SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Jueves, 23 de abril de 2020
.p prr
@Metro_PR
/MetroPR
¿Qué virus frena las ayudas? Metro investiga con funcionarios de gobierno y con expertos qué elementos inciden en que no fluyan ayudas de desempleo, PAN y la asistencia federal de emergencia a los individuos. Tecnología obsoleta, burocracia y limitaciones por asuntos sujetos a autorización federal complican el panorama de una sociedad empobrecida en medio de una crisis de salud pública PÁGINA 02
GETTY
DEL CPI: HOSPITALES NO HACEN PRUEBAS DE COVID A FALLECIDOS
PÁGINAS 04 Y 05
GOBERNADORA PRESENTA SU TEORÍA SOBRE BAJO NÚMERO DE PRUEBAS
PÁGINAS 06 Y 07
DEDICADO A SU FAMILIA BAREA EN TIEMPOS DE DISTANCIAMIENTO
PÁGINA 18
PODEROSO JUNTE DE ILE Y NATALIA LAFOURCADE PÁGINA 16
NOTICIAS
02
Ineficiencia marca al sistema público en el momento de mayor necesidad
@Metro_PR
/MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 23 DE ABRIL DE 2020
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Números de la Junta
$165
La emergencia de salud ha llevado a casi 200,000 ciudadanos a solicitar el desempleo, entre otras ayudas que al momento no han sido desembolsadas
los millones que se han distribuido del paquete de ayuda de $787 millones anunciado por el Gobierno el 23 de marzo y aprobado por la Junta de Control Fiscal
MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
$65
miladys.soto@onemetro.com
La emergencia causada por el brote de coronavirus en la Isla ha traído números históricos en las solicitudes de ayudas gubernamentales, tales como el seguro del desempleo y el Programa de Asistencia Nutricional (PAN). Sin embargo, los reclamos de los ciudadanos son más evidentes en la quinta semana de cuarentena y de cierre de los comercios por el COVID-19. La secretaria del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), Briseida Torres, mencionó en entrevista con Metro que el número de solicitudes de desempleo asciende a más de 173,000. Esto creó una avalancha en el centro de llamadas de la agencia, por lo que contrataron uno privado que tampoco da abasto. Ante esta realidad, Torres expuso que buscan aumentar la capacidad del centro de llamadas. “Estamos tomando medidas tanto para ampliar el horario de los trabajadores del Departamento que no necesariamente atienden llamadas pero atienden otro tipo de situaciones para agilizar los pasos”, afirmó. Además, el DTRH tiene que diligenciar el dinero del desempleo federal, que aumenta hasta $600 semanales el beneficio. Estos fondos aún no se han desembolsado pese a que ya llegaron a la Isla, debido a una reprogramación que hace la agencia en sus sistemas. Mientras, el Programa de Asistencia Nutricional (PAN), ha recibido 79,000 solicitudes desde que comenzó la emergencia de salud en Puerto Rico. Sin embargo, el Departamento de la Familia ha procesado solo
los millones que a la fecha ha utilizado el Gobierno del Fondo de Emergencia aprobado por la Junta. El dinero, del fondo de $160 millones, ha sido utilizado para el call center del Departamento del Trabajo, compra de pruebas de COVID-19 y equipo médico, entre otros
Cada vez más puertorriqueños dependen de ayudas para poder tener acceso a alimentos durante la crisis. DENNIS A. JONES
Sondeo
¿Ha hecho el Gobierno todo lo posible por agilizar las ayudas?
91 % NO
9% SÍ
16,000 de esas solicitudes y 9,000 han sido denegadas. “Estamos solicitando que aquellas personas que no se haya cualificado vuelvan y entren al sistema porque posiblemente, dentro de esas 9,000 solicitudes aproximadamente (que se han rechazado) falte información como el teléfono, el correo electrónico u otra información valiosa para poder cualificar a estas personas”, dijo el secretario interino de la agencia, Eddie García Fuentes, en conferencia de prensa esta semana.
A la espera de los $1,200 del gobierno federal Mientras los residentes de la Isla no solo esperan por las ayudas locales del desempleo y el PAN, sino que también aguardan por el incentivo federal de $1,200 incluido en la Ley CARES. El secretario del Departamento de Hacienda, Francisco Parés, dijo a este medio que la agencia estará lista el 27 de abril para empezar a enviar el dinero, sin embargo, aún se espera por la autorización del Departamento del Tesoro de Estados Unidos. “Básicamente hay unos puntos operacionales, cómo el Departamento podía validar cierta data con el Tesoro federal y viceversa para evitar duplicidad de pago y asegurarnos que las personas reciban los fondos que son y que le corresponden por ley”, expuso el funcionario a Metro sobre las conversaciones que se mantienen para lograr que se envíe el dinero. Ayer, la gobernadora Wanda Vázquez Garced anunció que ya se recibieron $2,200 millones de ayuda para la Isla por parte de la Ley Cares. Este dinero contiene partidas para los hospitales, universidades, aumento en el PAN y aeropuertos, entre otros, pero no incluye los fondos del incentivo de $1,200.
Golpe a pueblo bajo el índice de pobreza El economista José Caraballo Cueto sostuvo que la tardanza en la respuesta gubernamental en la crisis de salud por el coronavirus traerá consecuencias como hambre, así como falta de productos de aseo personal y de protección contra el virus. “Esto tiene un efecto doble, tiene un efecto en la calidad de vida de las personas porque no pueden satisfacer sus necesidades más básicas. Esas personas sabían que los programas existían, y no habían participado porque no lo necesitaban, pero ahora que no están trabajando, que no están devengando ingresos, están buscando en cuál red de seguridad apoyarse, y una red de seguridad que hay se supone que esté disponible es el PAN”, mencionó el experto. De igual forma, expuso que el atraso en las ayudas en medio de la emergencia limita la demanda agregada, es decir, el gasto en los comercios que sí pueden abrir en la cuarentena. Caraballo Cueto recalcó que el no atender las solicitudes de ayuda agudiza la pobreza en la Isla y que los puertorriqueños podrían pasar hambre al no tener acceso a las ayudas. El también profesor de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Cayey, recordó que en el cierre del Gobierno de 2006
los empleados públicos tuvieron que solicitar el desempleo. Caraballo Cueto recomendó que como en esta ocasión los empleados están en su casa pero siguen cobrando, sean capacitados para atender el flujo de pedidos en Familia y el Departamento del Trabajo. “Hay que pedirle algo a cambio porque están cobrando con el dinero del pueblo”, opinó. “Esto es una pobreza causada por el Gobierno, porque si hubiese atendido a tiempo estas solicitudes, la gente hubiera pasado la cuarentena con algún tipo de ingreso y podría cubrir
“Esto es una pobreza causada por el gobierno porque si hubiese atendido a tiempo estas solicitudes la gente hubiera pasado la cuarentena con algún tipo de ingreso”. José Caraballo Cueto, doctor en Economía
sus necesidades más básicas”, señaló.
Deficiencia gubernamental
Por otro lado, la falta de mantenimiento en los sistemas del Gobierno pudo ser la causante del atraso en la atención a los ciudadanos, opinó el abogado laboral y exsecretario del Trabajo, Ruy Delgado. “Los fondos llegan pero no tenemos los mecanismos ni los programas actualizados, preparados para atender las situaciones. Se han retrasado demasiado”, anotó el exfuncionario. “Esperemos que estén a tiempo porque las ayudas tarde muchas veces no son ayuda”, añadió. Delgado puntualizó que la Isla se quedó rezagada en las ayudas del Programa de Protección de Nómina federal. “No puedo hablar de negligencia ni que lo están haciendo adrede. Entiendo que hay un problema de falta de capacidad, de falta de destreza, en términos de que los equipos estuvieran preparados a tiempo”, reiteró. Finalmente, Delgado dijo que el Gobierno debe atemperar sus tecnologías para poder desembolsar los miles de millones de dólares que llegan a Puerto Rico por la crisis del COVID-19.
NOTICIAS / CPI
04 Una nueva investigación del Centro de Periodismo Investigativo en medio de la pandemia
Los hospitales en Puerto Rico no hacen prueba de COVID-19 a los difuntos
OMAYA SOSA PASCUAL
Centro de Periodismo Investigativo
JENIFFER WISCOVITCH
Centro de Periodismo Investigativo
Uno de los factores más importantes para conocer el estatus real de la letalidad del COVID-19 en Puerto Rico es hacerle la prueba molecular a las personas que mueren y que tuvieron algún síntoma de la enfermedad. Sin embargo, los hospitales – que son el lugar de muerte de la mayoría de las personas en la isla – no han estado haciendo las pruebas a todos los pacientes sospechosos y a ninguno de los fallecidos, reconoció el martes a preguntas del Centro de Periodismo Investigativo (CPI) el secretario de Salud, Lorenzo González Feliciano. Sobre el 60% de las muertes en Puerto Rico ocurren en los hospitales, según datos del Registro Demográfico. El funcionario respondió la pregunta durante una conferencia de prensa el martes sobre el estado de situación del COVID-19 en la isla donde informó también que las muertes por la enfermedad ya suman 64 y que, de esas, 19 fueron detectadas por medio de las anotaciones que los médicos hacen en los certificados de defunción que envían al Registro Demográfico. González dijo que algunos de estos casos no cuentan con pruebas confirmatorias, pero no precisó cuántos de ellos, y respondió categóricamente que los hospitales no han estado tomando las muestras. El miércoles la cifra de muertes se había elevado a 67, y el dashboard de datos de la agencia sostiene que 46 de ellas tienen pruebas confirmatorias y 21 provienen de reportes de médicos al Registro. “De los reclamos de personas muertas, hay unos cuantos que se generan a través del Registro Demográfico. No todas las personas que están dentro del marco de referencia del Registro Demográfico tienen pruebas positivas para COVID”, afirmó. González agregó que “lo único que pide el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos es que haya una certificación del médico estableciendo una relación de COVID con la muerte [para considerarlo] como COVID positivo”. CPI: ¿Los hospitales no están haciendo pruebas a los difuntos? “No, no en estos momentos”, respondió el Secretario. Cuando se le preguntó por qué no están cumpliendo con una directriz del propio Departamento de Salud, dijo que “básicamente no había ningún tipo de protocolo”
El Negociado de Ciencias Forenses sí ha estado tomando pruebas a personas que mueren en sus hogares y que sean casos sospechosos de COVID-19 | CENTRO DE PERIODISMO INVESTIGATIVO
y que al presente está en conversaciones con los hospitales para ver cómo prospectivamente se pueden comenzar a tomar muestras confirmatorias a estos fallecidos. Esto pese a que el pasado 20 de marzo, el Departamento de Salud emitió un protocolo, firmado por la entonces secretaria interina de Salud, Dra. Concepción Quiñones de Longo, que ordena a las facilidades médico-hospitalarias tomar muestras nasofaríngea y orofaríngea a todos los pacientes sospechosos de COVID-19 que mueran en sus instalaciones. Según el documento, dichas muestras debían ser enviadas al Laboratorio del Departamento de Salud para procesamiento. Jaime Plá, presidente de la Asociación de Hospitales, aseguró que los hospitales sí saben cómo manejar el asunto de las defunciones, pero alegó que no
recuerda haber visto el protocolo de Salud para el COVID-19. Sostuvo que si un médico certifica que el difunto era un caso COVID-19 utilizando su criterio clínico, no hace falta hacer la prueba. “Al certificar una razón de muerte, terminó el proceso de la sospecha”, alegó Plá. El ejecutivo añadió que en muy pocos casos los médicos dejan vacío el encasillado de causa de muerte y que se “imagina” que en esos casos tendrían que hacer la prueba, pero no pudo precisar si las están haciendo. “Si hay un caso donde el médico deja el acta de defunción vacía, me imagino que tienen que hacerla. Pero si el médico certifica lo que pasó, no hay una razón específica para hacerle una prueba”, sostuvo Plá. Por otra parte, la toma de muestras de los pacientes sos-
“Al certificar una razón de muerte, terminó el proceso de la sospecha”,
Jaime Plá, presidente de la Asociación de Hospitales, quien dice no ha visto protocolo de Salud que exige pruebas a los pacientes que sospechosos de COVID-19 que mueran en hospitales, sobre la certificación del médico en estos casos.
pechosos que mueran en el hogar corresponde al Negociado de Ciencias Forenses (NCF) que sí las ha estado tomando e informando diariamente, según sostuvo la comisionada María Conte en entrevista con el CPI. Desde el 19 de marzo al martes 21 de abril la agencia había tomado 41 muestras a cadáveres, de las cuáles cuatro arrojaron positivos, 31 negativos y seis estaban a la espera de ser procesados por el Laboratorio de Salud que les está entregando los resultados en 24 a 48 horas. La funcionaria adelantó que el NCF ya emitió la orden de compra de materiales necesarios para poder adaptar su laboratorio de ADN y comenzar a procesar las
pruebas en la agencia, lo que debería de ocurrir en las próximas tres a cuatro semanas. Aún así, el NCF enfrenta el obstáculo de la confiabilidad de la prueba molecular cuando pasan más de dos horas entre el momento de la muerte y la toma de la muestra. El NCF ha tenido casos en que han pasado de dos a tres días antes de que le puedan tomar la muestra al cadáver. Aunque reconoció que el tiempo transcurrido en estos casos puede afectar la confiabilidad del resultado, Conte indicó que han tomado las muestras comoquiera y algunos de ellos han arrojado positivo. “Una cosa es la teoría y otra la práctica”, puntualizó.
