Juan Luis Guerra promete un concierto muy romántico
El cantautor dominicano adelantó a metro detalles del espectáculo que presentará este mes en el coliseo de Puerto Rico José Miguel agrelot página 10
www. San juan, Puerto Rico
Lunes, 5 de octubre de 2015
@Metro_PR
.pr
facebook.com/MetroPR
Los boricuas viven pegaos al celular Estudio Universia. Revela que Puerto Rico es el país de Iberoamérica con la mayor tasa de dependencia del móvil Relación. La necesidad de andar conectado es tan marcada que el 53 % de los boricuas admitieron regresar a su hogar si se les queda el teléfono Uso. Los boricuas utilizan su móvil un promedio de cuatro a ocho horas diarias, dice el estudio pÁgina 04
Exitoso y concurrido
junte en Fiestas de la Calle Loíza
Nuevos hallazgos Buscan más víctimas de alud podrían ser de en Guatemala barco El Faro página 10
El público que asistió a la ya tradicional celebración disfrutó de actividades musicales, gastronómicas y culturales. / Dennis A. Jones
Autoridades investigan si un contenedor y una mancha de aceite divisada ayer en la zona de búsqueda corresponden al barco que desapareció el jueves con destino a Puerto Rico. página 02
Equipos de rescate seguían con las labores de búsqueda en una comunidad que quedó sepultada por un derrumbe, dejando cientos de víctimas fatales y desaparecidos. página 07
1 noticias
Seguridad
Agentes irán al polígrafo esta semana El presidente de la Corporación de Policías y Seguridad (COPS), Jaime Morales, dijo a Metro que tan pronto como esta semana estarían realizando las primeras pruebas de polígrafo a todos los agentes de la Policía que pertenecen a las divisiones de drogas. La acción viene a raíz del arresto la pasada semana de 10 uniformados estatales acusados en el Tribunal federal por actos de corrupción. Según Morales, las primeras pruebas se le someterán al personal de la División de Drogas de San Juan y posteriormente a la de Mayagüez. Serán 280 agentes los que se someterán a las pruebas, las cuales se realizarán en el cuartel General de Hato Rey Si algún oficial se negara a someterse a las pruebas, constituiría una falta grave y motivo para posible expulsión, dicta el reglamento de la Policía.
noticias 02
www.metro.pr Lunes, 5 de octubre de 2015
Denuncian despidos en Sistema de Retiros El dato. Actualmente la agencia cuenta con una plantilla de 460 empleados y unos 70 transitorios, según el administrador La Administración de los Sistemas de Retiro despidió a un grupo de empleados transitorios. Según denunció Roberto D. Castillo, uno de los despedidos, la decisión responde a afiliaciones políticas. Y es que Castillo aseguró a Metro que una parte de los 16 empleados cesanteados son militantes del Partido Nuevo Progresista (PNP). “Todas las personas que han botado son estadistas. Casualmente, después de despedirnos, contrataron dos personas en la oficina del administrador”, indicó el ahora exempleado. Además, este contó que entre el grupo hay una mujer embarazada. Castillo, quien fungía como analista de determinación de beneficios, indicó que fue la semana pasada que se dieron los despidos y que no recibieron ningún tipo de justificación. “Nos despidieron el mismo 27 de septiembre, sin notificación previa. Yo perdí sobre 20 días de enfermedad; mi compañero perdió 25 días, y nos lo dijeron a última hora”, contó.
Uno de los empleados cesanteados detalló que los que “se quedaron es porque tienen vínculos con el Partido Popular Democrático”.
Por su parte el administrador de la Administración de los Sistemas de Retiro, Pedro Ortiz Cortés, subrayó que, de los 80 empleados transitorios, a unos nueve no se les renovó el contrato.
La cita
“Según ha ido bajando el volumen de trabajo, se reduce la necesidad de tanta gente, y el otro argumento es que no se había presupuestado que estos empleados fueran permanentes”. Pedro Ortiz Cortés, el administrador de la Administración de los Sistemas de Retiro
“Cuando la reforma de la Ley 3 se implementó, el sistema contrató a unos 80 empleados transitorios. Según ha ido bajando el volumen de trabajo, se reduce la necesidad de tanta gente, y el otro argumento es que no se había presupuestado que estos empleados fueran permanentes, porque a estos empleados su contrato se les renueva trimestralmente”, explicó el administrador. Ortiz Cortés, quien solo lleva unos meses en el puesto, precisó, además, que en un principio se esperaba que se diera la salida de más empleados, pero
Sigue búsqueda de barco cargado de suministros El presidente de TOTE Maritime Puerto Rico, Tim Nolan, informó que equipos de búsqueda encontraron ayer un contenedor y una aparente mancha de aceite relacionados a la barcaza El Faro, desaparecida desde el jueves pasado. “Las dos naves encontraron un contenedor, que parece ser de El Faro y observaron lo que aparenta ser una mancha de aceite. En este momento no hay avistamiento de El Faro o alguno de sus botes salvavidas”, dijo
La cita
“Ellos [los tripulantes] son nuestra prioridad”. Tim Nolan, presidente de TOTE Maritime Puerto Rico
Nolan en un comunicado de prensa. El sábado ya se había anunciado el hallazgo de un salvavidas del buque perdido. La búsqueda se concentra ahora en las
cercanías de la isla Crooked, se informó. El buque El Faro zarpó de Jacksonville, Florida, el 29 de septiembre, cuando Joaquín era aún una tormenta tropical, con 28 tripulantes estadounidenses y cinco polacos. El barco se dirigía a Puerto Rico cargado de autos, comida y otros suministros. Tras la desaparición de este barco varios sectores han levantado bandera sobre la vulnerabilidad alimentaria que enfrenta la isla. servicios combinados
ajustes permitieron renovar el contrato de la mayoría. “Para que no fuera un golpe mayor, lo llevamos hasta lo que más pudimos, por lo que solo se sacaron nueve, pero la proyección inicial era que fueran más. Pero como hemos logrado ahorrar dinero en algunas áreas, hemos hecho algunos ajustes y surgieron necesidades en otros proyectos, logramos minimizar el corte. Lo que se quedaron fueron nueve personas”, destacó el licenciado, quien indicó que al momento se desconoce si se le podrá renovar el contrato a los transitorios que se quedaron en enero.
/ archivo
Mientras esto ocurría en la Administración del Sistema de Retiro, la representante María Milagros Charbonier denunció que la Junta de Gobierno de la Administración de Compensación por Accidentes de Automóviles (ACCA) comenzó “a atornillar empleados, moviendo trabajadores de puestos de confianza a posiciones de carrera, elevando así la nómina de dicha dependencia a niveles históricos”.
SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ
Sequía. La Plata y Carraízo registran marcado aumento en niveles de agua Tras varios días de registrar bajas en niveles, Carraízo subió unos 37 centímetros. Así lo evidenció el monitoreo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA). Actualmente el embalse tiene un total de 38.21 metros de agua, cuando su nivel óptimo es de 41.14. Por otro lado, el embalse La Plata, cuyos abonados todavía se encuentran bajo el plan de racionamiento de agua, experimentó también un aumento de 15 cen-
La cifra
37
centímetros fue lo que aumentó el embalse Carraízo
tímetros, lo que lo mantiene en el nivel de observación. Este aumento disipa al menos por varias semanas las posibilidades de que los abonados de Carraízo regresen al racionamiento. servicios combinados
Celebrity Summit ® Un crucero con estilo.
