J. J. Barea vuelve a ver acción en cancha
El capitán del equipo nacional jugó anoche, pero Puerto Rico perdió ante canadá, que se alzó con la copa tuto marchand
página 23
www. San juan, Puerto Rico
Jueves, 27 de agosto de 2015
@Metro_PR
.pr
facebook.com/MetroPR
Autoridades anticipan
mucha lluvia página 04
Debate a la vista por plan fiscal Tres sindicatos y un economista negaron ser parte de la elaboración del documento. página 02
Contratistas AAA reclaman pago La Asociación de Contratistas Generales denunció la situación de quienes brindaron servicio a Acueductos. página 04
De luto la prensa en EE. UU. El asesinato de dos periodistas a tiros revivió el debate sobre la venta de armas en los estados. página 10
Los pronósticos oficiales de anoche apuntaban a que el paso de la tormenta Erika dejaría entre ocho y diez horas de lluvias en la zona norte de Puerto Rico. / thinkstock
1
02
www.metro.pr Jueves, 27 de agosto de 2015
Muchos le sacan el cuerpo al plan fiscal
noticias
Corre el tiempo. El 30 de agosto vence el plazo para presentar el plan al gobernador Mientras sindicatos y hasta un economista se desvincularon del plan fiscal que elabora el Grupo de Trabajo para la Recuperación Económica de Puerto Rico, el gobernador Alejandro García Padilla dijo ayer que se ha hablado públicamente de asuntos que nunca se han planteado en la discusión fiscal, como el cierre de recintos de la Universidad de Puerto Rico. García Padilla, luego de unirse a la entrega de Premios Manuel A. Pérez, comentó que sobre “el plan fiscal hace tiempo que se me presentó un borrador, que era de trabajo, no un plan final”. Agregó que “la información que se ha divulgado tiene datos que jamás se han planteado, como el cierre de recintos, que para nosotros es una inversión”. Mientras tanto, la Federación Central de Trabajadores (FCT) se sumó a las uniones que desmienten ser partícipes de la redacción del plan fiscal. El Sindicato Puertorriqueño de Trabajadores y la Central Puertorriqueña de Trabajadores habían expresado de igual forma que no eran partíci-
Judicial
Piden freno a aumento en costos legales El Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico (CAAPR) reclamó acción al Senado para evitar que entre en vigor el lunes otro impuesto al país que amenazaría el acceso de los ciudadanos a la justicia. El planteamiento del CAAPR surge ante el anuncio hecho en marzo pasado por el Tribunal Supremo de Puerto Rico, mediante la Resolución ER 2015-1, que someterá a la Legislatura una propuesta para aumentar el cobro de sellos de rentas internas en los casos civiles que sometan los ciudadanos. El presidente de los abogados colegiados, Mark Anthony Bimbela, solicitó a los presidentes de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló Borrás, y el Senado, Eduardo Bhatia, que eviten otro aumento en los impuestos del país que afectaría inevitablemente el acceso a la justicia de la clase trabajadora. También hicieron la petición a la jueza presidenta Liana Fiol Matta.
pes del plan, sino que solo habían presentado unas sugerencias por escrito. Estos sindicatos, así como una decena de otras uniones, fueron nombradas por La Fortaleza como las que colaboran con el plan fiscal. De otra parte, el economista Mohinder Bhatia se desvinculó totalmente de la confección de este escrito, informó su hijo, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia. “Mi papá me ha solicitado que aclare que él no asesora y no pertenece a ningún grupo de trabajo de los que confecciona el plan de ajuste fiscal para el gobernador, ni ha visto o analizado el contenido de este”, expresó el senador. Aunque el líder senatorial resaltó que su padre “siempre ha estado al servicio de Puerto Rico en calidad de asesor y economista” desde “los tiempos de [Luis] Muñoz Marín”, descartó que en esta ocasión sea partícipe del plan. Su participación se la limitado a una entrevista con la exdirectora del Fondo Monetario Internacional, Anne Krueger, “en la confección de su informe para Puerto Rico” y “a una reunión en Fortaleza para conversar sobre asuntos económicos”.
cindy burgos alvarado @Cindy_Andreina
Así lo dijo
El gobernador Alejandro García Padilla descartó cierre de recintos universitarios.
“Nuestra unión y otros sindicatos hemos solicitado, sin éxito, una participación en cualquier iniciativa que persiga mejorar la situación fiscal y económica de Puerto Rico”.
/ suministrada
Andrés Lloret, presidente de la Federación Central de Trabajadores
Electoral. CEE pide a los partidos que aporten fondos para las primarias La Comisión Estatal de Elecciones (CEE) les solicitó a los partidos que determinen cómo podrían aportar económicamente a la celebración de las primarias con el propósito de reducir los gastos del proceso y lograr conseguir los fondos para financiarlas, anunció hoy el secretario general del Partido Popular Democrático (PPD), Jorge Colberg. El secretario de la Pava alegó que esta es una de las iniciativas que lleva a cabo la CEE para reducir los costos de las primarias,
que deberán celebrarse en junio del año entrante. Colberg destacó que ya lograron reducir de $15 millones a $10 millones el estimado de gastos en este proceso, pero para la semana entrante la CEE entregará un análisis más certero del costo con reducciones adicionales. El exlegislador descartó que la eliminación de los fondos de primarias sea “algo que favorezca o discrimine contra un partido u otro”, como alegó Partido Nuevo Progresista. cindy A. Burgos alvarado
Política
Finalmente citan Junta Gobierno PPD El gobernador Alejandro García Padilla citó la Junta de Gobierno del Partido Popular Democrático (PPD) para el próximo viernes, 4 de septiembre, para discutir diversos asuntos que no fueron difundidos, informó esta tarde el secretario general de la colectividad, Jorge Colberg. No hay certeza de saber si discutirán el informe de cuatro expresidentes del PPD, a quienes se les solicitó el año pasado que analizaran la posible evolución del Estado Libre Asociado. cindy a. burgos
Análisis
Gente molesta aún sin presentar el plan La manera en que desarrollan esto (el plan fiscal a largo plazo) dificulta y entorpece el consenso. Para empezar, el plan que se está haciendo —independientemente de lo que se presente al final— va a ser complejo y hasta antipático y difícil de tragar para distintos sectores porque cambia las formas que, como pueblo, hemos estado operando. Eso implicaría una gran campaña de comunicación para que el pueblo entendiera y se convenciera de esas medidas, pero te das cuenta de que hay una campaña que es terrible y nefasta. Lo que ha pasado (que distintos sectores se desvinculen del plan) le resta credibilidad al mismo esfuerzo. Los augurios no lucen buenos para el plan por culpa de la propia administración y la forma en que lo han manejado. Carlos Díaz olivo
Abogado, analista y profesor de derecho de la Universidad de Puerto Rico
Elecciones. Jorge Colberg Toro asegura que nadie retará a Alejandro García Padilla El secretario general del Partido Popular Democrático (PPD), Jorge Colberg, negó que estén esperando por que el Partido Nuevo Progresista (PNP) seleccione su candidato a la gobernación para determinar si permitirán que el gobernador Alejandro García Padilla aspire a la reelección. “Es irrelevante el candidato que el PNP postule”, alegó Colberg tras insistir en que será García Padilla el candidato a la gobernación por la Pava
Así lo dijo
“Tengo la certeza de que nadie va a retar a [Alejandro] García Padilla”. Jorge Colberg Toro, secretario general del PPD
para el 2016, ya que mantiene “total” apoyo de parte de los integrantes de la colectividad. cindy a. burgos alvarado
Tyson
Muslos y Caderas . Combo. US. Reg. $1.19 Lb. Especial en Pqte. de 5 Lbs. $3.45
To-Ricos
Pechuga de Pollo Con Hueso De Puerto Rico. Reg. $1.99 Lb. Límite de 2 Pqtes. por cliente por compra
Bimbo
69 ¢ 99
5
2x 00
¢
Lb.
Lb.
Papitas. 3 Flavor Snack Stack Caja de 18 Reg. $7.99
6
Habichuelas. Variedad Garbanzos Lata de 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u Especial 50¢ c/u
Salsa de Tomate Lata de 8 oz. Reg. 35¢ c/u Especial 25¢ c/u
Pringles
Mini Cake/Muffin Caja de 4 Reg. $3.19 c/u Especial $2.50 c/u
Selectos
Selectos
Pqte. 5 Lbsde .
99
1
1
4x 00 Selectos
Bebidas. Fruit Punch, Grape, Strawberry-Kiwi Caja de 10 de 6.5 oz. Reg. $2.39 c/u Especial $1.67 c/u
5
3x 00 La Yogurt Yogurt Variedad Env. de 6 oz. Reg. 99¢ c/u
59
¢
2x 00 Selectos
Arroz Grano Mediano Fardo de 10 de 3 Lbs. Reg. $19.99 Límite de 1 Fardo por cliente por compra
e e. d Pqt Lbs. 3
c/u
Fabuloso Limpiadores Variedad Env. de 28 oz. Reg. $1.29 c/u Especial $1.00 c/u
3
3x 00 Smart Kitchen
Papel Toalla Selected Sheets Pqte. de 1. Reg. $1.19
89
¢
Somos Detallistas Especiales válidos del 27 de agosto al 2 de septiembre de 2015.
10
99
Manzana Roja US Reg. $3.39 c/u Especial $2.00 c/u
4
2x 00 Lestoil
Baño Env. de 25 oz. Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u
5
2x 00 Alegría Plato de Foam Pqte. de 20 de 9” Reg. $1.09
89
¢
noticias 04
www.metro.pr Jueves, 27 de agosto de 2015
Acueductos debe $100 M. a contratistas
Horas de lluvias por paso de Erika Suárez precisó que las escuelas que sirven de refugio están listas. / dennis a. jones
Advertencia. El director de Aemead, Miguel Ríos, precisó que podría interrumpirse el servicio de energía eléctrica Se espera que Puerto Rico esté de ocho a diez horas bajo lluvias debido al paso de Erika cerca de la zona norte de la isla. De acuerdo con el director ejecutivo de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Aemead), Miguel A. Ríos Torres, aunque la tormenta es un sistema pequeño, se espera que deje de cinco a ocho pulgadas de lluvias. “Es una tormenta, es pequeña. Pero es posible que estemos entre ocho a diez horas bajo lluvias. En ocasiones fuertes, en ocasiones más débil. Pero es posible que estemos de ocho a diez horas recibiendo lluvia en toda la isla”, advirtió Ríos. Este indicó, además, que habrá zonas donde el servicio de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) se interrumpa por árboles o proyectiles a raíz de los vientos. “El área norte es la más propensa de recibir vientos sostenidos. Es
muy probable que en algunos lugares temporeramente podamos perder el servicio de energía eléctrica. Ya la AEE tiene conocimiento de cuáles son las áreas más vulnerables”, detalló el funcionario. De hecho, la AEE indicó que a la fecha se han trabajado unas 482.4 millas de poda, lo que equivale a 16,982 tramos para mantener limpias las líneas eléctricas y evitar interrupciones. Asimismo, el secretario de la Gobernación, Víctor Suárez, anunció que todas las agencias de seguridad activaron su plan de contingencia.
