Semana de jueves a miércoles
PUERTO RICO metro.pr
ELA llega a sus 70 años enfrentado a reclamos sobre su definición
F I METROPR
/L
METRO_PR
METRO.PR
21.07.2022 - 27.07.2022
Además, luchas internas por el poder en la colectividad marcan la efeméride del 25 de julio. Págs. 4 y 5
Puerto Rico será hoy escenario mundial para los Premios Juventud Es la primera vez que los premios se efectúan en Puerto Rico. Pág. 18
Legislatura. Diversos componentes políticos se proponen ir por encima del veto del Gobernador en medida sobre el servicio eléctrico, pero necesitan votos del Partido Nuevo Progresista. / FLORENCIA GARCÍA MELAZZO
No cesan los reclamos contra LUMA Protesta. Nuevamente manifestantes tomaron las calles para reclamar el fin del contrato de transmisión y distribución eléctrica en Puerto Rico. Pág. 2
2 — noticias / www.metro.pr
noticias
Metro — Jueves, 21 de julio de 2022
Enmiendas a la Reforma Laboral entrarán en vigor El secretario del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), Gabriel Maldonado González, informó que las enmiendas a la Reforma Laboral, según aprobadas en la Ley 41-2022, entraron en vigor ayer para todos los patronos en Puerto Rico que no sean calificados como microempresas, pequeños y medianos comerciantes. “Hemos estado muy activos orientando a empleados de la agencia, patronos, trabajadores y al público en general en cuanto a los cambios a varias leyes que tocan temas como el despido injustificado, la acumulación de licencias de vacaciones y enfermedad, el bono anual, la jornada de trabajo y otros asuntos que tratan sobre las relaciones empleado-patrono en nuestra jurisdicción. El llamado que hacemos a patronos, trabajadores, abogados laborales y grupos sindicales es que se orienten. Estamos disponibles para ayudarlos y orientarles para garantizar el cumplimiento de la Ley”, afirmó el titular de la agencia en declaraciones escritas. “Al presente, la Ley 41 y las enmiendas introducidas por esta a la Reforma Laboral están en vigor. Una vez firmada la ley, el gobierno sometió ante la Junta la certificación requerida por la Ley PROMESA dentro del término dispuesto para ello y, además, estará atendiendo el requerimiento de información adicional solicitado por la Junta en el día de ayer (el martes). Actualmente, lo más importante es orientar a la ciudadanía en torno a los cambios y el hecho de que la ley está vigente para muchos patronos a partir de hoy”, dijo el funcionario. CYBERNEWS
Sindicatos. La UTIER llevó la voz cantante en la marcha, pero también se unieron otros organismos como la Asociación de Maestros. / FLORENCIA GARCÍA MELAZZO
Resuena el reclamo de la cancelación del contrato de LUMA Marcha No se registraron incidentes de confrontación en la manifestación efectuada en la isleta del Viejo San Juan.
Jeaneliz Cardona En la Calle La Fortaleza, comúnmente llamada la Calle de la Resistencia, personas convocadas por diversos colectivos o simplemente movilizadas por la molestia ante deficiencias en el servicio eléctrico se manifestaron ayer y, entre gritos y consignas, exigieron al gobernador, Pedro Pierluisi, la cancelación del contrato de LUMA Energy.
Los manifestantes partieron desde el Capitolio hasta La Fortaleza, que estuvo protegida por policías y barreras. El sacerdote diocesano Pedro Ortiz y el presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER), Ángel Figueroa Jaramillo, aseguraron, ya frente a la Mansión Ejecutiva, que la lucha va a continuar. Desde el Palacio de San-
Ciudadanos. Los participantes expresaron su molestía sobre el servicio eléctrico. / FLORENCIA GARCÍA MELAZZO
Políticos. Distintos partidos participaron de la marcha. / FLORENCIA GARCÍA MELAZZO
ta Catalina no hubo reacción alguna a la manifestación y no se atendieron a los líderes sindicales que allí protestaban. “Buscamos con esta marcha perseverar y preservar el bien sobre la malicia y combatir la injusticia y la maldad”, indicó Ortiz. El sacerdote añadió que los que “pretenden vender los bienes necesarios para todo el pueblo”. Por su parte, Figueroa Jaramillo se expresó sobre el Proyecto de la Cámara 1383 (P. C. 1383) con la esperanza de que la Legislatura pase por encima del veto del Gobernador en la medida que busca reducir la deuda de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en un 75%, evitar otro aumento en el costo de la electricidad, garantizar el sistema de pensiones y promover la energía
renovable. Legisladores del Partido Popular Democrático, del Movimiento Victoria Ciudadana, y del Partido Independentista Puertorriqueño se expresaran a favor de la idea. Para lograr esto, la legislatura necesita cuatro votos de la delegación del Partido Nuevo Progresista en la Cámara de Representantes. “Cuando escucho al gobernador decir que no va a cancelar el contrato, es cuando más fuerza tenemos que tomar nosotros para cancelar ese contrato porque cuando dice eso es porque está asustado de un pueblo que está en la calle luchando”, planteó Figueroa Jaramillo. El líder sindical hizo un llamado para “construir un país distinto realmente que responda a los intereses de nuestro pueblo”.
