Madonna inicia tour que la traerá a P. R.
Canadá fue el punto donde la diva inició su gira Rebel heart, que incluye una parada aquí en enero de 2016
SIN INTERESES HASTA ENERO
página 08
Ver adentro para más detalles.
www. San juan, Puerto Rico
Viernes, 11 de septiembre de 2015 @Metro_PR
.pr
facebook.com/MetroPR
Ya hay plan fiscal alterno al de Fortaleza Legislatura. El representante popular Manuel Natal adelantó que ya hay un grupo de legisladores trabajando un plan alterno al presentado por el gobernador Alejandro García Padilla el pasado miércoles Defensa. El primer ejecutivo pidió espacio para el análisis profundo del plan, que traza la ruta para renegociar la deuda mientras se implementan reformas Mercado. Standard & Poor’s volvió a degradar los bonos de Puerto Rico página 04
En descenso venta de autos en Puerto Rico Datos del Grupo Unido de Importadores de Autos apuntan a una baja de 13.2 % en la venta de unidades nuevas para el mes de agosto pasado. La industria de autos ha experimentado reducciones constantes desde el 2014. página 05
Carla Cortijo por fin va
a cumplir su sueño en la WNBA página 12
Luego del traspié con la dirección de la selección nacional, la boricua ya está en Atlanta para finalizar la temporada de WNBA.
/ fiba
Golpe federal a esquema con tutorías del DE
No parece tener fin la pesadilla de los migrantes
Las autoridades federales arrestaron a decenas de personas ligadas a una compañía de tutorías que cobraba fondos públicos por supuestamente ayudar a estudiantes que no existían. página 02
Refugiados y migrantes sirios exponen sus vidas para escapar de la guerra. En su desesperada salida recorren hasta mil millas para llegar a Europa, donde hay diversidad de políticas sobre la crisis migratoria. página 07
Escaparate para los diseñadores en el retorno de San Juan Moda San Juan Moda regresa del 2 al 10 de octubre, pero desde ahora Metro echa un vistazo a lo que presentarán los diseñadores del patio en el evento. página 10
1 noticias
Espacios abiertos
Proponen ente que fiscalice a la Policía El Grupo Comunitario de Trabajo de Reforma de la Policía (GRUCORPO) opinó que, para transformar la Uniformada, es necesaria una autoridad externa e independiente para investigar la mala conducta policial, con acceso a datos, poderes de citación, investigación y auditoría de políticas y prácticas.
02
www.metro.pr Viernes, 11 de septiembre de 2015
Cancelan contrato empresa de tutorías involucrada en fraude Fondos. Según se desprende de una investigación federal, una compañía de tutorías se apropió de $954,297 El Departamento de Educación (DE) informó ayer que canceló los contratos que aún tenía Rocket Learning, compañía acusada por las autoridades federales de cobrar por servicios de tutorías no brindados. Así lo confirmó el secretario del DE, Rafael Román, quien expresó que es lamentable que personas a quien se les delegó parte de la educación de los niños se hayan beneficiado de eso. Las expresiones de Román se dan luego de que los federales acusaran a 28 empleados gerenciales de Rocket Learning por someter facturas de servicios de tutorías que, según la investigación, no rindieron para recibir fondos federales de Título 1. “Las penalidades máximas por estas ofensas son 20 años de prisión, más dos años consecutivos de cárcel mandataria por cada cargo de robo de identidad agravado. En este caso, que se allanaron 16 compañías, tenemos que decir que la investigación continúa”, explicó la
jefa de Fiscalía federal, Rosa Emilia Rodríguez. Por su parte, el director del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), Carlos Cases, detalló que de la investigación se desprende que los maestros instruían a los niños para que usaran nombres falsos y así burlar el sistema de controles. Cases detalló, además, que el aparato educativo del país tiene ante sí un gran reto para combatir este tipo de fraude. Asimismo, Ángel Meléndez, del Servicio de Inmigración y Aduanas, comentó que la agencia entró “en la investigación mirando el ángulo financiero, ya que la cantidad de dinero que se mueve a través de estos programas crea algún tipo de transacciones de índole sospechosa. Cuando nos percatamos del tipo de fraude que se estaba llevando a cabo, nos unimos a la investigación, porque este tipo de investigación es sumamente importante. Estamos hablando del futuro de nuestros niños. Cuando se toma en contexto la cantidad de dinero y de fondos de Título 1 que recibe el Departamento de Educación para sufragar los gastos del programa de educación suplementaria, estamos hablado de millones de dólares. Esto son oportunidades que ven estas personas de una forma bárbara de poder lucrarse”. metro
De acuerdo con los datos provistos por la Uniformada, el 45 % de las querellas internas son archivadas.
/ dennis A. jones
Urgen a cambiar la cultura de uso de agua
La organización aspira a velar para que el proceso de reforma reciba el apoyo institucional, que logren superar la visión de literalidad del cumplimiento del acuerdo y que la Policía entienda y respete los derechos humanos. GRUCORPO es un grupo autoconvocado de individuos y organizaciones comunitarias y profesionales que adelantan y promueven los derechos humanos, y su rol es garantizar la participación de comunidades y organizaciones diversas e independientes en la reforma de la Policía.
Más de 20 personas fueron acusadas.
El ingeniero conversó con un grupo de estudiantes de la Universidad del Turabo sobre los retos que traen las sequías. / metro Salud
En vista de que los periodos de sequía cada vez serán mas frecuentes debido al cambio climático, el expresidente ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Emilio Colón, advirtió que es necesario cambiar a una cultura de conservación de agua en todo momento. “Aquí en Puerto Rico tenemos mucha agua y nunca se ha querido desarrollar el tema de la conservación del agua. Entonces es más fácil no hacer nada y meramente producir más agua. Es hora de entender que el tema no es vender agua, sino orientar sobre el uso eficiente del agua.
Reglamentación
Que aprendan a utilizar el agua más sabiamente”, opinó Colón, al tiempo que dijo que es hora de renovar el sistema de distribución de agua. Este estableció, además, que la falta de planificación a largo plazo es lo que ha provocado la necesidad de racionar el agua. “Es hora de tener una visión de planificación a largo plazo. Hay que darles continuidad a los trabajos iniciados. No dejarlos sin terminar porque entre en mi acción”, expresó el ingeniero durante una conferencia en la Universidad del Turabo en la que repasó su gesta mientras estuvo en la AAA y comparó los Medicare
Casos de chikunguña
Pide se amplíe el uso del cannabis
Fondos deberían ser para pacientes
La secretaria de Salud, Ana Ríus, reveló ayer el surgimiento de cinco casos de influenza y ocho de chikunguña. De acuerdo con la funcionaria, los ocho de chikunguña confirmados por laboratorio responden a las semanas epidemiológicas 31 a la 34. metro
El representante José Báez propuso que los menores de 18 años puedan usar el cannabis medicinal siempre que tengan autorización médica y expresó su oposición a que se prive el uso a los convictos de delitos. El legislador tuvo si turno en las vistas del reglamento. metro
Mientras diversos sectores reclaman al Congreso paridad en los fondos de la salud, el exgobernador Pedro Rosselló expresó a Metro que el pedido debería estar acompañado de una cláusula que impida que el dinero se quede en las aseguradoras. sarah vázquez pérez
El representante también se opuso a que el cultivo de la marihuana fuera en espacios abiertos. / suministrada
abastos de agua de la sequía de 1994 con la actual. Para el ingeniero es importante que la ciudadanía aprenda de esta sequía la necesidad urgente de cambiar los patrones de consumo para que así la corporación no tenga gastos tan onerosos en la producción de agua. “Posiblemente pase lo mismo [que en la sequía de 1994]: nos olvidamos. Nunca aprendemos de las lecciones pasadas. En Puerto Rico los temas son como un fósforo que se desvanece. Son cosas que entran en el desarrollo cultural”, concluyó. sarah vázquez pérez
Así lo dijo
“Yo estaría de acuerdo con que se pida ese aumento, impidiendo que aumentaran las ganancias de las corporaciones y que fuera directo a la gente”. Pedro Rosselló, doctor y exgobernador
SIN INTERESES HASTA ENERO
Mejores Precios • Mejores muebles • Mensualidades más Bajas Menos Pagos • Salde sus muebles en menos tiempo
*En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 14 de Septiembre de 2015. Sin cuota inicial excepto cantidad igual al impuesto de venta y a la entrega para compradores calificados. Compra mínima requerida $3000 o más. Se requieren pagos mínimos mensuales iguales comenzando en Septiembre 2015. La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización puede aplicar si realiza pago atrasado. Más detalles en las tiendas.
