ilusiones latinas en sorteo de la nba
dos dominicanos y un boricua en el sorteo de novatos
página 14
www.
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr
San juan, puerto rico
Jueves, 25 de junio de 2015
Senado aprueba su versión del presupuesto La medida volverá a la Cámara de Representantes. página 04
Chafey: “El dinero no crece en los árboles” El renunciante presidente de la Junta de Directores del Banco Gubernamental de Fomento, David Chafey, urge acciones legislativas. página 06
En blanco y negro los derechos laborales de transgéneros
Retratan la
Crisis en vista congresional sobre el estatus página 02
El secretario de Justicia, César Miranda, en representación del gobernador Alejandro García Padilla, y líderes de distintos partidos políticos expusieron sus visiones sobre la coyuntura actual de la isla durante una vista de la Subcomisión de Asuntos Indígenas, Insulares y Nativos de Alaska de la Comisión de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes federal. / suministrada
El Gobierno federal publicó una guía para los patronos sobre personas transgéneros. Figuras como Laverne Cox han dado visibilidad a esta comunidad. página 05
1 noticias
Salud
Llamado a realizarse prueba de VIH La Secretaria del Departamento de Salud, Ana Ríus Armendáriz, hizo un llamado a los ciudadanos a realizarse la prueba del virus de inmunodeficiencia humana (VIH) mañana con motivo de la conmemoración del Día Mundial de Hacerse la Prueba del VIH. Ríus Armendáriz indicó que “las estadísticas señalan que Puerto Rico continúa siendo uno de los territorios más afectados por el VIH. Según el programa de Vigilancia SIDA del Departamento de Salud, 49,904 personas han sido diagnosticadas con el VIH en Puerto Rico al 30 de abril de 2015”. A su vez, informó que la mayoría de los casos, un 35 %, son personas entre las edades de 25 y 34 años. Las principales formas de transmisión son la utilización de drogas inyectables, con un 44 %, y sexo entre hombres sin protección, con un 19 %. “Una de cada seis personas vive con VIH, pero desconoce estar infectado. La única forma de saberlo es hacerte la prueba”, puntualizó la titular.
noticias 02
www.metro.pr Jueves, 25 de junio de 2015
Relacionan el estatus con la crisis económica Perspectivas. Líderes políticos llegaron hasta el Congreso para exigir un cambio de estatus territorial y abogar por la inclusión de la isla en el capítulo 9 de la Quiebra federal
En momentos en que Puerto Rico entra a un panorama económico sombrío, varios líderes políticos de la isla coincidieron en que el estatus político guarda una relación cercana con la crisis fiscal. Así lo expresaron durante la vista congresional sobre el estatus político de Puerto Rico celebrada ayer por la Comisión de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes federal. Durante su turno, el exgobernador Luis Fortuño puntualizó que la crisis económica actual es un reflejo de que el estatus territorial ya no es un modelo sostenible. “Mientras pasa el tiempo se le niega a ciudadanos americanos las oportunidades económicas en el territorio y continua el éxodo de ciudadanos en búsqueda de la igualdad de derechos”. Fortuño se cuestionó, además, por qué Puerto Rico no es incluido finalmente en el capítulo 9 de la Quiebra federal “si ustedes aquí cambian reglamentos a diario”. Asimismo, el comisionado residente Pedro Pierluisi comenzó su alocución señalando que, por el estatus territorial, Puerto Rico no cuenta con “una herramienta crucial para manejar esa deuda”. “El estatus actual no está sir-
Así lo dijeron
“La crisis económica es una cruel manifestación de que el estatus actual ya no es un modelo sostenible”. Luis Fortuño, exgobernador
“Lo que necesitamos es una nueva relación económica”. Aníbal Acevedo Vilá, exgobernador, quien insistió en el Estado Libre Asociado Soberano
“Hay una posibilidad de revolución en Puerto Rico si el Congreso no actúa pronto. No puedes tener ciudadanos americanos sin los mismos derechos”. César Miranda, Pedro Pierluisi y Rubén Berríos fueron los primeros en deponer. / suministrada
viendo de plataforma para el desarrollo económico de la isla”, apuntó Pierluisi, quien enumeró las distintas instancias en las que Puerto Rico no recibe trato igual, entre ellos los fondos destinados a la salud, partida en la que recientemente recortaron un 11 % en fondos. Por su parte, el exgobernador Aníbal Acevedo Vilá apuntó que el Gobierno federal también debe
La cita
“Simplemente no hay una buena razón para denegar a los residentes y acreedores de Puerto Rico una herramienta vital para la recuperación de la economía”. César Miranda, secretario de Justicia, quien acudió en representación del gobernador
asumir responsabilidad sobre la crisis económica de Puerto Rico. “En esta crisis estamos juntos. Estuvimos juntos cuando la obtuvimos y estamos juntos en sus consecuencias”, sentenció el exgobernador. Sobre el estatus, este insistió que ni la independencia, la estadidad o el estatus actual funcionan, por lo que debemos mirar hacia “una nueva relación económica” con Estados Unidos, a la que llamó Estado Libre Asociado Soberano, propuesta que Pierluisi cuestionó. Mientras tanto, el secretario de Justicia César Miranda, quien acudió en representación del gobernador Alejandro García Padilla, utilizó su periodo para exigir al Congreso que incluya a Puerto
Rico en el capítulo 9, una exención parcial de la ley de cabotaje (Jones Act) y equidad términos de salud. A Miranda se le cuestionó su presencia en la vista en un momento dado, puesto que no quiso hablar del tema del estatus territorial porque estaba representando a García Padilla en su rol de gobernador, no de presidente del Partido Popular Democrático (PPD). “Debemos centrar nuestra atención en asuntos de importancia para nuestra isla, alrededor de la cual hay entendimiento y consenso común. Existe un consenso sobre la aprobación de la HR 870, que fue presentado por nuestro comisionado residente, que bus-
Don Young, presidente del subcomité de Asuntos Insulares
ca modificar el Código para que la isla se incluida en el capítulo 9. Además, el Congreso puede tomar otras medidas, incluyendo la elaboración de una exención de la Ley de Cabotaje y desistir de los recortes a Medicare Advantage, que podrían provocar el colapso del sistema”, concluyó el titular de Justicia. Otros que estuvieron presentes en la vista fueron la alcadesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, el exgobernador Carlos Romero Barceló, el líder independentista Rubén Berríos y la líder estadista Iris Miriam Ruiz.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
Menos aguas en cuencas del país El flujo de entrada de agua en las cuencas hidrográficas que suplen a los principales embalses se redujo más en las últimas semanas hasta llegar a niveles por debajo de los mínimos históricos. Así lo informó ayer la secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen Guerrero Pérez. Guerrero Pérez indicó que un análisis de las estaciones que opera el Servicio Geológi-
co federal (USGS, por sus siglas en inglés) para el DRNA y otras agencias muestran que 12 de 22 ríos están por debajo del flujo mínimo histórico y todos están por debajo de la mediana desde hace varias semanas consecutivas, particularmente en la sección este del país. En el caso de la cuenca del embalse Carraízo, el conjunto de seis ríos tributarios tenían una entrada de 30 millones de galones diarios (MGD) al inicio
La cifra
12
es la cantidad de ríos que están por debajo del flujo mínimo histórico y todos están por debajo de la mediana hace varias semanas
del racionamiento, pero actualmente ese flujo ha disminuido a cerca de 20 MGD. El río Grande de Loíza en San Lorenzo refleja un flujo actual
de 3,037 MGD y el histórico era de 3,166. En ese mismo cuerpo de agua abajo del embalse, el flujo actual es de 0.401 MGD, cuando el mínimo histórico era de 0.304. Reflejan esa misma situación los tributarios Cayaguas, Turabo, Valenciano, Gurabo y Cañas. “Buena parte de los ríos en la mitad este del país continúan presentando flujos por debajo de las medianas históricas, lo cual contribuye al descenso de los
embalses y limita los caudales de agua que pueden ser aprovechados por AAA para brindar el agua que utilizamos en nuestro diario vivir. Mientras continúe el panorama de tiempo seco y poca probabilidad de lluvia, nuestros ríos no podrán recuperar sus flujos, los embalses no podrán recuperar sus niveles y nuestros acuíferos verán más limitadas sus opciones de recarga”, explicó la secretaria. cybernews
Mountaire
89 ¢ 89 99 4 Muslos/Caderas de Pollo US. Reg. $1.59 Lb.