Refuerza tu vida.
Ponte el refuerzo contra el COVID-19. Conoce la serie de vacunación según las edades y condición de salud. La tabla a continuación es una guía para poder identificar cual es la dosis que necesitas para mantenerte protegido.
PERSONAS SIN COMPROMISO INMUNOLÓGICO VACUNACIÓN PRIMARIA
GRUPO DE EDAD
# DOSIS DE SERIE PRIMARIA
# DOSIS DE REFUERZO
INTERVALO ENTRE LA 1RA Y 2DA DOSIS
INTERVALO ENTRE LA 2DA Y 3RA DOSIS
INTERVALO ENTRE LA 3RA Y 4TA DOSIS
Pfizer BioNTech
6 meses – 4 años
3
0
3-8 semanas
8 semanas
N/A
Pfizer BioNTech
5-11 años
2
1
3-8 semanas
5 meses
N/A
Pfizer BioNTech
≥12 años-49 años
2
1
3-8 semanas
5 meses
N/A
Pfizer BioNTech
≥50 años
2
2
3-8 semanas
5 meses
4 meses
Moderna
6 meses-5 años
2
0
4-8 semanas
N/A
N/A
Moderna
≥18 años-49 años
2
1
4-8 semanas
5 meses
N/A
Moderna
≥ 50
2
2
4-8 semanas
5 meses
4 meses
PERSONAS CON COMPROMISO INMUNOLÓGICO DE MODERADO A SEVERO VACUNACIÓN PRIMARIA
GRUPO DE EDAD
# DOSIS DE SERIE PRIMARIA
# DOSIS DE REFUERZO
Pfizer BioNTech
6 meses – 4 años
3
0
3 semanas
8 semanas
N/A
N/A
Pfizer BioNTech
5-11 años
3
1
3 semanas
4 semanas
3 meses
N/A
Pfizer BioNTech
12 años
3
2
3 semanas
4 semanas
3 meses
4 meses
Moderna
18 años
3
2
4 semanas
4 semanas
3 meses
4 meses
Moderna
6 meses – 17 años
3
0
4 semanas
4 semanas
N/A
N/A
INTERVALO INTERVALO INTERVALO INTERVALO ENTRE LA 1RA ENTRE LA 2DA ENTRE LA 3RA ENTRE LA 4TA Y 2DA DOSIS Y 3RA DOSIS Y 4TA DOSIS Y 5TA DOSIS
Personas vacunadas con Jansen para el refuerzo consulta con su proveedor.
Busca un centro de vacunación en salud.gov.pr
DEPARTAMENTO DE
SALUD
4 — noticias / www.metro.pr
Metro — Jueves, 21 de julio de 2022
EL TEMA DE PORTADA
El Estado Libre Asociado alcanza sus 70 años sin un norte definido Estatus Las decisiones políticas y judiciales a nivel federal y las divisiones internas del PPD se han combinado para dejar en estado incierto la fórmula existente.