noticias 04
www.metro.pr Viernes, 11 de septiembre de 2015
Cuajan propuesta alterna al plan fiscal en el PPD Manuel Natal. Pidió al ejecutivo que diera espacio para evaluar “cursos alternos” al propuesto plan
Tras exigir al Gobierno que demuestre cómo la reforma laboral incluida en el Plan de Ajuste Fiscal y Desarrollo Económico fomentará la competitividad en el país con propuestas como aumentar el periodo probatorio de los empleados a un año, el representante Manuel Natal solicitó al ejecutivo que permita evaluar “otras propuestas alternativas” de cara al proceso de renegociación de la deuda pública de la isla, que asciende a $72,000 millones. “Me parece positivo que el Ejecutivo haya presentado finalmente su plan. He pedido espacio para que el país pueda evaluar el plan del ejecutivo, al igual que otras propuestas alternas. Proponentes del mismo tendrán oportunidad de defenderlo. Proponentes de cursos alternativos haremos lo propio”, manifestó Natal, que favorece la renegociación, en su cuenta de Twitter. El legislador recordó que muchas de las propuestas incluidas en el plan fiscal “validan señalamientos que hemos hecho algunos por el pasado año” e insistió en la
necesidad de que se cumpla “previo” a la negociación de la deuda la Ley 97, que ordena la creación de una Comisión de Auditoría de la Deuda, pero que aún no ha sido configurada. Sin embargo, el representante no respondió una solicitud de entrevista de Metro para detallar de qué se trata su propuesta o quiénes la respaldan. Natal es uno de los seis legisladores del Partido Popular Democrático (PPD) que se opuso a la reforma contributiva del ejecutivo, lo que provocó que el proyecto fuera derrotado en la Cámara. Sobre el particular, el gobernador Alejandro García Padilla declaró a preguntas de este medio que “si alguien quiere presentar ideas, alternativas, lo que le pido a todos es unidad, es que trabajemos en equipo. Si Puerto Rico trabaja en equipo, es invencible. Si trabajamos como células independientes, nos hacemos vulnerables al ataque de los buitres y de los que en realidad quieren que yo deje de utilizar los fondos públicos para estas cosas y se los dé a ellos”. Por su parte, el representante Carlos Vargas dijo a este diario que “he oído de eso” en referencia a las intenciones de Natal, “pero no soy parte de ese grupo”. El legislador señaló que evaluará las medidas legislativas que se presenten como parte del plan fiscal y adelantó que, al momento, tiene preocu-
La cita
Aunque no está cerrado a opciones sobre su plan fiscal, el gobernador pidió ante todo que se trabaje en equipo. En la foto, el superintendente de la Policía, José Caldero. / suministrada
Standard & Poor’s degrada los bonos de Puerto Rico La agencia acreditadora Standard & Poor’s degradó ayer todas las deudas de Puerto Rico que estén respaldadas por impuestos a una categoría CC. Anteriormente, esta clasificación estaba ubicada en el renglón CCC-. De acuerdo con el informe de la agencia publicado ayer, la medida responde a la publicación del Plan de Ajuste Fiscal presentado el miércoles por el equipo económico del gobernador Alejandro García Padilla, en el que se recomienda la reestructuración de $47 mil millones de la deuda estimada del país, que asciende a $72 mil millones.
La clasificación
CC
Categoría a la que la agencia acreditadora Standard & Poor’s degradó toda la deuda de Puerto Rico respaldada por impuesto.
Ayer García Padilla ofreció al país un mensaje televisivo en el que mencionó que si los acreedores no están dispuestos a participar en la reestructuración de las negociaciones, el Gobierno tendría otra alternativa que proceder sin ellos, incluso si se trataba de “años de litigio y por defecto”.
Ante estas expresiones, la agencia ve probable el incumplimiento o reestructuración del pago de servicio. “Clasificamos la deuda en CC, pues, en nuestra opinión, toda la deuda de Puerto Rico respaldada por impuestos es altamente vulnerable a la falta de pago”. Según el informe, toda las deudas del país caen bajo esta nueva anotación, excepto la deuda de la Corporación de Financiamiento Público (PFC, por sus siglas en inglés), que se encuentra en categoría D. Víktor Rodríguez
“Al final del camino, no va a haber ni el plan del Gobierno, ni del gobernador, ni de un partido o un grupo social”.
pación con la reforma laboral en lo que respecta a la posibilidad de que se solicite al Gobierno federal que no se aplique un aumento al salario mínimo a los menores de 25 años. “Eso podría ser discriminatorio eventualmente contra la juventud”. También se mantendrá alerta en torno a la composición y poderes de la Junta de Control Fiscal, que velará por el cumplimiento del plan, ya que no favorece que se le otorguen poderes de la Legislatura. Hasta ahora, lo anunciado sobre la junta es que quitará ciertos poderes al ejecutivo en lo que respecta al presupuesto. Vargas también se opuso a la reforma contributiva. De otro lado, el representante Luis Vega Ramos, otro de los que votó en contra de la reforma contributiva, dijo desconocer si Natal es parte de un grupo que presentará un plan alterno al del ejecutivo, aunque confirmó que él mismo se ha reunido con diversos sectores para presentar “ideas” adicionales al plan fiscal. “Al final del camino, no va a haber ni el plan del Gobierno, ni del gobernador, ni de un partido o un grupo social. Para que esto tenga opción tiene que ser un plan de país, y para eso el Gobierno tiene que estar abierto a que todos los sectores puedan participar eficazmente”, declaró Vega Ramos. Aunque el ejecutivo dijo que miembros del sector sindical colaboraron con el plan, hoy varios sindicatos del sector público tendrán una protesta durante la tarde desde el Capitolio hasta La Fortaleza contra la reforma laboral.
