20151119_pr_sanjuan by Metro Puerto Rico

www.

.pr @Metro_PR

facebook.com/MetroPR

San juan, Puerto Rico

Multada la contralora

Jueves, 19 de noviembre de 2015

Yesmín M. Valdivieso y su exesposo Virgilio Vega pagaron una multa de $11,885.71 en Florida por un asunto tributario. página 02

No cesa la tensión en París Una jornada violenta de intervenciones se registraron en la búsqueda de los responsables por los atentados del pasado viernes. página 12

Arrieta se lleva el CY Young de la Nacional El lanzador de los Cubs de Chicago, quien es de ascendencia boricua, se alzó con el premio al mejor lanzador de su división.

Investigan en Centro de Cáncer la

salud del hombre puertorriqueño

página 24

página 10

/ thinkstock

Metro dedica su edición de hoy a los temas relacionados con el sexo masculino en el marco del Día Internacional del Hombre y del lanzamiento de nuestra nueva plataforma digital, AskMen.com.

49 $7. ALL TRADEMARKS, INCLUDING THE RED AWINING AND GREEN SHUTTER DESIGN ARE TRADEMARKS OF SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S.A., VEVEY, SWITZERLAND

Somos Detallistas. Precios regulares varían por tienda.

Especiales válidos del 19 al 25 de noviembre de 2015.

1 noticias

Celebración

En honor a los hombres Todos sabemos que hoy se celebra el Día del Descubrimiento de Puerto Rico, pero lo que muchas personas desconocen es que también el 19 de noviembre es el Día Internacional del Hombre. ¿De dónde sale esta celebración? Este día fue establecido en 1992 por Thomas Oaster, profesor de la Universidad de Missouri-Kansas, pero se popularizó en el mundo desde 1999. Sus objetivos principales son abordar temas de salud masculina de todas las edades; resaltar el rol positivo y las contribuciones que los varones hacen diariamente a la sociedad, y promover la igualdad de género. De esta celebración nace el movimiento Movember, que busca concienciar sobre la salud masculina. Hoy en Metro decidimos dedicar nuestra edición a echar una mirada a cómo los hombres en la isla aportan a una sociedad más justa en la que se rompan con los estereotipos de género, además de explorar el campo de la salud varonil. Asimismo, en el marco del Día Internacional del Hombre, lanzamos la plataforma digital AskMen.com, en la que habrá gran diversidad de contenidos sobre estilos de vida para la audiencia masculina en Puerto Rico.

Noticias 02

www.metro.pr Jueves, 19 de noviembre de 2015

Señalada por reclamar beneficios inmerecidos Contralora de Puerto Rico. La querella de fraude se refiere a una propiedad que el matrimonio de Valdivieso Galib y Vega Bonilla adquirió en octubre de 2000 La contralora de Puerto Rico, Yesmín M. Valdivieso Galib, y su exesposo, Virgilio Vega Bonilla, pagaron una multa de $11,885.71 tras la radicación de una querella anónima ante la Oficina del Tasador de la Propiedad del Condado de Broward del estado de Florida y su División de Fraude a la Exención de Impuestos a la Propiedad. La querella por fraude fue sometida el 5 de junio de 2014 por un ciudadano que la presentó ante la tasadora de la Propiedad del Condado de Broward, Lori N. Parrish, y al director de la División de Fraude, Ron Cacciatore. El Centro de Periodismo Investigativo (CPI) corroboró que la denuncia anónima también fue enviada al Departamento de Justicia de Puerto Rico, la Oficina del Panel del Fiscal Especial Independiente (OPFEI), la Oficina de Ética Gubernamental, la Comisión Conjunta de la Legislatura sobre Informes Especiales del Contralor, la Fiscalía federal de Puerto Rico, el Negociado Federal de Investigaciones (FBI) y al Colegio de Contadores Públicos Autorizados. Sin embargo, excepto por la Oficina del Contralor y el Departamento de Justicia, los portavoces de las otras dependencias alegaron que nunca recibieron la denuncia o la descartaron por considerar que carecen de jurisdicción para atenderla.

La cifra

$11 mil

Cantidad reclamada por beneficios inmerecidos en Florida por la contralora de Puerto Rico y su esposo

Al enterarse sobre la denuncia anónima, Valdivieso Galib dijo que consultó telefónicamente con el Departamento de Justicia y la OEG. Sin embargo, en otra entrevista previa había mencionado que se inhibió y refirió el asunto al subcontralor Natanael Cruz Arroyo. El funcionario, quien no estuvo disponible para el CPI, refirió el asunto al Departamento de Justicia en septiembre del año pasado y la investigación preliminar concluyó a finales de septiembre de 2015, pero aún no se ha rendido el informe sobre esta, según indicó Gingger Enid Correa Angulo, subdirectora de la Oficina de Prensa del Departamento de Justicia. La investigación estuvo a cargo del fiscal Alberto Valcárcel Ruiz, director de la División de Integridad Pública, Delitos Económicos y Asuntos del Contralor, y el informe recomendando su archivo o refiriéndola a la OPFEI para investigación permanece hace dos meses sin ser sometido al secretario de Justicia para su evaluación y aprobación, confirmó la portavoz. Tras evaluar la querella del ciudadano, las autoridades floridianas la validaron y le impusieron penalidades, intereses y costos al matrimonio de Valdivieso Galib y Vega Bonilla el 8 de agosto de 2014, los cuales fueron pagados el 30 de noviembre de 2014. Por Waldo D. Covas Quevedo / Lea el reportaje completo accediendo a www. periodismoinvestigativo.com.

Choque. Radican querella de agresión contra Tito Kayak El activista ambiental Alberto de Jesús Mercado, conocido como Tito Kayak, se vio involucrado ayer en un incidente de agresión en el estacionamiento del hotel Courtyard Marriot de Isla Verde, en Carolina. Según la Policía, De Jesús Mercado se encontraba al lado del estacionamiento de la hospedería utilizando unas barreras de hormigón para hacer actos de expresión pública pintando mensajes. Personal del hotel se dirigió al ambientalista, quien se en-

contraba acompañado de otra persona del campamento del grupo Amigos del Mar, para solicitarle que desista de la acción que estaba realizando, a lo que se negó, dijo la Uniformada. Ambas partes se enfrascaron en una discusión verbal, en la que, alegan los empleados del hotel, De Jesús le lanzó pintura roja a Wilson G. Martínez Guzmán, quien resultó afectado en el área de la cara y el cuerpo. Además, indican que De Jesús utilizó gas pimienta contra ellos. ins

Se indicó que Valdivieso y su esposo pagaron las penalidades y otros gastos relacionados correspondientes a $4,622.93 para el 2013, $3,952.59 para el 2012 y $3,310.19 para el 2011. / Dennis A. Jones

Gobernador

Rafael Bernabe

Ambiente

Mandatario destaca lo vital de exportar

Apoya derecho al voto para extranjeros

Ocho playas no aptas para bañistas

El gobernador Alejandro García Padilla destacó ayer las ventajas con las que cuenta el país en el ámbito de la exportación, así como los esfuerzos y logros que su administración ha alcanzado en esta área. “Este es un asunto medular para nuestra recuperación económica. La exportación es indispensable para diversificar nuestra economía”, dijo el mandatario durante la segunda edición del Expo Puerto Rico 2015, en el Centro de Convenciones. metro

El candidato a la gobernación por el Partido del Pueblo Trabajador (PPT), Rafael Bernabe, endosó la idea de extender el derecho al voto a los extranjeros residentes en Puerto Rico, pese a que proviene de una administración con la cual difiere en muchos terrenos, aseguró. “Desde el PPT advertimos que la clave para crear un Puerto Rico más democrático es la unidad de trabajadores de todas las nacionalidades que residen en nuestro país”. metro

Los balnearios Playa Guayanés, en Yabucoa; Tropical Beach, en Naguabo; Balneario Cerro Gordo, en Vega Alta; Balneario Punta Santiago, en Humacao; Balneario de Patillas; Balneario Dos Hermanos, en Añasco; Playa Muelle, de Arecibo, y Balneario Puerto Nuevo, en Vega Baja fueron declaradas ayer no aptas para bañistas por la Junta de Calidad Ambiental, ya que se detectaron bacterias Enterococos en altas concentraciones en días recientes. metro

economía y negocios 04

www.metro.pr Jueves, 19 de noviembre de 2015

La bolsa

Autos

DOW JONES

NASDAQ

Cierre 17,737.16 + 1.42 %

Ford lanza oferta de mantenimiento

Cierre 5,075.20 + 1.79 %

S&P 500

Ford anunció una oferta en el paquete de mantenimiento The Works, que, además del cambio de aceite y filtro, incluye rotación de gomas, verificación de líquidos, del sistema de aire acondicionado e inspección de 27 puntos. The Works estará en oferta desde $39.95 hasta el 31 de diciembre de 2015. metro

Cierre 2,083.58 + 1.62 %

Popular Inc. Cierre 28.94 + 0.45 %

Petróleo WTI Cierre $40.89 + 0.34 %

PRÉSTAMOS PERSONALES

PAGOS

CÓMODOS

CAGUAS 787-622-5093

Ave. Degetau #F-10, Boneville Terrace

RÍO PIEDRAS 787-622-5095

Iturregui Plaza Shopping Center, 1135 Ave. 65 de Infantería

MANATÍ 787-622-5092

Carr. #2, Esquina Flamboyán #14

ARECIBO 787-622-5090

Ave. José de Diego #356, Esq. Ana Lens Susoni

www.caribbeanfinance.com Caribbean Finance @CFPuertoRico *Sujeto a aprobación de crédito y verificación de documentos.

Modelo 213

Precio regular $399

Modelo C-G

Precio regular $399

Modelo Seccional Reliable

Precio regular $499

Modelo J01

Precio regular $269

Hacienda sigue tras comerciantes Los comercios intervenidos no remitían el pago del IVU ni la retención patronal.