Manuel Guillama Capella Al llegar a sus 70 años como una fórmula desprestigiada por una serie de determinaciones judiciales, estatutos como la Ley Promesa y la presentación de un proyecto congresional que la excluye de su faz entre las opciones de futuro para Puerto Rico, el desgaste del Estado Libre Asociado (ELA) en su versión actual es una realidad que muy pocos se atreverían a poner en duda. Sin embargo, al interior del Partido Popular Democrático (PPD), la colectividad que impulsó la creación del ELA para definir los parámetros de la relación entre Puerto Rico y los Estados Unidos, todavía se encuentran las voces que insisten que, en lugar de abrazar una versión de libre asociación fuera de la cláusula territorial de la Constitución federal, es posible reformular el pacto entre los dos países. “La relación entre Puerto Rico y Estados Unidos se estableció por una ley aprobada por el Congreso. Yo creo que comoquiera vamos a tener que establecer un nuevo pacto, y que se convierta ese pacto en una nueva ley entre Puerto Rico y Estados Unidos para redefinir algunas áreas que han cambiado con los tiempos. Yo creo que eso se puede hacer”, expresó el alcalde de Villalba y presidente de la Asociación de Alcaldes, Luis Javier Hernández Ortiz, una de las figuras que ofrecerá un mensaje este 25 de julio en las actividades oficiales de celebración del ELA. Para el exgobernador popular Aníbal Acevedo Vilá, la pérdida de “apoyo político” al ELA en la capital federal se viene registrando desde mucho antes de las discusiones que se han tenido rcientemente. Acevedo Vilá, una de las principales voces del ala soberanista del PPD, mencionó que ya a finales de la dé-
Luis Javier Hernández Alcalde de Villalba “Comoquiera vamos a tener que establecer un nuevo pacto, y que se convierta ese pacto en una nueva ley entre Puerto Rico y Estados Unidos. cada de 1990 existía un reconocimiento de que Estados Unidos no había renunciado a sus “poderes plenarios” sobre el archipiélago al avalar el ELA. Ese reconocimiento, dijo el también ex comisionado residente, se reflejó eventualmente en el ámbito legal a lo largo de la pasada década con las decisiones del Tribunal Supremo de Estados Unidos en casos como el de Sánchez Valle, que dejaron claro que los poderes autonómicos de Puerto Rico no eran más que delegaciones del Congreso. El catedrático de Ciencia Política Miguel Rivera Quiñones advirtió que el hecho de que el Proyecto 8393 –que propone un plebiscito entre la estadidad, independencia y la libre asociación– haya sido radicado en el Congreso no debe interpretarse como un reflejo de consenso en las distintas esferas del gobierno estadounidense. La medida, que se dirige ahora al pleno de la Cámara tras ser aprobada ayer en el Comité de Recursos Naturales, “es el proyecto de una alianza política entre ciertos sectores que tienen como agenda destruir el ELA. En ese sentido hay que tener mucha cautela con asumir que esto es una decisión del gobierno de
Relación colonial. Aníbal Acevedo Vilá plantea que desde la década de 1990 se concoe que Estados Unidos no había renunciado a sus poderes plenarios sobre Puerto Rico, algo que sostiene ha quedado en blanco y negro con decisiones del Supremo federal. / ARCHIVO CIFRA
1952
Año de nacimiento del ELA como fórumula de estatus de Puerto Rico.
Populares. Antonio Fas Alzamora propuso en el 2010 un pacto de asociación que aún impulsa al interior del PPD. / ARCHIVO los Estados Unidos de que este estatus no tiene validez o no debe ser reconocido. Es sencillamente la posición del comité”, dijo el profesor, puntualizando que no se espera que el proyecto tenga posibilidad de avanzar en el Senado federal. En septiembre de 2021, el presidente del PPD, José Luis Dalmau, creó una Comisión de Estatus, grupo de ocho miembros que tenían la responsabilidad de estudiar los ángulos políticos y jurídicos de la relación entre el país y los Estados Unidos y presentar al liderato de la colectividad sus recomendaciones.
Sin embargo, el grupo apenas se reunió en dos ocasiones y luego no se volvió a convocar, dijo el expresidente senatorial Antonio Fas Alzamora, uno de sus integrantes y quien, como Acevedo Vilá, no considera viable el “desarrollo” del ELA dentro de la cláusula territorial. Fas Alzamora subrayó que en todas las plataformas de gobierno que el PPD ha presentado desde 1992 se ha propuesto un desarrollo del ELA fundamentado en la llamada “enmienda Vizcarrondo”, que propone impulsar una relación “no colonial y no territorial” con los Estados
Unidos. A base de esa postura fue que en 2010 Fas Alzamora elaboró un “pacto de asociación” que, considera, debería servir como base para futuras negociaciones con el gobierno federal. “Desde hace unas dos semanas, mediante moción a la Junta de Gobierno (del PPD), estoy solicitando que por primera vez lo atiendan para que lo evalúen y voten sobre él”, dijo Fas Alzamora, cuyo pacto propone, contrario al Proyecto 8393, que ni Estados Unidos ni Puerto Rico puedan abandonar el convenio de libre asociación unilateralmente. El presidente de la Cámara de Representantes, Rafael Hernández Montañez, recordó que en 2021 ese cuerpo aprobó una resolución concurrente en la que emplazó al Congreso a impulsar un proceso “vinculante” que, además de la estadidad, li-
bre asociación e independencia, contemplara “un nuevo modelo de asociación política” que “sea claramente no colonial y no esté sujeta a los poderes plenarios del Congreso bajo la cláusula territorial”. “Ellos podrían tener la opción de tratar de negociar un nuevo acuerdo aunque se mantenga dentro de la cláusula territorial, pero parecería ser que la crisis ideológica y política ha dejado a ese partido sin intelectuales, personas con la capacidad de pensar y argumentar una nueva idea, y presentar argumentos sólidos de lo que siguen creyendo, alguna versión de autonomía que se asemeje al ELA”, sostuvo Rivera Quiñones. “Si nombras una comisión para trabajar el tema del estatus, tienes que exigirle un tiempo de respuesta y darle seguimiento. Propongo que se reconfigure esa Comisión (de Estatus), se incluyan conocedores del Derecho […] si queremos adaptarlo al cumplimiento de la enmienda Vizcarrondo tiene que ser basado en el análisis jurídico y para eso recomiendo que se inserten a los mejores juristas que creen en el ELA”, planteó Hernández Ortiz.