$ recibe hasta
150
para gastar a bordo Cuando reservas entre el 29 de septiembre al 11 de octubre tus vacaciones a bordo de Celebrity Summit. Válido en itinerarios del 2015 solamente.
Categoría
Interior Vista al mar Balcón Suite
CRÉDITO A BORDO POR HABITACIÓN
50 75 100 150
$
¡ L L a m a a t u ag e n c i a d e V i a j e s faVo r i ta o a L 7 92- 4 0 6 0 !
Representante oficial de Celebrity Cruises® para Puerto Rico, el Caribe y las Bahamas
Noticias 04
www.metro.pr Lunes, 5 de octubre de 2015
Más dependientes los
boricuas al smartphone Estadística. Según un nuevo estudio de Universia, Puerto Rico es el país de Iberoamérica con la mayor tasa de dependencia del celular Lo llevamos a la cama, al baño y hasta subimos y bajamos escaleras con la mira puesta en su pantalla. No es para menos, ya que, según un nuevo estudio realizado por Universia en conjunto con trabajando.com, Puerto Rico es el país de Iberoamérica con la mayor tasa de dependencia de los teléfonos inteligentes (73 %). La encuesta, suministrada a 5,506 personas de 10 países, buscó medir “la necesidad de tener acceso al smartphone en todo momento”. En el caso de Puerto Rico, esta necesidad es tan amplia que, según los datos del estudio, un 53 % de los puertorriqueños encuestados aseguraron que regresarían a sus hogares para buscar el celular inteligente si este se les queda. De acuerdo con Universia, este dato coloca al país con el mayor porcentaje de esta variable por encima de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú, Uruguay, España y Portugal. Otro ámbito en el que Puerto Rico lideró en la encuesta fue en el uso diario del smartphone. En esa categoría, un 38 % de los encuestados boricuas sostuvo que usan sus aparatos telefónicos durante más de ocho horas al día. Sin embargo, al mirar los datos generales de ese aparato, una gran cantidad de participantes, el 37 %, confirmó que le dedica entre cuatro a ocho horas diariamente, lo que podría significar
El 91 % de los encuestados iberoamericanos aseguran que cargan siempre con sus smartphones. / www.thinkstockphotos.com El dato
73 %
es la tasa de dependencia del smartphone en Puerto Rico, según un nuevo estudio de Universia y trabajando.com.
hasta 56 horas semanales. En términos de los usos que se les da a los teléfonos inteligentes, la mensajería o el WhatsApp (27 %), hablar por teléfono (22 %) y las consultas de páginas web (20 %) fueron las principales respuestas que aparecieron en el estudio. Asimismo, un 19 % de los encuestados indicaron que utiliza las redes sociales a través de su smartphone. La observación también en-
AutoExpreso. Se cantan listos ante fin de amnistía Si usted es de los que tiene multas de AutoExpreso, sepa que hoy vence la amnistía para pagar con un 85 % de descuento las infracciones previas al 9 de abril de este año. La portavoz de AutoExpreso, Marimir Martínez, explicó que habrá horario especial en las oficinas. “La oficina de Minillas, que es una que usualmente no está abierta en horario extendido, mañana va estar abierta desde las 7:00 de la mañana hasta la 5:00 de la tarde. También Metro Office Park estará hasta las 6:00 p. m. y todos los CESCO hasta la 7:00 p.
m.”, indicó Martínez. La funcionaria aconsejó a los ciudadanos que realicen los pagos a través del portal ya que “esa es la forma más fácil. Pueden imprimir el recibo en 10 minutos, se actualiza y tienen las multas canceladas en el sistema David”. No obstante, advirtió que los que necesiten un plan de pago sí tienen que acudir a las oficinas. Hasta el viernes unos 130 mil conductores se han acogido a la amnistía y otro smil se acogieron a planes de pago, pero aún hay 17 mil conductores que se podrían beneficiar del descuento y no lo han hecho. sarah vázquez pérez
contró que un 57 % de los encuestados piensan que el uso de los smartphones supone distracciones, particularmente en la pérdida de atención en otras materias. Al mirar los datos, José Justel, director de Universia Puerto Rico, precisó que conscientes de la importancia de los smartphones en la vida cotidiana de las personas, “las instituciones y empresas deben crear conciencia para desarrollar productos digitales que sean responsivos a cualquier plataforma para establecer nuevas formas de relacionarse con los clientes”.
VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz
Gary Rodríguez
Uso del smartphone
27 %
Mensajería
20 %
Internet
22 %
hablar por teléfono
19 %
Redes sociales
11 % apps
Javier Aponte Dalmau
Cierre oficina AEE afectará a miles
Proponen proyecto en pro de ancianos
El representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), Ángel “Gary” Rodríguez Miranda, denunció ayer que la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) cerrará su oficina comercial ubicada en la urbanización Industrial Minillas, en Bayamón, con lo que “dejará en el limbo a sobre 61 mil clientes que ahí realiza sus gestiones de servicio y pago. Dijo que esta movida forzará a miles de abonados a viajar grandes distancias para solicitar servicios o pagar sus facturas. ins
El representante popular Javier Aponte Dalmau solicitó ayer al gobernador Alejandro García Padilla que acoja como parte del plan de ajuste fiscal un proyecto de su autoría para consolidar los servicios a las personas de la tercera edad en una sola entidad. Las estadísticas presentadas por el legislador establecen que tan pronto como en 2020 casi un millón de personas entrará en este sector de más de 60 años. INS
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
Alex delgado Periodista Twitter: @alexdelgadopr
¿Se le acaba el tiempo a Bernier? “Todo aspirante a un cargo electivo, que se desempeñe como jefe o autoridad nominadora de una agencia, departamento, dependencia gubernamental o corporación pública deberá presentar su renuncia a dicho cargo treinta (30) días antes del inicio al periodo de radicación de candidaturas”. Eso dice la Ley Electoral, según enmendada, en su artículo 8.001, inciso 7, lo que podría poner al secretario de Estado, David Bernier, en posición de renunciar a su puesto en los próximos días para poder aspirar a la gobernación de Puerto Rico, en caso de que el gobernador Alejandro García Padilla decidiese no buscar la reelección. El periodo de radicación es del 1 al 31 de diciembre y los 30 días antes de iniciar dicho periodo es el 31 de octubre próximo. Bernier es un sustituto natural de García Padilla en el Partido Popular Democrático (PPD), aunque me temo que no sería tan sencillo evitar una primaria con Eduardo Bhatia, presidente del Senado. El movimiento de cambiar un candidato y al mismo tiempo limitar una aspiración del líder senatorial debe darse luego de las primarias de junio de 2016. Si se da antes, puede ser más complicado, ya que ni el Consejo General ni la Junta de Gobierno del PPD pueden coartar la aspiración de un Bhatia o cualquier otro. Una vez pasado ese proceso primarista, el presidente del partido y sus organismos tienen mayor control de cómo llenar la candidatura vacante. Ciertamente, la expresión de esos cuerpos rectores de la colectividad debe tener peso en la consideración de Bhatia y cualquier otro candidato. No obstante, lanzar un nuevo La frase candidato a cinco meses de las elecciones es un reto económico “Bernier es un sustituto na- y de tiempo. Alejandro García Padilla ha tural de García Padilla en el y sigue recaudanPPD, aunque me temo que recaudado, do, una cantidad considerable no sería tan sencillo evitar de dinero para su campaña a la reelección, lo que hace evidente una primaria con Bhatia”. su intención, en ese momento, de aspirar. Dentro de su círculo político, cifran las esperanzas en que el candidato del Partido Nuevo Progresista sea Ricky Rosselló, porque entienden que su falta de experiencia para administrar