20150730_pr_sanjuan

Pitino revela su selección preolímpica

La Federación de Baloncesto de Puerto Rico reveló ayer los 16 jugadores convocados a México

página 19

www.

@Metro_PR

facebook.com/MetroPR

San juan, P.R.

.pr

Jueves, 30 de julio de 2015

Trazan ruta de austeridad para la Isla Crisis fiscal. Metro tuvo acceso a uno de los documentos del Grupo de Trabajo del Plan Fiscal a Cinco Años que detalla una serie de posibilidades y recomendaciones como eliminación de bonos, reducción de licencias, recortes a Mi Salud, consolidación de recintos de la Universidad de Puerto Rico y cambios al retiro de los maestros, entre otras pÁgina 02

Maestros objetan Ojo a la hora nuevas pruebas de comprar un estandarizadas carro para ir a Los líderes de las organizaciones la universidad magisteriales cuestionaron las nuevas pruebas del Departamento de Educación, así como las medidas anunciadas para quienes no muestren progreso en estas. página 04

Tom Cruise confiesa

todo sobre su quinta Misión Imposible

El actor detalla experiencias de la filmación de la película que hoy estrena en las salas del país. / ap

página 16

Prince Royce toma en serio su rol latino

OEA ofrece mediación en La Española

El cantante de ascendencia dominicana asegura que es una responsabilidad muy grande la que tiene como representante de la comunidad latina en el mercado de la música estadounidense.

La Organización de Estados Americanos ofreció facilitar la mediación entre República Dominicana y Haití por las tensiones que generó la política dominicana de control migratorio.

página 14

página 08

Con el inicio del año académico a la vuelta de la esquina, muchos jóvenes optan por adquirir su primer vehículo de motor.

Metro presenta una guía para este proceso. Página 13

1 noticias

Investigaciones boricuas

Cirugía bariátrica cura diabetes Un estudio realizado por cardiólogos puertorriqueños en el Hospital de la Universidad de Puerto Rico (UPR) Dr. Federico Trilla, en Carolina, evidenció que la cirugía bariátrica en pacientes mórbidos cura la diabetes, según indicó en entrevista con la Revista Puertorriqueña de Medicina y salud Pública el profesor de Cardiología del Recinto de Ciencias Medicas, el doctor Pablo Iván Altieri.

La investigación fue hecha junto con el estudiante Gil de la Madrid, “fellow” del RCM, quien analizó en conjunto con el doctor Altieri, un corte de 100 pacientes los que se le realizó la cirugía bariátrica. Dicha operación fue hecha por el doctor Alberto Suárez Domínguez, Director del Centro de Cirugía Bariátrica del Hospital de la UPR en Carolina.

02

www.metro.pr Jueves, 30 de julio de 2015

Más impuestos y menos beneficios con plan fiscal Cambios significativos.

También se recomiendan menos maestros y escuelas, así como menos recintos y cambios en la matrícula de la UPR Reducir a 15 los días de vacaciones pagas para el sector público y privado, aumentar el periodo probatorio a dos años, alterar la forma en que se pagan las horas extra y eliminar los bonos a los empleados al final del año son algunos de los lineamientos básicos que regirán el plan fiscal a cinco años, según datos oficiales del Gobierno a los que Metro tuvo acceso.

El documento —un bosquejo que delinea lo que será el plan fiscal a largo plazo y que se basa mayormente en las recomendaciones del informe Krueger— destaca que el plan se dividirá en cuatro renglones. El primero es la reforma estructural, que incluye cambios a ciertas leyes para reducir los costos laborales; cambios para reducir los costos energéticos, como abrir la generación a la competencia privada para reducir las tarifas; buscar la derogación de las leyes de cabotaje y liberalizar la competencia y precios para reducir los costos de transportación.

También incluye una reforma en los beneficios sociales (welfare) y obligar que los cambios en el salario mínimo tengan que pasar por la aprobación legislativa.

El segundo renglón es la reforma fiscal, que en el área de ingresos incluye “aumentar y ampliar” los impuestos al consumo, la transformación al impuesto al valor agregado (IVA), restringir el uso de amnistías fiscales y actualizar los impuestos a la propiedad. En

PNP

PNP se retira del grupo de trabajo

El plan fiscal a cinco años se presentará el 30 de agosto, pero será la junta de control fiscal la que velará por que se cumpla.

Lineamientos generales Estas son algunas de las medidas que se incluirían en el plan fiscal: • Reforma estructural. Reducir vacaciones pagas a 15 días en el sector público y privado, aumentar a dos años el periodo de prueba laboral, abrir el mercado energético, etc.

• Reforma fiscal. Aumentar impues-

el área de gastos, destaca extender la vigencia de la Ley 66 de Sostenibilidad Fiscal del 2017 al 2025, congelar las fórmulas de la Rama Judicial y la Universidad de Puerto Rico (UPR), congelar salarios y beneficios, así como los contratos.

Además, solicita mayor eficiencia en el Departamento de Educación mediante el cierre de escuelas y la reducción de maestros.

En esta reforma fiscal también se solicita una reducción a los subsidios de la UPR, cambiar a una

tos al consumo, extender vigencia de la Ley 66, reducir escuelas, cambios en la matrícula y eliminación de campus de la UPR, entre otros.

• Reforma institucional. Cambios en proceso presupuestario y reembolsos, requerir mayor información, crear un nuevo Departamento de Finanzas y Economía, entre otros.

matrícula ajustada a los ingresos y cerrar algunos de los 11 recintos.

Además, se incluye una reducción en los gastos médicos y el plan del Gobierno de hasta $200 millones.

El tercer aspecto es el de infraestructura y recomienda implementar un plan de inversión a cinco años de $1,500 millones.

El último elemento es hacer una reforma institucional y solicita cambios en el proceso presupuestario similares a los implementados en el Gobierno federal

/ Getty images

(como PAYGO y Gramm-Rudman), mejorar la transparencia y requerir información trimestral sobre gastos, entre otros.

Para cada renglón hay asignado un representante del Banco Gubernamental de Fomento, uno de La Fortaleza, uno de una agencia de Gobierno, un asesor —que muchas veces es miembro del equipo de la economista Anne Krueger— y uno de las minorías, pero esta última casilla siempre está en blanco.

El plan fiscal es parte de las responsabilidades asignadas por el gobernador Alejandro García Padilla al Grupo de Trabajo para la Recuperación Económica de Puerto Rico y debe ser entregado el 30 de agosto. Este grupo también deberá iniciar la renegociación de la deuda y crear una junta de control fiscal.

cindy burgos alvarado @Cindy_Andreina

El secretario del Partido Nuevo Progresista (PNP), José Aponte, en representación del presidente de la colectividad, Pedro Pierluisi, anunció ayer que se retirarán del grupo de trabajo que redacta el plan fiscal a cinco años debido a que el gobernador Alejandro García Padilla no atendió su petición de mayor acceso a la información y participación real.

Fue el secretario de la Gobernación, Víctor Suárez, quien respondió a nombre del gobernador diciendo que los señalamientos del PNP “no se ajustan a la realidad”, por lo que el partido decidió cancelar su participación.

Aponte dijo a Metro que, tras la primera reunión del PNP para la redacción del plan fiscal el pasado martes, se dieron cuenta de que “no era que se iba a comenzar a trabajar” con el plan, según se acordó, sino que ya tenían delineados los enfoques y grupos de trabajo que los atenderían y que ya habían comenzado sus labores. “Nos querían dirigir la participación dándonos información de unas áreas, pero sin dejarnos entrar en otras”, no les anunciaban las reuniones de todos los grupos y, aunque utilizaban el informe Krueger como base, no les permitieron hablar con ese equipo.

Afirmó que la decisión es final y que aportarán desde otros foros. cindy burgos

Desespero por liquidez del Gobierno Si no se obtuviera acceso a alguna medida de financiamiento para allegar más ingresos al fondo general, el Gobierno central podría quedarse sin dinero entre octubre y noviembre, confirmó ayer el secretario de la Gobernación, Víctor Suárez.

En el caso del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) el escenario es menos alentador, ya que podría quedarse sin fondos en septiembre, aceptó.

Los problemas del Gobierno para acceder este año a las Notas de Anticipación de Ingresos (Trans, en inglés) —unos préstamos a corto plazo— provocaron que el Eje-

cutivo determinara permitir a tres corporaciones públicas invertir en unos Trans internos para allegar al menos $400 millones al fondo general, dinero que se espera ingrese a las arcas de Hacienda en las próximas dos semanas.

“La liquidez del Gobierno central con la transacción de Trans internos, los $400 millones, nos debe dar, si los recaudos de Hacienda se dan, (hasta) entre octubre y noviembre para operar el Gobierno.

Necesitamos una medida de liquidez adicional para ir un poquito más allá”, dijo Suárez.

Por esta razón, “se está buscando utilizar el mecanismo de

La cita

“Alguna medida de liquidez tenemos que hacerla antes del mes de noviembre”.

Víctor Suárez, secretario de la Gobernación

la crudita (el impuesto al petróleo) para buscar liquidez a corto plazo”. Esta alternativa podría ser “un intercambio de notas entre (la Autoridad de) Carreteras y el BGF. [...] Se refinancia la deuda que tiene Carreteras a través de una emisión de bonos y esa liquidez adicional que se le brinda al BGF, pues el

BGF la utiliza para darle liquidez al Gobierno central”, adelantó el funcionario sobre la transacción, que buscará allegar entre $500 y $600 millones al fondo general. Esta medida se tomará debido a las dificultades del Gobierno para emitir $2,950 millones en bonos.

En el BGF “estamos haciendo todo lo posible” para realizar el pago de $169.6 millones este 1ro de agosto. Además, continúan buscando medidas que le den liquidez.

Por otro lado, el pago de $57.9 millones para las deudas de la Corporación para el Financiamiento Público es menos probable que se realice el 1ro de agosto. cindy burgos

Suárez dijo que no pagar a la PFC no constituye un impago, ya que es una “obligación moral” que depende de asignaciones legislativas que no se hicieron. / suministrada

3

99

London Broil US. Reg. $4.69 Lb.

Round Steak US. Reg. $4.79 Lb.

4

Top Round Roast

Lb.

US. Reg. $4.99 Lb.

19 Lb.

Short Ribs

US. Reg. $4.69 Lb.

Chuletas Ch de Cerdo

3

89

Flanken Steak Ribs US. Reg. $4.79 Lb.

Lb.

3

4

29 Lb.

99 Lb.

De Ca Canadá. Cong.

Reg. $1.69 Lb.

89

Límite de 10 Lbs. por cliente por compra

¢

Lb.