www.metro.pr / noticias — 5
Jueves, 21 de julio de 2022 — Metro
EL TEMA DE PORTADA
Luchas internas y visiones disímiles marcan la coyuntura actual del PPD Líderes de la colectividad hablan sobre el estado actual del organismo político. Controversias. Una Junta de Gobierno para atender diversos asuntos del partido quedó pospuesta. / ARCHIVO J. Miguel Santiago A mitad de lo que ha sido un año contencioso para el Partido Popular Democrático (PPD) y en aras de la celebración del aniversario del Estado Libre Asociado (ELA) este próximo 25 de julio, líderes populares esperan dejar atrás las diferencias para “abrazar la diversidad” de sus integrantes. Las diferencias marcadas por
las diversas visiones sobre el desarrollo del ELA, las intenciones de candidaturas de cara al próximo ciclo electoral y la merma sustancial en la capacidad de recaudación de fondos desde la colectividad han levantado interrogantes sobre una colectividad que antes contaba con una base política fuerte que ahora parece desvanecerse.
Para el presidente de la Cámara de Representantes, Rafael Hernández Montañez, la pugna que protagonizó en junio junto al presidente del Senado, José Luis Dalmau Santiago, en torno al presupuesto del Gobierno no era más que un “choque” estándar que surge dentro de la dinámica legislativa de un sistema republicano. “Hay varias cosas en
nuestra agenda: una asamblea de reglamento, el debate de la consulta, que estoy a favor de que el partido esté auscultando dónde está la mente del partido, para reconocer y abrazar esa diversidad. Hemos respaldado… que no solo reevaluemos dónde está el bando del ELA, sino que se incluya la independencia y la estadidad”, expresó el representante en en-
trevista telefónica con Metro. “Con todos estos populares, el partido tiene que abrazar esa realidad. Es tener la madurez de unirse. Un PPD unido no hay break para el PNP ni oportunidad”, añadió. En parte, para lograr esa unidad, la colectividad tendría que dejar el tema del estatus nuevamente a un lado y reinsertarse a lo que fue su objetivo inicial, afirmó por su parte el representante popular Jesús Manuel Ortiz, uno de las figuras que ha sonado en la carrera por la presidencia del PPD. “El único que no es un partido ideológico y su fin no es una forma de estatus es el PPD. Eso es una diferencia que debemos entender y trabajar. No podemos olvidar la razón principal por la que existimos, que es defender la calidad de la gente al enfrentar los problemas del País. Creo que en el camino hemos dejado de defender las causas naturales del PPD y eso nos ha costado como partido”, expresó el legislador durante una entrevista telefónica separada con este medio.
Carmen Maldonado Alcaldesa de Morovis
“Lo que urge en este momento es el tema de la reorganización de la colectividad. Urge atender el tema de la corrupción que ataca de todos lados. Tenemos que devolverle a nuestro partido el tema de la justicia social”. El presidente del PPD, José Luis Dalmau, no estuvo disponible para entrevista sobre el futuro de la colectividad y sobre la celebración del 70 aniversario del ELA. Los eventos del 25 de julio contarán con mensajes políticos, la inauguración de la Terraza Oeste del Capitolio y un desfile de carrozas y comparsas en los predios del edificio capitolino a partir de las 3:00 de la tarde.
Gracias a la Lotería hoy vivo de la música
Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares u ocupacionales, llame al proveedor de salud mental ASSMCA 1-800-981-0023. GOBIERNO DE PUERTO RICO.