¢
Lb.
Ahorras Aho A h ho 70¢ Lb.
Chuletas de Cerdo Primer Corte. De Canadá. Cong. Reg. $1.69 Lb.
Lb.
Regular, Dieta, Zero Variedad Bot. de 1.75 Lts. Reg. $1.19 c/u
5
5x 00
Coca-Cola, Fanta, Sprite
Ahorras 95¢
1
4x 00
Fanta
China, Uva Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u
Ahorras 40¢
7
99
Magna
Premium Pqte. de 6 Bots. de 12 oz. Reg. $8.99 Ahorras $1.00
Ahorras 80¢ Lb.
Límite de 10 Lbs. por cliente por compra
Selectos
Pqte. d 12 oz. e
Pqte.
Selectos
1
4x 00
Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u
Ahorras 40¢
Selectos
Habichuelas Variedad. Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Límite de 10 Latas por cliente por compra
1
2x 00 Ahorras 38¢
Selectos
11
Arroz Grano Mediano Fardo de 10 de 3 Lbs. Ahorras $8.00 Reg. $19.99
99
Coca-Cola, Sprite, Fanta
2
99
Regular, Dieta, Zero. Variedad c/u Pqte. de 8 Latas de 10 oz. Ahorras 40¢ c/u
Pqte. de 6 Latas de 8 oz. Reg. $2.49 c/u Ahorras 98¢
3
Ahorras 10¢
Hy-Top
1
Buffalo Wing Sauce Env. de 17 oz. Reg. $2.29 Ahorras 30¢
4
2x 00
Hy-Top
Ketchup. Env. de 34 oz. Ahorras 38¢ Reg. $2.19 c/u
Kraft
5
3x 00
Salsa BBQ. Variedad Env. de 18 oz. Reg. $2.39 c/u
Cerveza. Caja de 12 Latas de 10 oz. Reg. $10.99
9
49
Ahorras $1.50
Sangria Bubbly 8%, 14% Bot. de 1.75 Lts. Reg. $3.99 c/u
Café Regular Pqte. de 14 oz. Reg. $3.89
79
Medalla Light
Capriccio
Crema
3
4x 00
Minute Maid Bebida Pulpy Bot. de 16 oz. Reg. 89¢ c/u
Perrier
Agua Mineral Bot. de 25 oz. Reg. $2.29
99
4
2x 00
Malta India
1
99
Ahorras 30¢
Ahorras $2.17
Somo So moss De mo Deta tallllis ta lllissta tas. s. Esp s. spec ecia ec iaalees vá válililido doss de do dell 25 de ju juni nio al ni al 1 de ju julilio lilio de 20 2015 15 5.
Ahorras 56¢
Club Caribe C Ron Silver Bot. de 750 Ml. Reg. $9.99
8
99
Ahorras $1.00
3
49 c/u
Ahorras 50¢ c/u
Passoã
Licor de Parcha, Mango Bot. de 750 Ml. Reg. $17.99 c/u
16
99
c/u
Ahorras $1.00 c/u
Noticias 04
www.metro.pr Jueves, 25 de junio de 2015
El Senado le quita a varias agencias para darle al BGF Aumentan pago a la deuda. También garantizan mayores fondos a las entidades sin fines de lucro, pero recortan a Educación, Salud y Policía
La presentación del presupuesto debió comenzar a las 10:00 de la mañana con el inicio de la sesión, pero se pospuso para pasada las 9:00 de la noche. / suministrada
Crisis local atrae como la miel a los medios EE. UU. “Todo el mundo está pendiente a cualquier pieza de información que aparezca” sobre la deuda del Gobierno de Puerto Rico, dijo Cezary Podkul, periodista financiero de ProPublica, en alusión a la importancia que tiene la crisis financiera y económica de la isla para los medios de comunicación en Estados Unidos. Desde el mes de enero de 2015 hasta el 18 de junio tan solo Bloomberg Business había publicado más de 100 historias sobre la crisis de Puerto Rico, algunas con titulares como “Hedge Funds’ Big Bet on Puerto Rico’s Debt”, “Is Puerto Rico America’s Greece?” y “Puerto
La cifra
100
cantidad aproximada de historias que, en al menos seis meses, ha publicado el medio Bloomberg Business sobre la crisis del país
Rico: Hedge Funds Vultures to the Rescue”. La crisis isleña ha producido historias —en algunos casos también editoriales— en The New York Times, The Wall Street Journal, CNN, The Huffington Post, National Public Radio (NPR), Barron’s y otros medios especializados en finanzas. Pero más allá de los números
de la crisis económica, poco se entiende sobre cómo llegamos aquí y qué opciones reales tiene Puerto Rico para moverse adelante. No obstante, más que el impacto social que pueda tener la crisis sobre la población, la preocupación mayor en algunos medios parece ser el efecto que pueda tener en las finanzas de los inversores que viven en Estados Unidos y que compraron bonos del Gobierno de Puerto Rico. Lee esta historia en su totalidad accesando a http://periodismoinvestigativo.com/ Por Joel Cintrón Arbasetti - Centro de Periodismo Investigativo
El Senado se disponía a aprobar anoche —pasadas las 9:30 p.m.— el presupuesto del país de $9,800 millones con un aumento en el pago de la deuda de $78 millones respecto a lo que aprobó la Cámara, totalizando $1,507 millones para esa partida, que es $30 millones menor a lo recomendado por el Ejecutivo. Este aumento se logró mediante la reducción del presupuesto a varias a agencias, entre ellas Educación (-$25 millones), Salud (-$29 millones), Policía (-$5 millones) y Hacienda (-$17 millones). Esta última deberá enfrentar el recorte de cara al aumento al impuesto sobre ventas y uso (IVU) de siete a 11.5 % en julio. “Hemos provisto un aumento a ese pago (del servicio de la deuda) que entendemos se puede dar de manera saludable, sin ocasionar ningún disloque en otras áreas del presupuesto... Se le quitan $17 millones (al DH), pero no de gastos operacionales, era de un fondo que administra Hacienda”, explicó a los periodistas el presidente de la Comisión senatorial de Hacienda, José Nadal Power, previo a comenzar la presentación del presupuesto, que debía iniciar Presidente Junta
En remojo alza en matrícula de UPR El presidente de la Junta de Gobierno de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Jorge Sánchez, aclaró que no se ha tomado una decisión sobre la moratoria al ajuste en el cargo por matrícula que se acordó en julio de 2013 y que vence este verano, por lo que se evalúa la posibilidad de extenderla. “El Comité no tomó acuerdo alguno respecto a este asunto, sino que se difirió la discusión al pleno de la Junta de Gobierno próximamente”, anotó. Sánchez reaccionó así a un propuesto aumento de 4 % en la tarifa de la matrícula de la UPR aplicable a los estudiantes de nuevo ingreso. INS
La cifra
$1,738 M es el estimado en recaudos del IVU para el próximo año fiscal al restar la partida para Cofina. Este es $1,003 millones mayor a lo recaudado en el año fiscal 2014-15.