“Todas los componentes de seguridad, que incluye el Centro de Operación de Emergencias, ya están activos. La Policía activó todo su personal. La Guardia Nacional está lista para ser activada. El Departamento de Salud ha activado su plan de contingencia. Sus generadores de electricidad están funcionando correctamente y las clínicas de diálisis siguen dando servicios”, acotó Suárez, al tiempo que dijo que las escuelas públicas que sirven de refugio están listas. Por su parte, el director ejecutivo de la Autoridad de Acue-
La Plata
Podrían extender racionamiento La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) sitúa todas sus esperanzas en las lluvias que podría traer la tormenta Erika a la isla para evitar aplicar una tercera fase de racionamiento en La Plata. “Los niveles del embalse La Plata han continuado su descenso. Está dentro de lo que se estimaba iba a descender a pesar del racionamiento.
No ha tenido suerte de recibir lluvias, a excepción de unas que hubo en el fin de semana. Si esto continúa así, muy probablemente la próxima semana podríamos estar entrando en una tercer fase”, detalló Martínez. La Plata disminuyó nueve centímetros, mientras que Carraízo vio un aumento de 30 centímetros. sarah Vázquez pérez
ductos y Alcantarillados (AAA), Alberto Lázaro, sostuvo que están esperanzados de que, si la lluvia cae donde se necesita, “se podrían recortar o revertir algunos planes de racionamiento”. Las lluvias asociadas a Erika podrían comenzar a las 2:00 p. m. de hoy, pero a partir de las 8:00 p. m. serán lluvias continuas, según Roberto García, director del Servicio Nacional de Meteorología (SNM). Las lluvias durarían hasta la tarde del viernes. Cancelan clases Universidad de Puerto Rico anunció ayer que todas las labores en el sistema quedaron suspendidas en la noche de ayer. También la American University of Puerto Rico (AUPR) decretó un receso académico y administrativo. Por su parte, la National University College anunció que las clases del jueves serán suspendidas en el recinto de Río Grande. Al cierre de esta edición se esperaba por la decisión del Gobierno en torno a las labores y clases en escuelas públicas.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
Tras la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) notificar que la emisión de bonos de $750 millones fue aplazada, la Asociación de Contratistas Generales denunció que la deuda de sobre $100 millones de la corporación con los contratistas pone en riesgo la industria. Y es que recientemente la AAA se vio obligada a detener varios proyectos en curso dentro de su programa de mejoras capitales por no tener el presupuesto. Los contratistas, subcontratistas y suplidores contratados por la AAA para dichos trabajos llevan meses esperando el pago correspondiente. “El país no puede pasar por alto que gran parte de los trabajos realizados por los contratistas, subcontratistas y suplidores van dirigidos a asegurar que la AAA cumpla con estándares de calidad y servicio exigidos por agencias federales y estatales de manera que el agua esté apta para el consumo y el sistema funcione óptimamente, un asunto de salud y seguridad que exige una primaria y preeminente atención aún en tiempos de dificultades económicas”, apuntó Humberto Reynolds, presidente de la asociación. Este agregó, además, que “nos encontramos en una situación en que la AAA ha secuestrado el capital de trabajo de los contratistas por la falta de pago por el trabajo ejecutado. Esto está afectando a todos los
La cifra
$750 M.
es la cantidad de la emisión de bonos que busca la AAA.
participantes de la industria incluyendo empleados, suplidores, subcontratistas y contratistas. El problema se ha acrecentado debido al atraso en la emisión que estaba programada para el año pasado y a la fecha de hoy no se ha concretado. La AAA adeuda a los contratistas, subcontratistas y suplidores sumas millonarias, lo que está afectando a la ya abatida industria”. La AAA ha situado todas sus esperanzas en la emisión de bonos que aún no han podido concretar. Ante la falta de pago, los contratistas no están pagando a los subcontratistas, a quienes ya las instituciones bancarias no les prestan tras agotar sus líneas de crédito, lo que pone en el tintero la capacidad de seguir operando, según supo este diario. Además, algunos han optado por recortar personal para mitigar el impago de la AAA. Si la emisión no se logra, la AAA podría aumentar la tarifa, ya que hay proyectos que son requerdios por la Agencia de Protección del Medioambiente (EPA). sarah vázquez pérez
La cita
“Nos encontramos en una situación en la que la AAA ha secuestrado el capital de trabajo de los contratistas [...]. La AAA adeuda a los contratistas, subcontratistas y suplidores sumas millonarias, lo que está afectando a la ya abatida industria”. Humberto Reynolds, presidente de la Asociación de Contratistas Generales
Educación. Denuncian que DE declara maestros excedentes en Bayamón La presidenta de la Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR), Mercedes Martínez, denunció hoy que el martes sobre 100 estudiantes fueron dejados libres en el patio de la Escuela Luis Palés Matos de Bayamón, al recibir una notificación de la región de que sus maestros fueron declarados excedentes. “Esta es la política de transformación del secretario. Están desvistiendo un santo para ves-
tir otro”, dijo Martínez en declaraciones escritas. Alegó que el Departamento de Educación (DE) incumplió en las pasadas tres semanas en nombrar dos educadores en la Escuela Intermedia María Rodríguez; un maestro de inglés en Rexville Superior para noveno grado; un maestro de Historia en la Escuela Intermedia Jesús Sánchez Erazo, y otro educador en Rexville Intermedia. metro
“PREFIERO SHELL” Antonio Gil, Coleccionista de Autos y Motoras Ponce
“Los aditivos de Shell son los Mejores. La Mejor Gasolina: Shell, no la cambio.” Antonio Gil
AMBAS Gasolinas, Shell Regular y la Premium Shell V-Power son Enriquecidas con Nitrógeno. La fórmula única patentizada de las Gasolinas Shell Enriquecidas con Nitrógeno limpia y protege las válvulas e inyectores de depósitos dañinos que roban desempeño al motor. La fórmula está diseñada para mantener la estabilidad termal y trabajar bajo temperaturas extremadamente altas de los motores convencionales y modernos.
Ninguna Otra Gasolina Protege Mejor Tu Motor. prefieroshell.com/AntonioGil
#PrefieroShell
Las marcas Shell son utilizadas por Sol Puerto Rico Limited bajo licencia otorgada por Shell Trademark Management B.V.
noticias 06
www.metro.pr Jueves, 27 de agosto de 2015
Ricky Martin le sale al paso a Donald Trump
Justicia no recomienda FEI para alcaldes
Impugnan permiso de aire para planta de Energy Answers
Emergencias al 911 se pueden reportar por mensaje de texto
Crean oficina de investigación en ASEM
El cantante Ricky Martin defendió en una carta abierta al periodista Jorge Ramos, quien fue expulsado de una conferencia de prensa del precandidato republicano a la presidencia estadounidense, Donald Trump. metro
El Departamento de Justicia envió al Panel del Fiscal Especial Independiente su investigación preliminar sobre posibles actuaciones delictivas de los alcaldes de Toa Alta, Cataño y Corozal durante un evento de tiro. No se recomendó un fiscal. metro
Ciudadanos de Arecibo sometieron un recurso de revisión ll Tribunal de Apelaciones contra la Junta de Calidad Ambiental exigiendo que se les dé participación en el proceso de permiso de aire a Energy Answers en Arecibo. agencias
El director ejecutivo de la junta de gobierno del Servicio de Emergencias 9-1-1, Juan Morales, anunció la implementación de un nuevo sistema para atender emergencias a través de mensajes de texto denominado Text to 911. ins
El director ejecutivo de la Administración de Servicios Médicos, Irving Jiménez Narváez, anunció la creación de la Oficina de Investigación y Desarrollo en Rehabilitación y Salud. INS
10 noticias que debes saber hoy
Inician mejoras a entrada del Yunque
Entran en vigor nuevos cambios en la AMA
Evalúan nombramiento en Guardia Nacional
Comienzan pruebas del Censo 2020
Analizan el cambio climático en P. R.
El gobernador Alejandro García Padilla anunció ayer el comienzo del proyecto Palmer, Portal del Yunque, que busca mejorar y transformar el principal punto de entrada al Bosque Nacional El Yunque en Río Grande. cybernews
El jefe de la Autoridad de Transporte Integrado (ATI), Alberto Figueroa, indicó que la reestructuración en la rutas de transporte en la zona metropolitana iniciará su segunda fase el próximo lunes. Como parte de estos cambios, a partir del lunes la AMA estará operando unas 23 rutas de servicio de autobuses. El horario fue también modificado y de lunes a viernes la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA) comenzará labores a las 5:00 de la mañana hasta las 9:00 de la noche. En el caso particular de los sábados y feriados, como medida temporera, el horario será desde las 6:00 de la mañana hasta las 8:00 p. m. evinelly garcía báez
La Comisión de lo Jurídico del Senado evaluó ayer el nombramiento de la coronela Marta Carcana Cruz como ayudante general de la Guardia Nacional (GN) de Puerto Rico, quien podría convertirse en la primera mujer en desempeñar dicho cargo en propiedad. agencias
Como cada diez años, en el 2020 el U.S. Census Bureau realizará un conteo de la población que vive en Puerto Rico. Previo a esto, el Instituto de Estadísticas de Puerto Rico anunció que la oficina federal realizará una primera prueba que servirá como planificación para el 2020. Según la entidad local, la modalidad de la prueba, conocida como el National Content Test, es de envío y respuesta por internet o correo postal a una muestra probabilística de 20,000 unidades de viviendas en San Juan. “Será de gran ayuda para mejorar la metodología de recopilación de información en los censos decenales para Puerto Rico”, dijo Mario Marazzi, director del instituto. vÍktor rodríguez
Un grupo de catedráticos llegó ayer al Senado de Puerto Rico para ofrecer sugerencias sobre la política pública a establecerse para combatir los efectos del cambio climático en la isla. Esto en respuesta al Proyecto del Senado 1357, que crearía la Comisión de Asuntos Climáticos. agencias
Economía y negocios 08
www.metro.pr Jueves, 27 de agosto de 2015
Comercios
Instan a proteger inventario ante paso de Erika Ante el posible paso de la tormenta tropical Erika esta tarde cerca de Puerto Rico, el presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), Rubén Piñero Dávila, exhortó a los comerciantes a mantenerse alertas y tener un plan para proteger sus negocios. Piñero recomendó asegurar que el inventario esté protegido contra los efectos de la lluvia y las inundaciones, asegurar sus documentos, computadoras y otros equipos de informática, cerciorarse de que sus pólizas de seguros estén vigentes, y, en el caso de comercios que venden productos de primera necesidad, estar atentos a la fijación de precios del Departamento de Asuntos del Consumidor. Según el empresario, de los problemas que usualmente acarrean estos fenómenos —vientos, inundaciones y proyectiles desplazados por las ráfagas de viento— hay que velar también por el posible incremento de actividades delictivas. víktor rodríguez-velázquez
La bolsa
DOW JONES
Cierre 16,285.51 + 3.95 %
NASDAQ Cierre 4,697.54 + 4.24 %
S&P 500 Cierre 1,940.51 + 3.90 %
Popular Inc. Cierre 28.53 + 4.93 %
Petróleo WTI Cierre $38.60 + 1.81 %
Desde la izquierda, el secretario de Desarrollo Económico y Comercio, Alberto Bacó, junto al senador por el distrito de Ponce, Ramoncito Ruiz / suministrada
Inicia acuerdo en puerto de Ponce Puerto Las Américas. La reanudación del desarrollo del puerto podría emplear a sobre 10 mil personas en los próximos años Con la promesa de crear más de 10 mil empleos en los próximos años, hoy el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) formalizó el contrato con Portek International, una empresa de Singapur, para operar el Puerto Las Américas de Ponce. Según dio a conocer hoy el
El dato
3 años
es la vigencia que tiene el contrato de operación con Portek International.