APROBADO AHORA POR LA FDA Una innovación de Pfizer
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE No se conoce si CIBINQO (abrocitinib) es seguro y eficaz en niños. CIBINQO puede causar efectos secundarios graves, entre ellos: Infecciones graves. CIBINQO puede disminuir la capacidad del sistema inmunitario para combatir infecciones. No comience a usar CIBINQO si presenta algún tipo de infección a menos que su profesional de la salud le diga que puede hacerlo. Han ocurrido infecciones graves, incluida tuberculosis (TB) e infecciones causadas por bacterias, hongos o virus que se han propagado por el cuerpo en personas que usan CIBINQO u otros medicamentos similares. Algunas personas han fallecido a causa de estas infecciones. El riesgo de desarrollar culebrilla puede aumentar mientras toma CIBINQO. Su profesional de la salud debe hacerle pruebas para detectar TB antes de comenzar tratamiento con CIBINQO y darle seguimiento minucioso por el posible surgimiento de signos y síntomas de infección por TB durante el tratamiento. Antes y después de comenzar a tomar CIBINQO, déjele saber a su médico de inmediato si tiene una infección, recibe tratamiento para una infección o tiene síntomas de una infección, entre ellos: fiebre, sudoración o escalofríos; dolor muscular; tos o falta de aliento; flema con sangre; pérdida de peso, piel tibia, rojiza o dolorida o llagas en el cuerpo; diarrea o dolor estomacal; quemazón al orinar u orinar más frecuente de lo normal o sensación de mucho cansancio. CIBINQO puede hacerlo más propenso a contraer infecciones o empeorar alguna infección que tenga. Hay un riesgo mayor de muerte en personas de 50 años o más que tienen al menos un factor de riesgo de enfermedad cardíaca (cardiovascular) y están usando un inhibidor de la cinasa de Janus (JAK) (como CIBINQO). Cáncer y problemas del sistema inmunitario. CIBINQO puede aumentar el riesgo de cánceres específicos cambiando la manera en que trabaja el sistema inmunitario. Pueden ocurrir linfoma y otros cánceres, incluidos cánceres de la piel. En especial, las personas que fuman en la actualidad o han fumado en el pasado, corren un riesgo mayor de cánceres específicos, incluidos linfoma y cánceres de pulmón, mientras usan un inhibidor de JAK. Siga la recomendación de su profesional de la salud en cuanto a verificarse la piel por la posibilidad del surgimiento de cáncer de la piel durante el tratamiento. Limite la cantidad de tiempo que se expone a la luz solar y evite el uso de camas de bronceado o lámparas solares. Cuando esté bajo el sol, use vestimenta protectora y bloqueador solar SPF 30+. Esto es muy importante si su piel es clara o tiene antecedentes familiares de cáncer de piel. Déjele saber a su profesional de la salud si alguna vez ha tenido algún tipo de cáncer. Hay un riesgo mayor de eventos cardiovasculares (CV) mayores, como ataque cardíaco, derrame cerebral o muerte, en personas de 50 años o más con al menos un factor de riesgo de enfermedad cardíaca (CV) y están usando un inhibidor de JAK, en especial en personas que fuman en la actualidad o han fumado en el pasado. Algunas personas que toman CIBINQO han tenido eventos cardiovasculares mayores. Busque ayuda de emergencia de inmediato si desarrolla algún síntoma de ataque cardíaco o derrame cerebral mientras toma CIBINQO, entre ellos: incomodidad en el centro del pecho que dura más de algunos minutos o que desaparece y recurre; apretamiento severo, dolor, presión u opresión en el pecho, la garganta, el cuello o la mandíbula; dolor o incomodidad en los brazos, la espalda, el cuello, la mandíbula o el estómago; debilidad en una parte o en un lado del cuerpo; hablar arrastrando las palabras; falta de aliento con o sin incomodidad en el pecho; sudoración fría; náuseas o vómitos o sensación de aturdimiento. Coágulos de sangre. Pueden ocurrir coágulos de sangre en las venas de las piernas (trombosis venosa profunda, TVP) o los pulmones (embolia pulmonar, EP) en algunas personas que toman CIBINQO. Esto puede ser mortal. Los coágulos de sangre en las venas de las piernas y los pulmones han ocurrido con más frecuencia en personas de 50 años o más, con al menos un factor de riesgo de enfermedad cardíaca (CV), que usan un inhibidor de JAK. Déjele saber a su profesional de la salud si ha tenido coágulos de sangre en las venas de las piernas o los pulmones en el pasado. Busque ayuda médica de inmediato si presenta algún signo o síntoma de coágulos de sangre, como hinchazón, dolor o sensibilidad en una o ambas piernas; dolor de pecho o espalda alta sin explicación; falta de aliento o dificultad para respirar. Cambios en los resultados de pruebas de laboratorio específicas. Su médico debe hacerle análisis de sangre antes y durante el tratamiento con CIBINQO para verificar los recuentos de linfocitos, neutrófilos, glóbulos rojos y plaquetas. No debe tomar CIBINQO si estos recuentos