WWW.METRO.PR JUEVES, 23 DE ABRIL DE 2020
Asimismo, indicó que ha logrado validar la confiabilidad de los resultados que están obteniendo hasta el momento, al monitorear a los familiares de casos sospechosos que arrojaron negativo. Hasta ahora no han detectado ningún familiar que desarrolle los síntomas. Conte sostuvo que el NCF maneja un segundo punto de control para asegurar que los casos de muertes por COVID-19 se contabilicen adecuadamente, y es la evaluación de todos los casos de fallecidos que soliciten permiso de cremación. Aunque el cuerpo no haya llegado al NCF, los patólogos del NCF evalúan el formulario del permiso de cremación y el certificado de defunción. Distinto a lo ocurrido en el huracán María, cuando la mayoría de las víctimas no fueron categorizadas adecuadamente, al momento la tendencia que están viendo es que los médicos sí están haciendo la anotación correspondiente a COVID-19. También, a diferencia de la emergencia del huracán María en 2017, cuando el NCF no daba abasto para procesar los cadáveres y hacer autopsias, la agencia ha experimentado esta vez una baja significativa en casos, por el efecto que ha tenido la cuarentena en la reducción de crímenes violentos y accidentes, los dos principales segmentos que usualmente atiende la dependencia, sostuvo la Dra. Conte. Pese a esto, se ha duplicado el número de cadáveres en espera a ser recogidos en las últimas semanas: usualmente son unos 20 y al momento hay entre 40 y 50. La situación responde a una combinación de factores provocados por la emergencia del COVID-19 en Puerto Rico, entre los cuáles destaca el miedo de los agentes fúnebres a manejar los cuerpos ante la posibilidad de contagio y el aumento en el volumen de trabajo en los crematorios, ya que apenas se están celebrando entierros. La patóloga indicó que al conversar con los agentes funerarios no han podido identificar una sola causa común para el retraso, sino a la combinación de estos factores. Agentes fúnebres entrevistados por el CPI confirmaron el temor al contagio que existe entre los trabajadores de esta industria y el incremento en las cremaciones, principalmente debido a un cambio en la predilección de los familiares de los difuntos por las complejidades causadas por la pandemia. El CPI no ha podido obtener datos que permitan determinar si la tendencia implica un aumento neto en muertes en la isla, o si se trata solo de un traslado del volumen de entierros a cremaciones. Emmanuel Rodríguez, presidente de Celestium The Crematory en Carolina, el principal centro crematorio en Puerto Rico, dijo al CPI que el volumen
WWW.METRO.PR JUEVES, 23 DE ABRIL DE 2020
de casos se le ha duplicado desde que inició la emergencia por COVID-19 y han tenido que agregar dos máquinas de cremación que usualmente tienen de resguardo, aparte de las dos que utilizan regularmente. La última vez que tuvieron que activar estas máquinas fue durante el huracán María, dijo. Al examinar las actas de defunción, tanto él como otros funerarios han notado “bastantes” casos con problemas respiratorios, añadió Rodríguez. Robert Molina, gerente general de la funeraria Ehret en San Juan, coincidió en cuanto a la tendencia de aumento en las cremaciones e indicó que el 52% de los casos que atendieron en marzo fueron cremaciones. Aunque los sepelios aún se pueden hacer, está prohibido reunir personas en las funerarias y hay gente que prefiere conservar la urna de las cenizas para hacer una ceremonia cuando pase la emergencia, indicó. Sobre el miedo al contagio, Rodríguez sostuvo que manejan todos los casos como si fuesen positivos, hacen todos los trámites por Internet y por teléfono, y reciben a una sola persona para organizar el servicio, ya sea en una carpa o desde el carro. No obstante, ya tienen funerarias que no quieren buscar cadáveres y transportistas independientes que están cobrando hasta $1,000 cuando usualmente facturaban de $80 a $100, debido al riesgo que entienden que representa el traslado. Hilton Lugo, presidente de la Federación de Transportistas y Funerarios, confirmó al CPI que algunos transportistas o agentes funerarios independientes han aumentado sus precios. En su caso, dijo que está cobrando $500 por transportar difuntos con COVID-19 dentro de su ruta de Ponce y Mayagüez. Si tiene que hacer algún transporte a San Juan, cobra $800. “No es por el dinero, es porque es muy riesgoso para nosotros”, sostuvo Lugo. Molina sostuvo que, aunque los funerarios están acostumbrados a lidiar con enfermedades contagiosas, el COVID es algo nuevo y aún desconocen el alcance del riesgo. La Dra. Conte sostuvo que el riesgo de contagio con COVID es mayor cuando se entra en contacto con una persona viva que con un difunto, siempre que se adhieran estrictamente al protocolo de manejo de cadáveres, ya que el virus se transmite por las gotas y secreciones de personas vivas que los muertos no producen. Según indicó, han orientado a los agentes funerarios y a su personal sobre el equipo protector que deben vestir así como las bolsas especiales que deben de usar para los cuerpos. La política es tratar todos los casos como si fuesen positivos y, además, el NCF rotula las bolsas de los cuerpos con el estatus “positivo” o “sospechoso pendiente de prueba”, según corresponda,
NOTICIAS / CPI
50
cantidad de cadáveres que ha tenido Ciencias Forenses en espera de ser recogidos durante esta emergencia
67
Las muertes registradas hasta ayer por COVID-19 en Puerto Rico. De esas, 46 tienen pruebas confirmatorias agregó. Molina dijo que sí existe miedo entre los funerarios, ya que aunque el riesgo de contagiarse es menor que con personas vivas, no es “cero” porque siempre existe la posibilidad de que el cuerpo expulse gases y tejido. De otra parte, ambos ejecutivos fúnebres expresaron inconformidad con la falta de información en torno al estatus COVID de los fallecidos. Según dijeron, no siempre se notifica puntualmente si son casos sospechosos y el resultado final de la prueba. Según dijo Rodríguez, no se les está informando si la persona es positiva o sospechosa al virus, y terminan enterándose por los familiares o porque en la misma causa de muerte le ponen “sospechoso COVID”. Por ley, las cremaciones tienen que esperar 48 horas desde el fallecimiento, pero en los casos positivos o sospechosos, el Gobierno ha autorizado que se cremen antes. Sin embargo, debido a la falta de comunicación, están teniendo que esperar 48 horas. “Si a mí no se me informa que salió positivo, yo no puedo hacer la cremación”, señaló. Las funerarias están preocupadas “porque la información, usualmente de Forense y la de Salud, dice que debemos tratar todos los casos como si fueran positivo, pero si están dando una dispensa de cremar el cuerpo inmediatamente, si es un positivo. ¿Cómo vamos a ver si lo podemos crear inmediatamen-
05 te, si no nos informan que no dio positivo en los resultados? Tienen que dejarnos saber, no podemos enterarnos por la familia”. Igualmente, Molina mencionó el caso de una persona que falleció en la sala de emergencias de un hospital y fue trasladado al NCF sin que se determinara la causa de muerte. Sostuvo que el cuerpo no fue identificado como sospechoso, lo enterraron y posteriormente supieron que había arrojado positivo a COVID-19. El CPI también recibió denuncias del problema de comunicación a la inversa: familiares a los que no se le comunica el resultado de la prueba de su ser querido y se enteran de que el difunto dio positivo por los funerarios. Conte sostuvo que corresponde al NCF informar los resultados de las pruebas de sus casos a los funerarios, pero que corresponde a Salud informar dichos resultados y los resultados de las demás pruebas que manejan – incluyendo las de los hospitales – a los familiares de los difuntos. Esta precisamente es la base de la mentada estrategia de rastreo o contact tracing que Salud ha estado tratando de implementar para identificar las personas que potencialmente estuvieron expuestos a contagio con COVID-19 y a quiénes habría que hacerles pruebas, aislar y dar seguimiento. El martes, el secretario González dijo que ya el equipo que trabaja con el tema se había comunicado con el 84% de las personas que estuvieron en contacto con los 915 casos positivos únicos que había registrado la agencia. Tras un problema de casos duplicados y triplicados en los reportes de las pruebas COVID-19 y sus resultados, el Departamento de Salud ofreció el martes dicha cifra de positivos revisada y al miércoles era la última cifra depurada que existía. ELIVÁN MARTÍNEZ COLABORÓ EN ESTA HISTORIA
Este reportaje que se publica en Metro gracias a una alianza con el CPI. Puede acceder la nota en periodismoinvestigativo.com
Los precios de transportitas o agentes funerarios han aumentado, así como las cremaciones. ARCHIVO
Casi tres años de retraso continuo marcan la realidad de las comunidades escolares del sur Durante la última década, Puerto Rico perdió sobre 684 escuelas públicas debido a la política de cierres impulsada por administraciones de ambos partidos políticos, o por desastres naturales como el huracán María. A estos cierres, cuyo repunte fue durante la incumbencia de la hoy acusada federal y exsecretaria del Departamento de Educación (DE), Julia B. Keleher, se suma la pérdida de aquellas escuelas que no podrán volver a abrir debido a los daños causados por los terremotos en el sur ocurridos a principios de 2020. Aunque el Gobierno ordenó un toque de queda para afrontar la pandemia del coronavirus que ya se extiende hasta principios de mayo, regresar a los salones será más difícil para los estudiantes de los municipios incluidos en la declaración de desastre de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA en inglés) tras los sismos. Dentro de los 32 municipios bajo la declaración de desastre por terremotos, 14 pueden recibir asistencia pública de FEMA, por lo que el DE podrá solicitar fondos para reparar o reconstruir escuelas. Aunque se limitaron a “una inspección ocular” para identificar “daños significativos causados por los eventos sísmicos registrados hasta la fecha”, los ingenieros contratados por tres agencias concluyeron que 30 de 157 escuelas evaluadas en estos 14 pueblos no están aptas para reabrir porque “evidencian daños estructurales severos”. Además, clasificaron 56 de esos 157 planteles con el código amarillo porque “observaron algunos daños estructurales que requieren atención”, por lo que solo pueden usarse parte de sus estructuras. Ante las circunstancias de aislamiento que observa la población, resulta incierto cuándo se puedan reparar o reforzar alguna de esas escuelas. Los municipios de Guánica, Peñuelas, Sabana Grande, Guayanilla y Yauco prácticamente quedaron sin ningún centro educativo para sus 13,612 estudiantes (matriculados hasta mayo de 2019). La política de cerrar escuelas ha significado durante la última década, por ejemplo, la eliminación de 36 de 72 planteles que había en estos cinco pueblos, a los que ahora se restan 22 calificados no aptos a causa de los terremotos. Solo uno de siete planteles de Guánica quedó parcialmente apto para abrir. Se trata de
La estructuras maltrechas de planteles en el suroeste ponen en jaque la reanudación de clases presenciales para el próximo agosto. LUIS R. VIDAL / CPI
la escuela María McDougall, ubicada en el casco urbano, que solo podría albergar estudiantes en uno de sus tres edificios. Peñuelas, con la misma cantidad de escuelas, perdió tres y otras cuatro pueden abrir parcialmente, de las cuales dos presentan el defecto de la columna corta. Sabana Grande, con solo cuatro escuelas, debe dejar dos cerradas y las restantes necesitarán reparaciones antes de recibir estudiantes. Guayanilla, con solo seis escuelas, no podrán reabrir cuatro y otra solo abrirá parcialmente. En cambio, Yauco perdió siete escuelas al tiempo que otras siete solo pueden abrir parcialmente, y la única clasificada apta para abrir tiene columna corta. La columna corta es un tipo de pared de soporte sin flexibilidad que podría provocar el colapso de la estructura como consecuencia de un movimiento sísmico. Regresar a clases bajo carpas en espacios abiertos apenas duró unos días, porque poco después se ordenó el distanciamiento físico mediante el toque de queda. Tal fue el caso para algunos estudiantes de la única escuela declarada apta para comenzar el semestre en Guayanilla, la Gloria M. Borrero. Según contó la maestra de matemática de nivel intermedio, Amarilis Nazario, estuvo una semana a las afueras del plantel bajo una carpa atendiendo alumnos mientras aguardaban por otras inspecciones a la escuela tras las réplicas. Explicó que la facultad, junto al director, planificaron atender estudiantes por grado ya que las carpas disponibles no daban abasto para la matrícula de más de 700 estudiantes de la escuela ubicada en el barrio Macaná. En conversación con el Centro de Periodismo Investigativo (CPI), Nazario admitió: “no
estoy preparada para volver a una carpa” tras el COVID-19, al tiempo que advirtió que recibir estudiantes de las otras cuatro escuelas del municipio sería un potencial foco de contagios. En otros casos, como el de la escuela superior Lola Rodríguez de Tió en San Germán, el segundo semestre nunca comenzó tras ser calificada parcialmente apta porque tres de sus 40 salones se afectaron con los temblores. Aunque a principios de febrero el DE aseguró que levantarían carpas en el campo de fútbol de la escuela para comenzar clases esto nunca ocurrió, confirmó el maestro de matemáticas, Ángel Nazario. En el caso de Ponce, los estudiantes de 11 escuelas pudieron tomar clases por casi un mes entre el Complejo Ferial y un local del Centro del Sur Shopping Center luego que el DE destinara $2,102,434 del fondo de emergencia para terremotos aprobado por la Junta de Control Fiscal (JCF) para los contratos de arrendamiento de Ponce con las empresas Prime Property Management Group e Intertrade Development Group. La Junta aprobó el 7 de enero $260 millones para atender las necesidades por los terremotos, de los que al 3 de marzo se habían gastado $103 millones según su directora ejecutiva, Natalie Jaresko. El Departamento de Educación no contestó al CPI si los contratos de arrendamiento de Ponce serán cancelados tomando en cuenta el aislamiento ordenado hasta al menos el 1 de mayo. Tampoco ha respondido cuál es el plan para los estudiantes del sur que se quedaron sin escuelas cuando se retomen las clases presenciales. TATIANA DÍAZ RAMOS Este reportaje que se publica en Metro gracias a una alianza con el CPI. Puede acceder la nota en periodismoinvestigativo.com
NOTICIAS
06
WWW.METRO.PR JUEVES, 23 DE ABRIL DE 2020
“Con las pruebas que tenemos yo creo que nosotros podemos ir abriendo” Wanda Vázquez
En entrevista Punto X Punto con Metro, la Gobernadora habló sobre las consideraciones para ir reabriendo la economía, así como sobre el nivel de pruebas realizadas en la Isla y las vistas camerales que investigan la fallida transacción con la empresa constructora APEX para comprar un millón de pruebas rápidas de COVID-19 AIOLA VIRELLA @AiolaVirella