haría que el pueblo lo piense dos veces antes de darle la oportunidad en medio de la peor crisis económica y fiscal de la isla. No obstante, García Padilla también sabe que no está en su control lo que ocurra en el partido opositor, por lo que también piensa en un “plan B”, y ese plan se llama David Bernier. No creo que García Padilla vea una posibilidad de triunfo de otro candidato popular, como Bernier, y se empecine en echarlo a perder si los números dictan que él perdería la elección general. ¿Que pasaría con el dinero recaudado por García Padilla? No es transferible a Bernier u otra campaña. “Si un aspirante o candidato que hubiera recibido donativos para un determinado cargo electivo por sí o a través de su comité de campaña, comité autorizado, agente o representante autorizado para una elección determinada optara por desistir antes de esta, vendrá obligado a devolverles a los donantes la totalidad de los donativos no gastados en la campaña, si alguno, disponiéndose que la propiedad mueble e inmueble adquirida con dinero proveniente de donativos deberá ser devuelta al Contralor Electoral para ser transferida al Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, reza el artículo 5.004 de la Ley 222 de 2011, según enmendada. Una campaña a la gobernación cuesta millones de dólares. Sin embargo, la carnicería primarista del PNP dejará a su candidato oficial con las arcas de la campaña eleccionaria laceradas, por lo que tampoco será una desventaja abismal para un Bernier. La Ley Electoral dispone que los fondos recaudados por García Padilla (y cualquier otro candidato que recaude y luego no aspire) se tienen que devolver a sus donantes. En caso de que los donantes no aparezcan, entonces pasan al Gobierno de Puerto Rico. Lo otro es que, hasta donde tengo entendido, el candidato puede mantener el comité político abierto y retener lo que recaudó para una aspiración futura, cumpliendo con los informes del comité que debe someter. Una renuncia de Bernier al Departamento de Estado, en este momento, puede ser interpretado como una eventual aspiración a la gobernación, independientemente de que García Padilla llegue al 2016 como el candidato. Si existe una posibilidad de que el secretario de Estado aspire, tiene que renunciar en o antes de los próximos 25 o 26 días, dedicarse a combatir caries y realizar limpiezas dentales, en lo que el “hacha va y viene”. ¿Pueden cambiar la ley? Supongo que sí. ¿Aprobaría ese cambio un Senado presidido por Bhatia? Sucio difícil. Veremos que pasa de aquí al día de Halloween.
Economía y negocios 06
www.metro.pr Lunes, 5 de octubre de 2015
Ar qu it Arqu itect os
· Proyectos de vivienda de interés social que sean subsidiados con fondos federales o estatales
Agrónomos ores tad Con
Agrimensores
SERVICIOS PROFESIONALES DESIGNADOS Limpieza o inst alac ión de aco nd icio na do
Pintura
ad rid gu Se
Hacienda
Resaltan logros de las cooperativas
Envía 6,080 reintegros
El presidente ejecutivo de la Corporación Pública para la Supervisión y Seguro de Cooperativas de Puerto Rico (COSSEC), Daniel Rodríguez, celebró los logros de las cooperativas locales durante la Asamblea Informativa Cooperativista 2015. Según el ejecutivo, al 30 de junio de 2015 los activos totales de la Corporación ascendían a $245.4 millones, lo que representa un aumento de $3.6 millones o 1.49 % en comparación con el 2014. Metro
El Departamento de Hacienda emitió la pasada semana un total de 6,080 reintegros. Esta cantidad de cheques supone el desembolso de $4,953,787.87. Según reportó Metro el pasado viernes, aún quedan aproximadamente 200 mil reintegros correspondientes a las planillas sobre contribución de ingresos de 2014 por enviar. Hasta la fecha, Hacienda ha emitido un total de 282,72, que se traducen en $152,055,903.62. víktor rodríguez-velázquez
com put ado ras Programa ción d e
ricidad Elect
· Empresas que reciben exención contributiva de la Ley 73 del 2008 y que se dediquen a la reparación, mantenimiento y acondicionamiento de naves aéreas · Entidades que se dediquen al almacenamiento o procesamiento de combustible (por ejemplo, la gasolina, el jet fuel, el gas oil, el diesel oil y el petróleo crudo) en zonas de libre comercio extranjero ·
Agricultores bona fide
·
Organizaciones sindicales
· Intereses y cargos por servicios impuestos por las instituciones financieras ·
Productor de programas de radio, televisión o comerciales
·
Publicidad
·
Empresa a través de empleados de una agencia de empleo
·
Manufactura (toll manufacturing o contract manufacturing)
ara flotas de vehículos nicos p Mecá
SERVICIOS PRESTADOS *Solo cobrarán el tributo las empresas que ofrezcan estos servicios y que generan más de $50 mil brutos al año.
a erí din Jar
VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz
Servicios de acarreo
· Asociaciones de residentes o consejos de titulares de condominios o asociaciones de propietarios
Abo gad os
de los productos que venden para poder pagar ese costo extra en la renta. Claro, ese pago del impuesto en el B2B (business-to-business) solo aplicará a empresas con ingresos mayores a $50 mil brutos al año. “En el caso de los servicios, el impacto es más indirecto y tomará más tiempo en lo que les llega el aumento a los consumidores, pero de seguro que le va a llegar porque estamos en una economía de industria privada en la que se plantean los costos basados en lo que te cuesta producir”, precisó Lucena. Según el contador, el problema con este impacto es que a partir de abril de 2016 podría incrementar con la entrada de una segunda fase del tributo con un impuesto de valor añadido (IVA) a una tasa de 11.5 %. “Todo dependerá de la industria en la que se encuentre la persona. Pero de que habrá un efecto en los precios lo habrá”, sentenció el otrora presidente del Colegio de Contadores Públicos Autorizados de Puerto Rico.
·
Ser vic io s de lim pi
COSSEC
Kermit Lucena, contador público autorizado
QUEDAN EXENTOS:
Tas ad ore s
s sta aji ais p s to ec
La cita
“Todo dependerá de la industria en la que se encuentre la persona. Pero de que habrá un efecto en los precios lo habrá”.
Delinea ntes
r Realto
e air de res
A pesar de que la Legislatura enmendó algunos apartados del impuesto de 4 % a las transacciones entre negocios y servicios profesionales designados que entró en vigor la pasada semana, aún es latente la posibilidad de que los consumidores locales paguen más por productos y servicios en el país. Según explicó el contador público autorizado Kermit Lucena, aunque las empresas no le pasarán directamente cada 4 % que paguen por los diversos servicios que contraten, sí buscarán las vías para mitigar el encarecimiento de sus operaciones. “Será un factor en el que, si los costos aumentan para el comerciante, él tendrá que aumentar el precio a los productos que cobra. Dependiendo de la industria, ese efecto puede ser mayor o menor, porque hay industrias en las que el consumo de servicios profesionales que tributan es menor que otras”, explicó. Por ejemplo, si hipotéticamente un centro comercial contrata a un jardinero, un plomero y un electricista para servicios mensuales, a cada uno tendrá que pagarle un 4 % de IVU. Entonces, para mitigar ese incremento, esa empresa podría aumentar el costo de renta de sus locales, por lo que no se descarta que los negocios que estén arrendados tengan que aumentar los precios
El impuesto de 4 % a las transacciones entre negocios o business-to-business (B2B), servicios profesionales designados y prestados entró en vigor el pasado jueves, 1.o de octubre de 2015. A continuación, algunos servicios que cobrarán el gravamen a los negocios locales, luego de que la Legislatura eximiera algunas industrias del pago de este tributo el pasado miércoles, 30 de septiembre.