están muy bajos. Su profesional de la salud puede suspender el tratamiento por un periodo de tiempo de haber cambios en estos resultados de las pruebas de sangre. Además, pueden ocurrir cambios en otras pruebas de laboratorio, como en los niveles de colesterol en la sangre. Su médico debe hacerle análisis de sangre cada 4 semanas después de comenzar el tratamiento y 4 semanas después de cualquier aumento en la dosis para verificar los recuentos de células de la sangre y otras pruebas de laboratorio tan frecuente como sea necesario. Durante los primeros 3 meses de tratamiento con CIBINQO, no tome medicamentos que previenen los coágulos de sangre, a excepción de dosis bajas de aspirina (≤81 mg diarios), si su médico se la receta. Antes de tomar CIBINQO, déjele saber a su profesional de la salud si: tiene una infección, recibe tratamiento para una infección o tiene una infección que no desaparece o recurre; tiene diabetes, enfermedad pulmonar crónica, VIH o un sistema inmunitario débil; tiene TB o ha estado en contacto cercano con alguien con TB, ha tenido culebrilla (herpes zóster); ha tenido hepatitis B o hepatitis C; vive o ha vivido o viajado a lugares específicos (como los valles de los ríos Ohio y Misisipi y el suroeste) donde hay una probabilidad mayor de contraer infecciones micóticas específicas. Estas infecciones pueden ocurrir o empeorarse cuando se toma CIBINQO. Pregunte a su profesional de la salud si no está seguro de haber vivido en un área donde estas infecciones son comunes; ha tenido algún tipo de cáncer; ha tenido coágulos de sangre en las venas de las piernas o los pulmones; fuma en la actualidad o ha fumado en el pasado; ha tenido un ataque cardíaco, otros problemas cardíacos o derrame cerebral; tiene problemas renales o hepáticos; tiene anomalías en las pruebas de sangre (recuento bajo de plaquetas o glóbulos blancos); tiene problemas visuales, incluidos cataratas o desprendimiento de retina; ha recibido recientemente o tiene programado recibir una vacuna. Las personas que toman CIBINQO no deben recibir vacunas atenuadas; está o tiene planes de quedar embarazada. No se conoce si CIBINQO causará daño al feto. Pfizer tiene un Registro de Exposición en el Embarazo para mujeres embarazadas que toman CIBINQO con el propósito de verificar la salud de la madre y la de su bebé. Si está embarazada o queda embarazada mientras toma CIBINQO, pregúntele a su profesional de la salud cómo puede inscribirse en este registro de embarazo, llame al 1-877-311-3770 para inscribirse; está lactando o tiene planes de lactar. No se conoce si CIBINQO pasa a la leche materna. No debe tomar CIBINQO mientras lacta, está usando otros medicamentos, incluidos medicamentos recetados y sin receta, vitaminas y suplementos a base de hierbas. CIBINQO y otros medicamentos pueden afectarse mutuamente y causar efectos secundarios. En especial, déjele saber a su profesional de la salud si usa aspirina o alguna terapia antiplaquetaria. Pregúntele a su profesional de la salud si no está seguro Los efectos secundarios más comunes de CIBINQO incluyen resfriado común, náusea, dolor de cabeza, herpes simple, incluidas aftas bucales, aumento en el nivel de creatinina fosfocinasa en la sangre, mareo, infección del tracto urinario, cansancio, acné, vómitos, dolor de la boca y la garganta, influenza, gastroenteritis viral, infección bacteriana de la piel, presión arterial alta, erupción cutánea alérgica a algo con lo que ha estado en contacto, dolor estomacal, culebrilla y recuento bajo de plaquetas. CIBINQO puede causar problemas de fertilidad en mujeres, lo que puede afectar la capacidad para la mujer quedar embarazada. Converse con su profesional de la salud si le preocupa la fertilidad. Ha ocurrido separación o desgarre del revestimiento de la parte posterior del ojo (desprendimiento de retina) en personas que reciben tratamiento con CIBINQO. Llame a su profesional de la salud de inmediato si presenta algún cambio repentino en la visión. Estos no son todos los efectos secundarios posibles de CIBINQO. Se le exhorta a notificar los eventos adversos relacionados con los productos de Pfizer al 1-800-438-1985 (EE.UU. solamente). Si prefiere, puede comunicarse con la Administración Federal de Drogas y Alimentos (FDA) de los Estados Unidos directamente. Acceda a www.fda.gov/MedWatch o llame al 1-800-FDA-1088. CIBINQO está disponible en tabletas de 50 mg, 100 mg y 200 mg. © 2022 Pfizer Inc. Derechos reservados. Junio de 2022. PP-CIB-USA-0061 Vea los Datos Importantes, incluido el RECUADRO DE ADVERTENCIA, en las próximas páginas o acceda a CIBINQOPI.com para obtener la Información de Prescripción completa.
