocó el escape de una nube de vapor que cubrió 107 cuerdas, llegando al área de tratamiento de aguas donde a las 12:23 a.m. cámaras de seguridad registraron la ignición del fuego que se extendió a buena parte de la finca Capeco en Cataño y duró 60 horas. No se
determinó la fuente que prendió la llama, pero en el lugar había múltiples fuentes posibles, sostiene el informe. El borrador del informe final de la investigación de 97 páginas publicadas el viernes por la CSHIB responsabiliza a Capeco por la falta de mantenimiento de sus sistemas de medición, de protocolos, de sistemas de seguridad y sistemas de respuesta a emergencias. Para leer la historia completa, visite http://periodismoinvestigativo.com/ Omaya Sosa Pascual (CPI)
noticias 05 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Economía
Grecia no aceptará recorte a pensiones Grecia jamás aceptará recortes a pensiones y salarios ni la aplicación de impuestos adicionales a servicios básicos como la electricidad, afirmó un funcionario. Los representantes del Fondo Monetario Internacional insisten en que Grecia ahorre en pensiones y salarios unos 1,800 millones de euros ($2.000 millones) y una cantidad igual en ingresos fiscales adicionales mediante el impuesto al valor agregado, dijo el funcionario. “Estas medidas afectan a las clases populares y los empleados”, dijo la fuente que solicitó el anonimato debido a que las pláticas con los acreedores están en marcha en Bruselas. AP Conflicto
Culmina huelga en España Los controladores de tránsito aéreo en España informaron que la recta final de su huelga de cuatro días transcurrió sin cancelaciones de vuelos porque ninguno de los operadores abandonó su puesto. Los controladores programaron una paralización salteada de actividades del domingo de las 10 de la mañana al mediodía y de las 6 de la tarde a las 8 de la noche para protestar contra las sanciones impuestas a los miembros que efectuaron una huelga en 2010. AP Tensión
Presidentecolombiano informa baja rebelde El presidente colombiano Juan Manuel Santos reportó ayer la muerte de un importante guerrillero del Ejército de Liberación Nacional a manos de la fuerza pública. “Abatido alias Marquitos cabecilla del frente de guerra Darío Martínez y miembro dirección nacional del ELN. Felicitaciones Fuerzas Armadas”, escribió el gobernante a través de Twitter. Al rebelde muerto, que llevaba 35 años en las filas del ELN, se le considera autor del secuestro en enero de 2013 de cinco empleados de una multinacional aurífera canadiense, entre ellos tres extranjeros. Todos fueron liberados en su momento. ap
Opinión
Alex delgado Periodista Twitter: @alexdelgadopr
¿El fin del Partido Popular Democrático? La pasada semana la exsecretaria de la Gobernación, Ingrid Vila, participó en un foro transmitido por NotiUno 630 titulado “¿Qué hacer por Puerto Rico?”. Entre los puntos que abordó, sugirió “acabar con los principales partidos politicos”, o sea, el Partido Nuevo Progresista (PNP) y el Partido Popular Democrático (PPD). Dijo algo que muchos quieren escuchar, pero que en la práctica no es tan sencillo, aunque ciertamente genera el debate que entiendo fue la intención de la expresión. Dijo Vila que de esta forma cortamos la raíz de nuestros males: el beneficiar a los “amigos y familiares” de esos dos partidos políticos. Muchos percibieron que el dardo venenoso de Vila fue dirigido al gobernador Alejandro García Padilla, sus hermanos, así como a los “Don Johnny” y los “Anaudi” del PPD. No obstante, lo que muchos se preguntan es si la ingeniera zumbó la pedrá sin recordar su techo. Me pregunto: la familia Vila, comenzando por el padre de la exfuncionaria, Enrique Vila del Corral, ¿ha mantenido relaciones de negocios utilizando influencias y beneficios del Gobierno de Puerto Rico a través del PPD? No lo sé. Vila del Corral ha sido un fuerte donante de las campañas del PPD. ¿Debemos pensar que lo ha hecho estricta y únicamente con la intención de ayudar “de cora”, de forma desprendida a la institución política, sin que jamás le haya pasado por la mente beneficiarse de cualquier modo, ya sea interviniendo en negocios gubernamentales u obteniendo información privilegiada para beneficio propio o de allegados, tipo “amigos del alma”? No sé. En esta misma administración hubo una demanda en la que se alegó se cancelaron unos contratos de seguros en el Centro La frase Comprensivo del Cáncer. Según el documento, eso ocurrió sin “Me pregunto: la familia razón, por voluntad y capricho de Vila del Corral. Este fue deVila, comenzando por el signado por La Fortaleza para la padre de la exfuncionaria, junta de Directores del Centro Enrique Vila del Corral, ¿ha Comprensivo del Cáncer, mientras su hija fungía como secremantenido relaciones de taria de la Gobernación. De henegocios utilizano influencho, en el 2000 Vila del Corral cias y beneficios del Gobier- fue miembro del comité de transición de Sila Calderón. Son esos no a través del PPD?” comités