Fiscalización. La agencia realizó un segundo operativo de embargos de cuentas

El Departamento de Hacienda realizó ayer otro operativo de embargos en el que se impactaron cuatro localidades que cometieron serias violaciones al Código de Rentas Internas. Los cuatro comercios intervenidos “incumplieron con la obligación de remitir dinero al Departamento de Hacienda que tenían en carácter fiduciario, incluyendo retenciones del impuesto de ventas y uso (IVU), contribución patronal y retención de servicios del 7 por ciento, además de cheques devueltos. Entre todas las violaciones Hacienda dejó de recibir sobre tres

Modelo C-R

Precio regular $649

Modelo LP

Modelo 575 Precio regular $749

6 colores a escoger

Precio regular $649

(Layaway y finaciamiento disponible)

TT11 Ave. Lomas verdes, Sta. Juanita, Bayamón (Luego parque líneal)

Datos

Los comercios intervenidos: • Comida rápida. Dos establecimientos localizados en Carolina • Ropa exclusiva para hombres. Debía retenciones patronales y de IVU. • Fábrica de puertas y ventanas. Debía retenciones patronales y de IVU.

millones de dólares”, dijo el secretario de Hacienda, Juan Zaragoza. Informó que los comercios incluyen dos establecimientos de comida localizados en Carolina, que tienen una deuda de aproximadamente $680,000 por no remitir retención patronal ni pagos de

Modelo Rinconero

Precio regular $549

/ archivo

Modelo Reliable

IVU principalmente; una tienda de ropa exclusiva para caballeros que adeuda aproximadamente $900,000 en retenciones patronales y pagos de IVU, además de otras deudas de arbitrios y una compañía dedicada a la fabricación y venta de puertas y ventanas que tiene deudas acumuladas por aproximadamente $1.8 millones por concepto de retención de la contribución patronal, pagos de IVU y multas de IVU Loto. “La infracción de dos comerciantes es agravada debido a que varios de los comercios intervenidos deben la radicación y el pago de más de 10 planillas de IVU. Varios comercios tampoco estaban remitiendo la retención patronal que les han hecho a sus empleados. Con este dinero Hacienda podría pagar aproximadamente 25,000 reintegros”, recalcó el funcionario. agencias

www.metro.pr Jueves, 19 de noviembre de 2015

Actos que fomentan equidad

Realizar tareas domésticas. Asignarle todo el trabajo de la casa a la mujer puede promover la desigualdad.

Solicitar licencias por paternidad. En la medida en que los hombres estén activos en estos roles aportarán mejor a la crianza de los niños.

Relaciones de pareja balanceadas. Esto ayuda a establecer respeto entre las partes y erradicaría la violencia de género.

Mirada a los hombres dentro de lucha feminista “La educación, sin lugar a dudas, es un espacio de transformación. Tenemos que deconstruir para luego resignificarnos”, expresó el educador Heriberto Ramírez. / Suministrada

Perspectiva. El género masculino recientemente ha adoptado ideales del feminismo para fomentar una comunidad más justa y equitativa En la década de los 60 y los 70 las mujeres realizaron una intensa lucha por adquirir derechos sociales y civiles, pero, a partir de la década de los 90, dejaron de estar solas en su reclamo por la igualdad. A partir de ese momento las universidades comenzaron los estudios de las masculinidades. Esto significó que algunos hombres se interesaran por a la lucha feminista para promover la equidad y el balance de roles entre los géneros. Y es que, si bien es cierto que diversos sectores abogan por su reclamo de forma individual, la lucha de las mujeres ha provocado otro giro, porque con el principio de la inclusión ha creado grupos que pueden denominarse como hombres feministas. Ejemplo de ello es la reciente campaña de la actriz británica Emma Watson, quien es porta-

voz de la campaña He for She, de la Organización de las Naciones Unidas. Este gesto invita a que hombres sean parte del reclamo de la igualdad de derechos entre hombres y mujeres. De acuerdo con esto, el coordinador del Instituto del Género y Educación de Avanzada (IGEA) del Proyecto Matria, José Rodríguez Irizarry, define a los hombres que abogan por la equidad como un sujeto “consciente y como un hombre libre de roles impuestos por la sociedad”. Esto porque considera que la sociedad ha impuesto roles y comportamientos de “macho”, lo que cohíbe a los del género masculino a mostrar sus sentimientos, a dejarse ver llorar o a denunciar si ha sufrido violencia física o psicológica por parte de su pareja. “Ninguna de estas cosas hace a uno débil o menos hombre”, indicó, pues esta idea nace en el pensamiento popular. De otro lado, el tallerista del programa de educación en género de Coordinadora Paz para la Mujer, Jorge Vidal, indicó que actualmente percibe un cambio en los hombres, pues hay una tendencia a estar más abiertos a tener conversaciones y crear iniciativas. Vidal le adjudicó este cambio de

Así lo dijo

“[E]l problema es que el machismo está muy arraigado en nuestra cultura y muy institucionalizado en nuestra sociedad”. José Rodríguez Irizarry, coordinador del Instituto del Género y Educación de Avanzada del Proyecto Matria

actitud al mismo movimiento feminista, a la globalización, a los cambios en la leyes, a las iniciativas que provocan conversaciones que antes no surgían, “hay más educación”, precisó. Por su parte, Heriberto Vidal, quien también es educador en Coordinadora Paz para la Mujer, coincidió en que los estudios de las masculinidades y el hecho de que figuras públicas y atletas se expresen abiertamente homosexuales provocan una sensibilidad que fomenta otra manera de pensar de lo que es ser masculinos. Igualmente, manifestó que visibilizar asuntos que antes eran tabú generan otro tipo de actitud. “Poco a poco sí se están abriendo esos espacios para que hombres asuman, algo tan natural como la mitad de las tareas de la casa como una responsabilidad”, sostuvo. Además, ya hay tendencias de hombres que asumen tareas domésticas como el cuidado de los niños o que exigen más tiempo de paternidad. Los educadores afirmaron que, cuantos más hombres feministas haya en el país, menos casos de violencia habrá, se fomentaría la justa repartición de los trabajos y de los bienes económicos. Aunque los entrevistados coincidieron en que en Puerto Rico han surgido iniciativas desde las políticas públicas a favor de la igualdad, hace falta mucha más educación para aceptar de una mejor manera los cambios.

Karixia Ortiz Serrano @KarixiaOrtiz

Análisis

Una pieza clave El feminismo, permítaseme esta generalización, no solo necesita de la participación de los hombres, sino que debe exigirla. La igualdad debe ser un requisito fundamental para la participación social. “Ser”, “actuar”, “vivir” en clave feminista no debe ser la única forma de entender las relaciones humanas. Siendo consciente de la lejanía de esta visión, se debe apostar por la participación de hombres y mujeres, acercando una manera igualitaria de entender al otro(a) y a sí misma(o). Admitiendo que la única forma de deconstruir el sistema es la participación de sus integrantes, es imprescindible que los hombres abracen el feminismo con la obligatoriedad de hacerlo y con la esperanza y trabajo en pos del cambio. Aprender a colocarse a sí mismo en una posición incómoda no es un proceso sencillo, pero si es fructífero y, desde luego, gratificante.

Iván Gómez Beltrán Historiador en temas de género en la Universidad de Oviedo, España

OFERTA EXTENDIDA

WOW

Nadie le puede ofrecer un pago mensual más bajo

SIN INTERESES HASTA

SOLO HASTA EL MARTES

ENERO2O2O

*En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 24 de noviembre de 2015. Se requieren pagos mínimos mensuales. Compra mínima requerida $1999.99 La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización puede aplicar si realiza pago atrasado. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta y entrega. Más detalles en las tiendas.

JUEGO DE SALA SECCIONAL VALLETA

SOLO

32 AL MES*

2-Esquineros, 3-Butacas Sin Brazos y Ottoman Versátil modular de diseño contemporáneo tapizado en suave tela.

Una colección moderna, con mucho estilo y muy económica. SALAS. DORMITORIOS. $ SOLO AL MES* COMEDORES. SALA SECCIONAL LAGUNA BEACH Exclusivamente en Sofá y Chaise Rooms to Go Tapizado en suave microfibra. Cojines

SOLO

AL MES*

JUEGO DE DORMITORIO DOMINIQUE Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros)

Cabecera tapizada. Terminación gris.

5-PZAS

119999

Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, ni accesorios ni piezas no detalladas.

BIENVENIDOS SOCIOS DE

2-PZAS

119999

Sofá en Piel Tapizado en piel donde quiera que su cuerpo toca. Color gris.

SOLO AL MES* JUEGO DE DORMITORIO CIMMARON Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros) Cabecera tapizada.

SOLO

AL MES*

JUEGO DE SALA EN PIEL RAFFAELA

159999

de acento que coordinan.

SOLO

6-PZAS

SOFÁ

109999

5-PZAS

119999

AL MES*

JUEGO DE COMEDOR KELSEY CITY

Mesa Rectangular y 4-Sillas Sin Brazos Terminación color gris. Sillas tapizadas. Mesa en terminación laqueada.

5-PZAS

59999

Horario: Lunes a Sábado de 9 a.m. a 9 p.m Domingo 11 a.m. a 6 p.m. OFERTA VALIDA HASTA EL 24 DE NOVIEMBRE DE 2015

www.metro.pr Jueves, 19 de noviembre de 2015

Investigan en Puerto Rico tipos de cáncer que afectan a los hombres Investigación. En el Centro Comprensivo de Cáncer se estudian marcadores de recurrencia en el cáncer de próstata y cómo se expresa el VPH en los pacientes con cáncer de pene Para el periodo de 2008 a 2012, el cáncer de próstata representó la mayor proporción de las muertes por cáncer en hombres en el país, según los datos del Registro Central de Cáncer. Es por esto que en el Centro Comprensivo de Cáncer se está comisionando una investigación liderada por la doctora Magaly Martínez Ferrer para conocer cuéles son los marcadores de recurrencia y así combatir la posibilidad del regreso de la enfermedad desde su diagnóstico. “Una vez el paciente es diagnosticado con cáncer de próstata, hay una población de esos pacientes que se hace difícil poder determinar si el paciente va a tener recurrencia del cáncer de próstata. ¿Por qué esto es importante? Porque si podemos saber de antemano qué pacientes tendrán recurrencia, pues entonces a esos pacientes se les puede dar un tratamiento más agresivo desde el inicio para evitar que ocurra la recurrencia. Porque una vez ocurre, tres años después tal vez sea tarde para dar tratamiento porque ha habido metástasis a otras partes del cuerpo. Si se identifica desde un inicio, se puede mejorar la supervivencia de ese paciente”, explicó la investigadora. La investigación está en la

Cáncer de próstata ¿Qué síntomas debo buscar? —Si los hombres se están levantando por la noche para ir al baño con más frecuencia o si alguna vez tienen algo de sangre en la orina, deberían ir a ver al médico. Pero una de las cosas más aterradoras sobre el cáncer de próstata es que en la mayoría de los casos no hay síntomas. Así que los hombres necesitan saber que, una vez que llegan a los 50 años, están en mayor riesgo y tienen que ir a hablar con su médico acerca de examinarse.

