Veo,veo. ¿Qué ves? Es la S del sistema universitario privado #1 en Puerto Rico En las instituciones del Sistema Universitario Ana G. Méndez, nuestra misión radica en explorar nuevos espacios educativos que agilicen la creación de líderes emprendedores para un mejor Puerto Rico. A través de la excelencia educativa y la investigación vemos un futuro brillante para ti. Vemos lo que ves.
Contamos con:
· 3 campus principales y 14 Centros Universitarios alrededor de la isla · 5 centros en los Estados Unidos · Más de 300 programas académicos: Certificados Técnicos, Grados Asociados, Bachilleratos, Maestrías y Doctorados · Prestigiosas acreditaciones especializadas que le añaden valor a tu grado académico · El Programa Acelerado para Adultos (AHORA)
· Consejeros que te llevan de la mano para que te adaptes a tu vida universitaria · La única universidad virtual en Puerto Rico · Una variedad de programas de intercambio e internados alrededor del mundo · Campus seguros y con instalaciones de primera · Un Instituto de Seguridad y Protección · La primera y única estación privada de televisión educativa en la isla, afiliada a PBS (Sistema TV)
CLASES COMIENZAN EL 19 DE AGOSTO | PROGRAMA AHORA EL 30 DE AGOSTO MATRÍCULA TARDÍA HASTA EL 31 DE AGOSTO
Universidad Ana G. Méndez - Campus Virtual
transformando sueños y vidas Conoce nuestra oferta académica, accede a
suagm.edu
Instituciones licenciadas por el Consejo de Educación de Puerto Rico (CEPR) y acreditadas por la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE)
1-800-747-8362
con fecha la pelea de rocky y salido II
en el anuncio de la pelea de floyd mayweather se supo que la revancha entre el boricua y el mexicano será parte de la cartelera
página 12
www. San juan, Puerto Rico
Miércoles, 5 de agosto de 2015
@Metro_PR
.pr
facebook.com/MetroPR
Maestros dicen hay maltrato en San Juan Municipio. Un grupo de educadores enviaron una carta a la alcaldesa de la capital, Carmen Yulín Cruz, en la que denuncian las condiciones laborales del sistema municipal y hasta que son víctimas de maltrato Quejas. Algunos de los señalamientos se centran en el sistema de contratación y violaciones a derechos de maternidad Reacción. No hubo respuesta de la alcaldesa por estar hospitalizada página 04
Llueven
críticas a Kelly Osbourne
por expresión racista
página 11
En una crítica al precandidato presidencial Donald Trump por sus expresiones racistas, Kelly Osbourne cayó en un prejuicio igualmente racista contra los hispanos, lo que la hizo blanco de señalamientos en las redes sociales. / getty
Califican de usurpador al secretario PPD
Chef lleva sus sabores de Cidra a Vieques
El representante Luis Vega Ramos y el analista Néstor Duprey reclamaron que el Partido Popular Democrático no descarte la asamblea constitucional de estatus, al tiempo que acusaron al secretario de la colectividad, Jorge Colberg Toro, de usurpar prerrogativas de la Junta de Gobierno. página 02
El chef Javier Meléndez combina las más altas técnicas culinarias con la influencia de la cocina criolla de su natal Cidra en la nueva oferta del restaurante Sorcé en el W de Vieques.
Tego Calderón va tal cual al Choliseo
UBS había sido advertido de sus prácticas
El cantante aseguró que con su concierto le quitará un poco de seriedad al espacio por el que han pasado grandes nombres de la música en los pasados años.
Reuters reveló una serie de correos electrónicos en los que un gerente de la firma en San Juan advirtió sobre los riesgos de incitar a sus clientes a entrar en préstamos. página 05
página 11
página 10
1 noticias
Salud
Aumentan a 19 los casos sospechosos de malaria La secretaria del Departamento de Salud, Ana Ríus Armendáriz, informó ayer que siguen siendo 14 los casos confirmados de malaria importada de República Dominicana. A su vez indicó que continúa en espera de los resultados de las muestras de los 19 casos sospechosos enviadas a los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Las personas que regresan de algún país donde hay malaria deben estar alertas a cualquier síntoma de enfermedad dentro de las primeras 2 a 4 semanas posteriores al viaje y, de presentar algún síntoma, consultar a su médico para evaluación y tratamiento, según sea necesario”, subrayó Ríus Armendáriz.
02
www.metro.pr Miércoles, 5 de agosto de 2015
Soberanistas insisten en asamblea de estatus Críticas. Exigen que se reúnan los organismos rectores del PPD, a los que les corresponde tomar la decisión, no al secretario del partido El representante Luis Vega Ramos y el analista político e historiador Néstor Duprey, ambos identificados con el ala soberanista del Partido Popular Democrático (PPD), solicitaron ayer que no se descarte la celebración de una asamblea constitucional de estatus durante este cuatrienio debido a que podría ser un mecanismo armonizable con la asignación presupuestaria de $2.5 millones del Congreso de EE. UU. para realizar una consulta de estatus en la isla. La insistencia responde al hecho de que consideran que el Departamento de Justicia federal, que debía recibir las definiciones de estatus para Puerto Rico para una eventual consulta, “no ha actuado” y ni siquiera se ha comprometido con realizar un plebiscito de estatus, ya que eso no está establecido en la legislación federal. “No se legisló ningún plebiscito por el Congreso, que era lo que exigía el programa de Gobierno del PPD. Advertimos que pasaría lo que ha pasado, que el secreta-
El representante Luis Vega Ramos cuestionó las declaraciones del secretario general del PPD, Jorge Colberg Toro, quien en entrevista ayer con Metro descartó la celebración de una asamblea constitucional de estatus. / Suministrada
rio de Justicia no ha actuado sobre la negociación de opciones de estatus que supuestamente iba a actuar. Esto a pesar de que un grupo de 12 funcionarios electos del
La cita
“Esto es algo bien peligroso. Pero si peligrosa es la acción de Colberg, más peligroso es el silencio de los demás [...]. (Colberg) se arroga el poder de interpretar el programa de gobierno del PPD y dictar cursos de acción en un tema tan importante como el estatus”. Néstor Duprey, analista político identificado con el ala soberanista del PPD
PPD del ala soberanista le escribimos en julio pasado al secretario de Justicia (federal) indagando sobre ese proceso y todavía no se ha respondido”, dijo Vega Ramos a Metro. Aunque ayer el secretario general del PPD, Jorge Colberg, dijo a Metro que la asamblea de estatus estaba descartada porque la Junta de Gobierno del partido ya había derrotado esa posibilidad, el representante alegó que es necesario que el organismo, del que es parte, se reúna prontamente para discutir si, en efecto, se debería descartar ese mecanismo ante la
PPD adelanta proceso para presentar candidaturas El Partido Popular Democrático (PPD) determinó iniciar el 1.o de octubre el proceso de presentación de candidaturas de cara a los comicios electorales de 2016, lo que dará dos meses adicionales a los aspirantes o candidatos a la reelección para completar sus documentos, adelantó a Metro el secretario general de la colectividad, Jorge Colberg. El exrepresentante indicó que, aunque la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) establece que el proceso de candidaturas para las primarias inicia el 1.o de diciem-
El dato
1/octubre Fecha en que el partido determinó iniciar el proceso para presentar candidaturas
bre, determinaron adelantarlo, ya que en ese mes hay varios días libres y es el periodo navideño, lo que complica los procesos internos en las agencias. Sin embargo, Metro supo que el proceso iniciará temprano como una estrategia para inten-
tar alinear a los aspirantes a la reelección, sobre todo en la Legislatura, con las medidas legislativas que el gobernador Alejandro García Padilla presente. En el pasado, medidas ejecutivas como la reforma contributiva fueron derrotadas, mientras que el alza del impuesto al petróleo (la crudita) y otros proyectos han tenido problemas para ser aprobados. El proceso de presentación de candidaturas culmina el 31 de diciembre, lo que definirá cuáles serán los puestos que necesitarán primarias. Cindy burgos
inacción federal. La Junta de Gobierno del PPD no se reúne desde agosto de 2014, cuando le encomendaron a cuatro expresidentes de la colectividad que evaluaran el desarrollo del Estado Libre Asociado para esa consulta avalada por el Congreso, informe que fue presentado al gobernador Alejandro García Padilla, pero que no ha sido discutido formalmente en el organismo. De hecho, sobre la divulgación del informe, “hay un acuerdo de silencio”, reveló a Metro Héctor Luis Acevedo, uno de los que formó parte de la evaluación.