La ayuda federal para individuos no acaban de fluir porque el Departamento del Tesoro no aprueba las guías. ¿No teme usted que con el Tesoro federal suceda lo mismo que las ayudas de FEMA, que la desconfianza a Puerto Rico frenó las ayudas? —No. Ha sido importante que en este proceso el secretario de Hacienda ha mantenido una estrecha colaboración con el Tesoro Federal. Hay unos detalles que ellos tienen que intercambiar información. Por ejemplo, hay beneficiarios del Seguro Social que también rinden planillas, hay veteranos, hay diferentes categorías de contribuyentes que van a tener derecho como contribuyentes, pero también pueden tener derecho como beneficiarios del Seguro Social, así que hay una serie de información que ellos tienen que intercambiar. Han estado bien adelantadas. Ellos han pedido una información de la data de Hacienda. Yo espero que con el favor de Dios, según las proyecciones que ha trabajado el Secretario de Hacienda, nosotros podamos ya estar a finales de abril empezando el desembolso de esos primeros $1,200. ¿Y qué sucede con el desempleo y con el PAN? ¿Dónde está el nudo que impide que las ayudas fluyan? La gente ya está desesperada y hasta se plantea en redes sociales que en este tema de las ayudas sí se necesita presión de La Fortaleza como la que hubo para las compras en Salud. —Tengo que aclarar que de parte de Fortaleza no ha habido ninguna presión para tomar ninguna determinación. La función, si alguna que ha hecho La Fortaleza es la que hace cualquier gobernador de que los trabajos se hagan y que las agencias cumplan con su responsabilidad, es la función pura gubernamental. En términos de desembolsos, al día de hoy, el Departamento del Trabajo ha desembolsado $31 millones a 56,947 personas. Muchas veces evaluamos
nuestra función y a nuestros funcionarios y no miramos al resto del mundo para poder comparar. Para que tengas una idea, nosotros hemos entregado es el 33 % de las solicitudes, sin embargo el estado de Florida que tiene más recurso y más personal, solamente ha entregado un 3 % de desembolso a sus ciudadanos. Que necesitamos hacerlo lo antes posible, sí y hemos aumentado los esfuerzos y yo espero que a finales de esta semana le podamos dejar saber a todos los puertorriqueños cuándo empezamos a desembolsar los $600 que son parte del CARES Act. Se han recibido 173,000 solicitudes, o sea que es algo para lo que ni Puerto Rico, ni Estados Unidos, ni nadie estaba preparado. Hemos respondido con un 31 % para todas esas personas, así que yo creo que todos los días podemos mejorar, pero hemos adelantado bastante. Usted celebraba en redes sociales que una herramienta de Facebook confirma que Puerto Rico ha sido exitoso en limitar el contacto social. Pero más allá del distanciamiento se necesitan pruebas para eventualmente salir del encierro, ¿cómo va a tomar decisiones sin una base saludable de pruebas que serían 6,000 pruebas por millón de habitantes? —Para nosotros poder tomar esa determinación tenemos gente experta en las diferentes áreas. A la ausencia de pruebas, como le ha pasado a todos los países del mundo que van creando su data y van tomando determinaciones, Puerto Rico tampoco es una excepción. Al día de hoy, tanto PCR (pruebas rápidas) como pruebas serológicas, Puerto Rico ha realizado cerca de 12,174, de esas 915 personas y de las cuales 1,378 han salido positivo. Además de todos los especialistas que hemos hablado, también tenemos un grupo de especialistas en economía, en desarrollo, en comercio, en las industrias. Ese balance lo hemos estado discutiendo con todos ellos y esperamos a finales de esta semana presentarle al pueblo puertorriqueño un plan por fases de cómo vamos a ir reac-
tivando la economía, pero con mucho cuidado, Pero la preocupación es que de todas formas somos la jurisdicción con menos pruebas per cápita. ¿Cómo vamos a ir abriendo sin los datos de las pruebas? —Vamos a ir poco a poco en aquellas actividades donde podamos mantener el distanciamiento social, donde podamos tomar las medidas. Es bien importante… No podemos estar haciéndole prueba a todo el mundo para pruebas, pruebas, pruebas. (Relata que el doctor Anthony Fauci, principal experto en enfermedades infecciosas en Estados Unidos, les confirma que no pueden ir haciendo pruebas a todo el mundo). Estados Unidos solo
ha hecho el 1 % de pruebas a su población y es quien fabrica las pruebas. Así que, lo que estamos haciendo es que todas estas pruebas rápidas, pues le estamos haciendo las pruebas a todos los hogares de ancianos, estamos haciéndole pruebas rápidas a todos los funcionarios de first responders, vamos a tener una campaña para hacer pruebas. Pero, con las pruebas que tenemos yo creo que nosotros podemos ir abriendo aquellos espacios donde pueda haber un distanciamiento social y se le pueda garantizar a los empleados la seguridad. El Presidente Trump recomendó un plan en tres fases, pero incluye que sean jurisdicciones con altos
La gobernadora, Wanda Vázquez insiste en que las pruebas se han distribuido a los centros de salud de la Isla. DENNIS A. JONES
niveles de pruebas y que se haya demostrado un declive en los casos. ¿Su plan incluirá parámetros similares? —Hemos tomado en consideración las guías que ha dado el Presidente, las guías que establece el CDC y también el producto del análisis de todos los sectores en los comités económicos que envuelven todas las áreas, la industria, la farmacéutica, los comercios, los restaurantes, al detal, los constructores. Todos ellos han puesto su granito de arena en ese análisis sobre sus diferentes industrias, cómo podemos comenzar de una manera segura. Se ha dicho que tenemos 200 a 400 mil pruebas, pero solo se han hecho 12,174 ¿Ha identificado la razón? —Lo que pasa es que cuando se reciben esa pruebas, se han repartido por los diferentes centros de salud para que todos los puertorriqueños a través de todo Puerto Rico, de tener duda, de tener síntomas, sus centros de salud tuviesen esas alternativas para hacer las muestras. Obviamente, si no hay personas con síntomas, pues las personas no han ido a hacerse la prueba. No podemos pensar que una persona que tenga síntomas de tos, dificultad respiratoria se va a quedar en la casa. Así que lo que debemos entender es que se han repartido para que todos los centros de salud puedan tener la respuesta para estos ciudadanos. Sobre las vistas en la Cámara de Representantes, no se descarta que usted sea citada ¿Cómo lo ve? ¿Acudiría a una citación cameral? —Eso es una discreción que tiene la Cámara de Representantes. Debe analizarlo de una manera muy correcta. Yo creo que el pueblo de Puerto Rico ha visto cuál es la finalidad de esas vistas, así que verdaderamente con respecto a las vistas, no tengo comentario. En su última conferencia de prensa usted calificó como totalmente falso que alguien de La Fortaleza hubiese reclamado la firma de algún contrato en Salud en 20 minutos, pero en las vistas camerales, bajo juramento funcionarios
“Obviamente, si no hay personas con síntomas, pues las personas no han ido a hacerse la prueba”. Sobre por qué si hay hasta 400 mil pruebas, solo se han hecho poco más de 12,000 pruebas.
“Probablemente la misma comunicación que ha dicho, ‘yo no he hecho nada incorrecto, le dije que tenía 20 minutos para llegar’” Sobre si habló con su ayudante Marisol Blasco sobre la expresión a la doctora, Concepción Quiñones de Longo para firmar un contrato en 20 minutos. Anteriormente la Gobernadora había dicho que esa expresión era totalmente falsa.
de Salud testificaron que ese requerimiento sí sucedió y que fue su ayudante, Marisol Blasco. ¿Habló con ella para saber qué pasó ahí? —Hay que examinar bien lo que esa testigo dijo bajo juramento. De hecho, ni siquiera recordaba bien qué era lo que había ocurrido, cuál era el asunto en esa conversación, que había sido una conversación en altavoz. Yo lo que le puedo decir al pueblo de Puerto Rico es que ningún funcionario de La Fortaleza ha hecho algún acto incorrecto, ha seguido la función gubernamental de todos los gobernadores. Todos los gobernadores le puedes preguntar cuál es la función de sus ayudantes que no sea que haya un seguimiento en las agencias del plan de política pública y de servicio a la gente. Así que si ellas siguieron esa directriz de que haya seguimiento, esa
WWW.METRO.PR JUEVES, 23 DE ABRIL DE 2020
NOTICIAS
La gobernadora, Wanda Vázquez habló sobre varios puntos revelados en las vistas públicas de la Cámara de Representantes. No anticipó si acudirá de ser citada. DENNIS A. JONES
es la función de ellas. Lo que sí le puedo decir es que no hay nada incorrecto, que no han cometido ningún delito, ni han violentado la ley. Por su respuesta, ¿debo entender que sí hubo algún tipo de comunicación con ella y que usted entiende que no hubo violación de ley? —Bueno… probablemente la misma comunicación que ha dicho, yo no he hecho nada incorrecto, le dije que tenía 20 minutos para llegar. Si en las vistas sale el nombre de Blasco y de la subsecretaria de la Gobernación, Lilliam Sánchez…. Estas funcionarias tan cercanas a usted… ¿Usted insiste en que la compra de las pruebas nunca se consultaron con usted? —La compra de las pruebas de ninguna manera. No había ninguna razón para consultármelo a mi. El gobernador no tiene que tomar ninguna determinación con relación a eso. En las vistas también trascendió un mensaje de texto del doctor Juan Salgado indicando que la transacción de compra de las pruebas solo podía ser autorizada por la entonces secretaria o por el doctor Segundo Rodríguez… ¿Usted le había conferido la autoridad para aprobar compras al doctor Rodríguez? —El funcionamiento del Task Force estaba claramente establecido en la Orden Ejecutiva: evaluar, recomendar, aconsejar e investigar desde el punto de vista médico. Allí ningún médico del Task Force tenía autorización para tomar decisiones y yo no entiendo que ellos hayan tomado determinaciones. Si hay unas alternativas para tomar unas decisiones médicas, pues probablemente como ejemplo, el médico pudo haber dicho pues cómprese esas pruebas o yo creo que es-
tas son beneficiosas. La función era asesorar, no era tomar la determinación. La función decisional del proceso de compra le corresponde a la agencia. La cancelación de cualquier contrato con Apex, Juan Maldonado o hasta Tito Laureano en el gobierno ¿no es el reconocimiento de que la transacción estuvo mal? —No, de ninguna manera. Es una medida que he tomado porque lo que sí había trascendido era que estas personas se habían comprometido —en un momento de crisis donde el pueblo al día de hoy todavía está pidiendo pruebas— unas personas que se habían comprometido a en cinco días poner unas pruebas en Puerto Rico y no cumplieron. Así que era un momento de emergencia y yo entiendo que esas personas hicieron una representación inadecuada y una persona que hace eso en medio de una emergencia, pues para mí no debe tener ningún tipo de beneficio en el gobierno. El Mensaje de texto de la doctora Quiñones de Longo con referencia a compras multimillonarias, usted lo plantea como un reconocimiento de que ella tenía conocimiento de la transacción
“Ha sido una labor extraordinaria la que ha realizado el doctor Lorenzo González”, sobre su evaluación al secretario de Salud, quien está a punto de cumplir un mes en el cargo.
07 de APEX, pero el mensaje no habla específicamente de esa transacción ¿cómo llega usted a esa conclusión? —No, yo no concluyo. A mí me preguntaron y yo presenté el mensaje de texto donde el día antes de ella renunciar hace un reconocimiento claro donde dice ‘decisiones multimillonarias que yo he estado tomando’. Las conclusiones las toman las personas. Yo le digo lo que ella expresó de propia voluntad donde inclusive ella manifestaba estar contenta, estar dispuesta a mantenerse en el Departamento de Salud. ¿Cree que se puede concluir entonces que esa expresión va sobre la transacción de APEX? —Bueno, va sobre cualquier transacción que hasta ese momento se estuviera trabajando porque ella no distingue, de hecho en ese momento se habían tomado otras decisiones que eran multimillonarias también, inclusive a un costo mayor de lo que se está hablando. Por eso le pregunto porque ella sí habló que firmó el contrato de los ventiladores que también es multimillonario, entonces ¿no sería estirar el chicle decir que es sobre la transacción de APEX que estaba hablando? —Esa determinación la tiene que tomar otra persona en su análisis, en su investigación. No me corresponde a mí. Yo presento lo que ella me dijo a mí. ¿Desde cuándo usted no se reúne con el Task Force? —Hace como una semana y media, quizás. O dos semanas. ¿Cree que todavía el Task Force es una herramienta vital para el gobierno? —Sin duda alguna es una herramienta vital. Todos son profesionales extraordinarios, con experiencia, son académicos, son científicos, son los profesores de nuestros médicos. Son personas que tienen interés de aportar a Puerto Rico sin ninguna ventaja, sin cobrar un solo centavo. Solamente porque hagamos lo correcto y el consejo y consentimiento que han dado para las decisiones que hemos tomado, ahora y en el pasado, han demostrado que han sido las correctas. ¿No cree que el Task Force ha perdido credibilidad? —Sería muy triste y muy penoso que la intención detrás de esas vistas, que yo entiendo que de ninguna manera han demostrado que los médicos hayan hecho algo incorrecto… Esos médicos toman decisiones basadas en la orden ejecutiva y lo hicieron en beneficio de Puerto Rico. Yo creo que el pueblo de Puerto Rico, en su inmensa mayoría está claro que esos médicos pusieron un pie al frente para ayudar a Puerto Rico. Si esa sería la impresión, pues sería muy penoso. Busca el vídeo PuntoXPunto en www.metro.pr
Momento Sintoniza todos los jueves en EL RELAJO DE LA X el nuevo segmento para que te enteres de las noticias más importantes del día. Compartiremos reportajes investigativos, primicias, análisis de los temas del momento y las noticias que debes saber para comenzar tu día mejor informado. Este y todos los jueves a las 6:10 am
NOTICIAS
08
WWW.METRO.PR JUEVES, 23 DE ABRIL DE 2020
Jenniffer González urge a comerciantes a tramitar préstamos SBA en segunda ronda La comisionada residente dijo que los negocios deben comunicarse con los bancos desde hoy porque los nuevos fondos de agotarán rápido MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@onemetro.com
La comisionada residente en Washington, Jennifer González exhortó a los pequeños y medianos comerciantes que tengan pendientes solicitudes de préstamos de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA en inglés), a seguir de inmediato con el trámite, ya que en esta semana se aprobarán más millones para ese propósito. “El Senado federal aprobó el paquete de incentivos que le suma $310,000 millones al programa de préstamos para pequeños y medianos negocios en la banca, que es el programa del PPP (Programa de Protección de Nómina), que es a mi juicio el
programa más importante para mantener los negocios abiertos”, dijo González en entrevista con Metro. La funcionaria explicó que el nuevo paquete que está por aprobarse en el Gobierno federal incluye $75,000 millones para hospitales a nivel de Estados Unidos, así como 25,000 millones para investigación y pruebas sobre COVID-19. Asimismo, expuso que se espera que el presidente Donald Trump firme la medida tan pronto como hoy jueves. Según la comisionada, los bancos locales tienen 700 solicitudes en espera de la primera ronda de fondos. “Mi recomendación sería a los pequeños y medianos negocios que acudan a su banco, a su institución finan-
La comisionada residente en Washington, Jenniffer González dijo que los comerciantes puertorriqueños deben aprovechar las ayudas. ARCHIVO
ciera a su cooperativa hoy, y no esperen a que pase una semana porque los fondos se van a agotar”, recalcó.
