Complicado panorama para el plan fiscal en interior del PPD
analistas hablan sobre las dificultades internas de la propuesta del Gobernador, que ya ha sido objetada por alcaldes y legisladores de la mayoría popular página 02
www. San juan, Puerto Rico
Lunes, 14 de septiembre de 2015
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr Hacienda baja el ritmo de los reintegros El Departamento de Hacienda emitió la semana pasada poco más de 1,500 reintegros, lo que representa una dramática baja al ritmo de 7,000 a 8,000 reintegros semanales que habían tenido en las pasadas semanas. página 05
No frenan las desgracias con los migrantes Casi una treintena de migrantes que intentaban llegar de Turquía a Grecia perdieron la vida en el mar. página 08
AAA está a punto de
suavizar racionamiento a abonados de Carraízo
pÁgina 04
Aunque no se produjo la cantidad de lluvia estimada para Puerto Rico por el paso de una onda tropical durante el fin de semana, el agua que cayó en la zona de captación del sistema del embalse Carraízo y las escorrentías que se anticipan provocarían que el racionamiento para Carraízo baje a un día con el servicio y otro sin él. El panorama no es igual para los abonados de La Plata, pues el embalse sigue bajando. / dennis a. jones
Brilla Carla Cortijo en la WNBA La boricua fue la segunda mejor anotadora por Atlanta ayer en el triunfo ante Washington. página 12
1 noticias
Tribunales
Se libra de la cárcel joven con marihuana El juez José Román, del Tribunal de Aguadilla, determinó no culpabilidad en el proceso judicial del estudiante Melvin Villanueva Feliciano, de 20 años, quien enfrentaba de cuatro a diez años de prisión tras ser acusado por posesión de marihuana. Al joven universitario, quien estuvo más de 22 meses bajo arresto domiciliario, se le encontraron dos bolsitas de marihuana cuando estaba en un predio recreativo cercano a su escuela en Aguadilla. Según la policía, también se le grabó con compañeros de clases que se alega compartían un cigarrillo de marihuana, como parte de un operativo llamado golpe al usuario, durante el que también fue arrestado Jeremy Ruiz Tomassini.
02
www.metro.pr Lunes, 14 de septiembre de 2015
Aumenta la oposición en el PPD al plan fiscal Choques. Analistas políticos estudian la creciente resistencia en la Pava a la propuesta de recuperación fiscal de La Fortaleza Las críticas al Plan de Ajuste Fiscal por parte de alcaldes y legisladores del Partido Popular Democrático (PPD) son naturales, más aún cuando se aproxima un periodo eleccionario. De esta forma, el analista político Ferdinand Mercado describió la creciente oposición que se cuece en el seno de la Pava a la propuesta con la que el gobernador cifra sus esperanzas para mejorar las finanzas del país. Tan reciente como ayer la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, dejó establecido que no concuerda con varias de las medidas —las laborales y las de eliminar susbsidios a los municipios— que se quieren implantar con el plan de recuperación a cinco años. En ese mismo tono se expresaron hace días en Metro el presidente de la Asociación de Alcaldes, Rolando Ortiz, y el representante popular Manuel Natal. Este último indicó que ya hay un grupo de legisladores
En entrevista con INS, la alcaldesa de San Juan dijo que no concibe cómo ayuda a sacar al país de la crisis aumentar de tres meses a un año la probatoria en el trabajo. / ins
trabajando un plan alterno a la propuesta de García Padilla. Aunque Natal no ofreció nombres de los legisladores, ayer el presidente de la Central Puertorriqueña de Trabajadores (CPT), Pedro Irene Maymí, dijo
La cita
“Los legisladores no pueden enmarcarse ciegamente en el plan del gobierno, ya que este será derrotado en 13 meses, y a los legisladores les gustaría seguir en sus cargos”. Ignacio Rivera, analista político
Rafael Román. Destituye al director regional de Educación en Bayamón El secretario de Educación, Rafael Román Meléndez, afirmó ayer que el director de la región educativa de Bayamón, Pablo Ortiz Feliciano, fue destituido “por asuntos estrictamente de confianza” que nada tienen que ver con la pesquisa en torno al Programa de Servicios Educativos Suplementarios, que originó el arresto de una treintena de personas por el Negociado Federal de Investigaciones (FBI). Román Meléndez recordó que “el personal de confianza
La cita
“El profesor Ortiz Feliciano no dejó su puesto, sino que fue destituido de su posición por asuntos estrictamente de confianza”. Rafael Román, secretario de Educación
está bajo constante evaluación y es facultad del secretario retirar la confianza cuando así lo crea necesario”. ins
en entrevista con Metro que los senadores María Teresa González, Antonio Fas Alzamora y Cirilo Tirado, así como los representantes Natal, Luis Vega Ramos, Luis Raúl Torres, Carlos Vargas “y un poco Jesús Santa” no están del todo contentos con la propuesta del gobernador, que surge a raíz del informe de la economista Anne Krueger, exfuncionaria del Fondo Monetario Internacional. De acuerdo con Mercado, exsecretario de Estado bajo la administración de Sila María Calderón, si la propuesta del gobernador hubiera sido preTelemaratón
MDA recauda $1.7 millones La voluntad de ayudar y compatir característica del puertorriqueño quedó evidenciada ayer durante la celebración del telemaratón que organiza la Asociación de la Distrofia Muscular (MDA), que logró un recaudo de $1.7 millones. Los recaudos ayudarán a que más de tres mil personas afectadas con condiciones neuromusculares en Puerto Rico puedan continuar recibiendo los servicios médicos que brinda la organización. INS
sentada durante su primer año de mandato, habría sido posible que las críticas hubieran surgido solo de la oposición. No obstante, al estar tan cercana la fecha para la radicación de candidaturas, miembros del PPD están velando por su permanencia en el cargo para un segundo término. “La oposición es natural. La propuesta se les presentó a los miembros de la delegación mayoritaria prácticamente el mismo día que al resto del país. Es algo que no debió suceder. Por eso es normal que surjan reacciones adversas, sobre todo por lo cercano de las elecciones”,
dijo Mercado. Añadió que los políticos del PPD tienen ahora la presión de sus constituyentes, que sufren las imposiciones del Gobierno para financiar los servicios al país, y el interés personal del político por mantenerse en su cargo. Por su parte, el analista político Ignacio Rivera indicó que la oposición al plan fiscal de La Fortaleza evidencia “la falta de liderato del gobernador y al mismo tiempo la concienciación de los legisladores de que no pueden enmarcarse ciegamente en el plan del gobierno, ya que este será derrotado en 13 meses, y a los legisladores les gustaría seguir en sus cargos”. Ayer la alcaldesa de San Juan mostró preocupación por la propuesta que, entre varias medidas, contempla un ajuste al impuesto de propiedad inmueble, mantener la Ley 66 de Sostenibilidad Fiscal, congelar el aumento del salario mínimo federal por 10 años y eliminar las licencias por maternidad. “Yo no entiendo cómo trastocar la forma y la manera en que se implementa la maternidad. La Ley Protectora de Madres Obreras ayuda al país”, dijo Yulín a la agencia Inter News Service. De acuerdo con la mandataria capitalina, a quien la Legislatura municipal de San Juan le dio luz verde para crear una comisión que analice el impacto del Plan de Ajuste Fiscal en las arcas de San Juan, en el plan del gobernador hay algunas cosas que puede apoyar, como buscar una solución “a la deuda que nos está arrastrando hacia abajo, pero tengo que pensar qué sociedad y qué país yo quiero construir para mi hija”. metro
Propuesta fiscal. Líder sindical asegura va pa’lante con más protestas El presidente de la Central Puertorriqueña de Trabajadores (CPT), Pedro Irene Maymí, no descartó la realización de nuevas manifestaciones, con mayor concentración a la celebrada el pasado viernes, con tal de que los sindicatos continúen mostrando su repudio al Plan de Ajuste Fiscal del gobernador Alejandro García Padilla. Asimismo, el líder sindical indicó que realizarán un intenso cabildeo con legisladores para que no apoyen la reforma laboral impulsada por el ejecutivo. metro