Bimbo

4

3x 00

Galletas 1 x 3. Coco, Choco Chips 2 x 2. Chocolate, Duplex, Mantecado Pqte. de 8 Reg. $1.69 c/u Especial $1.33 c/u

Casera

6

10x 00

Habichuelas. Variedad Lata de 15.5 oz.

Reg. 79¢ c/u Especial 60¢ c/u

Bebidas Fruit Punch, Grape, Strawberry-Kiwi Lata de 8 oz.

Reg. 39¢ c/u Especial 25¢ c/u

1

4x 00

Welchito

5

2x 00

Bebidas Fruit Punch, Grape, Strawberry-Kiwi Caja de 10 de 6.75 oz.

Reg. $3.29 c/u Especial $2.50 c/u

Nabisco

10

Arroz Grano Mediano Fardo de 10 de 3 Lbs. Reg. $16.99 Límite de 1 Fardo de 10 Pqtes. por cliente por compra

4

2x 00

Handi-Pak Frosted/Corn Flakes Pqte. de 6. Reg. $2.79 c/u Especial $2.00 c/u

Selectos

El Mago

Kellogg’s

Richito

99

Pan Club Blanco, Integral, Integral Blanco Pqte. de 24 oz.

Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

5

2x 00

Velveeta

54

3x 00

Queso Rebanado Original Pqte. de 12 oz.

Reg. $2.99 c/u Especial $1.67 c/u Límite de 3 Pqtes. por cliente por compra

3x 00

Descuento con el Cupón de Ahorros Selectos de $1.00=

Oscar Mayer

54

4x 00

Lunchables Variedad Env. de 2.25 a 4.4 oz.

Reg. $2.09 c/u Especial $1.25 c/u

4x 00

Descuento con el Cupón de Ahorros Selectos de $1.00=

Somos Detallistas Especiales válidos del 30 de julio al 5 de agosto de 2015.

Galletas Single Serve Mini Chips Ahoy!/Nilla Waffer/ Ritz Bits Cheese Caja de 12 Reg. $3.79 c/u

5

2x 00

noticias 04

www.metro.pr Jueves, 30 de julio de 2015

Radican queja contra alcalde de Dorado Un ciudadano presentó una queja formal ante el Partido Popular Democrático (PPD) contra el alcalde de Dorado, Carlos López, por entender que el mandatario municipal ha violado el reglamento de la colectividad.

La queja guarda relación con unas expresiones de López en contra de otros miembros del partido, entre estos el representante Rafael “Tatito” Hernández.

Héctor Ramos Crespo, quien se identifica como miembro activo del PPD, explicó que la razón de elevar su reclamo al organismo es para que se tomen medidas disciplinarias contra el alcalde ya que varias disposiciones del reglamento “sirven el obvio propósito de disuadir y desalentar el que miembros de nuestro partido emitan ataques públicos, en contra de otros compañeros.

Dichas disposiciones exigen, además, un comportamiento ético y moral”.

“Las continuas expresiones verbales y escritas, suscritas por el honorable Carlos López que son óbice de este reclamo fueron, y siguen siendo, unas de carácter inflamatorio, dañino y despectivo para la figura del gobernador Alejandro García Padilla, el presidente de la Cámara de Representantes Jaime Perelló y el representante Rafael “Tatito” Hernández”, reza

el documento entregado el 16 de julio.

Ramos Crespo puntualiza, además, que las manifestaciones del alcalde de manera escrita y verbal en varios de sus mensajes. De hecho, en el documento están contenidos varios extracto del mensaje de presupuesto que ofreció López el pasado 11 de mayo uno de estos expresa “es muy lamentable que, en especial el representante distrital Tatito “Tax” Hernández, fue cegado por las frías sombras del mármol y contaminado con el ambiente capitalino”.

Ante esto, el ciudadano solicita al PPD “que no quede impune la conducta pasada del señor Carlos López, sino también para que no se repitan situaciones tan lamentables como las ya acontecidas”. Metro hizo gestiones para conseguir una reacción del alcalde Dorado pero al cierre de esta edición no habían contestado. sarah vázquez

Sequía

No procede multa a bomberos La multa por el alegado uso de agua potable para el lavado de un vehículo oficial en una estación de bomberos en San Juan no procedió porque no se pudo corroborar que en dicha estación se utiliza una fuente de agua potable.

El director de Servicio al Cliente de la AAA, Gustavo Marín Ramos, indicó que personal de la agencia investigó y que se observó que en la estación se utiliza un sistema de bombeo que extrae agua de una fuente no potable.

“En este caso no procede la multa”, dijo Marín Ramos. metro

Ambiente. DRNA emite multas por violaciones ambientales en manglar La secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, Carmen R. Guerrero Pérez, emitió una orden de cese y desista, restauración y multas contra los responsables de afectar un bosque de manglar en la zona marítimo terrestre del sector Camino Los Indios, en Salinas.

Los imputados fueron identificados como Guillermo Godreau Veguilla, Santiago Rolón Vázquez y Carlos Manuel García Alvarado.

Guerrero Pérez explicó que fue preciso realizar operativos noctur-

La cita

“En forma contumaz y temeraria, extrajeron, excavaron y removieron material de corteza terrestre, y virtieron relleno sin el correspondiente permiso”.

Carmen Guerrero Pérez, secretaria del DRNA

nos para dar con los responsables. metro

Duras críticas a pruebas META-PR Román apuntó que una de las razones para incluir las pruebas en la evaluación del estudiante es incentivarlos para que se prepararen para estas.

El dato. Educación anunció el martes que a partir del 2016 se darán unas nuevas pruebas que formarán parte de la evaluación del estudiante y el personal docente

Los líderes magisteriales no ven con buenos ojos las nuevas pruebas estandarizadas Meta-PR que reemplazarán a las Pruebas Puertorriqueñas de Aprovechamiento Académico (PPAA) a partir del 2016.

La Asociación de Maestros de Puerto Rico (AMPR) se expresó en contra de la nueva política pública del Departamento de Educación (DE) por entender que las “medidas punitivas” pueden tener efectos adversos en el estudiantado.

“Estamos en contra de esa medida porque entendemos que se está penalizando al estudiante que no pase las pruebas porque ahora serán parte de la evaluación del estudiante. Además, se está llevando un mensaje equivocado de por qué no están saliendo bien los estudiantes en las pruebas estandarizadas y se pueden aprovechar entonces las personas que están legislando para privati-

zar el sistema”, dijo Noel Cedeño, secretario general Adjunto de la Local Sindical de la AMPR. Cedeño agregó que el hecho de que los estudiantes que no demuestren un crecimiento del 4 % en sus resultados interanuales tengan que estudiar hasta junio podría provocar el éxodo de alumnos que opten por terminar sus grados en escuelas de estudios avanzados.

“No estamos de acuerdo con que se penalice al estudiante por el resultado de una sola prueba”, sentenció Cedeño, que aunque reconoce que las pruebas son establecidas por ley, no descarta que la AMPR tome acciones para evitar o negociar la administración de las META-PR. Por su parte, la presidenta de Educamos, Eva Ayala Reyes, opinó que “esto lo que hace es poner a todos a trabajar en función de unas pruebas cuya validez y confiabilidad son ampliamente cuestionadas, que no incluyen todas las materias y que constituyen un negocio para grandes contratistas que se mueven alrededor del mismo”.

Ayala indicó, además, que el hecho de que la prueba forme parte de la evaluación del estudiantes y el personal docente, reprensenta un castigo por las deficiencias de todo el sistema educativo, cuando la responsabilidad por estas deficiencias debe recaer sobre quienes toman las decisio-

nes y administran la agencia.

“Las pruebas seguirán haciendo abstracción de problemas como la falta de recursos humanos y materiales en los planteles, la no participación del magisterio y la comunidad escolar en la toma de decisiones y el hecho de que en las pruebas se descartan muchos contenidos que son importantes para las comunidades y los educadores, como Historia, Bellas Artes, Educación Física, Salud y Vocacional”, aseveró la dirigente.

Asimismo, el presidente de la Unión Nacional de Educadores y Trabajadores de la Educación (Unete), Emilio Nieves Torres, afirmó que el secretario de Educación, Rafael Román Meléndez, ha reconocido el fracaso de las PPAA que por los últimos siete años no evidenciaron el avance académico de los alumnos.

“El Departamento de Educación lleva siete años engañando al país señalando que los estudiantes han fracasado, cuando la verdad es que, como Unete y otras organizaciones magisteriales hemos insistido, las Pruebas Puertorriqueñas no sirven como parámetro para medir aprovechamiento académico”, expresó Nieves.

SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ

/ archivo

Así lo dijeron

Las ahora llamadas pruebas Meta-PR serán utilizadas como excusa para seguir cerrando escuelas y eliminando plazas, que es la política empujada por la empresa privada y adoptada por el Gobierno”.

Eva Ayala, presidenta de Educamos

“El Departamento de Educación lleva siete años engañando al país señalando que los estudiantes han fracasado, cuando la verdad es que las Pruebas Puertorriqueñas no sirven como parámetro para medir aprovechamiento académico ”.

Emilio Nieves Torres, presidente de Unete

Economía y negocios 06

www.metro.pr Jueves, 30 de julio de 2015

Empresas. Manufacturera alemana amplía inversión en Puerto Rico La manufacturera alemana Fresenius Kabi anunció hoy la inversión de $10 millones en sus instalaciones ubicadas en el municipio de San Germán.

De acuerdo con Eric Santiago, vicepresidente y principal oficial financiero de Fenwal International, Inc., esta inversión de la empresa, especializada en dispositivos médicos, será implementada en un periodo de tres años.

En palabras de Santiago, esta movida en la compañía busca reforzar la visión de hacer más eficiente la cadena de flujo de suministros. víktor rodríguez

En la foto, Eric Santiago, vice presidente y principal oficial financiero de Fenwal International, Inc. / suministrada

La bolsa

NASDAQ

DOW JONES

Cierre 5,111.73 + 0.44 %

Cierre 17,751.39 + 0.69 %

S&P 500 Cierre 2,108.57 + 0.73 %

Popular Inc. Cierre 31.19 + 0.19 %

Petróleo WTI Cierre $47.77 + 0.14 %

Detallistas. Roza los 70¢ el litro de gasolina en la Isla El presidente de la Asociación de Detallistas de Puerto Rico, Ricardo Román, informó ayer que el litro de gasolina en el país bajó hasta los 70 centavos.

En entrevista con WKAQ 580, Román explicó que esta baja se debe a una disminusión en la cotización del barril de petróleo.

“Estamos observando en estos momentos un barril de petróleo que cotiza a los $47.