Pide enmienda a Orden Ejecutiva
González pidió a la gobernadora Wanda Vázquez que enmienda
la Orden Ejecutiva 2020-033 que establece el cierre de los negocios, a fin de que los bancos puedan operar en horario extendido y durante todo el fin de semana para tramitar los préstamos antes de que se acaben los nuevos fondos. Los bancos locales recibieron
múltiples críticas sobre el manejo de los préstamos en Puerto Rico. En entrevista previa con Metro, el presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), Jorge Argüelles, aseguró que los pequeños y medianos negocios se quedaron rezagados en los préstamos, ya que según alegó los bancos dieron prioridad a sus clientes preferenciales. En la Isla se otorgaron 2,856 préstamos por un monto total de $658,573,638. La comisionada expuso que habló con el sector bancario local para cuestionar que se otorgara un número tan bajo de préstamos, a fin de conocer los escollos para ese número de préstamos finalizados. “A esas preguntas me dijeron que SBA cambió las reglas en tres ocasiones, a nivel nacional. Lo otro es que la mayoría de los bancos o instituciones financieras tenía uno o dos oficiales con la autorización de SBA para poder manejar los préstamos,
ya eso aumentó a caso 10 en algunas de las instituciones bancarias, yo creo que ya ellos han tomado medidas. Se cambió el proceso de SBA de manejar estos fondos, haciéndolo más fácil a nivel nacional”, añadió.
SBA asegura se otorgaron los préstamos a pequeñas empresas Por otro lado, la subdirectora de distrito de SBA para Puerto Rico e Islas Vírgenes, María de los Angeles de Jesús aseguró que los préstamos otorgados en la Isla no se dieron a las grandes empresas, a la vez que mencionó que los bancos certificaron más personal para atender a los comerciantes cuando se aprueben los fondos adicionales. Mientras, la Asociación de Ejecutivos de Cooperativas (ASEC) anunció que para esta segunda ronda de fondos las cooperativas que tienen socios con negocios y clientes comerciales están listas para procesar sus solicitudes de préstamos.
Desde hoy podrás recibir nuestra edición digital directo en tu celular.
Envía un mensaje de WhatsApp con la palabra
SUSCRIBIRME al número (787) 717-8690 No te pierdas de nuestras portadas, edición impresa de los jueves y el resumen de noticias “Las 5 de las 5’’.
MetroPR Metro_PR MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 23 DE ABRIL DE 2020
NOTICIAS
09
“Dele pa’lante”, dijo Rodríguez Quilichini ante la oferta de Apex El líder del task force manifestó que no tuvo objeción ante la propuesta, pese a rechazar responsabilidad por la compra fallida MANUEL GUILLAMA CAPELLA
manuel.guillama@onemetro.com
“A mí me presentaron un millón de pruebas, a $38, de las buenas y (que llegan) en cinco días. Dele pa’lante”. Así describió, en más de cinco ocasiones, el doctor Segundo Rodríguez Quilichini su reacción cuando Adil Rosa, entonces supervisora de compras del Departamento de Salud, le presentó a varios miembros del task force la propuesta de Apex General Contractors para suplir al gobierno con pruebas rápidas para detectar el Covid-19. Al declarar ante la Comisión de Salud de la Cámara de Representantes, Rodríguez Quilichini, quien es el coordinador del task force, insistió que, contrario a lo que ha testificado Rosa, no “ordenó” la compra de rapid test kits a esta compañía de construcción que nunca pudo traer una sola de las pruebas que había prometido. Cuando el presidente de la comisión, Juan Oscar Morales, le recordó que Juan Maldona-
do, abogado de Apex, le había escrito un mensaje de texto el 22 de marzo en el que presentaba un catálogo de productos que la empresa podía suplir, Rodríguez Quilichini replicó que se limitó a remitir el mensaje a Mabel Cabeza porque era la chief of staff en el Departamento de Salud. Sin embargo, según la evidencia que presentó Morales, desde el 18 de marzo Cabeza había sido enviada a La Fortaleza en destaque por la entonces secretaria interina de Salud, Concepción Quiñones de Longo. Según ha informado La Fortaleza, Cabeza se desempeñó, hasta su despido el 30 de marzo, como “enlace”, con el task force. Rodríguez Quilichini, no obstante, insistió que Cabeza estaba encargada, junto a Rosa y Mariel Rivera Rivera, otra empleada de Salud, de dirigir el proceso de compras durante la pandemia del Covid-19. Morales hizo alusión a una carta del pasado 16 de abril en la que Rodríguez Quilichini afirma que Quiñones
“Si nos descuidamos la gente va a morir”, advierte coordinador Task Force El coordinador del ‘task force’ médico, Segundo Rodríguez Quilichini, pareció contradecir la opinión de la gobernadora Wanda Vázquez, quien, en entrevista con Metro, afirmó que ya existen las condiciones para comenzar a reabrir ciertos sectores comerciales. “Tendría que ver exactamente cuál es la posición de ella y ver en base a qué están tomando esa decisión”, dijo Rodríguez Quilichini ante la Comisión de Salud de la Cámara de Representantes. “Ahora mismo me gustaría tener un poquito más de información con los miembros del ‘task force’, que puedan tomar una decisión más científica para poder recomendarlo. De ninguna manera (podemos volver a la
normalidad). Esto ha pasado en otros países. Si bajamos la guardia y nos descuidamos la gente va a morir”, puntualizó el también rector del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico. Rodríguez Quilichini señaló que el pleno del ‘task force’ no sostiene una reunión con Vázquez desde finales de marzo. Según dijo la gobernadora a Metro que hace unas semanas no se reunía con el Task Force.
Controversia sobre Carlos Mellado
Aunque el doctor Segundo Rodríguez dijo no recordar si se había invitado al Doctor Carlos Mellado a ser parte del Task Force Médico de Fortaleza por ser declarado “enemigo
“Yo creo que en ese momento Salgado no estaba consciente de lo que decía”. Segundo Rodríguez sobre mensaje de texto del doctor Juan Salgado que lo identifica como una persona que podía autorizar compras
de Longo “estuvo al tanto de todos estos esfuerzos”, en referencia a las compras de productos para combatir el coronavirus, incluyendo la fracasada compra a Apex. Quiñones de Longo renunció en la mañana del 26 de marzo, mismo día en que –en
El doctor Segundo Rodríguez testificó ayer en la Cámara de Representantes. DENNIS A. JONES
horas de la tarde– se completó el trámite burocrático del negocio con la empresa de construcción. Rodríguez Quilichini, ante la insistencia de Morales, intentó argumentar que en su carta no quiso decir que Quiñones de Longo autorizó la transacción con Apex, sino que ha-
Noticias locales del estado”, Mellado aseguró que esa información es correcta y que el coordinador del grupo le falta a la verdad. METRO
bía estado al tanto de las negociaciones que existían para adquirir una cantidad masiva de pruebas rápidas de Covid-19. La declaración contradice lo que testificó la pasada semana Rosa, quien aseguró que el proceso de licitación que derivó en la orden de compra a Apex se realizó a espaldas de Quiñones de Longo. En la vista de la Comisión cameral de Salud se presenta-
ron unos mensajes de texto en los que el doctor Juan Salgado, también integrante del task force, le recuerda a Rosa que cualquier compra debía estar autorizada por Rodríguez Quilichini o Quiñones de Longo. “Yo creo que en ese momento Salgado no estaba consciente de lo que decía”, expresó Rodríguez Quilichini al preguntársele si Salgado había mentido en ese mensaje. Rodríguez Quilichini, asimismo, negó que hubiera recibido el 24 de marzo la propuesta inicial de Apex, pese a que Morales aseguró tener evidencia de que sí había sido copiado en uno de los correos sometidos por la compañía. También negó que tuviera conocimiento de una oferta de la empresa Globex para suplir 500,000 pruebas rápidas en 10 días, a un costo de $10 por unidad, o $28 menos de la propuesta de Apex. El médico, quien además es rector del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico, insistió que el rol del task force se había limitado a lo dispuesto en una orden ejecutiva del 23 de marzo, donde se definen sus funciones como cuerpo asesor de la gobernadora y el Departamento de Salud.
Gobernadora otorga inmunidad en el campo de salud por el coronavirus
La gobernadora Wanda Vázquez Garced firmó el Boletín Administrativo OE 2020-36, para otorgar inmunidad a las facilidades y profesionales de la salud que asisten al gobierno de Puerto Rico en la respuesta a la emergencia del COVID-19 coronavirus. “Se hace necesario viabilizar la inmunidad que establece esta Orden Ejecutiva, para que le sea de aplicación a hospitales y el personal clínico que son el frente de batalla ante la emergencia”, dice el Boletín Administrativo firmado por la gobernadora. El objetivo es que las facilidades médicas y los profesionales de la salud puedan ejercer sus funciones sin la “aprehensión o el temor de sentirse amenazados por una reclamación de impericia médica, mientras prestan asistencia al Gobierno de Puerto Rico”. La vigencia de la inmunidad será hasta tanto esté vigente la
emergencia del COVID-19. La orden califica como facilidades de Salud a los hospitales generales y especiales; Centros de Diagnóstico y Tratamiento ; centros de rehabilitación’ facilidades de cuido extendido; casas de salud; centros de enfermedades renales;
En Puerto Rico, los hospitales no han estado llenos de casos de coronavirus. ARCHIVO
centros de cirugía ambulatoria; programas de servicios de salud en el hogar; laboratorios clínicos; facilidades radiológicas’ consultorios médicos, clínicas de salud; servicios de telemedicina; servicios médicos al hogar; departamentos de tele consulta, entre otros. Por su parte, los profesionales de la salud definidos en el documento son todos aquellos que están autorizados a proveer servicios de cuidado de salud mediante licencia, certificación o autorización emitida por el Gobierno de Puerto Rico. La primera ejecutiva aclara que la inmunidad que establece en la OE no se extenderá en ninguna circustancias a los actos u omisiones que constituyan un crimen, delito, fraude, en los que medie malicia o negligencia crasa, actos intencionales, o aquellos que constituyan una reclamación falsa. SERVICIOS COMBINADOS
NOTICIAS
10
WWW.METRO.PR JUEVES, 23 DE ABRIL DE 2020
“Tenemos contacto con todo lo que se pueda imaginar” Un empleado de recogido de desperdicios sólidos nos narra sus recorridos y cómo se enfrentan a todo tipo de artículos que podría representar un contagio con el coronavirus SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
Hoy día salir a la calle se traduce en rituales de desinfección antes de poner un pie en nuestros hogares. Ni un pedazo de vestimenta o artículo que traemos a la casa se salva de ser purificado. La rutina de Ángel González para montarse en el camión de recogido de desperdicios sólidos podría ser un ejemplo de esto ya que requiere de unos cuantos minutitos de desinfección antes y después de una ruta. González, quien tiene 42 años y es natural de Guaynabo, no deja que sus empleados suban al camión si no siguen el proceso de aseo personal. Y como si fuera poco, tampoco los deja irse de regreso a sus hogares sin repetir el proceso. Según nos contó González, el control ambiental al que se enfrentan día a día ahora toma otro giro. En estos tiempos de cuarentena y de emergencia salubrista, son pocas las cosas que pensamos que no tienen el virus. Un mueble, un cartón, un artículo de plástico, en fin, todo podría contener partículas. Para González, ahora se trata de pararse frente a frente con los desechos de todas las personas y en la cual desconocen qué puede estar infectado con el coronavirus y qué no. “Tengo tres empleados en
mi camión. Lo principal que les recalco es que se protejan. Siempre que se montan en el truck tenemos, alcohol, hand sanitizer y desinfectante. Los mantengo todo el tiempo a que se laven las manos. Temprano en la mañana, los desinfecto con un spray antes de montarnos en el camión. No les permito a ellos que estén conmigo sin hacer el proceso”, señaló González, quien es líder de grupo en una brigada de recogido de desperdicios sólidos en Guaynabo. La ruta arranca a eso de las 10 de la mañana y para cada encomienda, González y sus otros compañeros del trayecto se arman con sus camisones de manga larga, guantes látex, con los guantes de recogido de basura por encima, mascarilla, mahones y sus botas de seguridad. González –quien lleva poco más de un año y medio en esta faena– reconoce que en medio de esta emergencia salubrista ya no solo es recoger basura, ahora podría convertirse en entrar en contacto con artículos y material que podrían significar un contagio. “Es un miedo porque salimos a la calle y en ese proceso estamos en la calle expuestos con la basura. Acuérdese que la gente echa el papel de baño lo echan en las bolsas. Están en su casa comiendo y la servilleta que utilizó para limpiarse la cara es la misma que echa en el zafacón y hay algunos que no
Somos poco reconocidos. Siempre mencionan a los demás [médicos, policías, bomberos] pero siempre se olvidan de lo que es la gente de control ambiental”. Ángel González
lo tiran en bolsas. Da miedo”, señaló González. “Tenemos contacto con todo lo que usted se pueda imaginar”, agregó. Y aunque reconoce que el miedo es latente, comentó que en ocasiones percibe que no se reconoce la peligrosidad de sus labores en esta emergencia. “En realidad que sin el que recoge la basura y si estuviéramos nosotros en nuestras casas sin exponernos, imagínese cómo estaría su casa de basura... Somos poco reconocidos. Siempre mencionan a los demás [médicos, policías, bomberos] pero siempre se olvidan de lo que es la gente de control ambiental”, dijo González. Y al llegar a su casa, comen-
Los trabajadores realizan un riguroso proceso de desinfección antes y después de cada jornada. SUMINISTRADA
Ángel González asegura que la labor de recogido de basura presenta nuevos riesgos debido a la pandemia de coronavirus y el toque de queda. SUMINISTRADA
tó que también tiene su ritual de purificación. Antes de bajarse del carro se embadurna de una ‘mezclita’ de alcohol con hand sanitizer y la ropa y las botas las deja afuera para lavarse aparte. “Antes de bajarme del carro yo tengo una botella de alcohol mezclada con sanitizer y yo me echo completo como un tipo de ritual. Me lo hecho en las manos me la paso en la cara, en la cabeza, el pecho, en
las piernas y entonces para poder entrar al hogar”, relató. González opinó que ante las medidas de distanciamiento social por las que la mayoría de la población se encuentra en sus casas, ha habido un aumento en la generación de desperdicios sólidos en las residencias. “Al ser mayor volumen de basura sí te podría decir que me puedo tardar en una urbanización, antes me tardaba una hora, ahora me puedo tardar unos 20 minutos más”, comentó. Pero a pesar de que en ocasiones sienten que su oficio se mantiene en el anonimato, en estos días han experimentado vítores y aplausos en algunas comunidades por las que han transcurrido en reconocimiento a sus labores en esta emergencia. “[Al llegar a un sector de la comunidad Los Báez en Guaynabo] ha salido la gente al balcón a aplaudirnos. Eso es lo más sorprendente qué yo le puedo decir... Es lo más impresionante, que se han parado en los balcones a aplaudirnos por el esfuerzo para que la basura en sus casas se mantenga bajo
control”, dijo González.