secretario de Desarrollo Económico y Comercio, Alberto Bacó, esta compañía tendrá la labor de revitalizar la infraestructura del puerto y conectar con las rutas navieras internacionales a fin de convertir el espacio “en uno de los ejes de crecimiento económico del país”. De acuerdo con Bacó, los términos del contrato firmado
entre la Autoridad del Puerto Las Américas de Ponce (APLAP) y la empresa Portek International establecen que el operador portuario con base en Singapur establecerá y supervisará las divisiones de operación, comercialización e ingeniería del terminal. También determinará las necesidades de recursos humanos y capacitará a los empleados del puerto, buscará clientes internacionales, aumentará la competitividad y optimizará los costos. El contrato con la empresa de Singapur será por tres años, pero está abierto a que se extienda por más tiempo. metro
Mercado bursátil. Caída de Autos. Resaltan importancia la economía China podría del seguro obligatorio afectar a América Latina Ante la caída que ha sufrido la Bolsa de valores de China en los pasados días, el economista y jefe del CAF —banco de desarrollo de América Latina—, Pablo Sanguinetti, alertó a los países de la región a mirar de cerca los efectos que esa contracción financiera podría tener en sus economías. En declaraciones escritas, Sanguinetti explicó que “los principales efectos se verán en las exportaciones y en los valores de las monedas de la región, que se han estado ajustando recientemente”. Por esta razón, el economista recomendó que los países de la
El dato
8%
era el estimado de crecimiento económico anual que se preveía tendría China en los próximos cinco años.
zona deben “volver a la agenda de reformas estructurales, entender los problemas de productividad de las economías, luchar contra la informalidad, generar empresas que crezcan y creen empleo, y resolver el problema de empleabilidad de la mano de obra”. víktor rodríguez-velázquez
A fin de promover la importancia del seguro obligatorio entre los conductores locales, la compañía Integrand Assurance Company anunció hoy el lanzamiento de la nueva campaña publicitaria para su seguro obligatorio, Turbo Cover. La campaña, que contó con una inversión aproximada de $500 mil, contará con la participación del animador Raymond Arrieta. “Queremos que todos los ciudadanos se sientan protegidos y seguros de que con nuestro seguro obligatorio reciben un servicio ágil y eficiente siempre. Porque todo es más fácil cuando te sientes seguro”, subrayó la vicepresidenta ejecutiva de Integrand Assurance Company,
La campaña contará con la participación del animador Raymond Arrieta. / suministrada
Ana Salgado. Según la ejecutiva, la integración de Arrieta surge como parte del deseo de la empresa por resaltar en sus anuncios “los valores que le han ganado a Raymond el respeto y el cariño de todo Puerto Rico”. metro
noticias 10
www.metro.pr Jueves, 27 de agosto de 2015
Sobre las víctimas
Nueva York. Arrestadas por altercado dentro de avión
La mujer mayor fue arrestada por agresión y posesión de arma, y la otra por posesión de gas pimienta. / ap
Dos mujeres fueron arrestadas por atacarse mutuamente cuando su vuelo llegaba al aeropuerto Kennedy de Nueva York procedente de Jamaica. Pentangelo afirmó que la disputa empezó después de que una pasajera de 61 años que ocupaba un asiento junto a la ventana trató de pasar por encima de otra cuando el vuelo 960 de JetBlue se
Alison Parker. Periodista. Comenzó a trabajar para la estación televisiva WDBJ7 en 2011 y había colaborado con su victimario. Tenía 24 años y llevaba nueve meses viviendo con su pareja, el presentador Chris Hurst.
acercaba al terminal. Esa pasajera usó una navajita de cejas para cortar a la otra, de 52 años, y a un hombre que trató de intervenir. El vocero agregó que la más joven usó gas pimienta contra la que esgrimía la pequeña navaja. Siete pasajeros fueron tratados por problemas respiratorios.
Adam Ward. Fungía como camarógrafo en los reportes y entrevistas de Alison y también había trabajado junto con Flanagan. Ward estaba a punto de casarse con su pareja, la periodista Melissa Ott.
ap
Las autoridades identificaron al atacante como un periodista que había sido despedido de la televisora. / ap
Vester Lee Flanagan II. Atacante. Tenía 41 años y trabajó como reportero para WDBJ entre 2012 y 2013. Sus colegas dicen que Vester era una persona triste que siempre buscaba la manera de sentirse ofendido por los comentarios de sus compañeros.
Despierta debate sobre portación de armas Virginia. Una reportera y su fotoperiodista murieron luego de ser atacados a tiros durante una transmisión en vivo El periodista Vester Lee Flanagan, autor del tiroteo ocurrido ayer en Estados Unidos, y que acabó con la vida de la periodista Alison Parker y su camarógrafo Adam Ward, falleció en un hospital de Virginia donde fue llevado tras dispararse. Flanagan, conocido como Bryce Williams en los medios, murió en la clínica a la que fue trasladado por las autoridades cuando fue hallado tras asesinar a sus excompañeros de la cadena WDBJ7 cuando informaban en directo por televisión, informó el alguacil del Condado de Franklin, Bill Overton. En un principio las autoridades habían informado del suicidio del autor del tiroteo, pero más tarde aclararon que este aún estaba con vida aunque gravemente herido. En el tiroteo también resultó herida la mujer a la que entrevistaba Parker, la directora ejecutiva de una cámara de comercio local Vicki Gardner, que se recupera en un hospital tras recibir un disparo en la parte trasera del cuello, aunque no se teme por su vida. El asesino se aproximó por detrás a los reporteros, de manera que solo la entrevistada podría
El dato Después de varias masacres ocurridas en 2012, en particular tras el tiroteo en una escuela de Newtown (Connecticut) en el que murieron 20 niños, Barack Obama comenzó a presionar al Congreso para aprobar leyes más restrictivas sobre el control de armas, pero sus esfuerzos no han tenido éxito.
haberle visto y les disparó, según un video publicado en internet que habría grabado el propio asesino y en el que puede verse su pistola. En las imágenes que pudo grabar el camarógrafo antes de morir se oyen unos disparos, se nota cómo la cámara cae al suelo y rueda mientras se oyen gritos hasta que finalmente queda interrumpida la emisión. El atacante publicó mensajes en las redes sociales Twitter y Facebook sobre el suceso minutos antes y después de este. Sus cuentas fueron inmediatamente suspendidas. Jeffrey Marks, presidente y gerente general de WDBJ-TV, dijo que Flanagan tuvo que ser acompañado por la policía para salir de la emisora cuando fue despedido. Dijo que se trataba de una persona “con quien era difícil trabajar” y que siempre trataba de provocar reacciones en otras personas. “A la larga, después de muchos incidentes en que se manifestó su furia, lo despedimos. No lo tomó bien”, afirmó.
Marks agregó que Williams sostuvo que otros empleados le hicieron comentarios raciales despectivos, pero agregó que su denuncia fue desestimada y que ninguna de sus afirmaciones pudo ser corroborada. Casa Blanca subraya urgencia de leyes sobre armas Luego de esto, la Casa Blanca insistió en la urgencia de que el Congreso actúe y tome medidas “de sentido común” para reducir la violencia armada. “Hay algunas cosas de sentido común que solo el Congreso puede hacer y que sabemos que tendrían un impacto tangible en la reducción de la violencia armada en el país”, sostuvo el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, en su rueda de prensa diaria. Earnest recordó que el presidente Barack Obama lleva mucho tiempo pidiendo al Congreso que tome ese tipo de medidas y “sigue creyendo que ellos (los legisladores) deberían hacerlo”. El portavoz dijo que el suceso de Virginia es “otro ejemplo de que la violencia armada se está convirtiendo en algo demasiado común en comunidades pequeñas y grandes de todo Estados Unidos”. servicios combinados
Mira los videos de lo sucedido en la sección de mundo en www.metro.pr.
noticias 11
El drama de los deportados Frontera de Venezuela y Colombia. Testimonios dan cuenta de la situación que están viviendo las familias colombianas que regresan por la crisis en la frontera
La imagen del alambre de púas en el puente internacional Simón Bolívar que une al norte de Santander con el estado Táchira, fuertemente custodiado por miembros de la Guardia venezolana, le ha dado la vuelta al mundo en los últimos días. Pero no ha sido la única: decenas de niños separados de sus padres, personas que atraviesan un río con camas, sillas, ropa y demás a cuestas y centros humanitarios abarrotados, así como los más de mil rostros angustiados por una deportación enmarcada en un estado de excepción, son también parte de un álbum fotográfico de la crisis que precisamente comenzó con la instalación de un alambre de púas. “Nos echaron como a unos perros. Nos insultaron. Pasaron por encima de nosotros sin contemplación”, indicó Carmen Ramírez, una de los 1,088 deportados por la Guardia, de los cuales 244 son menores de edad, y ahora se encuentran en albergues instalados en Cúcuta por el Gobierno y organismos de socorro como la Cruz Roja y la Defensa Civil. Muchos, entre ellos el expresidente Álvaro Uribe, han dicho que lo que está haciendo el Gobierno de Nicolás Maduro con los colombianos se asemeja a lo que la Alemania nazi hizo en algún momento con los judíos. Y aunque si bien es una comparación exagerada, la tensión en la frontera ha dejado imágenes Francia
#VisaWeekends del 28 al 30 de agosto Aprovecha de ofertas exclusivas al pagar con Visa en The Mall of San Juan. Además podrás disfrutar música en vivo el viernes y sábado en la terraza y valet parking gratis al pagar con tu tarjeta Visa Signature o Visa Infinite.
Tiendas participantes:
Niños esperan por comida en uno de los albergues provisorios. / gestión de riesgo Testimonio
“Nos echaron como a unos perros. Nos insultaron. Pasaron por encima de nosotros sin contemplación”. Carmen Ramírez, deportada de Venezuela
deplorables: no solo el éxodo de colombianos huyendo de los maltratos de las autoridades venezolanas, sino además las retroexcavadoras derrumbando sus casas una vez han sido marcadas con R (Revisadas) y D (Derrumbar). “Hace tres días llegó de improviso la Guardia bolivariana a mi casa. La marcaron; me sacaron; y demolieron la mitad, mientras en la otra mitad estaban mis hijos: uno de 16, otro de 7 y otro de 3 años”, decía desde uno de los albergues la también deportada Graciela Portilla. Angela Merkel
Banana Republic Chico’s Designer Eyes Evocent Gap Geox O Store Lulú by Natalia Salud Natural Soma White House | Black Market
“Me subieron en un camión y me sacaron del país y allá (en Venezuela) se quedaron mis hijos. Solo me los devolvieron hasta el otro día y ahora estamos peleando para que nos devuelvan todas las cosas que hicieron dejar en la casa”, agregó. Los testimonios de este tipo se cuentan por decenas. Graciela llevaba más de 20 años viviendo y trabajando en Venezuela y, pese a que tenía sus documentos en orden, la sacaron sin complementaciones. Un caso similar lo vive Fernanda Soler, de 23 años, oriunda de Boyacá, quien trabajaba hace poco más de tres meses en Venezuela. Con su hijo tuvieron que salir del país vecino, dejando atrás a su esposo y su hijo mayor de seis años.