los que obtienen una radiografía del Gobierno, dónde están las cosas buenas (¿para hacer negocios?) y dónde no. ¿A quién nombraron luego como subsecretaria de la Gobernación de Sila Calderón? A la hija de Vila del Corral, Ingrid Vila. Mucha información debía pasar por esa oficina, pero el Señor lo reprenda a usted si piensa que esas posiciones no fueron estrictamente para ayudar al pueblo de Puerto Rico. Hemos sido afortunados como pueblo de tener tanta nobleza en el Gobierno, ¿no? Melba Acosta, como Secretaria de Hacienda, dijo que en el caso de los seguros del Centro Comprensivo del Cáncer fue Hacienda la que los canceló porque hubo quejas del contratista. No sé, pero si hay quejas, se le reclama al contratista, no se cancela el contrato, para no exponerse a demandas. Obviamente sin seguros no se iban a quedar, así que otro sería el agraciado con esos contratos. Pero recuerde… solo es por nuestro bien, ¿cierto Acosta? En la administración de Calderón se nombró al licenciado Luis Enrique Rodríguez como director de la Autoridad de Desperdicios Sólidos y luego como secretario del Departamento de Recursos Naturales, yerno de Vila del Corral y esposo de Ingrid Vila. Pero no piense usted que una cosa tuvo que ver con la otra. Todo ocurre poniendo el bienestar del pueblo de Puerto Rico primero. Nada de esas cosas que han pasado y trascendido han sido gracias al Partido Popular Democrático, ¿verdad? Esa “lacra de partido”, como hoy lo quiren presentar personas que han llegado a posiciones gracias al mismo, es una organización que ha tenido la suerte de que figuras de la realeza han tratado de darle caché, de ayudarlo sin esperar nada a cambio, pero el esfuerzo ha sido futil y hoy hay que desaparecerlo. La ingeniera Vila tiene razón en lo que dice. Los principales partidos políticos son, en gran medida, responsables del desastre que tenemos. ¿Y cuál es la opción? ¿El partido de los Vila? ¿El MUS? Es que este pueblo no puede tener tanta suerte de que personas deseen administrar los miles de millones solo “por el bien” nuestro. Creo que a la hora de señalar cosas, debe haber mayor honestidad intelectual, porque pensar que lo que otros hacen está mal, pero “cuando lo hacemos nosotros” está bien, puede rayar en una hipocresía. La inmoralidad es igual de mala con olor a “cohítre” u olor a Chanel.
noticias 06
www.metro.pr Lunes, 15 de junio de 2015
Diplomacia
Misión
Georgia
Italia
México
Reunión en Haití
“Despierta” sonda
Animales escapan
Advertencia a UE
Atentos a Carlos
La canciller venezolana Delcy Rodríguez y el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, se reunieron en Haití con el consejero del Departamento de Estado estadounidense Thomas Shannon con el objetivo de tratar de normalizar las relaciones entre los dos países, informó ayer el Gobierno de Caracas. ap
La sonda Philae, que descendió en un cometa, despertó de una hibernación de siete meses y se comunicó con la Tierra durante más de un minuto, informó ayer la Agencia Espacial Europea. La nave se convirtió en noviembre en la primera que se posa sobre la superficie de hielo de un cometa, el 7P/ Churyumov-Gerasimenko. ap
Tigres, leones, un hipopótamo y otros animales escaparon del zoológico de la capital de Georgia después de que las inundaciones destruyeran sus recintos, en tanto que las autoridades pidieron el domingo a los habitantes de Tiflis permanecer en sus casas. Al menos 12 personas murieron. ap
Italia dijo ayer que tomará represalias contra la Unión Europea si sus Gobiernos no hacen su parte en las propuestas para recibir más solicitantes de asilo, mientras migrantes desesperados por alcanzar el norte de Europa acamparon por tercer día a lo largo de las fronteras del norte de Italia. ap
Carlos se debilitó ayer de huracán a tormenta tropical, pero los meteorólogos auguraban que volviera a ganar fuerza en frente a las costas del Pacífico mexicano, donde varios estados se mantenían en alerta y ultimabann preparativos para evitar o minimizar posibles daños. ap
LA DESTRUCCIÓN CULTURAL DE EI
Un grupo de personas ayuda a un hipopótamo a escapar del zoológico inundado. / ap
No solo mata gente inocente el Estado Islámico, también está destruyendo el patrimonio cultural. Numerosos videos de propaganda de EI que muestran cómo arrasan los antiguos sitios culturales de Siria e Irak han llenado la Internet. Metro señala en el mapa de la destrucción de EI y dónde podría ser su siguiente objetivo.
HATRA (Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO)
LA TUMBA DE JONÁS
MOSUL (Museo y biblioteca)
KHORSABAD
UBICACIÓN:La provincia de Nínive, Irak FECHA DE LA DESTRUCCIÓN: Marzo 2015 IMPORTANCIA: Hatra fue construida probablemente en el tercero o segundo siglo antes de Cristo por el Imperio seléucida.
UBICACIÓN: Mosul, Irak FECHA DE LA DESTRUCCIÓN: Julio 2014 IMPORTANCIA: El lugar es sagrado por la tiera de entierro del profeta Jonás, quien fue tragado por una ballena o gran pez según dice la tradición bíblica.