En ese sentido, como es la tendencia de mercado, asimismo ha sido el desplome de ese precio que estuvimos viendo cerca de los 80 centavos. Ahora vemos [el litro] entre los 71 y los 73”, expli-

Modelo J01

Precio regular $269

$19 9

có Román.

No obstante, según el reporte emitido ayer por el Departamento de Asuntos al Consumidor (DACO), el precio más bajo registrado en las gasolineras locales fue de 70.7 centavos el litro de gasolina regular. La gasolina premium, por su parte, marcó un precio circundante entre los 76.7 entre 88.7 centavos el litro.

Aunque Metro reportó que la tendencia a la baja se venía observado desde hace unas semanas, no fue hasta ayer que el precio en bomba vio su disminución más dramática. metro

4 colores Modelo MR-1

Precio regular $399

$29 9

Insuficiente la quiebra federal, según el CNE A fondo. De acuerdo con el Centro para una Nueva Economía, la aplicación del Capítulo 9 en el país es necesaria, pero se necesitan más acciones para resolver la crisis fiscal en el país “Necesaria, pero insuficiente”.

Así catalogó Sergio M. Marxuach, director de política pública del Centro para una Nueva Economía (CNE), la aspiración de que se incluya a Puerto Rico en el Capítulo 9 de la Ley de Quiebra federal y que podría resolver en parte la carga de una deuda externa que sobrepasa los $70 mil millones.

Las expresiones de Marxuach se desprenden de un análisis publicado en la plataforma web del CNE, (Chapter 9 for Puerto Rico: Necessary but not Sufficient), un día después de que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, solicitara al Congreso la inclusión de Puerto Rico en este estatuto.

“Permitir que Puerto Rico se valga del Capítulo 9 para ajustar su deuda proporcionaría un marco útil para abordar las fallas de coordinación e información existentes, pero también destacamos que de ninguna manera es una solución completa o perfecta para todos los problemas de Puerto Rico, ni siquiera para la crisis de su deuda”, sostiene Marxuach en su escrito.

En concreto, el economista señala que junto con la búsqueda de la aplicación de esta ley, “el gobierno federal también debe establecer un programa de acción integral para eliminar algunas de las desventajas impuestas a

3 colores Modelo B-04

Precio regular $599

En la foto, Sergio M. Marxuach, director de política pública del Centro para una Nueva Economía (CNE). / archivo La cita

“El Capítulo 9 no es la solución final a la crisis ni tampoco es una opción sin consecuencias. Cuando se trata de abordar el problema de la deuda, todas las opciones implican costos económicos significativos e implicaciones políticas”.

Sergio M. Marxuach, director de política pública del Centro para una Nueva Economía

Puerto Rico en virtud del acuerdo político actual y eliminar algunas de las políticas discriminatorias”.

Más específico, Marxuach propone que ese programa de política integral incluya, entre otras cosas, “eximir a Puerto Rico de las leyes de cabotaje (Ley Jones), que requieren el uso de buques estadounidenses para el comercio entre Puerto Rico y el continente, igualdad de trato en virtud de los programas de salud federal, como Medicare, Medicaid y la Ley de Asistencia Asequible, y la ampliación del programa de Crédito por Ingreso del Traba-

6 colores

Modelo Eluit $39 Precio regular $699 9

jo federal para Puerto Rico (EITC, por sus siglas en inglés)”.

“El Congreso de Estados Unidos no puede simplemente seguir ignorando sus obligaciones históricas y morales con respecto a Puerto Rico. El fracaso del Congreso para actuar no solo pone de manifiesto la falta de voluntad política para resolver los problemas de un territorio invadido de forma vergonzosa y pusilánime por Estados Unidos en 1898, sino que también debilita posición moral de Estados Unidos en la arena internacional, cuando se argumenta a favor de un mejor

$46 9

Modelo LP

Precio regular $649

$49 9

Lavadora ¡Como nueva!

Modelo 213

Precio regular $399

$28 Modelo 031459 9 Precio regular $449

$22 9

(Layaway y finaciamiento disponible)

TT11 Ave. Lomas verdes, Sta. Juanita, Bayamón (Luego parque líneal)

Modelo C-R

Precio regular $549 6 colores a escoger

$38 9

Modelo Rinconero

Precio regular $649

$48 9

$26 9

tratamiento de Hong Kong por parte de China, para los palestinos por parte de Israel, o para Grecia por los miembros de la Eurozona”, sentenció.

En el caso de la responsabilidad de Puerto Rico, Marxuach sostuvo que el país debe aumentar los ingresos fiscales para fortalecer y mejorar los esfuerzos de aplicación, reprimir la corrupción del Gobierno, cerrar lagunas fiscales ineficaces, reducir los impuestos al sector privado, modernizar su sistema de impuestos a la propiedad, alentar a los trabajadores a pasar del sector informal a la economía formal y elaborar y aplicar un plan de ajuste fiscal de cinco años con un fuerte apoyo de una amplia base de partes interesadas en Puerto Rico”.

VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz

Economía y negocios 07

Regresa a clases con descuentos y ofertas únicas al pagar con Visa en tiendas participantes de The Mall of San Juan.

Para ofertas, visita facebook.com/VisaPuertoRico

Proponen ajustar leyes laborales en Puerto Rico Sonia Morales, presidenta de SHRM en la Isla, y Alfredo Hopgood, abogado del Bufete McConnel Valdés. / suministrada

Ideas. La Sociedad para la Gerencia de los Recursos Humanos (SHRM-PR) presentó ayer recomendaciones para posibles legislaciones laborales en el país Eliminar el monopolio de la Corporación para el Fondo del Seguro del Estado (CFSE), revertir la ley del bono de navidad al estado de derecho anterior y armonizar las normas de horas extra en el país, fueron algunas de las propuestas que presentó la Sociedad para la Gerencia de los Recursos Humanos (SHRM, siglas en inglés), capítulo de Puerto Rico, al Gobierno.

Las medidas que plantean se agregan al listado de opciones que recientemente diversos grupos y entidades han expuesto a la Legislatura con la posibilidad de atajar la crisis económica que atraviesa el país.

“Los empleados son los primeros que no quieren ir al Fondo porque saben que es una pesadilla, que las citas no van a ser a su necesidad, sino a lo que la burocracia permita y que la compensación será mínima. Cien dólares semanales para el que se accidenta y no puede trabajar, con eso no se pagan ni los peajes”, expresó Alfredo Hopgood, abogado del Bufete McConnel Valdés.

El abogado no descartó, en rueda de prensa en la oficina de

La cita

“Los empleados no quieren ir al Fondo porque saben que es una pesadilla, que las citas no van a ser a su necesidad, sino a lo que la burocracia permita y que la compensación será mínima”.

Alfredo Hopgood, abogado del Bufete McConnel Valdés

la SHRM en el Capital Center en Hato Rey, que la exención de la CFSE podría generar oposición, ya que “es un gran negocio que involucra a personas de los sindicatos y empleados”.

Según Sonia Morales, presidenta del capítulo de SHRM en la Isla, concertar las normas de horas extras con el “Fair Labor Standards Act” cumpliría el propósito de simplificar la semana de trabajo y beneficiaría a los pequeños y medianos comerciantes que no están cubiertos por la ley federal, que les requerirá pagar a tiempo y medio las horas adicionales en vez de a doble periodo.

En cuanto al bono de navidad, sugirieron restablecerlo al estado de derecho anterior del 2 por ciento hasta un máximo de 200 dólares.

“Lo que estamos proponiendo en este cambio es que menos empresas se acojan a no proveer ese famoso listado que se publica a finales de año, donde cada

vez son más las empresas que no pueden cumplir con la reglamentación sobre el bono de navidad”, señaló Morales en la conferencia de prensa.

Entre las alternativas para “flexibilizar” la jornada laboral, la organización incluyó, además, modificar la Ley 180 de 1998 para que el salario mínimo federal no sea aplicado automáticamente en la Isla, y revertir a fórmulas escalonadas de sueldo mínimo cónsonas a la realidad económica de las industrias.

“También sería de utilidad revisar el andamiaje de los beneficios y licencias reglamentadas por ley local para viabilizar que se atempere a las condiciones del mercado y competencia regional. Esto permite que las condiciones económicas de las empresas determinen los beneficios que se ofrecen”, mencionó Morales.

Hopgood expresó, además, que “los opositores a esta medida citan la Constitución como un impedimento para lograrla, pero la realidad es que el derecho constitucional puede quedar sujeto a las disposiciones de un acuerdo voluntario individual o colectivo con el patrono, mediante el cual se renuncia a la paga extra diaria a cambio de poder disfrutar de más días libres a la semana,” agregó Hopgood.

Los directivos de SHRM en la Isla han sostenido reuniones con varios representantes de Gobierno y ofrecerán asesoría en el área a través de la Coalición del Sector Privado.

Tito Orlando Ortiz/ ins

Visa no se responsabiliza por los productos o servicios de los establecimientos participantes, ni por la forma o condiciones en que estos establecimientos llevan a cabo sus ofertas. Visa, sus afiliadas y sus respectivas agencias de publicidad, promociones o relaciones públicas no se responsabilizan por cualquier daño, accidente o pérdida directa o indirecta que sufra cualquier persona participante, sus familiares o cualquier otra persona que use o disfrute de esta promoción o de cualquier producto o servicio obtenido mediante la misma. Cualquier obligación de Visa y/o de sus agencias de publicidad, promociones o relaciones públicas con cualquier persona participante cesará y quedará totalmente satisfecha al momento de la entrega de la compra realizada bajo esta promoción. Ofertas válidas del 17 de julio al 1 de agosto de 2015. Para términos y condiciones visita www.facebook.com/VisaPuertoRico.

noticias 08

www.metro.pr Jueves, 30 de julio de 2015

La OEA busca mediar entre Haití y Dominicana Organización de Estados Americanos (OEA).

Se ofreció a facilitar el diálogo entre ambos países caribeños La Organización de Estados Americanos se ofreció ayer a facilitar el diálogo entre República Dominicana y Haití sobre la tensión migratoria que viven ambas naciones, a las que invitó a reunirse en un lugar por determinar.

El secretario general de la OEA, el uruguayo Luis Almagro, propuso además establecer un mecanismo de entendimiento ajustado a estándares internacionales que permita el traslado de personas entre ambos países.

Almagro presentó al Consejo Permanente las propuestas formuladas por una misión de la OEA, encabezada por el secretario de Asuntos Políticos —el mexicano Francisco Guerrero— que visitó ambas naciones entre el 10 y el 14 de julio.