El viernes casi una veintena de sindicatos protestaron frente al Capitolio. / efe
noticias 04
www.metro.pr Lunes, 14 de septiembre de 2015
Más cerca un alivio para los abonados de embalse Carraízo En veremos. Las lluvias de los pasados días, junto con el panorama para las próximas semanas, podrían revertir el racionamiento en el embalse a una fase uno La suma de las escorrentías que ayer recibió el embalse Carraízo en Trujillo Alto, junto con el panorama meteorológico que se espera para las próximas semanas, podría llevar a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) a revertir el racionamiento de este embalse a una fase uno en los próximos días. Así lo explicó a Metro Francisco Martínez, vicepresidente de operaciones de la AAA, quien informó que, aunque las lluvias esperadas por los remanentes de la onda tropical Grace no lograron el impacto esperado, al menos en Carraízo significaron un aumento de medio metro. “La posibilidad existe. Queremos esperar los efectos de las escorrentías de hoy (ayer), porque todavía siguen bajando escorrentías muy buenas. Pero nos sentimos optimistas de que podremos hacerle una recomendación al presidente [de la AAA, Alberto Lázaro] de bajar a la fase uno a Carraízo”, dijo. Aunque se esperaban más lluvias el viernes en la tarde y el sábado, Martínez explicó que los aguaceros más fuertes fueron el sábado en la noche y su efecto mayor fue en el embalse de Carraízo. “Las gráficas de las 5:00 a. m. del sábado hasta las 5:00 a. m. del domingo muestran un aumento de 18 centímetros. Pero, si se suma la lectura instantánea, ha habido un aumento de medio metro”, explicó el experto. Sin embargo, en el caso del
Ambiente
Escuela modifica huerto para ahorrar agua por la sequía Suzanne Castillo, orientadora académica y coordinadora del Programa de Escuelas Sustentables (PES) de la Corporación para la Sustentabilidad Ambiental en la Academia Santo Tomás de Aquino Elemental (ASTAE) de Bayamón, reportó ajustes aplicados al huerto escolar para conservar agua. Castillo informó que Clara Pineda, maestra de tercer grado, instruyó a los estudiantes a sembrar girasoles, plantas angiospermas que no requieren mucha agua para su desarrollo y así continuar aprendiendo sobre el crecimiento de las plantas, fomentar el aprecio por la naturaleza a la vez que se protege el ambiente conservando agua y se concientiza sobre la sequía que afecta nuestra isla. metro Infraestructura
Ya hay borrador de informe sobre caño Martín Peña Funcionarios de la AAA no descartan que en los próximos días los abonados de Carraízo regresen a dos días con agua. / dennis A. jones El dato
18 cm
fue la cantidad de aumento que reportó el embalse de Carraízo entre el sábado y el domingo.
embalse La Plata en Toa Alta fue todo lo contrario, pues su cuenca vio una disminución de 11 centímetros, según el reporte de ayer a las 5:00 a. m. “En La Plata no tuvimos tanta suerte. No se vio efecto mayor de lluvia y tuvo una disminución de 11 centímetros”, detalló Martínez. Por esta razón, el funcionario informó que por el momento
BRAND
los abonados de este embalse se mantendrán en la fase dos de racionamiento, que supone tener un día con servicio y dos días sin agua. Aun así, Martínez se mantuvo optimista en cuanto a una pronta mejoría en La Plata, al sumar todo el movimiento de lluvia de lo que va de mes. “Aunque no han caído lluvias en su cuenca este fin de semana, sí han caído algunas lluvias en lo que va de mes, y entre esas lluvias y el racionamiento de dos días ha habido un aumento en La Plata de cinco centímetros”, mencionó. Según Martínez, este panorama se complementará con los estimados del Servicio Nacional de Meteorología (SNM), que apun-
tan a una mejor actividad de lluvia para las próximas semanas. “El panorama que nos ha dicho el SNM es positivo en el sentido de que se ve que el ambiente en el Caribe ya está cambiando. Estamos en el periodo más activo de eventos atmosféricos, y nos han dicho que la segunda semana de septiembre se ve mucho más activa que la primera mitad del mes. De hecho, esta semana será muy activa también. Estamos confiados en que, según se ha visto la mejora poco a poco en los embalses, continúe ese patrón”, puntualizó.
VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz
Otros embalses • Cidra. +0.03 centímetros • Toa Vaca. -0.02 centímetros • Río Blanco. +0.03 centímetros • Caonillas. +0.05 centímetros • Patillas. +0.04 centímetros • Fajardo. -0.02 centímetros • Carite. +0.04 centímetros • Guajataca. -0.03 centímetros • Cerrillos. -0.03 centímetros
El comisionado residente, Pedro Pierluisi, anunció que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos publicó el borrador del informe de viabilidad y declaración de impacto ambiental para el proyecto de restauración ambiental del caño Martín Peña. Los documentos, que constan de más de 2,000 páginas y se dividen en tres volúmenes, proponen una estrategia de cómo se implementará el proyecto. cybernews
economía y Negocios 05
Hacienda. Dramática baja en envío de reintegros Contrario a semanas previas, el pasado viernes, 11 de septiembre, el Departamento de Hacienda informó la emisión de solo 1,668 pagos de reintegros, lo que supuso el desembolso de $5,015,530.33. Previamente, el secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, había indicado a Metro que la meta de la agencia era enviar entre siete y ocho mil reintegros cada semana. Sin embargo, también adelantó que estos pagos se harían según el flujo de efectivo lo permitiera. La baja en el envío de reintegros del pasado viernes se dio días después de la publicación de un análisis de la firma Conway MacKenzie —que fue
Carlos Burgueño Fondos buitre: “más rentables que traficar drogas” la Fragata Libertad, esto explotó y te diría que hoy es un tema absolutamente popular y que en la calle se habla y es un tema importante y hay opiniones de todos los tipos [...]. ¿En qué momento un fondo de inversión se puede denominar buitre? —El fondo buitre [recupera] lo que le dé un juez a través de un juicio o un arreglo judicial aparte; es lo máximo posible. No hay rentabilidad en el sistema financiero como la de los fondos buitre cuando los fondos buitre cierran el negocio. El fondo buitre, a diferencia de un fondo especulador, aunque sea muy especulador, lo que busca no es una ganancia financiera, o sea, ganar plata financieramente con buenas artes o malas artes, sino ir a un juicio y ganar el pago de una deuda en default 100 %, o con una quita mucho menor. La diferencia con un fondo especulativo es que el fondo especulativo compra bonos o compra la acción
de una empresa con el objetivo de tener una rentabilidad muy grande, hasta usurera puede ser, pero siempre es una rentabilidad financiera. En el caso del fondo buitre, el objetivo es otro: comprar deuda de una empresa o de un país y, al borde del default, esperar que se produzca, esperar que haya un llamado a reestructurar esa deuda y después recurrir a los tribunales para acumular 100 %. ¿Es Puerto Rico el último hueso de los fondos buitre? —Puede ser una de las últimas, pero no la última. De hecho, te puedo nombrar dos casos que pueden llegar a ser posteriores a Puerto Rico. Uno es Grecia y el otro caso es uno privado, pero que puede tornarse en uno sistémico: los fondos buitre compraron las deudas hipotecarias y pagas de los bancos españoles y te diría que, si bien no es un caso estatal, es un caso sistémico que puede generar una crisis importante. Y, de hecho, si de acá en adelante
Conferencia “Periodismo en tiempos de quiebras: claves para manejar la crisis financiera y económica” • Conferenciantes. Carlos Burgueño, periodista y economista; Michelle Kaske, corresponsal
de Bloomberg; y Aaron Kuriloff, corresponsal The Wall Street Journal. • Cuándo y dónde. El 30 de septiembre en el Museo de Arte de Puerto Rico a las 6:00 p. m.