MWN

Autoexamen

Prueba de cáncer testicular

De 1992 hasta 2004 se registraron 587 casos de pene en Puerto Rico.

etapa de conocer cuáles son los roles biológicos de estos marcadores porque “antes de llevarlos a pruebas en pacientes es necesario conocer su rol, pero hay que ver qué hacen biológicamente”. Sobre este tipo de cáncer, Martínez Ferrer explicó que la detección temprana es clave para tratarlo y que el paciente pueda regresar a su estilo de vida habitual. Y es que, según datos del Centro Comprensivo de Cáncer, el cáncer de próstata lidera la lista de diagnóstico con un

/ thinkstockphotos.com

39.1 %, mientras que la tasa de mortalidad se ubica en un 17.6 %. De forma paralela, la investigadora está estudiando la relación de ciertos virus del papiloma humano con el cáncer de pene que, aunque es considerado raro, en Puerto Rico la incidencia es cuatro veces mayor que en Estados Unidos. De hecho, de 1992 hasta 2004 en la isla se registraron 587 casos de este tipo de cáncer, que muchas veces terminan en amputación. “Hay un porciento de cáncer de pene que está asociado

al virus del papiloma humano (VPH), entonces lo que nosotros pensamos es que tal vez en Puerto Rico hay algún otro tipo de VPH en estos pacientes que hace que tal vez la incidencia y la agresividad del tumor aumente, así que por eso es que estamos estudiando esto. Es la primera vez que se hace en Puerto Rico. Son datos que se van a obtener que nunca se han obtenido”, subrayó.

SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ

Vida activa: un método de prevención Expertos señalan que una actividad física regular reduce el riesgo de cáncer y diabetes a la mitad en la mayoría de los hombres. Una de las opciones para comenzar a tener una vida más activa es el CrossFit. De acuerdo con Orlando Oliveras, head coach en Golden Mile CrossFit, la variedad de movimientos funcionales que se trabajan en este tipo de entrenamiento logran adaptaciones físicas en diez dominios principales de salud, que son mayor resistencia cardiovascular y respiratoria, vigor, fuerza, flexibilidad, poder, velocidad, coordinación, agilidad, balance y precisión. Asimismo, el ejercicio ayuda a desarrollar diferentes características que se pueden transferir a la vida diaria; entre estas, disciplina, compromiso, perseve-

Cáncer testicular ¿Qué síntomas se presentan? —Los hombres deben revisarse a sí mismos regularmente por lo menos una vez al mes y conocer sus testículos. Cualquier cambio en forma, cualquier dolor al eyacular, áreas sensibles o molestias debería terminar con una visita al médico de cabecera. Los hombres no deberían solo confiar en sus parejas, pero es importante involucrarlas también.

El nivel de intensidad en CrossFit depende de la capacidad del atleta. / suministrada

rancia, autocontrol, paciencia, autoconfianza, entre otras. “Varios estudios señalan cómo el ejercicio ayuda a liberar el estrés, que es una enfermedad que afecta a muchas personas hoy día, alterando su salud tanto física como mental”, destacó Oliveras, quien definió el CrossFit como un programa de ejercicios

cuyo enfoque son movimientos funcionales que se ejecutan con alta intensidad y que son constantemente variados. Este detalló, además, que “se recomienda que el atleta, en términos generales, haga una ingesta adecuada de proteínas, grasas y carbohidratos complejos, una dieta en la que se mi-

nimice el consumo de azúcares y carbohidratos procesados, así como de lácteos. Es importante que el atleta se hidrate bien. El descanso es una parte esencial para tener éxito en el programa ya que el cuerpo necesita recuperarse. El no descansar y hacer ejercicios intensos día tras día puede resultar en un desgaste físico. Expertos también recomiendan de 7 a 8 horas de sueño diariamente para mejor funcionamiento. Pero como todo en la vida, depende de un balance, y eso es personal para cada uno; cada uno tiene sus propias metas personales, y, para poder lograr esas metas, va a tener que evaluar su nutrición, su entrenamiento y el descanso; todos son puntos importantes para el desarrollo de cada uno”. sarah vázquez pérez

¿Qué es el autoexamen testicular? • El autoexamen regular de los testículos es importante para los hombres jóvenes, en especial los que están en riesgo de cáncer testicular. Estar familiarizado con el tamaño, la forma y el nivel habitual de bultos puede ayudarte a determinar si algo no está del todo bien. Un autoexamen testicular puede ayudar a un hombre a encontrar de forma temprana cualquier cambio en los testículos. ¿Cómo hacerlo? • Usando la palma de tu mano, apoya tu escroto. Rueda suavemente un testículo entre el pulgar y los dedos para palpar cualquier bulto o hinchazón en o sobre la superficie del testículo.

• Utilizando el pulgar y los dedos, se siente a lo largo del epidídimo en la parte posterior del testículo. El epidídimo es un tubo blando, muy enrollado que transporta los espermatozoides desde los testículos a los conductos deferentes (conducto que transporta los espermatozoides desde el testículo hasta la uretra). Comprueba si hay alguna inflamación en esta área. Si hay algún cambio en la forma en que los testículos se sienten normalmente, consulta con tu médico de cabecera de inmediato. • Incluso, si has tenido cáncer testicular o estás en tratamiento, es importante aún realizar una autoexamen testicular. • Es normal que un testículo sea un poco más grande que el otro y que el testículo izquierdo cuelgue más que el de la derecha.

Corazón. Los hombres son más propensos a padecer de enfermedades cardiacas El cardiólogo Rafael Figueroa sostuvo que el hombre sigue siendo más propenso que la mujer a padecer condiciones del corazón. “La mortalidad sigue siendo más alta en los hombres y a más temprana edad. La más común sigue siendo la hipertensión arterial, lo que se conoce como el asesino silencioso, porque no tiene síntomas. En la mayoría de los casos se detecta cuando vienen a su evaluación cardiaca y encuentran que tiene la presión alta”, explicó el galeno, quien detalló que la mejor forma de combatirlo es con dieta baja en sal y ejercicio.

La cita

“Los factores que inciden son la vida sedentaria, el sobrepeso y la diabetes”. Rafael Figueroa, cardiólogo

Otra de las enfermedades más comunes es la afección coronaria, que ocurre cuando las arterias del corazón acumulan colesterol o placa de calcio y se van poniendo estrechas. Eso es lo que da dolor de pecho, angina e infarto. sarah vázquez pérez

www.metroworldnews.com Jueves, 19 de noviembre de 2015

Un llamado a la salud BE. Déjate crecer el bigote para mostrar tu apoyo a organizaciones benéficas que luchan por la salud de hombres en Movember Es esa época del año en que los hombres dan rienda suelta para dejar crecer un muy burlado bigote para Movember. El cultivo anual de un mes recauda dinero para causas de salud para los hombres, como el cáncer de próstata y el cáncer testicular, problemas de salud mental y la inactividad física. Lo que se inició en 2003 por un grupo de australianos en un bar ha brotado desde entonces en un movimiento global, con el apoyo de más de cinco millones de hermanos y hermanas Mo. Pero ahora no es el momento de bajar la guardia, con el cáncer de próstata estimándose que afectará a 1.7 millones de hombres en 2030. Owen Sharp, líder de cáncer de próstata y testicular en la Fundación Movember, cree que “los hombres de todo el mundo se están muriendo demasiado jóvenes”, explicando por qué los muchachos deben prestar más atención a su salud y evitar la muerte temprana. ¿Por qué los hombres deben prestar más atención a su salud? —Cuando se trata de la salud, sabemos que los hombres no hablan de ello o toman suficiente acción y, como consecuencia, los hombres de todo el mundo estamos muriendo demasiado jóvenes. ¿Por qué los hombres tienden a preocuparse menos por su salud? —Hay bastantes razones para ello. Histórica y culturalmente, no se ha animado a los hombres a hablar de su salud. Creo que es justo decir que, históricamente, los servicios de salud han sido realmente muy malos en hablarles a los hombres. Por ejemplo, como un hombre, a menos que yo vaya e interactúe con un servicio de salud, un servicio de salud nunca llegará a mí en mi vida; mientras que, como las mujeres son propensas a tener hijos, tienden a tener más exámenes. Pero también es cierto que los hombres no han sido muy buenos en la participación en su propia salud. ¿Tiene que ver con las normas “varoniles” que los hombres tienen que ajustarse? —Creo que todavía existe un poco la imagen de macho. Los hombres pueden ser culpables de ignorar problemas o apartarlos de su camino, pero a veces no se les da la información correcta para saber qué hacer y dónde ir cuando tienen preocupaciones acerca de su salud. Sabemos que los hombres hablan sobre su

“Esta cinta peluda es el símbolo de un compromiso con la salud de los hombres”, dice Owen de Sharp. / Movember Haz tu parte Cómo ayudar • Oficialmente, Movember comenzó el 1.o de noviembre, pero aún puedes averiguar cómo participar en movember.com.

salud entre ellos, pero hay que enfocar esas conversaciones hacia el camino correcto. Hay que tener un enfoque que anime a los hombres a hablar de las cosas que les preocupan. Hemos visto en un periodo bastante corto de tiempo que los hombres están cada vez más comprometidos con su salud y bienestar, desde el punto de vista del acondicionamiento físico, por ejemplo, o cuando se piensa en todo el cambio que ha habido en la belleza masculina. ¿Cómo puede un bigote desencadenar una conversación acerca de la salud? —Esta cinta peluda es el símbolo de un compromiso con la salud de los hombres. Se trata de “cambiar la cara de la salud de los hombres”, en sentido literal y figurado, y es el punto de partida para una conversación. Por primera vez este año, Movember está lanzando una segunda parte de lo que la gente puede hacer cuando se inscriban, pueden “mover o mo para salvar a un hermano”, lo que significa que puedes crecer un bigote o simplemente puedes mover, lo que significa que tienes que asumir un compromiso de 30 días para realizar una actividad física. ¿Cuáles son los principales riesgos de salud para los hombres? —Sabemos que alrededor del mundo los hombres se están mu-

• Deja crecer tu propio bigote o haz ejercicio regularmente durante los 30 días de Movember. • Recauda fondos y crea conciencia sobre salud de los hombres.

riendo seis años antes que las mujeres en promedio. Hay algunos ítems específicos para hombres, y Movember se centra en cuatro áreas principales. El cáncer de próstata es una enfermedad solo para hombres; es el segundo cáncer más común para los hombres en todo el mundo. Es una enfermedad que se ha descuidado durante demasiado tiempo, por lo que Movember centra un montón de esfuerzo y financiación en investigar una cura para el cáncer de próstata y también para asegurarse de que los hombres tengan el mejor apoyo posible. La segunda área es el cáncer testicular; que es el cáncer más importante para los hombres menores de 40 años, y estamos luchando por un mundo donde nadie muera de cáncer testicular porque, si se detecta a tiempo, es 100 % curable. Por desgracia, muchos hombres lo están detectando demasiado tarde. La tercera área es la salud mental. Sabemos que el suicidio es la principal causa de muerte de los hombres de edades comprendidas entre 20 y 39 años, y el 75 % de las personas que se suicidan cada año son hombres. La última es la inactividad física. No hay suficientes hombres haciendo ejercicio.

Elodie Noel MWN

Reduce la exposición de la piel a niveles peligrosos de radiación ultravioleta.