gos ólo Ge
Costos. A pesar de las enmiendas al B2B, las industrias que no fueron exentas podrían pasar el encarecimiento de sus operaciones a los consumidores boricuas
los servicios que pagan el B2B
a ez
Auguran más impacto a los consumidores
es el recaudo que el Gobierno espera tener con este impuesto entre octubre de 2015 y abril de 2016. FUENTE: KERMIT LUCENA, CONTADOR PÚBLICO AUTORIZADO / DISEÑO: JEAN COLOMBANI
Prevalece confusión en las pymes a cuatro días del IVU en el B2B A cuatro días de la entrada en vigor del impuesto de 4 % a las transacciones entre negocios y servicios profesionales designados, aún prevalece confusión entre los comerciantes sobre quiénes y a qué servicios les aplica el gravamen. Así lo dejó saber ayer a Metro el presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), Rubén Piñero, al sostener que, a solo días de haber dado inicio el impuesto, la información sobre las enmiendas técnicas que aprobó la semana pasada la Asamblea Legislativa ha llegado a cuentagotas.
La cifra
$20 mil
es la penalidad a la que se exponen los comercios si no adquieren el nuevo sistema para cobro de IVU.
“Lo que ha prevalecido es mucha confusión en muchos sectores que, al verse impactados, están pidiendo que se les exima. Ahora es que nos ha estado llegando a cuentagotas las enmiendas que se dieron con un sinnúmero de interpretaciones que a veces no
son cónsonas con la ley”, reveló el empresario. Según Piñero, el panorama se complica todavía más, ya que, además del nuevo tributo, los comercios locales tendrán que invertir en nuevos terminales para el cobro del impuesto de venta y uso (IVU). De acuerdo con expresiones previas del secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, la medida, que formó parte de la eliminación total de los sorteos del IVU Loto, conllevará la implantación del nuevo sistema que requerirá un nuevo tipo de mantenimiento.
“[Se] incluirá la utilización de una nueva herramienta tecnológica de inteligencia de negocio que permitirá la integración y análisis de los datos que transmiten los comercios a través de los terminales fiscales con los datos incluidos en las planillas”, sostuvo Zaragoza. No obstante, Piñero aseguró que esta medida, junto con el IVU al B2B, solo encarecerá las operaciones de los negocios locales, ya que, si no se cumple con los nuevos terminales, los comercios se exponen a multas de hasta $20,000. víktor rodríguez-velázquez
noticias 07
Latinoamérica. Gobiernos mantienen práctica de censurar la información Gran parte de los gobiernos de Latinoamérica se han dedicado a decir mentiras a sus pueblos y a racionar la libertad de expresión en función de sus propios intereses, denunció ayer la Sociedad Interamericana de Prensa. Durante la tercera sesión de la Asamblea General, que se realiza en Charleston, Claudio Paolillo, presidente de la Comisión para la Libertad de Prensa e información de la SIP, dijo que ningún país de América está a salvo de esta corriente censuradora, ya que sus gobernantes “asumen una posición cuasimonárquica que es Médicos Sin Fronteras
Hallan más restos de víctimas tras derrumbe en Guatemala Tragedia. Sobre veinte niños figuran entre los fallecidos, mientras se teme que aún haya cientos de desaparecidos
profundamente antidemocrática y antirrepublicana”. El periodista uruguayo, quien habló de la situación de la libertad de prensa y la violencia contra los periodistas en cada país del continente, indicó que ese es precisamente el caso de gobiernos como el de Argentina, Ecuador, Venezuela y Cuba, que se dedican a acallar a los medios críticos. Dijo que es preocupante el caso cubano, ya que, después del anuncio de la reanudación de relaciones diplomáticas con Estados Unidos, aún existe un gran “cerrojo” a la libertad de expresión. ap
Las autoridades guatemaltecas confirmaron que restos de 87 personas fueron localizados en el derrumbe de un cerro ocurrido el jueves en una colonia periférica del departamento de Guatemala. Julio Sánchez, vocero de la emergencia, dijo en conferencia de prensa ayer que 87 personas o restos de personas han sido localizados en el lugar, donde al menos 21 niños han muerto. Mientras, familiares siguen
Portugal
Abandonan ciudad
Triunfo del gobierno
La organización Médicos Sin Fronteras informó ayer que se retira de la ciudad afgana de Kunduz tras un bombardeo letal que destruyó uno de sus hospitales, matando a 22 personas, entre ellos 12 miembros de la organización, que culpa de los hechos a un ataque aéreo de Estados Unidos. ap
El gobierno de coalición de centroderecha se enfilaba a su reelección ayer, pese a promulgar impopulares medidas de austeridad para combatir los problemas de la deuda en el país, de acuerdo con un sondeo a boca de urna. ap
La cita
Un perro asiste en las labores de búsqueda en el cerro que fue escenario de un devastador derrumbe en Guatemala. / ap
“Éramos una familia trabajadora, luchadora, desde mis padres hasta la más pequeña”. Pablo Sandoval, quien perdió a siete familiares en la tragedia
enterrando a algunos de los fallecidos y buscando a desaparecidos. Una masa de tierra y lodo detuvo a medio texto, a media oración, a medio sueño, la vida habitual de la familia de Manuel Sandoval y Maritza Aquino. Era una noche de jueves como otras. La nuera Tanya García había llamado a su madre como todas las tardes, pues le preocupaba su presión sanguínea. La nieta Melany Sandoval intercambiaba mensajes con un amigo en otro estado de Guatemala, y, de repente, la conversación se detuvo. En total, siete miembros de la familia murieron y cuatro más siguen desaparecidos en la vivienda que Sandoval construyó hace 16 años en el fondo del cañón, donde vivían él, su esposa Maritza, sus tres hijos y familiares. Ellos son algunos de los 83 fallecidos, y posible cientos más, que quedaron bajo tierra el jueves, luego de que las lluvias provocaran que la ladera empapada colapsara a las afueras de Ciudad de Guatemala. ap
Voces 08
www.metro.pr Lunes, 5 de octubre de 2015
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Opinión
hiram guadalupe pérez sociólogo Twitter: @hiramgp
De cara a los comicios de 2016, las opciones electorales que se asoman como alternativas de los dos partidos políticos que se han invertido el poder gubernamental durante varias décadas son más que vanas, tétricas. Examinemos, en esta ocasión, la escena en la que ubica el oficialista Partido Popular Democrático (PPD), que, a todas luces, insistirá en repetir la candidatura del gobernador Alejandro García Padilla, considerando las negociaciones que llevan a cabo para que nadie en su colectividad aspire a esa posición en una contienda primarista. Los arquitectos de la candidatura del incumbente parecen cifrar muchas esperanzas en la aprobación del Plan de Ajuste Fiscal, medida que le permitiría al primer ejecutivo disponer de más de mil millones de dólares para repartir en proyectos de infraestructura que, en pocos meses, sirvan para adornar una campaña eleccionaria. De esa manera, el grupo que lidera el diseño de la operación electoral apuesta a la máxima publicitaria, demagógica y trillada que afirma que en política “percepción es realidad”. Recordemos, además, que algunas de las disposiciones contenidas en ese plan fiscal están diseñadas para complacer reclamos de industriales y empresarios, como ocurre con la reforma a las leyes laborales, lo que garantizaría, en reciprocidad, una buena fuente de ingresos para financiar una campaña. Para los estrategas y líderes pepedeístas, estar de buenas con los grupos de dominio económico dentro y fuera del país, a cualquier costo, ha sido más importante que
Libreto electoral del PPD La cita