otro país está con problemas de deuda como Estado, hay que estar alertas porque todavía no hay una ilegalización de la actividad de los fondos buitre. ¿Qué tan difícil es el acceso a la información sobre la deuda en Argentina? —Es un tema que tiene tantas ventanas que es muy difícil para el Gobierno taparlas. Si el Gobierno no tiene información, te la dan los buitre; si no te la dan los buitre, te la dan los bancos; si no, el sistema judicial norteamericano. Tengo muchísimas fuentes, inclusive fuentes oficiales, con lo cual no hay problemas de acceso a la información. Sí en otros temas... Si querés el tema de la Argentina y el acceso a la información, es para una conferencia aparte. Pero en este tema, dada la cantidad de actores que hay, yo no tengo problemas de acceso a la información. En Puerto Rico no es fácil acceder a información porque todavía no ha comenzado el juicio. En cuanto empiece el juicio, ya no hay más secreto, porque hay demandantes y demandados, y los demandantes tienen nombre y apellido, y a partir de ahí ya no hay más secreto. Antes del juicio también en la Argentina era un misterio. Vea la entrevista completa en http://periodismoinvestigativo.com. Joel Cintrón Arbasetti/centro periodismo investigativo
presentado por el Banco Gubernamental de Fomento (BGF)— en el que se previó que el pago de reintegros se podría extender hasta febrero de 2016. víktor rodríguez-velázquez
Plaza Las Américas
El economista argentino, autor del libro Los buitres: historia oculta de la mayor operación financiera contra la Argentina, conversó sobre el impacto de los fondos de inversión de riesgo y cómo podrían afectar la economía de Puerto Rico
Si Argentina pagara el monto de la deuda que le exigen los fondos buitre en la Corte del Distrito Sur de Nueva York, “la ganancia que obtendrían [los buitre] sería mayor que si traficaran drogas o armas”, afirmó el periodista y economista argentino Carlos Burgueño, quien llegará a Puerto Rico como orador principal para la conferencia “Periodismo en tiempos de quiebras: claves para manejar la crisis financiera y económica”, el 30 de septiembre en el Museo de Arte de Puerto Rico a las 6:00 p. m. En 2012, el fondo buitre NML Elliot presentó un recurso en los tribunales de Ghana para embargar a la Fragata Libertad, de la Armada Argentina, que se encontraba en un puerto de la capital de ese país africano. De esa manera, el fondo buitre que maneja el inversor Paul Singer buscaba cobrar parte de la deuda. Pero el Gobierno argentino logró liberar a la fragata a través de un fallo de la Organización Marítima Internacional, un organismo de la Organización de Naciones Unidas. ¿Cómo maneja la gente en la calle, los ciudadanos, este tema de la deuda y los fondos buitre? —A partir de ese evento, que fue muy humillante para la Argentina, el tema de los fondos buitre se popularizó y se habla en la calle. Ahora, después del fallo de la Corte Suprema de Estados Unidos, que fue posterior a lo de
Hasta el momento, se han emitido un total de 253,523 reintegros. / archivo
de
En el mundo
Anuncian feria de antigüedades
Frena economía China en agosto
La nostalgia es la invitada estelar en la Feria de Arte, Antigüedades y Colecciones, que se presenta en Plaza Las Américas hasta el 27 de septiembre. La actividad contará con la participación de diferentes anticuarios y exhibidores que presentarán una extensa gama de elementos artísticos e históricos, además de un programa variado de actividades en tarima. ins
El crecimiento de la producción industrial y de las inversiones en China incumplieron con las previsiones en agosto, según reportó Reuters. De acuerdo con la agencia, este enfriamiento de la segunda mayor economía del mundo supondrá que el Gobierno chino desplegue más medidas de estímulo y reformas a empresas estatales. servicios combinados
Aguadilla • Caguas • Condado • Isla Verde Mitsubishi Mirage al día $
18
www.charliecarrentalpr.com Ni Nissan Sentra S t $ al día
21
Válido para alquileres de estas unidades o unidades parecidas en o antes del 9/30/2015, según disponibilidad. Restricciones aplican. NO incluye impuestos ni IVU. Seguro opcional con prueba de seguro propio.
la voz joven 06
www.metro.pr Lunes, 14 de septiembre de 2015
Hipnosis: viaje hacia un sueño profundo “La voz joven”. Una sección en colaboración con los estudiantes de Comunicación de la Universidad del Turabo
En la web Vídeo en metrotv.pr
El doctor en psicología Francisco Millán habla de la hipnosis. / Estudiantes de Comunicación de la universidad del turabo
Inhale, exhale, inhale, exhale. Inhale nuevamente y al llegar a la cuenta de tres entrará en un sueño profundo. Uno, dos, tres... En muchas películas y programas de televisión se muestran sesiones de hipnosis. Son presentadas con un toque místico, casi un misterio. Se observan personas que son llevadas a un trance y apenas controlan lo que hacen, al punto que hasta las ponen a imitar animales o a actuar ridículamente. Eso está lejos de la realidad. El psicólogo Francisco Millán afirmó a “La voz joven” que en todo proceso de hipnosis la persona tiene el control. “Toda hipnosis es una autohipnosis. El hipnoterapeuta facilita que la persona misma se autohipnoti-
ce… Si en el proceso de hipnosis hay algo que va en contra de los valores de la persona, la persona rápidamente puede salir del estado de hipnosis”, aseguró el profesor de Psicología de la Universidad del Turabo. En la hipnosis el paciente entra en un tipo de sueño artificial. Millán mencionó que durante la hipnosis el paciente puede acceder a un caudal de sabiduría que no podría alcanzar en un estado consciente. Es por eso que es utilizada por algunos psicólogos para tratar fobias, adicción a la nicotina, depresiones y, en algunos casos, para aminorar los efectos secundarios de la quimioterapia, ansiedad y hasta para bajar de peso. Millán manifestó que, para inducir a una persona en un estado de hipnosis, lo primero es que la persona quiera ser hipnotizada y que el psicólogo entienda que el pensamiento racional no es eficaz para su tratamiento. Una vez se decide eso, el hipnotizador hace uso de metáforas para expandir las perspectivas del individuo y así llevarlo a bus-
car una solución a su problema. Cada proceso es personalizado, porque en él se trabaja con los gustos y preferencias del paciente. Pese a que muchos profesionales de la salud utilizan la hipnosis en sus tratamientos, no es una disciplina que se estudia en las universidades. Según explicó Millán, algunas instituciones ofrecen certificados y clases, pero no es parte de un currículo académico ni es una práctica regulada. “Cada profesional que la practica se deja llevar por el código de ética de su profesión… Uno no va a practicar lo que uno no conoce”, señaló el doctor. El doctor mencionó que los interesados en el tema pueden conseguir más información con la Sociedad Puertorriqueña de Hipnosis Terapéutica. Mientas, inhale, exhale, inhale, exhale. Cuando llegue al número tres, todo volverá a la normalidad: uno, dos y tres... Kervin A. Machuca
TE LLEVA A VER A
NICKY JAM ¡DÍMELO PAPI,
Activa GoPhone hoy y Textea que podrías ganar: 1
Gran Premio • Dos boletos en arena • ¡NUEVO! Audífonos Powerbeats2™ by Dr. Dre
2 1 de 2 premios • Dos boletos en nivel principal
LUEGO DE ACTIVAR TU NUEVA LÍNEA, TEXTEA la palabra Dímelo al 57278.