Los hombres con vello facial son considerados mejores compañeros sentimentales. También un bigote puede ser señal de un mejor sistema inmunológico.

noticias 12

www.metro.pr Jueves, 19 de noviembre de 2015

Estado Islámico. Publica foto de supuesta bomba que derribó el avión ruso El grupo extremista Estado Islámico hizo pública una foto de la bomba que afirma fue utilizada para derribar un avión de pasajeros de Rusia en la península del Sinaí en Egipto el mes pasado, en donde murieron las 224 personas que iban a bordo. La foto fue publicada en la edición más reciente de la revista en inglés del grupo extremista con la leyenda “EXCLUSIVA: imagen del IED (artefacto explosivo improvisado) utilizado para derribar la aeronave rusa”. La foto muestra una lata amarilla de la bebida gaseosa Schweppes Gold vendida en Egipto y lo que parecían ser otros componentes de bomba hechos de plástico y metal. El Venezuela

Recurso a favor de líderes opositores La Corte Suprema chilena hizo lugar ayer a un recurso de protección en favor de los opositores venezolanos Leopoldo López y Daniel Ceballos y dispuso que el Gobierno de Chile pida a la Comisión de Derechos Humanos de la OEA que constate las condiciones en que se encuentran detenidos. ap

Vigilancia y confidencias. La Policía realizó un operativo contra presuntos implicados en los ataques en París, incluyendo el autor intelectual La supuesta bomba fue fabricada con una lata de gaseosa. / ap

grupo también publicó una foto de lo que afirma son pasaportes pertenecientes a personas que murieron en el incidente. ap

EE. UU.

Azota tormenta Las autoridades del estado de Washington informaron ayer la muerte de tres personas por la fuerte tormenta que afecta la zona y que ha dejado a unas 300 mil personas sin suministro eléctrico. Entre los fallecidos figuran dos mujeres y un joven de 20 años, que murió cerca de Seattle cuando un árbol impactó el vehículo en el que viajaba. efe

Obama. Insiste en recibir a diez mil refugiados sirios El presidente Barack Obama reiteró ayer su plan para acoger a 10,000 refugiados sirios, frente a la presión de la oposición republicana, que pide cerrar la puerta a esas personas tras los atentados de la semana pasada en París. La “rebelión” de una treintena de gobernadores, casi todos republicanos, que esta semana han rechazado recibir a refugiados en

Violenta intervención en un suburbio de París

sus estados no ha hecho sino reforzar la creencia de Obama en la necesidad de ayudar a las víctimas que huyen de la guerra en Siria. “Proveeremos de refugio a al menos 10,000 refugiados que escapan de la violencia en Siria durante el próximo año, tras pasar los mayores chequeos de seguridad”, afirmó Obama en su cuenta oficial de Twitter. efe

Entre disparos de arma de fuego y explosiones, la Policía sitió ayer un apartamento en los suburbios de París, donde al parecer se ocultaba el autor intelectual de los ataques de la semana pasada. La redada terminó con dos muertos y ocho arrestados, pero ninguna información concisa sobre el paradero del fugitivo. No se proporcionó información clara sobre el destino del supuesto autor intelectual de los ataques, Abdelhamid Abaaoud, de 27 años. El fiscal François Molins agregó que todavía están investigando las identidades de los muertos, pero que ni Abaoud ni el fugitivo Salah Abdeslam fueron detenidos. Antes, la fiscalía informó que los muertos fueron una mujer que se inmoló con un chaleco explosivo y un hombre impactado por proyectiles y granadas, informó el fiscal parisino tras la operación de más de siete horas en el suburbio Saint-Denis. Molins dijo que la redada fue lanzada después que recibieron información tomada de conversaciones de teléfonos intervenidos, vigilancia y reportes de testigos que indicaban que Abaaoud podría estar en una casa en el suburbio de Saint-Denis al sur de París. Los investigadores identificaron a Abaaoud, un belga de descendencia marroquí, como el cerebro de los ataques a Francia del 13 de noviembre, en los que 129 personas murieron y 350 más resultaron heridas. Un funcionario estadounidense familiarizado con asuntos de

Guerra contra EI • Continúan ataques. Por tercer día, Francia bombardeó objetivos del grupo extremista Estado Islámico en Siria. El Ministerio de Defensa francés dijo que 10 jets atacaron dos centros de comando del grupo extremista. • Portaaviones. El navío Charles de Gaulle va camino a apoyar los operativos militares franceses en Siria contra el Estado Islámico.

Honduras Arrestos en el aeropuerto internacional de Tegucigalpa • Pasaportes falsos. Cinco ciudadanos sirios fueron detenidos ayer en el aeropuerto internacional de Toncontín, de Tegucigalpa, cuando iban a viajar a EE. UU. con pasaportes griegos robados, informó la Dirección Policial de Investigación (DPI).

inteligencia dijo que Abaaoud es una figura clave dentro de una célula de operaciones externas de la milicia radical Estado Islámico, a la que las agencias de inteligencia han estado rastreando durante meses. Se cree que Abaaoud estuvo en Siria tras una redada policial en enero en Bélgica, pero en la propaganda del EI presumió de su capacidad para viajar entre Europa y Siria sin ser detectado. Molins dijo que el operativo inició con un tiroteo antes de amanecer y concluyó con la captura de tres personas al interior del departamento, la muerte de la mujer que detonó explosivos y la muerte de “otro terrorista... quien murió tras impactos de proyectiles y granadas” en el asalto inicial. ap

El operativo en un suburbio de París terminó con la muerte de dos personas y el arresto de otras tres. / ap

NO BALAS

PUERTO RICO NAVIDAD PAZ UNIDAD FAMILIA AMOR VIDA

LAS BALAS AL AIRE PUEDEN MATAR GENTE. ELIMÍNALAS Y SOBRAN LAS RAZONES PARA VIVIR JUNTOS UNAS NAVIDADES LLENAS DE PAZ.

CON EL PLAN ANTICRIMEN

Llevamos

AÑOS SIN MUERTES POR BALAS AL AIRE

CON LA ACTUAL LEY DE ARMAS

Una reducción de más de

EN % ASESINATOS

DEL 2012 AL 2015*

toda persona convicta no tendrá el beneficio de sentencias suspendidas ni probatorias;

AYÚDANOS A SEGUIR COMBATIENDO EL CRIMEN. *Resultados al 15 de noviembre de cada año, respectivamente.

LÍNEA DE CONFIDENCIAS 787.343.2020

prpdgov

prpdnoticias

policia.pr.gov

www.metro.pr Jueves, 19 de noviembre de 2015

voces 14

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

Rafael Lenín López Periodista, expresidente de la asppro Twitter: @LeninPR

Si hacemos la lista, es larga. ¿Cúantas oficinas y transacciones ha realizado el Gobierno a un costo inmenso con tal de no corregir lo mal que hace? La Legislatura acaba de aprobarle al ejecutivo una versión aguada de su propuesta para crear una Junta de Supervisión Fiscal con el propósito de que un nuevo ente vigile la utilización del dinero público. Aunque la idea original del gobernador suponía una junta con unos poderes extraordinarios, los mismos fueron limitados por los propios senadores y representantes, evitando delegar sus facultades y anticipando un cuestionamiento constitucional de la oposición política. Los legisladores aprobaron la creación de esta nueva junta, muchos de ellos a regañadientes, bajo la premisa de que Puerto Rico no tiene credibilidad ante los mercados financieros y que, exclusivamente para los bonistas, tiene que crearse esta cosa que otorgue confianza y que dé la sensación de que el Gobierno tendrá un hermano mayor que lo estará velando Este escenario plantea varios problemas. El primero de ellos, el más grave, es que expone otra vez nuestro impedimento colectivo de recordar la historia reciente para no repetirla como nos aconseja el dicho popular. El mundo financiero que hoy pide la Junta de Supervisión Fiscal fue el mismo que, mientras nos degradaba el crédito hasta la saciedad, arrinconaba al Gobierno para que aprobara todos los impuestos posibles y de esa forma asegurar los pagos a la deuda. Hoy estamos ante un impago; más impuestos que antes; el Gobierno sigue sin crédito, y el mercado sigue exigiendo. Lo triste es que Puerto Rico no para de concederles.

¿QuÉ Más quieren? Destacado

“Tenemos demasiados ejemplos que denotan el fracaso del Gobierno para enfrentar correctamente sus deficiencias”. Esta junta supondrá otra oficina gubernamental que aumentará los niveles de burocracia y servirá para generarles empleo a unos pocos. Esta semana, José Nadal Power, presidente de la Comisión de Hacienda del Senado, reconoció que los miembros a nombrarse para esta junta tendrán la función de “validar” los números que emiten otras agencias sobre la realidad de las finanzas públicas. ¿Acaso no hay oficinas repletas de funcionarios para esos fines? En la Oficina de Gerencia y Presupuesto, el Banco Gubernamental de Fomento y en el Departamento de Hacienda debe haber numerosos empleados cuyas tareas seguramente incluyen corroborar las cifras que manejan a diario al momento de disponer del dinero que se recauda por distintas vías. Pero no, hemos decidido que lo mejor es crear otra agencia para hacer expresamente ese trabajo. Como este, tenemos demasiados ejemplos que denotan el fracaso del Gobierno para enfrentar correctamente sus deficiencias. Si el Departamento de Educación no funciona, le entregamos escuelas a organizaciones privadas sin fines de lucro. Si Obras Públicas no tiene chavos y no puede operar una autopista, hacemos una alianza público privada. Si la Autoridad de los Puertos no puede administrar el principal aeropuerto del

país, lo arrendamos a 40 años. Ahora, si nuestros contables y peritos financieros no trabajan bien, pues creamos una junta que los supervise. Todo a cuenta del bolsillo ciudadano. Así se nos han ido las propiedades públicas y se han desacreditado las agencias. El Gobierno ha asumido como realidad una alegada incapacidad de manejar lo nuestro y que sea el de afuera, literalmente, el que dé instrucciones sobre lo que se debe hacer. Esa mentalidad, con claras explicaciones sociopolíticas, es transmitida y adoptada por el país que ve, cada día con más naturalidad, todas estas transacciones. Después nos preguntamos por qué gran parte de los puertorriqueños se mudan al exterior. Claro, se nos ha vendido la idea de que allá afuera todo se trabaja mejor. Sin pretender que nos aislemos del mundo, es importante comprender que nuestro país tiene la capacidad para atender las dificultades que enfrenta con los talentos que produce esta tierra. Las universidades puertorriqueñas sacan a la calle anualmente profesionales de primera, pero muy pocos, por diversas razones, en su mayoría ajenas a su voluntad, son incluidos en el proceso de formulación del plan para el desarrollo del país. Aunque esa mentalidad impere y no parezca desaparecer en el futuro cercano, siempre es pertinente descorrer el telón. Esta Junta de Supervisión Fiscal es una hecha a la medida de los más poderosos acreedores. Lo próximo será el proceso de nombramientos de quienes la conformarán y ante eso hay que estar pendientes, porque ellos nunca han estado conformes y nunca lo estarán. Siempre quieren más.