DATOS IMPORTANTES CIBINQO (Si BINK oh) (abrocitinib) en tabletas, para uso oral
Este resumen breve describe la información importante acerca de CIBINQO (abrocitinib); sin embargo, no es abarcador. Si desea más información, converse con su profesional de la salud o acceda a www.CIBINQOPI.com. ¿Qué es CIBINQO? CIBINQO es un medicamento recetado inhibidor de la cinasa de Janus (JAK). CIBINQO se usa para tratar a adultos con dermatitis atópica (eczema) de moderada a severa que no respondió a otro tratamiento y no se controla bien con terapias recetadas, entre ellas medicamentos biológicos o en adultos que no pueden tolerar estas terapias. No se conoce si CIBINQO es seguro y eficaz en niños. ¿Cuál es la información más importante que debo conocer acerca de CIBINQO? CIBINQO puede causar efectos secundarios graves, entre ellos: 1. Infecciones graves CIBINQO es un medicamento que afecta el sistema inmunitario. CIBINQO puede reducir la capacidad del sistema inmunitario para combatir infecciones. Algunas personas han presentado infecciones graves mientras toman CIBINQO u otros medicamentos similares, incluida tuberculosis (TB), e infecciones causadas por bacterias, hongos o virus que pueden propagarse por el cuerpo. Algunas personas han fallecido a causa de estas infecciones. • Su profesional de la salud debe hacerle pruebas para detectar TB antes de comenzar el tratamiento con CIBINQO. • Su profesional de la salud debe vigilarlo detenidamente por los posibles signos y síntomas de TB durante el tratamiento con CIBINQO No debe comenzar a tomar CIBINQO si ha presentado algún tipo de infección a menos que su profesional de la salud le diga que puede hacerlo. Puede correr un riesgo más alto de desarrollar culebrilla (herpes zóster). Antes de comenzar a usar CIBINQO, déjele saber a su profesional de la salud si: • recibe tratamiento para una infección. • ha tenido una infección que no desaparece o recurre. • tiene diabetes, enfermedad pulmonar crónica, VIH o un sistema inmunitario débil. • tiene TB o ha estado en contacto cercano con alguien con TB. • ha padecido de culebrilla (herpes zóster) • ha tenido hepatitis B o hepatitis C. • vive o ha vivido o viajado a lugares específicos del país (como los valles del Río Ohio y Misisipi y el suroeste) donde hay una mayor posibilidad de contraer tipos de infecciones micóticas específicas. Estas infecciones pueden ocurrir o ser más severas cuando se toma CIBINQO. Pregúntele a su profesional de la salud si no conoce si ha vivido en un área donde estas infecciones son comunes. • piensa que tiene una infección o tiene síntomas de una infección, como: − fiebre, sudoración o escalofríos − dolores musculares − tos o falta de aliento − flema con sangre − pérdida de peso − piel tibia, rojiza o dolorosa o llagas en el cuerpo − diarrea o dolor estomacal − ardor al orinar u orinar con más frecuencia de lo normal − sensación de mucho cansancio Después de comenzar CIBINQO, llame a su profesional de la salud de inmediato si presenta algún síntoma de infección. CIBINQO puede hacerlo más propenso a contraer infecciones o hacer que empeore alguna infección que tenga. 2. Aumento en el riesgo de muerte en personas de 50 años o mayores que tienen al menos 1 factor de riesgo de enfermedad cardíaca (cardiovascular) y usan un medicamento que pertenece a la clase de los inhibidores de la cinasa de Janus (JAK). CIBINQO es un medicamento inhibidor de JAK. 3. Cáncer y problemas de sistema inmunitario CIBINQO puede aumentar el riesgo de cánceres específicos al cambiar la manera en que su sistema inmunitario trabaja. • Pueden ocurrir linfoma y otros cánceres, incluidos cánceres de la piel, en personas que toman CIBINQO. • Las personas que usan medicamentos en la clase de medicamentos conocidos como inhibidores de la cinasa de Janus (JAK) corren un riesgo más alto de cánceres específicos, incluidos linfomas y cáncer de pulmón, en especial si fuma en la actualidad o ha fumado en el pasado.