LLEGAMOS AL CHOLI! NUEVA FUNCIÓN
17
JUEVES
SEPTIEMBRE
• Data ILIMITADA SIN CONTRATO • Llamadas y texteo ILIMITADOS • Texteo ILIMITADO a República Dominicana y a más de 100 países • Larga distancia y “roaming” Desde solo de voz y data en EE. UU. $
40
al mes
HTC Desire 610
1.5GB de velocidad 4G LTE Luego de $5 de crédito con Auto Recarga $45 - $5 = $40
La mejor red en Puerto Rico. “Sorteo Actívate con GoPhone y AT&T podría llevarte al Concierto de Nicky Jam”. Nada que comprar para participar. Elegibles: Residentes de PR, 21+. Toda activación en GoPhone durante el Período de Sorteo del 9/10/15 al 9/15/15 participará automáticamente en el Sorteo “Actívate con GoPhone y AT&T podría llevarte al Concierto de Nicky Jam ”. Si desea ser excluido del acto de sorteo, envíe mensaje “no participar en sorteo Nicky Jam” junto al número de GoPhone activado, a: concursoatt@gmail.com en o antes de las 11:00 pm del 9/15/15. Ganadores sujetos a verificación de elegibilidad. Detalles en Reglas Oficiales en www.metro.pr.com. Patrocinador: AT&T Mobility Puerto Rico Inc. 1Cargo $40 mensual considera $5 de crédito al hacer Auto Recarga en plan de $45/mes. El crédito requiere suscribirse a pago automático con Auto Recarga en una tienda o kiosco AT&T o en att.com/goautorefill. El pago automático (o Auto Recarga) debe ser igual o mayor a la cantidad del plan mensual y la fecha del mismo debe ser establecida a un día previo a la fecha de vencimiento del plan mensual y se debe utilizar una tarjeta de crédito o débito elegible (con el logo de Visa, MasterCard, American Express o Discover). Aplica a clientes con servicio GoPhone en planes de $45 mensual o más. El crédito de $5 se reflejará en la cuenta de la tarjeta de crédito o débito que utiliza para la recarga automática en aproximadamente 30 días luego de la Auto Recarga. "Tablets", "hotspots" y Wireless HomePhone en GoPhone no son elegibles para el crédito de $5. El programa puede no ser combinable con otras ofertas GoPhone ni descuentos a tarifas. Para más detalles, acceda a att.com/autorefill. *Se requiere un Smartphone para el uso de datos de alta velocidad. El uso de datos que supere la asignación de alta velocidad será a una velocidad reducida de hasta 128kbps por el resto del período de 30 días. Las velocidades reales varían según el equipo y la ubicación. Confiabilidad: Se basa en la red 4G LTE de las compañías telefónicas nacionales. Planes Mensuales: Los planes mensuales tienen una vigencia de 30 días. Llamadas y Mensajes iIimitados: Incluyen mensajes de texto, con fotos y video, y llamadas ilimitadas dentro de Puerto Rico, EE. UU. e Islas Vírgenes Americanas. Servicio de Mensajes Internacionales Ilimitados: Incluye servicio de mensajes de texto ilimitados solo desde P.R., Islas Vírgenes Americanas y EE. UU., a República Dominicana y más de 100 países. Visite att.com/gophoneMsjsIntl para más información. Plan Mensual de GoPhone: El servicio está disponible durante 30 días después del pago del correspondiente cargo del plan de tarifas. Servicio de Datos: Los teléfonos básicos y para mensajes rápidos son compatibles con velocidades 2G o 3G. Consulte el folleto del plan de tarifas de GoPhone o visite att.com/gophone para obtener información sobre el área de cobertura, las tarifas, los planes y los paquetes de funciones. Servicio ofrecido por AT&T Mobility. © 2015 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. Ofertas válidas hasta el 15 de septiembre de 2015.
www.metro.pr Lunes, 14 de septiembre de 2015 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
Alex delgado Periodista Twitter: @alexdelgadopr
Plan Fiscal: ¿Quién con Alejandro? El viernes pasado hablaba con el expresidente de la Cámara de Representantes José Ronaldo “Rony” Jarabo y el exsenador Marco Antonio Rigau sobre el plan presentado por el gobernador Alejandro García Padilla sobre el control fiscal del gobierno y los cambios a la leyes laborales en Puerto Rico. Uno más cuidadoso y el otro más directo coincidieron que este plan y todo lo que conlleva es lo que debió presentarse en el 2013 o inicios del 2014 como tarde. Cuando uno repasa los pasados 32 meses de administración del Partido Popular Democrático, entiendo ha sido un tiempo perdido en improvisación. Se comenzó con un “me vale” del primer mandatario a las casas acreditadoras: “Si las casas acreditadoras Standard & Poors, Moody’s and Fitch están contentas conmigo o no, ¡me vale!”, lo que provocó risas de los presentes, como si lo que se estuviera haciendo fuera un chiste. Luego prosiguió: “Los temas de mi gobierno no son Moody’s, Standard & Poor’s ni Fitch. Los temas de mi gobierno son crear empleos y combatir el crimen… Yo estoy tomando las decisiones que tengo que tomar para salvar el crédito de Puerto Rico”, dijo en abril de 2013. Meses más tarde, cuando nuestro crédito fue degradado, el gobernador indicó que la acción era injusta porque él había hecho todo lo que las casas acreditadoras habían solicitado. Se implantó una patente nacional que dio muchos problemas a las empresas que la aplicaron, y luego eliminaron dicha patente sin tener una fuente de recaudo sustitutiva. Se estableció un aumenLa frase to al impuesto de la gasolina, conocido como la crudita. Con “¿Quién estará al lado de eso salvavamos a la Autoridad García Padilla defendiendo de Carreteras y, de paso, al Banco Gubernamental de Fomento. ese plan? ¿Será la reforma Luego, resultó que alguien melaboral solo una ficha para tió la “pezuñita” en la calculadora y seguían cortos de dinero. negociar? No lo dudo. Después, se aprobó el segundo Veremos lo que ocurre”. aumento a la crudita y ya tenían la caja cuadrada. Más tarde necesitaban un impuesto al valor añadido (IVA) de 16 % porque a la Autoridad de Carreteras no le daba el dinero para pagarle al Banco Gubernamental de Fomento y, por ende, este estaba a punto de colapsar. Sobre el plan presentado la semana pasada, sospecho sufrirá las mismas cirugías que han hecho inservibles otras medidas como la patente nacional y el IVA, que terminó en lo que el propio gobernador rechazó y que describió como “un IVU con esteroides”. La batalla perdida del IVA de 16 % ha sido la más dura que ha dado el gobernador García Padilla dentro de su partido. La delegación del PPD en la Cámara tiene 28 legisladores, de los cuales 22 llegaron hasta el final por pedido del gobernador García Padilla. Muchos de ellos molieron vidrio con el pecho defendiendo la propuesta del IVA de 16 %. Al final, en la reunión del 14 de mayo de este año, que se celebró en el Centro de Convenciones, los seis disidentes populares tuvieron hasta la deferencia del gobernador de atenderlos aparte, y, en lugar de salir ellos alineados con los otro 22 legisladores y García Padilla, este tuvo que salir a pedirles a los 22 que echaran para atrás y que se alienaran ellos con Luisa “Piti” Gándara, Luis Vega Ramos, Carlos Vargas, Manuel Natal, Luis Raúl Torres y Ángel Matos. Allí estaban en la conferencia todos los que se comieron los micrófonos defendiendo el IVA de 16 %, como Rafael “Tatito” Hernández, Jesús Santa, José Báez y hasta el propio Jaime Perelló, entre otros, cerrando filas detrás de los seis disidentes, algo bastante bochornoso, políticamente hablando, considerando que seis arrodillaron a 22. ¿Saldrán esos 22 legisladores “a matar” por el plan de García Padilla como salieron a defender el IVA de 16 %? ¿Crucificarán las virtudes y defectos de la propuesta de reforma laboral? ¿Le dejarán en “medio pocillo” del plan del ejecutivo? ¿Quién estará al lado de García Padilla defendiendo ese plan? ¿Será la reforma laboral solo una ficha para negociar? No lo dudo. Veremos lo que ocurre. Luego de expresar esto, creo que es cierto que en las pasadas administraciones se tomaron las decisiones que nos traeron a este lodazal económico, pero no es menos cierto que en en estos dos años y medio no han sabido cómo tomar el rumbo correcto para enderezar el barco. En ese sentido, hemos perdido el tiempo que no teníamos disponible.