Sudoku Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 03 • Número: 757 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

Nueva Miss Universe Puerto Rico disfruta de días intensos y felices

AskMen. Nuevo recurso para el hombre de hoy Los hombres siempre están en busca de mejorar en todos los aspectos de su vida, ya sea salud, físico, vestimenta, economía, etcétera. Para ayudar en esa búsqueda y lograr ser un hombre superior e importante, llega a Latinoamérica el portal AskMen, una página web que cubre todos los ámbitos de interés para el hombre del siglo XXI. La misión de AskMen es simple: ayudar a su audiencia a convertirse en mejores hombres, personas a quienes ellos admirarían. Todo el contenido de AskMen tiene como finalidad ayudar a los hombres a verse mejor, vivir mejor y saber más. “AskMen es un portal de estilo de vida para hombres que busca que su lector mejore en todos los ámbitos. Esto se hace cubriendo temas de salud, deportes, sexo, citas, entretenimiento, grooming y todo lo que sea relevante para el hombre actual”, indica Manolo García, editor general de AskMen Latinoamérica. En el corazón de la audiencia de AskMen está un hombre joven que le apasiona invertir en él mismo y en la persona que puede ser. Actualmente está tomando las decisiones que darán forma a sus compras y decisiones en las próximas décadas. Este también influ-

La cifra

es el número de ediciones que tiene en todo el mundo AskMen.

ye activamente en las decisiones de otros hombres dentro de su círculo social, desde la moda, condición física, su alimentación y cualquier otra área importante en la vida del hombre moderno. El sitio original de AskMen, en su versión en inglés, apareció por primera vez en 1999 y desde aquel momento se ha ido expandiendo a todo el mundo, ahora cubriendo 12 ediciones en distintos países e idiomas. AskMen Latinoamérica es el primer sitio web de este tipo en español y el estreno para la comunidad latinoamericana fue a inicios de septiembre de este año. AskMen Latinoamérica estará recorriendo 20 países de habla hispana en el continente americano;“tropicalizando” lo mejor del contenido en inglés de AskMen.com, al tiempo que se añade contenido original, escrito y en video, producido específicamente para los países de Latinoamérica. javier a. López

Reina. La graduada de Teatro y Drama de la UPR se considera una mujer disciplinada, responsable, aventurera y atlética Poco descanso y días ajetreados es lo que ha vivido la nueva Miss Universe Puerto Rico 2016, Kristhielee Caride Santiago, en los pasados seis días tras alzarse con el cetro de belleza el pasado jueves en el Centro de Bellas Artes de Santurce. “Me ha ido superbién. He dormido poquito, pero me ha ido de maravilla. Estoy muy contenta por el recibimiento de todas las personas y les agradezco mucho eso”, dijo la soberana de 24 años en entrevista con Metro. Sobre la explosiva reacción que tuvo luego que el animador Jaime Mayol anunciara que era

Kristhielee Caride Santiago

/ suministrada

la nueva reina, Caride sostuvo que no esperaba el triunfo, que se lo gozó y que fue como ganar primer lugar en una competencia de natación o baloncesto. “Jamás me lo esperé. Cuando estaba con las seis finalistas, miré al lado y pensé: ‘Yo no soy la más bonita de las finalistas’”, dijo entre risas la espóntanea jo-

ven que también es atleta. La boricua manifestó que la competencia de belleza tenía más candidatas bellas y preparadas. “Reconozco que la competencia estaba fuerte. Al igual que yo, había chicas extraordinarias, con potencial, mucha belleza y con experiencia, como Miss Dorado [Stephanie Román], que fue su tercera vez”. Durante toda su vida la beldad ha practicado varios deportes y reveló que jamás pensó que ganaría un certamen de belleza. “Mi profesor Dean Zayas me dijo en la universidad que tenía que exponerme más para que la gente viera mi talento y poder empezar a trabajar en el teatro, que es lo que me gusta. A mí lo que me vino a la mente fue un certamen y aproveché lo que mucha gente me decía sobre lo exótico de mi rostro. Me creí que era bella y me atreví a participar en el certamen”.

entretener Farándula

Sangre inglesa La animadora de Rubén & Co. Gredmarie Colón reveló ayer que el apellido del padre de su hija Kamilia es Thompson, un británico que reside en Inglaterra. Colón regresó a sus funciones en el programa y compartió con los televidentes que su bebé, que cumplirá los tres meses de nacida, fue presentada a su padre y a sus abuelos. El padre de su hija viajó a la isla a conocerla y darle su apellido. Vea más en metro.pr.

harry Rodríguez

GRAN VENTA POR

MUDANZA

Ma zd a

Ke nn edy

$ BONOS

Mazda 2 2016 31 | 42 MPG

Ave. Kennedy San Juan

Pago desde

240

ATH

Mazda 3

ISV | 2015 | AUT. 30 | 41 MPG BONO $500

ATH

$500

787.620.6980

Pago desde

285

Mazda 6 SPORT | 2015 26 | 38 MPG BONO $800

Pago desde

359

flagshipmazdakennedy

CX5

TOURING | 2015 25 | 32 MPG BONO

$1,000

ATH

$500

Pago desde

388

Oferta válida del 12 de noviembre hasta el 30 de noviembre 2015. 1). Mazda 2 2016 - Precio Regular $17,495 menos descuento por Banca local de $300 para un Precio Especial de 17, 195 menos Pronto de $2,000 igual a Balance a Financiar $15,195 al 4.45% APR por 72 meses paga $240 mensual. 2). Mazda 3 ISV | AUT. 2015 - Precio Regular $21,230 menos descuento por el fabricante de $500 menos Descuento de Banca local de $731 para un Precio Especial de $19,999 menos Pronto de $2,000 igual a Balance a Financiar $17,999 al 4.45% APR por 72 meses paga $285 mensual. 3). Mazda 6 | 2015 - Precio Regular $26,277 menos descuento por el fabricante de $800 menos descuento por Banca local de $800 para un Precio Especial de $24,677 menos Pronto de $2,000 igual a Balance a Financiar $22,677 al 4.45% APR por 72 meses paga $359 mensual. 4). CX 5 | Touring | 2015 - Precio Regular $28,177 menos descuento por el fabricante de $1,000 menos descuento por Banca local de $600 para un Precio Especial de $26,517 menos Pronto de $2,000 igual a Balance a Financiar $24,517 al 4.45% APR por 72 meses paga $388 mensual. Oferta sujeta aprobación de crédito según parámetros de la industria financiera. Rendimiento de millas por galón según determinado por EPA y puede variar de acuerdo a los hábitos de conducir y condiciones de la carretera. Precio no incluye ACAA, Tablilla, Registro, Seguros ni Seguro de Responsabilidad Obligatorio. No se puede combinar esta oferta con otras u otros descuentos. No aplica “raincheck” ni artículo sustituto.

entretener 16

www.metro.pr Jueves, 19 de noviembre de 2015

Famosos en Movember Los famosos también se unen al movimiento Movember, que busca concienciar en torno al cáncer entre los hombres, como el cáncer de próstata o testículos y fomentar los chequeos frecuentes

metro

Brad Pitt

Colin Farrell

La consigna es simple: dejarse crecer el bigote, apoyar el movimiento. El actor que también es un ícono de la moda, al igual que su esposa, la también actriz Angeline Jolie, siempre dice presente para apoyar causas benéficas.

El bigote es tendencia más que nunca en noviembre. Ya seo fino o abundante, cada uno se une y luce el bigote según su estilo.

Farrell es uno de los actores solteros más codiciados del cine. Pero para él no es necesario encontrar pareja, según una reciente entrevista en caracoltv.com.

Adam Levine

Zac Efron LA VERDAD SE ENCUENTRA EN LOS LUGARES MÁS INESPERADOS

COMENZANDO HOY METRO

PLAZA DEL SOL

LAS PIEDRAS

CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS

RÍO HONDO

LAS CATALINAS

PLAZA ESCORIAL

SANTA ISABEL

LOS COLOBOS

PLAZA DEL CARIBE

FAJARDO

WESTERN PLAZA

MONTEHIEDRA PLAZA GUAYNABO

www.premiere-films.com

MAYAGÜEZ TOWN CENTER BARCELONETA PLAZA DEL NORTE (HATILLO)

DORADO

Este año la inciativa también pone especial atención a la importancia del ejercicio físico para prevenir el cáncer. El codiciado actor juvenil, que hace mucho ejercicio, recientemente dejó ver sus torneadas piernas en el set de filmación de su nueva película Neighbors 2 junto con Chloë Grace Moretz.

Para óptimo confort, incluso en los ángulos más difíciles.

El vocalista y mente maestra del grupo de pop-rock Maroon 5, actor y modelo simpre ha sido un imán para las cámaras por cuidar su imagen. Este movimiento fue creado en el 2003 en Australia por unos jóvenes como muestra de apoyo a uno de sus amigos que padecía cáncer de próstata, por lo que decidieron dejarse crecer el “mostacho” o bigote.

Enriquecidas con vitamina E y aloe vera.

#atodasconSCHICK

Wow, ¿dónde es eso? Visita los pueblos de la Isla junto con Nelson Bermejo www.metro.pr