Sus propuestas incluyeron además que la OEA fortalezca los procesos de registro en recurso, en particular al programa de identificación de los inmigrantes haitianos, y solicitar a las autoridades buscar mecanismos para ayudar a las personas desplazadas, y en particular a los más vulnerables.

El embajador haitiano Bocchit Edmond respondió mostrándose complacido por el informe y dijo que el presidente Michel Martelly ya había decidido designar a un representante de alto nivel para reiniciar el diálogo bajo los auspicios de la organización.

El embajador dominicano Pedro Verges se limitó a indicar que su gobierno analizará el informe y responderá en el futuro inmediato.

México, Colombia y Venezue-

El plan migratorio dominicano ha despertado las críticas del Gobierno haitiano, que ha denunciado en foros internacionales la supuesta deportación de haitianos no regularizados. / ap

la fueron las únicas delegaciones que ejercieron el derecho de palabra, y coincidieron en expresar su apoyo a la búsqueda de una solución a través del diálogo.

Una vez que la misión concluyó su visita, Santo Domingo respondió días más tarde rechazando participar en una eventual reunión con la OEA por considerar que el secretario general de la OEA está prejuiciado en su contra.

Almagro busca una reunión conjunta con representantes de los gobiernos de ambos países para analizar la situación migratoria, ya que la misión visitó cada país, pero sin que ambas partes pudiesen dialogar.

La tensión entre ambos paí-

ses surgió ante la posible deportación de miles de inmigrantes haitianos, luego de que el 17 de junio pasado el gobierno dominicano concluyó un plan especial para que legalizar su estatus.

En el plan solo se inscribieron 288.500 personas de las 524.000 extranjeros que se estima viven en el país sin permiso migratorio y el gobierno ha insistido que quienes no se hayan regularizado deberán abandonar el país o serán deportadas. Según estadísticas del gobierno, unas 40.000 personas se han ido a Haití de forma voluntaria.

El gobierno haitiano ha insistido que la situación le creará una crisis humanitaria y sugirió negociar un protocolo de depor-

Dato Organismos de derechos humanos han advertido que de forma independiente de las repatriaciones voluntarias o involuntarias de inmigrantes, en República Dominicana hay una población de descendientes de haitianos que carecen de documentos y que podrían estar en peligro de ser expatriados.

taciones para evitar maltratos y violaciones a los derechos de los afectados. Un protocolo en ese sentido ya fue suscrito por ambos países en 1999 sin fecha de expiración. ap

Confirman muerte de líder talibán Mullah Mohamed Omar, líder supremo de los talibanes y uno de los terroristas más buscados por los Estados Unidos, murió en abril de 2003 en un hospital de Karachi, Pakistán. Sin embargo, la información fue difundida ayer.

“Confirmamos oficialmente que está muerto”, dijo Abdul Hassib Seddiqi, vocero de la Dirección Nacional de Inteligencia dependiente del gobierno de Kabul.

Previamente, un portavoz talibán contactado por la cadena británica BBC indicó que en breve el grupo emitirá un comunicado.

En el transcurso de estos años hubo diversos rumores sobre una supuesta muerte del

Mullah. Sin embargo, esta es la primera vez que la información es confirmada por altas autoridades del gobierno afgano.

Según 1TVNews, el grupo disidente talibán Mahaz Fidayee afirmó que Omar fue asesinado hace dos años en un ataque interno.

Asimismo, y aunque los talibanes en reiteradas ocasiones han desmentido la muerte de su líder, el portal de noticias RT cita a un ex ministro talibán afgano, quien en diálogo con el Tribune Express declaró: “Mullah Omar murió hace dos años y cuatro meses, por tuberculosis”. El alto dirigente detalló que el líder su-

Dato Después de los ataques a las Torres Gemelas el 11 de septiembre de 2001, Estados Unidos ofrecía una recompensa de $10 millones por la captura de Mullah Omar.

premo “fue enterrado en el lado afgano de la frontera... Su hijo identificó el cuerpo”.

Esta noticia se conoce días antes de que los oficiales afganos y los representantes talibanes vuelvan a encontrarse en una segunda ronda de conversaciones. Se estima que la reunión será el viernes. agencias

Mullah Omar llevó a los talibanes a la victoria sobre las milicias afganas en la guerra civil que siguió a la retirada de las tropas soviéticas. / ap

E s a “ u d c c d A t (

s e -

noticias 09 El Salvador

Senadores

Irak

Recluta miembros en más de 100 países

Critican informe sobre trata humana

Días feriados por dura ola de calor

El grupo extremista Estado Islámico ha reclutado miembros de más de 100 países, lo que supone una amenaza a la estabilidad mundial en el largo plazo, dijo el máximo responsable de seguridad en Rusia.

Alexander Bortnikov, director del Servicio Federal de Seguridad, dijo que el objetivo de la milicia es crear una red mundial de células durmientes que podrían socavar la seguridad territorial de los países de origen de sus combatientes. ap

Principales integrantes de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado cuestionaron la decisión del Departamento de Estado de retirar a Malasia y Cuba de la lista negra de países que no combaten la trata humana.

El presidente de la comisión, Bob Corker, y el demócrata Ben Cardin solicitaron al secretario de Estado, John Kerry, una explicación sobre el informe Tráfico de Personas difundido el lunes. ap

El Consejo de Ministros iraquí ha declarado un feriado obligatorio de cuatro días a partir del jueves, cuando se espera que las temperaturas superen los 123 grados Fahrenheit.

La decisión es la segunda recomendación por calor que adopta este mes el gobierno iraquí.

Las altas temperaturas son habituales en el verano iraquí, pero los extendidos cortes de agua y luz complican la vida cotidiana. ap

EE. UU. pone precio a captura de “El Chapo” Más buscado. La recompensa ofrecida por Estados Unidos se suma a los 60 millones de pesos (unos 3.8 millones de dólares) que ofrece el gobierno mexicano.

El gobierno de EE. UU. incluyó en su lista de fugitivos más buscados al narcotraficante huido Joaquín “El Chapo” Guzmán y ofreció una recompensa de 5 millones de dólares por información que conduzca a la captura del mexicano, indicó ayer un portavoz de la Agencia Antidrogas Estadounidense (DEA).

La deci-

La cifra

$5 MM

La recompensa que ofrece Estados Unidos por cualquier información que conduzca a la captura del huido narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán, al que la DEA ha incluido en su lista de fugitivos más buscados.

sión de incluir al jefe del cartel de Sinaloa en la lista negra de los delincuentes más buscados de EE. UU. se produjo el 16 de julio, cinco días después de que escapara de una cárcel de máxima seguridad del estado de México (centro del país), por un túnel hasta un domicilio ubicado a 1,5 kilómetros de distancia, fuera del penal.

Para avisar a la población de la huida de El Chapo, la DEA ha colocado en su web una ficha policial, con dos fotografías del capo -una con pelo y otra rapado- y una descripción en la que se define a Guzmán como un hombre blanco con pelo negro, ojos marrones, una estatura de 1,68 metros y unos 75 kilos de peso.

En esta ficha, “El Chapo” es descrito como un individuo “armado y peligroso”.

Según explicó el portavoz de la DEA, el gobierno también ha decidido ofrecer una recompensa de 5 millones de dólares a quien facilite información confiable que lleve a la detención “El Chapo”, que tiene cuentas pendientes con la Justicia en México y en diferentes tribunales de este país.

Esta recompensa se suma a los 60 millones de pesos (unos $3.8 millones) que ofrece el gobierno mexicano.

El que fuese enemigo público número uno para Estados Unidos tras la muerte de Osama Bin Laden ya se había escapado en 2001 en un carrito de lavandería del penal de máxima seguridad

de Puente Grande, a las afueras de Guadalajara (oeste de México), aunque fue apresado de nuevo en febrero de 2014.

Su captura, tras permanecer fugitivo trece años, fue considerada como el mayor golpe contra el narcotráfico en México en una década y la DEA respiró tranquila al ver entre rejas al narcotraficante que más droga había hecho circular en EE. UU., según las autoridades.

Más de dos semanas después de la fuga de “El Chapo”, continúan los interrogantes sobre quién o quiénes ayudaron a huir al narcotraficante de la prisión de máxima seguridad del Altiplano I, mientras que las fuerzas de seguridad mexicanas continúan con su cacería con la ayuda de países vecinos, incluido Estados Unidos.

Precisamente, “El Chapo” enfrenta decenas de cargos por narcotráfico, lavado de dinero y otros delitos en tribunales federales de Illinois, Nueva York, Florida, Texas, California y Arizona, dado que Estados Unidos es el mayor mercado del cartel de Sinaloa.

Tras la captura del poderoso narcotraficante el año pasado, Washington inició gestiones para solicitar a México su extradición, pero finalmente esta no se produjo.

De hecho, varios legisladores estadounidenses insistieron al gobierno del presidente Barack Obama para lograr la extradición de “El Chapo”, por considerar que había riesgos de que se volviera a fugar de la cárcel si cumplía condena en México, como ya había ocurrido anteriormente.

Tras su huida, la Casa Blanca manifestó su interés en juzgar en un futuro, cuando sea capturado, y ante las autoridades judiciales estadounidenses al peligroso narcotraficante, considerado de nuevo por la Comisión sobre Crimen de Chicago como el “enemigo público número uno” de la ciudad. efe

www.metro.pr Jueves, 30 de julio de 2015

voces 10

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

Horóscopos

Sudoku

Rafael Lenín López

Nicté Bustamante

Periodista, presidente de la asociación de periodistas de Puerto Rico

twitter: @nykte hablaconnyktte@gmail. com

Twitter: @LeninPR

LA ASSPRO

Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) Trabajo: vienen Hoy comienza la Convención Anual de la Asociación de Periodistas de Puerto Rico (Asppro) y con ello terminan mis seis años al frente de la organización.

Con mucha satisfacción me despido este fin de semana de la presidencia de la Asppro, orgulloso de haber tenido durante este periodo la confianza de los colegas para dirigir el gremio, incluso por un término extendido.

Junto a un gran equipo de trabajo, completamos toda una agenda dirigida a una sola cosa, promover el periodismo de altura y fomentar el ejercicio libre de esta gran profesión.

Durante estos pasados años, tuvimos avances gigantes en luchas que se han dado desde la organización por un mayor acceso a la información. Por ejemplo, la entrada de los fotoperiodistas a las salas judiciales constituyó un logro de todas las organizaciones periodísticas y marcó un desa-

oportunidades importantes, las debes aprovechar al máximo para que puedas garantizar tu vida.

La frase

Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) Trabajo: muchas cosas

“Dejo la presidencia de la Asppro con un orgullo mayor de ser periodista, con un compromiso mayor con mi trabajo y honrado de trabajar entre tantos profesionales con profunda entrega”. rrollo importante en un reclamo histórico que se ha hecho desde la prensa.

