castigado José Juan Barea
El armador fue suspendido por dos juegos de la Copa Tuto Marchand por actos indisciplinados durante los pasados Juegos Panamericanos
página 15
www.
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
San juan, P. R.
Viernes, 7 de agosto de 2015
.pr
Dramática alza de ejecuciones de hipotecas Reporte. La Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras develó que en el pasado junio se han reposeído 437 propiedades, la cifra más alta para ese mes en los últimos siete años Factores. Migración y falta de empleo, razones por las que muchos pierden sus casas página 06
Aumento en
tarifa en tiempos de sequía
Bonistas pasan Andrea de al Gobierno su Castro tendrá factura del mes su reality página 04
Mientras gran parte de la ciudadanía, en especial los abonados del embalse Carraízo (foto), sufren los estragos de un racionamiento que sobrepesa los 80 días, el máximo representante de la AAA no descarta un aumento en la factura para los que más consuman. / Dennis Jones
Principales acreedores de la deuda del Gobierno envían carta solicitando el pago de $57.9 millones en bonos de la Corporación para el Financiamiento Público, cuya fecha de vencimiento fue el 1 de agosto.
Besis with the King documentará los preparativos de su boda con José Manuel Feliciano, el Joey. La pareja todavía no se ha puesto de acuerdo sobre dónde se celebrará el enlace nupcial.
página 02
página 14
1
Noticias 02
www.metro.pr Viernes, 7 de agosto de 2015
Salud
Sigue en baja casos influenza y chikun Para la semana epidemiológica número 30 (26 de julio al 1 de agosto) se reportaron dos casos de influenza y una hospitalización, así lo informó ayer la secretaria del Departamento de Salud, Ana Ríus Armendáriz. A su vez, indicó que para las semanas epidemiológicas 26-29 (25 de junio al 22 de julio) solamente se reportaron 12 casos confirmados por laboratorio de chikunguña. Por otra parte, la titular de Salud aseveró que siguen siendo 14 los casos confirmados de malaria importada de la República Dominicana. De las muestras de los casos sospechosos enviadas a los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) 15 arrojaron resultados negativos. Cybernews
noticias
La misiva fue enviada al presidente de la Corporación para el Financiamiento Público, José Pagán Beauchamp, con copia a la presidenta del Banco Gubernamental de Fomento, Melba Acosta. / suministrada
Acreedores exigen el pago de la PFC Carmen Yulín Cruz
Sigue hospitalizada la alcaldesa La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, continúa hospitalizada en el Hospital Municipal de la capital a causa de unos problemas intestinales, confirmó hoy a Metro el oficial de prensa de la ejecutiva municipal, Luis Rolón.
Cobro. Se trata de Oppenheimer Funds y Franklin Advisers, los principales acreedores de la deuda del Gobierno Las casas de inversionistas Oppenheimer Funds y Franklin Advisers solicitaron al Gobierno el pago de $57.9 millones en bonos de la Corporación para el Financiamiento Público (PFC, por sus siglas en inglés), cuyo vencimiento se dio el pasado 1.o de agosto. Ambas casas de inversión se adscribieron a las Leyes 113 de 1994 y 164 de 2001 para su recla-
mo, toda vez ambos estatus sostienen que el Gobierno de Puerto Rico debe cumplir prioritariamente con el pago de sus obligaciones e intereses. La exigencia se dio mediante una carta enviada al presidente de la PFC, José Pagán Beauchamp, con copia a la presidenta del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), Melba Acosta Febo, y a todos los miembros de la Junta de Directores del BGF. La Ley 164 establece que “se autoriza al secretario de Hacienda adelantar los fondos necesarios para pagar el principal, los intereses y cualquier otro pago relacionado con dichos adelantos, compromisos, obligaciones y préstamos.
Cualquier cantidad adelantada será reembolsada al secretario de Hacienda mediante las asignaciones presupuestarias autorizadas bajo esta ley”. A juicio de los bonistas, “las leyes requieren que el Estado Libre Asociado cumpla con sus obligaciones, y dos leyes explícitamente le dan al secretario de Hacienda el poder para cumplir con esas obligaciones”. Asimismo, hicieron un llamado al secretario de Hacienda a ejercer la autoridad de estos estatus y adelantar los fondos para que la PFC pueda hacer el pago lo antes posible. “Por la presente exigimos a la PFC que tome todas las medidas necesarias para cumplir con las
La cita
“Se autoriza al secretario de Hacienda a adelantar los fondos necesarios para pagar principal, intereses y cualquier otro pago relacionado con dichos adelantos, compromisos, obligaciones y préstamos”. Reza parte de la carta enviada por los bonistas
notas, incluyendo obligar al BGF y al secretario de Hacienda a transferir o a adelantar al Fiduciario a los efectos de que se pueda realizar el pago en agosto”, reza la carta. metro
Trump no le conviene a P. R.
La alcaldesa fue ingresada al hospital el pasado viernes, varios días después de llegar de su viaje de vacaciones a Cuba. Solo se ha informado que mientras esté en el hospital no recibirá visitas y que, si hay algún cambio, se informará a través de un comunicado. Aunque se esperaba que Cruz fuera dada de alta “a mediados de semana”, según se indicó en el comunicado de prensa del 2 de agosto, hoy, jueves, continúa delicada de salud. José Enrique Meléndez / suministrada
En momentos en que el empresario multimillonario Donald Trump se perfila por mucho a la cabeza entre los precandidatos republicanos para las elecciones de 2016 en Estados Unidos, el representante José Enrique “Quiquito” Meléndez declaró que el magnate es el candidato que menos le conviene a la isla. “Trump ciertamente no sería un presidente que le convendría a Puerto Rico. Ha demostrado no conocer y no respetar ningún tipo de regla tradicional de cómo se
hacen las cosas, y eso es peligroso en una economía como la de Puerto Rico. Ha bromeado con el asunto de comprar a Puerto Rico”, declaró Meléndez, republicano afiliado al Partido Nuevo Progresista (PNP). “El único de los candidatos presidenciales a favor de la estadidad consistentemente es Bush. El senador Marco Rubio (séptimo en las encuestas) ha estado cortejando al sector estadista en Puerto Rico, pero no ha hecho un anuncio formal sobre el tema. Priva-
damente dice que sí (favorece la anexión de Puerto Rico a Estados Unidos), pero no hemos visto todavía una comunicación por escrito”, sentenció. Las expresiones del legislador surgen al tiempo en que se realizaba el primer debate televisivo sobre las elecciones presidenciales con los 10 candidatos republicanos que están mejor situados en el promedio de las últimas cinco encuestas. Ni Puerto Rico ni Cuba estaban en la lista de los temas debatidos ayer. Cindy Burgos
Alcalde de Isabela
Desunión en el PPD fomenta primarias Aunque hace unos días el secretario del Partido Popular Democrático (PPD), Jorge Colberg, aseguró a Metro que “no va a haber primarias a la gobernación” en esa colectividad, el alcalde de Isabela, Carlos Delgado Altieri, exhortó al funcionario a que no esté tan seguro de sus aseveraciones. Esto debido a que, para el ejecutivo municipal, es necesario que “surja mayor diálogo y apertura dentro de la colectividad para precisamente evitar que eso (unas primarias en el puesto a gobernador) ocurra”. Cindy Burgos Juan Alicea
Sale con jugosa pensión de AEE La autoridad de Energía Eléctrica confirmó ayer que su exdirector ejecutivo Juan Alicea se fue con una pensión de $9,361.48. La aseveración de la corporación se da tras la denuncia del representante Gabriel Rodríguez Aguiló, quien aseguró a Metro que al funcionario le correspondía una pensión de $5,849. “Es totalmente absurdo que en el peor momento que atraviesa la autoridad la Junta haya aprobado unos beneficios que al fin de cuentas estará pagando el pueblo”, dijo el representante penepé. metro
Sábado Solamente Oasis de Agua en Kmart de Rexville De 9am-5pm Compra tu agua sin necesidad de entrar a la tienda.
Equípate para el Regreso a Clases
79¢c.u.
VENTA Reg. 99¢ Water Light®.