cuando comenzó la sesión a las 10:00 de la mañana, pero se pospuso por cambios a última hora hasta las 9:40 de la noche. Sin embargo, la partida destinada al Banco Gubernamental de Fomento (BGF), que la Cámara había reducido en $63 millones, el Senado determinó volver a aumentarla en sobre $40 millones para totalizar $355 millones para el pago de bonos y préstamos en cartera de la institución. También se aumentó en $5 millones la partida para los bonos de la Autoridad de Financiamiento de Infraestructura para totalizar $122 millones y se incluyó una partida de $46 millones para el pago de las notas de anticipación de ingresos (Trans) emitidas para el año fiscal vigente. El pago de $1,011 millones para el pago de la deuda permanecía intacto. Algunas cifras continuaban en debate al cierre de esta edición. “Hay una serie de ahorros adicionales que hemos identificado. Muchos tienen que ver con el proceso de compra del Gobierno... Son cosas que vamos a estar incluyendo en las resoluciones de gastos que constituyen unas metas adicionales de ahorros y eso va a servir como un amortiguador para
la eventualidad en que existan problemas durante el año fiscal con los ahorros”, indicó Nadal Power sobre recortes adicionales de sobre $50 millones. Algunos serían incluidos en el presupuesto y otros serían sugeridos a las agencias como una meta. El senador destacó que “no veo controversias mayores en el presupuesto. Se ha logrado proveer el 100 % a muchas de las organizaciones sin fines de lucro, sobre todo a aquellas que son educativas. Hay algunas que a lo mejor se quedan en 90 %, como los museos”. Sostuvo que el presupuesto de la Universidad de Puerto Rico no sería reducido. Solo se restarían $5 millones por deudas, se dijo. “Han ocurrido muchos cambios el día de hoy. Teníamos un lenguaje preparado para el mediodía. Pero la realidad es que queríamos asegurarnos de que este lenguaje de los ajustadores funcionase bien”, explicó sobre la propuesta de medir los recaudos de Hacienda cada trimestre para que, en caso de que no cumplieran con los estimados, forzaran a las agencias a reducir sus gastos durante el año fiscal. Con el dinero crearían una especie de fondo amortiguador en caso de que el Estado “no esté recibiendo fondos suficientes”. Nadal insistió que se trata de un presupuesto que no incluye, por primera vez en décadas, financiación privada, es “balanceado” y posee “el nivel de gastos más bajo de por lo menos los últimos 15 años”.
cindy burgos alvarado @Cindy_Andreina
Neveritas de foam. A prohibirlas en ríos y playas El representante Ángel Matos García anunció la presentación de un proyecto de ley para prohibir el uso de neveras de playa de poliestireno (styrofoam) en las playas y cuerpos de agua. El anuncio se produjo durante la limpieza de playas que realizan cientos de empleados del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), junto a brigadas de Instituciones Juveniles, en la madrugada después de la tradicional celebración de la Noche de San Juan, cuando la basura y las neveritas portátiles de styrofoam arropan la arena. El proyecto de la Cámara 2545 prohibiría el uso de las neveritas de styrofoam en las playas, ríos,
La cita
“Ya es hora de que el pueblo tome conciencia de la responsabilidad compartida entre la ciudadanía y el Gobierno en proteger el ambiente y mantener las playas y cuerpos de agua limpios”. Ángel Matos, representante PPD
embalses, bahías y lagunas. Además, exige a los dueños de comercios que vendan ese tipo de neveras colocar un rótulo o aviso en un lugar visible sobre la prohibición. metro
noticias 05
OSHA. Crean guía sobre derechos laborales para empleados transgénero A la reivindicación que han tenido en personas transgénero en los últimos años se suma la publicación de una guía de mejores prácticas en el empleo para el acceso sanitario a personal transgénero, creada por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés) del Departamento del Trabajo federal. De acuerdo con la información publicada en el portal aldia. microjuris.com, el objetivo de este manual es asegurar que los patronos provean un espacio seguro y saludable a todos sus empleados. Por esta razón, OSHA recomienda “que las compañías redacten políticas que aseguren que todos los empleados tengan acceso apropiado a las facilidades sanitarias, bajo el precepto de que todo empleado debe tener derecho a usar el baño según su identidad de género”. La agencia estipula como prácticas adecuadas la incorporación de instalaciones individuales neutrales o un baño de uso múltiple. Asimismo, la oficina establece otros tipos de prácticas adecuadas para el bienestar de los trabajadores, como la prohibición de requerir a los empleados que Senado
Según el Instituto Williams, se estima que 700 mil adultos en Estados Unidos son transgénero. / thinkstockphotos
provean documentación médica o legal sobre su identidad de género para poder darle acceso a facilidades apropiadas según su identidad de género. “A ningún empleado se le debe requerir que utilice una facilidad segregada de otros empleados por razón de su identidad de género o su estado transicional y bajo los estándares de OSHA tampoco se le debe requerir a ningún empleado que utilice facilidades que están irrazonablemente lejos o que estén a una distancia que requiera que se transporten fuera del lugar de trabajo”, añade OSHA. metro Carreteras
En el limbo aumento al precio de los vinos
Pasan ley para evitar “tapones”
La medida que enmienda el Código de Rentas Internas para evitar un aumento en los costos de los vinos clasificados como de frutas tropicales y subnormales pasó ayer a un comité de conferencia luego de que el Senado no concurriera con los cambios que la Cámara introdujo al proyecto. La Legislatura tiene hasta el 30 de junio para completar los comités de conferencia y convertir en ley esas medidas en esta sesión. cyndy burgos
La Cámara de Representantes aprobó el miércoles un proyecto de ley, de la autoría del representante popular Ramón Luis Cruz Burgos, para establecer los horarios en que la Autoridad de Carreteras (AC) y el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) deberán realizar sus trabajos de construcción y mejoras en las principales vías públicas del país y así evitar congestiones de tránsito. cybernews
Educación. Confirman merma en matrícula de las escuelas públicas de P. R. El presidente del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico, Mario Marazzi, divulgó ayer el Anuario Estadístico del Sistema Educativo de Puerto Rico 201213, que revela una reducción en la cantidad de estudiantes del sistema público, así como un aumento en la matrícula de estudiantes de educación especial. Los datos ofrecidos indican que en el sistema público la cantidad de escuelas del De-
La cifra
18,131
es la cantidad de estudiantes que perdió el Departamento de Educación de Puerto Rico entre los años 2012 y 2013
partamento de Educación (DE) aumentó de 1,451 a 1,466, mientras que los estudiantes disminuyeron de 452,740 a 434,609. cybernews
Economía y negocios 06
www.metro.pr Jueves, 25 de junio de 2015
Seguimiento. Melba Acosta niega señalamientos sobre la videolotería en su contra La presidenta del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), Melba Acosta Febo, se distanció ayer de señalamientos que la colocan como intercesora en el debate de la videolotería que se lleva a cabo en la actualidad en Puerto Rico. Las expresiones de Acosta Febo responden a una denuncia que hizo ayer una fuente a Metro respecto a una supuesta presión por parte de la funcionaria para que una parte de la operación de la videolotería sea otorgada a la empresa Scientific Games, que maneja los sistemas de la Lotería Electrónica de Puerto Rico. “El Banco Gubernamental de Fomento no ha trabajado ni ha estado involucrado con absolutamente nada del proyecto de la videolotería, nos hemos mantenido completamente fuera de esa discusión. Esto es un tema que atiende el Departamento de La bolsa