“Ellos mismos (la Junta de Gobierno) no tienen claro cuál es el proceso que ellos van a pedir (a Justicia federal) y ya han tenido más de año y medio para organizarse sobre el tema. Ante eso, descartar de plano la asamblea de estatus me parece un error. Creo que hay que buscar formas de armonizar este mecanismo con el de Justicia federal. Eso no le corresponde al secretario del PPD. Eso le corresponde a la Asamblea General del PPD”, afirmó Vega Ramos. Con este coincidió Duprey, quien sentenció que “el secretario general del PPD usurpa facultades que no le corresponden, que son de la Junta de Gobierno y de la Asamblea General, y me sorprende que ambos organismos, sumando también al Consejo General, permitan que un funcionario del partido esté tomando decisiones sobre asuntos programáticos que les corresponde tomar a los organismos del PPD”. “Esto es algo bien peligroso. Pero si peligrosa es la acción de Colberg, más peligroso es el silencio de los demás [...]. (Colberg) se arroga el poder de interpretar el programa de gobierno del PPD y dictar cursos de acción en un tema tan importante como el estatus y el desarrollo del ELA sin la participación del resto de los populares”, sostuvo el historiador, que exigió una reunión urgente de los organismos del PPD. Aunque Vega Ramos solicitó que la reunión de la Junta de Gobierno fuera antes de la convención del PPD a finales de mes, todavía se desconoce la fecha del encuentro.
cindy burgos alvarado @Cindy_Andreina
Esta semana. Publicarán informe de transformación del impuesto al consumo La Comisión de Alternativas para Transformar el Impuesto al Consumo (Catic) deberá presentar hoy el informe final en torno a cuál de las tres modalidades del impuesto al consumo deberá ser el que adopte Puerto Rico a partir de abril de 2016. Los resultados serán similares a los que adelantó a Metro el economista José Alameda, uno de los integrantes de la Catic, quien indicó que el arbitrio general en los muelles deberá ser de hasta 20 % si es que quiere recaudar
El economista José Alameda, uno de los representantes del Catic / dennis Jones
los $2,500 millones que requiere el Gobierno manteniendo exentos productos como la comida y la salud. cindy burgos
Eres esencial para el #ÉxitoEscolar
TUS HIJOS E HIJAS CUENTAN CONTIGO. Visita su escuela el viernes, 7 DE AGOSTO de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. Conoce a sus maestros y reafirma tu compromiso con su educación.
El año pasado más de 300,000 padres participaron del proceso educativo en nuestras escuelas. La participación del núcleo familiar en el proceso de enseñanza garantiza un mejor aprovechamiento académico y una mayor retención escolar.
NO PIERDAS ESTA OPORTUNIDAD.
de.pr.gov
noticias 04
www.metro.pr Miércoles, 5 de agosto de 2015
Maestros de San Juan aseguran son blanco de humillaciones El dato. Los maestros tienen responsabilidades adicionales a las docentes relacionadas con el bienestar y el desarrollo integral de sus estudiantes y de la comunidad Las condiciones laborales en el Sistema Educativo del Municipio de San Juan van de mal en peor. Al menos así lo denuncian un grupo de maestros en una misiva que fue enviada a la alcaldesa de la capital, Carmen Yulín Cruz. De acuerdo con la carta, a la que Metro tuvo acceso, en las escuelas no hay un ambiente organizado “debido a la violación crasa de los derechos laborales o derechos básicos de cualquier empleado, aun siendo contratista”. “Por ejemplo, derecho a la licencia por maternidad, derecho a la lactancia, acomodos razonables y derechos relacionados con la seguridad y protección del empleado. Si un maestro sufre algún La cita
“No hay un ambiente organizado ni fértil para la productividad que conlleva ser un maestro, debido a la violación crasa de los derechos laborales”, reza el escrito.
Hasta
La misiva fue entregada en la oficina de la alcaldesa el pasado 31 de julio. / archivo
accidente, no tiene ningún tipo de protección a su salud y seguridad. El hecho de estar embarazada puede ser un criterio para evitar la recontratación de una maestra, aspectos que han sido verbalizados por los directivos del Sistema Educativo. Además, y según las normas de la institución, se nos debe evaluar en varias ocasiones durante el año escolar. Sin embargo, a varios maestros y entrenadores deportivos se les canceló el contrato y/o no fueron recontratados, y nunca fueron evaluados. Al enterarse de la decisión administrativa, solicitaron sus evaluaciones y se les fue negada o se utilizó como referencia evaluaciones deficientes hechas por coordinadores que llevaban más de cinco meses fuera de su puesto”, reza el escrito. Los maestros, quienes prefieren no ser identificados por miedo a represalias, alegan que han sido objeto de humillaciones, amenazas de perder el trabajo y hostiga-
$125
miento laboral. Además, los educadores aseguran que el nuevo personal no es orientado como corresponde, pero sí reciben reprimendas cuando no cumplen con los procesos establecidos por el sistema. “Maestros han sido sancionados por no entregar documentos a tiempo y se les ha amenazado a los demás con no cobrar, consecuencia de no haber recibido una orientación formal por parte de la administración. Lamentablemente, en nuestras escuelas se promueve la cultura de la desinformación, lo que perjudica nuestra labor y nuestro ambiente laboral”, indican. No es la primera vez que los maestros denuncian irregularidades en el ambiente laboral de las instituciones educativas bajo el Municipio de San Juan. De hecho, la directora del Sistema Educativo Municipal de San Juan, Evelyn Lafontaine, reconoció que la situación de los contratos les ha traído conflicto con los maestros, “pero que estaban en las gestiones para que los profesores se convirtieran en empleados del Municipio. Sin embargo, ha transcurrido más de un año desde estas declaraciones y las condiciones laborales de los maestros han empeorado”. Metro hizo gestiones para obtener reacción de la alcadesa, pero, como está hospitalizada, aún no ha podido leer la misiva.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
Retratan la contaminación lumínica Una imagen de Puerto Rico compartida por el astronauta estadounidense Scott Joseph Kelly a través de Twitter “refleja que no estamos bien” en términos de iluminación. De acuerdo con José Alicea Pou, quien es gerente de área de control de ruido y contaminación lumínica de la Junta de Calidad Ambiental (JCA), en la imagen se evidencia que la iluminación en el país no está bien dirigida, ya que “en principio debe alumbrar hacia la tierra”. sarah vázquez/ foto: @StationCDRKelly Carraízo
Podrían extender racionamiento El presidente ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Alberto Lázaro, informó que próximamente podrían anunciar cambios en el racionamiento para los abonados del embalse Carraízo debido a que sus niveles de agua continúan reduciéndose. Los cambios podrían ser subir de dos a tres días el periodo sin agua o reducir a ciertas horas el periodo con servicio. “Estamos evaluando también otros patrones de racionamiento, no necesariamente tres días corridos, quizá unas horas, pero todo eso es lo que estamos evaluando”, sentenció Lázaro. Cindy burgos
Educación. Aún quedan plazas de maestros vacantes, según AMPR Aunque con una mejoría notable en las plantas físicas, el inicio del semestre escolar 2015-2016 comenzó con unos 500 maestros en toda la isla sin nombrar, denunció ayer la presidenta de la Asociación de Maestros de Puerto Rico (AMPR), Aida Díaz. Díaz indicó que de una muestra representativa de todas las regiones de la isla y evaluada por los coordinadores de la AMPR, la zona de San Juan es la de mayor necesidad de maestros con 195. A esa área le sigue Humacao y Bayamón con 96 y 92, respectivamente. La mayoría de ellos en inglés y educación especial.