UBICACIÓN: La provincia de Nínive, Irak FECHA DE LA DESTRUCCIÓN: Febrero 2015 IMPORTANCIA: El Museo de Mosul es el segundo museo más grande de Irak y que contiene aprox. 2,200 antiguas piezas asirias.
UBICACIÓN: La provincia de Nínive, Iraq FECHA DE LA DESTRUCCIÓN: Marzo 2015 IMPORTANCIA: Un antiguo sitio arqueológico que fue construido como una nueva capital de Asiria por el rey Sargón II después de su llegada al poder en el año 721 antes de Cristo.
NIMRUD
UBICACIÓN: La provincia de Nínive, Irak FECHA DE LA DESTRUCCIÓN: Marzo 2015 IMPORTANCIA: Una antigua ciudad asiria construida por el rey asirio Salmanasar durante el Imperio Asirio Medio (1392 a. C.-934 a. C.)
SITIOS HISTORICOS DESTRUIDOS POR EI
IGLESIA MEMORIAL DEL GENOCIDIO ARMENIO
UBICACIÓN: Deir ez-Zor, Siria FECHA DE LA DESTRUCCIÓN: Septiembre 2014 IMPORTANCIA: Un complejo dedicado a la memoria de las víctimas del Genocidio Armenio. La construcción se completó en noviembre de 1990.
EXPLOSIVOS
MAZOS DEMOLIDO SAQUEADO Y ARRUINADO SITIOS HISTÓRICOS DESTRUIDOS
46 sitios de patrimonios
SIRIA
de la humanidad están en peligro en todo el mundo
SITIOS DEL PATRIMONIO MUNDIAL QUE EI PUEDE DESTRUIR ESTOS SITIOS DEL PATRIMONIO MUNDIAL SE ENCUENTRAN CERCA DE LAS ZONAS CONTROLADAS POR EI EN SIRIA E IRAK Y PODRÍAN SER OBJETIVOS SI SON ALCANZADOS POR EL GRUPO ISLÁMICO RADICAL.
SITIOS DEL PATRIMONIO EN PELIGRO
CRAC DES CHEVALIERS Y QAL’AT SALAH EL-DIN UBICACIÓN: Municipios de Al Hosn y Haffeh, Siria IMPORTANCIA: Estos dos castillos representan los ejemplos más significativos de la arquitectura fortificada durante la época de las Cruzadas.
FUENTES: UNESCO / INSTITUTE FOR THE STUDY OF WAR / CNN
IRAK
ANTIGUA CIUDAD DE BOSRA UBICACIÓN: Provincia de Deraa, Siria IMPORTANCIA: Una vez la capital de la provincia romana de Arabia fue una parada importante en la antigua ruta de las caravanas a la Meca.
SITIO DE PALMIRA UBICACIÓN: Provincia de Homs, Siria IMPORTANCIA: Contiene las ruinas monumentales de una gran ciudad que fue uno de los centros culturales más importantes del mundo antiguo.
ALDEAS ANTIGUAS DEL NORTE DE SIRIA UBICACIÓN: Zona Noroeste partes de Siria IMPORTANCIA: Alrededor de 40 pueblos que proporcionan notable testimonio de la vida rural en la Antigüedad tardía y durante el período bizantino.
ANTIGUA CIUDAD DE ALEPO UBICACIÓN: Aleppo, Siria IMPORTANCIA: Se encuentra en el cruce de varias rutas comerciales del el 2º milenioa. C., Alepo fue gobernado sucesivamente por los hititas, asirios, árabes, mongoles, mamelucos y otomanos.
ASHUR UBICACIÓN: Provincia de Salah ad Din, Irak IMPORTANCIA: La ciudad data del 3er milenio a. C. Desde el siglo XIV al IX a. C. fue la primera capital del imperio asirio.
SAMARRA Ciudad Arqueológica UBICACIÓN: Provincia de Salah ad Din, Irak IMPORTANCIA: La ciudad fue la capital del Califato abasí y la única capital islámica restante que conserva su plano original, arquitectura y reliquias artísticas.
CIUDADELA DE ERBIL UBICACIÓN: Provincia de Erbil, Irak IMPORTANCIA: Un asentamiento fortificado situado de manera espectacular en la cima de un montículo de tierra artificial de 105 pies de alto, se cree que ha estado en existencia continua durante 7,000 años o incluso más.