Renuncia. El otrora presidente de la Junta de Directores del BGF presentó ayer su renuncia efectiva el 30 de junio de 2015
En la foto, Melba Acosta Febo, presidenta del BGF. / suministrada
Hacienda y el BGF no ha intervenido con este tema”, leen las declaraciones de Acosta enviadas a Metro por medio de correo electrónico. víktor rodríguez-velázquez NASDAQ Cierre 5,122.41 - 0.73 %
DOW JONES Cierre 17,966.07 - 0.98 %
S&P 500 Cierre 2,108.58 - 0.74 %
Popular Inc. Cierre 33.84 - 0.56 %
Copa Airlines. Reacciona tras despidos de empleados Luego de que Metro diera a conocer el miércoles el despido de todos los empleados de Copa Airlines en Puerto Rico, ayer la aerolínea panameña reaccionó al particular aduciendo que a partir de julio de 2015 un nuevo proveedor puertorriqueño ofrecerá los servicios de empleomanía. Según la compañía, la decisión de despedir a 24 empleados
Modelo J01
Precio regular $269
$19 9
Chafey urge al Gobierno a más disciplina fiscal
de su operación en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín (AILMM) en Isla Verde se debió a que la compañía Bridge of the Caribbean —adscrita en el Departamento de Estado de Puerto Rico en 2005 por William Estrella—, que en la actualidad presta los servicios de atención a pasajeros de Copa Airlines, cerrará sus operaciones. víktor Rodríguez-velázquez
Modelo Triangular C
Precio regular $499
$24 9
Tras su salida del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), el ahora expresidente de la Junta de Directores de la institución, David Chafey, urgió al Gobierno a que retome una disciplina financiera para el bien de las finanzas del país. “El banco tiene solución. Aquí lo que nos toca en este momento es nuestra Legislatura, junto con nuestro gobernador, buscar las medidas que hay que tomar, pero uno no puede continuar gastando como si el dinero creciese en los árboles. Uno tiene que tener una disciplina que nos hace falta otra vez”, dijo Chafey en entrevista con WKAQ 580. El funcionario se refirió a la Legislatura y al Ejecutivo como los responsables de buscar las herramientas que devuelvan el financiamiento de la isla. “Es correcto que en este momento no es una función de la parte financiera o económica, porque realmente las cosas que hay que hacer ahora corresponden al Ejecutivo y la Legislatura. Los compromisos que hay que hacer en términos de reformas que vayamos a hacer a través del Gobierno son las que nos dan pie para refinanciamiento”, precisó. Señaló como ejemplos los “compromisos que vamos a hacer, qué presupuesto vamos a confeccionar, qué plan a largo plazo, largo plazo siendo tres a cinco años, que le de cierta seguridad a los inversionistas de que lo que hacíamos en el pasado que quizá tomábamos prestado
Modelo 213
Precio regular $399
La cita
“Lo que nos toca es nuestra Legislatura, junto con nuestro gobernador, buscar las medidas que hay que tomar, pero uno no puede continuar gastando como si el dinero creciese en los árboles”. David Chafey, expresidente de la Junta de Directores del BGF
cada vez que teníamos una situación, en vez de tratar de lograr ser más eficiente”. A preguntas sobre la situación del BGF, Chafey explicó a WKAQ 580 que el futuro de la institución no pinta bien en los próximos años, aunque no descartó que existan opciones para mejorar su rumbo. “Llevamos dos años así [en crisis]. Así que esto realmente no hay noticias del momento, pero llevamos dos años de enormes retos y vamos a continuar par de años más de enormes retos. El banco tiene una gran Junta de Directores, tiene tremendos profesionales. Me he dedicado intensamente, cuerpo, alma y corazón al banco por dos años y medio y ahora me toca hacer otras cosas que realmente debo atender”, dijo. Aún así, el funcionario se amparó en que “el banco tiene salvación”. “El banco se dedica a levantar dinero, a financiar, para poder hacer las obras, para poder hacer los proyectos de Puerto Rico. El banco se dice que está insolvente y es porque quizá el banco lo que es préstamos al Gobierno y el Gobierno tiene que repagarle los préstamos. Esa es la situación que debemos ir atendiendo para que el banco continúe”, expresó. metro
$29 9
Modelo C-R
Precio regular $549
$39 9
El expresidente de la Junta de Directores de la institución, David Chafey, urgió a que se retome una disciplina financiera para el bien de las finanzas del país. / archivo
Modelo Rinconero
Precio regular $649 $899
$49 9 Lavadora reconstruida
Modelo LP
Precio regular $649
$59 9
Modelo Saul
Precio regular $799
$64 9
TT11 Ave. Lomas verdes, Sta. Juanita, Bayamón (Luego parque líneal)
Modelo Seccional 5050
Precio regular $799
$26 9
$69 9
(Layaway y finaciamiento disponible)
Antes Galería Tropical
noticias 07
Ojos enfocados en su presa Ottawa, Canadá
Fotografía
Un búho de mirada profunda
No se acerca mucho a los búhos
Los brillantes ojos amarillos de este búho buscaban comida y esta vez la hembra tuvo éxito en su cacería. Los búhos nivales (Nyctea scandiaca) vuelan en silencio cuando van a cazar y, con frecuencia, vuelan cercanos al suelo para poder enfocar. El fotógrafo de naturaleza Rick Dobson capturó la caza de aves en los campos cerca de su casa en las afueras de Ottawa, Ontario, Canadá. MWN
Para acercarse a los búhos, Dobson tenía que asegurarse de hacerlo despacio y de no caminar directamente hacia las aves. “Cada invierno salgo con mis binoculares y miro los campos para ver si puedo localizar algún búho. Cuando localizo uno, me acerco lentamente hasta conseguir la distancia perfecta para tomar las fotografías”, dijo. MWN
Punto de vista En números
1,600
“Estos búhos son poderosos y, para mí, simbolizan el Ártico”.
es la cantidad de lemmings (un roedor) que un búho adulto se puede comer en un año, que es entre tres y cinco por día. Aparte de los roedores, los búhos consumen conejos, aves y peces. A diferencia de la mayoría de los búhos, que son nocturnos, los búhos nivales son diurnos: cazan y son activos tanto de día como de noche.
Rick Dobson, 57, fotógrafo de naturaleza de Ottawa, Canadá Dobson añadió: “Son aves muy grandes, pero vuelan en silencio y con gracia. Además, pueden soportar los más fuertes hábitats”. Rick Dobson/Solent News/Rex Features
“Prefiero Shell porque mi carro no escopetea. Me encanta la Shell porque ofrecen un excelente servicio, la gente es bien amable.” Verónica Rodríguez
Ninguna Otra Gasolina Protege Mejor Tu Motor.
“PREFIERO SHELL” Verónica Rodríguez, Instructora de Buceo San Juan
prefieroshell.com/VeronicaRodriguez #PrefieroShell Las marcas Shell son utilizadas por Sol Puerto Rico Limited bajo licencia otorgada por Shell Trademark Management B.V.
noticias 08
www.metro.pr Jueves, 25 de junio de 2015
Hungría
Muro para frenar flujo de migrantes Hungría ha decidido construir un muro temporal en su frontera con Serbia lo más pronto posible para frenar el flujo de inmigrantes, informó el ministro del Exterior. En tanto, Austria reaccionó con molestia ante el anuncio de Hungría de que, durante un periodo indefinido, no acogerá de regreso a los refugiados que registraron ingreso a Hungría pero se fueron a otros destinos de Europa antes de que se definiera su solicitud de asilo. ap Venezuela
Anuncian candidatos para elecciones El movimiento opositor venezolano anunció sus candidatos para los comicios parlamentarios de diciembre y entre ellos figuran algunos políticos que enfrentan cargos por su oposición al Gobierno. Jesús Torrealba, secretario ejecutivo de la Mesa de Unidad Democrática, calificó las listas como “una verdadera alianza perfecta” entre los 29 grupos que integran el movimiento. ap Nueva York
Continúa búsqueda de prófugos Cientos de agentes recorrieron el norte Nueva York en busca de dos asesinos que escaparon de una cárcel de máxima seguridad hace más de dos semanas. Se encontraron “pruebas sólidas, datos de ADN” de los prófugos en un campamento de cazadores, dijo el gobernador Andrew Cuomo. ap
Tsarnaev le pide perdón a víctimas Un jurado condenó a Dzhokhar Tsarnaev a muerte en mayo.