Ese problema, explicó la líder magisterial, podría evitarse si el Departamento de Educación (DE) aceptara las recomendaciones del gremio magisterial: otorgarles la permanencia a los maestros que por años han trabajado por contrato. “Mantener un maestro por tanto tiempo esperando un contrato provoca esa inestabilidad y parece que Educación no se da cuenta. No veo por qué si hacen falta maestros de inglés, maestros de educación especial, el DE no les da la permanencia a esos maestros y garantizamos que el curso escolar comience mejor”, señaló la profesora. metro
de Cash Back Con la compra de un
Sistema Inverter Trane.
¡Ahorra Energía!
COMPRA HOY Y PAGA DESPUÉS
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE $0 PRONTO* 0% INTERESES*
Ahorro de hasta 70% en Energía1 Durabilidad y Confianza Trane Inverters Trane de hasta 27 SEER de eficiencia 2 Hasta 10 años de Garantía en el Compresor 3 5 años de Garantía en Piezas Su Aire de Confianza
Serie 85 (09, 12, 24 y 36 BTU) y Serie 95 (09, 12, 18 y 24 BTU). Cliente recibirá a vuelta de correo Cash Back $75 por la serie 85 y $125 por la serie 95. Oferta valida del 1 al 31 de agosto de 2015 o mientras duren los sistemas. *Financiamiento disponible sujeto aprobación de crédito, atreves de nuestros dealers autorizados.
Economía y negocios 05
Exigen alza al precio del café para evitar pérdidas en la producción Caficultores. El sector reclamó la derogación de la nueva orden de DACO y que se aplique las recomendaciones de Agricultura de subir el precio del quintal base a $473.09 Un grupo de caficultores y productores locales exigió ayer al Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) que derogue la nueva orden de control de precio que aprobó el pasado 15 de julio y que, en cambio, aplique las recomendaciones del Departamento de Agricultura de subir el precio del quintal base a $473.09. Aunque el precio sugerido por Agricultura supondría un alza para los consumidores de cerca de cuatro centavos por taza, según el caficultor y beneficiador Ramón Levy, ese monto permitiría al sector poder enfrentar otros retos de la industria, como el salario de los recolectores. “La secretaria de Agricultura (Myrna Comas) dijo que, si nos dan el subsidio y nos llevan al pareo federal, puede subir $2 la libra. Eso se transfiere a cuatro centavos la taza”, dijo Levy. “¿Ustedes están de acuerdo con esa alza para el consumidor?”, preguntó Metro. “Nosotros estamos pidiendo que se haga, porque el DACO nos da $379.98. Eso no da para los gastos. Si te vas al estudio de Agricultura, se dice que estamos perdiendo miles de dólares por cuerda”, reconoció. En la orden del DACO se estipula que el precio del café maduro 100 % de Puerto Rico que los beneficiadores vendan a los torrefactores no debe pasar de los $379.98. Estipula, además, que el gra-
La cifra
4¢
es el monto por taza que aumentaría el café, según la recomendación de los caficultores.
no semitostado que se vende por medio de la Administración para el Desarrollo de Empresas Agropecuarias (ADEA), y que en su mayoría es importado, “permanecerá en $322.76 por quintal de arábiga y $230 por quintal de robusta”. “Cómo es posible que ordenen que el café semitostado lo dejen a $322.76 que es más barato. La libra va a ser más barata”, sostuvo Levy, quien radicó una moción de solicitud de remedio provisional contra DACO para que se deje sin efecto la nueva regulación. Ante estas expresiones, el secretario de Asuntos del Consumidor, Nery Adames, reaccionó aduciendo que la orden buscó mantener un balance entre los intereses de los caficultores y los consumidores. “Consideré tres estudios sobre la industria en el país. Desde el inicio, he expresado que me corresponde balancear intereses entre caficultores y consumidores. En tanto el peso de esa balanza vaya a un lado más que a otro, hay un problema”, dijo. No obstante, el presidente del sector de café de la Asociación de Agricultores, Edwin Soto, comentó que esa regulación pone en riesgo a la industria local, pues se mantiene el precio del café importado a una escala menor. “Esta orden de precio es el fin de la industria y cosecha de café en Puerto Rico. El esquema de precios no permitiría la existencia de los beneficiados y, por ende, del agricultor, ya que no tendría a quién venderle el café”, expresó Soto. Empero, Adames rechazó estas posturas al adscribirse a la firma
Banca. UBS fue advertido sobre prácticas indebidas en sus préstamos La casa de corretaje UBS Puerto Rico pudo haber evitado las pérdidas experimentadas por la venta de fondos mutuos e incluso conocían la preocupación por el riesgo que representaban este tipo de acciones para los inversionistas. Según una serie de correos electrónicos en poder de la agencia Reuters, un gerente de la sucursal de UBS en Puerto Rico advirtió a los funcionarios bancarios que los corredores de la firma habían instado a los clientes a participar en las prácticas
de la Orden 2015-025 que hizo el lunes la secretaria de Agricultura, Myrna Comas, en la que se condiciona la venta del café importado a través de ADEA, a que primero se haya vendido el producto local completo. “ADEA garantiza la compra del café de nuestros agricultores. Así que, si el agricultor local sube la producción de café local, en esa misma medida responderá ADEA”, precisó Adames. Por su parte, el torrefactor y propietario de Pan American Grain, José González Freyre, fue más enfático en el reclamo al acusar a DACO de intentar “subsidiar el monopolio de Puerto Rico Coffee Roasters, empresa que controla casi el 80 % del mercado”. En su argumento, González Freyre explicó que la semana pasada Puerto Rico Coffee Roasters se comprometió a no subir el precio del café de sus marcas como resultado del precio que les dejó DACO. Adames, por su lado, declinó hacer expresiones concretas sobre estas imputaciones, toda vez que se trata de un conflicto entre dos empresas competidoras y no de un asunto que afecte directamente al consumidor. Ante la acusación, Puerto Rico Coffee Roasters se limitó a reafirmar que seguirán garantizándole la compra del café a los caficultores boricuas. “(Cumpliremos) con las disposiciones y nuevos precios mínimos establecidos en la orden con el fin de que estas, junto con las garantías que otorga el Programa de Café del Departamento de Agricultura a los caficultores, permitan que se continúe sembrando, cultivando y cosechando café en Puerto Rico”, sostuvo la empresa en declaraciones escritas.
VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz
La bolsa
DOW JONES
Cierre 17,550.69 - 0.27 %
NASDAQ Cierre 5,105.55 - 0.19 %
Los correos fueron escritos por el exgerente de la sucursal de UBS en San Juan, Carlos Capacete. / archivo
S&P 500 Cierre 2,093.32 - 0.22 %
Popular Inc. Cierre 30.78 - 0.55 %
de préstamos indebidos, más de dos años antes de que el banco hiciera un arreglo por la suma de $5,200,000. metro
Petróleo WTI Cierre $45.79 + 0.93 %
Desde la izquierda, Edwin Soto, presidente del sector de café de la Asociación de Agricultores, y los caficultores José Torres y Ramón Levy / suministrada
noticias 06
www.metro.pr Miércoles, 5 de agosto de 2015 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
Mariliana Torres periodista @marilianatorres
El presente del periodismo es el teléfono móvil. Apenas nos estamos acostumbrando. Pero estoy pensando que en 10 años el periodismo pasará por más transformaciones. En el olvido han quedado las libretas de apuntes y las grabadoras tradicionales para dar paso a todo aquello que nos
El futuro del periodismo ya es móvil adelante o transforme la información en inmediatez. Arropados y algunos agobiados por la era digital, cámaras diminutas, Periscope y las redes sociales me pregunto: “¿Qué mas podremos esperar y aprender?”. Me parece que todos los periodistas debemos estar preparados y no temerosos de la revolución informática, porque apenas hemos sido testigos de sus primeros cinco minutos de rebelión. Todos los periodistas debemos prepararnos para no trabajar para un medio, sino para un proveedor de noticias. La innovación por acceder a contenidos atrayentes, inteligentes y cautivadores llevará a los supuestos grandes medios a comprar información relevante y sustituir puestos. Esas investigaciones complicadas para divulgar no serán el objetivo del medio, porque podrán comprar por catálogos de contenidos a casas productoras y periodistas independientes. Los productores de noticias saben que ello es rentable, porque se estarían economizando mucho dinero y porque los públicos son cambiantes y no del todo fieles. Al público le aburren los contenidos en los que se repite la misma historia como si fuera un llena blanco y está deseoso de información cautivante.
Eso explica por qué las redes sociales han tenido tanto éxito en términos de la información que se publica específicamente para esas plataformas. Para que puedan permanecer lectores, oyentes o televidentes con el medio de comunicación, los contenidos deberán ser diversos, pero al mismo tiempo ningún medio electrónico podrá competir con la diversidad que le provee la prensa digital. Como medio para transmitir se consolidará el teléfono, un aliado del periodista, por lo que peligrarán todos los puestos de trabajo circundantes que dependían unos de otros. El periodista conformará su propia marca o portal informativo para divulgar su trabajo. ¿Qué sucederá en Puerto Rico, donde se ha sido muy tímido en la elaboración de contenidos y plataformas diferentes de transmisión de información? Desde hace mucho tiempo la manera en que se trabaja y se entrega la información al público en nuestro país está en desuso. Muchos piensan que no están mal porque es lo único que han aprendido y visto. Mientras tanto, otros no se han preocupado por seguir estudiando nuevas maneras de producir noticias y la tecnología les pasa por el lado. A todos nos esperan muchos
La frase
“El periodista, para distinguirse del periodista ciudadano, será más transparente publicando las transcripciones de sus entrevistas y citando fuentes como herramienta de corroboración”. cambios, como, por ejemplo, salas de redacción móviles, periodistas especializados capaces de escribir para múltiples plataformas y webcasting. Se conformarán ideas vanguardistas para ponerlas en práctica de una manera sencilla, dinámica y al grano. Observaremos una producción masiva de entregas informativas en video móvil para sobrevivir al apabullante escenario de los despidos y cierres. Las pantallas de televisión por internet serán masivas. Entre lo nuevo estará la promoción del periodismo independiente, que es más costo-efectivo como modelo de negocio. Es imperativo que se vuelva a la aula para aprender o repasar los aspectos legales y éticos de la internet. Ello incluye derechos de autor para contenidos digitales y elementos gráficos de publicaciones, libelo, plagio, privacidad y libertad de expresión en los medios digitales, así como la privacidad de los internautas. Lo anterior es fundamental porque, si el medio o el periodista independiente quiere prevalecer,
deberá establecer confiabilidad del contenido desde el primer momento. La información que se publique debe promover participación ciudadana y que el espectador se sienta parte de la historia. Emergerá de una manera sorprendente el periodismo ciudadano y colaborativo, cuyo objetivo será interactuar con los lectores. Mientras tanto, el periodista, para distinguirse del periodista ciudadano, será más transparente publicando las transcripciones de sus entrevistas y citando fuentes como herramienta de corroboración. Como vemos, se trata de sobrevivir a las formas tradicionales. Entiendo que se seguirá importando el periodismo, pero más vigilantes en el análisis porque el público será más exigente ante la cantidad de la información disponible a la que pueden acceder. Además, debemos descubrir nuestra fuerza y defender la profesión ante el competidor más fuerte, que serán los propios entrevistados que no necesitarán intermediarios para comunicar la noticia que los involucra.