GRÁFICO: NANCY MACEDO / TEXT0: DANIEL CASILLAS / MWN
voces 07 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
9
7
4
8
1
9
6
3
6 2 7 5
4 5 3 1
8 1 3 7 4 9
1 3 4 7 9 5 6 8 2
4 9 8 6 3 2 1 5 7
7 6 3 5 4 1 9 2 8
2 1 5 9 7 8 3 6 4
7
6
4
1
2
3
9
5
3
5
6
7
4
2
6
7
6
2
8
1
9
3
8
9
1
8
1
9
2
4
5
3
6
2 5
9
5
3
7
6
3
5
2
2
8
3
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas. 7
amenazando con la posibilidad de demandar al Gobierno estadounidense. En esa travesía a Washington también van los cabilderos de las compañías aseguradoras de salud en la isla, agarraditos de la mano de los representantes del Gobierno y llorando por el efecto que tendrá la reducción propuesta por los federales. Nadie se llame a engaño. Estos señores burócratas, que mantienen absoluto control de la salud del país a través de sus planes médicos, simulan un falso interés en la población de más de 500 mil pacientes puertorriqueños mayores de 65 años de edad que, al arribo del 2016, verán reducido su alcance a los servicios de salud. El interés primordial de las aseguradoras, en cambio, está centrado en sus ganancias. Ese es, precisamente, el proble-
7
4
8
Para el 2016, los reembolsos que recibe Puerto Rico por concepto de Medicare Advantage se reducirán en 11 %, cifra que representa una rebaja de cerca de 300 millones de dólares que, sin dudas, tendrá un impacto en los servicios de salud que recibe la población de mayor edad. Este ajuste en la tasa de pagos a los planes Medicare Advantage ha sido reiterado por la secretaria de Salud de Estados Unidos, Sylvia Burwell, insistiendo que la reducción resulta de un plan de recorte fiscal frente al que, parece, no tenemos posibilidades de salir airosos. Líderes del oficialista Partido Popular Democrático y su oponente Partido Nuevo Progresista han unido sus voces reclamando discrimen y vuelan como golondrinas a buscar apoyo en el Congreso federal para evitar los recortes
9
7
2
Sin salud
6
4
Twitter: @hiramgp
Sudoku
1
sociólogo
sistema de capitation, convierten a los proveedores en racionadores de servicios. Como consecuencia, ese esquema ha traído un total abandono en la prevención, al tiempo que se ha deteriorado la prestación de servicios médicos, se limitan fármacos y ni hablar de las dificultades que enfrentan nuestras salas de emergencia por el control arbitrario de las compañías aseguradoras. De nada vale con cuántos fondos contemos en Puerto Rico para atender la salud de nuestra población si, al final, el manejo de la medicina estará regido por el interés de lucro de aseguradoras privadas que operan por la libre sin que nadie regule su funcionamiento ni mucho menos sus ganancias. Al amparo de la protección de su capital se inscribe la razón por la que representantes de los planes médicos fueron a cacarear a Washington junto a delegados del pepedé y penepé contra el anunciado recorte en fondos a Medicare Advantage. La alternativa ante el golpe de esa reducción debería fijarse en alterar el modelo salubrista y desalojar del terreno los intereses de las aseguradoras para redirigir esos recursos a servicios, al tiempo que devolvemos a los médicos la determinación de cómo tratar la salud de sus pacientes.
5
hiram guadalupe pérez
ma central de la salud de la ciudadanía puertorriqueña: la forma en que se ha diseñado un modelo de salud en manos del sector privado. Recordemos que las aseguradoras no han estado siempre presentes en la ecuación del funcionamiento de la salud pública. Este sector es una variable exógena que, como administradores de los fondos públicos que se otorgan para servicios médicos y clínicos, poco a poco se ha agenciado una autoridad despótica en la forma en que se atiende la salud de un país. Por la desidia del Gobierno, los planes médicos se han vuelto responsables en la manera que se ofrecen servicios médicos, hospitalarios y el suministro de medicamentos, mientras el Estado se desentiende de su compromiso social. La falta de controles gubernamentales frente a los desajustes que provocan las artimañas de las aseguradoras es el problema mayor que desata situaciones como la que enfrentamos hoy con Mi Salud y es, justamente, lo que se agravará cuando afrontemos la reducción propuesta en la tasa de pagos que se otorga a los planes Medicare Advantage. Ambos sistemas, Mi Salud y Medicare Advantage, han sido secuestrados por dos o tres aseguradoras privadas que fijan las primas y los copagos, aprueban tratamientos y, mediante el
6
Opinión
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 647 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
“Los aditivos de Shell son los Mejores. La Mejor Gasolina: Shell, no la cambio.” Antonio Gil
Ninguna Otra Gasolina Protege Mejor Tu Motor.
“PREFIERO SHELL” Antonio Gil, Coleccionista de Autos y Motoras Ponce
prefieroshell.com/AntonioGil #PrefieroShell Las marcas Shell son utilizadas por Sol Puerto Rico Limited bajo licencia otorgada por Shell Trademark Management B.V.
+ PLUS
tecnología 08
www.metro.pr Lunes, 15 de junio de 2015
En el umbral de ciudades inteligentes La Internet de las cosas va a la velocidad de la luz. Cada día son más los nuevos productos que no dejan de obsesionarnos. En el Cisco Live, celebrado la pasada semana en San Diego, California, se presentó todo el componente de productos de almacenamiento en la nube y otros elementos tecnológicos. Sepa que algunos gobiernos han reconocido lo importante que son estas soluciones. Sin embargo, el saliente CEO de Cisco, John Chambers, no soltó prenda evidenciando cómo las compañías y diferentes gobiernos en Estados Unidos y Latinoaméri-
Dato
30 %
de las empresas y gobiernos que se digitalicen tendrán éxito en el futuro
ca se han tenido que reinventar y creer en la era digital, obligando a los desarrolladores a crear soluciones jamás vista en el mercado. Chambers explicó que las empresas deben cambiar para sobrevivir a este mundo que rompe las tradiciones e ir formalizando su comunicación con el usuario o
cliente de una manera interactiva. “¿Estamos listos para correr la carrera más rápida de la historia?”, dijo Chambers. Su presentación se basó en predicciones para los próximos años podrían no cumplirse, pero así es la futurología. Una de las posibilidades señala que solo el 30 % de las empresas y gobiernos que se digitalicen tendrán éxito. Otro dato muy interesante es que el 80 % de directores ejecutivos considera crucial transformar a sus empresas en negocios digitales, aunque solo el 7 % tiene una estrategia digital. Un ejemplo de innovación para
fomentar la Internet de las cosas recae en el sector público, como lo hizo Kansas City, que llegó a un acuerdo final con Sprint y Cisco Systems para crear una ciudad inteligente con un conjunto de servicios de alta tecnología en una zona de 2.2 millas. “Esto es solo una oportunidad para que podamos convertir nuestra ciudad una diferente a todas”, dijo el alcalde, Sly James en una videoconferencia llevada acabo en la el Cisco Live.