Maratón de Boston. El hombre habló poco antes de que un juez federal lo sentenciara formalmente a muerte Por primera vez el atacante del Maratón de Boston, Dzhokhar Tsarnaev, pidió perdón a las víctimas y los sobrevivientes del ataque de 2013. El hombre de 21 años habló poco antes de que un juez federal lo sentenciara formalmente a muerte. También fue la primera vez que tomó la palabra en los tribunales. “Perdón por las vidas que he tomado, por el sufrimiento que les causé, por el daño que he hecho, el irreparable daño”, dijo Tsarnaev, rompiendo por primera vez el silencio en más de dos años. A las víctimas dijo: “Rezo por su alivio, para que sanen”.
Carolina del Sur. Honran víctimas de la masacre La bandera confederada se mantenía en lo más alto de un asta de 30 pies a las afueras del Capitolio estatal de Carolina del Sur mientras los legisladores se preparaban para honrar a su querido colega, Clementa Pinckney, durante una exposición pública de su cuerpo en la sede del Congreso. En otros lugares del país varios líderes ya retiran el histórico pero divisivo símbolo. Por órdenes del gobernador de Alabama, Robert Bentley, se retiraron ayer
cuatro estandartes confederados que formaban parte de un gran monumento a los soldados de la Confederación, ubicado a las afueras del Capitolio estatal. El asesinato del senador estatal Clementa Pinckney y otras ocho personas de raza negra que le dieron la bienvenida al tirador, un joven blanco, a su sesión de estudios bíblicos en una de las iglesias más antiguas del país ha sido el catalizador para revaluar los significados de los símbolos de la Guerra Civil. ap
/ ap
La cita
“Perdón por las vidas que he tomado, por el sufrimiento que les causé, por el daño que he hecho, el irreparable daño”. Dzhokhar Tsarnaev, quien se expresó por primera vez luego de dos años
Hablando en inglés con acento ruso, Tsarnaev dijo que escuchó a todos los que hablaron en el estrado y reconoció la fuerza, la paciencia y la dignidad de los sobrevivientes. Dijo estar arrepentido por los daños irreparables que causó y que ora por las víctimas. La gran interrogante era saber si Tsarnaev diría algo cuando tuviera la oportunidad de hablar. Tsarnaev prácticamente no ha dicho nada desde que fue arrestado hace más de dos años, sin ofrecer remordimiento ni explicaciones al respecto. Durante su juicio, una monja católica que lo visitó dijo que él
expresó su solidaridad con las víctimas, pero que nunca lo dijo públicamente. Tres personas murieron y más de 260 resultaron heridas cuando dos bombas estallaron en la línea de meta del maratón. Tsarnaev también fue declarado culpable de matar días después a un policía del Instituto de Tecnología de Massachusetts. Durante su audiencia de sentencia, Tsarnaev también dio gracias a Dios y a sus abogados. Horas antes, escuchó a las víctimas y sus seres queridos que se dirigieron a él para reprenderlo por sus actos “cobardes” y “repugnantes”. ap
Francia. Parlamento adopta ley que incrementa espionaje El Parlamento francés adoptó una nueva y controversial ley de espionaje dirigida a incrementar la intercepción de comunicaciones entre los sospechosos de terrorismo, pese a la protesta de varios defensores de la privacidad y preocupación de una acumulación de datos como existe en Estados Unidos. La votación se da un día después de que la burocracia francesa denunció que la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA) interceptó la comu-
Dato La ley entraría en vigor hasta que una corte decrete si es que se apega o no a la Constitución francesa. Además, permitirá que los servicios de inteligencia coloquen dispositivos de grabación en los hogares de los sospechosos y rastreadores en sus vehículos sin previa autorización de un juez.
nicación de tres presidentes de Francia y altos funcionarios. ap
voces 09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
7
8
5 5
3
4
9
2
5
7
4
6
2
5
1
8
6 8 1 7 3 9
2 7 8 9 1 6
9 6 3 5 7 4
5 1 4 3 8 2
7 4 9 8 6 5
1 5 6 2 9 3
6 9 8 3 2 1 4 7
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 655 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
5
• Envenenamiento 1-800-222-1222
4
• Línea Pas 1-800-981-0023
7
787-724-0100
8
787-343-2020
• Desastres PR
1
• Policía
3
787-343-2330
2
787-758-8150
• Bomberos
8
6
• Cruz Roja
2
9
Emergencias
9
7
3
2
8
8 4
6
1 2
9
4
1
1
1
6
5
2
9
4
2
4
3
6
8
2
7
4
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
5
3
8
7
4
3
3
7
5
2
8
dores. Para completar el panorama, ha renunciado David Chafey, uno de los rostros más utilizados por la presente administración para proyectar confiabilidad cada vez que atienden públicamente el tema del fisco. En otro campo espinoso, en la Autoridad de Energía Eléctrica todo sigue sombrío y cuatro de sus directivos han renunciado. Una privatización está a la vista y nada parece garantizar que las tarifas bajarán, lo que se supone sea la meta de todo este debate. El más que centenario issue del estatus político se ha asomado esta semana en dos escenarios, la ONU y un comité congresional, pero a nadie parece importarle. Mientras tanto, la falta de transparencia en la información pública sigue siendo un problema en el Gobierno. Lo estamos experimentando en la Policía de Puerto Rico y desde La Fortaleza el trato a los periodistas no es el adecuado. Uno espera llegar y que el país se haya movido aunque sea un centímetro, esperando no tener el deseo de regresar a tierras lejanas. Pero no, hasta los techos se caen.
9
6
Twitter: @LeninPR
Estuve de vacaciones fuera del país genuinamente desconectado y uno siempre trata de realizar dos ejercicios al reincorporarse. Primero, ver cómo las cosas han evolucionado recordando los temas dejados en el tintero. Segundo, uno trata de pretender ser un extraterrestre y ver las cosas sin los prejuicios dejados porque uno llega con la impresión, quizás cierta sobre todo al visitar países industrializados, de que todo allá afuera es distinto y corre a las mil maravillas. Ambos ejercicios terminaron causando frustración y desesperanza. Y me refiero al manejo de nuestros oficiales electos a los problemas del país. Retomé al país con una sequía cuya única esperanza sigue estando en la naturaleza y no hay noticias de un dragado profundo que resuelva a largo plazo el problema de sedimentación en los embalses. Regreso y percibo una gran desorganización en la Asamblea Legislativa al momento de atender la situación fiscal. Numerosos proyectos se han planteado y sus complejidades no parecen ser comprendidas ni por los legisla-
1
3
Periodista y presidente de la asociación de periodistas de Puerto Rico
Sudoku
1
Rafael Lenín López
Hasta los techos se caen
9
Opinión
+ PLUS Industria
Total anuncia inversión en la isla Con una inversión de sobre $32 millones, Total Petroleum Puerto Rico Corp. (TPPRC) ampliará y renovará su terminal ubicado en Guaynabo. La inversión contará con la expansión y mejoras significativas a las instalaciones e implementación de los mejores equipos, posicionando la terminal a la vanguardia de la tecnología en el mercado. Philippe Jaurrey, gerente general de TPPRC, explicó que “el proyecto de mejoramiento y expansión duplicará su capacidad de almacenamiento y así su competitividad y su flexibilidad para el mejor beneficio de los consumidores”.