Giovanny Serrano
giovanny.serrano@publimetro.co
Grecia
Pistolero es acusado de terrorismo
Promete “no tolerancia” ante odio
Descartan formar gobierno de coalición
El marroquí detenido por un atentado frustrado en un tren de alta velocidad entre Ámsterdam y París se enfrenta a cargos de terrorismo por lo que las autoridades califican de plan para provocar una masacre entre cientos de pasajeros. Ayub El Jazani fue detenido por al menos cinco pasajeros. Ante la ley negó haber tenido planes terroristas y dijo que se tropezó con una bolsa con armas y decidió robar a los pasajeros. ap
La canciller alemana Angela Merkel exhortó a los alemanes a luchar contra el odio y juró cero tolerancia hacia los ataques contra refugiados, incluso cuando más de cien manifestantes ultraderechistas la abuchearon en su visita de ayer a un centro solicitantes de asilo. Angela Merkel viajó a Heidenau para presentar su apoyo a los refugiados tras disturbios neonazis en el lugar durante el fin de semana. ap
El primer ministro griego saliente elevó ayer las apuestas antes de la elección nacional anticipada del próximo mes, al afirmar que no entrará a una coalición con los principales partidos de oposición de centro-derecha, aun si necesita su apoyo para gobernar. Alexis Tsipras renunció la semana pasada a su cargo cuando su endeudado país recibió un nuevo préstamo de rescate que lo salvó de la amenaza de bancarrota y salida de la Eurozona. ap
Detalles en facebook.com/VisaPuertoRico Visa no se responsabiliza por los productos o servicios de los establecimientos participantes, ni por la forma o condiciones en que estos establecimientos llevan a cabo sus ofertas. Visa, sus afiliadas y sus respectivas agencias de publicidad, promociones o relaciones públicas no se responsabilizan por cualquier daño, accidente o pérdida, directa o indirecta, que sufra cualquier persona participante, sus familiares o cualquier otra persona que use o disfrute de esta promoción o de cualquier producto o servicio obtenido mediante la misma. Cualquier obligación (si alguna) de Visa y/o de sus agencias de publicidad, promociones o relaciones públicas con cualquier persona participante cesará y quedará totalmente satisfecha al momento de la entrega de la oferta o compra realizada bajo esta promoción. Oferta de descuentos es válida del 28 al 30 de agosto de 2015. Oferta del boleto para servicio de estacionamiento (“valet parking”) gratis al pagar con su tarjeta Visa Signature o Visa Infinite y presentar el recibo de compra en el área de servicio al cliente (“customer service desk”) del centro comercial es válida del 1 de julio al 31 de diciembre de 2015. Habrá disponible un máximo de 100 boletos por mes. Cada boleto es valorado en $6.00. Ofertas son válidas solo en The Mall of San Juan. Para términos y condiciones, visita www.facebook.com/VisaPuertoRico.
+ PLUS
Ford
Desarrollan sistema para no estornudar en el auto Ford Motor Company desarrolló un nuevo sistema de filtrado de aire que bloquea la mayoría de las partículas de dióxido de nitrógeno —principal causante del asma— el polen y de los gases contaminantes.
Autos 14
www.metro.pr Jueves, 27 de agosto de 2015
Accord estrena un estilo deporti sofisticado en nuevos modelos 2 Honda. Las nuevas versiones sedán y coupé llegan con pantalla táctil de siete pulgadas, aros de 19 pulgadas y mejoras en su carrocería Con un estilo más dinámico, mejoras en el chasis y la carrocería, y la primera aplicación de Apple CarPlay y Android Auto disponibles de Honda llegaron al mercado los nuevos modelos del Accord 2016. Ambas versiones —sedán y coupé— cuentan con mayor rigidez en la carrocería que se aumenta a través de múltiples reforzadores en la caja, un bumper trasero más fuerte y una barra de la torre del amortiguador delantero más gruesa. Esto se complementa con nuevos amortiguadores de alto desempeño para todos los modelos, así como un sistema de dirección asistida eléctrica recalibrada. Por su parte, la capota de aluminio en el sedán del Accord no solo ofrece un look más moderno, sino que mejora la eficiencia y el desempeño aerodinámico. Los vehículos agregan otras características y tecnologías, incluyendo radio HD, asientos traseros con calefacción y sensores de estacionamiento delanteros y traseros, entre otras. El coupé contará con una nueva versión touring, mientras que el sedán en la versión sport y las versiones touring del sedán y cou-
El dato
37 mpg
es el consumo que logran los motores del Accord en ambas versiones, según especificaciones de Honda.
pé tienen las primeras ruedas de aleación de 19 pulgadas disponibles en Accord. Según Jeff Conrad, vicepresidente sénior de la Honda Division, todas estas mejoras buscan convencer a los conductores de seleccionar los modelos como una opción para un nuevo auto o sustituir el que ya tienen. “Con más tecnología de importancia para el cliente, un viaje aún más refinado y deportivo y las mejores calificaciones de ahorro de combustible y de seguridad de su clase, el rediseño de 2016 sigue situando al Accord entre los mejores de su clase”, precisó en un comunicado. Los modelos del Accord sedán 2016 llegan equipados de fábrica con las opciones de motores i-VTEC en línea de 4 cilindros y 2.4 litros de inyección directa (DI) y un VTEC V-6 de 3.5 litros motor de cuatro cilindros i-VTEC que reciben una mejor calificación de ahorro de combustible de la EPA de 37 millas por galón en carretera. Estas especificaciones están sujetas a disponibilidad en Puerto Rico.
VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz
Los modelos del Accord sedán 2016, equipados con un motor de 4 cilindros i-VTEC y CVT, reciben una calificación de ahorro de combustible de la EPA
Porsche inaugura una pista para consumidores
Según dio a conocer la empresa, durante las pruebas se encontró que la concentración de dióxido de nitrógeno y de partículas contaminantes en el interior del habitáculo eran iguales a las que había fuera del vehículo en entornos rurales, incluso cuando las demostraciones se realizaron en espacios urbanos, autovías, en situaciones de embotellamientos o en el interior de túneles. Para evitar esto, el nuevo sistema utiliza carbón activado, similar al que se usa en las máscaras de gas, respiradores y trajes espaciales. El costo por visitar la pista ronda entre los $400 y $700. /
suministrada
Curiosidad y nervios describen el estado de ánimo poco antes de tener la oportunidad de conducir una variedad de autos en la mejor pista construida por Porsche en Estados Unidos en Atlanta junto a un grupo de periodistas de Latinoamérica. El fin era conocer las nuevas instalaciones de esta compañía automotriz. Desde que entras al edificio ves todos los modelos de Porsche color blanco dándote la bienvenida. Justo detrás de este inmenso lugar, que costó $100 millones, vemos la pista de prueba reconocida como Customer Experience Center. Esta es la mayor inversión extranjera en la historia de la compañía, lo que le dará al consumidor estadounidense la oportunidad de conducir varios modelos Porsche. Este edificio cuenta con un circuito de prueba de diseño modular, una galería de autos clásicos,
El dato
30 mil
es el número de visitantes que se espera lleguen al Costumer Experience Center en Atlanta.
un taller de restauración y un restaurante. Además, está cerca del Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta, Georgia. El circuito de práctica contempla 2.6 kilómetros y atraviesa todo el terreno por varias áreas y patios. También ofrece instalaciones que constan de seis módulos de conducción que se pueden completar bajo la supervisión de instructores: el circuito de maniobras, la pista todoterreno, el área de dinámica, el circuito de maniobras con fricción reducida,
el círculo con fricción reducida y el único kick plate de América del Norte, donde podrás deslizar el Porsche en zona mojada como si estuvieras en una película de acción. Es allí donde los visitantes realmente pueden percibir y apreciar la armonía conceptual entre la tecnología y el diseño de ingeniería de los vehículos junto con la experiencia del rendimiento de los diversos modelos de Porsche. El propósito de estas instalaciones es que el cliente que tenga pensado probar un Porsche para comprarlo visite el lugar y tenga una experiencia completa con una tarifa entre $400 y $700 dependiendo del auto. Además, pueda diseñar su propio Porsche a su gusto, ya que el edificio cuenta con su propio salón de diseño especial y podrá ver un preview en vivo de cómo quedará su auto. Roberto Mercado, Hijo / Envivopr.com
Autos 15
14
rtivo y os 2016
l o e
l
e
e y a
,
o n
Además de llegar con una carrocería de aluminio 700 libras más liviana, ahora la nueva F-150 ofrece un nuevo modo deportivo, inspirado en el Mustang, que promete una mejor respuesta en la carretera. Según la empresa, esta modalidad se activa en la F-150 presionando dos veces el botón de arrastre. Una letra S color ámbar aparece en la parte inferior derecha del tacómetro, indicando que está activado. “Descubrimos que la nueva F-150 se maneja y responde mejor en la aceleración gracias a que es más liviana. Por eso decidimos adaptar el modo deportivo de la transmisión automática de seis velocidades del Mustang a la F-150 para mejorar la experiencia de manejo que tendrán los conductores con la camioneta”, explicó Karl Jungbluth, ingeIndustria
Empiezan a la baja ventas de segundo trimestre de 2015
ible de la EPA de 37 mpg en carretera. / Suministrada
y
Ford. Apuesta a nuevo modo deportivo en la F-150
Las ventas de unidades nuevas en Puerto Rico experimentó una caída de 10.5 %, con 5,661 unidades vendidas versus las 6,328 vendidas en julio de 2014, según informó el Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA). De manera acumulada, el 2015 refleja una caída en ventas de 11.2 %, respecto al mismo periodo en 2014. Los descensos sostenidos en ventas durante el transcurso del 2015 vienen desde el 2014, año que cerró con pérdidas acumuladas de 12 %. metro
RÁFAGA de ECONOMÍA Este modo está incluido con todos los motores de la F-150 2015. / suministrada
niero de calibración de transmisión en Ford. El modo deportivo funciona cambiando la frecuencia de los cambios para que la camioneta se mantenga en el sweet spot en la correa de potencia y permanezca en los cambios más bajos por más tiempo. metro Toyota
Nuevo vehículo no genera emisiones De cara a una tendencia mundial en la cual cada vez son más las personas que utilizan transporte público, Toyota Motor Corporation, junto con Hino Motors, anunció que están realizando pruebas para lograr una guagua de pasajeros libre de emisiones. El vehículo está basado en una guagua híbrida de Hino y tiene el sistema de pila de combustible (conocido como fuel cell) de Toyota. Es el mismo sistema que Toyota desarrolló para su modelo Mirai, el primer auto de hidrógeno que se comercializa en masa. envivopr.com
Vehículo de edición limitada toca las calles de Puerto Rico Solo se fabricaron 918 unidades y una de ellas pisó las calles de Puerto Rico. Se trata de uno de los ejemplares de edición limitada del Porsche 918 Spyder, que recibió Garage Europa, Porsche Center Puerto Rico. El modelo, que responde al número 677 por su puesto de fabricación, es impulsado por un motor V8 de 4.6 litros (que sirve como el principal generador para unos 608 caballos de fuerza) y dos motores eléctricos que solos generan 279 caballos de fuerza. Este corazón le permite a la máquina alcanzar una aceleración de 0 a 60 millas por hora en solo 2.2 segundos. Según Porsche, para alcanzar los máximos beneficios del
amplio rango que hay entre potencia y consumo de combustible, los desarrolladores del vehículo definieron un total de cinco modos de funcionamiento: E-Drive (motores eléctricos solamente), Híbrido (que dentro de este se encuentra la opción Sport y Race) y modo Solo Race, que tiene
la opción de hot lap que proporciona más poder eléctrico. El único Porsche 918 Spyder que visitará el país se encuentra en la exhibición hasta el 31 de agosto en el concesionario. víktor rodríguez-velázquez
Chuletas de Cerdo*
Primer Corte Congeladas U.S. y/o Canadá Reg.$1.79 lb.