“Para los estrategas y líderes pepedeístas, estar de buenas con los grupos de dominio económico dentro y fuera del país, a cualquier costo, ha sido más importante que gobernar para el bienestar colectivo”. gobernar para el bienestar colectivo. Es una ecuación estrictamente ideológica, amén de oportunista. Por eso no ha de extrañar que, en estos casi tres años de gobierno, la dirigencia de ese partido, tanto en el ejecutivo como el legislativo, haya sido consistente en la utilización de su poder político para favorecer medidas que alimentan el lucro de importantes sectores del capital. Es lo que ha ocurrido, por ejemplo, con el énfasis depositado en apoyar y perpetuar medidas de exenciones contributivas para quienes más tienen. Lo mismo ocurre en las leyes que recortan beneficios al sector trabajador y las que impulsan proyectos de privatización de bienes y servicios públicos, como sucede con la producción de energía eléctrica, el control de las autopistas y, más recientemente, el plan de ceder la administración de un número significativo de escuelas públicas a entes privados. Mas en su búsqueda por revalidar en el poder, los estrategas de esa colectividad enfocarán su guion en mostrar lo que entienden puede contrastar las malas decisiones políticas y económicas que han asumido en el gobierno. En esa dirección, no hay dudas que enfatizarán, como ya vienen haciendo, en la absurda consigna del descenso en la actividad criminal, tarea difícil en un país que vive continuamente asediado por
crímenes violentos y en el que las agencias federales se jactan en descubrir los entresijos de la corrupción policiaca y judicial. El libreto electoral del Pepedé de seguro hará loas en la creación del Bosque Modelo de Puerto Rico, donde se preservan 19 áreas de reservas naturales en una zona de 390,000 cuerdas de terreno que cruza tres decenas de municipios de la isla. También presentarán las medidas que han aprobado en atención a algunos reclamos de equidad que han surgido al interior de la comunidad LGBTT. Fuera de esto no tienen más. Nadie minimiza la importancia de proyectos a favor de la conservación del ambiente, así como la valentía que mostrada en aprobar iniciativas que imprimen justicia a sectores de la población víctimas del discrimen y la inequidad. Pero sucede que eso no es suficiente para apostar a un triunfo electoral. Vivimos una dura crisis fiscal, económica y social ante la que el gobierno ha mostrado ineficiencia en su atención y resolución. Su respuesta, en cambio, nos encamina a un estado de empobrecimiento colectivo, mientras solo unos pocos salen por la puerta ancha. La actual administración gobierna con el libreto neoliberal que condujo la política pública de sus antecesores del PNP. Las diferencias son minúsculas, lo que anula su opción como fuerza dirigente del país.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 02 • Número: 725 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Tecnología 09
Big data: la nueva solución académica Estudios. Cada vez más las carreras en el ámbito tecnológico siguen tomando auge en las universidades Son muchos los estudiantes que aún tienen dudas sobre qué carrera académica alcanzar. Sin embargo, lo que tenga que ver con tecnología es dinero. Vemos compañías dedicadas al almacenamiento de datos en la nube, como Oracle, que ha crecido integrando un nuevo programa llamado Oracle Academy. Este es un programa que ofrece un portafolio completo de recursos de aprendizaje de ciencias computacionales a instituciones educativas. Este programa inició en el año académico 2015-2016 Opinión
Juan Carlos Pedreira Consultor de redes sociales y mercadeo digital www.sbhpr.com Twitter: @juancpedreira
El dato
9,500
es la cantidad de escuelas y universidades en el mundo a las que Oracle ofrece servicios.
con nuevos programas de estudio, cursos de certificación junior y activos interactivos. Impulsando su misión de promover la educación de ciencias computacionales y hacerla accesible y atractiva a los estudiantes mundialmente, Oracle Academy ahora ofrece membresías gratuitas para instituciones educativas, así como personas afiliadas a escuelas y universidades para incentivar el conocimiento, la innovación, el desarrollo de habilidades y la diversidad en campos de la tecnología. “Como empresa, Oracle fomen-
ta una cultura de innovación, excelencia y liderazgo que se extiende más allá de las paredes de su campus y en más de 9,500 escuelas y universidades en todo el mundo”, dijo Alison Derbenwick Miller, vicepresidente de Oracle Academy. Nuevos cursos y programas de estudios en Java y base de datos son dirigidos a desarrollar las competencias de los estudiantes en habilidades fundamentales y en las de mayor demanda, incluyendo SQL y Java, que son fundamentales para el cómputo moderno, incluyendo la nube, big data e Internet de las cosas. Así que, si estás buscando una especialidad académica y ganar dinero, siempre es bueno ser un experto de big data.
Roberto Mercado
PLUS
En el mundo de las empresas, el cloud o el big data forma parte esencial de la almacenación de documentos. / suministrada
www.envivopr.com
Menos conductores: el futuro de los carros La industria de automóviles experimenta grandes cambios en la manera en que las personas usan y valoran los carros. Hay evidencia de que los jóvenes millenials evitan ser dueños de un carro. En Estados Unidos, estudios revelan que la compra de un auto nuevo entre jóvenes ha decaído más de un 30 %. En gran medida, estos han encontrado que con oprimir un app pueden llegar de un lado a otro mucho más fácil y económico. Más de la mitad de los millenials son clientes regulares de servicios como Uber y Lyft. Sin embargo, como suele ocurrir para todo lo que implique un cambio en Puerto Rico, la posible llegada de Uber a la isla fue blanco de ataques, aun desde mucho antes de su lanzamiento. Un frente común, entre
¿Dejaste de estudiar, pero no de querer
SUPERARTE?
+
legisladores que rehúsan entender el impacto de la tecnología y miembros de la industria de taxis que no saben cómo evolucionar, mantiene al país en la era del oscurantismo tecnológico. Aquí no se ve más allá del próximo día y se nos está haciendo tarde en tantos renglones donde la tecnología está teniendo un impacto transformador. Si lo que hay hasta ahora los ha puesto a correr, que se preparen para lo que viene. Uber está trabajando un proyecto dentro de la Universidad de Carnegie Mellon en Pittsburg para que en los próximos 10 años su servicio lo provean automóviles automatizados. O sea, no habrá necesidad de un conductor. El CEO de Uber quiere que todos los autos en circulación en San Francisco sean parte de su empresa.
Argumenta que esto reduciría la congestión vehicular, habría menos necesidad de autos en las carreteras, menos contaminación y les devolvería a los ciudadanos más tiempo en su vida. Ante estos retos, los manufactureros en Detroit, como General Motors, también están moviéndose para tener su espacio en este futuro automotriz. Actualmente, hacen pruebas en la ciudad de Nueva York, donde, por medio de un app, puedes compartir un automóvil. El proyecto Let’s Drive NYC permite escoger cualquier modelo y utilizarlo por las horas que sean necesarias a una tarifa menor a la de una compañía tradicional de alquiler de autos. Las empresas de tecnología como Apple y Google también se mueven rápidamente en
esta revolución automotriz. Ya Google parece estar listo con el automóvil que se maneja solo. Sin embargo, no parecen haber detalles de cuándo ni cuánto va a costar poder adquirir un vehículo de ese tipo. Lo que se sabe es que el sistema de navegación self driving es extremadamente sofisticado. Cuenta con sistema de cámaras, radar y hasta sistema láser para detectar todo alrededor del vehículo, al punto de que puede detectar señales de ciclistas y hasta la señal de pare de un autobús escolar. En el caso de Apple, se espera que para el 2019 salga al mercado un iCar eléctrico y hasta posiblemente que se maneje solo. Los próximos años van a estar bien interesantes: cómo Detroit se fusiona con Silicon Valley.