Roberto Mercado, Hijo www.enviviopr.com
Info-Gamers
Llegó el E3 2015 Llegó el momento que todo gamer espera. Así como las finales de la NBA o el Super Bowl, el Electronic Entertainment Expo es el evento más importante de videojuegos en todo el año. Desde Los Ángeles, California, durante los días 15 y 18 de junio, compañías como Microsoft, Sony y Nintendo mostrarán todo lo que van a estar trayendo a sus consumidores por el resto del año fiscal. Este año todo apuesta a la realidad virtual, de la que al momento existen muchas variantes. Para mantenerte al tanto, sigue la cobertura de los Info-Gamers a través de www.info-gamers.com y no te pierdas ningún detalle de este evento.
En la foto, el saliente CEO de Cisco, John Chambers. / Suministrada ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
Juan Carlos Pedreira Consultor de redes sociales y mercadeo digital www.sbhpr.com Twitter: @juancpedreira
Desde muy joven he tenido una especial fascinación con la radio. Ya sea escuchando música o sintonizando emisoras lejanas con la ayuda de un radio de onda corta, la radio siempre corrió por mis venas. Inclusive pensaba que en algún momento podría ser dueño de una emiso-
Apple, la radio y el futuro de la música ra de radio. Sin embargo, llegó la Internet y me di cuenta de que la radio cambiaría para siempre. Nuevas tecnología de HD Radio y satélite no han podido contener la emigración masiva hacia servicios de música e información que están accesible con el toque de un app. La radio siempre ha tendido competencia desde la llegada de MTV, compact disc, Napster, iTunes, YouTube, Pandora y Sirius Satellite Radio. Sin embargo, en esta ocasión se les va la vida. Las audiencias buscan experiencias personalizadas y disponibles en cualquier plataforma. La buena radio es local, relevante y con contenido único. Pero si no está disponible de una manera interactiva y presentada correctamente, según la plataforma, pasará al olvido. Con el lanzamiento de Apple Music también saldrá al mercado el Beats 1 Radio, una emisora global en vivo creada por Apple. Esta debe servir de reality check a la industria radial. Ya no hace falta un transmisor o una frecuencia AM o FM para llegar a la gente. El jue-
su servicio Music. Va a estar bien difícil convencer a la gente a pagarle $9.99 (más 11.5 % de IVU) al mes. La inmensa mayoría de la gente está satisfecha con la manera en la que se escucha música por Internet hasta la fecha. Lo presentado por Apple no es ni cercano a ser revolucionario ni diferente. Personalmente, encuentro confuso y complicado unir dentro de una misma app una red social, radio online, emisoras preprogramadas y un catálogo de 30 millones de canciones. Los usuarios de apps buscan solucionar con servicios sencillos de manejar y entender. Apple Music es una tienda por departamento grande, confusa e impersonal. Apple apunta a llegar a los 100 millones de subscriptores. Actualmente, el líder en radio online es Pandora, con 80 millones de usuarios (742 mil solamente en Puerto Rico). Dudo mucho que Apple llegue a esa meta. Como mucho tendrán 30 o 40 millones de usuarios pagando, máxime cuando analistas de la industria estiman que el 80 % de los oyentes online no están dispuestos a pagar por música.