Autos 10
www.metro.pr Jueves, 25 de junio de 2015
Llevarán el nuevo Dan un adelanto del Jeep. Renegade al contacto de las familias boricuas Chevrolet Camaro Convertible 2016 Como parte del lanzamiento del nuevo Jeep Renegade, la marca llevará a cabo el Jeep Renegade Experience desde el jueves 25 al domingo 29 de junio en el Antiguo Correo, Base Aérea Muñiz en Carolina. Se trata de una atracción en la cual las familias podrán hacer un recorrido por la ciudad y el campo a bordo del Jeep Renegade. “El Jeep Renegade representa la incursión de la marca en el segmento de SUVs pequeños y queremos darle la oportunidad a los consumidores locales de conocer las capacidades off-road de este vehículo en un evento único”, indicó Ivonne Martínez, gerente de Mercadeo de Chrysler Puerto Rico. Para ofrecer esta experiencia, Jeep recreó una ciudad y un campo en un local de 37,000 pies cuadrados. El nuevo Jeep Renegade transitará por diversos terrenos para resaltar sus capacidades. Para el montaje de este evento se usaron 75 camiones de
Deportivo. Según el fabricante, este sería el único en ofrecer una capota retráctil electrohidráulica Primero se habían filtrado unas imágenes, pero nada oficial, hasta que Chevrolet decidió emitir las fotos e información del que será el nuevo Camaro Convertible 2016. El modelo, que ha sido muy esperado por los fanáticos del automovilismo, contaría con una capota retráctil electrohidráulica automática que puede abrir incluso hasta en una velocidad de 29 millas por hora. Esta capota fue ideada para mantener la línea del techo del modelo original. Dentro de las cualidades que destacan en este vehículo se encuentra la gran capacidad para amortiguar el ruido cuando la capota está puesta. Además, el Camaro Convertible disminuiría 198 libras de peso en comparación con el modelo anterior. Aún así, el vehículo llegará con un motor turbo de 2.0 litros, capaz de producir hasta 275 caballos de fuerza de potencia. Asimismo, incluirá otras opciones de motor: un V6 de 3.6 litros que logra hasta 335 caballos de fuerza y un
El Camaro Convertible disminuiría 198 libras de peso en comparación con el modelo anterior. / suministrada El dato
455 hp
son los caballos de fuerza que podría lograr el Camaro en su versión con motor V8 de 6.2 litros
V8 de 6.2 litros que logra 455 caballos de fuerza de potencia. Todos pueden ser acompañados de una trasnmisión manual de seis cambios o una automática de ocho velocidades.
Todd Christensen, responsable de Mercadeo de Camaro, comentó que “Camaro el 2016 marcará la referencia en el segmento en lo que a tecnología, prestaciones y diseño se refiere. Ofrecer el techo más sofisticado del segmento suma otro nivel de refinamiento y disfrute al volante para el Camaro Convertible”. A pesar del adelanto, no se aclaró cuándo el auto estaría disponible en el mercado.
El Renegade cuenta con un motor Tigershark de 2.4 litros. / suministrada
tierra y conllevó dos semanas de producción. “El evento Jeep Renegade Experience es una iniciativa que hemos preparado como agradecimiento al apoyo recibido del consumidor puertorriqueño”, añadió Martínez. metro
Porsche
Un 918 Spyder más tecnológico Después de 21 meses de producción, el último Porsche 918 Spyder salió de la línea de montaje en Stuttgart-Zuffenhausen, tal como estaba previsto. PEl 918 Spyder fue desarrollado de manera sistemática para ser un híbrido de alto rendimiento con tecnología enchufable. metro
Toques finales del Porsche 918 Spyder en la fábrica de StuttgartZuffenhausen. / suministrada
metro
H A Z E L C A M B I O A PENNZOIL CON TECNOLOGÍA PUREPLUS
TM
Visita una u de nuestras tiendas y si eres una de las primeras 20 personas en com comprar el producto o hacer el cambio de aceite con Pennzoil PurePlus
TE LLEV LLEVAS UNA TARJETA DE GASOLINA SHELL DE $
10*
Nicky’s Auto Parts (Aguadilla) Carr. 459 Km 1.0 Bo. Calero
SÁBADO 27 DE JUNIO 10:00AM-2:00PM
Auto World / Centro de Juguetes & Algo Más (Aguadilla)
Válido só lo en Puer to Rico
Carr. 107 Km 3.7 (Ave. Pedro Albizu Campos)
García Tire (Hatillo) Carr. 492 Km 2.9 Bo. Corcovada
PENNZOILPR.com
*Una oferta por com compra mpra por persona. Oferta válida sólo el día anunciado en el calendario de visitas. Oferta de Tarjeta de gasolina de $10 aplica a las primeras 20 personas por establecimiento que lleguen. Cambio de aceite o compra de productos aplica a 4 cuartillos o más de aceite Pennzoil Platinum® PurePlusTM y/o Pennzoil Ultra PlatinumTM PurePlusTM. Distribuido por Sol Puerto Rico Limited. Pennzoil®, ©2015 SOPUS Products. All rights reserved. CS8722-08.
11
Cineastas impulsan el turismo en Jayuya Cine. Las bellezas naturales de Jayuya y su gente sirvieron de inspiración para crear una serie Las cineastas puertorriqueña Marietere Vélez Negrón y Juliana Maité desarollan un ambicioso proyecto cinematográfico con el fin de impulsar el turismo al centro de la isla a través de la web. Estas dos amigas, la primera jayuyana (creadora y guionista) y la segunda mayagüezana (directora), mediante el formato de cortometraje producirán una serie de 13 capítulos (con episodios de no más de cinco minutos) de comedia, situaciones absurdas y exageradas para crear conflictos, basada en experiencias propias de Vélez en la que resaltan las bellezas naturales del pueblo de Jayuya y su gente. “Es basada en mis experiencias personales cuando volví a mi pueblo tras culminar estudios en Madrid. También tiene mucho
Filmación de algunas escenas en el pueblo de Jayuya. / suministrada
de comedia costumbrista y de personajes típicos del pueblo. Es una celebración de las cosas que hacen que Jayuya sea un pueblo único”, describió Vélez. El personaje principal es “Ilia” que “está pasando por unos momentos bien difíciles en su vida y de repente la interrumpen unos viejitos con sus cuentos de antaño, pero en el momento menos esperado cuando ella esta atravesando por una crisis personal”. Lo interesante de esta serie es que, además de promover el turismo, destaca aspectos de nuestra cultura popular. “Lo que va a hilvanar cada ca-
pítulo de la serie van a ser los refranes. Cada capítulo llevará por título un refrán que tiene que ver con la situación particular de ese capítulo”, explicó por su parte Juliana Maité. De otra parte, destacaron que a la par con el desarrollo de este proyecto se crean oportunidades de trabajo para otras personas. “Jayuya es un territorio que no se ha explotado. Existen muchos pueblos que pasan muchas cosas únicas, no solo en San Juan. No nos podemos quedar sentados esperando que las oportunidades lleguen, tenemos que crearlas y queremos crear un taller de trabajo para darle trabajo a otros”, comentó Vélez. Sin embargo, las cineastas necesitan fondos para culminar este sueño. Con esto en mente, lanzaron tres teasers de lo que será la primera temporada de “Ilia” para mostrar su idea. Estos pueden verse en la cuenta de Juliana Maité en Youtube.