noticias 08
Veintiocho pierden la vida en el mar Grecia y Alemania. Migrantes pierden la vida cuando cruzan Turquía, mientras que Múnich está desbordada por la llegada de solicitantes de asilo Al menos 28 migrantes que buscaban mejor vida en Europa se ahogaron ayer cuando cruzaban de Turquía a Grecia en aguas agitadas, al tiempo que una cifra récord de solicitantes de asilo llegaron a la frontera de Hungría con Serbia, apenas dos días antes de que el Gobierno húngaro implemente prometidas medidas para dificultar el cruce. La guardia costera de Grecia dijo que los 28, incluyendo cuatro bebés y 10 niños mayores, murieron cuando su embarcación con más de 125 personas a bordo zozobró cerca de la isla de Farmakonissi. La isla está entre Samos y Kos, dos de los lugares favoritos de contrabandistas que diariamente envían a miles de migrantes a las islas griegas frente a la costa de Turquía. Las autoridades dijeron que otros 68 ocupantes de la embarcación fueron rescatados en el mar y 30 más lograron llegar nadando a Farmakonissi. Funcionarios de guardacostas dijeron que el barco se volcó probablemente en parte porque los vientos superaban 30 mph. California
En Hungría El número de migrantes llegados a Hungría alcanzó otro récord, mientras que el gobierno del primer ministro Víktor Orban prepara una campaña de seguridad de fronteras sin precedentes. La policía dijo haber tenido a 4,330 migrantes, unos 700 más que el récord diario anterior. Hungría se apresura a completar una cerca en su frontera con Serbia, y el martes entran en vigor nuevas normas que detienen el cruce ilegal de frontera y aceleran las decisiones sobre solicitudes de asilo. Las autoridades húngaras esperan que la cerca de 13 pies de alto, el despliegue de más policías en la frontera y unas normas migratorias más estrictas disuadan a los migrantes que intentan entrar en el país para llegar a Alemania y otros destinos de la Europa occidental.
Múnich llegó este fin de semana al límite de su capacidad de asistencia humanitaria . / ap
La tragedia se produce apenas dos días después de que otras dos embarcaciones se fueran a pique y al menos cinco personas — cuatro niños y un hombre de 20 años— se ahogaran. La guardia costera sigue buscando los cadáveres. Mientras tanto, en Alemania... Luego de recibir 60,000 regugiados en dos semanas y duras críticas tanto del Gobierno regional de la fronteriza Baviera como de los ministros del Interior de los 16 estados federados, el GobierEstados Unidos
Incendios destruyen decenas de casas
Propone ley para operar drones
Apenas 12 horas después de haber comenzado, un incendio forestal que arde al norte de San Francisco ha arrasado con más de 24 hectáreas (60 acres) de tierra, ocasionó quemaduras a cuatro bomberos e incendió carreteras y construcciones, obligando a las autoridades a hacer una declaración de emergencia y obligando a miles de personas a huir de la zona. La declaración permitió liberar recursos para combatir el fuego, que arde a unos 100 millas al norte de San Francisco. El gobernador de California, Jerry Brown, declaró estado de emergencia por otro incendio forestal de 262 kilómetros cuadrados que había destruido al menos 86 viviendas. ap
Los fabricantes de drones podrían ser obligados a incluir tecnología que mantenga a las naves no tripuladas lejos de los aeropuertos y posiblemente de eventos como desfiles e importantes competencias deportivas, bajo una propuesta del senador Charles Schumer. Schumer indicó que presentará una enmienda a una propuesta de ley que financia la Administración Federal de Aviación que requiera que drones vendidos u operados en EE. UU. incluyan tecnología de geo-vallas que les evite operar a menos de dos millas del aeropuerto o sobre 500 pies. ap
no alemán decidió ayer reintroducir de forma temporal los controles en su frontera con Austria, una drástica medida que supone el fin del gesto de puertas abiertas a todos los migrantes y deja sin efecto, por ahora, los acuerdos de Schengen en la primera potencia económica de Europa. “El objetivo es detener el flujo”, explicó el ministro del Interior, Thomas de Maiziére. De Maizière, en una comparecencia breve y sin preguntas, declaró que el acuerdo de Dublín sigue vigente y pidió a todos
los países de la Unión Europea que respeten la letra del acuerdo, que obliga a los refugiados a tramitar su solicitud de asilo en el primer país al que lleguen. El caos comenzó a dibujarse este fin de semana en Múnich, que se declaró desbordada por la constante llegada de asilados. El sábado llegaron 12,200 personas, según la Policía federal. A las cinco de la tarde de este domingo el flujo se detuvo al ordenar el Gobierno alemán la suspensión del tráfico ferroviario con Austria. servicios combinados
Arizona. Detienen sospechoso de disparos en autopista Un hombre que fue interrogado por la policía sobre varios ataques a tiros contra vehículos en una autopista en Phoenix no es el principal sospechoso, y los investigadores buscaban seguir adelante con sus pesquisas sobre un caso que ha suscitado nerviosismo en la ciudad desde hace dos semanas. Un sujeto de 19 años, detenido el viernes en una tienda de autoservicio cerca de la carretera interestatal 10, es una persona de interés para las investigaciones, pero el portavoz del Departamento de Seguridad Pública de Arizona, Bart Graves, se abstuvo de precisar por qué ha sido interrogado por la policía. El individuo fue fichado y recluido por un cargo de posesión de marihuana ajeno al caso de las agresiones a tiros en la autopista. “Esta es una investigación abierta, y vamos a ver hacia dónde nos conduce”, declaró Graves.
El dato Algunos de los ataques a vehículos implicaron balas disparadas al azar contra vehículos, otros proyectiles y uno al parecer fue un caso de furia al volante por un incidente de tránsito.
Muchos conductores de Phoenix han evitado las autopistas desde los 11 casos confirmados de disparos contra vehículos que comenzaron el 29 de agosto y cuya mayoría ha sucedido en la interestatal 10, una ruta importante que cruza la ciudad. Ocho vehículos fueron alcanzados por balas y tres por proyectiles que podrían ser postas o perdigones de armas de gas comprimido. Una menor sufrió una cortadura en una oreja por fragmentos de vidrio de una ventanilla contra la que dio una bala. ap
voces 09 Opinión
hiram guadalupe pérez sociólogo Twitter: @hiramgp
El Plan de Ajuste Fiscal y de Recuperación Económica, presentado por el gobernador, exige sacrificios a la ciudadanía alegando que con el esfuerzo austero del país habremos de aliviar, a corto plazo, algunas de las dimensiones de la crisis que nos azota. Demás está decir que la austeridad reclamada desde La Fortaleza, y con eco en la mayoría de la Legislatura pepedé, sus alcaldes y sus voceros radiales, es selectiva. A todas luces, la intención no es aliviar la crisis económica y la insuficiencia fiscal del Gobierno. Por el contrario, las propuestas favorecen a quienes dominan la estructura económica en prejuicio del resto de la población. Notemos, por ejemplo, cómo este plan fiscal recomienda, entre otras cosas, eliminar la contribución mínima alterna, un mecanismo que le impuso un nivel de responsabilidad tributaria a las megatiendas establecidas en la isla. Cuando sumamos el efecto que tendrá sobre el país medidas como esa, junto con el desmantelamiento del Estado mediante políticas privatizadoras, como se propone en energía y educación, una reestructuración al sistema de retiro magisterial y políticas
Ideología de la austeridad para desmembrar las leyes protectoras del mercado laboral, el resultado no es alentador. Los pronósticos advierten un estancamiento mayor en nuestra economía con efectos nocivos en las condiciones de vida de trabajadores y profesionales, así como en el resto de la población, principalmente jubilados y desempleados. Si examinamos bien, la receta lanzada por el Gobierno puertorriqueño es la misma que experimentaron otros países, principalmente europeos, obsesionados también por reducir sus déficits con políticas públicas austeras. Se trata de una doctrina — de la austeridad— expandida velozmente por muchos países de Europa hasta convertirse en un dogma para el manejo de las crisis financiera y las deudas públicas. Paul Krugman, Premio Nobel en Economía, ha estudiado bien los efectos que han derivado esas medidas de austeridad que alentaron recortes en el gasto público, reducción de impuestos a las empresas y flexibilización en las normas laborales. En su mirada a la experiencia británica y griega, por ejemplo, Krugman concluye que la investigación económica que apoyó el
La frase
“Primero impuso la Ley de Sostenibilidad Fiscal (Ley 66 de 2014) que, entre otras cosas, redujo beneficios laborales, paralizó convenios colectivos y congeló la fórmula de ingresos de la UPR”. empuje de austeridad se desacreditó en tanto que, contrario a lo propuesto, sus efectos provocaron un empobrecimiento mayor de la población y nunca se logró impulsar el crecimiento económico prometido. La respuesta eficaz, ha dicho Krugman, debió haber sido una expansión fiscal con programas de estímulo al aumento en el gasto público, tanto para crear empleos como para poner dinero en los bolsillos de los consumidores, al tiempo que hubiera una reducción de impuestos acompañada de un plan de desarrollo económico y una reestructuración de la deuda. Algo debería enseñarnos la experiencia europea que se arrimó a la ideología austera, mas no es así.