Destacado
“La buena radio es local, relevante y con contenido único. Pero si no está disponible de una manera interactiva y presentada correctamente, según la plataforma, pasará al olvido”. go cambió y los competidores son otros, incluyendo Apple. El nuevo servicio de Apple Music, anunciado la semana pasada y disponible desde el 30 de junio, es reconocimiento tácito por parte de Apple de que las personas cada vez compran menos música en su servicio de iTunes. Apple ahora se apresta a cambiar nuevamente el rumbo de la industria de la música, de la misma manera que lo hizo con el iTunes Store en el 2003. Apple ahora reconoce que estamos en plena transición de un modelo de pagar por descargar música, hacia servicios de streaming pago y gratuito. Sin embargo, el espacio de música online esta bien congestionado con servicios similares y el recibimiento de Apple Music será frío e incon-
secuente para la mayoría de los usuarios de sus productos. Apple busca un pedazo de participación del mercado de musica on demand, que domina actualmente Spotify. Ambos servicios estarían ofreciendo un catálgo de música bastante similar a un costo de $9.99 por oyente al mes. Sin embargo, es importante notar que solamente el 13 % de sus usuarios pagan por el servicio, lo que representa un reto enorme para que Apple pueda convencer a más personas a pagar por escuchar música. Spotify tambien ofrece un servicio bastante limitado (no puedes escoger canciones) gratis a cambio de recibir publicidad. Algo muy similar a lo que hace Pandora con su servicio de radio online con publicidad. Apple va a tener problemas con
A NES
LU
NE IER
V
M P 5 5:5
OS R T OSO arde
N NLos6dela O TE Cntalla # A T a NÉC undaP
T
w w w.univisionpr.com
CO
#Se
g
S
09
2
Entretener En el 2013 estuvo nominada a un Grammy Latino junto a Juan Luis Guerra. / suministrada
Leslie Grace y su evolución musical
Carrera. La cantante La cita repasa todo lo que ha “Me han llegado muchas pasado en su carrera como el desde el 2013 al presente, oportunidades nuevo sello discográfico”. cuando estrena proyecto Leslie Grace, cantante En el 2013 fue nominada en el rubro del Mejor álbum tropical contemporáneo de los Grammy Latino junto al maestro Juan Luis Guerra y a partir de ahí su carrera musical no se detiene. Con este precedente en su biografía, Leslie Grace apunta a las estrellas. Tan es así que ya estrenó nuevo contrato discográfico con Sony Music Latin. Mientras tanto, la cantautora nacida en Nueva York de padres dominicanos debutó en la radio con el sencillo “Como duele el silencio”. “La canción habla de cómo duele el silencio entre las parejas o entre la familia. Todos pasamos por ese sentimiento de desesperación y con esta canción quería expresar que no se sientan solos los que están lejos. Se puede aplicar a cualquier relación a distancia o para aquellos que sienten la soledad”, describió la conocida como la “Princesa de la Bachata” en una entrevista vía telefónica desde Miami. Esta forma parte su nuevo disco, el que nombró Lloviendo estrellas y que estará disponible a partir del 23 de junio en las plataformas digitales. El tema de su autoría en colaboración con Guianko Gómez y Edgard Barreras es una bachata vestida con elementos de R&B y pop, sonidos que destaca en toda su grabación extendida, según explicó. Añadió que en la grabación, compuesta de siete canciones,
“exploro otros géneros como el R&B y pop, pero la base es bachata porque es parte de mi estilo”. “Quise nombrarlo Lloviendo estrellas porque me han pasado muchas cosas durante el tiempo que llevo trabajando este material. Me han llegado muchas oportunidades como el nuevo sello discográfico, que es un gran paso para mi carrera, entre otros proyectos que no puedo adelantar todavía, pero pronto se van a enterar”, compartió. Este proyecto lo define como “la acumulación de todas las emociones que he sentido trabajando apasionadamente en este material. Van a poder conocer todas esas emociones a través de las canciones y mi música”. Muy orgullosa de sus raíces, la también portavoz de la marca Colgate Optic White forma parte de los 50 más bellos de la revista People en español, y fue la portada de la edición de mayo de la subrevista Chicas de la misma publicación, en la que ofrece algunos tips de belleza al ser considerada como un modelo para otras latinas. “Cada una de esas cosas que cae del cielo son como estrellitas, bendiciones que nos llegan”, añadió. La joven espera venir en julio a la isla para promocionar su disco.
Lynet santiago túA @lynetonline
Cine
Arrasan los dinosaurios Se suponía que los dinosaurios estaban extintos, pero los resultados de las taquillas de cine dicen otra cosa. Jurassic World, la cuarta película de la serie, devoró los récords de taquilla de lo que va de año en su primer fin de semana, ganando unos $204.6 millones, informó el domingo la firma especializada Rentrak. Sus ingresos marcaron también el segundo mayor debut de todos los tiempos en Estados Unidos y Canadá, detrás de The Avengers, que recaudó $207,4 millones en 2012. Universal Pictures y Legendary cofinanciaron la película, que costó $150 millones. La cinta fue clasificada PG-13, que indica que el contenido de la película es para adolescentes y adultos.
entretener 10
www.metro.pr Lunes, 15 de junio de 2015
Metro presenta una selección de los montajes con más votos en la tercera semana del concurso #BeLikeRihanna con el que puedes viajar a un concierto de la artista. Metro World News
1 2
Posible. Irene Olachea (Mexico)
“Rihanna me inspira de muchas maneras, me alienta a no tener miedo de mí misma y a creer que todo es posible si realmente lo deseas”.
Diamante. Igor Robyn Souza (Brasil)
“Para Rihanna es como un diamante. Brillante y fuerte, igual que los diamantes, Rih es una persona simple que es valorada por su esencia”.
2
1 3
Dos pasiones. Francesca Del Pozzo (Italia)
“Esta imagen muestra las dos pasiones que llenan mi vida: Rihanna y el diseño”.
3
#BeLikeRihanna Las mejores participaciones SOLO
Más que juguetes, oportunidades. *Adquiere simbólicamente los juguetes que ya no podemos usar para así poder comprar los artículos que nos ayudarán, ¡a seguir gozando de la vida!