7
2/$
VENTA Reg. 3.99 pqte. Water Light®.
Galón de agua. Pqte. de 24 botellas de agua de 16.9-oz.
¡Ofertas válidas desde el viernes 7 de agosto y el sábado 8 de agosto de 2015 solamente!
60
60
%
%
Desc.
VENTA 6.39-29.99, Reg. 15.99-74.99
50
DESC.† Reg. 8.49-16.99 pqte.
Pqte. de panties Fruit of the Loom para damas. †De igual o menor valor. ®
Compra uno Obtén uno con
50
%
DESC. Reg. 11.99-14.99 pqte.
AHORRA
Pqte. de panties Fit for Me para damas. †De igual o menor valor. ®
Compra uno Obtén uno con
50
%
Pqte. de 6 panties en microfibra Fruit of the Loom® para damas. †De igual o menor valor.
20
%
†
DESC.† Reg. 12.49 pqte.
VENTA Reg. 10.99-11.49 Ropa interior con personajes para niños y niñas.
DESC. Venta 6.79-10.79, Reg. 8.49-13.49
Toda la ropa interior Hanes® para niñas.
5 pqte. 99
VENTA Reg. 7.49 Pqte. de 6 ó 7 pares de medias Fruit of the Loom® para niños y niñas.
pqte. 799
50%
VENTA Reg. 10.49 Pqte. de 9 u 11 panties estilo briefs o pqte. de 8 ó 10 panties estilo pantalón corto Fruit of the Loom® para niñas.
DESC.† Reg. 6.99-12.49 pqte.
Ropa interior Joe Boxer® en pqte. para niñas y niños. †De igual o menor valor.
20
%
9 pqte.
Reg. 12.49
Reg. 12.49
Fruit of the Loom®.
Toda la ropa interior Hanes® en pqte. para niños.
pqte. 649
pqte. 799
Reg. 7.49
Reg. 9.49
Pqte. de 5 ó 7 camisetas cuello redondo para niños.
pqte. 1299
VENTA
Fruit of the Loom . ®
Pqte. de 10 ó 12 pares de medias para caballeros.
Artículos de compra especial son compras de alto volumen u ofertas especiales que son transmitidas al cliente. En algunos casos, las compras especiales están disponibles en cantidades limitadas. Los precios rebajados son reducidos de nuestro bajo precio regular diario a menos que se indique lo contrario. La intención de nuestra firma es de tener disponible en nuestras góndolas todo artículo anunciado. Sin embargo, si el artículo anunciado no está disponible al momento de la compra debido a alguna razón involuntaria, Kmart le otorgará un “Raincheck” por la mercancía al precio anunciado a pedido del cliente, o le será vendido un artículo de comparable calidad a un precio comparable. Precios pueden variar entre tiendas debido a la competencia local. Nos reservamos el derecho de limitar las compras a cantidades razonables por familia. Productos representados en esta circular están disponibles en nuestras tiendas Kmart. ©2015 Kmart® Corporation. Kmart Xpress no participa en los especiales anunciados en la circular de Kmart, pero honrará los precios anunciados en la circular en mercancía en existencia.
Aguadilla Mall Aguadilla Pl. del Atlántico Arecibo Pl. Rio Hondo Bayamón
VENTA
VENTA
DESC. Venta 6.79-10.79, Reg. 8.49-13.49
Pqte. de 6 u 8 pares de medias para damas.
8 pqte.
99
99
AHORRA
Fruit of the Loom®.
Toda la ropa Mongoose® y Never Give Up® de la colección de primavera y verano para niños. Selección pueden variar entre tiendas.
Selección pueden variar entre tiendas.
Compra uno Obtén uno con
VENTA
VENTA 4.39-13.99, Reg. 10.99-34.99
Toda la ropa Small Wonders® y Wonderkids® de la colección de primavera y verano para infantes y tots.
Selección pueden variar entre tiendas.
pqte. 899
Desc.
Desc.
VENTA 2.19-11.99, Reg. 5.49-29.99
Toda la ropa Bongo®, Joe Boxer® y Attention® de la colección de primavera y verano para damas.
Selección pueden variar entre tiendas.
%
Desc.
VENTA 2.99-27.19, Reg. 7.49-67.99
Toda la ropa Northwest Territory® y Attention® de la colección de primavera y verano para caballeros.
Compra uno Obtén uno con
60
60%
%
Rexville Town Center Bayamón Plaza Centro Caguas Las Catalinas Mall Caguas
Fruit of the Loom®.
Pqte. de 5 ó 7 boxer briefs para niños.
VENTA Reg. 14.99 Pqte. de 4 ó 5-camisetas de bolsillo o cuello-A Fruit of the Loom® para caballeros. Tamaños S-XL. Los Colobos Shopping Center Carolina Pérez Hermanos Plaza Cayey Yauco Plaza II Yauco
pqte. 1399
VENTA Reg. 15.99-16.99 Pqte. de 5 ó 7 boxer briefs o pqte. de 6 ó 8 briefs de moda Fruit of the Loom® para caballeros. Tamaños S-XL.
pqte. 1499
VENTA Reg. 16.99 Pqte. de 6 u 8 camisetas Fruit of the Loom® para caballeros. Tamaños S-XL.
pqte. 1599
VENTA Reg. 17.99 Pqte. de 5 ó 7 boxers Fruit of the Loom® para caballeros. Tamaños S-XL.
Eastern Regional Shopping Center Plaza Las Américas Hato Rey Fajardo Plaza Juana Diaz Plaza Guayama Juana Diaz Guayama Carr. #2, Km. 149.5 Guaynabo Mall Mayagüez Guaynabo
2643 Ponce Bypass Ponce Montehiedra Town Center Rio Piedras Plaza del Oeste San Germán
San Patricio Pl. San Juan Trujillo Alto Pl. Trujillo Alto Centro Gran Caribe Vega Alta
noticias 04
www.metro.pr Viernes, 7 de agosto de 2015
Se dispara la venta de agua embotellada El dato. El reporte del Monitor de Sequía federal aumenta a 2.7 millones la población afectada por alguna categoría de sequía A raíz de la sequía que atraviesa gran parte de la isla, la venta de agua embotellada se ha disparado, así lo expresaron a Metro dos representantes de empresas dedicadas a la venta de agua. El gerente general de Pac Tech International, empresa distribuidora de Cristalia, Ernesto Ascencio, detalló que, a partir del racionamiento decretado por la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), sus ventas han aumentado en un 50 %. Sobre cómo se preparó la empresa para la sequía, Ascencio apuntó que no hubo grandes cambios operacionales. “El prepararse para eventos como este no se hace de la noche a la mañana. Nosotros, dado a que el agua siempre en momentos de emergencia es el artículo de primera necesidad que más la gente busca, no podemos esperar para prepararnos. Segundo, nuestra agua es de pozo, aunque
La cifra
85.09 %
del país está bajo algún grado de sequía. Los únicos que no están bajo aviso son Las Marías, Maricao y Adjuntas.
obviamente le hemos dado más descanso y estamos más pendientes del caudal”, destacó el empresario, al tiempo que dijo que el caudal de sus pozos está intacto a pesar de la sequía. Aunque el agua procesada por Cristalia dura unos dos años almacenada, Ascencio no recomienda a los consumidores comprar en grandes cantidades. “Yo no recomiendo que hagan compras en grandes cantidades. Yo recomiendo que compren lo que vayan a consumir en dos semanas. En el caso de quienes consumen nuestras marcas, no deben tener ningún temor porque tenemos suficientes abastos, ya que los pozos están bien cuidados”, aseguró. Por su parte, Ricardo Quiñones, administrador de Borinquén Waters en Vega Alta, detalló que sus ventas han aumentado en un 70 %, a pesar de que en su zona el racionamiento no afecta directamente.
Así lo dijo
“Con todo y sequía nuestros pozos no han bajado ni un galón, por lo que quienes consumen nuestras marcas no deben tener ningún temor”. Uno de cada tres puertorriqueños paga por agua embotellada o destilada.