Al igual que ocurrió con Luis Fortuño, el gobernador Alejandro García Padilla está aferrado a la ideología de la austeridad que suscribe el neoliberalismo como antídoto para atender la crisis fiscal y económica del país. Primero impuso la Ley de Sostenibilidad Fiscal (Ley 66 de 2014) que, entre otras cosas, redujo beneficios laborales, paralizó convenios colectivos y congeló la fórmula de ingresos de la Universidad de Puerto Rico. Esa medida se acompañó de una secuela de aumentos en varios impuestos. Entonces, se nos hizo creer que esa receta nos permitiría acceso al mercado de bonos para obtener un préstamo que, a su vez, garantizaría estabilidad fiscal
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
y ayudaría a reducir el déficit. Sin embargo, nada de eso ocurrió. Ahora se disponen a romper unilateralmente las relaciones laborales reduciendo el costo de los despidos, ampliando a un año el periodo de probatoria para nuevos contratados y aumentando el poder del Gobierno y la empresa privada para alterar las condiciones de empleo, en lo referido a jornada y salario, lo que tendrá efectos en el poder colectivo de los trabajadores. El plan también sugiere reestructurar la deuda sin precisar cómo. Otras estrategias se ciñen a suplicarle al amo de la colonia que se ampare y nos envíe algunas migajas más de fondos federales.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 710 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
+ PLUS
iPad Pro: nueva apuesta de Apple para los amantes de artes gráficas Tablet. El nuevo juguete de Apple podría hacerle frente a la Surface, de Microsoft Luego de que Apple presentara una tableta gigante (78 % más grande que el iPad Air), vemos las críticas a la decisión de la compañía, que intenta alcanzar el tipo de usuario que gusta hacer trabajos gráficos mediante el lápiz que trae la nueva iPad Pro. Sin embargo, la acción no fue bien vista por expertos en temas tecnológicos, ya que Microsoft cuenta con la Surface, una tableta que tiene un lápiz y su estructura física, al igual que el accesorio del teclado, es idéntica a la “novedad” del iPad Pro. La nueva tableta de Apple es de 12.9 pulgadas, viene con un chip A9X y es 1.9 más rápida que su predecesora. Se extiende la duración de la batería añadiendo 10 horas de uso. Este nuevo juguete de Apple tiene 6.9 mm de grosor, que es casi del mismo grosor del iPad Air 2 (6.1 mm). El equipo cuenta con una pantalla de retina de 12.9 pulgadas y tiene una resolución de 2.732 x 2,048 pixeles, que permite mostrar ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Info-Gamers
Gamer entre los mejores bloggers de Puerto Rico Mark Nieves, del portal PR-Gamer, fue escogido como uno de los mejores tres blogueros de Puerto Rico. Este reconocimiento se otorgó en el evento Puerto Rico BloggerCon 2015, celebrado en el anfiteatro Ignacio Morales Nieva de la Universidad del Turabo en Gurabo, el pasado sábado, 12 de septiembre. PR-Gamer fue fundado en el 2009 con el propósito de informar sobre las últimas tendencias en el mundo de videojuegos, tecnología y entretenimiento. Actualmente es aliado de Info-Gamers. Estamos orgullosos de Mark, ya que, si gana un gamer, ganamos todos.
Tecnología 10
www.metro.pr Lunes, 14 de septiembre de 2015
Opinión
Juan Carlos Pedreira Consultor de redes sociales y mercadeo digital www.sbhpr.com Twitter: @juancpedreira
La cifra
$799
es el precio de entrada del nuevo iPad Pro en su modelo de 32 GB.
dos apps: una al lado de la otra. Lo interesante del lápiz de esta iPad Pro es que está hecho especialmente para sincronizar y cargar a través del conector Lightning. Hay algo que destaca el iPad Pro y es que tiene cuatro bocinas, dos arriba y dos abajo, con el fin de modificar la salida del sonido del lado izquierdo o derecho, ya que en ocasiones con la mano interrumpes el sonido. La tableta incluye el lector de huellas Touch ID y una cámara iSight de ocho megapixeles en la parte de atrás. Así que esta podría ser una buena Navidad para Apple u otro fracaso por presentar estilos inventados por otras compañías, pero al parecer en el mercado tecnológico “todo se vale”. Habrá que ver el resultado. El iPad Pro estará disponible en noviembre de 2015 en tres colores (plata, oro y gris espacial), y su precio comienza desde $799 por el modelo de 32 GB.
Roberto Mercado
www.enviviopr.com
El iPad Pro estará disponible en noviembre de 2015 en tres colores (plata, oro y gris espacial). / getty images
“El Futuro de la TV está en Las apps” “El futuro de la televisión está en las apps”. Con estas palabras Tim Cook, CEO de Apple, dejó claramente establecido que los días de la televisión tradicional y los canales de cable TV están contados. Pensemos por un momento lo que ha ocurrido con el iPhone desde su lanzamiento en 2007. Este pequeño dispositivo electrónico no habría llegado a tener tanto éxito si no hubiera contado con un robusto catálogo de aplicaciones. El iTunes App Store, por ejemplo, ha sido clave en convertir el iPhone en uno de los inventos más importantes de nuestros tiempos. En tan solo siete años se han creado más de 1.5 millones de apps. No cabe duda de que con aplicaciones en el Apple TV harán que aún más personas no sintonicen un canal de televisión a una hora determinada. Este modelo va camino a la obsolescencia. Por primera vez, Apple TV cuenta con una plataforma independiente de aplicaciones para utilizar en el nuevo sistema operativo tvOS. Esto significa que Apple va a permitir a desarrolladores crear apps exclusivas para el Apple TV de la misma manera que se ha hecho para equipos como el iPad y el iPhone. Estas nuevas apps van a provocar que las compañías crea-
Destacado
“Esto va a asustar de tal manera a los canales de televisión tradicional que tendrán que adoptar el modelo de Apple o correrse el riesgo de desaparecer”. doras de contenido permitan a las empresas de televisión pagada vender canales de manera independiente y sin la necesidad de ofrecer paquetes de canales. Esto hará que los que producen el contenido se vean tentados a ofrecer apps en las que podrás suscribirte directamente sin la necesidad de un intermediario, lo que pone en aprietos al cable TV y las compañías de satélite. Otro cambio será en el mundo de la publicidad de video online. Apple podría permitir a los creadores de apps utilizar su plataforma de monetización publicitaria para ofrecer anuncios en video. Esto va a ser mortal para la televisión tradicional que no tiene la capacidad de poder segmentar sus anuncios basados en datos precisos demográficos. Esto va a asustar de tal manera a los canales de televisión tradicional que tendrán que adoptar el modelo de Apple o correrse el riesgo de desaparecer. Al final del día, este nuevo modelo será
más económico que mantener infraestructura de sistemas de transmisión y antenas. Ciertamente, en este nuevo mundo de televisión de Apple, las marcas ya establecidas en el mercado, como Netflix, YouTube, Hulu y las cadenas nacionales, tienen la ventaja. Sin embargo, podríamos ver nuevas propuestas que transformen aún más el panorama televisivo. En el caso de Puerto Rico, podríamos ver una app de noticias producida por estudiantes de Comunicaciones de la UPR. O tal vez un canal con imágenes en vivo de las principales playas de la isla. Quizás hasta un comedy central con comedia boricua sin censura. Y seguramente veamos medios como Metro creando servicios de video en directo compitiendo directamente con canales tradicionales. El futuro va a estar demasiado interesante. ¿Qué hace diferente el nuevo Apple TV? Un nuevo y rediseñado control remoto que integra la tec-
nología de inteligencia artificial de Siri con un sistema de detección de movimiento, similar a un controlador de videojuegos. Además, cuenta con un sistema touch pad para navegar parecido al control de mouse de una computadora. Lo interesante y revolucionario de todo esto es que vas a poder hablarle al Apple TV. Todo esto sin la necesidad de oprimir ninguna tecla o utilizar complicadas guías de entretenimiento. Por ahora vas a poder usar esta tecnología de Siri en los apps de iTunes, Netflix, HBO, Hulu y Showtime. Apple les propinó un duro golpe a las empresas de cable TV, que, aun con todos estos cambios, continúan ofreciendo una experiencia que no va a la par con los adelantos de la tecnología. Es insólito que aún se mantengan alquilando patéticas cajas convertidoras, utilizando tecnología de hace más de 10 años. Lo bueno es que por ahí se fragua un movimiento en el Congreso de Estados Unidos para eliminar estas prácticas antiguas que impiden a los consumidores adquirir el equipo que deseen para ver televisión por cable. Me temo que se le está haciendo tarde y, para muestra, los miles de clientes que se están quedando solamente con el servicio de internet.