entretener 17 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

Opinión

Yolanda Rosaly Periodista y productora “Así las cosas” Twitter: @yolandarosaly

¿Por qué el culto al viernes? Pero ¿cuál es la obsesión con el viernes? ¡Dios mío! No sé si estará de acuerdo conmigo, pero eso de que, desde el lunes, en cuanto programa de televisión y radio anden añorando, esperando, reclamando, rezando para que llegue el último día laborable me parece estéril y contraproducente. Para empezar, no para todo el mundo el viernes es el último día de trabajo. Pero, para quienes comienzan a laborar los lunes eso de estar pensando y pronunciando su deseo de que termine la semana es como si detestaran lo que hacen, como si dijeran: “¡Dios mío, cuando se acabará esta tortura!”. Ese es el mensaje que recibo cada vez que los escucho; como si no le interesara y hasta le molestara estar frente a una cámara o un micrófono. Y lo peor de todo es que, cada día que pasa, este anhelo porque llegue el viernes se incrementa sin darle relevancia a lo realmente importante: la bendición que es tener trabajo, sobre todo en momentos como este. Contar con un lugar donde ganarse el pan, para muchos de forma regular, es algo que miles añoran. Eso es lo que habría que destacar: el lujo de tener un trabajo y La cita no “cuándo será la hora de que llegue el viernes para “Miércoles: ‘¡¡¡Ombliguito largarme de aquí”. Los lunes escuchamos a de la semana!!! (¡Cómo me muchos decir al aire: “Hoy re…vienta esa frase!) Estaes día de recuperación, el mos a mitad de camino y en día más difícil de la semana, pero tranquilos porque conteo regresivo para… ¡el cada día que pase quedará viernes!’”. menos para que llegue... ¡el viernes!”. Los martes: “¡Ya superamos el lunes! Hoy es martes y cada vez quedan menos días para que llegue… ¡el viernes!”. Miércoles: “¡¡¡Ombliguito de la semana!!! (¡Cómo me re…vienta esa frase!) Estamos a mitad de camino y en conteo regresivo para… ¡el viernes!”. Jueves: “¡Ya es ‘juernes’ o jueves pre-sexy social! (Claro, en honor al siempre llamado viernes social) ¡Y solo falta un día para el tan esperado… ¡viernes!”. Viernes: (Con música, coreografía, confeti, etcétera) “¡¡¡Gracias, Dios mío, porque ya hoy es… VIERNES!!!”. Como quien dice: “Qué bueno que mañana no tengo que venir a trabajar, a hacer algo que me molesta, que aborrezco y me pesa tanto...”. No estoy tan segura de que en otros países esto sea una norma, una tradición y culto como lo es aquí. Si acaso, en uno que otro canal hispano escuchamos comentarios sobre la culminación de la semana, pero solo ese día, el viernes. Y tampoco es algo exagerado. Sencillamente, se destaca que llegó el momento de realizar otras labores tan satisfactorias y necesarias como contar con tiempo para compartir con la familia y amigos, para descansar, etcétera. Créanme que somos muchos los que no nos pesa y hasta disfrutamos los lunes. Es más, hasta nos provoca ilusión de comenzar una nueva semana con la oportunidad de crear, crecer, superarnos, aportar y pasarla superbién haciendo lo que nos gusta. O, por lo menos, contando con la oportunidad de ganarnos el sustento honradamente. Además, les confieso que soy de las que pienso que la alegría de llegar a la casa, o cualquiera que sea su destino al finalizar la jornada de trabajo, no debe circunscribirse a un viernes. Cada tarde o noche que he llegado a mi hogar —cualquiera de los siete días de la semana— me ilusiona la oportunidad que tengo de disfrutar de todo lo que significa y encierra ese espacio, de compartir con los míos, descansar, planificar, soñar… Así las cosas, llegará el momento en que no habrá un próximo viernes. Disfrute cada día de la semana, cada hora, cada minuto, cada segundo, cada instante… En su trabajo, en donde quiera que se encuentre, contemos nuestras bendiciones hoy.

The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 Katniss Everdeen y el Distrito 13 organizan una revolución contra el autocrático Capitolio en el cuarto y último capítulo de la adaptación cinematográfica de la trilogía literaria de Suzanne Collins.

Secret in Their Eyes El filme, basado en la novela del autor Eduardo Sacheri, gira alrededor de un grupo de agentes del FBI y un fiscal de distrito que descubren que una de sus hijas ha sido brutalmente asesinada.

The Night Before Narra la historia de tres amigos que se reúnen en víspera de Navidad para una última noche de locuras antes antes de ponerse muy viejos para continuar con su tradición anual.

COMENZANDO HOY Spotlight

LAS CATALINAS

SAN GERMÁN

CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMÉRICAS LOS COLOBOS MONTEHIEDRA CARIBBEAN CINEMAS BELZ OUTLET WORLD PLAZA GUAYNABO

PLAZA CAYEY

PLAZA ISABELA

PLAZA GUAYAMA

AGUADILLA

SANTA ISABEL

YAUCO

SAN PATRICIO

FAJARDO

PONCE TOWNE CTR.

WESTERN PLAZA

PLAZA DEL SOL

LAS PIEDRAS

PLAZA DEL CARIBE

MAYAGÜEZ TOWN CENTER

METRO

(Fine Arts)

La película cuenta la historia verídica de cómo el diario Boston Globe destapó un escándalo masivo de abuso sexual contra niños por parte de la Arquidiócesis católica local.

RÍO HONDO PLAZA ESCORIAL

www.premiere-films.com

BARCELONETA ARECIBO PLAZA DEL NORTE (HATILLO) VEGA ALTA DORADO

Entretener 18

www.metro.pr Jueves, 19 de noviembre de 2015

THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY 2

El final de la saga de los Juegos del Hambre llega a los cines con el estreno de Mockingjay: Part 2. La historia de Katniss Everdeen, el símbolo de la esperanza contra el Capitolio tiránico, por fin llega a su conclusión, y Metro te da algunos datos y las estadísticas sobre el fenómeno.

MARZO DE 2012)

MOCKINGJAY - 1ª PARTE (21 DE NOVIEMBRE DE 2014)

MOCKINGJAY - 2ª PARTE (20

CRESSIDA NATALIE DORMER

DE NOVIEMBRE DE 2015)

Directora residente del Capitolio, que se une a la rebelión junto con su equipo de cámaras, mudándose al Distrito 13 después de huir del Capitolio.

1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0

+USD$408 M

+USD$424 M

+USD$337 M

PROYECCIÓN

THE HUNGER GAMES (23 DE

NOVIEMBRE DE 2013)

Nativo del Capitolio, el tiránico y despiadado presidente de Panem.

Vencedor de los 74.º Juegos del Hambre del Distrito 12 y el amigo más cercano de Katniss. Actualmente es capturado por el gobierno de Snow.

TAQUILLA EN TODO EL MUNDO

CATCHING FIRE (22 DE

CORIOLANUS SNOW DONALD SUTHERLAND

PEETA MELLARK JOSH HUTCHERSON

ESTRENO LOCAL

USD$80M

Ella es la presidenta de Distrito 13 y la líder de las fuerzas rebeldes contra el Capitolio por la gente de los distritos de Panem.

TAQUILLA DE FIN DE SEMANA LOCAL

+USD$152 M

USD $18 M copias de Mockingjay

PRESUPUESTO DE PRODUCCIÓN

+USD$158 M

Una joven de 17 años de edad del Distrito 12, vencedor de los 74.º Juegos del Hambre y el símbolo de la rebelión contra el gobierno de Panem.

ALMA COIN JULIANNE MOORE

USD $19 M copias de Catching Fire

+260

semanas consecutivas es el tiempo que el libro de The Hunger Games permaneció en la lista de bestsellers del New York Times desde su publicación en septiembre de 2008.

USD$130M

KATNISS EVERDEEN JENNIFER LAWRENCE

USD $28 M copias de The Hunger Games

USD$125M

se ha vendido la trilogía de Los Juegos del Hambre hasta la fecha.

+USD$121 M

En 56 territorios y 51 idiomas

HISTORIA DE LA TAQUILLA DE LAS PELÍCULAS JUEGOS DEL HAMBRE

USD $65 M copias ha vendido la trilogía solo en los EE. UU. en 2014

USD$125M

VENTA DE LIBROS

+USD$121 M

PERSONAJES PRINCIPALES

+USD$677 M

+USD$864 M

+USD$709 M

+USD$920 - 950 M PROYECCIÓN

$2 mil millones

+USD

es la cantidad de dinero que ha recaudado en la taquilla mundial la franquicia de la película Juegos del Hambre (primeras tres entregas) hasta la fecha.

THE RUNNING MAN

BATTLE ROYALE

DIVERGENT

THE MAZE RUNNER

Al igual que en los Juegos del Hambre, la pelea a muerte en The Running Man de 1987 es un espectáculo televisado para espectadores en un mundo ficticio. En esta película Arnold Schwarzenegger, los convictos evaden ser capturados en un mundo laberíntico donde son perseguidos.

Como en la saga de Katniss Everdeen, la película japonesa Battle Royale (2000) presenta a adolescentes que se enfrentan entre sí en un mundo distópico, obligados a luchar por antojo del gobierno para la TV en un combate a muerte.

Basada en las novelas Divergent de la autora Veronica Roth, la saga de películas Divergent (2014, 2015, 2016, 2017) cuenta la historia de una sociedad distópica donde las personas no pueden ejercer un pensamiento independiente. Tris Prior, una adolescente de carácter fuerte, tiene como objetivo romper estas ataduras sociales.

Esta serie de libros convertida en una saga de películas (2014, 2015) también gira en torno a un joven adulto en un mundo posapocalíptico. Aquí, el adolescente Thomas y sus compañeros deben navegar por un laberinto lleno de monstruos e intriga.

LO QUE VINO ANTES Y DESPUÉS

FUENTES: THE NUMBERS / SCHOLASTIC / THE HUNGER GAMES WIKIA / THEHUNGERGAMES.COM / IMD

GRÁFICO: NANCY MACEDO / TEXTO: DANIEL CASILLAS / MWN

PATRONO: PROTEGE TU EMPRESA Recuerda revisar tu Notificación de Cobro de Prima y asegúrate de pagar en la fecha establecida. ¡Cumple con la Ley! Haz tu pago a través de: http://www.fondopr.com o visita la Oficina Regional más cercana. También puedes pagar con ATH, efectivo, cheque, giro postal, Visa, Master Card o American Express

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE

PUERTO

RICO

Corporación del Fondo del Seguro del Estado

1-855-EL FONDO (1-855-353-6636)

1-844-PÓLIZAS (1-844-765-4927)

años

1-844-PATRONO (1-844-728-7666)

The Works. Mucho más que un cambio de aceite y ﬁltro. ™

Es un paquete de mantenimiento completo que cubre su Ford de arriba a abajo. Todo esto realizado con piezas originales Ford y Motorcraft® y por manos de técnicos expertos de Ford. Visite ford.com.pr/max para que Max le muestre cómo maximizar el rendimiento de su Ford.

Paquete de Mantenimiento The Works™

39.95

Desde

Incluye:

Cambio de aceite y filtro Rotación de gomas Verificación de líquidos Verificación del sistema de aire acondicionado Inspección de 27 puntos

AUTO GRUPO FORD de BAYAMON | Bayamón: 787.474.6565 AUTOS VEGA | San Juan: 787.782.4030 CABRERA FORD | Arecibo: 787.880.8082

CAGUAS EXPRESSWAY | Caguas: 787.641.4242 CENTRAL FORD | Vega Alta: 787.915.5000 FAJARDO FORD | Fajardo: 787.355.5555

FORD DEL SUR | Ponce: 787.651.0000 MAYAGÜEZ FORD | Mayagüez: 787.805.3673

*Hasta cinco cuartos de aceite semi-sintético Motorcraft y filtro de aceite Motorcraft. Impuestos, vehículos diésel y cargos por eliminación de desechos están excluidos. Prueba de batería hibrida está excluida. No se puede combinar con otras ofertas. Oferta de $39.95 en paquete de mantenimiento The Works es válida desde el 15 de noviembre al 31 de diciembre de 2015 en concesionarios Ford participantes. Visite su concesionario Ford participante para detalles y exclusiones de vehículos.

Potencia, seguridad y caballaje son solo algunas de las características esenciales que llaman la atención al momento de comprar un carro. Pero, en el caso de los hombres, la atención también se centra en la carrocería y el estilo que proyecta la máquina. Así lo reveló un informe reciente de la firma TruCar realizado en 2015 y en el que se investigó cuáles son los automóviles que los hombres prefieren. Aquí te mostramos los primeros ocho.