/ thinkstockphotos.com
Ponderan aumentar el costo de agua por consumo Aunque aún es una idea que se está evaluando, el presidente ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Alberto Lázaro, dijo que no se descarta aumentar la tarifa a quienes consuman de más. “Sería establecer bloques de consumo en la tarifa de agua. Cuanto más consumes, más pagas… Pero todavía eso está bajo evaluación”, apuntó Lázaro en conferencia de prensa. Para el presidente ejecutivo, esta medida sería una herramienta para crear conciencia en
La cifra
45
es la cantidad de multas emitidas por el mal uso de agua. Los consumidores tienen 10 días para refutarlas y 30 para pagarlas.
el consumidor y evitar de alguna manera que los abastos sigan bajando. Por otra parte, Lázaro indicó que contemplan expandir a toda la isla la aplicación de la Orden Administrativa 2015-02, que es-
tablece una serie de multas por mal uso del agua. La orden solo aplica a 48 municipios que sufren racionamiento de agua o las peores condiciones de sequía, pero los pronósticos meteorológicos no prevén lluvias significativas hasta pasado octubre, lo que podría agravar la situación del agua en el país. Hasta ayer, se indicó que se habían recibido 1,183 denuncias por mal uso de agua de las que 45 se habían convertido en multas que sobrepasan los $16,000 en total. cindy burgos
Ernesto Ascencio, gerente general de Pac Tech International
Clima
Lloverá este fin de semana Una vaguada en las partes altas de la atmósfera provocará lluvias durante el fin de semana. Así lo detalló a Metro Carlos Anselmi, del Servicio Nacional de Meteorología (SNM). De acuerdo con Anselmi, a partir de hoy se espera que continúen llegando a la isla parchos de humedad acompañados de una vaguada en los niveles altos de la atmósfera, que se espera se extienda durante el fin de semana. sarah vázquez pérez
Precisamente, ayer el Monitor de Sequía federal anunció que aumentaron a 29 los municipios bajo sequía extrema. La semana pasada eran 20 los municipios en sequía extrema. Se incrementaron también las áreas clasificadas bajo sequía moderada, así como la población afectada por alguna de las categorías de sequía, que ahora es de 2,782,287 millones en 75 municipios, equivalente al 85.09 por ciento del territorio. La semana pasada la cantidad de personas afectadas era de 2.5 millones. El informe incluye también a la Reserva Natural de la Isla de Mona. Solo los municipios de Las Marías, Maricao y Adjuntas no están en ninguna categoría de sequía, ya que Culebra fue clasificado en sequía severa. “El informe del Monitor de Sequía hoy nos muestra que la sequía meteorológica sigue reflejando lo que, a su vez, observamos en las cuencas hidrográficas de nuestros cuerpos de agua con flujos por debajo de mínimos históricos, el descenso de los embalses, la mortandad de peces, la intensidad de los fuegos forestales y los problemas en la agricultura. Esta es una sequía extensa en todas sus manifestaciones y una de las peores que estamos experimentando como país”, expresó Carmen Guerrero, secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
Sequía. Desconocen si será gratuito el dragado del embalse Carraízo El presidente ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Alberto Lázaro, anunció ayer que llegaron a un nuevo acuerdo con Agregados Trujillo para que realice los trabajos de dragado de orillas en el embalse Carraízo. Sin embargo, dijo desconocer si serán gratis las labores, como inicialmente se había acordado, ya que la empresa indicó que los sedimentos que extraerían no tenían tanto valor comercial, por lo que solicitaron algún dinero para realizar el dragado. cindy burgos
Carraízo / Dennis a. jones
SIN INTERESES HASTA ENERO
¡Solo por 4-Días! Mejores Precios • Mejores muebles Mensualidades más Bajas • Menos Pagos
*En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 10 de Agosto de 2015. Sin cuota inicial excepto cantidad igual al impuesto de venta y a la entrega para compradores calificados. Compra mínima requerida $3000 o más. Se requieren pagos mínimos mensuales iguales comenzando en Septiembre 2015. La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización puede aplicar si realiza pago atrasado. Más detalles en las tiendas.
www.metro.pr Viernes, 7 de agosto de 2015
Más boricuas pierden su casa en lo que va de año Casas reposeídas. Según OCIF, en junio se registraron 437 ejecuciones hipotecarias, lo que supone un alza de 15.30 % en comparación con mayo de 2015
En junio de este año, 437 personas en Puerto Rico perdieron su casa, según datos suministrados a Metro por la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF). Este número supone la cantidad más alta de ejecuciones hipotecarias en lo que va de año y un aumento de 15.30 % en comparación con mayo de 2015. En palabras de Ariel Acosta, analista financiero de OCIF, este incremento en las reposesiones de propiedades por parte de los bancos podría responder a múltiples factores, como la migración y la aprobación en 2013 de la Ley para Mediación Obligatoria y Preservación del Hogar en los procesos de ejecución de hipoteca de una vivienda principal. “Uno de los factores que estaba avisando desde el año pasado que podía acelerar ese proceso este año es que en 2013 se aprobó la Ley de Mediación, que parte del efecto que tuvo fue atrasar los procesos de ejecución en la corte por unos meses, y ese reflejo se está viendo ahora”, explicó Acosta. En concreto, esta ley obliga a los bancos a sentarse con los clientes para auscultar alternativas de pagos. Sin embargo, no necesariamente esta negociación redunda en que los dueños de hipotecas puedan cumplir con sus pagos, lo que podría evidenciar el aumento que han visto las reposesiones. “Lo que se hizo fue dilatar el proceso del año pasado, y ese impacto lo recibiremos este año. Si le sumas lo que no se ejecutó el año pasado, que se está reflejando este año, más lo que se sí se puede ejecutar este año, eso puede ser una explicación para que los números se hayan disparado”, añadió el analista. Este panorama lleva a los expertos de OCIF a proyectar que en 2015 las ejecuciones hipote-
En los primeros seis meses de 2015, se han registrado 2,179 ejecuciones hipotecarias, lo que supone un aumento de 584 reposesiones en comparación con el mismo periodo en 2014. / getty images
UNIDADES
TOTAL DE EJECUCIONES HIPOTECARIAS
El dato
15.30 %
fue el incremento de ejecuciones hipotecarias entre mayo y junio de 2015.
2,357
2008
$267,790
2,454
2009
$376,078
carias podrían registrar las cifras más altas de los pasados ocho años. En síntesis, OCIF estima que, tomando la tendencia de los pasados seis meses, el 2015
La cita
“Esto es parte del ciclo de austeridad que nos está pasando factura. Cada vez que a una persona se le reduce su salario o le quitan su trabajo, esto va a repercutir en todos los sectores de la economía, y uno de ellos es el hipotecario”. Martha Quiñones, economista y planificadora
CANTIDAD
PROYECCIÓN A DICIEMBRE 2015
3,162
2010
$591,690
3,188
2011
$536,452
3,814
2012
$612,442
4,207
2013
$610,116
podría concluir con sobre 4,264 unidades reposeídas por los bancos. La última vez que las pérdidas de casas sobrepasaron las cuatro mil unidades fue en 2013 cuando se registraron 4,207 ejecuciones. Para la economista Martha Quiñones, esta tasación de OCIF no se aleja de las realidades financieras que atraviesa Puerto Rico y que implican a todos los segmentos económicos del país. “Es un reflejo de lo que está sucediendo en Puerto Rico, que la gente está perdiendo sus em-
3,680
2014
$565,218
4,264
MAY-2015 $706,728
pleos o les están bajando sus salarios y con esto, lógicamente, la gente tiene que determinar opciones de prioridades y, lamentablemente, en muchas de esas opciones no es pagar la casa”, explicó la experta. De eso dan fe otros datos de OCIF que revelan que en junio se reportaron 69,193 préstamos hipotecarios bajo categoría de delincuencia. De estos, 23,314 llevan 90 días en morosidad. “Esto es parte del ciclo de austeridad que nos está pasando factura. Cada vez que una perso-
nas se le reduce su salario o le quitan su trabajo, esto va a repercutir en todos los sectores de la economía, y uno de ellos es el hipotecario”, sostuvo Quiñones. Acosta aclaró, no obstante, que, aunque existe la idea de que los bancos no quieren ayudar a la gente, la verdad es que a estas instituciones no les convine hacerse dueños de una propiedad. “Al banco no le conviene reposeer una casa. En el momento en que la reposee, pierde porque, contablemente, es reconocer una pérdida monstruosa a veces de un 40 % del valor de la deuda”, dijo. De acuerdo con Acosta, de las 437 ejecuciones hipotecarias registradas en junio, aproximadamente 190 corresponden al Banco Popular —institución que posee la mayor parte de hipotecas en el país—. Empero, clarificó que parte de estas reposesiones podrían responder a hipotecas de Doral que fueron asumidas por Popular y que no habían completado el proceso de ejecución al momento del cierre de la institución financiera.
VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz
Economía y negocios 06 Turismo
Vaticinan cierre de otro casino en S. J. El presidente de la Comisión de Turismo, Cultura, Recreación, Deportes y Recreación del Senado, Ángel Matos, confirmó ayer el posible cierre de otro casino en Puerto Rico. Según explicó el senador a Metro, en esta ocasión se trata del casino del hotel Sheraton en San Juan que podría dejar sin trabajo a cerca de 120 empleados. Si bien Matos aclaró entrevista radial (WKAQ) que los directivos del hotel no han hecho el anuncio formal de la decisión, se vaticina que el cierre se podría concretar tan pronto como en los próximos 30 a 45 días. El funcionario atribuyó el posible cierre a la instalación próximamente del reglamento de la videolotería por parte del Departamento de Hacienda. “Ahora que se formalizó [la videolotería] y que se advertía de los posibles cierres o eliminación de turno que cuestan vidas y empleos, pues ahora, desgraciadamente, el tiempo da la razón a un cierre por mes que es el promedio que estamos llevando”, expresó. víktor rodríguez-velázquez
Apple Music
Suman 11 millones de suscriptores Apple informó que llegó a los más de 11 millones de suscriptores a su servicio de streaming de música en el periodo de prueba que lanzó el 30 de junio. La membresía en el periodo de prueba de tres meses es gratuita. Luego de esto, los individuos pueden pagar $10 al mes, y las familias de hasta seis personas $15, por el acceso ilimitado a Apple Music en sus dispositivos. Apple dice que dos millones de personas se han inscrito en el plan familiar. ap La bolsa
DOW JONES
Cierre 17,419.75 - 0.69 %
NASDAQ Cierre 5,056.44 + 1.62 %
S&P 500 Cierre 2,083.56 - 0.78 %
Popular Inc. Cierre 30.69 + 0.26 %
Petróleo WTI Cierre $$45.89 = 0.17 %
www.metro.pr Viernes, 7 de agosto de 2015
Visiones políticas
noticias 10
Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen sus puntos de vista sobre el impago a los bonistas de la Corporación para el Financiamiento Público
No es lo mismo… Armando Valdés @armandovaldes
Desde el 29 de junio, el gobernador Alejandro García Padilla dejó establecido que la deuda de Puerto Rico era impagable en los términos originalmente pactados. De ver las reacciones esta semana en cuanto al pago de la Corporación para el Financiamiento Público, uno pensaría que en Puerto Rico algunos creen que las palabras están totalmente desvinculadas de significado alguno. Y es que muchos han reaccionado sorprendidos cuando no se hizo el pago que correspondía este lunes, como si no se hubiera anticipado, desde ya hace un mes —y aún antes en el mensaje de estado— que la recuperación económica y fiscal de Puerto Rico requeriría de sacrificios de todas las partes, incluidos los acreedores del Estado. Comencemos por esta ahora
muy comentada corporación. ¿Sabe usted quién la dirige? ¿Sabe a qué se dedica? ¿Había escuchado de ella previo a estas últimas dos semanas? Apuesto a que, aún si posee bonos de esta entidad, usted no está enteramente claro de por qué esta corporación siquiera existe. La realidad es que no tiene empleados ni un edificio con su nombre en el exterior. Existe únicamente como una subsidiaria en papel del Banco Gubernamental de Fomento, creada para poder emitir más y más deuda. A eso se dedicó por muchos años —tan reciente como el cuatrienio pasado, todavía estaba en esas—. Distinto de una corporación como la Autoridad de Energía Eléctrica o la Autoridad de Carreteras, que tienen ingresos propios de lo que usted paga en su factura de la luz o en los peajes, la Corporación para
el Financiamiento Público no tiene una fuente de repago que garantice el cumplimiento con la deuda que asume. Tampoco emitía deuda garantizada por el propio Estado Libre Asociado y las fuertes protecciones que contiene la Constitución. Por tanto, la única manera en que se pagan estos bonos —y así está claramente estipulado en los acuerdos con los bonistas desde un principio— es si en el proceso presupuestario se asignan fondos a esos fines. ¿Para qué se usó este mecanismo de financiamiento? Para cubrir el déficit del país y para pagar la deuda extraconstitucional asumida por gobierno tras gobierno. En otras palabras, esta es la deuda que tanto han criticado políticos, comentaristas y ciudadanos de a pie. Esta es la famosa tarjeta de crédito
que se usaba para pagar la hipoteca. A pesar de todo lo que se ha dicho sobre el efecto tóxico de este tipo de empréstito, ahora algunos se rasgan las vestiduras cuando se le mete mano al problema. La Legislatura, en el ejercicio de su discreción y prudencia al momento de repartir los limitados recursos del país, optó por agrupar varias asignaciones que se usan para pagar deuda bajo un mismo fondo y le requirió al Ejecutivo que obtenga aprobación de Cámara y Senado para usarlo. Eso es una práctica saludable de quienes componen, en síntesis, la junta de directores de Puerto Rico. Al no asignarle fondos específicamente a este pago, se le permitió al BGF conservar liquidez para mantener los servicios esenciales del gobierno y poder pagar deudas —como se hizo esta misma semana
con ciertas notas del Banco—, cuyas garantías legales son más rigurosas. Todo este proceso se da en el contexto de una renegociación de la deuda que dependerá del plan de ajuste fiscal que responsablemente está elaborando el Gobierno. Como le dijera a El Vocero el analista de mercados Triet Nguyen, en un artículo publicado el 5 de agosto, “creemos que el Gobierno está haciendo su mejor esfuerzo para conservar efectivo, puesto que ya no tiene acceso a los mercados. Es alentador que ellos están tratando de priorizar la deuda pagando solo la deuda garantizada por el Gobierno […]. Es una buena señal para las próximas negociaciones de reestructuración de toda la deuda”. En fin, que para algunos no es lo mismo llamar al impago que verlo venir.