68
¢ lb.
*Límite de 10 lb. por cliente por compra.
Arroz Econo *
Grano Mediano Pqte. de 3 lb. Reg. 1.99 c/u
1
08 c/u
*Límite de 10 pqtes. por cliente por compra.
Pastas Econo
Tomates*
U.S. Reg. $1.59 lb.
98
*Límite de 10 lb. por cliente por compra.
¢lb.
Habichuelas o Garbanzos Goya*
En Agua y Sal / Variedad Lata de 15.5 oz. SVT**- Reg. 89¢ c/u
58
*Límite de 10 latas por cliente por compra. No incluye Cannelinis, Habas, Frijoles Verdes, Rojas Dominicanas, Lentejas ni bajas en sodio.
¢c/u
Espaguetti con Albóndigas o Ravioli de Carne Lata de 14.75 ó 15 oz. SVT** Reg. $1.29 c/u
78
¢c/u
Cereales Kellogg’s*
Corn Flakes - 24 oz., Frosted Flakes - 26.8 oz., Froot Loops 21.7 oz Corn Pops - 21.4 oz SVT**- Reg. $5.99 c/u
3
*Límite de 5 un. por cliente por compra.
**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. SOMOS DETALLISTAS. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 27 DE AGOSTO AL 2 SEPTIEMBRE DE 2015. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE ANUNCIO PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS. BÚSCANOS EN: FACEBOOK.COM/SUPERECONO Y EN SUPERECONO.COM
Tarjeta
Familia de la
Departamento de la Familia
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
TRABAJANDO PARA TU FAMILIA
98 c/u
voces 16
www.metro.pr Jueves, 27 de agosto de 2015
tego tiene razón
Opinión
Rafael Lenín López
Que si Tego abandonó el programa de Las seis, que si Ricky propuso otro tubo, que si Danny o Erika vienen, que si al animador no lo ama nadie, que si las nenas estaban peleando y nadie las separó. Así se nos van las semanas, los noticiarios, los debates públicos, los estatus en Facebook, los posts en Twitter en esas cosas. Todos somos cómplices. Todos, comunicadores y consumidores de lo que producen los medios, promovemos el debate estéril, y una masa lo acata sin mayores cuestionamientos. ¿Saben qué? Tego tiene razón. El país se nos cae. Una generación se va buscando el sueño americano que no existe. Mis sobrinos crecen en Texas. Todo se pone más caro y se hace insostenible tener calidad de vida. La clase media trabaja hasta el cansancio para mantener de pie un país donde siete de cada diez personas viven, como dice El Gran Combo, “comiendo y sin trabajar”. Un grupito conformamos el sector poblacional en el que están los que tenemos tres o cuatro trabajos para darle bienestar a la familia. Y sí, bienestar supone vivir en una urbanización cerrada, porque el Estado no me provee seguridad. Sí, también supone matricular a los nenes en la escuela privada, porque la escuela pública que me
Periodista, EXpresidente de la asociación de periodistas de Puerto Rico Twitter: @LeninPR
9
3
8
9
8
4 8
6
5
6 3
1
1
8
1
5
4 4
9
3
6
7
9
3 3
trillados y a las propuestas recalentadas. Anhelo, además, para este ciclo electoral periodistas y medios que asuman también la intolerancia como política para combatir la mentira. Asumamos la actitud correcta y tiremos al medio al que se burla de la gente. Por ejemplo, la semana pasada, dos funcionarios de Gobierno, el director de la Administracióm de Sevicios Generales y su oficial de prensa, me mintieron sobre el proceder que le dieron a la investigación sobre el mal uso que le dio Juan Eugenio Hernández Mayoral al vehículo oficial que tiene asignado como director de la Oficina de Puerto Rico en Washington. No se trata del más grave acto de corrupción cometido en nuestra historia. Lo sé. Pero en la medida que indagaba como periodista sobre el particular, me resultaba asqueante enterarme de cómo funcionarios de alto nivel en el Gobierno y en La Fortaleza se prestaron para minimizar y proteger a un funcionario cuyos
Emergencias • Casa Protegida para Mujeres y Niños (Arecibo) 787-597-2607
twitter: @nykte hablaconnyktte@gmail.com
• Casa de la Bondad (Humacao) 787-852-7265
Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) Hay crecimiento
2
5
5 7
Calderón se levantó de una silla en medio de un debate “sosegado” sobre nuestra política diaria y fue intolerante ante la opinión distinta. ¿Saben qué? Tego tiene razón. En este país son los mismos dos partidos los que nos tienen así y nuestro sistema electoral hace imposible que los Juan del Pueblo de la vida aspiren con éxito a puestos electivos si no se someten a la mafia de los partidos políticos. ¡Oops, dije mafia! Pero nadie se alarme. Me refiero a esas estructuras partidistas “democráticas” en las que el embudo está diseñado muy estrecho para que solo pasen los elegidos, los alcahuetes, los bonitillos y los bendecidos por las cúpulas. Nuestro sistema electoral está diseñado para entrampar a cualquiera que no esté adscrito a las estructuras de poder. Pocos buenos se cuelan por ese embudo. Teniendo a la vuelta de la esquina un evento electoral, propongo que promovamos una masa electoral crítica e intolerante. Una población intolerante a la demagogia, a los discursos
Nicté Bustamante
para hoy, reuniones, posibles salidas, gente a tu alrededor y muchas ganas de hacer cosas. Tienes posibilidad de avanzar en todo lo que tú deseas.
Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) Hay caminos
7
“Como Tego, hay que levantarse de la silla. Basta ya del ‘ñeñeñé’ en la discusión pública y asumamos todos nuestra responsabilidad con el país”.
logros, aparte de ser hijo de un gran consejero del gobernador, son los mejores guardados de la administración de Alejandro García Padilla. Prometieron un plan fiscal y ahora resulta que no, que no hablaban de presentarlo al país antes del domingo, sino de una presentación interna entre asesores y el gobernador. Aún planifican cómo lo divulgarán. Andamos entre burlas y mentiras. En el juego de palabras como si se tratara de un chiste. Andamos también entre protestas estériles de sindicatos y organizaciones que escogen luchas livianas para hacer escándalos fugaces mañaneros. Mientras la gente anda sedada aceptando los discursos de una y otra parte sin el más mínimo cuestionamiento. Ya lo cantó Fiel A La Vega en los 90, “se comen la carne y te dejan los huesos... Hay un pueblo durmiendo”. Así que, como Tego, hay que levantarse de la silla. Basta ya del “ñeñeñé” en la discusión pública y asumamos todos nuestra responsabilidad con el país. Y no se trata de ignorar la banalidad. Lo reprochable es sustituirla por el debate pertinente al escenario que enfrentamos. Tenemos que ser intolerantes y levantarnos de la silla. Los tiempos lo requieren.
Albergues:
2 5
Destacado
Horóscopos
Sudoku
2
toca no es lo que yo quiero para mis hijos. Y sí, supone comprar todas las comodidades que pueda ante un entorno que no lo provee como una cuestión natural. ¿Saben qué? Para mí, Tego tiene razón. Y sé que está promocionando su concierto de mañana. Pero, independientemente de cualquier estrategia promocional, que dudo exista con el incidente del lunes, tiene razón. Ya cansa. Escuchar los mismos debates del establishment es como estar ante una gran pantomima que pretende mantener a una masa con la falsa esperanza de que mañana todo será mejor. Claro, todo será mejor si se hace lo que yo digo, dice cada cual. Vamos para cuatro años discutiendo un plan fiscal para Puerto Rico, una reforma educativa, y nada pasa. Llevamos años y años hablando de levantar la economía, incentivar la agricultura, realizar reformas sociales para eliminar el mantengo, crear empleos, acabar con la desigualdad social, hacer más eficiente el Gobierno, y nada gigantesco pasa en ninguna de esas áreas. Es como un gran teatro en el que los mismos actores alargan las escenas a ver si la audiencia duerme para que al final despierten y aplaudan por ósmosis. Hay muchos por ahí desgarrándose las vestiduras porque Tego
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
5
2
5
nuevos que aparecen a tu paso. Piensa bien hacia dónde te diriges para que puedas aprovechar las oportunidades para poder avanzar hacia a donde tú lo deseas.
Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Tienes grandes
ideas que deberás organizar para que puedas irlas acomodando correctamente y así aprovecharlas. Muchas personas se interesaran en apoyarte.
Cáncer | junio 21 - julio 22
1
6
7
4
2
8
8
7
5
3
6
9
3
5
9
2
4
1
3 9 5 1 2 4 7 8 6
9 3 6 5 4 7 8 1 2
2 8 4 9 1 3 6 7 5
5 1 7 2 6 8 9 4 3
8 5 3 4 7 1 2 6 9
7 6 1 3 9 2 4 5 8
4 2 9 6 8 5 1 3 7
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
(elemento: agua) Un buen cambio de aspecto te ayudará a sentirte mejor y a fluir más con los nuevos retos que la vida te estará esperando. Confía en tu intuición y verás que en poco tiempo alcanzarás tus objetivos.
Leo | julio 23 - agosto 22
• Casa Protegida Julia de Burgos (San Juan) 787-723-3500
• Hogar Clara Lair (Hormigueros) 787-548-0419 (elemento: fuego) Es necesario que actúes consciente de que lo que ahora hagas tendrá que ver con lo que vivas en el futuro. No te desesperes y piensa con seguridad y confianza.
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Hay que sanar,
ya sea física, emocional o intelectualmente. Date tu tiempo y haz lo que requieras para garantizar tu bienestar y el de tu familia. Te recomiendo que, si algo te molesta, acudas al médico.
Libra | sept. 23 - oct. 22
(elemento: aire) Es necesario que
escuches con atención lo que las personas tienen que decirte. Pueden ser consejos, peticiones o sentimientos. En todos los casos, será importante.
Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) No te com-
pliques demasiado la existencia. Te recomiendo que enfrentes los problemas y evites que se hagan más grandes. Recuerda que la comunicación es la base del bienestar en todas las relaciones.
Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Los ángeles esta-
rán de tu lado. No te preocupes por lo que suceda, sino por hacer suceder lo que tú deseas en tu vida. Confía en los planes que tienes, porque poco a poco los irás haciendo realidad.
Capricornio | dic. 22 - ene.
20 (elemento: tierra) Ten mucha paciencia y calma para todo lo que realices en este día. Eso te ayudará a evitar errores y a que todo fluya en perfecta armonía durante este día en que tal vez se te retrasen algunos temas.
Acuario | ene. 21 - feb. 18
(elemento: aire) Algunas cuestiones
de tu pasado estarán creándote conflicto. Te recomiendo que te enfoques en el presente y el aquí y el ahora. Eso te ayudará a evitar que lo que pasó te siga creando problemas.
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) El universo está
a tu favor. ¿Qué esperas? Comienza a hacer la lista de deseos que tienes para ti. Pide exactamente lo que necesitas y verás que muy pronto el universo te lo atraerá.
• Hogar Nueva Mujer Sta. María de la Merced (Cayey) 787-263-6473 • Hogar Ruth (Vega Alta)
787-883-1805
• La Casa de Todos (Juncos) 787-734-5511 • Casa Protegida Luisa Capetillo (Arecibo) 787-880-6949 Ayuda:
• Teletribunales
1-877-759-1888
• Oficina de la Procuradora de las Mujeres 787-697-2977 • Línea de orientación del Dpto. de la Familia
• Policía
1-888-359-7777
787-793-1234 Delitos Sexuales ext. 3165 Violencia Doméstica ext. 3011
Frase
“La pereza viaja tan despacio que la pobreza no tarda en alcanzarla”. Benjamin Franklin
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 699 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
2
entretener
Clásica
Sinfónica de película La Orquesta Sinfónica de Puerto Rico ofrecerá el concierto ¡Al cine! el próximo sábado en la Sala Sinfónica Pablo Casals, en Santurce, a partir de las 7:00 de la noche. En el concierto se rendirá homenaje al compositor y director de música estadounidense James Homer, quien fue el autor de varias bandas sonoras de películas de Hollywood. James Homer, quien llevaba más de 35 años dedicado a componer música de películas, escribió la música de cintas como Avatar, A Beautiful Mind, Apollo 13, Braveheart, Star Trek II y Titanic, con la que recibió el Óscar a la mejor canción original 1997 y la estatuilla por la música de soundtrack.
www.metro.pr Jueves, 27 de agosto de 2015
Entre nosotras celebra su evolución y labor social
Televisión. El próximo viernes, 28 de agosto, se presentará un programa especial para festejar el octavo aniversario del matutino
Al pasar revista de los últimos ocho años, las satisfacciones, las tristezas, los aciertos y desaciertos, las protagonistas de Entre nosotras, de Wapa TV, anunciaron que celebrarán el octavo aniversario con un programa especial en agradecimiento al respaldo de los televidentes. Wanda Sais, Alba Nydia Díaz, Linnette Torres y Sonia Valentín destacaron la evolución del matutino, así como su compromiso social enfocado en buscar soluciones a problemas de la comunidad e impactar vidas que acuden al programa a solicitar ayuda humanitaria. “Estamos muy contentas de que hayamos llegado hasta aquí (ocho años). En este programa estamos número uno y nos hemos mantenido con ratings sostenidos”, comentó Valentín, productora del programa. Por su parte, Alba Nydia Díaz dijo que “el programa ha tenido varios cambios durante estos años, buscando precisamente el gusto y la necesidad del público”. Como parte de la celebración harán una presentación especial mañana del programa que se transmite de lunes a viernes desde las 9:30 de la mañana. El especial, que en parte se grabará en exteriores, incluirá también un resumen de los casos más impactantes, recuento de entrevistas especiales, artistas que han visitado el espacio televisivo y momentos jocosos que vivieron durante los pasados ocho años. “Va a ser un programa distinto de otros aniversarios y será un especial diferente de lo que ven en Entre nosotras durante la semana”, explicó Valentín. En tanto, Sais expuso que VLog-In Fest
Datos El programa destaca: • Contenido. Noticias de actualidad, belleza, moda, finanzas, salud y entretenimiento, reportajes especiales, artistas invitados y colaboradores. • Impacto. Ha impactado a 20,000 familias a lo largo de ocho años. • Rating. Se mantiene en la primera posición en su horario. • Historia. Han fungido como conductoras Gladys Rodríguez, Tita Guerrero, María del Carmen González, Maricarmen Avilés y Noris Joffre.
la fórmula ganadora es que las cuatro se dividen los “roles administrativos”. “Dentro de cada vestuario hay una historia y un mensaje detrás de cada uno de Los viernes de show”, afirmó Alba, al destacar que por ser actrices tienen el don de desdoblarse y separar los asuntos serios de la comicidad, aunque “esté vestida de payasa”. En otros temas, Valentín aseguró a Metro que proyecta producir otro especial En blanco y negro, en el que se verá un poco más seria. “Al parecer a la gente le gusta verme un poco más seria. Estoy muy agradecida de la acogida del primero, porque hicimos un buen rating. Me gustó mucho y creo que vamos a hacer otro”, adelantó. Al ser abordarda sobre el aprendizaje personal durante este tiempo, comentó que “es motivo de mucho orgullo las visitas que hemos podido hacer de cobertura internacional. Con el sacrificio que las he hecho. Para mí es de mucho orgullo porque sé que las hice con el corazón y brinqué todos los obstáculos que tenía para poderlo hacer. Que demostré de alguna manera que no es el dinero es
Las animadoras de Entre nosotras agradecieron el respaldo de los televidentes.
/ suministrada
el corazón y el deseo que tengas para hacer las cosas”. “También la ayuda que he brindado a gente muy pobre, que los he visitado y que son familias con las que mantengo comunicación directa. Gente que llega a nuestras vidas a través del programa, y yo me quedo con ellos. Eso es lo bonito”, sostuvo. Del mismo modo, enfatizó que atesora la gente que he podido ganar a lo largo de los años. Los viernes de show Para Valentín, estos son los cinco vestuarios que más ha disfrutado de Los viernes de show: el de mimos, Mafalda, las mujeres importantes de América, Día de Brujas y el de Yolandita Monge, que hicieron el pasado viernes. A las mofas o críticas por los vestuarios les resta importancia. “Nosotras somos actrices y no me afectan las mofas, porque los viernes los programas salen número uno. Si el progra-
Comic Con
ma fallara un viernes, eso sí me afectaría. Es un trademark que hemos hecho. Mucha gente ha tratado de imitarlo, pero no les funcionó”. De la línea entre la comicidad y la seriedad dijo: “Como actriz tenemos esa capacidad de vivir un momento. Pasa algo serio en un momento dado y cambiamos. La gente puede teVentana al Jazz
Festival de blogueros
Lana Parrilla estará en el Comic Con
Para los amantes del jazz
Este próximo sábado, 29 de agosto, a partir de las 11:00 a. m. en el Centro de Convenciones de Puerto Rico se celebrará el festival más grande de blogueros y entretenimiento en el Caribe denominado VLog-In Fest.
La actriz de ascendencia puertorriqueña Lana Parrilla, The Evil Queen en la serie de televisión Once Upon A Time, será la invitada principal de la edición 2016 del Puerto Rico Comic Con, que se llevará a cabo del 20 al 22 de mayo de 2016. efe
Este domingo, 30 de agosto, la música y el entretenimiento durante el Heineken Ventana al JazzFest estará a cargo de Edwin Gutiérrez and EG Project y Jonathan Suazo Quintet a partir de las 4:30 p. m. en la Ventana al Mar en Condado. metro
metro
18
Actriz Lana Parrilla / efe
ner su opinión y respetamos las diversas perspectivas. Soy muy respetuosa”. Entre nosotras se transmite en vivo en Estados Unidos por Wapa y Wapa América.
Lynet santiago túA @lynetonline
A Donald Trump
“¿Qué importa la cantidad de dinero que usted tiene cuando todo lo que sale de su boca no vale dos centavos?”. Marc Anthony, cantante
ยกAPROVECHA!
SOLO QUEDAN
2 SEMANAS
entretener 20
www.metro.pr Jueves, 27 de agosto de 2015
Retrato y reflexión sobre la vida en Latinoamérica y el Caribe Latinoamérica en nosotr@s. Muestra de cine documental ofrecerá a los asistentes un vistazo de los pueblos de nuestra región
Sinister 2 En la secuela del director Ciarán Foy, una madre y sus hijos gemelos se mudan a una casa en la zona rural, la que está marcada por la muerte.
War Room Una familia que aparenta ser perfecta busca resolver sus problemas con la ayuda de Clara, una señora con mayor edad y sabiduría.
No Escape En su nueva casa en el extranjero, una familia americana se encuentra en medio de un golpe de Estado, por lo que deben planificar un escape seguro en un ambiente en el que los extranjeros están siendo ejecutados.
San Juan acogerá del 2 al 8 de septiembre la cuarta muestra de cine documental Latinoamérica en nosotr@s, que incluye la presentación de La parka, nominada en la categoría de mejor cortometraje documental en los pasados Premios Óscar. La Asociación de Documentalistas de Puerto Rico (Adocpr), presidido por Eyery Cruz, informó en un comunicado de prensa que la cita “presentará un minucioso escogido de documentales que retratan y reflexionan la vida en Latinoamérica y el Caribe”. La Adocpr señala en el comunicado que las muestras se dividirán en siete ejes temáticos y transportará a los admiradores “en un viaje por la vida de los pueblos de nuestra región”. La muestra arrancará el día 2 en Cinema Bar, en el Viejo San Juan, con un homenaje al fallecido cineasta cubano Nicolás Guillén Landrián (1938-2003) presentando una selección de sus obras más conocidas y un documental sobre su vida y obra vista a través de su viuda, Grettel Alfonso. Al día siguiente en el caféteatro La Beckett, en el sector sanjuanero de Río Piedras, exhibirán los documentales de la serie DocTV Latinoamérica 2014: El héroe transparente (Panamá) y El vuelo del azacuán (Guatemala). El día 4, en La Respuesta, se presentará el trabajo puertorriqueño The Distorted Island,
y al siguiente día, en el Teatro Victoria Espinosa, se exhibirán tres documentales dedicados al uso del arte plástico y corporal como recurso cinematográfico. El día 6, nuevamente en el Cinema Bar, presentarán dos tandas de documentales, la primera de países latinoamericanos, como La Parka (México), nominado a un Óscar en 2015, Jocelyn y el coyote (El Salvador), Desde chiquita (México) y Malha (Brasil). La parka, dirigida por el nicaragüense Gabriel Serra, fue inicialmente un trabajo para un taller de su maestría y terminó compitiendo en un total de 33 festivales internacionales y recolectando una decena de premios. El filme fue un proyecto de estudios y en la cinta cuenta la historia de Efraín, un hombre que lleva más de 25 años trabajando en un matadero donde son sacrificadas unas 500 reses diarias. Le apodan así precisamente porque es quien se encarga de apretar el gatillo en esta cadena que acaba en la mayoría de las carnicerías de la capital mexicana. La segunda tanda presentará los documentales puertorriqueños Los tremenditos, Free Live Ride, Kusillo y Fecha real. El día 7 se exhibirán en el Centro Criollo de Ciencia y Tecnología del Caribe (C3Tec) en Caguas dos segmentos de la serie Ser un ser un ser humano en República Dominicana con la presentación de los proyectos dominico-puertorriqueño Sustento, fe y bajo las carpas. La muestra culminará el día 8 en el Teatro Francisco Arriví con una presentación del colectivo teatral Y No Había Luz, que después estrenará su documental llamado con el mismo nombre. efe
Muestra de cine documental Algunos de los documentales que serán exhibidos a partir del 2 de septiembre • Puerto Rico. The Distorted Island • Panamá. El héroe transparente • México. Jocelyn y el coyote • Brasil. Malha
El cineasta nicaragüense Gabriel Serra, director de La parka / efe
Reseña
Antonio Banderas Director. Ciarán Foy Elenco. Shannyn Sossamon, James Ransone, Robert Daniel Sloan y Dartanian Sloan Duración. 97 minutos
Infinitely Polar Bear
Estreno: Hoy
(Fine Arts)
Un padre maníacodepresivo trata de recuperar a su esposa intentando hacerse cargo de sus dos hijas impetuosas, quienes no hacen la tarea mucho más fácil.