cindy burgos alvarado
Luis Vega Ramos, representante popular
Junta Calidad Ambiental
Nueves playas contaminadas Nueve playas del país no se encuentran en condiciones adecuadas para el uso de bañistas debido a que se detectaron bacterias enterococos en concentraciones que superan los parámetros, según los muestreos de la Junta de Calidad Ambiental (JCA). La bandera amarilla fue decretada para los balnearios de Patillas; Rincón; el muelle de Arecibo; Tropical Beach, en Naguabo; Punta Santiago, en Humacao; Punta Salinas, en Toa Baja; Tres Hermanos, en Añasco; Pico de Piedra, en Aguada, y Crash Boat, en Aguadilla. ins
@Cindy_Andreina
Senadora. Denuncia por falta de servicios a los pacientes de salud mental La senadora Rossana López León llamó la atención ayer sobre los estudios que demuestran que el 80 por ciento de las solicitudes médicas para hospitalizaciones a pacientes de salud mental son denegadas. López León reaccionó a datos de la Administración de Servicios de Salud Mental y contra la Adicción (Assmca) que indican que en el año fiscal 2014-2015 se recibieron 119 querellas. De esas, el 96 por ciento han pasado el proceso de investigación y resolución. La mayoría de las querellas
La cita
“Sabemos la vulnerabilidad que tienen los pacientes de salud mental, que teniendo alegaciones no se atreven o no pueden radicar querellas por su condición de salud”. Rossana López, senadora PPD
(51 de 119) fueron por maltrato institucional, de acuerdo con la Assmca. ins
economía y negocios 05
Sigue la baja en la venta de autos en Puerto Rico
Según GUIA, agosto se convirtió en el tercer mes con el peor desempeño en ventas en lo que va de año. / /www.thinkstockphotos.com
Caída. En agosto se registró un descenso de 13.2 % en la venta de unidades nuevas, mientras que la venta de flotas aumentó un 19.6 % Las contracción en ventas que ha experimentado la industria automotriz local este año se agravó aún más en agosto. Así lo dio a conocer ayer el presidente del Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA), José Ordeix, quien detalló que durante el pasado mes las ventas de unidades nuevas bajaron un 13.2 % en comparación con agosto de 2014. “Es muy desalentador para nosotros ver cómo cerramos agosLa bolsa
DOW JONES
Cierre 16,330.40 + 0.47 %
NASDAQ Cierre 4,796.25 + 0.84 %
S&P 500 Cierre 1,952.29 + 0.53 %
Popular Inc. Cierre 30.51 + 0.23 %
Petróleo WTI Cierre $45.56 - 0.78 %
El dato
11.4 %
es la desaceleración acumulada que ha visto la industria en lo que va de año.
to con una caída de más de 13 % comparada con las ventas del mes anterior, cuando de por sí cerramos con 10.5 %”, expresó Ordeix. Según el representante de GUIA, los datos de agosto ubican al mes como el tercer periodo del año con “el peor desempeño en ventas para la industria automotriz local”. En enero las ventas cerraron con pérdidas de 14.9 %, mientras que en marzo continúa siendo el periodo de mayor desaceleración
con 18.2 %. “Desde el 2014, la industria ha experimentado reducciones marcadas en ventas, la gran mayoría, de doble dígito, y este mes de agosto no ha sido la excepción”, destacó Ordeix. En el término de lo que va de año, el empresario dijo que la industria ha experimentado una desaceleración acumulada de 11.4 %. A pesar de la baja, el desempeño se ubicó menos tumultuoso gracias a las ventas de flota que registraron en agosto un aumento de 19.6 % en ese segmento de ventas versus el mismo mes el año pasado.
VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz
Banca. Buscan agilizar el comercio online en la isla Ante el auge que han tomado las compras por internet, la empresa Visa presentó ayer un nuevo servicio de pago con el que se saltaría el proceso de entrar los datos personales y de las tarjetas cada vez que se hace una transacción online. Según Bryan Peralta, director de Comercio Electrónico para Visa, Inc. América Latina y Caribe, se trata del servicio Visa Checkout, en el que se crea un perfil con todos los datos del usuario y la información de su tarjeta de crédito o débito en el portal checkout. visa.com.
Una vez registrado, el dueño de la tarjeta puede identificar aquellos comercios inscritos en el programa al ubicar un botón azul con el logo de Visa Checkout entre las opciones de pago. Al seleccionarlo, solo necesita el nombre de usuario y la contraseña que creó en el perfil para validar la compra. El sistema proveerá de toda la información al comercio, eximiendo al comprador de tener que ingresar nuevamente sus datos en cada cibersitio donde vaya a comprar. víktor rodríguez-velázquez
noticias 06
www.metro.pr Viernes, 11 de septiembre de 2015
Visiones políticas
Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen sus puntos de vista sobre el propuesto plan fiscal a cinco años
Armando Valdés @armandovaldes
Alejandro Figueroa @ajfc1976
Denis Márquez @PIPtwitteandoj
De recesión La recesión que enfrenta Puerto Rico en la actualidad comienza a echar raíces a mediados de los noventa. Bajo la teoría del PNP de que los beneficios a las operaciones manufactureras estadounidenses radicadas en la isla eran “mantengo corporativo”, el Congreso derogó la sección 936. Su eliminación gradual concluyó en 2006, primer año del ciclo de decrecimiento que todavía nos golpea. El impacto fue devastador. En 2009, el empleo industrial cayó a 91,600, la primera vez desde 1963 que Puerto Rico tiene menos de 100,000 empleos en este sector. Más aún, entre 1995 —año en que comenzó el phase-out e, irónicamente, cuando se logró el nivel más alto de empleo manufacturero— a 2012 se perdieron más de 76,000 trabajos en
múltiples fábricas alrededor de toda la isla, una reducción de 48.1 %. Por otro lado, como las empresas 936 tenían que mantener sus ganancias en bancos locales, su salida produjo una fuga de capital que hizo desaparecer cerca de $17 mil millones en depósitos, dinero que se prestaba a tasas bajas para inversión y construcción. Sin fuentes de capital, y sin una importante herramienta de creación de empleos y riquezas, gobiernos subsiguientes no fueron capaces de responder a una nueva realidad. La inversión privada se sustituyó por la pública como principal motor económico, y para ello se tomó prestado en exceso. De ajuste fiscal Este ciclo insostenible de recesión y endeudamiento se hizo evidente en 2005. Desde entonces, todos los
La Real Academia Española define plan como ‘intención, proyecto; modelo sistemático de una actuación pública o privada, que se elabora anticipadamente para dirigirla y encauzarla; o escrito en que sumariamente se precisan los detalles para rea-lizar una obra’. Nótese que el término requiere una preparación o planificación para ejecutar algo posteriormente. Sin embargo, en los pasados años la palabra plan ha tenido otro significado en Puerto Rico, pues algunos políticos con falta de capacidad, experiencia, madurez y trayectoria la han utilizado para desviar la atención del electorado. Prohibido olvidar que durante toda su campaña de cara a las elecciones del año 2012, el entonces candidato Alejandro García Padilla no
decía mucho, pero dentro de lo poco que manifestaba aseguraba tener un Plan para Puerto Rico. El supuesto plan de García Padilla presuponía una “reducción” a las contribuciones, “proteger” el sistema de retiro de los servidores públicos, entre otros. Al cabo de solo unas cuantas semanas administrado el gobierno de Puerto Rico, el pueblo entero se dio cuenta que el cuento del “plan” no era otra cosa que un espejismo y que no solo García Padilla no tenía idea de lo que tenía que hacer para dirigir el aparato gubernamental, sino que carecía totalmente de la capacidad para idear soluciones a los problemas que enfrentamos como pueblo. Precisamente la ausencia de una estrategia eficaz para lidiar con los