Lynet santiago túA @lynetonline
2
“thunder buddies” de por vida
entretener
Adamari López
Bautizará a su hija en la isla La actriz Adamari López y el coreógrafo Toni Costa bautizarán a su hija Alaïa en la isla. El rito se llevará a cabo el próximo martes, 30 de junio, en su pueblo natal de Humacao. La niña nació el 4 de marzo en un hospital en Miami.
COMENZANDO HOY METRO
PLAZA ESCORIAL
PONCE TOWNE CTR.
AGUADILLA MALL
CARIBBEAN CINEMAS CARIBBEAN CINEMAS PLAZA DEL CARIBE EN PLAZA LAS AMÉRICAS BELZ OUTLET WORLD SAN GERMÁN MONTEHIEDRA LOS COLOBOS
BARCELONETA
ROOSEVELT PLAZA GUAYNABO SAN PATRICIO PLAZA DEL SOL RÍO HONDO
YAUCO
PLAZA DEL NORTE (HATILLO)
PLAZA ISABELA
VEGA ALTA
WESTERN PLAZA
DORADO
FAJARDO LAS PIEDRAS LAS CATALINAS PLAZA CAYEY SANTA ISABEL
ARECIBO
MAYAGÜEZ TOWN CTR. PLAZA GUAYAMA
entretener 12
www.metro.pr Jueves, 25 de junio de 2015 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
Yolanda Rosaly Periodista y productora “Así las cosas” Twitter: @yolandarosaly
¿Quién fue la gran perdedora? ¿Susan o Sonia? ¡Ay, Susan! Sobre los acontecimientos más recientes que la mantienen en la palestra pública puedo decir dos cosas: que no me sorprende y, al mismo tiempo, que se le fue la mano. Susan nunca ha tenido mucho o ningún filtro. Ella llama a esto ser “honesto” y le respeto su definición, aunque no la comparto del todo. Susan es así y, como trato de hacer con todos, la acepto como es. No obstante, lo que no me encaja es que haya entrado en el plano personal a la hora de criticar un proyecto y a una obrera del mundo televisivo. Me refiero, como muchos sabrán, a Sonia Valentín. Todos tenemos claro que Susan quedó muy afectada con el desafortunado comentario que hizo Sonia hace unas semanas sobre las personas autistas y por el que pidió disculpas. El único y maravilloso hijo de Susan, el espectacular Luiso, padece de esta condición, por lo que la meteoróloga se sintió aludida y ofendida. Pero, sin dudas, debió dejar a un lado el error cometido por la productora tras esta pedir perdón públicamente. Sin embargo, todo parece indicar que no. En fin, tras el estreno del nuevo programa de Valentín el pasado domingo, Susan decidió criticarlo a través de Twitter, a lo que tiene perfecto derecho. Y hasta ahí todo estuvo bien. Pero entonces comenzó lo que nunca debió empezar y lamento decir que fue la productora y conductora la que dio pie a la falta de respeto entre ambas. Debo confesar que me sorprendió sobremanera que Sonia
Música. Rick Ross es arrestado bajo cargos de secuestro y agresión Rick Ross fue acusado de obligar a un hombre a entrar a una casa de huéspedes en su mansión de Atlanta, de golpearlo en la cabeza con un revólver, romperle los dientes y destrozarle la mandíbula al punto que no puede masticar, dijeron las autoridades en documentos de la corte.
Susan Soltero arremetió contra Sonia Valentín tras el estreno del programa de la segunda. / Archivo
retuiteara un comentario de alguien que llamó “borracha” a Susan, pues fue lo mismo que si ella lo hubiera dicho. Igualmente insostenible es que Susan haya insinuado —en un programa radial— que la razón por la cual el canal para el que trabaja le haya dado la oportunidad de contar con un programa propio se tratara de un “favor personal” que le hiciera un gerencial y no como consecuencia del éxito alcanzado por muchos años con el programa matutino que realiza. Insisto, no hay necesidad. Ellas dos y todos tenemos el perfecto derecho moral y legal de criticar, pero debe circunscribirse al trabajo de cada cual de forma profesional, madura, respetuosa y constructiva. Lo demás solo abona a hacerle daño a quien lo pronuncia. Siempre he dicho que, “lo que dice Juan de Pedro habla de Juan… Y no de Pedro”. Lo que uno dice de otro, en realidad,
habla de uno mismo. Tengo muchas cosas buenas que decir de ambas; conozco sus ejecutorias y trayectorias, por lo que me parece completamente innecesario y fuera de lugar (volviendo a citar a mi amigo “Samy” de Raymond y sus amigos) los comentarios personales que estoy convencida en nada aportaron a sus vidas y carreras. Así las cosas, estén en un buen o mal momento profesional, lo cierto es que los trabajos en los medios de comunicación no sobran y hoy podemos tener uno muy bueno y mañana no sabemos. Por ende, mantener y conservar el respeto y respaldo del público es esencial porque nada es para siempre. La gente escucha, anota y no olvida y este tipo de “dime y direte” no gusta. Aunque parezca atractivo y hasta divertido el chisme o gossip, al final, siempre termina por hacerle daño a sus protagonistas. Tomen nota.
Ross fue arrestado el miércoles en su mansión en el condado de Fayette, al sur de Atlanta. El rapero de 39 años, cuyo verdadero nombre es William Roberts, fue encarcelado sin derecho a fianza bajo cargos de secuestro, ataque y agresión con agravantes. ap
Bobbi Kristina. Empeora condición de salud de la hija de Whitney Houston Bobbi Kristina Brown, la hija de Whitney Houston, fue trasladada a un centro de cuidados paliativos tras haber pasado meses hospitalizada. En un comunicado emitido ayer, su tía Pat Houston dijo que su condición había empeorado. “Pese al maravilloso cuidado médico en numerosos centros, la condición de Bobbi Kristina Brown ha seguido deteriorándose”, dice la misiva. “El día de hoy fue trasladada a cuidados
paliativos”. Brown, de 22 años, fue hallada inconsciente boca abajo en la bañera de su casa en el área de Atlanta el 31 de enero. En febrero los médicos reemplazaron su sonda respiratoria por un tubo de traqueotomía. “Les agradecemos a todos por su apoyo y sus oraciones. Ella ahora está en las manos de Dios”, dice el comunicado en nombre de la familia Houston. ap
Bobbi Kristina Brown fue hallada inconsciente el 31 de enero pasado. / ap
3 deportes
El talento latino dirá presente en el sorteo de novatos NBA NBA. Prospectos latinoamericanos buscan entrar al mejor baloncesto del mundo a través del sorteo de novatos
Kevin Love rescinde contrato con Cavaliers
La cita
“Sería bien importante ver cómo Booker es seleccionado en el sorteo y cómo se integra a la selección en un futuro”. Elliot Castro, analista deportivo
Hoy llega la noche más esperada por los mejores prospectos baloncelistas del mundo, en la que no faltará la presencia de jugadores latinoamericanos. El sorteo de novatos de la NBA 2015 contará con Karl Towns Cruz y Luis Montero de la República Dominicana y Devin Booker en representación de Puerto Rico. Proyectado a ser seleccionado entre los turnos 9 al 15 de la primera ronda, el joven de ascendencia puertorriqueña Devin Booker Gutiérrez quiere demostrar que puede ser un fino trespuntista en la NBA como lo fue en el baloncesto colegial con la universidad de Kentucky. El escolta de 6’6” de estatura tiene planes de reprensentar a Puerto Rico en los torneos internacionales del próximo el año tras ser invitado por el dirigente de la Selección Nacional, Rick Pitino. Karl-Anthony Towns Cruz es un pívot de 7’0” de estatura NBA
14
www.metro.pr Jueves, 25 de junio de 2015
proveniente de la universidad de Kentucky que ha capturado los ojos del mundo a nivel de la NCAA y FIBA. Su habilidad de anotar el lance de media distancia se asemeja al estilo de juego del retirado jugador Vlade Divac. Towns está proyectado a ser seleccionado en el primer turno de la primera ronda por los Timberwolves de Minnesota. El dominicano Luis Montero busca colarse en los turnos 43 al 48 de la segunda ronda del sorteo. Con experiencia baloncelística en Westchester Community College, es un alero natural que cuenta con mucha versatilidad en su juego. El sorteo de novatos de la NBA será transmitido hoy a partir de las 7:00 de la noche a través de la cadena ESPN.