Víktor Rodríguez-Velázquez @Viktor_Rodz

Porsche 911

GMC Sierra

Aunque parezca un cliché, la verdad es que los hombres se mueren por los autos deportivos. En ese caso, según el estudio de TruCar, el Porsche 911 es sin duda ese vehículo que todo caballero quisiera tener o por lo menos correr en algún momento de su vida. Pero si hablamos solo de la categoría deportiva, otro de los que recibe gran apoyo por el sexo masculino es el Jaguar F-Type.

Sin lugar a dudas, las pick-ups gozan de una fama muy bien posicionada entre el público varonil. No obstante, el estudio ubica a la GMC Sierra al tope. Según el informe, los hombres, principalmente de Estados Unidos, resaltaron el tamaño como clave en esta guagua. El vehículo cuenta con un motor Ecotec 3 de nueva generación, con Active Fuel Management, VVT e inyección directa

La nueva versión de la F-150 está fabricada con acero de alta resistencia. / archivo

Ford F-150 El tema de las pick-ups es bien repetido entre los varones, sobre todo entre aquellos que se dedican a profesiones más industriales. En el caso de la Ford F-150 2016, la guagua se destaca por contar con un motor EcoBoost V6 de 3.5 litros vinculado a una transmisión automática electrónica de seis velocidades.

La primera generación del Porsche 911 data del año 1964. / archivo

Chevrolet Corvette Otro deportivo que se apunta a la lista de los favoritos de los hombres es el Chevrolet Corvette. Este vehículo americano fabricado desde 1953 se pone de tú a tú con el Porsche 911 en términos de gustos. La versión de 2016 llega al mercado con un motor LT1 V8 de 6.2 litros que tiene hasta 460 caballos de fuerza disponibles y 465 libras de pie de torque.

También de la familia Chevrolet, el quinto puesto de los favoritos de los varones le corresponde a la Silverado. En su modelo de 2016, esta pick-up de destaca por su motor de 6.2 litros EcoTec 3, que promete hasta 420 caballos de fuerza y cerca de 460 libras de pie de torque. Todo esto se logra gracias a una transmisión automática de ocho velocidades.

carros favoritos de los hombres

El modelo 2016 llega con una transmisión manual de siete velocidades. / archivo

Audi S4

BMW M3

Chevrolet Silverado

¿A quién no le gusta un poco de elegancia? Y sin duda, BMW es una de las marcas que mejor destaca este atributo. Por esta razón, no es sorpresa que en la lista aparezca el M3, que cuenta con un motor de cuatro litros y ocho válvulas.

Si nos mantenemos en la línea de la elegancia, no es sorpresa que entre los primeros puestos se encuentre el Audi S4. Este modelo se ha destacado por su elegancia y una carrocería con líneas sutiles que dan un guiño de realeza. El modelo 2016 viene con un motor de tres litros y promete hasta 333 caballos de fuerza.

Maserati GranTurismo No podíamos abandonar el ranking de vehículos preferidos por los hombres sin pasar por Italia, el país que históricamente construye los coches que más pasiones generan. Prueba de ello es el Maserati GranTurismo —en cualquiera de sus variantes—. Sin duda, una de las joyas automovilísticas que a todo hombre le gustaría guardar en su garaje.

22 XX

www.metro.pr/tacometro Jueves, 19 de noviembre de 2015

Ford presentó su Escape modelo 2017. / getty images

Hyundai también tuvo un rol protagónico durante el evento. En la foto, el nuevo Sonata. Abajo, el Lincoln MKZ. / Víktor rodríguez

El Nissan Sentra rediseñado también fue destacado. / getty images

Corre la innovación en LA Auto Show California. Como parte de una cobertura especial, Tacómetro pudo ver de primera mano algunas de las nuevas apuestas de la industria automotriz para el 2016

LOS ÁNGELES — Sobre 20 marcas se dieron cita ayer en Los Ángeles, California, para dar a conocer sus próximas apuestas para el mercado automotriz global como parte del LA Auto Show 2015. Bajo un mismo techo, en el Los Ángeles Convention Center, la industria dejó correr la innovación para satisfacer la vena de los fanáticos de los autos. Este fue el caso de Hyundai, que no escatimó en la presentación de su nuevo bebé: el Elan-

tra 2017, que llegará a Puerto Rico aproximadamente en febrero de 2016. El auto se paseará por las calles con un motor de 2.0 litros. Otra de las marcas que impresionó durante la apertura del evento, que se extiende hasta hoy, fue la italiana Fiat, que regresa al mercado con un convertible. Se trata del 124 Spyder que vuelve a Estados Unidos y Europa. El vehículo llegará al mercado con un motor de 1.4 litros turbo que promete hasta 160 hp. Definitivamente, será un nuevo contrincante para el querido Mazda Miata, que re-

cién acaba de entrar de nuevo a la industria. Por el lado de los americanos, Ford llevó al auto show de Los Ángeles su más reciente actualización de la Escape correspondiente al año 2017. Obviamente, la marca del caballo también presumió su emblemático GT, esta vez en color amarillo y la versión que usó en el circuito de las 24 horas de Le Mans.

De la empresa Ford también se destacó su marca premium Lincoln con la puesta en escena de su nuevo sedán MKZ. Este juguete promete unos buenos 400 hp gracias a su nuevo motor de tres litros turbocargado. También se destacó en la presentación una nueva versión rediseñada del Nissan Sentra, que resalta por sus líneas mucho más afiladas en el bonete. Asimismo,

en el evento los alemanes nos mostraron con Porsche su nuevo 911 Targa 4S. El carro se destaca por una elegancia increíble sin perder su potencia como vehículo deportivo. Esta nueva versión del 911 descapotable luce impecable en su color azul royal que resalta la parte frontal muy característica de Porsche. Como parte de su presentación, el fabricante europeo también trajo al ruedo una nueva versión de sus autos de carrera con el el Cayenne GT4 Clubsport. Por su parte, otras de las marcas que tiraron la casa por la ventana fueron Buick, al presentar en Los Ángeles el nuevo LaCrosse, y Jaguar,

La cifra

fueron las presentaciones que se destinaron en agenda para este LA Auto Show.

al develar su nueva SUV:,la FPace. En la otra ala, se destacó el pabellón de Toyota, que reunió a gran parte de la familia japonesa, incluidos sus modelos de Scion y Lexus. El LA Auto Show 2015 continuará hoy con la presentación del premio Green Car of the Year, que se pelean el Audi A3 e-tron, el Chevrolet Volt, el Honda Civic, el Hyundai Sonata y el Toyota Prius.

¡Qué se sienta

la Navidad!

Dale un toque especial a tu hogar con nuestros productos, edición navideña. Y recuerda que la Navidad, se pasa mejor con FAMILIA. ¡Busca ¡B Bu tu colección navideña!

VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz

ORO BORICUA EN LAS PISCINAS MEXICANAS Otra de las disciplinas en sumar medallas de oro para la delegación puertorriqueña fue la natación, cuando las brazadas y patadas de Louis Ortiz lo llevaron a finalizar en el primer lugar del evento de los 50 metros libre de la Quinta Edición de los Juegos Escolares Deportivos Centroamericanos y del Caribe, que se llevan acabo en Mérida, México. En la piscina del Complejo Deportivo de Kukulcán, el joven Ortiz, estudiante de la Escuela Petra Mercado de Humacao y miembro del programa del Deporte Escolar del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), conquistó la medalla de oro al parar el cronómetro en 24.08 segundos. Ortiz fue mejor que Santiago Contreras, de Venezuela y quien se conformó con la medalla de plata con tiempo de 24.22, y que Juan Vargas, de Colombia y quien ganó bronce con marca de 24.81.

3 deportes

Muchos atletas profesionales se dejan crecer la barba como parte de una creencia supersticiosa. / getty images

Barba para buscar suerte en el juego

“El medallero sigue en aumento y a buen ritmo, pero lo primordial es que este magno evento sea uno de gran provecho y de adquirir experiencia para estos jóvenes puertorriqueños, quienes representan a la juventud y a la población de nuestra Isla. Esto es el resultado de la herramienta del deporte, y de seguro en el mañana estos atletas serán personas de bien, y todo ello gracias al deporte”, explicó Ramón Orta, secretario del DRD. Por su parte, la dupla de Adriana Díaz y Yomar Gonzalez agregó otra medalla para Puerto Rico, al agenciarse la medalla de oro en la modalidad de dobles mixto. Luego de perder el primer set del desafío final ante la dupla mexicana compuesta por José Villacán y Jessica Cuellar, los puertorriqueños ordenaron su juego y vencieron 7-11, 12-10, 11-8 y 11-6 a México. Además, en la competencia de dobles, los puertorriqueños sumaron medallas de oro y plata. En la rama femenina Adriana y Lineris Rivera conquistaron el oro al vencer 3-0 al dúo de El Salvador, integrado por Emme Velázquez y Jennifer Romero, mientras que en la rama varonil los primeros lugares fueron para Puerto Rico; Yomar González y Sebastián Echevarría se agenciaron la presea dorada al vencer a sus compatriotas Christian Negrón y Francisco Matías. Mientras tanto, los equipos de voleibol comenzaron su participación con buen ritmo al ganar sus respectivos partidos, que se llevaron a cabo en el Complejo Deportivo Polifuncional de Mérida. Los varones, de la Bayamón Military Academy, superaron 22-25, 25-19, 25-17 y 25-16 al sexteto de Colombia, mientras que las féminas, quienes representan al Colegio TALT ALTLATL, superaron en tres parciales, 25-8, 25-15 y 25-12, al conjunto de República Dominicana. Advertorial

www.metro.pr Jueves, 19 de noviembre de 2015

Supersticiones. Proliferan los atletas barbudos en distintos terrenos deportivos

BSNF

Rosado es la más valiosa La canastera de las Montañeras de Morovis Pamela Rosado fue galardonada como la jugadora más valiosa del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF). Rosado terminó la temporada con 17.6 puntos por juego como la segunda mejor anotadora de la liga. Por otro lado, con ventaja de 2-0 en la serie final del Baloncesto Superio Nacional Femenino (BSNF), las Gigantes de Carolina buscan extender a 3-0 contra las Indias de Mayagüez. El partido será esta noche a las 8:00 p. m.

Existen muchas modas en deportes. Una de las más comunes es la de dejarse crecer la barba. Con el paso de los años, hemos visto atletas barbudos, como James Harden, Dallas Keuchel, Andrea Pirlo, Arda Turán y los Medias Rojas de Boston de 2013, que se han dejado las barbas crecer. Se trata de un ritual o superstición. “Es parte del deporte. Hay muchas creencias. Cada pelo-

tero se deja llevar por lo que le esté funcionando”, dijo a Metro Yadier Molina. “Lo de las barbas, pues yo me la dejo crecer a veces y a veces me la quito”, agregó. Molina jugó con varios barbudos conocidos en los Cardenales de San Luis, como Jason Motte y Ryan Franklin. “Ellos tienen unas barbas brutales. Para nada compito con ellos”, indicó el receptor boricua. Molina tiene otros modos de mantener su suerte constante. “Te puedo decir que, si tengo un buen juego y tenía una camisa por debajo, pues la sigo usando. Lo de la barba es bueno, pero no me la dejo tanto. Me pica”, sostuvo el boricua.