En el aire incentivo para personal de desperdicios sólidos
Pese a la labor que realizan estos trabajadores durante la emergencia, han quedado al margen a la hora de una asignación de incentivos económicos. Originalmente, bajo la Resolución Conjunta del Senado 493, el personal de desperdicios sólidos tenía previsto recibir una bonificación de unos $3,500. Sin embargo, la medida fue vetada por la gobernadora Wanda Vázquez, debido a que incluyó partidas que no fueron negociadas con la Junta de Control Fiscal. El portavoz de la mayoría novoprogresista en la Cámara de Representantes, Gabriel Rodríguez Aguiló, comentó que al momento no cuenta con una medida legislativa para incentivar a este grupo ya que “la expectativa era que se iba a firmar” la Resolución 493. “Hay que buscar la alternativa para este personal que está cumpliendo y se está exponiendo demasiado. Si hay algún grupo de trabajadores que hay que incentivar es ese”, aseguró el legislador.
WWW.METRO.PR JUEVES, 23 DE ABRIL DE 2020
VISIONES POLÍTICAS
11
Representantes de tres sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso
Alejandro Figueroa Abogado estadista
OJO CONGRESIONAL A MALOS MANEJOS EN LA ISLA El pasado martes el senador republicano, Charles Grassley, envió una carta a la gobernadora Wanda Vázquez Garced en la que pidió cuentas sobre el escándalo de la compra de pruebas rápidas de detección del coronavirus y explicaciones sobre la renuncia de varios funcionarios del Departamento de Salud. En su misiva, Grassley expone que es desafortunado escuchar nuevamente, frente a la emergencia de salud pública de Covid-19, que se tomaran consideraciones políticas en los procedimientos de contratación de servicios y compra de productos para enfrentar la pandemia. Notó también que es desafortunado escuchar sobre la continua inestabilidad que hay en la administración de salud de Puerto Rico. Como parte de su solicitud de información, el también presidente del Comité de Finanzas del Senado de Estados Unidos solicitó un listado de las investigaciones, sobre posibles actos de malversación de fondos, iniciadas por el gobierno local. El senador fue enfático en el contrato, por casi $40 millones, que ordenaba la compra del millón de pruebas rápidas para detectar el coronavirus a una empresa que no tenía experiencia en la venta de productos médicos a la vez que señaló el posible vínculo de la empresa con el Partido Nuevo Progresista (PNP). Específicamente, para Grassley parece que las adquisiciones y contrataciones en Puerto Rico a menudo pasan por un filtro de conexiones políticas antes de que los recursos destinados al pueblo de Puerto Rico realmente los alcancen y logren el uso previsto. Por su parte, la gobernadora Wanda Vázquez Garced intimó que la carta de Grassley no era otra cosa que un ataque, y a renglón seguido sus seguidores han enfocado la atención en quien o quienes a nivel local pueden haber logrado que Grassley y su equipo de trabajo cuestionaran estos asuntos. Este tipo de señalamiento es serio y debe entenderse como lo que es. Un cuestionamiento desde los más altos niveles del Gobierno Federal al desempeño de la Gobernadora y de su Administración. La Gobernadora ha prometido que contestará las preguntas esbozadas por Grassley en o antes de la fecha límite, 27 de abril, así que quedamos pendientes a como maneja este difícil e importante señalamiento.
Jesús Manuel Ortiz Representante PPD
RESPUESTA A LA INJUSTICIA
La situación que vive Puerto Rico es trágica y amenaza con ponerse peor. Mas allá del alcance del COVID-19 en la Isla, los puertorriqueños estamos sufriendo otros problemas que convierten nuestra situación en una bomba de tiempo. La pandemia nos ha obligado a detener operaciones comerciales de toda índole. Decenas de miles de puertorriqueños han perdido su sustento.
La pandemia del COVID-19 ha destapado muchos de los terribles problemas que tiene el Departamento de Salud en la gestión de atender este gravísimo problema de salud pública. También ha servido para que el Gobierno, actuando a espaldas del país, destruya el sistema de retiro de los empleados de la UPR, aprovechando el distanciamiento social y el cierre del gubernamental.
El procesamiento de solicitudes de Seguro por Desempleo es caótico y ha dejado al descubierto una enorme falta de diligencia por parte del gobierno, a pesar de que los empleados del DTRH han hecho lo más que pueden. El Departamento no está preparado para recibir, procesar y aprobar las casi 200 mil solicitudes recibidas desde el 16 de marzo de 2020. Llevamos semanas en esta situación y la Secretaria del Trabajo arrastra los pies. Otro caso similar vemos con los beneficios del PAN. Hasta esta semana, se anunciaba que en la plataforma digital ya habían recibido más de 70 mil solicitudes de asistencia de alimentos. De estas, sólo 13 mil se han procesado y solo unas 3,100 han sido aprobadas. El Secretario de la Familia arrastra los pies. Mientras tanto, para poder devolver a la gente a sus talleres de trabajo hay que hacer pruebas para conocer el impacto real del virus en Puerto Rico. El Secretario de Salud arrastra los pies. El resultado es una olla de presión. La pandemia impide que los trabajadores generen ingresos, pero la burocracia y lentitud gubernamental impiden que las ayudas lleguen. Esta es la tormenta perfecta para que, en unos días, agobiados por la falta de recursos para comer, nuestras calles se inunden de gente buscando el pan para su familia, mientras nuestro enemigo invisible llamado el COVID-19, nos acecha.
Junta busca opciones sobre la Ley 29
Denis Márquez
Portavoz PIP, Cámara de Representantes
LA TORMENTA PERFECTA
El estímulo federal aprobado por ambos partidos en Estados Unidos no llega porque el Departamento del Tesoro federal no está satisfecho con los procesos del Departamento de Hacienda de Puerto Rico. Esa ayuda aliviaría las alcancías que ya se quedan sin dinero después de más de un mes sin trabajar, pero el Secretario de Hacienda arrastra los pies.
BREVES
En el primer caso, el Dr. Luis Roberto Piñero -pediatra y candidato a Comisionado Residente en Washington por el PIP y que se encuentra trabajando diariamente en un Hospital del país- ha planteado insistentemente en la necesidad de que el Secretario de Salud, Lorenzo González, tiene que proveer información relativa a: la adquisición y realización de pruebas que detecten el virus; rastreo de casos que resultaron positivos al virus a raíz de las pruebas realizadas; el plan post toque de queda; y la discrepancia numérica en la información estadística que detalla el Departamento de Salud en cuanto a los casos que resultaron estar contagiados. Para ello, junto al Senador Juan Dalmau, anunciamos que radicaremos legislación para interpelar al Secretario, en las respectivas cámaras legislativas. Sobre el asunto del sistema de retiro de la UPR, el pasado 15 de abril de 2020, la Gobernadora impartió un veto expreso a la Resolución Conjunta de la Cámara 655, que ordena a la Junta de Gobierno de la UPR a mantener el Plan de Retiro de Beneficios Definidos vigente, incluyendo detener cualquier intención de aumentar la edad para jubilación de los servidores públicos del sistema de la universidad y detener cualquier intención de congelar las aportaciones de los empleados al Fideicomiso de Retiro. La puesta en vigor de la RCC 655 es la única respuesta para proteger el sistema de Retiro de la UPR. Por ello, emplacé a todos los legisladores que el veto de referencia sea llevado ante el pleno de la Cámara para la correspondiente votación, con el fin de aprobar la RCC 655 por encima del veto de la Gobernadora.
Natalie Jaresko, directora de la Junta de Control Fiscal. ARCHIVO
La Junta de Control Fiscal aseguró que busca soluciones con los municipios ante la decisión de la jueza federal Laura Taylor Swain de anular la Ley 29, que dejaba la responsabilidad del pago de las pensiones de los municipios en el gobierno central. “A la luz de la decisión de la jueza Swain, la Junta de Supervisión se reunió con el CRIM y representantes de las asociaciones de alcaldes. Hemos dedicado mucho tiempo y esfuerzo a desarrollar soluciones aceptables apropiadas para el tema de la Ley 29-2019”, establece una carta firmada por la directora ejecutiva de la Junta, Natalie Jaresko. METRO
Tip Planillero: ¿Las pérdidas de bienes muebles por causas fortuitas se pueden deducir? Un individuo podrá deducir las pérdidas de bienes muebles no compensadas por seguro, si éstas han sido causadas por catástrofes naturales. Dichas perdidas deben ser sufridas en una zona designada como área de desastre por el Gobernador de Puerto Rico. La pérdida está limitada a $5,000. El monto de la pérdida no utilizada en el año en que se sufre la misma podrá arrastrarse a los 2 años contributivos siguientes. El contribuyente debe haber reclamado los beneficios de los programas de asistencia aprobados para casos de desastre como requisito para tomar esta deducción. COLEGIO DE CPA DE PR
Ambas acciones van dirigidas a reivindicar derechos, exigir información y proteger distintos sectores del país, como consecuencia del mal manejo de la pandemia por el Gobierno y el descaro y la injusticia de aprovechar la misma para desmantelar el Sistema de Retiro de la UPR.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Rafael Morales • Editor metro.pr: Juan G. Marrero • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,815 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Pérdidas por caástrofes naturales pueden deducirse. ARCHIVO
VOCES
12 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
ALEX DELGADO
PERIODISTA Y DIRECTOR DE PROGRAMACIÓN DE NOTI UNO
CAMPAÑA POR DEBAJO DEL RADAR Mientras muchos creen que la gobernadora y otros aspirantes a los principales puestos electivos del país han suspendido las campañas políticas para las próximas elecciones, están equivocados. Ciertamente no llevan el mismo ritmo, ni exposición, pero de que la llevan, la llevan, un poco por debajo del radar. Hace unos días varias personas en las redes sociales reseñaban una misteriosa llamada de una encuestadora realizando preguntas que al final llevaba a cómo evaluaban a la gobernadora Wanda Vázquez y al Partido Nuevo Progresista (PNP). Parte del audio que pude escuchar era preguntas sobre distintas figuras políticas y asuntos de gobierno. Al final la persona preguntaba “Usted, hasta hoy, ¿como cree que ha manejado Wanda Vázquez y el PNP la pandemia del coronavirus? ¿Bien o mal?”. Así es mi amigo, una encuesta política en medio de la pandemia. Para ser más específico, en medio de la Semana Santa. Eso no es todo, el compañero periodista Jonathan Lebrón recibió la llamada y expuso en sus redes: “Me llamó una señora mexicana haciéndome preguntas para una encuesta: 1. Solamente preguntaron del PPD y PNP. 2. La mayoría de las alternativas de respuestas comienzan con Wanda Vázquez. 3. El encuestador tiene preocupación con la percepción de Wanda y la fecha de las primarias”. Evidentemente parece ser que mientras se le hace creer “a mi pueblo” que solo hay “ojos, vida y corazón” para la pandemia, por debajo del radar opera la campaña política de la gobernadora y lo que se haga en la superficie es para que tenga efecto en el trabajo que realizan bajo tierra. De lo que ha trascendido hasta ahora, ¿habría terminado en el futuro una fracción de los 38 millones de la fallida compra de pruebas Covid en la campaña de Wanda Vázquez? ¡Esa es la pregunta! No lo sé. Obviamente me refiero a cómo se dan cosas en el gobierno, a cambio de donativos políticos. ¿Recuerda el caso del produc-
“La carta que le redactaron al senador y él firmó quiso ser tan y tan adornada para que pareciera una preocupación de verdad que rayó en lo irreal (su preocupación) y por eso nadie cree que salió de su corazón y que lo que ocurre en Puerto Rico no lo deja dormir”.
tor cinematográfico Luillo Ruiz? Desde agosto del año pasado solicitando una reunión en La Fortaleza con la gobernadora. Lo ignoraron hasta que él y su esposa pusieron $5,000.00 en un fundraising de Vázquez Garced y en semanas el hombre estaba sentado en la mismísima mansión ejecutiva con la gobernadora. De otra parte, Pedro Pierluisi comenzó (por lo menos fue el primero que vi) a realizar entrevistas en redes sociales sobre el Covid. Al no crear gran controversia adversa, le siguió Eduardo Bhatia y Charlie Delgado, entre otros. Son maneras de hacer campaña y es obvio. Pero lo disfrazan con el tema del momento porque necesitan no dejar a la gobernadora sola en la exposición mediática. Yo estoy convencido que la gobernadora no está extendiendo el lockdown con la intención de extender la emergencia para tratar de mantener a sus opositores, en especial Pierluisi, fuera de la exposición mediática. Pero de igual forma estoy convencido que es un elemento que entienden, de paso, les ayuda en ese propósito. Aquí nadie se chupa el dedo… Bueno, me retracto, hay personas que sí.