Grecia
Posibile la elección anticipada El Gobierno de izquierda griego admitió que, a causa de los desacuerdos dentro del partido gobernante, es probable una elección anticipada, mientras los mercados caían otra vez arrastrados por el colapso de las acciones bancarias. El Gobierno depende del apoyo de los partidos de la oposición para aprobar las nuevas medidas de austeridad exigidas por sus prestamistas internacionales, tras la rebelión de casi un cuarto de sus legisladores. ap Aerolíneas
Prohíben transportar trofeos de caza Tres grandes aerolíneas de Estados Unidos ya no aceptarán transportar trofeos de caza. Delta Air Lines fue la primera en notificar la modificación en política el lunes, cuando anunció que ya no aceptará transportar trofeos de caza de leones, leopardos, elefantes, rinocerontes y búfalos. Al poco tiempo le siguieron American Airlines y United Airlines. ap
NoTICIAS 07 Crónica
Armando Valdés Prieto Escritor y analista político @armandovaldes
Bombardeando las papeleras NOTA DEL AUTOR: Esta es la tercera entrega de una serie sobre mis impresiones de Cuba durante un viaje reciente al hermano país. El cuentapropismo en Cuba ha desatado una gran ebullición empresarial. Algunos comercios son de esperarse. En los sectores más céntricos de La Habana, se abren nuevos restaurantes y barras. En las zonas menos pudientes, vendedores ambulantes ofrecen dulces y reposterías, y, en ciertos puntos concurridos, se reúnen comerciantes incipientes para ofrecer, desde sus pequeñas mesas plegadizas, bisutería y otros artículos confeccionados por su ingenio. Otros negocios sorprenden. En el barrio de Miramar, VidaSpa ofrece lo último en tratamientos corporales para una clientela que, según la dueña, es mitad cubana y mitad extranjera. Y aunque económicos para los de afuera —cuatro horas de servicios pueden costar tan poco como cuarenta dólares estadounidenses— el hecho de que un 50 por ciento de la clientela sea local apunta a otro desarrollo que es enteramente nuevo para Cuba: la aparición de una clase con algún ingreso disponible para gastos discrecionales. Ahora bien, el creciente sector privado no implica la desaparición del público ni su sustitución como principal motor económico del país. Por el contrario, en todas partes se ve la tensión entre uno y el otro. Mientras los empresarios nativos demuestran estar a la altura de cualquier economía moderna, los negocios estatales son anacrónicos. El susodicho spa cuenta con un diseño contemporáneo y La frase una paleta de colores mate que delatan una sensibilidad estética “Todo se enfrenta con neoyorquina. En cambio, una tienda por departamentos del un sentido del humor en la Quinta Avenida típicamente cubano, que gobierno vendía muebles que, si no eran reconoce lo absurdo en el usados, entonces habrían estado trajín cotidiano y la inutili- en el piso al menos desde la victoria de la revolución. Ni hablar dad de resistirlo”. de los hoteles estatales, que son monumentos a la ineficiencia pública y, aun los que están en la afamada playa de Varadero, son producto del buen gusto de un burócrata de los años setenta. La gestión económica privada está circunscrita a aquellas actividades que el Estado no se reserva para sí. Una larga lista de ocupaciones permitidas excluye la reventa, limitando al aparato público el comercio al detal o al por mayor. Esto, a su vez, restringe a otros sectores de la economía, ya que la planificación centralizada ha demostrado ser ineficaz anticipando las necesidades del consumidor. Donde un comerciante sabría, por las meras fuerzas de oferta y demanda, qué productos debe reabastecer para suplir las exigencias de su público, el Gobierno es demasiado grande y lento para responder con igual eficacia. Así pues, durante mi estadía, escaseaba el queso en todo comercio de La Habana. Estas fallas de la planificación económica estatal se perciben en otras formas menos evidentes. En el mirador del Puente de Bacunayagua —una parada obligada en el trayecto hacia las playas de Matanzas— la oferta de libros en la pequeña tienda de souvenirs se limitaba mayormente a textos sobre la revolución y sus héroes. Aunque sin duda habrá algunos turistas interesados en la política cubana, apostaría que hay muchos más interesados en libros de fotografías de La Habana de los 50 y 60, y recetarios de cocina y coctelería cubana. Al igual que en ese centro turístico, en todas partes la burocracia es evidentemente más importante que el cliente. Para alquilar un vehículo de motor, de la única empresa estatal autorizada a ofrecer este servicio, me vi envuelto en una odisea de varios días para acabar pagando de más por un sedán chino de los noventa. Todo se enfrenta con un sentido del humor típicamente cubano, que reconoce lo absurdo en el trajín cotidiano y la inutilidad de resistirlo. Así fue como la empleada del establecimiento, mientras vertía a mano en un formulario, por tercera vez, la información que ya había entrado en un computador, llegó a decirme que, si los americanos hubieran querido acabar con la revolución, solo habrían tenido que bombardear las papeleras.
Colombia
Mueren 16 policías en helicóptero El Gobierno colombiano elevó de 15 a 16 el número de agentes muertos y señaló que el accidente del helicóptero se debió a motivos climatológicos. Según el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, el helicóptero chocó contra una ladera debido a la baja nubosidad que se extendía por la selvática zona de Carepa, en Antioquia. El helicóptero Black Hawk estaba “totalmente destrozado”, dijo el ministro, quien señaló que “la pieza más grande tiene un metro de largo”. ap Milwaukee
Arquidiócesis llega a acuerdo millonario La arquidiócesis de Milwaukee pagará $21 millones a más de 300 víctimas de abuso sexual cometido por clérigos en un arreglo que finiquitará un procedimiento de bancarrota de cuatro años, informaron el martes autoridades religiosas. El arreglo propuesto, que formará parte de un plan de reorganización que será presentado ante una corte de bancarrota más adelante este mes, será revisado por una jueza que supervisa la audiencia del 9 de noviembre. El arzobispo Jerome Listecki llamó el arreglo un “nuevo Pentecostés”. ap Republicanos
Precandidatos tendrán debate Este jueves se llevará a cabo el primer debate con los precandidatos a la presidencia de Estados Unidos del Partido Republicano. Desde la pasada semana, el controversial Donald Trump ha indicado que no atacará a sus contrincantes durante el debate. “No creo que vaya a lanzar golpes. No busco atacarlos”, aseguró al programa This Week de ABC. “Francamente, me gustaría discutir los temas. No estoy buscando sacar a nadie ni ser desagradable con nadie”, dijo al programa Meet the Press de NBC. De los 17 precandidatos, solo 10 tendrán la oportunidad de participar en el debate, que se celebrará en Cleveland, Ohio, y se transmitirá por Fox News. Las encuestas más recientes favorecen al magnate sobre los otros precandidatos Jeb Bush y Scott Walker, entre otros. metro
Concurso comienza el 29 de Julio de 2015 hasta el 26 de Agosto de 2015.
voces 09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
¿Dubi-dubi en público?
dennise Y. Pérez Periodista y consultora de prensa Twitter: @denniseypr
La frase
“Y hablo de los dubi-dubi, pero también hay quien sale de la casa en rolos con un guille terrible”. complicado. Pero el ser humano es complicado. El que tiene pelo lacio se hace permanente y el que lo tiene rizo se lo alisa o se lo plancha, dependiendo de la “gravedad” del caso. La inconformidad personal es naturaleza humana. Está claro. Yo tengo el pelo algo rizo. Yeap. Y si usted me ve por ahí “dando pelo” es porque gasto buena parte de mis ingresos en acomodar a la bestia. Pero hay algo que usted nunca verá: a mí en dubi-dubi. Yo me imagino a la primera persona que se hizo ese invento pensando en qué dirección iba el cabello y eligiendo qué material era el correcto para aguantar el peso del pelo, aguantar la humedad y provocar el resultado. Tiene que haber sido un proceso largo y quizás esa persona nunca supo que había algo de física envuelta en el asunto. El invento le salió bien. Esos pinches metálicos hacen la diferencia. Y logran su propósito. Pero es el asunto de llevarlos puestos en público que a mí me pone loca. A ver, la idea para quienes acuden a la técnica es verse más lindo, básicamente. Pues entonces debería ser para verse lindo siempre.