Gamers
Filtran nuevo personaje de Street Fighter V Se reporta que Street Fighter V tendrá a una nueva peleadora brasileña. El sitio japonés Famitsu publicó una serie de imágenes de Laura realizando varios movimientos y agarres con Ryu. De acuerdo con las imágenes y los tipos de movimientos que realiza, parece que su estilo de pelea podría ser alguna forma brasileña de jiu-jitsu que es muy diferente del estilo de Blanka —quien practica su propia versión de capoeira—. Parece que Laura comparte algunas características con Blanka y también parece que tiene algunos ataques ligeros.
RETOMA TUS ESTUDIOS. CONVALIDAMOS HASTA UN 50%
de los créditos del programa que vas a estudiar*.
MATRICÚLATE EN PROGRAMAS COMO JUSTICIA CRIMINAL CON CONCENTRACIÓN EN CRÍMENES CIBERNÉTICOS Y MÁS.
ARECIBO BAYAMÓN CAGUAS PONCE RÍO GRANDE
1.800.780.5134 • WWW.NUC.EDU
WWW.NUC.EDU *Según política de convalidación de la institución y sujeto a evaluación académica. Programas varían por Recinto. Institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas de grado
asociado, bachilleratos y maestrías mediante la Certificación 2014-350. Para obtener más información sobre nuestra tasa de graduación, la mediana de la deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, por favor visite nuestra página web en www.nuc.edu/programas/divulgacion. National University College está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education,3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267-284-5000). Middle States Commission on Higher Education es una agencia acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA). Octubre 2015.
2
10
www.metro.pr Lunes, 5 de octubre de 2015
Juan Luis Guerra da detalles de su concierto en la isla
entretener
Todo a su tiempo tour. El artista se presentará en el país el 17 de octubre
Música
Cautiva Chayanne
El ídolo puertorriqueño Chayanne cautivó al público que llenó sus dos conciertos el pasado fin de semana en el Coliseo de Puerto Rico. El artista se mostró lleno de energía, contento y evidentemente emocionado porque, como dijo en varias ocasiones en el transcurso de su espectáculo, estar frente al público de su país lo estremece. “Hola, Puerto Rico, mi familia. Estoy bien feliz. Como ven, estoy emocionado. Es muy bonito estar en casa” fueron las primeras expresiones del artista ante su fanaticada, luego de interpretar el primer tema del repertorio diseñado para la noche, “Quiero bailar contigo”. A lo largo de la velada, el famoso cantante y bailarín complació a la audiencia con la vocalización de una lista de temas que recorrieron por las etapas más importantes de su carrera. Algunas canciones, como se anticipó, se matizaron con nuevos arreglos sin que esto le restara hermosura en comparación con sus versiones originales.
Apostando a ofrecer un concierto dinámico y a la vez romántico, el cantautor dominicano Juan Luis Guerra compartió algunos detalles de su próxima presentación en la isla pautada para este próximo 17 de octubre. En la entrevista con Metro, Guerra también habló de su nuevo disco Todo tiene su hora y obvió responder preguntas relacionadas con asuntos de actualidad, como la deportación de haitianos en Dominicana, la migración de boricuas a Estados Unidos o la situación de refugiados en la Unión Europea, temas de crítica social que muy bien abraza en sus interpretaciones. Vendrá a Puerto Rico en concierto el 17 de octubre. ¿Qué podemos esperar de su presentación en la isla? —Tenemos un show basado en nuestro más reciente trabajo Todo tiene su hora, pero, por supuesto, están incluidos los grandes éxitos que nuestros fans siempre quieren oír. Contamos con pantallas de contenido y diseño de luces. Es un concierto dinámico y romántico a la vez. Nuestra finalidad es hacer feliz a la gente. ¿Qué canciones de an-
Más de 40 películas, algunas provenientes de prestigiosos festivales como: Cannes, San Sebastián, Berlín, entre otros Exhibición de cortometrajes puertorriqueños Más de 19 Países Artistas internacionales Abonos disponibles
Juan carlos melo @MelodicesPR
El reguetonero Wisin se unirá el 8 de octubre a Ricky Martin en One World Tour, comenzando en el Madison Square Garden en Nueva York. Los artistas puertorriqueños estarán juntos también el 9 de octubre en Eagle Bank Arena en Washington D. C.; el 11, en All State Arena en Chicago, Illinois; el 14, en Bell Centre en Montreal, Canadá; el 15, en Air Canadá, en Toronto, Canadá; y el 17, en Boardwalk Hall, en Atlantic City, NJ. Otras fechas son el 18 de octubre en Mohegan Sun Arena en Uncasville, CT; el 22, en Philips Arena en Atlanta, Georgia; el 24, en American Airlines Arena en Miami, Florida, y el 25, en Amway Center en Orlando, Florida. Ricky Martin y Wisin lanzaron el pasado 2 de octubre el video del tema “Que se sienta el deseo” por Telemundo y Vevo. El videoclip fue filmado en México y Miami, Florida, bajo la dirección del dominicano Jessy Terrero y producción de ZZinc Group. ins
Ricky Martin y Wisin lanzaron en días pasados el video “Que se sienta el deseo”. / suministrada
Cumplen su cometido. Fiestas de la Calle Loíza
Desde tempranas horas del día decenas de personas acudieron en familia a las Fiestas de la Calle Loíza. / Dennis A. Jones
4:00pm 4:15pm 4:30pm 5:45pm
LUNES 5 DE OCTUBRE 6:30pm Strangerland Magical Girl Playing Lecuona 6:45pm Truman Allende, Mi Abuelo Allende 7:00pm The Propaganda Game The Kidnapping of Michael 8:30pm A Pigeon Sat on a Branch Houllebecq Reflecting on Existence Doña Bárbara 9:00pm La Distancia Más Larga Samba 9:15pm Back to the Beginning Gabrielle 9:30pm Return to Ithaca El Cinco de Talleres
1:50pm 2:00pm 2:15pm 3:00pm 4:00pm 4:15pm 4:30pm 5:45pm
MARTES 6 DE OCTUBRE 6:30pm The Poet of Havana Grandma 6:45pm Xenia Difret 7:00pm Samba Hippocrates 8:30pm Dancing Arabs / Experimenter A Borrowed identity Alicia en el País de María 9:00pm Mala Mala Muestra Cortometrajes 9:15pm Latin Lover Mustang The Cut / El Padre 9:30pm Ixcanul
1:50pm 2:00pm 2:15pm 3:00pm
presentan
tiguas producciones no dejará de interpretar? —Nunca faltan los clásicos “Ojalá que llueva café”, “La bilirrubina”, “El Niágara en bicicleta”, “Las avispas” y bachatas. ¿Cómo describe su nuevo disco en el que le dedica un tema a su hija Paulina (“Muchachita linda”) y a su esposa Nora (“Dime, Nora mía”)? —Creo que Todo tiene su hora es un disco romántico y muy rítmico a la vez. Tiene un tratamiento diferente en los arreglos. Quería darle un toque clásico a una música esencialmente caribeña. Incluimos cuarteto de cuerdas, clarinete, french horn y lo unimos a la bachata y al merengue. ¡El resultado nos llenó de satisfacción! Y claro, esas canciones dedicadas a mi hija y a mi esposa son especiales. ¿Por qué lo titula Todo tiene su hora? —Es el nombre de una canción de esperanza que le compuse a una amiga. Nos pareció un buen nombre y es bíblico. A lo largo de su carrera ha trabajado con muchos artistas puertorriqueños, como Luis Fonsi y Robi “Draco” Rosa. ¿Cómo ha sido esa experiencia? —La experiencia fue maravillosa, tanto con Fonsi como con Robi. Después de los duetos, queda la amistad y es algo que debemos mantener a lo largo de los años. ¿Tiene en agenda alguna colaboración con otros artistas boricuas? —¡A su tiempo vendrán! Muchos compañeros que admiro y quiero en Puerto Rico: Marc, Ednita, Tommy Torres, Ricky y Víctor Manuelle.