En un intento de revivir el “sueño” colonial de las 936 y de sus consabidas propuestas para proteger a los grandes intereses, el Partido Popular no anuncia nada nuevo. Su mal llamado Plan de Ajuste Fiscal no nos sorprende. Como de costumbre, se dedican a solicitar e implorar al Gobierno federal que, selectivamente, no les apliquen algunas leyes federales. Y es que este “plan” no es otra cosa que el más reciente “tiro de gracia” a los trabajadores. Arranca derechos adquiridos, recorta servicios —en particular servicios médicos—, propicia nuevos cierres de escuelas, golpea el presupuesto de la universidad y resulta ser una especie de “enciclopedia” de neoliberalismo criollo con voluminosos tomos sobre colonialismo boricua. Pero la frase que con mayor claridad describe todas estas políticas
la tomamos en el Partido Independentista Puertorriqueño del economista, doctor Francisco Catalá: “Este es el país que piensa que va a llegar al desarrollo llevando a niveles de subdesarrollo a la gente que vive en él”. Este plan “no nos dice nada de las más de 50 mil familias que pueden perder sus hogares en ejecuciones de hipotecas, tampoco de cómo incentivar y promover la producción nacional de bienes y servicio; no atiende el grave problema de la baja participación laboral en Puerto Rico, donde miles de familias no están activas en el mundo del trabajo hace ya varias generaciones y hay que cuestionarse cómo es posible pretender transformar una sociedad recortando, aún más, el presupuesto en el renglón de los servicios. Ni hablar de la inexistencia en esta pro-
Diez años... gobierno han intentando cuadrar las finanzas públicas con una combinación de recortes en el gasto y aumentos en los recaudos. Se han aumentado los peajes, el agua, la matrícula de la UPR y los impuestos sobre la gasolina, los vehículos, las bebidas alcohólicas y los cigarrillos. Se impusieron nuevos tributos como el IVU, la patente nacional, y contribuciones a las empresas foráneas y a las tiendas estadounidenses. Los empleados públicos también han puesto de su parte con las reformas a los sistemas de retiro y el despido de unos 30,000. El resultado de todas estas políticas no ha sido alentador. Desde 2005, la deuda pública casi se ha duplicado. Los nuevos impuestos han detenido el crecimiento económico y han ahuyentado a muchos trabajadores quienes han optado por relocalizarse a la Florida. Y los recortes le han restado
capital a una economía que depende en gran medida del gasto del sector público. De emigración La emigración en particular presenta retos inmensos para el país. En 2005, la población de Puerto Rico se situaba en unos 3.82 millones. En el 2014 ya había bajado a 3.55 millones, una reducción de casi 300,000 habitantes. El negociado federal del Censo estima que para el 2025 habremos perdido otros 300,000 residentes y que para el 2050 llegaremos a 2.3 millones, el mismo nivel que en la década de 1950. Esta posibilidad nos inserta en un ciclo vicioso. Menos contribuyentes obligaría al gobierno a aumentar los impuestos para los que resten, de tal forma que pueda seguir cubriendo los pagos de deuda. Pero más impuestos a su vez ejercen mayor
El nuevo significado de Plan retos que la isla tendría a corto, mediano y largo plazo, nos ha traído a la peor crisis que hayamos enfrentado en nuestra historia reciente. Por falta de consejos no fue. Si de algo puede darse golpes en el pecho el PNP, particularmente Pedro Pierluisi, quien ha llevado la voz cantante en la presentación de soluciones a los problemas que enfrentamos. Asimismo, otros líderes políticos y empresarios han levantaron su voz de alerta ante las medidas que se estaban tomando y presentaron sus propuestas. Así las cosas, la ausencia de control de gastos, el aumento del presupuesto, la imposición de más de 80 nuevas contribuciones que le cuestan más de $2 mil millones anuales al bolsillo de los contribuyentes, el afán por beneficiar a los “amigos del
alma”, entre otras, han provocado el estancamiento de la economía y las degradaciones que nos han llevado al impago de las obligaciones del gobierno. Por ello presentaron un plan que supondría renegociar la deuda, reducir los gastos del gobierno, buscar la igualdad en programas federales como Medicare y Medicaid, entre otros (todas propuestas por Pierluisi desde el 2013). Si tan solo hubiesen estado preparados desde el primer día como prometieron o hubiesen escuchado consejos, no estuviésemos donde estamos. Por otro lado, el supuesto plan recae grandemente en la aprobación por el Congreso de medidas que distan del ambiente que pernea en la Capital federal en estos momentos y que no serían necesarias si gozá-
Los invisibles puesta de una política pública que atienda realmente la desigualdad social y económica, la atención de los altos índices de enfermedades mentales y de la drogodependencia, todos ellos factores que forman parte integral del grave problema de la violencia. Los síntomas de la grave crisis social son claros y la violencia de todo tipo en las comunidades, en la calle, en las escuelas es uno de los ejemplos más contundentes. Para estos gobiernos, los visibles son los privilegiados de siempre que sueñan con la aprobación de las enmiendas propuestas a las leyes laborales que han tirado al zafacón la histórica protección de las horas extras que proporciona la propia Constitución y que convertirían a los jóvenes en empleados desechables y con sueldos miserables. Los visibles son las grandes
empresas a las que les reducirán los impuestos y lo son también los que vienen de la Gran Manzana a hacer juego fútil de relaciones públicas imperiales sin sustancia y recordándonos que este gobierno, al igual que los anteriores, tiene gríngolas que solo les permite mirar al norte. A los que tratan de invisibles, y lo son para ellos, es a los miles de trabajadores públicos a los que les extenderán por años las injustas condiciones de trabajo y salario, a los miles de puertorriqueños para los que la igualdad fundamental en servicios de salud es un espejismo, a los miles de universitarios afectados por la mutilación de ingresos a la universidad pública. Esa inmensa mayoría son los verdaderos acreedores del gobierno, con los que tiene una gran deuda que pagar de servicios, de justicia, de
presión sobre la demografía del país. Cogimos prestado pensando que seríamos cuatros millones haciendo los pagos, y ahora apenas llegamos a tres y medio. ¿El problema? El problema verdadero no es el gasto público ni el nivel de las contribuciones. Si bien el Plan de Recuperación Fiscal y Económica propone una seria de medidas necesarias para optimizar el uso de los recursos públicos, la realidad es que sin que los bonistas también asuman algunos sacrificios no lograremos romper con este ciclo. El problema radica en que la deuda es una carga imponente que detiene el crecimiento económico. Todos los sectores en Puerto Rico llevamos 10 años poniendo de nuestra parte. No hay mucho más que podamos hacer solos. Ahora les toca a nuestros acreedores.
ramos de la igualdad plena que solo garantiza la estadidad, la cual han gastado millones de dólares de las contribuciones de los electores para descarrilar, a pesar del voto de los puertorriqueños en contra del ELA y a favor de dicha fórmula de estatus. En fin, lamentablemente, es evidente que el supuesto Plan de Ajuste Fiscal no es otra excusa para desviar la atención de lo que verdaderamente está sucediendo en Puerto Rico; los líderes del PPD no tienen la capacidad para administrar el gobierno. Sin embargo, no nos extraña. Como dijimos desde el principio, el término plan ha sido desvirtuado por unos políticos que no tienen la capacidad para dirigir los destinos de nuestro pueblo. Queda en usted, lector, no volver a caer en esa trampa.