¡DONA HOY! ABIERTO 24/7 LaGranJugueteria.com
$4.00
SOLO
$1.00
Adquiere mi súper cool scooter y lograré obtener unas abrazaderas para mis piernas.
¡Elige donar por mi cuica! Así pronto lograré recibir unos zapatitos ortopédicos.
JOE JAMES RIVERA
KARINA COLÓN
11 AÑOS
11 AÑOS
*Los juguetes no están a la venta. La compra simbólica es una donación.
11
3 deportes
José Pedraza se convirtió en el nuevo campeón mundial de Puerto Rico.
/ getty images
Brillan Diamante y Sniper Pedraza Boxeo. Ambos púgiles mantuvieron sus invictos tras conquistar importantes triunfos en Nueva York y Alabama El deporte puertorriqueño saboreó varias victorias este pasado fin de semana. En el centro de la acción estuvieron los boxeadores Félix “Diamante” Verdejo y José “Sniper” Pedraza. Verdejo (18-0, 13 nocauts) se estrenó a las masas en su primera pelea transmitida por la cadena HBO y no decepcionó. Tumbó dos veces al también invicto Iván Nájera, oponente que duró los 10 asaltos y fue el primero en no ser grandemente afectado por los golpes del boricua. El púgil salió del ring en el Madison Square Garden con una lesión en la mano iz-
quierda. Un portavoz de Verdejo indicó a Metro que el púgil verá a un especialista de la mano. Por otro lado, Puerto Rico celebra la coronación de un nuevo campeón mundial en Pedraza. El superpluma (130 libras) ganó el título vacante de la IBF luego de vencer a Andrey Klimov por decisión unánime en un combate celebrado en Alabama. Al mismo tiempo, Pedraza mejoró su invicto a 20-0 con 12 nocauts. “Este es mi año, somos una isla pequeña, es un honor para mí llevarme este título para casa”, comentó Pedraza, quien llegó a la isla ayer y fue llevado en una caravana su pueblo natal de Cidra. Los triunfos representan los frutos del boxeo joven que Puerto Rico ha sembrado en años recientes. Actualmente, Puerto Rico tiene cuatro campeones mundiales en Pedraza, Rocky Martínez, Danny García y Miguel Cotto. metro
Se despide. Sergio Martínez anunció su retiro del boxeo El boxeador argentino Sergio Martínez, quien tuvo dos veces el título mediano del CMB, anunció su retiro del boxeo después de pasar un año sin pelear desde su derrota con Miguel Cotto. “Maravilla” Martínez (51-3-2) anunció su retiro el sábado durante un acto en el Salón de la Fama del Boxeo Internacional en Canastota, localidad al noroeste del estado de Nueva York. “Gracias por todo, aquí termina una etapa de mi vida. Estoy oficialmente retirado. Hasta la victoria siempre”, escribió Martínez en su cuenta de Twitter. ap
Martínez ganó 51 peleas. / getty images
Atletismo
Victorioso Culson El medallista olímpico puertorriqueño Javier Culson consiguió el primer lugar en los 400 metros con vallas en el evento de la Liga Diamante de Nueva York. El ponceño logró el triunfo con tiempo de 48.48 segundos. Es la primera victoria para Culson en la temporada de la liga en el 2015.
deportes 12
www.metro.pr Lunes, 15 de junio de 2015
El arranque de Carlos Correa en las Grandes Ligas no ha hecho más que aumentar las expectativas sobre el campocorto santaisabelino. Incluso, comentaristas de ESPN comparan las estadísticas de sus primeros juegos con las del dominicano Alex Rodríguez. Todo esto solo ha aumentado las filas de personas que quieren fotografiarse u obtener un autógrafo del boricua, quien desde la semana pasada es parte del equipo grande de los Astros de Houston. Metro viajó a la ciudad tejana para registrar gráficamente el desempeño del novato más observado en estos días. fotoensayo por: Rafael luna / especial para metro
1
Arranque sólido. Correa produce El joven boricua lleva solamente una semana en las Grandes Ligas y ya se estableció como parte esencial del cuadro de los Astros con un promedio de .240, dos cuadrangulares y cuatro remolcadas en los seis juegos desde su ascenso a la MLB.
2
Imparables. Astros siguen la buena racha
Al subir a Correa, los Astros apostaron a su talento. Tenían 34-24 al momento de la llegada de Correa. En los seis partidos con el boricua, tienen un récord de 2-4, pero están en el primer lugar de la división oeste de la Liga Americana.
1 3
3
2
Todas las miradas sobre Carlos Correa
4
Defensa. Correa muestra su habilidad con el guante
Entre las herramientas que posee Correa en su talentoso arsenal, se encuentra su defensiva en el campocorto. En 20 oportunidades Correa ha cometido solamente un error y tiene 12 asistencias.
4
Agilidad. Piernas rápidas
El multifacético boricua también cuenta con sólida velocidad, algo que lo puede ayudar en su bateo y en las bases. De hecho, el primer hit de su carrera fue gracias a su velocidad.
5
6
Durante los primeros días de su carrera de Grandes Ligas, la familia de Carlos Correa ha dicho presente en las gradas. Crearon un ambiente de festejo, alegría y apoyo para el pelotero de 20 años, oriundo de Santa Isabel. Sus padres, por supuesto, encabezan los aplausos.