Yo no me siento linda con esas cosas puestas, así que no entiendo el sacrificio de usarlos en público, en el supermercado, en la oficina médica, en la plaza pública, y, peor aún, frente a tu marido. De nuevo, si el propósito es verse “bonito”, usarlo en público derrota el propósito. Usarlo frente a tu esposo, peor. Pero claro, debe ser que hay mucha confianza en la relación. Lo entiendo. Es más, creo que empiezo a admirar el fenómeno. El complejo es nivel cero. Significa que la autoestima está en high. Debe estarlo, porque ir a buscar al nene a la escuela con los pinches puestos a mí me daría como cosita, por mí, pero más por el nene. Esto del dubi-dubi también representa como una ambigüedad y contradicción. ¿De qué vale ir al cine sin pinches si ya fuiste a Walmart antes con los pinches? ¿Cómo elegiste torturar al cajero de Walmart, pero no al del cine? Y hablo de los dubi-dubi, pero también hay quien sale de la casa en rolos, con un guille terrible. Yo recuerdo una sola vez que salí del beauty en rolos porque iba para la boda de mi hermana y tenía instrucciones de hacerme rolos. Y el trayecto del beauty a mi casa fue una angustia. Encontré todos los semáforos en rojo, mientras le suplicaba a Dios que impidiera que cometiera una infracción de tránsito. Porque que te pare un guardia en rolos debe estar del carajo. De verdad. Cada loco con su tema y cada cabeza con sus pinches. Pero es raro, muy raro.
Sudoku
5 2
3
5
1
2
8
8 3
7
9
4
2
8
1
3
4
2
5
6
5 1 6 7 9 8
3 8 5 7 2 6 1
8 2 7 9 6 1 4 5 3
6 5 1 4 2 3 9 8 7
3 7 9 2 8 5 6 1 4
5 1 4 6 3 9 8 7 2
2 8 6 1 7 4 5 3 9
5
4
3
8
9
4
7
2
5
6
3
6
1
4
7
8
5
9
6
1
8
6
8 9
4
3
7
3
7
5
3
6
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
9
9
9
1
2
4
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 683 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Una Maestría te adelanta a mejores posibilidades de salario, cargos gerenciales y liderazgo. LA ÚNICA MAESTRÍA EN ENFERMERÍA EN CAGUAS • Maestría en Ciencias de Enfermería con Especialidad en Adultos y Viejos
COMPLÉTALA EN
1
AÑO Y 4 MESES**
MAESTRÍA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS • Gerencia (Disponible “online”) • Recursos Humanos • Administración de Organizaciones de Salud
COMPLÉTALA
EN
1
AÑO**
CLASES COMIENZAN 10 AGOSTO ¡Llámanos!
743.4315 columbiacentral.edu
787
Siempre me he preguntado de quién fue la idea del dubidubi. Y tengo gran curiosidad por saber de dónde salió la palabra, cuál es su origen. Usted puede estar pensando que yo tengo un problema mental si la idea del dubi-dubi me trastoca el pensamiento. Puede que así sea. Pero lo confieso. No tengo problemas en admitir que me distraen las boberías. Y esta me vuela la cabeza. De una cosa estoy segura: el dubi-dubi tiene que ser un asunto caribeño. Primero, porque el clima del trópico parece ser el culpable de la necesidad del dubi-dubi. Segundo, porque no lo he visto en otra parte del mundo. Desde chiquita he vivido familiarizada con el dubi-dubi. Tengo una tía a la que una vez, de pequeña, no reconocí al llegar a casa porque llegó sin pinches en la cabeza. Llevaba una vida viéndola en dubi-dubi. Imagínese. Llegó un día sin ellos y para mí era como una extraña. Quizás por ese vínculo familiar puedo entender y solidarizarme con las mujeres que se hacen el dubi. Pero mi solidaridad tiene límites. A ver cómo explico esto. Uno hace con su vida lo que quiere. Y con su cabeza, imagínese, aún más. Pero yo diría que esa necesidad de hacer lacio un pelo “complicado” es una cosa bien personal, bien privada, de casi cinco minutos y escondío en el baño. Y digo “complicado”, entre comillas, porque el pelo rizo para mí tiene de todo menos
Columbia Central University acreditada por la Middle States Commission on Higher Education, 3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104, (267-284-5000). Para más información acerca de Gainful Employment Disclosure Requirements que incluyen: on time completion rate, tuition and fees, typical costs and book supplies, cost of room and board, job placement, median loan e Institutional Finance sobre el Programa de Estudio, visita nuestra página www.columbiacentral.edu. Autorizado por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer Programas de Certificados mediante licencias de renovación V-27 27 vigente hasta 14/5/16, V74 02 vigente hasta 15/10/2015 y Programas de Grado Asociado, Bachillerato, y Maestría mediante certificación 2006-034 vigente desde el 2006. Cuota de solicitud de admisión $50.00. Cursos varían por periodo académico. *Disponible solo en el Recinto de Caguas. **Siguiendo el programa sugerido. Julio 2015.
+ PLUS
La Factoría
Barra boricua entre las mejores 50 del mundo La Factoría, ubicada en Viejo San Juan, se encuentra entre los mejores 50 bares del mundo. Y es que por séptimo año consecutivo la revista Drinks International anunció la lista The World’s 50 Best Bars, en donde por primera vez La Factoría fue una de las seleccionadas. Fueron cuatrocientos los conocedores de la coctelería que se unieron para votar y así escoger las mejores 50 barras. Sin embargo, será el 8 de octubre en Londres que se llevará a cabo el evento en que se conocerá la posición que ocupa cada barra en esta lista y, por ende, se conocerá cuál ocupa el primer lugar. La Factoría se destaca por recoger a algunos de los mejores bartenders de la isla, entre los cuales se encuentran los ganadores de World Class Puerto Rico: Leslie Cofresí, Roberto Berdecía y Mario Seijo.