Finalmente, el senador Charles Grassley, republicano por Iwoa, envió una carta a la gobernadora en la que le reclama que conteste 13 preguntas. En la carta, Grassley pide cuentas por las controversias de corrupción en este cuatrenio. Incluye detalles de la guagua blindada, del Instituto de Estadísticas y de Adil Rosa en el Departamento de Salud. ¿En serio? Esa carta fue concebida, y quién sabe si redactada, desde Puerto Rico. Cuando el tema que surge y se mantiene es quién la escribió, es porque nadie le cree al senador Grassley que eso salió de su oficina y mucho menos que está muy preocupado por Puerto Rico, así que esa carta es otra muestra de que proviene de la campaña que intenta estar por debajo del radar, en esta ocasión contra el PNP. Dice el presidente del PPD, Aníbal José Torres, que no importa quién haya escrito la carta. Con el mayor de los respetos difiero. Eso sí importa porque la misma es un fake, en el sentido de que tratan de proyectarla como si fuera una preocupación genuina del legislador de Iowa, cuando quizás no lo es. Grassley es senador desde 1981, hace casi ¡cuarenta años!. Usted sabe todos los escándalos de corrupción que hemos tenido desde ese entonces y ¿hoy es que está muy preocupado? ¡Ay deja eso Jossie! La carta que le redactaron al senador y él firmó quiso ser tan y tan adornada para que pareciera una preocupación de verdad que rayó en lo irreal (su preocupación) y por eso nadie cree que salió de su corazón y que lo que ocurre en Puerto Rico no lo deja dormir. Creo que vamos a comenzar a escuchar más de los candidatos en las próximas semanas porque si el equipo político de la gobernadora piensa que extendiendo el lockdown los van a mantener a raya y calladitos, les deseo suerte. Para poder lograr eso tendrían que tener un manejo de la emergencia sin errores, sin controversias y al pueblo satisfecho. Mientras ocurra lo contrario, la campaña política saldrá de debajo del radar para señalar las irregularidades.
WWW.METRO.PR JUEVES, 23 DE ABRIL DE 2020
EL COVID-19 está cambiando Venecia Imágenes de satélite antes y después La Agencia Espacial Europea (ESA) publicó recientemente dos fotografías de Venecia tomadas con un año de diferencia, en las que se destaca el impacto de la pandemia de coronavirus en sus vías fluviales. Las fotografías tomadas por la misión Copérnico Sentinel-2 muestran lo dramáticamente que se ha reducido el número de naves dentro del canal principal de la ciudad italiana desde que se impuso la cuarentena. MWN
ZOOM
400+
Los gondoleros con licencia trabajaban en Venecia usando el mismo número de barcos antes de que se impusiera la cuarentena.
LA CONTRADICCIÓN DE ABRIL IL Abril, cuarto mes del calendario gregoriano, nos anticipa flores y, lamentablemente este año, la extensión de la cuarentena hasta mayo o junio. El tiempo vuela en toque de queda, y el lindo abril nos agarra encerrados. Gran contradicción. Fíjese. Abril nos llega de la latina “aprilis”. Esta, a su vez, es una contracción de la también latina “aperilis” del verbo “aperire” que significa ABRIR, aunque ¡todo esté cerrado! ¿Quién lo hubiera sospechado? ¡Abril, Abril! un mes que nos remite a JUVENTUD, pues lo que cumplen los más mozos son abriles y no años. Hernández Guerrero nos dice: “Aunque la primavera ya entró en la segunda quincena de marzo, es en este mes de abril cuando el “primer verano” –primus-vere de los latinos– y el primer tiempo –prin-temps de los franceses– alcanza toda su fuerza y su pleno esplendor: es la época en la que todos los seres vivos -las plantas, los animales y los seres humanos adquieren su
mayor vigor y su hermosura más cuajada”. ”. El refranero climático de García Pedraza nos regala, “En En abril, poca lluvia y nubess mil”; En abril cortas un cardo do y te crecen mil; El invierno rno no ha pasado hasta que abril ril haya llegado. O “Sale marzo o y entra abril, nubecitas a llorar lorar y campitos a reír. En abril, il, aguas mil, si no al principio, io, al medio o al fin. Ni abril il sin flores, ni juventud si amores”. mores”. ¿Canciones para Abril? Montones, como aquella a de Silvio que nos rescata del el encierro cuando nos dice: Mucha más, allá de mi ventana, na, las nubes de la mañana son, on, una flor que le ha nacido a un tren. Mucho más allá de mi ventana, mi esperanza jugaba a, una flor, a un jardín, como esperando abril”. bril”. Para poder abrir, brir, quédate en casa asa en abril, en mayo, y en junio si es necesario. Seguiguiremos esperando ando a Abril.
Doctora Aida Vergne, profesora universitaria y lingüista WWW.FACEBOOK.COM/BOCADILLOSLINGUISTICOS/
NOTICIAS / CORONAVIRUS
14
WWW.METRO.PR JUEVES, 23 DE ABRIL DE 2020
¿Nos esperan dos años más confinados? Las mascarillas llegaron para quedarse. Eso ya parece un hecho. |GETTY
En EE. UU. creen que hasta 2022 habrá cuarentenas. Falta de conocimiento sobre el virus impide tener certezas. GABRIEL ARCE G. Metro World News
A causa de la pandemia del covid-19, la mayoría de los países tiene una sola misión: aplanar la curva de contagios para que sus sistemas de salud no colapsen. Sin embargo, recientes modelaciones matemáticas han dejado en evidencia que ésa sería recién la primera batalla, ya que la guerra contra el virus podría extenderse, al menos, durante dos años más. “Casi todo es una incertidumbre todavía”, dice Ricardo Soto Rifo, virólogo del Icbm de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile. Un reciente estudio que se publicó en la revista Science, estimaba que hasta en 2022 Estados Unidos debería entrar en cuarentenas estrictas. “Ese modelo es súper interesante porque considera varios factores. Pero todavía no se puede asegurar nada”, indica. Debido a los cortos cinco meses que la humanidad ha
tenido que lidiar con el virus, la mayoría de las proyecciones se hacen según cómo se comportan los otros cuatro coronavirus ya registrados. El inconveniente, dice Soto, es que “no sabemos si este virus podría comportarse parecido a los otros o si será algo totalmente distinto”. Una de las dudas es cuánto podría durar la inmunidad a la enfermedad luego de contagiarse, o si siquiera existe (ver nota asociada). Además,
18
Meses faltarían para que la vacuna esté disponible al mundo.
85% De asintomáticos o cuadros leves hacen difícil erradicarlo.
se desconoce si el virus podría tener un comportamiento estacional (circulación todo el año pero con peaks de contagios en invierno) o no. El virólogo indica que varios equipos científicos supondrían que sí, pareciéndose en algo a dos coronavirus (OC43 y HKU1) que se comportan de manera estacional y serían la segunda causa mundial de resfrío común. Para el doctor Pablo González, investigador del Instituto Milenio de Inmunología e Inmunoterapia, y académico de la Universidad Católica de Chile, el virus no ha mostrado comportarse de manera estacional, lo que “resultaría preocupante, porque indicaría que el ritmo de infección o casos severos no va a disminuir según las condiciones ambientales”. En esa línea, la alta contagiosidad del covid-19 haría “muy difícil que el distanciamiento social pueda erradicar la enfermedad, aunque sí es la principal herramienta”.
Dos preguntas a... DR. PABLO GONZÁLEZ
Investigador del Instituto Milenio de Inmunología e Inmunoterapia.
¿Cuánto tiempo podría durar el intenso seguimiento de infectados? —Han salido estudios que indican una proyección de al menos dos años con presencia y expansión del virus. Lo cual es bastante probable dado el gran porcentaje de población
asintomática que igual sería contagiosa. El seguimiento continuo de la enfermedad, tasa de contagio y test, será un desafío por largo tiempo. No habrá que aflojar en eso. ¿Se produce inmunidad tras el contagio? —Es un tema aún en desarrollo. Para la certeza faltan estudios acabados y más tiempo. Se cree que muy probablemente sí la hay, basado en
respuestas inmunes de otros virus de la familia coronavirus. Por esa extrapolación, se espera que las personas durante un año puedan contar con los componentes inmunes suficientes para evitar una reinfección. Sería ideal, para que circulen con tranquilidad los ya infectados y tener eso en cuenta para las políticas sanitarias. Pero aún está por corroborarse. Los virus respiratorios son algo más complejos.
Las cuatro incertidumbres del virus
1
¿Es estacional? No se tiene certezas de si el virus circulará todo el año, pero con peaks de contagios en invierno, o si la infección se mantiene estable independientemente de las condiciones ambientales. Corroborar eso será crucial para saber si los países deben intensificar sus medidas en invierno o mantener la contingencia todo el año.
2
¿Contagios producen inmunidad? En base a otros virus de la misma familia, cabe la posibilidad de que el contagiado quede “protegido” de una reinfección durante un año. Eso, sin embargo, es sólo una extrapolación. De momento, nada permite asegurar que el Sars-Cov2 se comporte igual. Por contagiosidad se parece más a los coronavirus responsables de resfríos comunes, por grave-
dad de los cuadros, al Sars.
3
¿Cuánto tiempo durarán los distanciamientos sociales? Otra incógnita sin respuesta. Si la inmunidad tras el contagio fuera alta, estrategias para favorecer un contagio “lento” en la población sería incluso beneficioso. Algo similar a lo que hacen los padres con el sarampión en sus hijos. Pero la información hasta ahora prevé un constante ir y venir de cuarentenas en dos años.
4
¿Cuándo llegará la vacuna? Se estima que faltan al menos 18 meses para estar disponible a la población. Pero no quiere decir que el problema esté resuelto. Investigadores calculan que el 70% de la población mundial deberá estar inoculada antes de levantar las barreras.
WWW.METRO.PR JUEVES, 23 DE ABRIL DE 2020
SABROSÍA / ACTIVO
15
Chef yaucano inspira a cocinar “con lo que hay” A través de videotutoriales que él mismo produce, Joshua Murphy Santiago enseña a crear apetecibles recetas que se vuelven virales en las redes sociales
Melina León es una abuelita amorosa
LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@onemetro.com
Ni la actividad sísmica en el sur oeste del país ni la pandemia de coronavirus desaniman al cocinero Joshua Murphy Santiago, quien sueña con abrir su restaurante Dolche Salao en Yauco tan pronto se restablezca la “normalidad” y logre culminar el proceso de los permisos. Sin embargo, esto no detiene al chef Murphy quien continúa cocinando y compartiendo sus conocimientos culinarios en las redes sociales para que los usuarios puedan crear recetas en casa. “Todo está listo para sacar los permisos y abrir el restaurante. Pero primero pasaron los temblores y ahora la pandemia”, explicó a Sabrosía Murphy, quien se inspira en las recetas de su abuela Fela. Sobre su espacio gastronómico al que nombró Dolche Salao, describió “será un espacio donde podrán disfrutar de desayunos, almuerzos y brunch a precios accesibles. Complementará un ambiente familiar que presentará opciones únicas en Puerto Rico. Más que agasajar el paladar, levantará memorias de nuestra infancia con nuestra fusión de olores y sabores. Siempre me acuerdo de mi abuela Fela y de sus recetas
SUMINISTRADA
,quien ha sido mi inspiración en este arte”. Mientras transcurre esta pausa forzosa como medida de prevención para evitar la propagación del virus, explicó que “me he motivado a retomar un proyecto que consistía en hacer videos de cocina en vivo a través de las redes sociales. Mi cocina me hace sentir en paz mientras dejo fluir la creatividad”. “Cocinando con lo que hay” es un segmento que provee la oportunidad de cocinar recetas
dignas de estar en restaurantes, y lo mejor, con ingredientes simples. “Con estos videos cortos, espero que todos recuerden sus mejores tiempos de niñez como cuando llegabas a tu casa de la escuela y tu mamá te llamaba para que comieras lo que preparó con amor”, expresó entusiasmado. “He trabajado en múltiples restaurantes en Puerto Rico y Florida desde el año 2012. Siempre busco la manera de reforzar mis conocimientos y
Majado de viandas con salmón El chef Murphy compartió con Sabrosía la receta para confeccionar un delicioso majado de viandas con salmón INGREDIENTES: 5 viandas de su preferencia 1/2 taza de cada uno 1/2 taza de leche 2 cucharadas de mantequilla 1/2 cucharada de ajo sal y pimienta a gusto Cilantrillo PARA EL SALMÓN: 2 filetes de salmón 3 dientes de ajo 1 limón 2 onzas de vino blanco 2 cucharadas de miel Sal y pimienta a gusto cilantrillo
PROCEDIMIENTO: 1. Picar y hervir las viandas hasta que estén blanditas. 2. Una vez listo majar y echar la leche, sal, pimienta, cilantrillo, ajo y mantequilla. Se guarda. 3. Para el salmón, marinamos con un poco de sal y pimienta y en un sartén caliente chorreamos un poco de aceite, sellamos el salmón hasta que esté dorado. 4. Luego que esté sellado pero no cocinado, le echamos el vino blanco hasta que reduzca y se evapore el alcohol. 5. Una vez hecho esto, echamos los dientes de ajo picados,
cilantrillo picado, y 1 limón exprimido. 6. Dejamos que se cocine un poco el ajo, luego echamos las dos cucharadas de miel y dejamos que se haga el glaze. Una vez hecho eso, apagar y dejar reposar. 7. Para platear echamos una montaña de viandas (una cama para el salmón). 8. Ponemos bien bonito el salmón encima del majado y le echamos el glaze por encima y terminamos con un poco de cilantrillo.
de aprender nuevas técnicas ya sea a través de cursos especializados en cocina o haciendo viajes culinarios a países como México, Panamá, Colombia y varias ciudades de los Estados Unidos, para que mi oferta gastronómica rete el paladar del consumidor”, puntualizó. Para más información acceda @murphy_cooks y @dolchesalao en Instagram.