En el pasado reciente, las demandas por una transparencia absoluta en los procesos públicos llegaron a los tribunales con resultados positivos. El pedido para que se hiciera disponible a la ciudadanía el informe de la firma KPMG, en medio del debate sobre la reforma contributiva, es un ejemplo claro de esa lucha que ha trascendido el reclamo público.

La agenda de una organización como la Asppro nunca acaba y a la luz de los tiempos que vivimos, se pone cada vez más difícil.

Hace seis años acepté este

reto reconociendo que vendrían muchos ataques. Y los ataques surgieron. Pero con esos ataques, vino mucha unidad del gremio.

Lejos de desanimarse, los periodistas hoy día están más comprometidos, unidos y la Asppro es la organización que nos reune sin miedos para desarrollar ese esfuerzo.

Esa agenda que siempre será inconclusa, porque la defenda por el ejercicio libre del periodismo y el acceso a la informacion tiene que ser continuo, tiene que mantener como punto fundamental la capacitación profesional.

Puerto Rico necesita periodistas bien formados, capaces de fomentar un debate profundo y con los contextos históricos pertinentes. El país necesita una clase periodística que siga los más altos estándares éticos y comprometida con el bienestar del país.

Los periodistas que sean escogidos entre los colegas para dirigir la Asppro desde el próximo sábado, tienen que tener esto en mente.

Dejamos encaminado el proceso para la formulación de un nuevo Código de Ética y un programa de educación continuada para periodistas.

Dejo la presidencia de la Asppro con un orgullo mayor de ser periodista, con un compromiso mayor con mi trabajo y honrado de trabajar entre tantos profesionales con profunda entrega. Mi exhortación es a continuar la lucha sin miedo.

Yo la continuaré. Los espero este fin de semana en la Convención. Celebremos el periodismo puertorriqueño y el derecho de la ciudadanía a informarse bien.

importantes que hacer en este día, no se te olvide hablar con las personas que te van a ayudar o resolver temas.

Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Trabajo: cuidado con las personas negativas que se hacen pasar por amigos y terminan traicionando.

Cáncer | junio 21 - julio 22

(elemento: agua) Trabajo: muchas cosas pendientes y deberás tener mucha paciencia porque estarás muy sensible y puedes meterte en conflictos.

Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) Trabajo: fluye y permítete avanzar en tus sueños y seguir tus metas. Vienen oportunidades importantes aprovéchalas.

Frase

Solo en www.

“La mayoría de las personas son como alfileres: sus cabezas no son lo más importante”.

metro.pr

TV: Cierra la cadena de televisión MundoFox

Jonathan Swift

Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Trabajo: muchos pendientes que tienes te recomiendo que te organices y evita meterte en donde no te llaman.

Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Trabajo: mucha energía la que tú tienes. Aprovéchala para que puedas avanzar en todos los sentidos para tu trabajo.

Escorpión | oct. 23 - nov.

21 (elemento: agua) Trabajo: no te

Video: Love Story de Byankah y Eduardo

aferres a nada y enfócate en seguir avanzando. Verás que pronto las cosas se van a ir organizando.

Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Trabajo: enfócate en lo que tienes pendiente y no te metas en trabajo ajeno. No escuches a personas negativas que solo critican.

Emergencias

Albergues:

• Casa Protegida para Mujeres y Niños (Arecibo) 787-597-2607 • Casa Protegida Julia de Burgos 787-723-3500 (San Juan)

Ayuda:

• Casa de la Bondad 787-852-7265 (Humacao)

• Teletribunales

• Oficina de la Procuradora de 787-697-2977 las Mujeres

• Hogar Nueva Mujer Sta. María de la Merced (Cayey)

787-263-6473

• Línea de orientación del Dpto. de la Familia 7777

• Hogar Ruth 787-883-1805

• La Casa de Todos (Juncos)

1-877-759-

1888

• Hogar Clara Lair (Hormigueros) 787-548-0419

(Vega Alta)

787-734-5511

• Casa Protegida Luisa Capetillo 787-880-6949 (Arecibo)

• Policía

1-888-359-

787-793-1234 Delitos Sexuales ext. 3165 Violencia Doméstica ext. 3011

Capricornio | dic. 22 - ene.

20 (elemento: tierra) Trabajo: mucha concentración si es que tienes que hacer alguna actividad delicada o que requiera del cien por ciento de tu atención.

Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Trabajo: muchas cosas nuevas que vienen en tu trabajo, aprovéchalo porque se van a derivar en oportunidades.

Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Trabajo: un momento creativo que puedes aprovechar para crecer en tu trabajo y avanzar en temas que hasta ahora puedes tener bloqueado.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 679 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

+ PLUS

Autos 12

www.metro.pr Jueves, 30 de julio de 2015

Audi A1 2015: un compacto deportivo

Nissan

Buscan acabar su inventario El director comercial de Nissan Puerto Rico, Juan Santana Chea, anunció ayer el evento AutoFeria Nissan a partir de hoy jueves hasta el lunes, 3 de agosto en el horario de 9:00 a.m. a 9:00 p.m. en el estadio Hiram Bithorn en San Juan. Este es el quinto año del evento. Metro

El acumulado de ventas que Nissan a logrado con el evento suma 900 unidades nuevas. / suministrada

El Audi A1 es un compacto de tres puertas que logra sobre 125 caballos de fuerza con su motor de 1.4 litros. /

Poder sobre ruedas.

El carro cuenta con un motor de 1.4 litros y una transmisión de siete velocidades S tronic en la versión design El nuevo Audi A1 llega al mercado automotriz con una propuesta de diseño más deportiva y la promesa de un mejor desempeño en su motor de 1.4 litros.

El auto cuenta con la disponibilidad de una transmisión de siete velocidades S tronic en la versión design, o una manual de seis velocidades en el resto de las versiones.

Además, tiene un chasis más liviano que también ayuda al modelo a ser más ágil en la ca-

El dato

125 hp

son los caballos de fuerza que promete el nuevo Audi A1

rretera.

Incluye una nueva dirección electromecánica que disminuye el consumo de energía a medida que la velocidad aumenta. Su uso puede ser regulado a través del sistema Audi drive select, de serie en la línea sport y opcional en el resto de las versiones. Este sistema de manejo dinámico está disponible por primera vez en el A1 (llega estándar en la versión sport). El conductor puede usarlo para variar el modo de desempeño del motor, de la caja S tronic (opcional) y del sistema de absorción de choques

Ford. Presentan edición del Mustang inspirada en la misión espacial Apolo Por octavo año consecutivo Ford lanzó una edición especial del legendario Mustang, esta vez inspirada en la misión que llevó al hombre por primera vez a la Luna.

En su exterior, el Mustang Edición Apolo luce un atractivo diseño en tonos negro y blanco, colores que no son utilizados en los modelos de producción de la marca.

El modelo también muestra mejoras en el rendimiento de su motor V8 de 5 litros, que alcanza

El vehículo fue subastado en el Young Eagles 2015. / suministrada

627 caballos de fuerza de potencia y 732 Nm de torque. metro

suministrada

en tres modos: auto, eficiencia y dinámico. En los límites de rendimiento, el manejo se hace incluso más preciso y estable gracias a su inteligente software de torque.

Tanto la versión sport como la design cuentan con butacas deportivas y aros de 16 pulgadas.

En términos de tecnología, el A1 2015 llega con la opción de control de voz inteligente en la cabina, mandos en el guía, pantalla que se despliega del panel y sistema de sonido Bose. Asimismo, viene con terminaciones interiores de alta calidad, con colores frescos y nuevas piezas cromadas que hacen que destaquen más los accesorios.

VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz

Infiniti QX80

Se destaca como SUV de lujo Por tercer año consecutivo, la SUV de lujo Infiniti QX80 fue elegida como la mejor de su categoría en los Premios de Satisfacción en Vehículos AutoPAcific (VSA) en Estados Unidos (EE. UU.).

Los VSA, referentes en la industria automotriz de EE. UU., miden el grado de satisfacción de los clientes de nuevas adquisiciones a través de una encuesta que, este año, se aplicó a más de 66 mil nuevos compradores de vehículos nuevos, modelo 2015. metro

Autos 13

Ya falta menos para el regreso a clases en todas las instituciones universitarias del país. Por esta razón, si vas a escoger un carro como tu medio de trasporte para esta nueva etapa educativa, te presentamos una serie de pasos a considerar antes de lanzarte a la aventura de ir a un concesionario.

5

Víktor Rodríguez-velázquez @Viktor_Rodz

Piensa en tus necesidades Antes de mirar cualquier vehículo, evalúa tu estilo de vida en y fuera de la universidad. ¿Qué tecnologías realmente necesitas? ¿Cuán grande quieres que sea tu auto? ¿Viajarás solo todo el tiempo? Son algunas de las preguntas que podrías hacerte antes de empezar a mirar modelos.

pasos antes de un auto nuevo Elige un concesionario

2

¿Cuánto puedes pagar?

Todos queremos tener el carro de nuestros sueños. Sin embargo, aunque un vehículo te atraiga por su diseño y sus tecnologías, es importante que tengas en cuenta cuánto vas a tener para poder pagarlo. Recuerda que además del auto, también tendrás otros compromisos económicos como la matrícula o el hospedaje.

Una vez tengas una idea del tipo de carro que quieres y cuánto dinero tienes para él, es importante que mires diversas opciones de concesionarios de ventas. Puedes consultar a tus amigos y gente de confianza sobre sus experiencias al momento de adquirir sus vehículos. Si no sabes mucho de mecánica, es ideal que vayas en compañía de alguien que conozca aspectos esenciales como el consumo de gasolina, etcétera.

Logra un buen financiamiento Una vez que se haya determinado el precio, deberás negociar cómo financiar tu vehículo. El concesionario necesitará tu número de seguro social para consultar tu historial de crédito, a menos que gestiones tu propio financiamiento. Los concesionarios no pueden darte información sobre el importe de los pagos o precios exactos sin verificar tu historial de crédito.

Recuerda que tienes la opción de seleccionar al asegurador que más te convenga.

Negocia el precio A veces nos da pena negociar al momento de hacer una compra.

Empero, en la industria automotriz esa es una tendencia muy popular. Habla con tu vendedor sobre tu situación real para que te ayude a identificar un auto con pagos acorde a tus ingresos. Y si caen los tintes como un extra, triunfaste en la negociación.