Gastronomía 10
www.metro.pr Miércoles, 5 de agosto de 2015
Chef Javier Meléndez enaltece los sabores en el Sorcé del W Retreat Gastronomía. El restaurante Sorcé del W Retreat & Spa en Vieques presenta una magistral fusión de sabores, colores y texturas en cada obra VIEQUES — El chef puertorriqueño Javier Meléndez, encargado de las operaciones culinarias del reconocido hotel de lujo W Retreat & Spa de Vieques, presentó a Metro una muestra de las exquisitas obras que confecciona para cenar en el restaurante Sorcé, el fine dining de la hospedería. El lugar que lleva el nombre de uno de los puntos arqueológicos de más importancia en la Isla Nena agasaja a los comensales con una experiencia culinaria arraigada en la cultura viequense con platos de la cocina creativa y moderna que reúnen el estilo trending de los W y sabores caribeños. Utilizando las técnicas más novedosas y vanguardistas, el coloso cocinero logra una magistral fusión de sabores, colores y texturas en cada una de sus creaciones que llegan a la mesa para beneplácito del comensal. El cidreño destacó que busca aportar los conocimientos que aprendió y que seguirá aprendiendo al describir la artes culinarias como la medicina, que no se detiene. “Hay mucha innovación y creatividad que se puede ofrecer incorporando una gran cantidad de productos nuevos que siguen llegando para llevarlos a la mesa, como productos asiáticos, africanos y filipinos, para carnes y pescados high-end”, explicó quien laboró en el restaurante Nobu en Nueva York, donde adquirió influencias de la comida japonesa. Durante su estancia en Nobu, Meléndez se desempeñó como chef omakase, concepto culinario que le brinda la oportunidad al chef de servir lo que él crea conveniente, basado en la inspiración del momento y utilizando los ingredientes que estén disponibles. A Meléndez le apasiona combinar especies y
El chef Javier Meléndez, quien lleva cinco años en la propiedad y que cuenta con una impresionante trayectoria internacional, está a cargo del W Café, In Room Dining, WET, Living Room Bar, Sorcé y de los banquetes. En la foto un pork belly de kurobuta. / dennis a. jones
trabajar con la fermentación y acidez de algunos alimentos. “Siendo del campo de Cidra, también estuve influenciado por la cocina criolla de mi mamá y de mi abuela, por lo que siempre quise llevar nuestra cocina puertorriqueña a otro nivel”, relató. Su cocina la describe como una en progreso, “porque tengo platos típicos puertorriqueños, como el pescado frito con yuca al mojo, pero tam-
bién tengo platos modernos e incorporo técnicas francesas, japonesas y el estudio de sabores. Combino productos locales frescos con otros ingredientes para elevar esos sabores”. En una reciente visita degustamos algunos de los platos estrella del Sorcé, como el tiradito de atún combinado con sandía con una vinagreta de pimientos jalapeños, cebollas, cilantro y aguacate; el Juan Trifongo, un exquisito mofongo confeccionado con plátano, malanga y batata, con camarones y carrucho en el plato, con un toque de aceite de trufas blancas; un tierno pork belly de kurobuta (cerdo asiático), y unas deliciosas croquetas de queso de cabra con dulce de lechosa. Otros de los platos recomendados es el pescado frito con tostones y la ensaladilla de pulpo marinado con cítricos. Como si fuera poco, ofrecen una gran variedad de postres, como el cheesecake con una salsa de flores de Jamaica, el tradicio-
La cita
“Quiero que los visitantes experimenten sabores frescos y combinaciones que a veces piensan que no se pueden hacer y sí se puede. A la vez disfruto combinar productos locales con otros ingredientes para elevarlos a otro nivel”. Javier Meléndez, chef ejecutivo del W Retreat de Vieques nal bizcocho de piña al revés, flanes, helado de chocolate hecho en la casa, sorbet de piña y guayaba, tres leches y tiramisú. Aparte de deleitar el paladar, Meléndez instó a los visitantes a disfrutar de las bellezas naturales de Vieques y de las esmeradas atenciones de los empleados del W Retreat, al recordar que más del ochenta por ciento de los que laboran allí, son viequenses. “Me gusta que las personas interactúen en la mesa y que los alimentos sean el motivo de conversación. Quiero llevarlos a su niñez por el placer de recordar la comida de sus abuelas.
También quiero que disfruten lo que provee la isla y que se lleven en sus memorias el buen trato y la experiencia de un hotel que los hace sentirse a gusto como en casa”, comunicó. Otro de los atractivos de este restaurante, que durante las mañanas sirve desayuno, es que cuenta con una impresionante vista al mar y dos terrazas extendidas para los que prefieren cenar en espacios abiertos o a la luz de la luna.
Lynet santiago túA @lynetonline
11 Farándula
Cine
Lujosa bancarrota
Revela reparto
El rapero 50 Cent es dueño de siete autos valuados en más de 500,000 dólares y paga más de 72,000 dólares al mes para mantener su mansión de Connecticut, de acuerdo con los documentos que presentó para declararse en bancarrota. ap
Bruce Willis, Kristen Stewart y Jesse Eisenberg formarán parte de la próxima película de Woody Allen, un proyecto aún sin título que comenzará a rodarse este mes en Nueva York y Los Ángeles. Junto con ellos Parker Posey, Blake Lively, Jeannie Berlin, Corey Stoll y Ken Stott. eFE
Música
Regresan Los Van Van
Woody Allen / efe
El icónico grupo cubano Van Van vuelve a Estados Unidos después de cuatro años de ausencia y en medio del “deshielo” entre Washington y La Habana para presentar su nuevo disco, La fantasía, distribuido por primera vez por Sony. efe
Controversia
“Si echas a los latinos, ¿entonces quiénes limpiarán tus baños, Donald Trump?”. Dijo la cantante Kelly Osbourne contra los latinos. En el programa The View trató de defender a los latinos, pero no le resultó.
Tego promete “quitar” la seriedad, la corbata y el lazo en el Choliseo Música. Tras 12 años sin realizar un concierto masivo en la isla, el cantante se presentará el 28 de agosto en el Coliseo de Puerto Rico El ícono de la música urbana Tego Calderón manifestó sentirse “listo, aunque con un poco de nervios” a días de su tan esperado espectáculo La trayectoria en el coliseo José Miguel Agrelot, tras 12 años sin realizar un concierto masivo en la isla. “Sentí una corazonada como que este era el momento y el público me lo ha dejado saber. Es muy bonito porque la gente está ansiosa también”, compartió el intérprete de “Pa’ que retocen” al explicar por qué espero más de una década para presentarse ante su fanaticada, que se lo pedía. Para el artista que en su proceso creativo no se detiene, esta ausencia representa un nuevo resurgir. “Yo nunca me he ido, pero la gente lo ve como un nuevo resurgir en mi carrera y se lo están disfrutando. Para mí es una celebración de tantos años y una oportunidad de coger los escenarios de mi país. No quería coger el Choli,
Entretener
La cita
“Sentí una corazonada como que este era el momento, y el público me lo ha dejado saber”. Tego Calderón, cantante y músico
sinceramente, pero me convencieron, ya que es muy serio para mí. Pero vamos a quitarle un poco la seriedad, la corbata y el lazo”, comentó con su característica humildad. El artista que en febrero de este año lanzó su sexta producción discográfica El que sabe sabe, con colaboraciones de grandes intérpretes de la música, como Kany García (“Y quién diría”) y Don Omar (“Pastillita”), adelantó que ya va dando forma a su próximo proyecto musical. En conferencia de prensa, aseguró que para no contaminar su musa, no suele escuchar las tiraeras entre colegas, “porque no quiero que se me pegue nada. Soy como la espuma y se me queda, y termina uno cogiéndole fobia a aquel y al otro”. “Lo que sí me da mucha alegría es que los ritmos caribeños estén triunfantes, como Pirulo y La Tribu de Abrante, quienes fueron parte de mi tribu”, mencionó al destacar el tambor como un común denominador que no puede faltar en su música.
En tanto, explicó que estará acompañado de Vico C y Eddie Dee, a quienes considera sus amigos al ser abordado en torno a “las sorpresas” para esa noche. “Amigos tengo pocos, pero por los menos Eddie Dee y Vico C, que son los que más me importan. Los otros que lleguen si quieren”, declaró. El Negro Calde, que repasará sus grandes éxitos, estará acompañado de una banda de nueve músicos bajo la dirección de Amarilys Ríos y la participación de DJ Adam.
Homenaje
Dedicará concierto a Topy
La trayectoria, el concierto “Sinceramente, voy a hacer lo mejor que sé hacer. Vamos a dejarlo todo (en su espectáculo) y vamos a darle honor a quien honor merece ese día: mis influencias… Estoy agradecido de que la gente no se olvida de mí y hay Abayarde para rato”, afirmó.