equidad. Pero estos gobiernos no tienen la más mínima capacidad ni voluntad para pagarla. El partido de gobierno, entre otras cosas, enterró la discusión del problema colonial. En el Partido Independentista Puertorriqueño hemos planteado que necesitamos una reforma contributiva integral y justa. Tenemos que rescatar el principio del mérito en el servicio público y acabar con el clientelismo político en el gobierno. Para pagar las deudas sociales e históricas de este país tenemos que, de una vez y por todas, acabar con el colonialismo que impide cualquier posibilidad de desarrollo económico y nos tiene sumergidos en esta crisis social. El proyecto de país que nos proporcionaría un desarrollo óptimo solo puede darse bajo la independencia, que es el derecho inalienable de P. R.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 709 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
noticias 07
Temor, hambre y lluvia: los desafíos de los migrantes Grecia. Refugiados y migrantes sirios recorren unas mil millas para llegar a Europa Como si el temor, el hambre, la sed, la preocupación y el cansancio no fueran prueba suficiente, nuevos retos se presentan para aquellos que recorren los 1,600 kilómetros (1,000 millas) a Europa: lluvias torrenciales y lodo espeso. Unos 7,000 refugiados y migrantes, incluidas varias familias con niños pequeños, desafiaron las fuertes lluvias del jueves para cruzar la frontera norte de Grecia a Macedonia en lo que la Policía griega dijo que es el mayor grupo visto hasta ahora. En la ciudad griega Idomeni, grandes grupos se reunieron antes del amanecer, utilizando cualquier cosa que pudieran encontrar —plásticos, bolsas de basura, chamarras con gorro, incluso una sombrilla de playa— en un intento en vano por mantenerse secos. Los zapatos deportivos se enterraban en el lodo. Aun con gorros y capuchas, todos estaban empapados hasta los huesos. El gran flujo de gente llegó luego de que autoridades helenas lograran registrar a 17,000 personas en apenas unos días en la isla de Lesbos, permitiéndoles continuar su viaje hacia otros países europeos más al norte. El Gobierno interino de Atenas alquiló dos transbordadores adicionales y envió personal extra a Lesbos para agilizar el proceso de registro y aliviar el hacinamiento en la isla, donde llegaron a concentrarse más de 20,000 refugiados y migrantes en condiciones precarias tras arribar a la costa en lanchas procedentes de la vecina Turquía.
Ciclón
Se desplaza tormenta tropical Henri La tormenta tropical Henri se desplazaba el jueves más rápidamente a través del Atlántico bien al oeste de Bermudas, aunque no hay cambio en su fuerza. Ayer la tormenta tenía vientos máximos sostenidos de 40 mph y se pronostica que ganará fuerza en uno o dos días. Henri tenía su centro unas 235 millas al oeste de Bermudas. ap
Mientras tanto El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo a sus asesores que permitirá la entrada de 10,000 refugiados sirios el próximo año fiscal, informó la Casa Blanca.
Venezuela
• Estados Unidos solo había aceptado el ingreso de unos 1,500 sirios desde que estalló la guerra civil en ese país hace cuatro años. • Josh Earnest, vocero de la Casa Blanca, dijo que los 4,000 millones entregados por el gobierno a las agencias que atienden situaciones de emergencia es la respuesta más eficaz de Estados Unidos a la crisis humanitaria en Europa. Miles de personas del Oriente Medio y países devastados por la guerra buscan seguridad en Europa.
Líder opositor enfrenta audiencia
Miles de inmigrantes sirios huyen de su país en barcazas. / ap
Unos 3,700 inmigrantes llegaron a Austria cruzando la frontera desde Hungría.
/ ap
• Earnest indicó que Obama decidió admitir a más refugiados sirios para darle mayor empuje a la respuesta estadounidense a la emergencia. • El año fiscal comienza a correr el 1.o de octubre.
Grecia, Italia y Hungría se han visto abrumados este año, en especial este verano, por la oleada de refugiados y migrantes que buscan seguridad en Europa. La gran mayoría de los que llegan a Grecia son sirios que huyen de la guerra civil de su país; les siguen afganos. En Bruselas, la Unión Europea formada por 28 naciones busca planes de apoyo para distribuir a 200,000 personas entre sus miembros, pero se enfrenta a la fuerte resistencia de algunos países. La mayoría de ellos se di-
Inmigrantes sirios han denunciado robos y abusos por parte de los guardias griegos. / ap
rigen al norte para acomodarse en países más prósperos de la UE, como Alemania o Suecia. Para algunos, el caos, el frío y la lluvia son insoportables. Un hombre iraquí le pregunta a quienquiera que se encuentra cómo puede volver a casa. Ya no soporta las condiciones para llegar a Europa, dijo.
Abas Jizi, un sirio de 30 años que trabajaba en una tienda en Siria, se apiñó alrededor de una fogata con su esposa y tres hijos en la estación de trenes de Idomeni, acunando a su hijo de un año. “La policía me golpeó en Lesbos”, dijo. “La situación era muy mala. Esperamos 10 días para sa-
car nuestros documentos”. No tuvo más opción que dejar Siria, agregó. “En mi país, la situación es muy mala. Los helicópteros sobrevuelan la ciudad y bombardean”. Jizi tiene en mente llegar a Dinamarca. “No tengo a nadie ahí, pero creo que puedo reconstruir mi vida”. ap
El dirigente opositor encarcelado Leopoldo López enfrentó ayer la última audiencia de su juicio que horas antes de su inicio desató fuertes tensiones y algunas refriegas entre manifestantes opositores y seguidores del gobierno en los alrededores del edificio de tribunales en el centro de la capital. López, de 44 años, debió enfrentar el juicio desde la cárcel militar de Ramo Verde, adonde fue llevado el 18 de febrero de 2014 tras ser señalado de promover violentas protestas en Caracas. El proceso de López ha despertado la atención de organizaciones, prominentes figuras y gobiernos extranjeros, entre ellos el de Estados Unidos, cuyo secretario de Estado, John Kerry, abordó el caso durante un diálogo telefónico que tuvo dos días atrás con la canciller venezolana Delcy Rodríguez. ap
2
Entretener
MDA
Canción contra Trump El reguetonero puertorriqueño Wisin, la cantante colombiana Shakira, la cubana Gloria Estefan y los mexicanos Pepe Aguilar y Thalía participarán en una canción en contra del precandidato republicano Donald Trump por su retórica de ataque a los inmigrantes indocumentados. En entrevista con la revista Billboard, el productor musical, el cubano Emilio Estefan, anunció el estreno de la canción “Todos somos México”, producción que reúne a decenas de personalidades latinas para “celebrar a los hispanos y sus logros” y “enviar un mensaje que representa la unidad” de esta comunidad.