Conciertos. Wisin se une a la gira de Ricky Martin
1:50pm 2:00pm 2:15pm 3:00pm 4:00pm 4:15pm 4:30pm
La tercera edición de las Fiestas de la Calle Loíza, un evento gastronómico y cultural que se extiende por toda la mencionada vía, contó con una marcada asistencia a la que acudieron tanto jóvenes, cautivados por la música, hasta padres en compañía de sus hijos. La oferta para los visitantes de la calle Loíza, que busca un renacer como punto de encuentro cultural, era bastante variada. Pintores, artesanos y escritores exhibieron sus mejores trabajos en mesas colocadas en las aceras de la popular calle. La oferta artística también dijo presente, por lo que resultó muy común observar personas moviéndose al ritmo de la bomba, la plena y la salsa. metro
MIÉRCOLES 7 DE OCTUBRE Back to the Beginning 5:45pm Tigers El Cinco de Talleres 6:30pm A Cambio de Nada Playing Lecuona 7:00pm Gabrielle The Propaganda Game 8:00pm El Clan Hippocrates 8:30pm Return to Ithaca Grandma The Kidnapping of Michael 9:00pm Mala Mala 9:30pm Strangerland Houllebecq
Carlos Varela estará presentando su película
“The Poet of Havana” MAÑANA MARTES 6 DE OCTUBRE - 6:30PM
entretener 11
Jorge Alberti se encuentra enfocado en proyectos de cine.
/ suministrada
“Yo también estoy cruzando la frontera” Jorge Alberti. El actor y empresario lamenta que la situación económica de la isla no le permita trabajar en su país El actor y empresario puertorriqueño Jorge Alberti no descarta volver a hacer telenovelas, pero enfatiza que su pasión es el cine. De igual forma, reflexionó sobre el hecho de haber tenido que dejar la isla para lograr estabilidad financiera. “Yo estudié más cine. No estudié para ser actor de televisión. Me funciona, sí, y gracias a Dios es lo que me ha dado la estabilidad económica por tantos años, pero ya era hora de tener un cambio”, compartió el propietario de la compañía productora Sin Plan B, en sociedad con el también actor de José Brocco. Su primer cortometraje The Railroad, desarrollado por su casa productora, que se presentó en el Festival Internacional de Cine Fine Arts como antesala a la película que también protagoniza Alberti, Back to the Beginning, dirigida por David Aponte, ya ganó un premio en la categoría como mejor cortometraje en el Festival de Cine Café Film Night 2015 de Miami, donde actualmente reside con su familia. Cine
La cita
“A mí me encantaría quedarme a vivir en Puerto Rico, trabajar en Puerto Rico y ser reconocido en Puerto Rico, pero las necesidades me hacen migrar”. Jorge Alberti, actor
El competidor del reality show de supervivencia La isla 2015, filmado en Honduras, expresó que su emigración a Estados Unidos responde a su deseo de ofrecerle a su familia una mejor calidad de vida. “Yo no me siento gringo. Yo soy caribeño. Yo soy boricua. Mi país está pasando por una crisis económica muy cañona. A mí me encantaría quedarme a vivir en Puerto Rico, trabajar en Puerto Rico y ser reconocido en Puerto Rico, pero las necesidades me hacen migrar. Yo también estoy cruzando una frontera”, profundizó al compararse con el personaje de José en The Railroad. La historia escrita, filmada y editada por ambos protagonistas (Jorge Alberti y José Brocco) se remonta en la década de 1930, cuando el personaje de José se sube de polizón en un tren y cruza la frontera, poniendo en riesgo su vida para ofrecer un mejor porvenir a los suyos. Luego de siete años con la cadena mexicana TV Azteca, entiende que “las novelas me gustan, Laura Pausini
pero uno tiene un margen, y a veces uno no se siente cómodo con textos de los años de mi abuelo y palabras domingueras”, sostuvo al establecer que en la pantalla grande “uno tiene la libertad de crear cosas más reales y de actualidad, que llamen más la atención”. “Si me ofrecen una novela, con mucho gusto la hago, pero creo que llegó el momento en el que prefiero hacer cosas que me gusten hacer, que me sienta cómodo y que pueda aprovechar mi parte como actor, como trabajar en proyectos de cine o en series”, señaló. Otros proyectos en agenda Con el apoyo de Caribbean Cinemas, el productor se encuentra en la preproducción de otro, cortometraje y un largometraje “pero no sabemos si vamos a venir a Puerto Rico a grabar o filmaremos en República Dominicana”.
Lynet santiago túA @lynetonline
Televisión
Domina The Martian
Estrena video
Hillary en SNL
The Martian debutó en los cines de Estados Unidos y Canadá con una robusta taquilla del fin de semana de $55 millones, empatando prácticamente los ingresos de estreno de otra cinta espacial: Gravity. ap
La italiana Laura Pausini estrenó su video del sencillo “Lado derecho del corazón”. Las secuencias fueron filmadas en Miami, Florida, e Italia, bajo la dirección de Leandro Manuel Emede y Nicolo Cerioni. ins
Hillary Clinton actuó en el estreno de Saturday Night Live, personificando a Val, una bartender. Junto con la comediante Kate McKinnon compartió momentos hablando de temas como el matrimonio homosexual y Donald Trump. metro
3 deportes
12
www.metro.pr Lunes, 5 de octubre de 2015
Tenis. Diyas se retira del partido y Puig pasa a la segunda ronda en China
Vietto sale, anota y logra empate contra el Madrid
La tenista puertorriqueña Mónica Puig logró victoria de forma rápida en su participación inicial del Abierto de China. Venció a Zarina Diyas de Kazajistán, luego de que se retirara del partido después del primer set, que Puig ganó, 6-4. Con la victoria Puig pasa a la segunda ronda del torneo. Enfrentará a la española Carla Suárez, quien también ganó porque su oponente se retiró del partido después del primer periodo.
El argentino Luciano Vietto fue el supersustituto para el Atlético de Madrid en el partido de ayer ante el Real Madrid. Vietta anotó el gol que igualó el partido y terminó empatado, 1-1. El francés Karim Benzema anotó el primer gol del partido, cuando puso al Real Madrid al frente, 1-0, en el minuto nueve. El club blanco tuvo varias oportunidades para más anotaciones, pero no pudieron ser. Vietto entró a finales de la segunda mitad del partido y logró
Número
6-4
fue el marcador del único set que jugó Mónica Puig contra Zarina Diyas en el Open de China. Diyas se retiró del partido.