La Jeep Grand Cherokee se convierte en una bestia de 707 caballos de fuerza Sabemos que en Puerto Rico es donde más Jeep se venden si lo comparamos con cualquier otro país. Sabemos que los precios y especificaciones tecnológicas que tienen nunca se pueden subestimar, ya que Jeep busca irse de tú a tú con modelos como Land Rover, Range Rover Sport SVR, Mercedes-Benz ML63 AMG, Porsche Cayenne Turbo. A eso se dirige nuevamente con la Jeep Grand Cherokee Trackhawk HELLCAT. Se espera que este auto se lance al mercado en el 2016 y, para la sorpresa de muchos, tendrá el motor HellCat que tiene 707 caballos de fuerza. Este podría competir en pistas de carrera con su papá,

El dato

6.2 litros

tendrá el motor V-8 de la Grand Cherokee que será lanzada el próximo año.

el Dodge Charger. Esta nueva Jeep tiene líneas aerodinámicas para soportar la velocidad del viento.

Solo esperamos que la altura y el tamaño no comprometan la seguridad del conductor sabiendo que los conductores de Jepp se caracterizan por privilegiar caminos inestables. Así que aún se desconoce si habrá cambios hacia esa dirección.

Jeep reveló algunas de las especificaciones de este auto, por lo que se conoce que tendrá un motor V-8, una transmisión con tracción en las cuatro ruedas, los poderosos 707 caballos de fuerza en sus 6.2 litros y 650 libras de pie de torque que podrían ayudar a esta Grand Cherokee a llegar de 0 a 60 millas por horas en unos tres segundos.

Se sabe, también, que el modelo base tendrá 475 caballos de fuerza con 6.4 litros V-8 que se utiliza en el actual Grand Cherokee SRT.

Se espera que a mediados del próximo año anuncien el precio oficial. Sin embargo, se sabe que el modelo básico en Estados Unidos comenzará en los $65,000. roberto Mercado, hijo/ envivopr.com

2

entretener

Teatro

Despuntaen Dominicana La actriz puertorriqueña Marian Pabón debutó con el espectáculo unipersonal “Esperando tu regreso” en la Sala Julio Hernández del Gran Teatro del Cibao, en la norteña ciudad de Santiago.

La obra, escrita por la propia actriz, le permite demostrar sus dotes no solo en la actuación, sino también en el canto y el dominio corporal.

“Tengo la oportunidad de hacer todo lo que me gusta. Es un monólogo muy distinto a lo que estoy acostumbrada a hacer”, expresó al periodista Alfonso Quiñones, del periódico dominicano Diario Libre.

14

www.metro.pr Jueves, 30 de julio de 2015

Prince Royce: Feliz de representar a los latinos en el mercado anglo Música. Prince Royce compartirá con su fanaticada hoy en una firma de autógrafos en Bayamón y Toa Baja Para el cantautor de raíces dominicanas Prince Royce su nueva propuesta musical Double Vision representa una gran responsabilidad como símbolo de la música latina.

“Este disco es completamente en inglés para que de alguna manera el público escuche el otro lado de Prince Royce que no han visto todavía. Más que un reto, es una responsabilidad para representar a los latinos y seguir abriendo puertas como artista latino”, afirmó en entrevista vía telefónica.

El conocido “Príncipe de la bachata” manifestó sentirse “muy feliz” con este proyecto, que a su vez, le permite seguir creciendo profesionalmente.

La cita

“Puerto Rico ha sido clave en mi carrera y quiero demostrarles mi cariño”.

Prince Royce, cantautor

“Estoy cantando en muchos programas americanos en donde quizá mucha gente me está conociendo por primera vez.

Estoy muy orgulloso de seguir creciendo como artista. El disco estará disponible en Japón y en Australia, países que mis discos anteriores no han salido. Estoy muy feliz con este crecimiento”, comentó.

El sonido del material discográfico, que incluye 12 canciones y 16 (versión deluxe), lo describió como “un flow de R&B con un poco de pop”.

“Hay canciones que tienen también su sabor caribeño y sabor latino, pero son canciones de amor con un toque urbano.

Es el mismo Prince Royce, pero

básicamente en inglés”, expresó. Para este proyecto el artista se armó de colaboraciones junto a Pitbull, Jennifer López o Snoop Dogg, TYGA Y KID INK, entre otros.

De estas experiencias, compartió que fue un “honor trabajar con JLo. y Pitbull”, quienes estuvieron pendientes de cada detalle del video del sencillo “Back It Up”, proyecto que revolucionó las redes sociales y cuenta con más de 50 millones de reproducciones desde su estreno.

Royce que estará hoy en dos firmas de autógrafos, en Music Stop de Cantón Mall en Bayamón, a la 1:00 p. m., y en Walmart Toa Baja, a las 6:00 p. m., quiso agradar a su fanaticada puertorriqueña al mencionar que “Puerto Rico ha sido clave en su carrera y quiero demostrarles mi cariño”.

Lynet santiago túA @lynetonline

Royce se lanzó al mercado anglosajón con su nuevo trabajo discográfico Double Vision. /suministrada

El Joey incursiona en la bachata El reguetonero lanzó un mixtape digital. / dennis a. jones

José Manuel Feliciano, alias “El Joey”, incursiona en la bachata en su segunda producción musical, que tituló Pandora que incluye 15 temas de su autoría.

El padre de José Enrique fruto de su amor con Andrea de Castro Font, atribuye a la parternidad su madurez para mantenerse creando, incluso explorando en la fusión de ba-

chata urbana.

“Es un mixtape de bachata y reguetón para que mi música pueda llegar a otros países en los que no apoyan el reguetón y para tener más control de mi música”, explicó.

A su juicio, existe mucha gente que quiere censurar el reguetón, por ello quiso escribir “temas clean y no sucios”.

“Esta vez quiso hacer canciones más románticas y jocosas, y alejarme de los temas de bailoteo y callejeros”, aseguró.

El sencillo en promoción se titula “Travesuras”, por las travesuras románticas entre las parejas. De hecho, el tema “Para siempre”, se lo dedicó a su futura esposa, con quien se casará a finales de este año. metro

Filantropía

Donan su talento El elenco de la comedia teatral “El Milagro de la Tortilla”, otorgarán la totalidad de los recaudos de una función a la organización sin fines de lucro La Perla de Gran Precio (LPGP) para que puedan continuar con su labor social. La función especial es el 31 de julio en el Teatro Tapia. metro

entretener 15 Opinión

Yolanda Rosaly Periodista y productora Así las cosas

La gran lección para Milly y La Taína

Twitter: @yolandarosaly

¿Quién empezó? ¿Quién dijo qué? ¿Quién hizo qué? ¿Quién tuvo la culpa? ¿La Taína o Milly? A estas alturas, poco importan estas respuestas. La reflexión debe ser una, la misma para todos: estamos pasando por momentos difíciles en los que estamos llamados a la tolerancia, a la prudencia, a la calma, a la paciencia… Y no tan solo para propiciar y mantener un ambiente sano en nuestros centros de trabajo sino, de hecho, para conservarlo pues no abundan.

Vivir en armonía, en nuestros hogares y trabajos, no es tarea fácil. Todos somos distintos, diferimos; por naturaleza sentimos que siempre tenemos la razón, que nuestro punto de vista debe ser el que prevalezca. Con frecuencia podemos tomar como ofensa alguna crítica o comentario sobre nuestro parecer sobre algún asunto aunque realmente no lo sea.

Somos humanos e imperfectos por lo que todo lo antes dicho es más que válido.

Pero, el truco está en el control, en aprender a aceptar con madurez cualquier comentario y a sentirnos libres de expresar nuestra opinión, la que sea, de forma tal que logremos un resultado positivo para todos.

Todas las industrias tienen sus particularidades y complicaciones Cine

La frase

“Saber qué decir, cómo decirlo, respetar el punto de vista ajeno, olvidarnos de querer imponer nuestro criterio —al aire o tras las cámaras— no es más que un acto de inmadurez que, lamentablemente, tiene sus consecuencias en Univisión, Telemundo, WAPA, Puerto Rico, España, China o Rusia”. en cuanto al manejo del ‘día a día’.

Pero de la que puedo dar fe es de la televisiva, una de constante presión por diversas razones, todas válidas y con las que, sin remedio, hay que lidiar. Y, créanme, que hay que tener ‘babilla’ y de la buena para eso.

La Taína, Noris Díaz, es un buen ser humano, muy cariñosa, de esas que aunque te vea todos los días no pierde la costumbre de saludarte con un beso y un abrazo. Todos conocemos que su vida no ha sido fácil y que lucha fuertemente para echar pa’alante, como muchos. Y estoy segura que la experiencia vivida recientemente le servirá para crecer en todo el sentido de la palabra. ¡Es lo que corresponde y ojalá le vaya muy bien!

Milly Méndez es una excelente periodista que, también no me cabe la menor duda, habrá aprendido sus lecciones de todo este episodio para convertirlas Televisión

en enseñanzas que le ayuden en su crecimiento profesional y personal.

Así las cosas, insisto en que lo ocurrido ha sido una gran lección para las involucradas, para muchos de los que estuvieron alrededor y debe serlo para todos los que laboramos en ese mundo.

Saber qué decir, cómo decirlo, respetar el punto de vista ajeno, olvidarnos de querer imponer nuestro criterio —al aire o tras las cámaras— no es más que un acto de inmadurez que, lamentablemente, tiene sus consecuencias en Univisión, Telemundo, WAPA, Puerto Rico, España, China o Rusia; en empresas vinculadas a las comunicaciones, la salud, la educación o cualquiera otra. Éxito y bendiciones siempre para Noris, para Milly para todos los que laboran en ‘Los 6 de la tarde’ que, me consta, se fajan para presentar el mejor producto posible. La vida continúa.

Danza

Exhiben ganadores de CineFiesta

Cierran noticiarios de MundoFox

Escogen bailarines de Ballet Concierto

Los cortometrajes ganadores de CineFiesta2015 se exhibirán este fin de semana en la Fundación Ángel Ramos en el Centro Criollo de Ciencia y Tecnología, en Caguas. ins

A días de cumplir tres años, la cadena de televisión en español MundoFox cerró sus servicios informativos y despidió a toda la plantilla, según fuentes de Efe. efe

Shakila Avilés y Harold Blackhood, de Ballet Concierto de Puerto Rico, participarán de Monhirok, que se presentará el 15 de agosto en el Palm Beach Gardens durante PULSE. metro

Cultura. Silvio Rodríguez recibe en Cuba premio de un centro no gubernamental El trovador Silvio Rodríguez, una de las figuras más importantes de la intelectualidad cubana, recibió ayer un reconocimiento de un centro de estudios no gubernamental que apoya el pluralismo político en la isla.