Como todas las abuelas, la cantante puertorriqueña Melina León adora compartir tiempo de calidad con su nieto Manuel Andrés, de cuatro años de edad. Por suerte, el niño está viviendo en su hogar ya que había llegado a Puerto Rico antes que comenzara la cuarentena por la pandemia Covid-19. Así las cosas, la intérprete de “Mujeres liberadas” está “culeca” de estar pendiente a su alimentación y cuidados. “Manuel Andrés es un nene bien bueno, es bien cariñoso y me dice abuelita. Siempre quise que me dijera así porque esa palabra de abuela o abuelita significa mucho”, relató con ternura en entrevista con Activo. “Lo estoy disfrutando cada segundo. Hablo con él como si fuera una persona grande. Estoy completamente feliz”, manifestó entusiasmada. Y aunque lamentó que “todos nos hemos visto afectado con esto que está pasando”, trata siempre de pensar de forma optimista. “La clase artística se ha visto doblemente afectada, y si no mejora la economía, nadie va a querer gastar un centavo en ninguna actividad. Es fuerte, pero no pienso en nada negativo. No hacemos nada con pensar en cosas negativas. Hay que pensar positivo, tener esperanza de que todo esto va a pasar y al final vamos a estar mejor”, reflexionó. En cambio, procura agradecer por la salud y las bendiciones. “Lamentablemente perdí una amiga que murió de cáncer y ni siquiera pude abrazar a su familia. Es bien triste y difícil. Por eso también hay que agradecer cuando tenemos salud”, señaló. Por otro lado, la voz de la campaña “No estás sola” contra la violencia de género de la Coordinadora Paz para las Mujeres (CPM), compartió que poco a poco va adaptándose a
“Lo estoy disfrutando cada segundo. Hablo con él como si fuera una persona grande. Estoy completamente feliz”. Melina León
la nueva realidad virtual, aunque “no soy muy tecnológica”. Para sobrellevar el recogimiento como medida para evitar el contagio de la pandemia, recomendó trabajar contra los pensamientos negativos. “Situaciones como estas nos pueden provocar ataques de ansiedad y ataques de pánico. Antes a mí me daban y es lo peor que le puede pasar a una persona. Se detiene la respiración y todo lo que uno piensa son cosas negativas. Lo mejor es entender que es algo mental y que podemos trabajar contra esos pensamientos negativos”. Sobre este tema, sugirió buscar el apoyo de alguna persona y abrazar la lectura motivacional. “En el momento en el que uno siente pensamientos negativos o depresión, lo mejor es buscar mensajes y cosas que nos inspiren o llamar a alguien que nos brinde palabras de aliento y nos escuche. No podemos quedarnos encerrados y callados. Hay que buscar ayuda y reafirmar que todo estará bien”, exhortó. La artista próximamente realizará una serie de conciertos acústicos a través de Facebook Live que anunciará oportunamente en sus redes sociales. LYNET SANTIAGO TÚA
ENTRETENER
16 /MetroPR
WWW.METRO.PR JUEVES, 23 DE ABRIL DE 2020
@Metro_PR
Volando ‘En Cantos’: iLe retrata una curiosidad incontrolable
ENTRETENER WWW.METRO.PR
La artista estrenó hoy su nuevo sencillo junto a la cantante mexicana Natalia Lafourcade SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
Para muchos, hay energías que nos brindan felicidad. Otras, pueden desencadenar en memorias sombrías y hasta tétricas. Pero aquellas que nos tientan a curiosear son las que, en ocasiones, nos estremecen y hasta manipula nuestras reacciones y sentimientos. Para la cantante boricua iLe su nuevo tema ‘En Cantos’ retrata esas emociones luego que una persona nos captura y provoca sentirnos hipnotizados. Para su nuevo tema, la cantante contó con la participación de la intérprete mexicana Natalia Lafourcade. El mismo narra ese encantamiento y hasta hechizo que podríamos tener sobre una persona que nos deja en pedazos. “Es una canción que habla desde una curiosidad hacia esta figura que de alguna forma puede representar algo en uno y tiene como una energía poderosa que la vemos un poco distante. Queremos acercarnos hacia ella porque es algo que creemos que nos va a hacer bien. Todos pasamos por eso.
iLe reconoció que el nuevo tema podría ser un paso hacia una nueva producción discográfica. SUMINISTRADA
Y quizás nos acercamos y nos enfrentamos a otras cosas”, explicó la cantante. El sencillo, a su vez, viene acompañado de un misterioso video musical en el que iLe y Lafourcade van reuniendo trozos y fragmentos de ese ser humano que las sacude para, al final, beber un poco de él y “ver a qué sabe”. Pero desde el inicio, el tema suelta un aire de misticismo mientras iLe y Lafourcade tararean al unísono las primeras notas musicales. “Yo que estaba entera y ahora estoy volando en cantos por ti”, cantan en el coro las cantantes acompañadas de
las constantes pulsaciones de la percusión. En conversación con Metro, iLe contó que el tema podría tratarse de paso hacia una nueva producción discográfica, pero admitió que es algo que al momento no se ha concretizado. “Quizás es un asomo hacia lo que estoy trabajando”, comentó. Apenas hace un año, la cantante lanzó su segunda producción discográfica ‘Almadura’, la que le valió de varios reconocimientos en la prensa local e internacional incluyendo The New York Times, que la ubicó entre las mejores producciones
de 2019.
Dos voces latinoamericanas
Por su parte, la voz de Lafourcade –una de las principales exponentes del folk latinoamericano– resultó ser parte de esa poción cautivadora del tema compuesto por la cantante puertorriqueña. “Es súper lindo que se haya dado este junte. A veces se tiene esta idea o esta ilusión de hacer estas cosas y uno no sabe si va a ser recíproco. Cuando hice el acercamiento estaba la posibilidad de que ella no quisiera. Me siento súper agradecida que ella haya querido”, señaló
“Es una canción que habla desde una curiosidad hacia esta figura que de alguna forma puede representar algo en uno y tiene como una energía poderosa que la vemos un poco distante. iLe
la intérprete de ‘Te Quiero con Bugalú’. Y aunque no descarta interpretar el tema junto a Lafourcade en una versión a la distancia en las redes sociales, iLe admitió que prefiere presentarla ante su público. “No lo descarto para nada. Hay que ver si eso fluye hacia eso. Me gustaría que lo podamos cantar en vivo, eventualmente. Eso seria lo ideal, pero puede ser una posibilidad”, respondió entre risas la cantante, quien ha interpretado cerca de cuatro de sus temas a la distancia junto a sus músicos debido a la emergencia provocada por el coronavirus.
Gente De Zona trae la clave junto a Becky G Si se quiere bailar, no se equivoca dándole play a un temita de la agrupación cubana Gente De Zona, ya que sin duda le provocará remenearse de lado a lado. Y ahora con el lanzamiento de su nuevo sencillo ‘Muchacha’, el dúo de la mayor de las Antillas promete gozadera, la creación de un nuevo paso inspirado en la clave cubana y empoderar a la mujer latina. El tema cuenta con la participación de la cantante Becky G y estrena hoy junto a un vi-
deo musical de la agrupación. “La letra empodera mucho a la mujer que es lo que queríamos y es lo que más nos gustó porque la mujer latina es poderosa y creo que esta canción la va a hacer más poderosa todavía”, contó Randy Malcolm, integrante del dúo Gente de Zona junto a Alexander Delgado. Para Malcolm, unos cambios en la producción del tema y la química con Becky G fue clave para alcanzar esa receta que buscaban con una sono-
ridad más urbana. “Hicimos varios cambios en la música ya que queríamos una sonoridad más 2020. Sabemos que el genero urbano se ha apoderado del mercado y no podemos perder nuestra identidad porque creo que la entidad nuestra es lo que nos ha llevado al éxito. Lo que hicimos fue fusionar lo que está pasando ahora con la música, lo que es la identidad de Gente de Zona, con un ritmo afrobeat y esos ritmos afrocubanos que también nosotros tenemos”,
mencionó. Y con el lanzamiento del video, el grupo también se aventuró a otro sazón a la fórmula al crearle una especie de paso de baile. “El coro dice ‘Muchacha, mucha-chá. Que viene siendo como una clave cubana. Entonces quisimos experimentar para las personas y hacer un baile dirigido donde puedas ir cantando y bailando la canción en grupo”, comentó Delgado en entrevista telefónica con Metro. El dúo, por su parte,
confesó que el tema marca el camino hacia un nuevo disco. Y aunque prefirieron guardarse los detalles, revelaron que ya cuentan con unos cinco o seis temas para lo que será su nueva producción discográfica. Asimismo, admitieron que lanzar un tema bajos estas medidas de distanciamiento social resulta un poco espinoso, pero se mostraron confiados en que pronto puedan presentarla a su público. SADOT SANTANA MIRANDA
Gente De Zona SUMINISTRADA
WWW.METRO.PR JUEVES, 23 DE ABRIL DE 2020
ENTRETENER / CINE
Llega Extraction, el esperado thriller de Chris Hemsworth
17
La película, que se estrenará mañana en Netflix, es producida por los galardonados Joe Russo y Anthony Russo. El actor es ahora un mercenario que debe rescatar al hijo de un criminal que se encuentra secuestrado. La cinta fue filmada en la India y Tailandia y está dirigida por Sam Hargrave CECILIA GUTIÉRREZ A.
Metro World News
Extraction, es uno de los estrenos más esperados de Netflix esta temporada. Es que conjuga acción, paisajes espectaculares y a Chris Hemsworth, uno de los actores mejor cotizados actualmente en Hollywood, eso gracias a su rol como Thor en Avengers. La cinta que se estrena mañana, gira en torno a Tyler Rake (Hemsworth) un mercenario, cuya siguiente misión es rescatar al hijo de un criminal internacional que está tras las rejas. Así, en el bajo mundo de los vendedores de armas y traficantes de drogas, un joven se convierte en un peón en una guerra entre reconocidos capos narco. La cinta fue filmada en la India y Tailandia y está dirigida por Sam Hargrave, quien ha trabajado como director de segunda unidad en éxitos como Avengers: Infinity War; Atómica y The Accountant. “Me enviaron el guión cuando estábamos filmando la última película de Avengers, y me encantó”, cuenta Hemsworth, quien además destaca su retorno a las películas de acción de Steve McQueen. “Luego me dijo que Sam Hargrave iba a ser el director. Así que no dudé en sumarme”, asegura el actor. Además, a través de su cuenta oficial de Instagram, el actor contó cómo se filmó una de las escenas más extremas de la cinta. En la secuencia filmada en las calles de Tailandia, se puede ver a dos hombres cayendo pesadamente al pavimento tras chocar con el acoplado de un camión mientras que otro cae de pie ante ellos.
Hemsworth es Tyler Rake, un mercenario. |NETFLIX
“Tiene el porte y la destreza física para soportar el castigo al que se somete su personaje”. Sam Hargrave, Director
“¡Con mucho gusto dejo que los expertos completamente locos se encarguen de esta toma en particular!”, escribió Hemsworth, detallando que “supongo que ya es obvio que esta película es bastante impactante. Eso podría ser in-
cluso el eufemismo del siglo. Nuestro equipo de especialistas arriesgó sus vidas y empujó sus cuerpos para conseguir algunas de estas tomas. Y es realmente increíble de ver, ¡realmente doloroso de ver! La película no habría sido posible sin estos tipos y estoy más que agradecido”, compartió en su cuenta alabando el trabajo de los dobles de acción. Y si bien es una película de acción, el papel principal va más allá del héroe tradicional, ya que al margen de su fuerza, está lleno de complejidades internas. En ese sentido, el director explica el por qué Hemsworth encajaba con el personaje. “Tiene el porte y la destreza física para soportar el castigo al que se somete su personaje”,
2009
Fue el debut en el cine de Hemsworth en A Perfect Getaway explica Hargrave, y añade que “Chris también tiene otro costado, una valentía emocional que pudimos ver sólo intermitentemente, pero que siempre estuvo ahí”. El realizador destaca, además, “parte de lo que hace que Chris sea tan magnético en la pantalla es que tiene uno de los instrumentos más increíbles de cualquier actor: una capacidad física que, a veces, parece sobrehumana, y que combina en sus actuaciones con una profunda, compleja y sorprendente vida interior”.
Para brindarle más libertad en la creación del personaje, Hargrave hizo que Tyler Rake fuera australiano, como Hemsworth. “Me entusiasmaba la idea de dejar a Chris ir más y más profundo en sus emociones, para llegar a la capa más interna de su personaje. Así que quería que se sintiera libre, que se identificara con el personaje en un nivel más profundo; dejarlo que se exprese con libertad en lo que creo que es una hermosa interpretación actoral”, manifiesta Hargrave. Mientras que Amir Asif, el archivillano de la película (capo criminal, asesino y secuestrador de menores) es interpretado por Priyanshu Painyuli, un actor conocido por su trabajo en Bhavesh Joshiy Once Again.
“Me enviaron el guion cuando estábamos filmando la última película de Avengers, y me encantó”. Chris Hemsworth, Actor
“Podrías tomar a este villano y convertirlo en una caricatura de bigotes en punta. Pero él compuso el personaje de manera tal que tuviera una furia solapada que se enciende en cámara. No podía dejar de verlo”, relata Hargrave.