Lynet santiago túA @lynetonline
La cantante puertorriqueña Yolandita Monge presentará su espectáculo Latidos de mi corazón tanto en Puerto Rico, como República Dominicana y ciudades de Estados Unidos. Tego contará con varios invitados que lo apoyarán en su segundo concierto masivo. / DENNIS A . JONES
Reguetonero Yandel pega su calentura en Billboard
Yandel grabará un tema con la mexicana Yuri. / INTER NEWS SERVICE
2
El sencillo “Calentura” de Yandel alcanzó el primer lugar en la lista Latin Hot Airplay de Billboard. El artista puertorriqueño se apunta el decimoquinto primer lugar en las listas de Latin Hot Airplay de Billboard en los pasados nueve años, según trascendió. “Calentura” se une a sus pasados éxitos en dicho renglón, como lo han sido “Hablé de ti”, “Hasta abajo”, “Amor real”, “Algo me gusta de ti”, “Follow the Leader”, “Tu olor”, “No me digas que no”,
“Gracias a ti”, “Abusadora”, “Me estás tentando”, “Lloro por ti”, “Sexy movimiento”, “Pam Pam” y “Llamé pa’ verte”. El tema “Calentura” —de su inspiración— es un adelanto de la próxima producción de Yandel para Sony, Dangerous. Dangerous estará disponible en el mercado desde noviembre. “Para mí es una bendición poder trabajar día a día en un estudio de grabación y tener la oportunidad de promocio-
nar mi música a todos mis seguidores. Son muchos años llevando la música urbana a todos los rincones del mundo y es un honor ser parte de este importante chart, donde todos los géneros musicales están compitiendo”, afirmó . Destacó que “mientras tenga salud, yo seguiré creando música y trabajando duro para llevarles más canciones”. El reguetonero grabará el tema “Al bailar” con la mexicana Yuri, respaldado también por un video. INTER NEWS SERVICE
La baladista subirá al escenario del Coliseo de Puerto Rico, en Hato Rey, el próximo 20 de septiembre. Monge, quien enfrentó la muerte de su esposo, el productor Carlos “Topy” Mamery, tendrá un contacto íntimo con sus seguidores en un repaso de sus éxitos. La vocalista dedicará el show a la memoria de Mamery, según se informó. Los boletos ya están disponibles en Ticket Pop y en el Coliseo de Puerto Rico.
3 deportes
12
www.metro.pr Miércoles, 5 de agosto de 2015
Con fecha la próxima pelea de Mayweather
Floyd Mayweather, Jr. buscará su victoria número 49 contra Andre Berto el próximo 12 de septiembre en Las Vegas. / getty images
En lo que será la sexta y última pelea del contrato de Floyd Mayweather, Jr. con la cadena Showtime, el invicto anunció que se enfrentará a Andre Berto el próximo 12 de septiembre. “El 12 de septiembre será la número 49. Ven y forma parte de la historia. Reserven sus hoteles y pasajes ya”, comentó por medio de su cuenta de Twitter. Mayweather tiene récord de 48-0 con 26 nocauts en su carrera. El púgil indicó en septiembre 2014 que su última pelea sería en septiembre de este año, pero se ha expresado indeciso en tiempos recientes, con
la posibilidad de lograr el 50-0. La pelea será transmitida por Showtime Pay-Per-View y será en el MGM Grand Garden en Las Vegas, Nevada. Berto, de 31 años, es tres veces campeón de las 147 libras y tiene marca de 30-3 con 23 nocauts en su carrera. Sus victorias notables incluyen a Luis Collazo, Carlos Quintana y Josesito López. En la cartelera se incluirá la segunda pelea entre Orlando Salido y Román “Rocky” Martínez. Rocky ganó la primera el pasado abril en Puerto Rico, cuando dominó por decisión unánime. metro
Datos Carrera de Mayweather • Peleas. 48 • Victorias. 48 • Derrotas. 0 • Nocauts. 26 • Peso. 147 libras
Cálculo del paso de Correa proyecta gran temporada Béisbol. Existe una manera de proyectar la producción de un pelotero por una temporada
Baloncesto
Ofrecerán seminarios Los cinco dirigentes que participarán en la Copa Tuto Marchand desde el 23 al 27 de agosto en San Juan ofrecerán una serie de seminarios. Las charlas las ofrecerán Kenny Atkinsoin, de República Dominicana (23 de agosto); Sergio Hernández, de Argentina (24); Rick Pitino, de Puerto Rico (25); Rubén Magnano, de Brasil (26); y Jay Triano, de Canadá (27).
Solamente lleva dos meses en las Grandes Ligas, pero la habilidad que Carlos Correa ha demostrado tiene a los expertos clasificándolo en el nivel de jugadores como Mike Trout y Bryce Harper. El boricua ya está fijo en la carrera para novato del año de la liga americana con los Astros de Houston, que están en primer lugar en la división oeste, con récord de 60-47. Si se considera el paso en el que va Correa, es inevitable pensar cómo se podrían ver sus números si estuviera la temporada entera. Existe una manera de proyectar el paso y qué resultado podría tener según sus números, para aquellos aficionados de las matemáticas. Si se presume que Correa estuviera saludable y jugara la temporada entera, su proyección de producción sería de la siguiente manera. Correa tiene promedio de 14.8 turnos por cada cuadrangular y 5.7 por cada carrera impulsada. También registra 4.0 turnos al bate por juego. Significa que, Liga española
La cifra
44
cuadrangulares tendría Carlos Correa al paso que va si jugara los 162 partidos de esta temporada y mantiene el paso.
por 162 juegos, tendría 648 turnos en la temporada entera. Si por ese número conectara un cuadrangular cada 14.8 turnos, terminaría con 44. Si impulsa una carrera por cada 5.7 turnos, tendría 114. Esa proyección de 44 cuadrangulares y 114 impulsadas es comparable con el primer año completo de Álex Rodríguez, quien terminó 1996 con 36 jonrones y 123 impulsadas. Al paso que tiene ahora mismo, Correa terminaría esta temporada con 28 cuadrangulares y 73 remolcadas, si juega los restantes partidos de la campaña. Por supuesto, las proyecciones no cuentan con muchas variables que podrían afectar como las lesiones e inconsistencias. Pero sirven de un modo de mirar hacia adelante de lo que un jugador podría lograr según su paso.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Carlos Correa tiene 13 jonrones y 34 remolcadas en dos meses en la MLB. / getty images
Fútbol
Baloncesto
Iniesta, capitán del Barcelona
James y Bale impulsan al Madrid
Debuta Puerto Rico en Centrobasket
Andrés Iniesta llevará la cinta de capitán del Barcelona que tuvo durante años Xavi Hernández, votación de los jugadores que dejó a Lionel Messi, Sergio Busquets y Javier Mascherano como las otras alternativas. Iniesta lleva 14 años con el club. ap
El Real Madrid derrotó al Tottenham en un partido de la Copa Audi entre clubes de la liga española y de la liga Premier. James Rodríguez anotó el primer gol en el minuto 35, y Gareth Bale logró gol en el 78. metro
La selección de Puerto Rico sub-17 tuvo su primer partido anohe contra el conjunto de Barbados en el Centrobasket. En la edición 2013 del torneo, Puerto Rico tuvo plata, luego de ganar oro en 2009 y 2011. Para el resultado, entra a metro.pr. metro
James Rodríguez anotó el primer gol del Real Madrid ante el Tottenham. / getty
Rompe barreras
“Tengo el talento, pero debo mejorar para jugar en el Clásico 2017 y, luego, en Estados Unidos. Es mi sueño”. Melissa Mayeux, pelotera de Francia, sobre jugar en el Clásico Mundial
INTEGRACIONES Y AUSPICIOS www.adviceglobal.com (787) 567-2012