La parka fue nominada al Óscar como mejor cortometraje documental. / suministrada
Sinister 2
Sinister fue una de las películas de terror mejor reseñadas del 2012, por lo que una secuela tendría que al menos igualar a su predecesora para tener el mismo efecto en una udiencia que cada año exige más del género.
Aunque la secuela mantiene vivos los perturbadores videos caseros que dieron vida a la primera película, esta vez no vienen enmarcados con una historia lo suficientemente interesante o igual de inquietante. No obstante, los videos solos serán suficiente para erizarte la piel, aunque sea por el momento. Resalta la actuación de la actriz Shannyn Sossamon, quien regresa al cine luego de una ausencia de tres años. orlando maldonado
“Atado” a Melanie La rubia con la que Antonio Banderas se dejó fotografiar en Cannes antes de anunciar su divorcio de Melanie Griffith habló por primera vez sobre su relación con el astro español de Los 33. “Antonio habla muy bien de Melanie, que es buena madre y que no tiene nada que reprocharle. En ciertos aspectos sigue aún atado a ella... Está claro que el divorcio no ha sido fácil. Son muchos los recuerdos entre ellos y siempre se llevaron bien”, dijo Nicole Kimpel a Vanity Fair. ap
entretener 21
DEL PRODUCTOR DE
PARANORMAL ACTIVITY
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
Yolanda Rosaly Periodista y productora “Así las cosas” Twitter: @yolandarosaly
Esto de las malas crianzas y “tiraera” pública, aparte de caerme como bomba, me deja perpleja, pues ¿cómo es posible que a estas alturas algún artista o figura pública piense que esto le va a beneficiar de alguna manera? ¡Absurdo! Lo único que al final ha conseguido todo aquel que ha manifestado este comportamiento en el pasado es perder seguidores, audiencia, fanáticos y, por ende, beneficio económico. Pero esta semana hemos tenido un festival de dimes y diretes que, una vez más, nada ha aportado al contenido de los foros en el que cada uno se ha presentado. Sí, pudiera ser posible que temporeramente se refleje un aumento en la curiosidad de la gente y, por ende, en la sintonía o seguimiento de las carreras y ejecutorias de estos artistas. Pero pare de contar. A la larga les garantizo —y estoy segura de que coincidirá conmigo— que lo que permanecerá en la memoria de muchos será dicho desacierto. Lamentablemente, es así: solemos acordarnos más de lo malo que de lo bueno. Desde Tego Calderón hasta
Desacertado el festival de dimes y diretes en radio y TV La cita
“Cuidado con las líneas finas que van entre la sinceridad y la falta de respeto. Y, sobre todo, cuidado con las insinuaciones que rayan en mentiras y difamaciones”. Roque Gallart, conocido por todos como Rocky the Kid, hasta Pedro Juan Figueroa, sin dejar a un lado a La Burbu y al Molusco, todos han dicho lo inimaginable. Claro, de algunos de ellos no me sorprende pues es parte de su “trabajo” y hasta me parece que forma parte de su personalidad. Qué mal. Pero ¡ojo!, pues al final estas cosas siempre juegan en contra. Quiero dejar bien claro que mi crítica no es personal. Bajo ninguna circunstancia voy a caer en lo mismo que ellos. Gracias a Dios, no forma parte de las exigencias de mis labores ni tampoco de mi carácter. Para comenzar, Tego tiene que controlarse. No se trata de únicamente cantar y salir pa’ su casa sin bregar con todo lo que acarrea ser artista y deberse a un público. Si no le gusta
la promoción, enfrentarse a las preguntas y la controversia, pues debería replantearse si escogió la carrera correcta. En cuanto a Rocky, de quien soy fanática, uno nunca sabe las vueltas del mundo y arremeter contra los ejecutivos de un canal no es correcto, ni adecuado, ni bonito. Hay formas de hacer llegar tu sentir si esa era tu decisión: una reunión, una carta, etc. Sobre Pedro Juan, nunca he comulgado con su estilo que aparenta ser muy avalado por el público. Fantástico, lo respeto. Pero entonces, cuidado con las líneas finas que van entre la sinceridad y la falta de respeto. Y, sobre todo, cuidado con las insinuaciones que rayan en mentiras y difamaciones. Y, hablando de Pedro Juan, hay un refrán fabuloso que
he usado anteriormente y que hoy viene más que nunca al caso y que le aplica a cada uno de los anteriores y los siguientes: “LO QUE DICE JUAN DE PEDRO HABLA DE JUAN Y NO DE PEDRO”. La Burbu y Molusco se han visto involucrados en diversas controversias por olvidar el tan necesario “filtro” que debe acompañar a todo aquel que trabaje en los medios de comunicación masiva. Pero ambos han sabido manejar bastante bien ese asunto de la “honestidad ante todo”. Sin embargo, de nuevo, las líneas son muy finas y las consecuencias pudieran jugarles en contra en cualquier momento y sin vuelta atrás. Así las cosas, repitan conmigo: “Calladitos nos vemos más bonitos”. No sabemos las vueltas que dará la vida y cuándo pudiéramos perder una gran oportunidad laboral y hasta una gran amistad por haber hablado de más. Aprendamos a soltar, a tolerar, a perdonar, a dejarle todo al Ser Supremo que nunca falla, nunca. Y, como también siempre les digo, éxito a todos.
COMENZANDO HOY CARIBBEAN CINEMAS CARIBBEAN CINEMAS PONCE TOWNE CTR. EN PLAZA LAS AMÉRICAS BELZ OUTLET WORLD PLAZA DEL CARIBE MONTEHIEDRA LOS COLOBOS SAN GERMÁN YAUCO PLAZA GUAYNABO FAJARDO PLAZA ISABELA SAN PATRICIO LAS PIEDRAS WESTERN PLAZA PLAZA DEL SOL LAS CATALINAS MAYAGÜEZ TOWN CTR. RÍO HONDO PLAZA CAYEY PLAZA ESCORIAL
SANTA ISABEL
AGUADILLA MALL
BARCELONETA ARECIBO
PLAZA DEL NORTE (HATILLO) VEGA ALTA DORADO PLAZA GUAYAMA
www.premiere-films.com
UN PAÍS EN MEDIO DE UNA REVOLUCIÓN. ¿HASTA DÓNDE LLEGARÍAS PARA SOBREVIVIR?
Brosnan augura que un futuro James Bond será negro o gay
Pierce Brosnan interpretó al agente 007 en cuatro películas.
/ getty images
El actor irlandés Pierce Brosnan, que encarnó a James Bond en películas como Goldeneye, ha explicado en una entrevista reciente que cree que no debería descartarse la posibilidad de un agente 007 gay, aunque cree más factible que llegue antes un James Bond de raza negra. Brosnan, de 62 años y que se despidió del personaje creado por Ian Fleming en Die Another Day (2002), respondió a la revista para hombres Details que no ve impensable que algún día haya un James Bond gay, según puede leerse en su página web. “¿Por qué no?”, dice. “No sé cómo podría funcionar. No creo que Barbara (Broccoli, la productora de la saga) permitiera un Bong gay en los días de su vida. Pero sería, desde luego, una perspectiva interesante”, añadió. Ya cuando Brosnan dejó el personaje, su sucesor, Daniel Craig, fue puesto en duda por la comunidad de fans de Bond por ser rubio, aunque películas como Casino Royale y Skyfall consiguie-
La cita
“Empecemos por un actor negro interpretando a James Bond. Idris Elba verdaderamente tiene el físico, el carisma y la presencia”. Pierce Brosnan, actor ron que disipara esas reticencias. Por ello, el también conocido por su papel en la serie Remington Steele ve más factible que, antes de “salir del armario”, el agente “al servicio de su majestad” cambie de color de piel. “Empecemos por un actor negro interpretando a James Bond. Idris Elba verdaderamente tiene el físico, el carisma y la presencia. Pero creo que Daniel (Craig) seguirá siéndolo todavía un tiempo”, aseguró. Brosnan, que ahora está promocionando su nuevo filme No Escape, interpretó al agente 007 en cuatro películas. efe
COMENZANDO HOY METRO
PLAZA ESCORIAL
PONCE TOWNE CTR.
AGUADILLA MALL
ROOSEVELT
CARIBBEAN CINEMAS BELZ OUTLET WORLD
PLAZA DEL CARIBE
BARCELONETA
SAN GERMÁN
ARECIBO
CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS
LOS COLOBOS
MONTEHIEDRA
FAJARDO
YAUCO
PLAZA DEL NORTE (HATILLO)
PLAZA GUAYNABO
LAS PIEDRAS
SAN PATRICIO
LAS CATALINAS
PLAZA ISABELA
VEGA ALTA
PLAZA DEL SOL
PLAZA CAYEY
WESTERN PLAZA
DORADO
RÍO HONDO
SANTA ISABEL
MAYAGÜEZ TOWN CTR.
PLAZA GUAYAMA
3 deportes
22
www.metro.pr Jueves, 27 de agosto de 2015
Firma primer contrato comercial Carlos Correa. El boricua se une a la empresa Topps para mercadear cartas y mercancía autografiadas El campocorto puertorriqueño Carlos Correa tomó un paso importante en su carrera como jugador estrella en las Grandes Ligas. La compañía de cartas, Topps, oficialmente anunció ayer a Correa como unas de sus nuevas imágenes publicitarias y que llegó a un acuerdo multianual con el toletero. Topps no indicó la cifra exacta que le pagará a Correa, pero se indicó que sería “una figura de siete dígitos”. Además de las tradicionales cartas de béisbol, la empresa venderá camisetas, bates, bolas y pósters con la imagen y firma de Correa. “Estoy contento por unirme a la familia de Topps. No puedo estar más contento por firmar con ellos como el primer acuerdo publicitario de mi carrera”, comentó Correa. En una declaración, Topp expresó satisfacción de tener a Correa con ellos. “Carlos Correa es un talento sobresaliente que
La cita
“Estamos emocionados por juntarnos con un jugador que personifica nuestra marca dentro y fuera del terreno”. Declaración de la empresa Topps
mejora en cada partido. Estamos emocionados por juntarnos con un jugador que personifica nuestra marca dentro y fuera del terreno”, indicó el vicepresidente de Topps en declaraciones escritas. Correa también estará en la portada de la revista Beckett Baseball en la edición del mes de octubre. Astros dominan a Yankees El equipo de Correa, los Astros de Houston, lograron vencer nuevamente a los Yankees de Nueva York para ganar la serie de tres juegos. El marcador final fue de 6-2. Correa no jugó, ya que fue dado el día libre por el dirigente A. J. Hinch.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Carlos Correa se expresó contento tras firmar el contrato con la empresa Topps. / archivo
El tour de Cotto visitó a Nueva York NFL
Lynch multado Luego de ocho meses, la NFL decidió tomar acción contra Marshawn Lynch. El corredor de los Seahawks de Seattle no habló con los medios después del partido de campeonato de la Conferencia Nacional (NFC) el pasado mes de enero. Es la tercera vez que Lynch es multado por no hablar con los medios. Las primeras dos multas fueron de $50,000. La liga le indicó que podría aumentar si no cooperaba. La primera multa fue suspendida con la condición de que Lynch cooperara, pero no pudo ser. El corredor también fue multado en $20,000 por hacer una señal con sus partes íntimas durante ese mismo partido.