prioridades @ajfc1976
Alejandro Figueroa El pasado lunes fuimos testigos de un hecho histórico para nuestro pueblo. Lo triste es que se trata de la excelente representación de la delegación puertorriqueña en las Olimpiadas Especiales o la más reciente hazaña del nuevo fenómeno en Grandes Ligas, Carlos Correa. Lamentablemente, esta semana Puerto Rico incumplió por primera vez con el pago de su deuda. Las reacciones a la acción de esta administración no faltaron, y Puerto Rico fue objeto de análisis y crítica en los medios de comunicación alrededor de todo el mundo. En un momento tan trascendental como este, el gobernador brilla por su ausencia y, a pesar de que coincidimos con el secretario de la Gobernación, Víctor Suárez, en el sentido de que no
hace diferencia su ausencia, lo cierto es que, a pesar de que no tiene la capacidad, experiencia ni madurez para atender este asunto, es su responsabilidad dar la cara a nuestro pueblo y a los acreedores. Cabe preguntarse si el gobernador reconoce lo perjudicial para nuestro pueblo que resulta el impago de las deudas. Sus acciones demuestran que no y que sus prioridades están desenfocadas. Por suerte, Puerto Rico cuenta con un líder que los medios de comunicación locales, nacionales e internacionales recurren en momentos como el que vivimos para conocer qué soluciones tenemos para salir de la crisis y cómo esta será manejada una vez salga la administración de turno después de los próximos comicios electorales. Y es
que, a raíz de la complicada situación que enfrenta nuestra isla, cada día es más evidente que el único líder con los atributos necesarios para regresar a Puerto Rico a la ruta del progreso es Pedro Pierluisi. En ese sentido, Pierluisi ha sido el único que ha presentado soluciones a corto, mediano y largo plazo para atender la crisis. En primer lugar, tal como ha dicho el máximo líder del movimiento estadista en Puerto Rico, la deuda del Gobierno puede pagarse. El problema que hemos tenido en esta administración es que pretenden continuar con el ritmo de gasto desmedido que los ha caracterizado y que nos ha costado billones de dólares en nuevos impuestos. Evidentemente, la estrategia de García Padilla y el PPD es dejar de pa-
gar las deudas, estén o no protegidas por la salvaguarda constitucional, para que los acreedores se vean obligados a negociar y así lograr acuerdos con estos que resulten menos onerosos para el Gobierno. El problema con esa estrategia es que, en primer lugar, depende de que los inversionistas en su mayoría lleguen a ese punto de desesperación, lo que es altamente cuestionable. Por otro lado, esta solo funciona en la medida que se trate de la deuda no asegurada por la Constitución. En distintas ocasiones hemos elaborado las soluciones que ha presentado el PNP a la crisis fiscal que atravesamos como pueblo. Asimismo, el PNP estuvo dispuesto a participar del grupo que elabora un plan fiscal que trascienda el presente cuatrienio. Sin embargo,
el PPD desaprovechó la oportunidad y prefirió intentar adelantar su agenda político-partidista mediante la proyección de un supuesto consenso que requería del PNP avalar las propuestas que el Gobierno presente sin tener oportunidad de analizarlas. Afortunadamente, Pierluisi no se prestó para eso. Salir de esta crisis requerirá un compromiso firme con cambiar la manera de administrar el Gobierno para que el aparato público le sirva eficientemente al ciudadano en lugar de que sea al revés, como sucede actualmente. Juzgue usted si las acciones de García Padilla y el PPD denotan que este compromiso está dentro de sus prioridades. Nosotros estamos convencidos de que no.
ElDenisimpago social Márquez @PIPtwitteandoj El cuadro de las finanzas del gobierno cada día se torna más pavoroso, tétrico. La incapacidad administrativa del gobierno de la pava ha roto todos los récords de ineptitud en la gestión pública. Las noticias diarias reportan que son cada vez menos los recaudos que los que se habían proyectado y que, sin embargo, van en aumento los contratos a entidades y consultores privados para que repitan lo que por décadas diversos sectores venimos señalando sobre el endeudamiento público, sobre el control financiero de los mercados. La más reciente noticia sobre el impago a los bonistas de la Corporación para el Financiamiento Público es otro ejemplo más de las consecuencias de décadas de políticas equivocadas. El impago de estos bonos es consecuencia de la insuficiencia fiscal del gobierno que
pudo haberse evitado si las mal llamadas reformas contributivas —en vez de ir dirigidas a aumentar la carga contributiva a la clase media y trabajadora— se hubiesen dirigido a aumentar las contribuciones a las corporaciones foráneas. Una vez más, los que van a sufrir de forma inmediata este impago son, precisamente, aquellos sectores de residentes enPuerto Rico, como las cooperativas, que forman parte fundamental de nuestra economía y cuya filosofía económica y función social son tan necesarios en estos tiempos de crisis. La condición colonial de Puerto Rico, además, impide que se puedan establecer como prioridad mecanismos de pago a los inversionistas locales que son los más pequeños y de mayor vulnerabilidad. Por otro lado, son preocupantes los reclamos de algunos grupos políticos y financieros que exigen
cumplir con los grandes acreedores del mercado de valores a toda costa, pues esos reclamos vienen unidos a propuestas para eliminar protecciones sociales a los trabajadores, la reducción de jornadas, el empobrecimiento de su vida con reducciones salariales y para desreglamentar el despido. Proponen estos grupos la eliminación o reducción de servicios gubernamentales que vienen a recrudecer aún más la diversidad de problemas sociales que nos arropan. Esta situación del impago de los bonos resulta ser un artículo más del amplio catálogo de impagos sociales de este gobierno y sus predecesores, cuatrienio tras cuatrienio. Son diversas las formas que cobran los impagos sociales: la crisis del sistema de agua potable no solo produce problemas a las familias, al comercio y las instituciones educativas, sino que es el
más patético ejemplo de la clara ausencia de planificación urbana y de desprecio gubernamental a la protección de los recursos naturales y que ha provocado una clara indignación colectiva. ¡Cómo es posible que los terapistas de Educación Especial estén reclamando el pago que se les debe todavía por servicios que ofrecieron el pasado año escolar! Algunos no cobran desde marzo. El nuevo año escolar comienza en par de días con gran incertidumbre sobre la disponibilidad de estos servicios esenciales para los niños y niñas con diversidad funcional. Igualmente indignante es lo que ocurre con diversos profesionales de la salud que no reciben sus pagos por servicios prestados al sistema de reforma de salud. No obstante, ante este cuadro de vicisitudes, de impagos y de traiciones tenemos que seguir
viviendo y buscando alternativas de esperanza. Unos recurren a la ya constante emigración, aquí en la isla la gente compra todo tipo de producto para paliar la sequía, los maestros del sistema público como siempre comienzan el año comprando materiales y acondicionando sus salones con el dinero de su propio bolsillo. Y a todo esto se suma un aumento al IVU como en una especie de “realismo mágico” del Macondo de Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez. Los ciudadanos tenemos que utilizar de la forma más eficaz posible la herramienta que tenemos accesibles, la de demostrarle a los responsables causantes de todos estos impagos, que no tendrán nuestro respaldo y que, por el contrario, le pagaremos con nuestro voto consciente y pensado a los candidatos alternativos que siempre han cumplido.
voces 11 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
LOS DIVORCIADOS Padre Orlando VUELTOS A CASAR “NO Lugo ESTÁN EXCOMULGADOS” “Armando líos” Twitter: @PadreOLugo
“Gobernador, me decepcionan sus posturas contrarias a la conciencia religiosa siendo usted católico”, profirió un joven sacerdote hace algunas semanas a Alejandro García Padilla. Como era de esperarse, el primer ejecutivo ripostó algo más o menos así: “A mí también me decepciona la falta de misericordia con que la Iglesia trata a las minorías, a pesar de que el papa Francisco lo pide”. Se utilizan las palabras del papa a conveniencia. Por ejemplo, en este caso, en donde la misericordia se ha querido confundir con permisividad relativista, aun en posturas doctrinales pertenecientes al depósito de la fe. Lo mismo ha ocurrido esta semana con las palabras del obispo de Roma acerca de los divorciados vueltos a casar. “La Iglesia sabe bien que tal situación contradice el sacramento cristiano, pero con corazón de madre busca el bien y la salvación
La frase
“Los divorciados vueltos a casar son importantes en la comunidad cristiana, aunque no reciban la comunión sacramental”. de todos […]. Estas personas, en efecto, no están excomulgadas”, aclaró muy bien Francisco en la catequesis dictada el miércoles pasado en el Vaticano. Una cosa es no poder comulgar, que Francisco nunca ha dicho que pueden, y otra cosa es estar bajo la pena canónica de la excomunión, declarada o no. La excomunión es una de las penas previstas en el derecho de la Iglesia y se define como la censura o pena medicinal por la cual se excluye al delincuente de la comunión física y espiritual de la Iglesia católica. Los casados a lo católico que se divorcian y, sin anulación matrimonial
Emergencias
Sudoku
6 8
3 2
3
7
9
9
4 5
9
6
1
5
2
• Casa Protegida Julia de Burgos 787-723-3500 (San Juan)
• Hogar Clara Lair (Hormigueros) 787-548-0419 • Hogar Nueva Mujer Sta. María de la Merced (Cayey) 787-263-6473
3 8
5
• Casa Protegida para Mujeres y Niños (Arecibo) 787-597-2607
• Hogar Ruth
2
1
Albergues:
• Casa de la Bondad 787-852-7265 (Humacao)
7
9 2
5
7 8
7
3 6
2
previa, se casan civilmente, no cometen delito, pero sí una irregularidad canónica que les impediría volver a comulgar sacramentalmente hasta que no se resuelva. Es decir, no pueden recibir el cuerpo de Cristo, pero sí pueden vivir activamente en la comunidad cristiana, algo que no pueden hacer los excomulgados. Como no están excomulgados, los divorciados vueltos a casar son importantes en la comunidad cristiana, aunque no reciban la comunión sacramental. Por eso Francisco pide urgentemente respuestas pastorales a esta realidad proponiendo una “acogida real”, y animándolos “a vivir cada vez más su pertenencia a Cristo y a la Iglesia con la oración, la escucha de la Palabra de Dios, la participación en la liturgia […], el servicio a los pobres y el compromiso por la justicia y la paz”, pues la Iglesia “no tiene las puertas cerradas a nadie”.