Rodríguez aceptó del grupo “Cuba Posible”, para él y su estudio Ojalá, un premio por su “patriotismo” y el valor de su “Gira Interminable”, una serie de conciertos callejeros del músico que incluyó los barrios más pobres y las cárceles de la isla durante los últimos cinco años.

Además de un ramo de flores blancas y un cuadro con la ima-

gen de monseñor Carlos Manuel de Céspedes — un sacerdote e intelectual que se negó a irse de Cuba tras la revolución a pesar de pertenecer a una de las familias más aristocráticas de la isla y en medio de la discriminación religiosa, el grupo hizo expresa su posición ante la realidad de la nación caribeña. El premio es inusual en la isla, donde todos los centros de estudios y académicos están vinculados de alguna forma al gobierno y el Partido Comunista.

La serie de conciertos fue reseñada por Metro y se puede acceder en www.metrocuba.com. AP

COMENZANDO HOY Silvio Rodríguez en uno de los conciertos de su “Gira Interminable”. karisa I. Cruz

BARCELONETA

CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS

PLAZA DEL SOL

FAJARDO

PLAZA DEL CARIBE

RÍO HONDO

LAS PIEDRAS

SAN GERMÁN

ARECIBO

ROOSEVELT

PLAZA ESCORIAL

LAS CATALINAS

YAUCO

PLAZA DEL NORTE (HATILLO)

MONTEHIEDRA

CARIBBEAN CINEMAS BELZ OUTLET WORLD

PLAZA CAYEY

WESTERN PLAZA

VEGA ALTA

PLAZA GUAYNABO

SANTA ISABEL

MAYAGÜEZ TOWN CTR.

DORADO

SAN PATRICIO

LOS COLOBOS

PONCE TOWNE CTR.

AGUADILLA MALL

PLAZA GUAYAMA

entretener 16

www.metro.pr Jueves, 30 de julio de 2015

Tom Cruise El actor nos habla de sus mejores escenas en Misión Imposible 5, que lo encuentra en su quinta década dentro de la industria del cine

“No quería que pararan de filmar” / Paramount Pictures

Conseguir una entrevista con Tom Cruise es una verdadera misión imposible, pero después de un viaje especial hasta Las Vegas, conseguimos los secretos más íntimos de lo que él mismo hizo posible para volver a filmar una quinta versión de otra Mission Impossible.

Entre tantos éxitos, ¿qué tan importante es el título de Misión Imposible, como para seguir repitiendo el mismo personaje con cinco películas?

— Es maravilloso y muy emocionante porque ‘Misión Imposible’ fue la primera película que produje y haber tenido un estudio como Paramount en aquel entonces... fue como cumplir un sueño conseguir que me permitieran seguir filmando más versiones. Y aquí me ves con la quinta película, 20 años más tarde. ¿Todavía se siente como la primera vez?

— Y... siempre voy a hacer todo lo que pueda para entretener al público y conseguir que vaya al cine la mayor cantidad de gente posible. Disfruto también de toda la colaboración que hay siempre en cualquier rodaje y ya voy por la cuarta década en el cine. ¿Con esta nueva versión hubo alguna escena en particular que haya parecido realmente una misión imposible de filmar?

— Hay dos o tres, seguro. Hay una que abre con mi personaje,

Ethan Hunt, inconsciente por una especie de gas. Esta vez tenemos un gran villano, interpretado por Sean Harris, y él captura a Hunt en la presentación de nuestra nueva protagonista femenina, Rebecca Ferguson. Y la escena de lucha que vas a ver en el cine es de Rebecca peleando, sin dobles.

Es increíble lo que hizo, y ese es apenas el principio de la película.

nosotros la estamos persiguiendo mientras Ving y Renner tratan de atraparnos. ¿Tiene sentido todo lo que digo? Pero la verdadera misión imposible fue la escena que hicimos literalmente volando afuera de un avión, de verdad.

¿Otra de las mejores escenas de acción?

— Hay otra con una persecución de autos en Marruecos con Simon Pegg. Y yo soy el que conduce el auto todo el tiempo. Todavía no puedo creer que hayan confiado en mí para hacerlo. Pero yo estaba mucho más nervioso que Simon, seguro. Todo lo que se ve ahí es real. Y una vez que me subí al auto, corriendo o chocando por todos lados, ni siquiera me di cuenta de las cámaras. Y Simon Pegg estaba también todo el tiempo conmigo.

¿Y cómo es que se te ocurrió una idea así?

— Es interesante porque Chris McQuarrie, el director, me lo había propuesto. “¿Qué te parece si te filmamos en un costado de un avión A400?” Honestamente, he hecho de todo, pero nunca algo así. Soy piloto acróbata y siempre quise hacer algo parecido en cine.

¿Cuál es la historia detrás de esa escena de acción?

— Hay una secuencia debajo del agua donde Ethan básicamente muere y lo revive Ilsa (Rebecca Ferguson). Pero Ilsa se va con una información muy vital y cuando llega Simon, empieza todo. Jeremy Renner y Ving Rhames están en Marruecos buscándonos a Simon y a mí porque son los otros que quieren matarnos. Esencialmente, Ilsa se está escapando y

¿Volando de verdad? ¿No hubo efectos especiales entonces?

— No.

En sus palabras

“Soy piloto acróbata y siempre quise hacer algo parecido en cine.”

Así que empezamos a ver cómo íbamos a filmar y teníamos un muy buen doble. Pero obviamente, al ser piloto sé los problemas que pueden llegar a surgir con la velocidad en la pista de despegue y por la escena que queríamos filmar, necesitábamos un ángulo de ataque, en medio de muchísima velocidad. Y con varias pruebas también nos dimos cuenta de que iba a necesitar que mis ojos estuvieran abiertos porque también tengo que actuar... (Risas).

Y también quiero que el público se mantenga en el borde de las butacas. Pudimos poner cámaras en lugares donde normalmente no se puede y el público va a disfrutar algo diferente. ¿Y cómo lograste mantener los ojos abiertos con tanto viento?

— Fuimos a unos oftalmólogos que encontraron la solución con unos lentes especiales para que pudiera soportar esa clase de viento. Pero el peor problema fue el invierno de Inglaterra, la temperatura del aire era demasiado fría.

Y en escenas así, por el vestuario, tampoco podía usar protectores.

Eso nos preocupaba un poco, además de la temperatura. ¿No hubo ningún accidente?

— En la segunda escena me golpeó una partícula pequeñísima que apareció de repente. Y literalmente creí que me había roto las costillas. También tuvimos que tener cuidado de los choques

de pájaros además del humo del combustible. Hicimos todo lo que pudimos... Era importante para el personaje y la historia. ¿Cuántas tomas necesitaron para lograr la escena final del avión?

— Tuvimos que filmarla ocho veces por los cambios de cámara, y mientras tratábamos de solucionar los problemas con el director yo también jugaba con la actuación. Había que filmar otras tomas desde un helicóptero y creo que en la publicidad de la película se ve bastante bien.

Poster de Misión Imposible / Paramount Pictures

Y el truco para mantenerte colgado en el costado del avión... ¿cómo lograste que semejante misión imposible fuera posible?

- Estaba asegurado con un arnés al costado del avión y unas sogas me mantenían lo suficientemente suelto como para que se viera la vibración de mi cuerpo contra el avión. Recién después de atarme, encendieron los motores del avión, despegó y volvimos a aterrizar... para repetir todo de nuevo. ¿No te dio nada de miedo la primera vez, al menos?

— En realidad estaba aterrorizado y yo mismo les dije que si me veía con miedo, era pura actuación.

No quería que pararan de filmar por nada del mundo. Me sentí como “Frankestein”. Pero por adentro moría de miedo. La primera vez no habíamos podido

probar nada y sentía la fuerza del viento que me pegaba en la cara.

Yo trataba de sostenerme lo más que podía, mientras me acordaba de la escena y me fijaba si todo andaba bien. Mi cuerpo pegaba contra el fuselaje y pensaba en el ángulo de la cámara y en cómo podíamos editarlo todo después.

Y listo. Creo que subimos hasta 5.000 pies de altura y volvimos a aterrizar, conmigo asegurado al costado del avión. Espero que el público lo disfrute. Es una superproducción mundial donde celebramos las culturas y la geografía, con escenas de acción y por supuesto, muchas misiones imposibles.

Fabian waintal

desde Hollywood

3

Deportes 18

www.metro.pr Jueves, 30 de julio de 2015

deportes

La presidenta del COPUR, Sara Rosario, destaca los logros de la delegación boricua que vio acción en los Juegos Panamericanos en Toronto. / Dennis Jones

Con la mira en los Juegos Olímpicos Fútbol

Se postula Platini Michel Platini emprendió su campaña para reemplazar a Joseph Blatter en la presidencia de la FIFA, y dijo que busca dar al organismo “la dignidad y el puesto que se merece”.

Platini, presidente de la UEFA y vicepresidente de la FIFA, escribió a miembros de las federaciones europeas anunciando su candidatura al tiempo que decía contar con su apoyo.

Las elecciones a la presidencia de la FIFA se celebrarán el 26 de febrero y los aspirantes al puesto deben presentarse antes del 26 de octubre.

Presidenta del COPUR. A pesar de que no se logró la cantidad de medallas esperadas, Sara Rosario aseguró estar contenta del rendimiento de la delegación local

Como celebración de los logros de Puerto Rico en los Juegos Panamericanos 2015 en Toronto, el Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR) presentó de modo especial a los ganadores de las 15 medallas en las justas regionales.

“Para cualquier atleta que logre una medalla panamericana, es un gran sentimiento de emoción”, dijo Luis Colón a Metro, quien ganó bronce en taekwondo. “Cuando quedaban ocho segundos y ya sabía que tenía esa medalla en mi cuello, fue un sentimiento increíble”, añadió.

Los atletas fueron con sus uniformes de la delegación y sus medallas colgando. El evento comenzó con un vídeo tributo para los atletas de los momentos más importantes que vieron durante su estadía en la ciudad canadiense.

“Creo en el deporte y en todos los compañeros que han trabajado para estar aquí. Hice todo de corazón, porque así lo sentí. Seguiremos poniendo a Puerto Rico

La cifra

15

cantidad de medallas obtenidas por la delegación de Puerto Rico en los recién concluidos Juegos Panamericanos en la ciudad de Toronto

en alto”, indicó Mónica González, quien ganó bronce en boxeo.

Las 15 medallas de Puerto Rico en Toronto 2015 fue el desempeño más bajo de la delegación desde Winnipeg 1999, cuando lograron 12. Puerto Rico también consiguió 22 cuartos lugares. Sin embargo, Puerto Rico logró solamente siete medallas menos que en 2011.