Televisión
Cine
Arte
Comparten fuerzas
Siguen los cambios
Festival de Toronto
Nuevos artistas
La Asociación de la Distrofia Muscular anunció que el telemaratón Comparte tu fuerza, que apadrinan Raymond Arrieta, Dagmar y Lourdes Collazo, contará el domingo con la participación de Joseph Fonseca, Oscarito, Plenéalo, NG2, Favela y Christian Daniel, entre otros. ins
La reportera de farándula Sylvia Hernández formará parte del programa vespertino Los seis de la tarde, de Univisión. Hernández comenzará el próximo lunes 14 de septiembre. Así lo confirmó a Metro su relacionista profesional, Helga García, de Perfect Partners. metro
El Festival Internacional de Cine de Toronto comenzó anoche. La cinta inaugural lo fue Demolition, lo más reciente del director canadiense Jean-Marc Vallee. El filme, protagonizado por Jake Gyllenhaal como un banquero de inversiones, apenas llegará a las salas de cine comerciales en abril. ap
Tres nuevos artista puertorriqueños se convirtieron en los ganadores de las Beca Lexus para Artistas. Zaida Goveo Balmaseda, Jaime Rodríguez Crespo y Axel Ruiz, además de recibir un premio en metálico, también tendrán la oportunidad de exhibir en el Museo de Arte de Puerto Rico. metro
Sylvia Hernández / instagram
Enérgico y rebelde inicio de la nueva gira mundial de Madonna Rebel Heart Tour. La esperada gira mundial de la Reina del Pop arrancó en la ciudad canadiense de Montreal
Música
08
www.metro.pr Viernes, 11 de septiembre de 2015
Bailarinas de barra vestidas como monjas, Mike Tyson y una escenotecnia continua. Bienvenidos al templo de Madonna. La estrella pop arrancó su gira Rebel Heart en Montreal el miércoles por la noche, cantando a viva voz sus emblemáticos éxitos y canciones de su más reciente álbum, también titulado Rebel Heart. Incluso interpretó “Material Girl” por primera vez desde su gira de 1990, Blond Ambition. El DJ y productor Diplo calentó al público con una actuación de una hora. El espectáculo abrió con un video que incluyó a Mike Tyson, Chance the Rapper y Madonna, en el que esta abordó temas como la censura y la dictadura. Entonces apareció en una jaula que descendió al escenario. Madonna no perdió tiempo y de inmediato complació al público con favoritas como “Burning Up” y una mezcla de “Holy
En Puerto Rico El Rebel Heart Tour de Madonna llegará a Puerto Rico los días 27 y 28 de enero de 2016. • Disponibilidad. Aún quedan disponibles boletos para el concierto del 28 de enero en el Coliseo de Puerto Rico. La función del 27 está totalmente vendida. • Posposición. Originalmente, el inicio de la gira estaba programado para hacerse en Puerto Rico, pero por asuntos técnicos los conciertos fueron repautados para enero.
Water” y “Vogue”. Poco después se arrancó la falda para revelar un diminuto atuendo de monja y comenzó a bailar en una barra. Usó a una de sus bailarinas, también vestida de monja, para montarla cual tabla de surf. Los bailarines entonces se alinearon en el escenario para recrear la última cena, con Madonna como plato principal. La cantante de 57 ofreció un segmento nostálgico que incluyó temas como “Body Shop”, “True Blue”, “Deeper and Deeper” y su primer éxito No. 1,
Madonna interpretó temas de su más reciente álbum, así como los favoritos de su público. / ap
“Like a Virgin”. La mayor ovación se la llevó con su interpretación del clásico francés “La Vie en Rose”. El público enloqueció y la acompañó. No pareció importarles cuando se equivocó en una línea. Madonna luego bromeó que su francés no es el mejor. También hizo chistes sobre
sus matrimonios: “¿Quién quiere dar el sí? ¿Alguno que quiera casarse? ¡Inocentes! Después que uno se casa todo es más difícil”. Sin embargo, agregó que “pese a toda esa pena, dolor y sufrimiento, no cambiaría el amor por nada”. Luego de casi dos horas de show y de incontables atuendos
creados por diseñadores como Miuccia Prada, Jeremy Scott y Alexander Wang, entre otros, Madonna terminó el concierto con una favorita del público. Envuelta en una bandera canadiense, puso a todos a bailar con su clásica “Holiday”. La gira termina en Australia en marzo de 2016. ap
Donan instrumentos a estudiantes de música
El tema musical será lanzado a finales de septiembre. El cantante Pedro Capó participó en la iniciativa de la Fundación Cultural Latin Grammy. / efe
Los músicos puertorriqueños Pedro Capó y Ángel “Cucco” Peña participaron ayer en la donación de diversos instrumentos al Conservatorio de Música de Puerto Rico como parte de una iniciativa de la Fundación Cultural Latin Grammy. En una entrevista con Efe, Capó, nieto del legendario cantautor boricua Bobby Capó, resaltó la importancia de esta iniciativa, emprendida en 2013 en Puerto Rico por la comunicadora puertorriqueña Giselle Blondet y el músico colombiano Carlos Vives. “Me parece necesario que
La cita
“En estos tiempos en los que estamos escasos de alternativas es necesario buscar valores y sensibilidad”. Pedro Capó, cantante
atendamos la educación musical y arte en general en las escuelas. En estos tiempos en los que estamos escasos de alternativas es necesario buscar valores y sensibilidad”, sostuvo Capó antes de participar en esta donación de instrumentos, valorados en $20,000. Capó, de 34 años, destacó que este tipo de iniciativas ayudan a
que la música continúe siendo “el producto más grande de exportación” de Puerto Rico a todos los territorios del mundo. “Una vez que le das a un niño la herramienta musical, le das algo esencial y lo llevas por el camino positivo”, alejándolo así de los peligros que entraña la calle, apuntó. efe
entretener 09
¡Qué loco! Anoche la pasamos súper con Oscarito Serrano en el Metro Lounge del casino del Sheraton. Gracias a todos por compartir, y Braulio Castillo es siempre fun. Les recuerdo que todos los detalles los encuentras en la app de Jangueando en el wikén y, por supuesto, en nuestra página web.
1
2
3
4
LAGUNA DEL CONDADO
BAYAMÓN
SALINAS
CIDRA
Kayakeada nocturna saliendo del Jaime Benítez. En un esfuerzo por crear conciencia sobre el grave problema del suicido se convoca a una kayakeada nocturna, que es otra experiencia. Así que únete y sé que habrá actividad desde temprano. Saludos a los kayakeros HP.
Este viernes regresa Open Studios, en el centro urbano. Allí puedes compartir con los artistas en sus propios estudios. En particular, mañana viernes Axel Ruiz te permitirá formar parte de la creación de una obra de arte en el evento Pintando con Pixeles. Y el domingo Bayamón se llena de salsa con el 6.o Festival de Salsa y habrá 10 mil en premios, así que a rumbear pa’l Rubén Rodríguez.
Este wikén se engalana la Plaza con las Fiestas Patronales. Mañana viernes estará Millo Torres; el sábado Don Perignon; y Límite 21 se presentará el domingo, entre otros grandes artistas. Además, en la capital del mojo es cuestión de comerse un buen chillo para pasarla bien y en familia. Secreto militar, la marina de Salinas es bella y se come muy bien.
En la Ciudad de la Eterna Primavera se celebrará el Tercer Festival Típico Cidreño desde mañana viernes hasta el domingo. Habrá concurso de trovadores y música de Pirulo y la Tribu esta noche. El sábado Bobby Valentín y su orquesta, y el domingo NG2.