Miguel Cotto y Canelo Álvarez estuvieron en Nueva York en el tercer día de la gira de promoción de la pelea del próximo 21 de noviembre. / Boxingscene.com
La anticipación de la pelea es grandísima. Los boletos para el combate entre Miguel Cotto y Saúl “Canelo” Álvarez se vendieron totalmente, un día después de que salieran a la venta. Los boxeadores estuvieron en el oeste y en México, y ahora hicieron su parada en el este. Miguel Cotto y Saúl “Canelo” Álvarez llevaron a cabo el tercer día de su gira de promoción para su pelea del próximo 21 de noviembre. En las actividades de ayer visitaron la ciudad de Nueva York, donde Cotto tiene gran fanaticada.
Stanton espera estar de vuelta la próxima semana El jardinero derecho de los Marlins de Miami, Giancarlo Stanton, podría estar de vuelta en la alineación en 10 días. Él mismo indicó que estaría listo en una semana y media. Stanton, de origen puertorriqueño, ha estado fuera del cuadro debido a una fractura en la mano derecha después de hacer un swing en un turno al bate. Stanton indicó que no participará en juegos de rehabilitación y que trabajará con su bateo en las prácticas. Cuando se lesionó, Stanton
La cifra
27
cuadrangulares ha conectado Giancarlo Stanton en la temporada. En el momento de su lesión, Stanton fue el líder en la Liga Nacional.
era el líder en cuadrangulares, con 27. A pesar de perderse dos meses, el jardinero derecho está quinto en jonrones y está a cuatro del líder Bryce Harper en la Liga Nacional. metro
Stanton podría regresar a los Marlins la próxima semana. / getty images
En esta actividad, el rapero Shawn “Jay-Z” Carter estuvo presente en apoyo a Cotto. El púgil boricua pertenece a su agencia Roc Nation Sports. “Mi equipo y yo solo tenemos una cosa en mente: la victoria”, expresó Cotto en la conferencia. Hasta el momento, Cotto y Canelo están pautados a terminar la gira en Puerto Rico. “Entregaré todo de mí el 21 de noviembre para hacer historia”, expresó Canelo en su intervención.
Boletos Vendido total. La pelea entre Cotto y Canelo del próximo 21 de noviembre del MGM Grand de Las Vegas, Nevada, vendió todos los boletos en poco más de un día. El combate, que se anticipa será de mucha acción, cobró precios que fluctuaron entre los $150 a $1,750. “Esperábamos una venta así. Es una pelea que nadie se quiere perder”, indicó Óscar de la Hoya.
metro
Mundial. Bolt y Gatlin pasan a finales de los 200 metros en Pekín, China Era de esperarse, pero Usain Bolt y Justin Gatlin cumplieron con el protocolo y protagonizarán su segundo mano a mano del Mundial de Atletismo tras ganar ayer sus respectivas semifinales en los 200 metros. Bolt superó al estadounidense por una centésima de segundo el domingo en la final de los 100, y ahora disputará la final de su carrera favorita en busca de su décimo título mundial.
El jamaiquino soltó una amplia sonrisa al cruzar la meta en 19.95 segundos, incluso después de pasear los 60 últimos metros mientras revisaba la pantalla gigante del estadio Nido de Pájaro para asegurarse de que no tuviera a nadie cerca. Y, como de costumbre, estaba solo. En la semifinal anterior, Gatlin, invicto los dos últimos años en los 200, cronometró 19.87, aunque se esforzó más que Bolt. ap
deportes 23
TRANSFORMANDO VIDAS A TRAVÉS DEL DEPORTE Con el propósito de identificar y contabilizar a los niño(a)s y jóvenes que practican deportes en Puerto Rico, el Departamento de Recreación y Deportes (DRD) y el Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) coordinarán para realizar un censo sobre el deporte de base.
Canadá se alza con Copa Tuto Marchand Puerto Rico tuvo un juego intenso ante los canadienses en el final de la Copa Tuto Marchand. / fiba
Canadá terminó con el invicto y como campeón de la Copa Tuto Marchand al vencer anoche a Puerto Rico, 78-72. En el primer parcial, Puerto Rico y Canadá intercambiaron la ventaja en ocho ocasiones. Puerto Rico se puso al frente, 14-13, pero Canadá cerró el parcial con un avance de 6-0 para irse al frente.
En el segundo parcial, Canadá se despegó, 24-16. En ese momento, Puerto Rico vio a otro de sus jugadores caer al suelo lastimado y salir del partido. En esta ocasión fue el delantero Devon Collier quien resbaló y se lastimó la rodilla cuando intentaba un tiro debajo del canasto. Nunca logró levantar-
se y salió del juego en camilla. Puerto Rico avanzó, 8-2, para empatar el partido, 26-26. Pero Canadá tuvo otro cierre fuerte y terminó con la ventaja en la mitad, 38-31. En el tercer periodo, Canadá se despegó peligrosamente, cuando establecieron ventaja tan alta como 12, 47-35. Pero en este parcial Puerto Rico fue el que cerró bien. Impulsados por Larry Ayuso, José Juan Barea y Ángel Vassallo, los boricuas ejecutaron un rally de 22-10 para empatar el partido en el último minuto. Los canadienses lograron un canasto para terminar al frente, 59-57. El cuarto parcial comenzó con ambos equipos intercambiando
Argentina mantuvo ventaja en todo momento. / José Jiménez Tirado / FIBA Américas
En una batalla de equipos que no habían ganado en esta edición de la Copa Tuto Marchand, el conjunto de Argentina derrotó a la selección de República Dominicana, 79-68, en el tercer partido de cada equipo en este torneo. Argentina no perdió el tiempo en establecer su dominio, al arrancar con avance de 14-2. Terminó el periodo con ventaja de 25-10 y nunca miraron hacia atrás. Los gauchos lograron
ventaja de 39-27 en la mitad de juego. Mantuvieron la ventaja durante el tercer parcial, pero los dominicanos se acercaron a nueve y, en el cuarto parcial, llegaron a bajar el déficit a ocho. Pero eso sería lo más cercano que estarían los quisqueyanos. Argentina cerró el partido con ventaja de once puntos para clamar la victoria. Por Argentina, Nicolás Laprovittola fue el mejor anotador con 15 puntos y atrapó
Baloncesto. Los canadienses terminaron invictos el torneo al vencer a Puerto Rico en el juego final
Marcador
78 72 Canadá
Puerto Rico
canastos. Barea anotó cinco puntos consecutivos para empatarlo, 6464. Pero Canadá logró un avance de 11-3 para abrir el juego. Atrás por seis, restando 45 segundos, Vassallo falló un canasto de tres. Canadá aguantó el balón y logró la victoria. Por los ganadores, Andrew Wiggins terminó con 20, mientras que Andrew Nicholson logró 16. Por Puerto Rico, Barea se acercó a lograr un triple doble con 17 puntos, ocho rebotes y nueve asistencias. Ramón Clemente anotó 14 puntos y atrapó nueve rebotes.
ocho rebotes. Luis Scola, quien es delantero para los Raptors de Toronto en la NBA, contribuyó 14 puntos y 11 rebotes. Por República Dominicana, Edgar Sosa y Luis Flores lograron 13 puntos cada uno. Víctor Liz terminó con 10 puntos, y Francisco García aportó nueve. Argentina ahora tiene un récord de 1-2, con esta su primera victoria en la Copa Tuto Marchand. Los dominicanos bajaron a 0-3. christian fuentes
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Argentina logra su primer triunfo
Este esfuerzo conjunto busca desarrollar un perfil cuantitativo de los deportes más practicados a nivel Isla, cantidad de participantes, tiempo de exposición al deporte, lugar de práctica, entre otros detalles. El perfil se elaborará utilizando los datos de registro de los atletas que participaron en los Juegos de Puerto Rico durante el verano. La visión del Secretario del DRD, Ramón Orta, es lograr establecer este perfil deportivo que permita dar forma a un instrumento de cambio social como lo es el deporte. “A través de esta identificación podremos ayudar a nuestros niño(a)s y jóvenes a valorar la vida, a utilizar su tiempo en algo constructivo y de auto satisfacción generando mejor estado de ánimo, una mejor salud y una mejor calidad de vida”, expresó el Titular. Advertorial
¡Y seguimos con Super Precios Bajos!
Especiales válidos del 27 de agosto al 2 de septiembre de 2015. FRESCA
Chuleta de Cerdo por Medio Lomo De Canadá Reg. $1.69 Lb.
Se rebana GRATIS, merma por cuenta del cliente
1
29 Lb.
Carne para Guisar
Sin Hueso De Puerto Rico Reg. $4.59 Lb.
Vino Frutézia
2
FRESCO
95 Lb.
Pollo Entero o Trozado To-Ricos
De Puerto Rico Reg. Desde $1.19 a $1.89 Lb.
3
c/u
SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150
CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Valle Arriba Heigts Tel: 787-769-4552
Lb.
Colitas de Langosta
De Bahamas de 7 oz. Reg. $9.99 c/u
Pqte. 6 latas 8 oz. Reg. 2/5.00
c/u
De 14 oz. Reg. $5.49 c/u
2/ 00
Malta India
8
99
Café Yaucono
4
Variedad 750 ml. Reg. $4.29 c/u
99
99
¢
u
De 7 oz. c/
4
79 c/u
Sangría Capriccio Bubbly De 1.75 Lts. Reg. $3.99 c/u
Cerveza Medalla Light
De 12/10 oz. Reg. $9.99 c/u
GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS METROPOLIS Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000
HATO REY Ave. Barbosa esq. Calle Mayagüez Tel: 787-765-4385
8
99 c/u
BAYAMÓN Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000
Cerveza Silver Key
De 6/10 oz. Reg. $4.29 c/u
RÍO PIEDRAS
65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771
3
14% Alc. Vol.
3
89 c/u
c/u
Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO
REPARTO METROPOLITANO
Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050
49
TRUJILLO ALTO
Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430
NORTE SHOPPING CENTER
Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514
Las variedades de productos y precios regulares anunciados en este shopper pueden variar por tienda. Somos detallistas.