11
Noche de música, baile, comedia... y sombreros
2
Entretener
Lizbeth Román y los Duendes Invisibles serán los encargados de ponerle música a la primera edición de Noches de Sombrero, en Punto Fijo. / suministrada
Noches de Sombrero. Los terceros jueves de cada mes se llevará a cabo un espectáculo que busca sacar al público de lo cotidiano “A las nenas, que se emperifollen, y a los varones, que se acicalen al estilo Mad Men... De vez en cuando hay que tirarse la tela y darse un jangueíto pa creernos grandes”: esa es la que hay en las Noches de Sombrero. Y es que este próximo jueves, 17 de septiembre, será la primera edición de Noches de Sombrero, un evento que se celebrará los terceros jueves de cada mes en Punto Fijo (en los bajos del Centro de Bellas Artes de Santurce). Pero ¿qué son las Noches de Sombrero? “Es un variety show borinqueño, medio sesentoso, pero con sabor a siglo XXI, para entretenernos un ratito en algo fuera de lo cotidiano”, explicó Banjo, organizador y anfitrión del evento que tiene un costo de $15 (o $10 si tienes sombrero).
La cita
“[Noches de Sombrero] es un variety show borinqueño, medio sesentoso, pero con sabor a siglo XXI, para entretenernos un ratito en algo fuera de lo cotidiano”. Banjo, organizador y anfitrión del evento, que comienza a las 8 p. m. y se extenderá hasta la medianoche
El evento es producido por Sombrero & Co., en conjunto con Major Group Entertainment. En esta primera edición, Oski Morales se encargará del lado de la comedia, mientras que Bamboozled llega con un espectáculo de magia. La noche se llenará de sabrosura cuando la cantautora Lizbeth Román, acompañada de sus Duendes Invisibles, llegue a la tarima con su fresca propuesta musical.
karla figueroa gonzález @LaKarlaFigueroa
Música
Apoteósico Marc Anthony El cantante Marc Anthony deslumbró al público puertorriqueño durante sus presentaciones en la isla el pasado fin de semana, en las que logró abarrotar el Coliseo de Puerto Rico con una audiencia estimada en más de 18,000 personas en la función del viernes. Fue un espectáculo imponente que le permitió al artista lucir su capacidad interpretativa y su refulgente voz matizada en un repertorio de éxitos que inició con los temas “Valió la pena”, “Y hubo alguien” y “Hasta ayer”.
Distinción para Metro Metro brilló el pasado sábado en la noche durante la Premiación a la Excelencia Periodística, del Overseas Press Club, cuando Karisa Cruz Rosado obtuvo el premio por el mejor reportaje especial en periodismo impreso por su trabajo “Cuba: con sus luces y sus sombras”. El trabajo de Cruz Rosado también estuvo nominado en la categoría diseño digital multimedios.
“Por fin aquí me estoy dando cuenta de que a veces uno tiene que vivir alejado de ciertas cosas para apreciarlas mejor, como los aprecio yo a ustedes y a esta patria querida”, clamó el vocalista, considerado una de las figuras latinas de mayor trascendencia.
3
12
www.metro.pr Lunes, 14 de septiembre de 2015
Grandes Ligas
Lesionado Troy Tulowitzki El campocorto estelar de los Azulejos de Toronto, Troy Tulowitzki, perderá al menos dos semanas debido a una lesión en el hombro. Tulowitzki se lesionó al chocar con el jardinero central Kevin Pillar cuando perseguía un elevado de Didi Gregorius en el primer partido de la doble jornada contra los Yankees de Nueva York el sábado. Si Tulowitzki logra recuperarse para jugar en esta campaña, seguramente tendrá molestias en la zona lastimada. ap
deportes
Baloncesto
Yankees ponen fin a su racha de derrotas Jablonski Rico Noel anota en la octava entrada en el partido entre los Yankees de Nueva York y los Azulejos de Toronto. / getty images
Béisbol. El lanzador Masahiro Tanaka mantuvo al margen a los Azulejos de Toronto; Beltrán se fue de un hit WNBA
Clave en victoria del Dream La puertorriqueña Carla Cortijo anotó 13 puntos en la victoria de ayer 7371 del Dream de Atlanta sobre las Mystics de Washington en el último partido de la temporada regular de la WNBA. Fue su segundo partido en la liga de baloncesto femenino. Cortijo fue la segunda mejor anotadora de su equipo. Tuvo dos asistencias y un rebote. Las Mystics mantuvieron una cómoda ventaja durante la mayor parte del partido, pero el Dream logró avanzar y llevarse la victoria.
Masahiro Tanaka lanzó como el as que los Yankees necesitaban, admitiendo cuatro hits en siete entradas para frenar la racha de cinco derrotas de Nueva York, que venció ayer 5-0 a los Azulejos de Toronto.
Dustin Ackley pegó un jonrón y remolcó tres carreras por los Yankees, que se acercaron a tres juegos y medio de los Azulejos en el liderato del este de la Liga Americana, con 20 partidos restantes. Toronto había ganado los primeros tres encuentros de la serie de cuatro, pero los Yankees le propinaron a R. A. Dickey (10-11) su primer revés tras la pausa del Juego de Estrellas. Azulejos y Yankees se miden tres veces más, en Toronto entre el 21 y 23 de septiembre. Los Azulejos informaron an-
NFL. Bears dieron pelea, pero al final cayeron frente a los Packers de Green Bay Aaron Rodgers lanzó tres pases de anotación, incluidos dos a James Jones, y los Packers de Green Bay doblegaron ayer 31-23 a los Bears de Chicago para estropear el debut del entrenador John Fox. Chicago, un equipo en reconstrucción, dio pelea ante Green Bay, pero los Packers tomaron el control del duelo en la recta final y derrotaron a sus acérrimos rivales por décima ocasión en 11 partidos, incluida la postemporada.