Carlos Correa tuvo uno de los debuts más anticipados por los fanáticos de Houston. Antes de los juegos, el boricua es uno de los más buscados para autógrafos. La popularidad es tanta que su camiseta con el número uno fue la más vendida en el estadio la semana pasada.
Familia. Apoyo caluroso
5
6
Fanáticos. Ya es un favorito
deportes 13
A ley de uno los Warriors para ganar el campeonato
Copa América. Venezuela sorprende a Colombia En una Copa América que está resultando un suplicio para los grandes, Venezuela le ganó ayer 1-0 a una Colombia, que se vio superada en todos los aspectos del juego. El único gol de Venezuela vino en el minuto 59, un cabezazo de José Salomón Rondón. Fue la primera victoria de Venezuela sobre Colombia en una Copa América, luego de cuatro derrotas y un empate. El equipo cafetero lució desganado y se entregó mansamente a la marca de un rival teóricamente más débil, que lejos de intimidarse por enfrentar a una selección que está tercera en la clasificación de la FIFA, tomó el control del partido desde el primer minuto de juego. Colombia no fue ni por asomo el conjunto que deslumbró en la Copa Mundial. James Rodríguez y Juan Cuadrado fueron absorbidos por la marca venezolana y casi no
Venezuela derrotó a Colombia, 1-0, en la Copa América. / ap
incidieron en el juego, lo que hizo que Radamel Falcao y Carlos Bacca estuviesen aislados en el ataque y no llevasen peligro. Los ingresos de Teófilo Gutiérrez y Edwin Cardona por Bacca y Carlos Sánchez en el complemento no alteraron el panorama. Más tarde, Brasil le ganó a Perú dos goles a uno. ap
Grandes Ligas. Boricua Lindor debuta con sencillo
Golden State ahora tiene una ventaja de 3-2 en las Finales sobre Cleveland. / getty images
NBA. Las estrellas de ambos Golden State y Cleveland tuvieron un duelo clásico en el importante quinto juego de las Finales Una victoria más y serán coronados. Los Warriors de Golden State vencieron a los Cavaliers de Cleveland para tomar una ventaja de 3-2 en las Finales de la NBA. El sexto juego será mañana en Cleveland. Los Warriors abrieron el primer parcial con buen movimiento de bola y una ventaja de 8-2. Cleveland cometió cinco turnovers en
los minutos iniciales del juego. Pero J.R. Smith, quien se fue 0-8 en canstos de tres en el cuarto partido, encestó sus primeros tres y logró ocho puntos. Cleveland remontó para empatar el juego, 22-22. En el segundo parcial, los Cavs abrieron una ventaja de siete puntos, pero Golden State se acercó y los equipos intercambiaron la ventaja constantemente en el segundo parcial. Fueron 10 los intercambios de ventaja en la primera mitad. Los Warriors tuvieron la delantera de 51-50. En el tercer parcial, ambos equipos continuaron en el intercambio de ventajas, pero en los minutos finales, los Warriors hicieron un avance de 14-4 para
despegarse, 73-67, después de tres periodos. Cleveland hizo su típico avance en el último parcial para cerrar el marcador, pero Curry y su conjunto se despegaron y abrieron una ventaja de 10, 86-76. Curry terminó con 37 puntos y siete rebotes, su mejor desempeño en estas Finales. Andre Iguodala aportó 14 puntos, ocho rebotes y siete asistencias. LeBron James terminó con un triple doble: 40 puntos, 14 rebotes y 11 asistencias. De esos 40, 16 fueron en el último parcial, pero no fueron suficientes.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Final
104 91 Golden State
Cleveland
• S. Curry (GS). 37 puntos, siete rebotes y cuatro asistencias • A. Iguodala (GS). 14 puntos, ocho rebotes y siete asistencias • L. James (CLE). 40 puntos, 14 rebotes y 11 asistencias • J. Smith (CLE). 14 puntos
Los Indios de Cleveland subieron ayer al puertorriqueño Francisco Lindor, quien conectó su primer hit en su segundo turno al bate en el partido de ayer contra los Tigres de Detroit. El infielder Lindor, el prospecto más cotizando del equipo, estaba en la sucursal de Triple A en Columbus, donde bateaba para .281 con 22 impulsadas en 58 juegos. Lindor fue seleccionado como octavo en el draft de 2011. No fue anotado en la alineación titular de la derrota de 8-1 del domingo contra los Tigres, pero fue puesto de emergente. ap
Francisco Lindor / getty images
MLB. Scherzer permite un hit y poncha a 16 en triunfo Max Scherzer abanicó a 16 bateadores para fijar una marca de los Nacionales de Washington y permitió apenas un imparable en un duelo que mantuvo perfecto hasta el séptimo inning para llevar a Washington a un triunfo de 4-0 sobre los Cerveceros de Milwaukee. Tras caer en sus dos últimas sa-
lidas, Scherzer (7-5) se repuso con la actuación más dominante de su carrera, en la que ha conseguido Cy Young y dos participaciones del Juego de Estrellas. El dominicano Carlos Gómez logró el único imparable de Milwaukee al abrir la séptima entrada con un sencillo de bate roto al jardín derecho. ap