5 4
6
2
3
(Vega Alta)
787-883-1805
• La Casa de Todos (Juncos) 787-734-5511 • Casa Protegida Luisa Capetillo 787-880-6949 (Arecibo) Ayuda:
• Teletribunales
• Oficina de la Procuradora de 787-697-2977 las Mujeres • Línea de orientación del Dpto. de la Familia 8
7
1
2
9
6
2
5
4
9
3
1
5
3
7
8
6
4
5 3 4 8 6 7 1 2 9
9 5 1 7 2 4 6 3 8
4 7 2 3 8 6 9 1 5
6 8 3 9 1 5 7 4 2
2 4 7 1 5 9 8 6 3
3 9 8 6 7 2 4 5 1
1 6 5 4 3 8 2 9 7
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
1-877-759-1888
• Policía
1-888-359-7777
787-793-1234 Delitos Sexuales ext. 3165 Violencia Doméstica ext. 3011
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 685 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
noticias 12
www.metro.pr Viernes, 7 de agosto de 2015
70. aniversario de la bomba de Hiroshima o
Japón. Decenas de miles de personas guardaron un minuto de silencio a las 8:15 de la mañana, la hora de la detonación
Japón conmemoró ayer el 70.o aniversario del estallido de la bomba atómica en Hiroshima, y el alcalde de la ciudad, Kazumi Matsui, reiteró su petición al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y otros líderes mundiales de que redoblen los esfuerzos para crear un mundo libre de armas nucleares. En una ceremonia en un parque de Hiroshima dedicado a la paz situado cerca del epicentro del ataque de 1945, decenas de miles de personas guardaron un minuto de silencio a las 8:15 de la mañana, la hora de la detonación. Después se liberaron docenas de palomas como símbolo de paz. La bomba Little Boy de Estados Unidos, que fue la primera bomba nuclear utilizada en una guerra, mató a 140,000 personas. Una segunda, Fat Man, cayó sobre Nagasaki tres días más tarde y mató a otras 70,000, provocando la rendición de Japón en la II Guerra Mundial. Estados Unidos arrojó las bombas para evitar lo que habría sido un sangriento ataque por tierra a Japón, tras la dura batalla por las islas meridionales de Okinawa, en la que murieron 12,520 estadounidenses y unos 200,000 japoneses, en torno a la mitad civiles. Matsui describió las armas nucleares como “el mal absoluto y la inhumanidad definitiva”, afirmó y criticó a las potencias nucleares por conservarlas como amenaza para alcanzar sus inte-
reses nacionales. El mundo aún carga con más de 15,000 armas nucleares, añadió. El alcalde reiteró su invitación a los líderes mundiales a que visiten Hiroshima y Nagasaki para que vean las cicatrices por sí mismos durante la cumbre del G-7, que se celebra el año que viene en Japón. “Presidente Obama y otros gobernantes, por favor, vengan a las ciudades bombardeadas, escuchen a los sobrevivientes con sus propios oídos y encuentren la realidad de las bombas atómicas”, dijo. “Sin duda, se verán inspirados para empezar a abordar un marco legal, incluida una convención sobre armas nucleares”. El aniversario llega a un Japón dividido por la iniciativa del primer ministro, Shinzo Abe, de aprobar una impopular ley que expandió el papel internacional del ejército nipón un año después de que su gabinete decidiera suavizar la Constitución japonesa, que renuncia a la guerra, al adoptar una nueva interpretación del texto. “Debemos establecer un amplio marco de seguridad nacional que no dependa del uso de la fuerza, sino basado en la confianza”, dijo Matsui. El alcalde pidió al Gobierno japonés que se atenga al “pacifismo de la Constitución japonesa” para liderar el esfuerzo global de la no proliferación de armas nucleares. Abe, quien también intervino en la ceremonia, dijo que como único país que ha sufrido un ataque nuclear, Japón tiene el deber de presionar por la eliminación de las armas nucleares. Prometió defender la causa en conferencias internacionales que se celebrarán este mes en Hiroshima. La edad media de los sobrevivientes de la bomba superaba
Demócratas. Primer debate entre aspirantes a la Casa Blanca será en octubre El primer debate televisivo entre los aspirantes demócratas a la Casa Blanca se celebrará el próximo 13 de octubre en el estado de Nevada y estará auspiciado por la cadena CNN, informó ayer el Comité Nacional del partido (DNC). Así, ese debate entre los aspirantes demócratas con la exsecretaria de Estado, Hillary Clinton, como favorita hasta ahora en las encuestas, tendrá lugar dos meses después del primero entre los precandidatos presidenciales republicanos, que se celebrará esta noche en Cleveland (Ohio) y retransmite la cadena Fox.
Según los sondeos Clinton es la favorita frente a los otro cuatro aspirantes demócrata: el senador Bernie Sanders, el exgobernador de Maryland Martin O’Malley, el exsenador Jim Webb y el exgobernador de Rhode Island Lincoln Chafee.
El DNC detalló ayer que habrá seis debates y que al de Nevada seguirán uno el 14 de noviembre en Iowa, otro el 19 de diciembre en Nuevo Hampshire y un cuarto en enero en Carolina del Sur. ap
Crónica
Armando Valdés Prieto Escritor y analista político @armandovaldes
apagando el morro NOTA DEL AUTOR: Esta es la quinta y última entrega de una serie sobre mis impresiones de Cuba durante un viaje reciente al hermano país. Estados Unidos es una presencia constante en las calles habaneras. No es para menos. Luego de seis décadas de extrañamiento, la discusión a la mesa de cualquier cubano inevitablemente llega a ese punto cuando —con grandes esperanzas— se habla del fin muy próximo del bloqueo económico que muchos responsabilizan por las carencias que enfrenta el pueblo. Sin embargo, aunque demuestran un alto grado de sofisticación en la discusión de las relaciones entre las dos naciones, tienden a pensar en ambas como si tomaran sus decisiones bajo la dirección de un solo líder guiado por criterios de estricto razonamiento lógico. Así pues, creen que la apertura de Obama hacia Castro tendrá como consecuencia natural que el presidente de EE. UU. levante las restricciones comerciales. Para nosotros, el error de su acercamiento es evidente. Aunque el ejecutivo lo quiera, el Congreso, ahora dominado por el Partido Republicano, tendría que actuar para restablecer el tráfico mercantil entre ambos estados. Dentro de esa dinámica política y dada la cercanía de las elecciones presidenciales, es poco probable que se tome esta determinación en el corto plazo. La frase
55 mil personas guardaron silencio en el parque Monumento de la Paz. / ap
por primera vez los 80 este año, y reunir sus testimonios está considerado como una tarea urgente. En el último año murieron 5,359 hibakusha, como se conoce a los sobrevivientes, lo que eleva el total de muertos a 297,684. A la ceremonia acudieron la embajadora estadounidense, Caroline Kennedy, y representantes de más de 100 países como Gran Grecia
Bretaña, Francia y Rusia. Little Boy cayó desde el bombardero B.29 Enola Gay y destruyó el 90 % de la ciudad. Una “lluvia negra” de partículas radiactivas siguió al cegador estallido y a la bola de fuego que provocó la bomba. Esa lluvia se ha relacionado con las altas tasas de cáncer y otras enfermedades vinculadas a la radiación registradas entre los sobrevivientes. ap Tennessee
Reportan progresos en negociaciones
Atacante traía gas propano
La comisión ejecutiva de la Unión Europea dijo que las negociaciones con Grecia para un nuevo acuerdo de rescate tienen un “progreso satisfactorio”. La portavoz de la comisión, Mina Andreeva, dijo que Grecia y los acreedores esperan atenerse a un calendario “ambicioso, pero posible” para finalizar el acuerdo a tiempo para que Grecia haga un importante abono de su deuda el 20 de agosto. Atenas tiene que pagar más de 3,000 millones de euros al Banco Central Europeo en o antes del 20 de agosto. ap
El hombre sin hogar y mentalmente perturbado que atacó un cine con un arma de perdigones, un hacha y gas pimienta también tenía un tanque de gas propano y fluido para encendedores, por lo que podría haber planeado generar una explosión, dijeron ayer las autoridades. Vincente David Montaño, de 29 años, fue asesinado por una unidad SWAT el miércoles durante la matiné de la cinta Mad Max: Fury Road en unos multicinemas de Nashville. Los investigadores no han determinado cuál fue el móvil del ataque. ap
“Muchos jóvenes les ven la costura a los cambios que se han dado en años recientes y los describen como cosméticos o meras válvulas de escape [...]”.