Les recuerdo que no se pierdan Jangueando en el wikén, que se transmite todos los jueves a las 8 por WKAQ 580, con repetición los sábados de 3 a 4. En la página www.jangueandoenelwiken.com tienen todos los detalles de estas actividades, así como de todo lo que está pasando en el país. En Facebook, dale “like” y recuerda buscar la app para todos los teléfonos inteligentes. Que la pasen bonito. Ciao.
moda 10
Todo listo para San Juan Moda
1
3
Sobre 45 diseñadores dirán presente en la quinta edición de San Juan Moda, evento que se celebrará del 2 al 10 de octubre en el Hotel San Juan Resort & Casino. A continuación, los detalles sobre lo que los amantes de la moda deben esperar de sus colecciones. karla figueroa gonzález @LaKarlaFigueroa
Eclíptica
Naldo Montañez
Lisa Thon
“Cumplimos 15 años en la industria [de la moda]. A veces uno no se da cuenta de todo el trabajo y de la trayectoria de nosotras como firma.... Vamos a celebrar nuestros 15 años en el evento [San Juan Moda]. Esta vez presentamos la colección primavera-verano 2016. Nos inspiramos en el circo y todos los elementos que conforman ese espectáculo, específicamente en la época de 1920. Es una colección bien juvenil y bien divertida”.
“Mi colección se llama Evergreen y tiene doble inspiración. La primera es que se la estoy dedicando a mi padre que falleció en mayo, porque su canción favorita tiene que ver con el verde, porque el color de los ojos de mi mamá es verde y porque su color favorito es verde también. Creo que el verde ha jugado un lugar muy importante en mi trayectoria. Creo que ha estado en casi todas mis colecciones, por no decir en todas. Va a haber mujer, hombre y niña... Y para variar la cosa, como el año que viene cumplimos 20 años de fundada mi escuela, pues vamos a hacer algo más variado y vamos a tener una gran colección de trajes de noche. En este show va a haber sorpresas”.
Sonia Santiago
José Raúl “Mi colección se llama Ni santos ni monjas. Está inspirada en ese refrán (utilizado) cuando le preguntas a un amigo: “¿Tú eres un santo?” y te dice que no. Así que es lo contrario a las monjas y a los santos. Es una colección bien sencilla... No tenemos que enseñar para ser sexy. Es una colección que representa sexualidad y sensualidad sin ser vulgar. Es todo blanco y crema. Van a ver algo diferente”.
2
“Mi colección todavía no tiene nombre, porque le di un poquito de twist. Usualmente tiendo a ser sumamente clásica, pero en una búsqueda encontré un vestido de Oscar de la Renta con una combinación un poquito fuerte, sin dejar de ser elegante, sin abandonar el estilo clásico del gran maestro. Dije: ‘¿Por qué yo no puedo atreverme a hacer esto? ¿A ser un poquito más fuerte en mis combinaciones y un poquito más atrevida?’. Sin abandonar el estilo elegante y romántico. Le subimos el tono... Les subimos el tono a los colores, aunque no hay muchos para que se mantenga la uniformidad. Van a decir: ‘Sonia a veces se tira un poquito más atrevida’. Vamos a combinar cosas que la que se lo ponga va a decir: ‘Me veo bien, pero voy a llamar la atención. Se pueden sorprender. Ya pensaré en el nombre”.
testimonios son difundidos por medio de videos disponibles en las redes sociales de L’Bel. Asimismo, el catálogo se renueva y luce una nueva imagen moderna y sofisticada, con un formato de mayor tamaño enfocado en brindar información detallada de los productos para que las usuarias puedan realizar una compra informada e inteligente, teniendo en cuenta el modo de aplicación de los productos, sus componentes, los beneficios que proporciona y la tecnología empleada para su desarrollo. Además, la marca fortaleció su portafolio de productos cen-
Lisa Cappalli y Juliana Abislaiman
6
“[Vamos a presentar] una colaboración de dos amigas, dos cómplices... La colección es joven, es moderna. Es una conversación entre Juliana y yo (Lisa Cappalli). Tiene elementos de ambas... La inspiración es una amistad”.
5
trando su propuesta en tres categorías de producto: perfumes elaborados con ingredientes exclusivos y de alta calidad, cuyas historias encienden la imaginación; tratamientos de cuidado facial, en los que se combina el poder de la naturaleza con lo más avanzado de la ciencia; y una completa línea de maquillaje de lujo, cuya elegancia y sofisticación los convierte en objetos de deseo. Entre los productos emblemáticos de esta evolución se encuentra el renovado aroma de L’Bel by L’Bel, un perfume creado para resaltar todo el es-
PLUS
“Esta invitación [a San Juan Moda] es una de las más grandes en mi carrera... Después de cinco años regreso a Puerto Rico y luego de haber presentado por tres años consecutivos en el New York Fashion Week. Para mí San Juan Moda es una buena plataforma y, por ende, he decidido presentar mi colección, que se titula Dharma. Está inspirada en la cultura del budismo que cree como filosofía que el ser humano debe vivir de una forma correcta, haciendo el bien, teniendo pensamientos positivos y retribuyendo a la sociedad de esas misma forma. Los colores de la colección van a ser blanco, negro y aqua, que son los colores que me distinguen”.
L’Bel honra a las mujeres de verdad Tomar decisiones en la vida implica fuerza y determinación para continuar avanzando. Es así como L’Bel se ha reinventado y tiene un nuevo propósito: inspirar a las mujeres a revelar a través de su belleza la esencia que las hace únicas. Como parte de este relanzamiento, la marca concibió la campaña “Mujeres de verdad”, cuyo objetivo es rendir homenaje a las mujeres que toman sus propias decisiones. Para ello ha invitado a algunas artistas y empresarias para que compartan las decisiones más importantes que han tomado en su vida. Sus
+
plendor de la mujer de verdad, en el que se mezclan la vainilla y el absoluto de Rosa Turquía, para crear una experiencia sensorial de lujo. Por su parte, el exitosísimo clásico de la marca, Nocturne Serum, se presenta con un fino y relajante aroma a lavanda y una potente fórmula que repara la piel noche tras noche disminuyendo las arrugas, unificando la tonalidad y dejándola suave, hidratada, firme y luminosa. Por último, la mascara Opulence incorpora una tecnología que aumenta el volumen de las pestañas desde la primera pasada. metro
Las nuevas fragancias buscan capturar el espíritu de la mujer en todas sus facetas. / suministrada
Puerto Rico y Rep. Dominicana
Se unen fashion bloggers Las blogueras Kisai y Kaisa Ponce (KaisaKisai), Frances Estrada (The Pecking Order) y el diseñador Jean Cintrón citaron a fashionistas en Puerto Rico para presentar un adelanto de lo que será su fiesta Blogger’s Garden Party, junto con blogueras de República Dominicana, en la Semana de la Moda de Nueva York. La actividad privada fue el escenario para que un grupo compuesto por amantes de la moda y gerentes de marcas apreciaran un adelanto del primer evento en NYFW organizado por blogueras, para reunir a las fashion bloggers de Puerto Rico y República Dominicana. El propósito de este esfuerzo es exhibir el potencial y valor de las bloggers de ambas islas a un nivel internacional. El evento Blogger’s Garden Party se llevará a cabo hoy, 11 de septiembre, en un espacio privado localizado en Upper East Side, New York. Como motivo de la celebración, el diseñador Jean Cintrón presentará su colección de primaveraverano 2016. Para ver las inicidencias de la unión de bloggers de Puerto Rico y República Dominicana, pueden seguir en las redes sociales #PRDRtakeNYFW.
WORO-DT 13.1
3 deportes
Boxeo
No hay irregularidad con suero Floyd Mayweather, Jr. aseguró que no hizo nada incorrecto al recibir un suero para rehidratarse después del pesaje para su pelea contra Manny Pacquiao.