DEPORTES
18 /MetroPR
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
Team Barea desde el encierro: “Me gustaría jugar un año más” El Calce conversó con los Barea desde Dallas HERMES AYALA
@TraficoPesado
Alex Cora AP
Suspendido Cora por el resto de la temporada El exmanager de los Medias Rojas Alex Cora purgará una suspensión vigente hasta la postemporada por su conducta previa en un escándalo de robos de señales con los Astros de Houston. A su vez, Boston fue despojado de su selección de segunda ronda en el draft amateur de este año por las Grandes Ligas tras quebrantar el reglamento sobre uso de videos en 2018. El comisionado del béisbol Rob Manfred anunció ayer su decisión, en la que determinó que el responsable del sistema de repeticiones de los Medias Rojas, J.T. Watkins, sacó provecho del video de los juegos en curso para detectar las secuencias de las señales que se daban a los jugadores. Watkins fue suspendido sin derecho a paga hasta el final de la postemporada de este año y no se le permitirá trabajar en la sala de repeticiones sino hasta 2021. Manfred concluyó que la conducta de Boston fue menos grave que la de los Astros, de quienes determinó que usaron el video para robar las señales de los receptores durante su marcha al campeonato de la Serie Mundial en 2017 y nuevamente en la campaña de 2018. El manager AJ Hinch y el gerente general Jeff Luhnow fueron suspendidos durante todo 2020, en un fallo dado a conocer el 13 de enero. Houston fue multado también con 5 millones de dólares, la máxima cantidad posible bajo la constitución de las Grandes Ligas. Asimismo, los Astros fueron castigados con la pérdida de sus primeras dos selecciones
del draft. “A diferencia de la conducta de los Astros de Houston en 2017, en que los peloteros se comunicaron con el bateador desde el área del dugout en el momento preciso en que iba a hacerse un lanzamiento, la conducta de Watkins fue por su misma naturaleza más limitada en su alcance e impacto”, escribió Manfred. Ha sido imposible inaugurar siquiera la temporada de las Grandes Ligas por la pandemia de coronavirus. La pretemporada se interrumpió en marzo, y la jornada inaugural se ha pospuesto al menos hasta mediados de mayo. Manfred dijo que Cora no supo ni tenía motivo para saber de la conducta de Watkins, quien fue pelotero de ligas menores. Cora dejó su puesto de coach de banca de Houston tras la campaña de 2017 y llevó a los Medias Rojas al campeonato de 2018. Como consecuencias de las sanciones aplicadas en enero, Cora y el también puertorriqueño Carlos Beltrán, nombrado recién en noviembre como piloto de los Mets de Nueva York, se quedaron sin empleo. Cora y Beltrán, éste último el jugador más veterano de los Astros de 2017, fueron los principales individuos involucrados en la trama de colocar una cámara detrás del jardín central para que captara las señales de los adversarios, notificadas al bateador en turno por sus compañeros, quienes hacían retumbar determinado número de veces un cesto de basura para advertir el pitcheo que se realizaría. AP
WWW.METRO.PR JUEVES, 23 DE ABRIL DE 2020
Está en Dallas, lejos de Puerto Rico. Lleva ya varias semanas encerrado. La pandemia ha hecho que piense en muchas interrogantes sobre lo que es el futuro de su carrera. Para el doctor Pedro Barea, sin embargo, lo principal será qué pasará con los protocolos en medicina oral. “Yo creo y puede que no pase como yo piense, pero vamos a tener que tener requisitos más estrictos en control de infecciones. La profesión de la odontología se destaca por trabajar con control de infecciones de forma más eficiente. Son bien estrictos ya, pero esto cambia todo, en todo lo que significa la vida”, explicó el odontólogo. “Creo que el costo operacional va a subir si ese es el caso, en Puerto Rico el cantazo va a er más fuertes Los dentistas vamos lidiando con los problemas de las aseguradoras hace 26 años ya, pero esto cambia todo. En el caso de Puerto Rico, los planes médicos pagan menos, y esto lo hará cuesta arriba, comparado con Estados Unidos”, agregó Barea. Claro, Pedro es apenas uno
de varios Barea en este artículo. Pedro trabaja en una práctica de odontología en Dallas y en un artículo próximo de El Calce hablaremos de su experiencia allá, de cómo la comunidad médica palpa la situación en esa ciudad y cuáles son las principales preocupaciones de los dentistas ante el embate del coronavirus. Hace dos semanas, Pedro vive junto a su primo, José Juan, jugador de la NBA y eterno capitán de la selección nacional de baloncesto. “Yo vivo en un apartamento en Parkland, cerca de un hospital, y durante las primeras dos semanas del lockdown, mi novia y yo nos quedamos encerrados, hicimos compra para mucho tiempo. Siempre me comunico con JJ, porque estamos ambos acá. Pero a principios de abril nuestro abuelo falleció y mientras hablábamos de eso me dijo que me fuese a su casa. Considerando como esta la cosa, arranqué, porque estas cosas son mejor pasarlas en familia”, apuntó el odontólogo, sobre el gran Salvador Barea, “quién estuvo detrás de nosotros desde siempre y nunca se perdió ni un recital, ni una graduación, ni una práctica. Ese era el duro”. Según entendimos, J. J. le dijo: “vente pa’ acá, coño, que hay patio y salimos afuera a vacilar”. Y eso hizo. No es que el luto se haya disipado, es que
José Juan Barea junto a su primo, el odontólogo Pedro Barea. CAPTURA
“Yo voy a ser agente libre, pero como quiera voy a firmar de nuevo uncontrato”. José Juan Barea
en medio de emergencias como esta la familia se crece. “Sabemos lo afortunado que somos”. “Y yo ahora tengo barba, mira esto”, interpone José Juan sobre cómo va su cuarentena, mientras se soba una lanita de vellos negros, colorados, rubios y grises. “A mí me va bien, fíjate...”, expresó Barea, con su ecléctica barba en baja, al preguntarle cuánto esta cuestión de estar encerrado puede joderle la psiquis a un atleta de alto rendimiento. “Me estoy disfrutando el tiempo con la familia, con mis hijos. Estoy entrenando, mejorando mi cuerpo. Yo me mantengo tranquilo. Ahora la mentalidad es distinta, hay que bajarle revoluciones. Estoy aprovechando el tiempo en casa con la familia y con mis hijos”, explicó. De no regresar la NBA en
2020, Barea entiende que deberá firmar un nuevo contrato con Dallas para la venidera campaña. “Yo voy a ser agente libre, pero como quiera voy a firmar de nuevo un contrato”, dijo. “Me gustaría jugar un año más, no me gustaría acabar así. Yo como quiera todavía me siento bien y con este descanso me irá mucho mejor”, añadió, subrayando que su interés de ser dirigente aún sigue vivo. Barea reconoce que esta temporada sus minutos no han sido muchos, “pero cuando salgo a la cancha hago mi trabajo. Y si no me dan minutos, me lo gozo como quiera”, Mientras el hacha va y viene y se resuelve esto del coronavirus, José Juan y Pedro siguen echando chistes, en compartir familiar y recordando anécdotas de abuelo Salva. La familia es un institución, claro está, pero... ¿quién se la monta a quién aquí? “Este no me deja quieto nunca”, dice José Juan de Pedro. “Yo me porto bien, yo soy el buenagente aquí”. Pedro sube los ojos y aguanta la risa. Abuelo Salva goza allá arriba. Nada, que la pandemia en familia se pasa mejor siempre.
WWW.METRO.PR JUEVES, 23 DE ABRIL DE 2020
DEPORTES
19
Un último baile imperdible Doce años después del último título de la dinastía Bulls de Michael Jordan, se estrena una serie documental
PABLO VARGAS Metro World News
Si hay un deportista que terminó revolucionando su deporte, catapultándolo a otro nivel, es Michael Jordan. Con su arribo a los Chicago Bulls, a mediados de 1984, coincidiendo con el proceso de la televisación globalizada de la NBA y con el espíritu expansivista y visión del comisionado de la liga David Stern, el básquetbol se convirtió en un espectáculo de atención mundial. Probablemente, pocos en el mundo no asocien el apellido de “Air” con el deporte de los cestos. Y, para quienes siempre soñaron con conocer la intimidad de un vestuario de la liga más fabulosa o los rincones del Chicago Stadium y de otros míticos escenarios como el Madison Square Garden o, simplemente, la cara menos pública de Jordan, ha llegado el momento. Uno irresistible, por cierto. Porque... ¿quién podría negarse a la tentación de tener una credencial con acceso total al vestuario del quinteto más famoso de la historia, con Scottie Pippen, Dennis Rodman y Toni Kokoč, entre otras superestrellas, además de Jordan? Pues llegó el momento. Apurado por la suspensión de la NBA producto de la pandemia, Netflix estrenó The Last Dance, un documental que fue grabado en –buena medidaentre 1997 y 1998, cuando los Bulls encaraban la temporada en la que aspiraban a su sexto título en ocho años, a su segundo tricampeonato. A ese material inédito, roda-
“Ganar tiene un precio. El liderazgo tiene un precio. Así que apreté a gente que no quería ser presionada. Me gané ese derecho”. Michael Jeffrey Jordan En The Last Dance
do con acceso total a la vida del equipo que encabezaba Jordan, se añaden entrevistas recientes con los protagonistas. Es así como este documental encuentra su nombre. The Last Dance es la forma en que el técnico Phil Jackson bautizó aquella temporada. Es que dados los constantes choques con Jerry Krause, gerente general de la franquicia de Chicago, era claro que sería la última campaña del entrenador en el banquillo del club. Y, con él, partiría Jordan, quien durante esos años de éxito había advertido que no jugaría para otro “coach”. Dicho y hecho. La salida de “MJ” de Chicago fue, además, una suerte de venganza del “23” con Krause, a quien odiaba, más desde que el ejecutivo declaró que “los técnicos y los jugadores no ganan campeonatos. Las organizaciones son las que ganan...”. En The Last Dance no se verán historias anteriores, como cuando Jordan no quería firmar con Nike, una marca inexistente en el baloncesto antes de fichar al alero, y deseaba firmar con Converse, como lo habían hecho Larry Bird y Magic Johnson. Pero sí se verá el último baile. La coreografía perfecta de un quinteto inigualable, con
La última y nos vamos. Michael Jordan de los Chicago Bulls en uno de los partidos de la temporada de la NBA 1998 ante los Nets. GETTY
Cómo, cuándo y dónde ver la serie de Jordan • Se estrenó a través de Netflix. • Cada domingo se liberan dos capítulos de 60 minutos cada uno. • Así, los estrenos de The Last Dance se exhibirán los próximos domingos desde el 19 de abril. • También serán transmitidos a través de la cadena de deportes Espn.
declaraciones inéditas de sus protagonistas. Jordan, emocionado durante el rodaje, debió parar las entrevistas para secarse las lágrimas. “Cuando la gente vea esto dirán, ‘no era realmente un buen tipo. Quizá era un tirano’. Pues es cosa tuya. Porque nunca has ganado nada. Quería ganar, pero quería que ganasen ellos para ser parte de eso también. Mira, no tenía que hacer esto. Lo hacía porque es quien soy. Es cómo jugaba. Era mi mentalidad. Si no quieres jugar así, no juegues así”. Pero hay más. “Ganar tiene un precio. El liderazgo tiene un precio. Así que apreté a gente que no quería ser presionada. Reté a personas que no querían ser retadas. Me gané ese derecho porque mis compañeros que llegaron después no aguantaron todo lo que aguanté. Cuando te unías al equipo, vivías según un cierto estándar de juego. Y no ibas a hacer menos. Si eso significaba que tenía que molestarte un poco, entonces lo hacía. Pregúntales a mis compañeros: la única cosa que MJ no me pidió que hiciera es algo que el maldito MJ no hizo”. Un último baile imperdible.
Michael Jordan en el cuarto partido de la Serie Final de la NBA de 1998 contra el Utah Jazz. AP
¡Siempre con Precios Super Bajos! Carne Molida de Res de E.U. Reg. g $2.29 Lb.
Chuletas de Cerdo Kan Kan Cong. de E.U. Reg. $2.89 Lb.
Camarones Jumbo IQF Cong. de Indonesia Reg. $6.89 Lb. Caja $23.89 c/u
DYq k
BBQ, Regular, Cheddar Sour Cream, SCO hasta 8 oz. Reg. $3.49 c/u
Bizcocho Sara Lee
5
89 Lb.
6
2
99
Variedad 1.75 Lts. Reg. g $1.19 c/u
5
5/ 00
LB.
99
¢
Arroz El Mago Grano Mediano de 3 Lbs. Reg. 1.79 c/u
Armour Loncheras Variedad 2.6 oz. Reg. $1.59 c/u
99 c/u
Especiales válidos del 23 al 29 de abril de 2020.
Agua Nikini
de 24/16.9 oz. Reg. $3.99 c/u
5
c/u
5/ 00
3
29 c/u
Lb.
Coca-Cola/Sprite
Límite 1 pqte. de 10 ct. por cliente por compra.
2/ 00
de 10.75 oz. Reg. $4.59 c/u
1
1
89
Bebida Golden Supreme Variedad 120 oz. Reg. $3.29 c/u
5
3/ 00
Galletas Cameo 12 Pack Reg. $5.79 c/u
Uvas Rojas Red Globe
de Perú. Reg. $1.99 Lb.
Seguimos dando servicio de Western Union
4
69 c/u
99
¢
Lb.
Aceite de Canola Family de 96 oz. Reg. $4.89 c/u
Yogur La Yogurt Variedad 6 oz. Reg. .79 c/u
Papas para Cocinar
3
99 c/u
59
¢
5
c/u
3/ 00
de Canadá Pqte. de 5 lbs. Reg. $3.19 c/u
Mistic
Goya
Empanadillas, Cheese Dogs, Tacos de 5 ct. Reg. 3.49 c/u
Malta India de 6/8 oz. Reg. $2.19 c/u
5
2/ 00
Variedad oz. Reg. $2.79 c/u
5
2/ 00
4
2/ 00