A pesar de eso, la presidenta del COPUR, Sara Rosario, está más que contenta con el esfuerzo de los atletas. “Me siento orgullosa y satisfecha de lo que ocurrió allí.

Para nada decepcionada ni frustrada. Esas palabras no existen en mi vocabulario”, expresó Rosario.

La única medalla de oro fue traída por el dúo de vela de Fernando Monllor y Raúl Ríos. La alegría fue muy aparente en sus rostros.

“Fue un honor y orgullo increíble. Uno no se da cuenta lo grande que es ganar el oro y pega duro al corazón escuchar el himno.

Recibimos mucho apoyo en estos juegos. Nos ayudó mucho mantenernos relajados”, relató Monllor

sobre traer el oro a Puerto Rico.

“Fue una experiencia muy única. Nos sentimos orgullosos de darle esperanza a Puerto Rico de que la juventud está trabajando de dar un cambio grande. Fue muy especial y me llena de alegría compartir esto con todos”, añadió Ríos.

La delegación que representó a Puerto Rico en Toronto 2015 tiene una edad promedio de 25 años y 57 % de los atletas participaron en sus primeros Panamericanos.

En los Panamericanos, también se rompieron cinco marcas nacionales. Se proyecta que de los 37 atletas que lograron medallas, 33 estarán disponibles para el próximo ciclo olímpico, que termina en 2020.

“Estamos siendo selectivos y estamos mirando posibilidades de triunfo y resultados”, sostuvo Rosario, sobre el enfoque de delegaciones particulares que han rendido frutos, como tenis de mesa, taekwondo y otros, que han generado medallas.

“No es hora de celebrar las 15 medallas. Es hora de seguir trabajando. Estamos a un año de los Juegos Olímpicos, que es el evento más importante del ciclo”, declaró Rosario. “Miramos al futuro, porque trabajamos para largo plazo”, añadió.

christian fuentes torres @ChrisFuentes24

El dúo de veleristas que ganó la madalla de oro para Puerto Rico. / dennis jones

Parte de las integrantes del equipo de sóftbol femenino que obtuvo la medalla de bronce en los Panamericanos. / dennis Jones

deportes 19

MLB. Verlander logra su primera victoria del año Justin Verlander superó a Chris Archer en un duelo monticular para sumar su primera victoria de la temporada, y los Tigres de Detroit derrotaron ayer por 2-1 a los Rays de Tampa Bay. Verlander (1-3) sentó a los 14 primeros bateadores que enfrentó hasta que Asdrúbal Cabrera conectó un jonrón solitario con dos outs en la quinta.

Permitió una carrera, cuatro hits y ponchó a 10. Archer tenía un juego perfecto hasta la séptima entrada y permitió dos carreras por error. Tiene 0-4 en sus últimos inicios y baja a récord de 9-8. ap

Justin Verlander ponchó a 10 Rays en ocho entradas para lograr su primer triunfo de 2015. / ap

Trades. Dodgers adquieren a Latos y a Morse de Miami En años recientes, los Dodgers de Los Ángeles siempre han sido activos en el día límite de cambios. Días antes de esa fecha, los Dodgers hicieron su primera movida, al adquirir al abridor Mat Latos y el jardinero Michael Morse de los Marlins de Miami.

Los Dodgers enviarán a tres lanzadores de Ligas Menores a los Marlins. Miami también recibe el turno 34 del sorteo de nuevo ingreso del 2016. La adquisición de Latos les da profundidad de abridores. El lanzador, de 27 años, tene un récord de 4-7 con promedio de eficiencia de 4.48 en 16 inicios con los Marlins en 2015.

Estadística

1.80

es el promedio de efectividad en los últimos tres inicios por Mat Latos antes de ser cambiado a los Dodgers

Morse les da un bateador adicional para el banco. Tiene promedio de .214 con cuatro cuadrangulares y 12 remolcadas en 52 juegos.

Los Dodgers tomarán el sueldo completo de ambos jugadores por lo que resta de la temporada. metro

NFL. Patriots responden a la decisión de la liga El dueño de los Patriots de Nueva Inglaterra, Robert Kraft, dijo el miércoles que se equivocó al confiar en la NFL en el caso sobre los balones desinflados y señaló que lamenta no haber apelado las sanciones contra el equipo.

Kraft indicó que acusación de la liga de que Brady destruyó su teléfono celular se suma a una serie de comunicados y filtraciones que tienen la intención de dañar la reputación de Brady y el equipo.

“Llegué a la conclusión de que esto nunca se trató de hacer lo que era justo”, dijo Kraft. “Me equivoqué al confiar en la liga”.

Brady fue suspendido cuatro partidos, mientras que el equipo fue multado un millón de dólares y perdió dos selecciones del draft después que la liga descubrió que se utilizaron balones inflados por debajo del nivel mínimo permitido en el partido contra los Colts por el campeonato de la Conferencia Americana.

En sus primeros comentarios

La cita

“Respeto la autoridad del Comisionado, pero él también tiene que respetar (el convenio laboral) y mis derechos como un ciudadano privado”.

Tom Brady, mariscal de los Patriots, en sus primeras declaraciones después de que la NFL mantuvo su suspensión de cuatro juegos

un día después que Goodell confirmó su castigo, Brady también negó haber destruido su teléfono celular para evitar que cayera en manos de los investigadores de la liga.

“Insinuar que destruí mi teléfono para evitar dar a la NFL la información que solicitó es completamente erróneo”, dijo el quarterback. “No hay ninguna prueba incriminatoria y esta polémica es fabricada para ocultar el hecho que no tienen ninguna evidencia sobre conducta impropia”. ap

Arroyo pasa prueba médica del Barça Arroyo se sometió a exámenes médicos y oficialmente formará parte del barcelona de la ACB. / fcb

Baloncesto. El armador boricua ya está recuperado y listo para comenzar una nueva etapa en su carrera profesional Ya Carlos Arroyo fue declarado saludable y su contrato con el Barcelona de la ACB es oficial. El armador se sometió a las pruebas médicas reglamentarias y las pasó, unas semanas después de lesionarse la pantorrilla en la serie semifinal del Baloncesto Superior Nacional (BSN).

“Para mí es un gran honor es-

Lo que dijo

“Estoy en el lugar donde he querido estar desde hace muchos años y es una bendición ser el Barça, soy un afortunado”.

Carlos Arroyo

tar aquí y vestir estos colores. Estoy en el lugar donde he querido estar desde hace muchos años y es una bendición ser el Barça, soy un afortunado”, comentó Arroyo en declaraciones escritas. “Tenemos muchas caras nuevas, debemos tener paciencia, debemos crear química, tenemos un entrenador que entiende bien el juego y espe-

José Juan Barea encabeza la lista de los 16 preseleccionados

/ suministrada

ramos acelerar el proceso de adaptación”, agregó.

Arroyo firmó contrato de un año por más de $900,000 con el club español. Su experiencia previa en Europa fue e Turquía con Besiktas y el Galatasaray. Jugó con los Cangrejeros de Santurce en la temporada 2015.

Al hacer oficial su firma con el

Barcelona, efectivamente se confirma el hecho de que Arroyo no estaría disponible con la selección de Puerto Rico durante el Preolímpico en Monterrey, México el próximo mes.

Anteriormente, Arroyo se había expresado indeciso sobre jugar con la selección. El dirigente, Rick Pitino, mantuvo la puerta abierta para Arroyo durante los entrenamientos de los Panamericanos.

Arroyo, de 36 años, ya se integrará a los entrenamientos del equipo y compartió unos minutos con el capitán del Barcelona, el exenebeísta Juan Carlos Navarro. christian fuentes torres

Los preseleccionados De manera oficial, la Federación de Baloncesto de Puerto Rico (FBPUR) reveló los nombres de la preselección para el torneo Preolímpico, que será el próximo mes en Monterrey, México. La lista consiste de 16 jugadores, de los cuales se llevarán 12.

Los jugadores convocados fueron José Juan Barea, Larry Ayuso, Richard Chaney, Jorge Bryan Díaz, Carlos Rivera, John Holland, Ángel Daniel Vassallo, Luis Villafañe,

Mike Rosario, Ramón Clemente, Maurice Harkless, Guillermo Díaz, Renaldo Balkman, Devon Collier, Isaac Sosa y Kevin Young.

Las faltas más notables fueron las de Peter John Ramos, Ricky Sánchez, David Huertas y Carlos Arroyo. Arroyo y Ramos se encuentran participando en otras ligas, mientras que Sánchez se negó a participar por varias razones, incluyendo “falta de unión”. metro

¡Empieza agosto con Super Precios Bajos!

Especiales válidos del 30 de julio al 12 de agosto de 2015.

Festival de Pollo To-Ricos FRESCO

Pollo Entero, To-Ricos De Puerto Rico Reg. $1.55 Lb.

FRESCAS

95

¢

Lb.

Caderas BP o Muslos con BP To-Ricos

95

Variedad 750 ml.

Reg. $9.99 c/u

BLANCO

8

75

SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Valle Arriba Heigts Tel: 787-769-4552

¢

Lb.

De Puerto Rico Reg. $1.55 Lb.

Ron Club Caribe

Especial de Pechuga To-Ricos sólo del 30 de julio al 5 de agosto 2015.

8

FRESCAS

Pechuga de Pollo en Mitades, To-Ricos

De Puerto Rico Reg. $1.89 Lb.

99

Cerveza Medalla Light

De 12/10 oz. Reg. $9.99 c/u

c/u

95

Cerveza Silver Key

De 6/10 oz. Reg. $4.29 c/u

Café Yaucono

4

HATO REY Ave. Barbosa esq.

Calle Mayagüez Tel: 787-765-4385

c/u

Coca-Cola o Sprite

Límite 10 Lbs. por cliente por compra

Coca-Cola, Sprite Regular o Dieta De 8/10 oz.

Reg. $2.99 c/u

RÍO PIEDRAS

Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

79 c/u

14% Alc. Vol.

3

¢

REPARTO METROPOLITANO

2

Lb.

De 1.75 Lts. Reg. $3.99 c/u

Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO 65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771

75

¢

Sangría Capriccio Bubbly

c/u

c/u

BAYAMÓN Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000

99

99

65

GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS METROPOLIS Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

Lb.

De E.U./Canadá Reg. $1.49 Lb.

Regular o Dieta Fanta Uva, Fanta China De 1.75 Lts. Bajo Precio Regular

De 14 oz.

Reg. $5.49 c/u

c/u

3

¢

Chuletas de Cerdo Primer Corte

TRUJILLO ALTO

Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

Las variedades de productos y precios regulares anunciados en este shopper pueden variar por tienda. Somos detallistas.

59 c/u

NORTE SHOPPING CENTER

Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514