Aun así, la presencia incorpórea estadounidense se siente en otras manifestaciones populares. Lo que antes habría sido impensable, ver la bandera de EE. UU. en la vestimenta que estilan los cubanos ahora es tan común como antes era dirigirse a un desconocido con el ya inutilizado saludo de “compañero”.
Los más jóvenes, en particular, responden ansiosos al llamado silente del vecino del norte. Aunque el empresarismo ha abierto nuevas oportunidades y poco a poco se percibe una mayor apertura del Gobierno a la crítica, la juventud todavía se siente atrapada. Percibí temor entre estos de ser descubiertos esbozando ideas contrarias al dogma de la revolución y las restricciones al acceso a los medios sociales y a la internet, decepciona a quienes serían sus usuarios más voraces. La apertura que sí se ha dado en ocasiones es hasta objeto de mofa. Los telediarios y periódicos ahora frecuentemente hacen públicas las denuncias de ciudadanos acerca de la calidad de los servicios básicos, como el de energía eléctrica o agua potable. Para un joven observador, basta con una pizca de cinismo para ver el absurdo detrás de un medio, propiedad del Gobierno, dando espacio a que un ciudadano se queje de otra empresa, propiedad del mismísimo Gobierno. Y así muchos jóvenes les ven la costura a los cambios que se han dado en años recientes y los describen como cosméticos o meras válvulas de escape para regular la frustración acumulada dentro de la olla de presión que es Cuba. Poco interesados en la política y en las luchas revolucionarias de la generación de sus padres, buscan inventarse algo que les permita mejorar su situación económica o consideran abandonar el país. En contraste con los cuentapropistas de mayor edad con los que hablé, el joven no ve el valor en continuar sacrificándose para construir un nuevo futuro para un país que sienten les pone una camisa de fuerza a sus aspiraciones individuales. Muchos, preparados en carreras de gran demanda en el exterior, contestan felices el canto de sirena de países como Canadá, con la meta siempre en mente de llegar, en algún momento, a EE. UU., donde un familiar o amistad les espera. Como me dijera un amigo cubano, la broma más frecuente entre sus colegas de carrera —de los cuales ya, de por sí, quedaban pocos— era que el último en irse se encargará de apagar el Morro.
Moda 13
Gafas únicas y ecológicas P&R
“Le doy una segunda oportunidad a la basura” Cyrus Kabiru
Artista keniano
¿Cómo comenzaste a hacer estos intrincados anteojos? —Comencé a hacer este tipo de gafas cuando yo era un niño. Todo comenzó con mi papá. Nunca permitió que nadie en nuestra familia usará gafas de cualquier tipo, así que yo hice los míos y diseñé algunos más. ¿Con qué materiales trabajas? —Trabajo con objetos que encuentro, residuos electrónicos. Le doy a la basura una segunda oportunidad. Obtengo mis materiales de
todo lugar, especialmente en Nairobi. También viajo mucho y siempre tengo una maleta para llevar chatarra de diferentes países. Tenemos que pensar en cómo podemos dejar de hacer más tarjetas madre. Necesitamos reciclarlas. ¿Cuál es el proceso para la creación del arte de estas gafas? ¿Utilizas equipo especial? —Cuando hago las gafas utilizo herramientas simples, como alicates, un martillo, clavos, tijeras y un pequeño espejo. También, cuando hago las gafas, a veces el propio material dicta lo que este debe ser. ¿Hay algún mensaje en particular detrás de tus creaciones? —Crecí sabiendo que todo el arte tenía que tener un mensaje, pero a veces los mensajes sociales o políticos se tragan la belleza de la obra. MWN
+ PLUS Vieques
Moda inspirada en el atardecer
Inspirados en el W Retreat & Spa-Vieques Island, tres diseñadores del Consejo de Diseñadores de Moda de América se unieron para crear la WET Deck Collection, una colección de la cadena de hoteles diseñada para la mujer moderna. Perfectas para climas tropicales, las piezas diseñadas por Misha Nonoo, Sara Beltrán e Isa Tapia conforman la colección, la que presenta un traje caftán, un brazalete y un par de alpargatas, todas en tonalidades en color amarillo brillante influenciado por los atardeceres que se disfrutan en la propiedad.
2
entretener
Arte
Caguas cromática Del 15 de agosto al 12 de septiembre, durante cinco sábados consecutivos, se celebrará Cromática, Caguas a color, un evento abierto al público que contará con charlas, música y entretenimiento para toda la familia. Como parte de este proyecto, un grupo de artistas puertorriqueños revitalizarán con su arte varios edificios en desuso alrededor del centro urbano de Caguas. La iniciativa será una colaboración entre seis artistas locales: Sofía Maldonado, Omar Torres Calvo, Guillermo Rodríguez, Javier & Jaime Suárez, Quintín Rivera Toro y estudiantes del Columbia Central University. Para información, acceda a Facebook/ CromaticaCaguas.
14
www.metro.pr Viernes, 7 de agosto de 2015
Pablo Flores prepara una batería de buena música Evento. El disc jockey de las estrellas estará a cargo del cierre del evento A Little Respect Party El renombrado disc jockey Pablo Flores estableció que la comunidad gay constituye un público muy exigente en cuanto a la música se refiere, por lo que prepara una batería de buena música para complacer a este y a todo el público que se dé cita en el evento A Little Respect Party. Flores, quien ha trabajado con grandes estrellas de la música, como Gloria y Emilio Estefan, Ricky Martin, Shakira, Jennifer López y Madonna, por mencionar algunos, explicó a Metro que se sintió honrado de haber sido contratado para el gran cierre de este party, que contará con la participación especial del cantante británico Andy Bell, de Erasure, cuyo famoso tema “A little respect” se convirtió desde su estreno en 1988 en el himno gay alrededor del mundo. “Es un honor que hayan contando conmigo, porque, como disc jockey, no solo he producido remixes para grandes estrellas, sino porque también trabajé muchos años en la legendaria discoteca gay Bachelor”, manifestó. Para Flores este party abierto a todo público representa “una celebración de muchas cosas”, que coincide con la reciente legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en Puerto Rico. En ese sentido, aclaró que, aunque se espera público de la comunidad LGBTT, no faltarán los ochentosos que disfrutan la música de esa época, como la
La cita
“Este evento será una noche de buena música y buenas luces que trascenderá grupos, géneros y edades”. Pablo Flores, disc jockey y productor
new wave. “Será bien chévere porque va a ser una fusión de muchas personas y generaciones. Todo el mundo unido por un mundo mejor, como debe ser. Pero es un gran reto para mí, porque la gente del ambiente gay es muy exigente en cuanto a la música y son más conocedores de esta”, declaró. De otra parte, aseguró que en su recorrido musical no faltarán los íconos del ambiente, como Cher, Madonna, Whitney Houston, entre otros grupos, como los Pet Shop Boys, New Order y Facemood. “Exhortamos a todos los sectores a que vayan y que no se sientan intimidados por un grupo u otro, porque aquí lo importante es unirnos todos con un mismo propósito, que es disfrutar la música. Será una noche de buena música y buenas luces que trascenderá grupos, géneros y edades”, puntualizó. El evento A Little Respect Party se celebrará el sábado 15 de agosto de 2015, a partir de las 8:00 p. m., en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. La apertura estará a cargo de la banda Pizá, agrupación puertorriqueña de música funk.