Luis Arturo Álvarez @laampr
De Booker ser seleccionado, aumentarán sus posibilidades de lucir la camiseta de Puerto Rico el próximo año. / getty images
A ley de un triunfo los Capitanes y Vaqueros
El alero Kevin Love decidió no cumplir con el último año de su contrato con los Cavaliers de Cleveland y se convertirá en agente libre el 1 de julio. Renaldo Balkman, de Arecibo, promedia 16.5 puntos y 7.6 rebotes por juego en la serie. / BSN
De obtener una victoria hoy en sus respectivas series, los Capitanes de Arecibo y los Vaqueros de Bayamón estarían pasando a la serie semifinal del Baloncesto Superior Nacional. De lo contrario, se extendería su serie de cuartos de finales a por lo menos un partido adicional. Ambas series se encuentran 3-1 a favor de Arecibo y Bayamón. Arecibo ganó su último encuentro como visitante y dos como local sobre los Brujos de Guayama. Por otro lado, Bayamón ha obtenido dos victorias como vi-
sitante en la cancha de los Atenienses de Manatí y uno en su Coliseo Rubén Rodríguez. Arecibo tiene la oportunidad de ponerle fin a la serie en su cancha local. Para lograr la victoria, los Capitanes deben dominar la batalla por los rebotes, ya que los Brujos lideran 37.5 a 31.5 rebotes por juego en la serie. Mientras tanto, Bayamón continúa liderando en los bloqueos a los Atenienses 4.0 a 0.8 por juego. Ambos partidos están pautados a las 8:00 p.m. El de Arecibo y Guayama lo podrás ver por Wapa 2 Deportes. Luis Arturo Álvarez
Estadísticas Datos significativos de ambas series de cuartos de final.
• Capitanes de Arecibo. Anotan un promedio de 84.0 puntos por juego comparado a los 78.8 de los Brujos. • Atenienses de Manatí. Cometen más turnovers que los Vaqueros, 11.0 frente a los 9.8 de su rival.
Deportes 15
Béisbol. Indios flechan a los Tigres por primera vez en la temporada El lanzador panameño Carlos Carrasco controló al equipo que mejor batea en la Liga Americana durante ocho innings y los Indios de Cleveland ganaron su primer partido como locales contra los Tigres de Detroit por 8-2 el miércoles. Carrasco (9-6) lanzaba blanqueada con dos imparables concedidos hasta la séptima entrada antes de permitir un jonrón de J.D. Martínez. El lanzador derecho concedió cinco imparables y abanicó a siete. Jason Kipnis, de Cleveland, el líder en imparables de la liga, alargó a 19 partidos su racha Fútbol
Resultado
8
2
Indios
Tigres
Fútbol. Guerrero y su compañero de ataque Farfán intentarán frenar a Bolivia hoy en los cuartos de final en el Estadio Germán Becker
conectando hits, mientras el novato puertorriqueño Francisco Lindor pegó el primer vuelacercas de su carrera contra Buck Farmer (0-2) para dar a los Indios el triunfo en el último juego de la serie. AP
Estalla de júbilo cada vez que él o su compinche Jefferson Farfán anotan un gol en los entrenamientos. Pero Paolo Guerrero, el máximo cañonero de la Copa América del 2011, todavía no ha podido marcar en Chile 2015. En la cancha resbala bastante o se cae con frecuencia y se le ve frustrado cada vez que malogra una jugada.
Copa América
Martínez ficha por Atlético de Madrid
Chile avanza a semifinales
El agente de Jackson Martínez aseguró que el artillero colombiano del Oporto pactó su transferencia al Atlético de Madrid, donde jugaría las próximas cuatro temporadas.
Chile derrotó el miércoles 1-0 a Uruguay y avanzó a las semifinales de la Copa América. Mauricio Isla coronó un gran partido con el gol a los 81 minutos. Asistido por Jorge Valdivia, AP
AP
Perú sigue esperando goles de Guerrero en la Copa
La cita
Paolo Guerrero, de Perú, frente a Miranda, de Brasil, en un intento de cabezazo durante un partido de Copa América. / ap
“Lo más importante es que lo veo con ganas, como a todos los muchachos. Y eso me deja tranquilo”. Ricardo Gareca, técnico de Perú
En Perú, no obstante, no cunde el pánico. “Paolo está muy bien, muy metido, como el resto de los muchachos, en el crecimiento del equipo y el logro de los objetivos de la selección”, declaró ayer el técnico Ricardo Gareca, quien restó importancia a las caídas diciendo que, por su estilo de juego, no son inusuales en el delantero. “No estamos preocupados y no lo veo preocupado a él”, insistió. “Lo veo tratando de lograr su mejor forma y estamos seguros de que la va a ir logrando de a poco”. Los cinco goles que anotó Guerrero en el 2011 fueron una de las principales razones por las que Perú avanzó a las semifinales. El libreto cambió en 2015, en que el equipo albirrojo ya no depende tanto del delantero y está en los cuartos de final, donde el jueves se medirá con Bolivia, sin una sola diana suya. A pesar de no marcar, Guerrero ha sido el principal referente del ataque peruano, exigiendo siempre a las defensas. AP
¡Celebrando el Verano con Super Precios Bajos! Pollo Entero To-Ricos De Puerto Rico. Reg. $1.55 Lb.
98
FRESCAS Pechuga en Mitades y Caderas con B/P To-Ricos
De Puerto Rico. Reg. $1.55 Lb.
FRESCO
1
¢
09
Lb.
Ron Club Caribe
8
69
Cerveza Medalla Light De 6/10 oz. Reg. $4.99 c/u
c/u
Cerveza Silver Key
De 6/10 oz. Reg. $4.29 c/u
Lb.
Sangría Capriccio “Bubbly”
4
3
7
2/ 00
99 c/u
Coca-Cola o Sprite
Vino Barefoot
Regular o Dieta De 1.75 Lts. Reg. $1.09 c/u
De 14 oz. Reg. $5.49 c/u
89
Variedad 750 ml. Reg. $7.49 c/u
6
¢
89
c/u
METROPOLIS CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Valle Arriba Heigts Tel: 787-768-0000 Tel: 787-769-4552
4
79
Café Yaucono
Especiales válidos del 25 de junio al 1 de julio de 2015. SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150
Límite 10 Lbs. por cliente por compra.
De 1.75 Lts. Reg. $3.99 c/u
Variedad 750 ml. Reg. $9.99 c/u
BLANCO
De E.U./Canadá Reg. $1.49 Lb.
Lb.
89
¢
Chuletas de Cerdo Primer Corte
c/u
GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS
HATO REY REPARTO METROPOLITANO RÍO PIEDRAS BAYAMÓN Ave. Barbosa esq. Victory Shopping Center 65 de Inf. Shopping Center Ave. Américo Miranda Calle Mayagüez Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Local #13 Tel: 787-765-4385 Tel: 787-771-0050 Tel: 787-777-1771 Tel: 787-966-7000
99
c/u
Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO TRUJILLO ALTO
NORTE SHOPPING CENTER
Ave. Baldorioty de Castro Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514 Tel: 787-903-5430
Las variedades de productos y precios regulares anunciados en este shopper pueden variar por tienda. Somos detallistas.
c/u