Final
31 23 Packers
Bears
Rodgers mejoró a una foja de 13-3 ante Chicago. El jugador más valioso de 2014 completó 18 de 23 pases para 189 yardas. ap
Final
5
0
Yankees
Toronto
tes del encuentro que el estelar torpedero Troy Tulowitzki se perderá al menos dos semanas luego de sufrir una fisura en el omoplato izquierdo durante una colisión en el primer Grandes Ligas
Nacionales blanquean a Marlins Max Scherzer lanzó ocho innings con autoridad para que los Nacionales de Washington dejaran atrás una racha de cinco derrotas seguidas, al vencer ayer 5-0 a los Marlins de Miami. Matt den Dekker bateó un jonrón solitario, su tercero de la temporada. Anthony Rendón, Jayson Werth, Ian Desmond y Wilson Ramos produjeron también carreras por los Nacionales, que ganaron el último compromiso de la serie después de perder los dos primeros. ap
juego de la doble cartelera del sábado. El dominicano Edwin Encarnación no jugó como precaución, después de que el sábado se agravara una lesión en el dedo. Tanaka (12-6) ponchó a siete, no dio bases por bolas y 76 de sus 108 lanzamientos pasaron por la zona de strike. Tiene foja de 3-0 con 2.54 de efectividad en sus últimos cuatro inicios. Por los Yankees, el puertorriqueño Carlos Beltrán, de 4-1. Por los Azulejos, el dominicano José Bautista, de 4-1. ap
Moses Malone tenía 60 años de edad. / ap
Fallece veterano de la NBA Moses Malone, quien ganara en tres ocasiones el premio al Jugador Más Valioso de la NBA y uno de los mejores reboteadores del básquetbol, falleció ayer. Tenía 60 años. La policía de Norfolk, Virginia, confirmó que Malone murió en un hotel de Norfolk y que no hay indicios de un acto criminal. El cuerpo de Malone fue descubierto cuando no se presentó a un torneo de golf en el que debía participar. Malone fue parte del equipo de los 76ers que conquistó el campeonato de la NBA en 1983, y el club dijo que “siempre se le recordará como un ícono genuino y pilar de la era de mayores logros en los 76ers de Filadelfia”. ap
Liga Premier. Leicester remonta y logra victoria sobre el Aston Villa Leicester se recuperó de una desventaja de dos goles en los últimos 18 minutos para vencer 3-2 al Aston Villa el domingo y mantener su sorprendente arranque de campaña en la Liga Premier. En tanto, Tottenham consiguió su primera victoria de la campaña. La campaña pasada, Leicester se salvó por poco del descenso, pero ahora está invicto y en el segundo sitio de la tabla bajo la dirección del antiguo técnico
Leicester repuntó al final del partido. / ap
del Chelsea, Claudio Ranieri. En contraste, el campeón defensor Chelsea solo tiene siete puntos y ha perdido tres encuentros. ap
Deportes 13
Rocky y Salido hablan ya de su próxima cita Boxeo. Ambos púgiles aseguran que ganaron el combate del pasado sábado, que fue declarado empate El puertorriqueño Román “Rocky” Martínez mantuvo su cetro junior ligero de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) al empatar en una emocionante pelea frente al exmonarca mexicano Orlando “Siri” Salido, en la pelea coestelar del programa estelarizado por el combate entre Floyd Mayweather Jr. y Andre Berto, en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas. Mayweather venció al haitiano-estadounidense Berto para retener sus títulos del Consejo Mundial de Boxeo y Asociación Mundial de Boxeo y, además, igualar la marca de 49-0 del legendario Rocky Marciano. Después del triunfo, el púgil hizo oficial su anuncio de retirarse del boxeo, también invicto en 26 defensas de sus títulos.
La cita
“Él [Salido] tiró muchos golpes, pero muchos de ellos no conectaron; se quedaron en mis brazos”. Román “Rocky” Martínez, boxeador
En la coestelar Martínez (292-3, 17) defendió por primera vez su título de las 130 libras de la OMB ante Salido (42-13-3, 29 KOs). Los jueces votaron 114114 (Glenn Feldman), 115-113 (Patricia Morse Jarman) a favor de Martínez y 115-113 (Burt Clements) a favor de Salido. La pelea fue una violenta, en la que ambos boxeadores se derribaron en el tercer asalto. Martínez cayó primero en un dudoso knockdown decretado por el árbitro Vic Drakulich, mientras que Salido fue a la lona por una derecha del boricua. Tanto Martínez como Salido tuvieron sus momentos durante la guerra, una revancha de su encuentro del 11 de abril, cuando el puertorriqueño se impuso por decisión unánime. “Definitivamente gané la pelea. Contaron un knockdown que no fue realmente un knockdown”,
dijo Martínez. En cuanto a una tercera pelea, el boricua manifestó que “dondequiera y cuando quieran peleamos otra vez. Definitivamente va a venir una tercera pelea”. Para Salido, que como de costumbre no dejaba de tirar sus puños, el resultado no fue bien recibido. “Yo hice todo el trabajo y pienso que gané la pelea. Pienso que los primeros asaltos estuvieron parejos, pero después yo tomé el control de la pelea”, expuso Salido. “Definitivamente estoy listo para una tercera pelea”. Mientras, el boricua Jonathan Oquendo (26-4, 16) venció al exmonarca mundial mexicano Jhonny González (58-10, 49) en una decisión mayoritaria. Las votaciones de los jueces fueron 9494 (Tim Cheatham), 95-93 (Don Trella) y 98-90 (Robert Hoyle). ins
El boricua Rocky Martínez y el mexicano Orlando Salido fueron a la lona en el tercer asalto. / Inter News Service / Esther Lin / Showtime
El puertorriqueño Jonathan Oquendo venció al mexicano Jhonny González por decisión mayoritaria. / Inter news service / Esther Lin / Showtime
negocios
metr7
Todo listo para la Batalla de Bandas por la FIRM
N
®
ueve bandas de rock de estudiantes de escuela superior y universidad batallarán para ostentar el título de ganador de la tercera edición del concurso Batalla de Bandas, a beneficio de la Fundación Infantil Ronald McDonald (FIRM). El 19 de septiembre, a partir de la una de la tarde, el restaurante DownTown abrirá sus puertas para recibir a Lennon Shades, In to the Ectasy, R3G2, ROE, Former Astronauts, 23rd Street, Nova Libre, Racionamiento y Graywalls. Las bandas darán lo mejor de sí y contagiarán con su música a todos los presentes. Los interesados en ser parte de esta oferta musical pueden adquirir
Exitoso 5.o Torneo de Golf Invitacional de Scotiabank a favor de Make a Wish su boleto en la Casa Ronald McDonald o en el restaurante DownTown. El jurado estará compuesto por Fofé, del grupo Circo; Max Pérez, de Buena Vibra Group; Tuti Bou, de Sony Music; Stevan Micheo, de Micheo Music; y Gustavo González, integrante de Black Guayaba.
CFSE se convierte en centro de prácticas
C
omo parte del esfuerzo del Gobierno de Puerto Rico de ofrecer espacios que fortalezcan la formación de profesionales, la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE) llegó a acuerdos con diferentes universidades del país para que el Hospital Industrial y los dispensarios de la Corporación
Floyd Mayweather anunció su retiro del boxeo tras derrotar a Andre Berto durante la cartelera efectuada el pasado sábado en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas. / ap
sirvan de centro de práctica a estudiantes de diferentes disciplinas educativas. Los estudiantes participantes, procedentes de catorce instituciones universitarias, pertenecen a los programas académicos de enfermería, farmacia, terapia física, consejería en rehabilitación y radiología.
S
cotiabank de Puerto Rico celebró con gran éxito su 5.o Torneo de Golf Invitacional Scotiabank a beneficio de Make a Wish Foundation. El torneo tuvo lugar en el Wyndham Río Mar Beach Resort & Spa, en Río Grande, simultáneamente en los campos Ocean y River, contando con la participación de cerca de 200 jugadores. Gracias a la colaboración de auspiciadores y clientes se logró entregar un donativo de $10,000 a Make a Wish Foundation, entidad sin fines de lucro que se dedica a conceder los deseos de niños que padecen de afecciones médicas que ponen en peligro sus vidas para enriquecer la experiencia humana con esperanza, fortaleza y alegría. “Estamos sumamente contentos de haber podido realizar nuevamente este evento de manera exitosa. Nos llena de satisfac-
ción el poder contribuir a la causa que promueve Make a Wish Foundation y darles así a los niños y jóvenes participantes de la entidad la oportunidad de cumplir sus sueños. Además, este evento nos brinda la oportunidad de compartir con nuestros clientes y colaboradores en otro ambiente”, expresó Hubert de la Feld, presidente y principal oficial ejecutivo de Scotiabank.