Lynet santiago túA @lynetonline
Pablo Flores laboró por un término de 15 años en la desaparecida discoteca Bachelor. / suministrada
Se alistan a filmar preparativos de boda Andrea de Castro y su compañero sentimental el Joey planifican casarse por la iglesia y compartirán a través de un reality show los preparativos de su boda. Este especial, que demoninaron Besis with the King, formará parte de la plataforma digital VidaMiaTV, de la agencia de publicidad Effectively Creative Group, a cargo de Mirtha Rubio, Tirzha Alcaide e Ivelisse Arroyo. “La idea es hacer un reality show de todos los pasos de la boda. Haremos el engagement,
love story, el traje de la novia, hair, makeup y todo las cosas importantes de una boda”, explicó la también bloguera de Besis by Andrea. Sin embargo, los jóvenes todavía no se han puesto de acuerdo sobre dónde se celebrará el enlace nupcial, así como otros detalles que formarán parte de episodios cortos de 3 a 7 minutos. Este reality va a estar apoyado por un blog en el que se describirán las escenas y se explicará el
trasfondo de cada programa. “El contenido es genuino. No hay libreto. La realidad es su vida”, explicó Alcaide. En tanto, Andrea compartió cuán importante es para ella casarse por la iglesia con el padre de su hijo José Enrique, con quien convive hace cuatro años. También verbalizó que es trascendental que su padre, el convicto Jorge de Castro Font — que está próximo a extinguir su codena— sea quien la entregue en el altar.
El paraje para la recepción todavía está en discusión. “El lugar es lo que nos está dando trabajo. Ella quiere que nos casemos en un hotel, y no quiero casarme en un lugar encerrado entre cuatro paredes”, reclamó el cantante urbano. Mientras, ella le sale al paso y le responde que prefiere un lugar con aire acondicionado. “Yo quiero tener mi aire, mi comodidad, que no sea al aire libre, porque no me gusta el calor”, comentó. lynet santiago túa
Andrea y Joey compartirán los preparativos de su boda públicamente. /Facebook
15 MLB
Wacha domina a los Rojos Michael Wacha lanzó siete entradas bajo la lluvia y permitió a los Cardenales de San Luis dar descanso a su bullpen ayer en el triunfo por 3-0 sobre los Rojos de Cincinnati. Los Cardenales tienen el mejor récord en las mayores con 69-39. Wacha no permitió carrera, ponchó a seis y entregó dos bases por bolas en siete entradas de trabajo. ap
deportes
Juego batallado
Greinke ayudó con su bateo Zack Greinke bateó 3-3 con un jonrón para ayudar a su propia causa en su peor salida en tres años, y los Dodgers de Los Ángeles vencieron el jueves por 10-8 a los Filis de Filadelfia. Greinke (11-2) permitió cinco carreras antes de sacar el primer out, y terminó con seis carreras y siete hits en seis innings. Sin embargo, el pitcher aportó en el plato, y su compañero Adrián González agregó un jonrón de tres carreras por los líderes de la división oeste de la Liga Nacional (62-46). ap
FIBA suspende a Barea por dos juegos José Juan Barea fue suspendido por dos juegos por la FIBA por su conducta hacia un oficial administrativo en los Juegos Panamericanos. / fiba
Baloncesto. El capitán de la selección boricua fue castigado por incidente en los Panamericanos
Greinke conectó un jonrón para ayudar su propia causa. / getty images
La FIBA suspendió a José Juan Barea por dos partidos de la Copa Tuto Marchand como resultado de la actuación del armador puertorriqueño contra un oficial en el último juego de los Juegos Panamericanos 2015 en Toronto. La Copa Tuto Marchand es un torneo preparatorio para el
Preolímpico. Comienza el 23 de agosto. “Estamos apelando la suspensión. Él no fue expulsado del juego, así que fue algo severo”, indicó el dirigente de la selección de Puerto Rico, Rick Pitino. Pitino indicó que, si la suspensión de Barea se mantiene, Carlos Rivera estaría al mando como armador principal. “Yo contacté a dos personas de la NBA sobre él, porque pienso que sería un buen armador suplente en la NBA”, comentó Pitino. “Está en su mejor momento a los 31 años. Mide 6’ 1’’ y es inteligen-
Truncado el sueño de Carla Cortijo en la WNBA Ante la noticia de que las Atlanta Dream anularon el contrato de la boricua Carla Cortijo por un conflicto con la Federación de Baloncesto de Puerto Rico, la jugadora se expresó y dijo que “fueron injustos” con ella. Cortijo, según explicó, se enteró de la noticia minutos antes de montarse en la guagua que la llevaría al aeropuerto para su debut hoy en Indiana. “Me bajan de la guagua y me dicen: ‘Carla, te vamos a llevar al hotel de nuevo porque al parecer el equipo nacional de Puerto Rico no quiso firmar el release para dejarte jugar con nosotros. Y hasta que ellos no firmen ese papel, la-
3
mentablemente, no puedes jugar en la WNBA”, escribió la jugadora a través de Facebook. Al parecer el conflicto con la Federación surge tras un acuerdo con el equipo de Atlanta, que permitiría que Cortijo participara en el Preolímpico de Baloncesto 2015. Las Atlanta Dream decidieron “no dejarme jugar y, al no dejarme jugar en el Preolímpico, pues la selección decidió no firmar el release”, dijo la jugadora. Para Cortijo esta decisión ha sido injusta, pues, según ella, ha dejado su corazón en las canchas en cada juego y hasta ha jugado con lesiones y nunca se ha quejado. metro
El contrato de Cortijo quedó anulado porque la Federación de Baloncesto no firmó el relevo para permitir su participación. / BSN
te”, añadió, el dirigente durante una teleconferencia de prensa. Los 16 preseleccionados ya llevan una semana practicando en Louisville. “Estoy impresionado con muchos de los jugadores. Me gusta Isaac Sosa. Tira bien el balón. Tiene que mejorar su defensa, pero está trabajando fuertemente por eso”, dijo Pitino a preguntas de Metro. “Me gustaron también John Holland y Maurice Harkless, quien puede jugar la posición tres o cuatro, así como Guillermo Díaz, quien puede jugar armador y escolta”, agregó.
PR vs. Louisville • 11 y 12 de agosto. Coliseo José Miguel Agrelot • 13 de agosto. Coliseo Mario “Quijote” Morales • 14 de agosto. Coliseo Juan “Aubín” Agosto
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Fútbol. México asciende dramáticamente en las clasificaciones de FIFA México trepó 14 puestos en el más reciente ranking de selecciones de la FIFA luego de conquistar el título de la Copa de Oro. Los mexicanos figuran 26tos gracias a su triunfo sobre Jamaica en la final del torneo de la CONCACAF, luego de superar los cuartos de final y semifinales con la ayuda de polémicos penales. Argentina, subcampeón de la Copa América, se mantuvo en el primer puesto, mientras que Alemania cayó del segundo al tercer lugar. Bélgica reemplazó a los campeones mundiales en el segundo escalón. ap
El Tri ahora está clasificado 26 en la FIFA. / getty images
Boxeo
En espera de Cotto Ya Miguel Cotto y Saúl “Canelo” Álvarez tienen fecha pautada para su pelea (21 de noviembre), pero no se ha hecho oficial. El equipo de Álvarez señaló que hay un aguante en las negociaciones y es la cláusula de revancha y que la gente de Cotto no la quiere incluir. Michael Yormark, el jefe de estrategia de Roc Nation Sports, agencia que representa a Cotto, indicó que han trabajado detenidamente para asegurar que el contrato refleje los mejores intereses de Cotto.