La puertorriqueña, de 22 años, está clasificada número 101 en la WTA. Tiene récord de 16-24 en lo que va de 2015. metro
Final
1
1
Real Madrid
Atlético
su primer gol de la temporada en el minuto 83 para empatar el marcador. El empate prohíbe al Real clamar la cima de la tabla de posiciones. metro
Luciano Vietto anotó el gol del empate en el minuto 83. / getty images
Astros logran primeros playoffs desde 2005 MLB. La derrota de Los Ángeles permitió a Houston entrar al partido de comodín de la Liga Americana contra los Yankees de Nueva York
Voleibol
“Estamos listos y contentos por esta oportunidad de clasificar para el Preolímpico, que es el objetivo. El grupo no ha trabajado en la misma cantidad en cuanto al volumen en relación a la preparación que tuvimos previo a los Juegos Panamericanos, ya que también estamos en la temporada de nuestra liga nacional, pero estamos con muchas ganas de competir en cuanto al torneo”. Javier Gaspar, dirigente de la selección masculina de voleibol de Puerto Rico, sobre la preparación del equipo para el torneo NORCECA, que comienza hoy. Los cuatro semifinalistas de este evento pasarán al torneo Preolímpico, que será en enero. La selección femenina aseguró su participación en el Preolímpico la semana pasada.
Después de esperar 10 años, los fanáticos de los Astros de Houston verán a su equipo en acción de postemporada. El campocorto boricua Carlos Correa participará en los playoffs en su primer año en las Grandes Ligas. Houston entró antes de que culminara su partido contra los Diamondbacks de Arizona, gracias a la derrota de 9-2 de los Angelinos de Los Ángeles ante los Rangers de Texas. Los Astros lograron el segundo puesto del wild card en la Liga Americana. Es la primera vez que los Astros pasan a la postemporada en la Liga Americana, cuando se mudaron de la Liga Nacional en 2014. Houston se enfrentará a los Yankees de Nueva York mañana martes. Los lanzadores pautados para ese partido son Dallas Keuchel (Houston) y Masahiro Tanaka (Nueva York). Por otro lado, los Reales de Kansas City aseguraron el mejor
Series Postemporada MLB 2015 • Azulejos de Toronto contra Rangers de Texas • Reales de Kansas City contra el ganador entre Yankees de Nueva York y Astros de Houston • Dodgers de Los Ángeles contra Mets de Nueva York • Cardenales de San Luis contra ganador de Piratas de Pittsburgh contra Cachorros de Chicago
récord en la Liga Americana y ventaja de parque local durante toda la postemporada. La Liga Americana tiene ventaja local en la Serie Mundial por la victoria del Juego de Estrellas. Kansas City se enfrentará al ganador de los Yankees y los Astros. Los Rangers de Texas se enfrentarán a los Azulejos de Toronto.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Último día de la temporada Algunos resultados de ayer
• Boston 1, Cleveland 3
• San Luis 0, Atlanta 6
• Tigres 6, Chi Medias Blancas 0
• LA Angelinos 2, Texas 9
• Chi Cachorros 3, Cerveceros 1
• Miami 2, Filadelfia 7
• Kansas City 6, Minnesota 1
• Cincinnati 0, Pittsburgh 4
• Oakland 2, Seattle 3
• Colorado 7, San Francisco 3
• Houston 3, Arizona 5
Los Astros aseguraron su pase al juego de wild card. / getty images
deportes 13
Confiado Pedraza en que ganó a pesar de decisión cuestionable Boxeo. El púgil boricua defendió su cetro con victoria por anotación amplia de los jueces contra el veterano contendiente Cherry José “Sniper” Pedraza está muy seguro de que su defensa del título ante Edner Cherry realmente fue exitosa y que la decisión de los jueces de darle victoria por decisión dividida fue la correcta. “Definitivamente gané la pe-
lea. Fue una gran pelea, una pelea cerrada, pero definitivamente gané la pelea, aunque fue una pelea cerrada”, expresó Pedraza a la cadena Showtime después de la victoria. “Estaba tranquilo. Sé que gané la pelea. Nosotros hicimos bien el trabajo. Él me estaba agarrando mucho; neutralicé sus golpes, y al final ganamos. Comencé muy bien, pero a mitad del pleito, pues él logró tomar mi paso”, agregó. Dos de los tres jueces vieron a Pedraza ganar, 117-111. El otro vio a Cherry ganar, 116112. El analista de Showtime, Steve Farhood, la vio 115-113 a favor de Cherry, pero indicó
que, si Pedraza ganaba, tenía que “ser una decisión más cerrada que 117-111”. Pedraza dominó los primeros asaltos, pero Cherry atacó al boricua en los últimos asaltos. Muchas rondas fueron difíciles de anotar, ya que ambos tuvieron rendimiento reñido. Pedraza tiene récord invicto de 21-0 con 12 nocauts en su carrera de boxeo, que comenzó en 2011. El púgil consiguió el título de las 130 libras el pasado mes de junio, cuando venció a Andrey Klimov por decisión unánime por el título vacante de la Federación Internacional de Boxeo (IBF). metro
Jets brincan el charco y les ganan a los Dolphins Los fanáticos de la NFL tuvieron su dosis del football mientras se disfrutaban de su desayuno en la mañana. Al menos, los de esta parte del mundo. Los Jets de Nueva York dominaron a los Dolphins de Miami, 27-14, en el primer juego de la serie internacional en el Wembley Stadium de Londres, Inglaterra. El corredor de los Jets, Chris Ivory, logró 166 yardas terrenales y dos touchdowns en la victoria de los Jets, que tienen 3-1 esta temporada. / getty images
Análisis
Ganó, pero anotaron mal
Pedraza logró victoria en su primera defensa del título. / getty images
Fue aceptable la decisión, ya que fue una pelea cerrada, en la que los asaltos cerrados se los dieron al campeón, quien tuvo una buena primera mitad del combate. Lo que no es aceptable fueron las dos tarjetas 117-111 a favor de Pedraza. Personalmente, la vi 115-113 a favor de Pedraza. Lo próximo para Pedraza
podría ser pelea en enero. Entiendo que no sería una revancha con Cherry, ya que Pedraza piensa pronto subir a las 135 y ahora en 130 busca algún tipo de combate de unificación o una pelea mas mercadeable, como, por ejemplo, con un boxeador mexicano. El próximo oponente podría ser Javier Fortuna, campeón mundial dominicano. Fernando gaztambide Analista de boxeo prboxea.com
Cutler regresó y llevó a los Bears a la victoria El mariscal Jay Cutler lanzó pases para dos touchdowns y se redimió tras lanzar un pase que fue interceptado al dirigir una serie que preparó el gol de campo de 49 yardas de Robbie Gould en los segundos finales para que los Bears de Chicago derrotaran, 22-20, a los Raiders de Oakland. Fue el primer triunfo de John Fox como entrenador de los Bears. Los Raiders (2-2) tomaron la delantera gracias a un gol de campo de Sebastian Janikowski cuando restaban poco más de dos minutos que fue antecedida por un pase que interceptó Charles Woodson en territorio de Oakland. Luego Cutler llevó a Chicago (1-3) desde su yarda 20 a la 32 de Oakland, donde Gould acertó el gol de campo de la victoria
Jay Cutler regresó de una lesión en el muslo para ayudar a los Bears a la primera victoria de la temporada. / getty images
para dar el triunfo a los Bears. Este partido marcó el regreso de Cutler, quien se perdió el juego de la semana pasada contra los Seahawks de Seattle. Durante la semana se desconocía si jugaría en este partido. Poco
antes de comenzar el juego, el equipo declaró que Cutler estaría activo aunque no se sintiera 100 % de la lesión del muslo. Terminó con 28-43 para 281 yardas, dos touchdowns y dos intercepciones. ap