A probarse Carla Cortijo en la WNBA tras acuerdo con Dream Acuerdo. La baloncelista se integró al equipo de Atlanta, que, sin embargo, termina su temporada el domingo Después de una larga espera y mucha especulación, Carla Cortijo logró un acuerdo con el Dream de Atlanta para ingresar a la organización. La jugadora más valiosa del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) 2014 se reportó ayer para hacer su debut con el equipo. Al anunciar su acuerdo con la franquicia de la WNBA, Cortijo recibió el apoyo de su equipo, las Gigantes de Carolina y de la liga de baloncesto de Puerto Rico. “La contratación de Carla por parte de un equipo de WNBA es muestra del gran talento nativo que se desarrolla en nuestro torneo”, expresó el director general del BSNF, Gabriel Miranda en declaraciones escritas. “Es la primera jugadora puertorriqueña, desarrollada aquí, que va a jugar en la WNBA y es hija de Carolina. Es imposible que le niegue el permiso”, indicó el apoderado de las Gigantes, Orlando Rosa. Este añadió que luego del compromiso con el Dream, Cortijo regresará al BSNF y a las Gigantes. Como el
La cita
“La contratación de Carla por parte de un equipo de WNBA es muestra del gran talento nativo que se desarrolla en nuestro torneo”. Gabriel Miranda, director general BSNF
domingo es el último juego del Dream, Cortijo podría estar de regreso el próximo 16 de septiembre con las Gigantes, cuando jueguen contra las Indias de Mayagüez. El Dream entra a cancha esta noche con récord de 14-18 y están eliminadas de la contienda de la postemporada. El próximo partido de Cortijo con Atlanta será este domingo, cuando se enfrente al Sky de Chicago, en el último juego de la temporada. Cortijo utilizará estos juegos para probarse y crear la oportunidad de estar con el equipo al comienzo de la próxima temporada, que inicia en mayo de 2016. Si Cortijo ve acción en cancha, lo hará contra dos de los mejores equipos de la Conferencia Este. El Fever tiene récord de 18-14, y el Sky posee marca de 20-12.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Carla Cortijo, derecha, logró un acuerdo para integrarse al Dream de Atlanta. / getty images
Variada oferta al inicio de la NFL
Las autoridades antidopaje de Estados Unidos también respaldaron ayer a Mayweather, al señalar que el boxeador les informó sobre el suero antes de recibirlo, y aseguraron que no contenía ninguna sustancia prohibida. Mayweather, quien pelea el sábado contra Andre Berto, dijo que siempre ha favorecido controles antidopaje. Un reportaje publicado el miércoles por SB Nation señaló que representantes de la Agencia Estadounidense Antidopaje (USADA, por sus siglas en inglés) vieron que Mayweather había recibido el suero cuando fueron a recolectar muestras de orina después del pesaje. El informe dice que Mayweather no recibió el permiso oficial de la USADA para utilizar el suero sino de forma retroactiva, tres semanas después de la pelea.
12
www.metro.pr Viernes, 11 de septiembre de 2015
Aaron Rogers, de los Packers
/ ap
Fenway Park
Finalmente, football. Este domingo comienza la acción para los equipos de la NFL, luego del juego inaugural de anoche,. En uno de los primeros juegos, los Packers de Green Bay y el jugador más valioso de 2014, Aaron Rodgers, comenzarán su temporada con la rivalidad más antigua de la NFL, cuando se enfrenten a los Bears de Chicago a la 1:00 p. m. Green Bay es uno de los favoritos en la Conferencia Nacional (NFC), tras ser eliminado en el partido de campeonato de la NFC por los Seahawks de Seattle. Los Seahawks estrenan al estelar receptor cerrado Jimmy Graham, mientras tratan de superar la au-
sencia del safety Kam Chancellor, quien se retiene de jugar hasta que le den un nuevo contrato. Seattle busca alcanzar el Super Bowl por tercer año consecutivo. Ese partido es a las 4:00 p. m. Uno de los equipos que más provecho sacó del receso de temporada fueron los Colts de Indianápolis. Tras ser dominados en el partido de campeonato de la Conferencia Americana (AFC) por los Patriots de Nueva Inglaterra, el conjunto del mariscal Andrew Luck le añadió arsenal para mejorar su ataque ofensivo. El receptor Andre Johnson y el corredor Frank Gore se unieron a las filas de Indy para buscar el
Fútbol
Prohíbe tabaco
Lesionado James
El alcalde de Boston, Marty Walsh, prohibió el uso de productos de tabaco masticable en el estadio Fenway Park de los Medias Rojas y otras instalaciones deportivas de la ciudad. Boston es la segunda ciudad estadounidense, después de San Francisco, que prohíbe estos productos. ap
James Rodríguez tiene una “rotura muscular en el muslo izquierdo”, sufrida en un partido amistoso con la selección de Colombia, informó ayer el Real Madrid. El volante salió lesionado tras recibir un golpe el martes en el partido que Colombia empató 1-1 con Perú en Harrison, N. J. ap
Super Bowl. Entre los partidos estelares del domingo está el de los Broncos de Denver contra los Ravens de Baltimore. Peyton Manning regresa para su temporada 18 en la NFL y su cuarta con Denver. Luego de la salida de John Fox como dirigente, el equipo contrató a Gary Kubiak, quien dirigió a los Texans de Houston y fue el coordinador ofensivo en los campeonatos de 1997 y 1998 de los Broncos. Por otro lado, los Ravens regresan con un equipo grande y fuerte, listos para imponer su defensa para lograr el éxito que tuvieron en 2012, cuando ganaron el Super Bowl. christian fuentes Grandes Ligas
Filis despiden gerente general
Rodríguez no vería acción en el partido del sábado ante el Espanyol. / ap
Los Filis de Filadelfia despidieron ayer al gerente general Rubén Amaro Jr., cuando restan 22 partidos en la peor temporada del equipo desde 1972. El asistente del gerente general, Scott Proefrock, reemplazará a Amaro de forma interina. ap
Análisis
Ravens y Broncos Los Ravens se enfrentarán a unos Broncos que intentarán establecer que son contendientes al campeonato. Ahora van a usar mucho más a sus corredores y veremos cómo funciona contra los Ravens, que terminaron cuartos la pasada temporada en yardas terrenales permitidas. Será un juego cerrado, pero con los 12 touchdowns en sus tres inicios de temporada con los Broncos de Manning, voy a Denver. miguel hiraldo Analista de NFL Twitter: @mhiraldo05
Tenis
Traiciona la lluvia El partido entre Serena Williams y Roberta Vinci por las semifinales del U. S. Open fue pospuesto hasta hoy por lluvia. Los organizadores señalaron que se esperaba lluvia en Nueva York el resto del jueves, por lo que las dos semifinales de mujeres se jugarán hoy. ap
BALONCESTO SUPERIOR NACIONAL
FEMENINO
TEMPORADA REGULAR TODOS LOS DOMINGOS • 7PM EN VIVO • EXCLUSIVO OnDIRECTV HD • CANAL 161 PRÓXIMO JUEGO
VS
DOMINGO 13 • 7PM
NO TE LO PIERDAS POR OnDIRECTV HD Todos los derechos reservados. DIRECTV y el diseño del ciclón son marcas registradas de DIRECTV Latin America, LLC., una división de The DIRECTV Group, Inc., (NASDAQ:DTV).