Cy Young. Keuchel y Arrieta reciben el premio de los mejores lanzadores El abridor zurdo de los Astros de Houston Dallas Keuchel fue honrado con el Cy Young 2015 de la Liga Americana. El estelar lanzador de los Astros tuvo récord de 20-8 con eficiencia de 2.48 y 216 ponches en 232 entradas lanzadas. Keuchel ayudó a los Astros a entrar a la serie divisional al vencer a los Yankees de Nueva York, 3-0, en el juego de wild card. En la Liga Nacional, el lanzador de raíces puertorriqueñas Jake Arrieta ganó el Cy Young. El abridor de los Cachorros ganó 22 juegos (líder de la liga) y tuvo

Arrieta, de abuelos puertorriqueños, ganó el Cy Young de la Liga Nacional. / getty images

eficiencia de 1.77, como el segundo mejor. metro

Algunos barbudos

james harden

Arda turán

Dallas keuchel

ryan fitzpatrick

christian fuentes torres @ChrisFuentes24

NBA

Rockets despiden al dirigente McHale La temporada de la NBA tiene solamente tres semanas y ya se dio la primera salida de un dirigente. Los Rockets de Houston cesantearon a Kevin McHale como su técnico, después de iniciar 4-7 en lo que va de temporada. El asistente J.B. Bickerstaff tomará el puesto como dirigente interino. Houston ha perdido cuatro juegos consecutivos y no han superado la marca de 100 puntos en un partido. McHale tuvo récord de 193-130 en más de cuatro temporadas con los Rockets. metro

deportes 25

Alta la anticipación de que la pelea ofrezca mucha acción para los fans Lo que dijo Boxeo. “Pegador contra pegador” es el tono que “Estoy confiado en que tendremos una pelea que comse estableció en la última petirá con las mejores batallas de todos los tiempos en conferencia de prensa Las Vegas”. Oscar de la Hoya, promotor de Canelo Álvarez, en anticipación de la pelea este próximo sábado antes del combate del sábado

Miguel Cotto y Saúl “Canelo” Álvarez celebraron la última conferencia de prensa de su gran combate, que será este próximo sábado, 21 de noviembre, en el Mandalay Bay Resort en Las Vegas, Nevada. La próxima vez que se verán las caras será en el pesaje de mañana, viernes. Ambos peleadores fueron cortos en sus intervenciones. “Estamos a horas de la pelea. Fue un buen entrenamiento de siete semanas. Lo que tengo que decir es que estoy listo. Sé que Canelo está listo. Vamos a darles a los fanáticos lo que quieren”, dijo Cotto cuando fue llamado al podio. El mexicano se expresó brevemente y se declaró prepa-

rado para el reto que tiene de frente. “Quiero agradecer todo el apoyo que le han brindado a la función. Hice una gran preparación. Solamente espero con ansias y paciencia para que llegue el día y que me levanten el brazo”, expresó Álvarez. “Será una gran pelea. Estoy muy motivado por eso”, agregó. Quizás la sorpresa de la conferencia de prensa fue que el usualmente expresivo entrenador de Cotto, Freddie Roach, fue políticamente correcto y breve con sus expresiones. “Miguel ha trabajado duro para esta pelea. Estamos 100 % listos para la pelea más grande del año”, comentó Roach. Ninguno de los participantes hicieron referencias directas al despojo del título de Co-

tto. Lo que se dijo fue más bien sobre una gran anticipación para esta pelea, que muchos consideran la mejor del año. “Lo que verás en esta pelea que no vimos en la otra hace unos meses es dos hombres que vienen a pelear. Habrá mucha acción”, Michael Yorkmark, presidente de Roc Nation Sports. “Por la rivalidad entre Puerto Rico y México, este combate añadirá a esa historia, y es lo que el deporte necesita. Este es nuestro Super Bowl, un evento que ningún hispano se va a perder. Es nuestro gran evento”, indicó Oscar de la Hoya.

christian fuentes torres @ChrisFuentes24

Miguel Cotto y Saúl “Canelo” Álvarez celebraron la última conferencia de prensa de la pelea. / captura de pantalla

Canelo, el favorito en el combate contra Cotto

Saúl “Canelo” Álvarez es considerado como el favorito por los apostadores en la pelea contra Miguel Cotto. / getty images

Miguel Cotto definitivamente tiene más logros que Sául “Canelo” Álvarez en su carrera, pero es el mexicano a quien las apuestas consideran como favorito. Álvarez tiene el favor de los apostadores con probabilidades de 3-1. Muchos expertos entienden que Canelo es el favorito por su juventud y que piensan que Cotto ya pasó de sus mejores días a sus 35 años de edad. Canelo tiene récord de 45-1-1 con 32 nocauts en su carrera de 10 años en el boxeo. Las probabilidades aumentaron cuando

la WBC anunció que le quitó el título a Cotto. Si Canelo gana, él será el campeón mundial de las 160 libras de la WBC. Si Cotto gana, el título será vacante. Por otro lado, Cotto ofreció una reacción sobre el despojo de su título y no le dio importancia a ese acontecimiento. “No estoy decepcionado con la decisión de la WBC. Era todo un asunto de dinero. La cuota para esta pelea fue absurda para mí y preferí dejar ese dinero en mi cuenta”, comentó Cotto a su llegada a Las Vegas. metro

Ficha Miguel Cotto

Saúl “Canelo” Álvarez

• Edad. 35

• Edad. 25

• Récord. 40-4, 33 nocauts

• Récord. 45-1-1, 32 nocauts

• Alcance. 68’’

• Alcance. 70’’

• Reside. Caguas, Puerto Rico

• Reside. Jalisco, México

• Victorias notables. Shane Mos• Victorias notables. Erislandy ley, Antonio Margarito y Sergio Lara, James Kirkland y Alfredo Martínez Angulo

¡Con Super Precio Bajos! Tiendas Norte Shopping Center y Calle Loíza estarán abiertas en su horario regular 26 de noviembre, Día de Acción de Gracias.

Pavos Butterball

Arroz Goya

Reg. $1.19 Lb.

Límite 10 pqtes. de 3 Lbs. por cliente por compra

*Con la compra de $50.00 o más

* FRESCOS

1 Pavo por cliente por compra.

Aceite de Canola o Vegetal Family

49 c/u

Pernil de Cerdo

Trasero. Cong. De Canadá Reg. $1.49 Lb.

FRESCA Pechuga de Pollo To-Ricos De Puerto Rico Reg. $1.89 Lb.

19 Lb.

Jugos Homemaker

Lb.

Cola Langosta

Todos los tamaños. Cong. De Nicaragua. Reg. $20.95 Lb.

Variedad 59 oz. Reg. $3.79 c/u

2/ 00

No cocines, nosotros lo hacemos por ti

98 Lb.

Gandules Canario

c/u

METROPOLIS Carr. 860, Centro Comercial Metropolis, Carolina Tel: 787-768-0000

De Puerto Rico o Costa Rica Reg. 55¢ Lb.

Lb.

Camarones Cocido 41/50

Cong. De Taiwan. De 12 oz. Reg. $6.69 c/u

69 c/u

Huevos Americanos

2/ 00

De E.U. Docena. Grado A. Medianos. Reg. $2.99 c/u

Cena de Pernil (8 a 10 Lbs. peso crudo)

• 1 Pernil de Cerdo Asado • 4 Lbs. de Arroz con Gandules • 3 Lbs. de Ensalada de Coditos • “Pie” de Calabaza de 24 oz. • 12 Panecillos de Cenas • 1 Padrino de Coca-Cola 1.75 Lts.

Especiales válidos del 19 al 25 de noviembre de 2015. CAROLINA Ave. Fidalgo Díaz #101, Valle Arriba Heigts Tel: 787-769-4552

Calabaza Entera

De 8 oz. Reg. 37¢ c/u Límite 12 latas por cliente por compra

HATO REY Ave. Barbosa esq. Calle Mayagüez Tel: 787-765-4385

BAYAMÓN Victory Shopping Center Carr. 167 Km. 4.5 Bayamón Tel: 787-966-7000

c/u

Gandules Verdes

Cong. De Ecuador Reg. $1.99 Lb.

Chuleta de Cerdo Por Medio Lomo Cong. De Canadá Reg. $1.39 Lb.

Se rebana Gratis a su gusto, merma por cuenta del cliente

Papas para Cocinar

De Canadá. Reg. 3/4.00

De Nicaragua Reg. 99¢ Lb.

Lb.

15 Lb.

¢ C/U

Pollo Entero To-Ricos De Puerto Rico Reg. $1.55 Lb.

Bandeja Hormel

Variedad 28 oz. Reg. $13.99 c/u

Uvas Rojas De Perú/E.U. Reg. $1.99 Lb.

99 9

Lb.

c/u

19 Lb.

• 1 Pavo Entero Asado (12 a 14 Lbs. peso crudo) • 4 Lbs. de Arroz con Gandules • 3 Lbs. de Ensalada de Coditos • “Pie” de Calabaza de 24 oz. • 12 Panecillos de Cenas • 1 Padrinos de Coca-Cola 1.75 Lts.

89 Lb.

c/u

GUSTOSAMENTE ACEPTAMOS RÍO PIEDRAS

Lb.

Cena de Pavo ButterBall

Reg. $6.99 Lb.

65 de Inf. Shopping Center Ave. 65 Inf. Esq. Barbosa Tel: 787-777-1771

FRESCO

Pernil Asado Entero

Malanga Lila

s. Pqte. 3 Lb

De 15 oz. Reg. $1.09 c/u

*Ordena tu Cena a tiempo visitando a tu Supermercado Plaza Loíza , Calle Loíza, Norte Shopping Center, Victory Shopping Center Bayamón, 65 Infantería, Carolina Valle Arriba

SANTURCE Calle Loíza #2253 Santurce Tel: 787-726-8150

c/u

Lb.

De 96 oz. Reg. $4.19 c/u Límite 2 envases. por cliente por compra

Salsa de Tomate Goya

Grano Mediano Pqte. 3 Lbs. Reg. 3/5.00

Y SU CHEQUE PERSONAL DEBIDAMENTE IDENTIFICADO

REPARTO METROPOLITANO

Ave. Américo Miranda Local #13 Tel: 787-771-0050

TRUJILLO ALTO

Carr.846 C Comercial Urb. Ciudad Universitaria Tel: 787-903-5430

NORTE SHOPPING CENTER

Ave. Baldorioty de Castro Esq. Calle Betances, Santurce Tel: 787-919-0512/0513/0514