• Siga el consejo de su profesional de la salud respecto a verificarse la piel por la posibilidad de cáncer de la piel durante el tratamiento con CIBINQO. Limite la cantidad de tiempo que se expone al sol. Evite el uso de camas de bronceado o lámparas de sol. Use vestimenta protectora cuando esté expuesto al sol y use protector solar con factor de protección solar alto (SPF 30 o mayor). Esto es muy importante si su piel es clara o si tiene antecedentes familiares de cáncer de la piel. Déjele saber a su profesional de la salud si alguna vez ha tenido algún tipo de cáncer. 4. Aumento en el riesgo de eventos cardiovasculares mayores, como ataque cardíaco, derrame cerebral o muerte en personas de 50 años o más que tienen al menos 1 factor de riesgo de enfermedad cardíaca (cardiovascular) y usa un medicamento que pertenece a la clase de medicamentos conocidos como inhibidores de JAK, en especial, si fuma en la actualidad o ha fumado en el pasado. Algunas personas que toman CIBINQO han tenido eventos cardiovasculares mayores. Busque ayuda de emergencia de inmediato si presenta algún síntoma de un ataque cardíaco o derrame cerebral durante el tratamiento con CIBINQO, incluido: • malestar en el centro del pecho que dura más de algunos minutos o que desaparece y recurre • apretamiento severo, dolor, presión u opresión en el pecho, la garganta, el cuello o la mandíbula • dolor o incomodidad en los brazos, la espalda, el cuello, la mandíbula o el estómago • debilidad en una parte o lado del cuerpo • hablar arrastrando las palabras • falta de aliento con o sin incomodidad del pecho • sudoración fría • náusea o vómito • aturdimiento 5. Coágulos sanguíneos Pueden ocurrir coágulos de sangre en las venas de las piernas (trombosis venosa profunda, TVP) o los pulmones (embolia pulmonar, EP) en algunas personas que toman CIBINQO. Esto puede ser mortal. Han ocurrido coágulos de sangre en las venas de las piernas (trombosis venosa profunda, TVP) y los pulmones (trombosis venosa profunda, TVP) con más frecuencia en personas de 50 años o más y con al menos 1 factor de riesgo de enfermedad cardíaca (cardiovascular) que usan un medicamento en la clase conocida como inhibidores de cinasa de Janus (JAK). • Déjele saber a su profesional de la salud si ha tenido coágulos de sangre en las venas de las piernas o los pulmones en el pasado. • Busque ayuda médica de inmediato si presenta algún signo o síntoma de coágulos de sangre durante el tratamiento con CIBINQO, entre ellos: − hinchazón, dolor o sensibilidad en una o ambas piernas − dolor repentino de pecho o en la parte superior de la espalda sin explicación − falta de aliento o dificultad respiratoria 6. Cambios en los resultados de pruebas de laboratorio específicas Su profesional de la salud debe llevar a cabo pruebas de sangre antes de comenzar a tomar CIBINQO y durante el tratamiento con CIBINQO para verificar la posibilidad de: • recuento de linfocitos bajo. Los linfocitos son glóbulos blancos que ayudan al cuerpo a combatir infecciones. • recuento de neutrófilos bajo. Los neutrófilos son glóbulos blancos que ayudan al cuerpo a combatir infecciones. • recuento de glóbulos rojos bajo. Esto puede significar que tiene anemia, lo que puede hacerle sentir debilidad y cansancio. • recuento de plaquetas bajo. Las plaquetas ayudan a formar coágulos y a detener o prevenir el sangrado. No debe tomar CIBINQO si los recuentos de linfocitos, neutrófilos, glóbulos rojos o plaquetas se encuentran muy bajos. Su profesional de la salud puede detener el tratamiento de CIBINQO por un periodo de tiempo de ser necesario debido a cambios en los resultados de los análisis de sangre. También puede tener cambios en otras pruebas de laboratorio, como en los niveles de colesterol en la sangre. Su profesional de la salud debe hacerle pruebas de sangre después de 4 semanas de haber comenzado a tomar CIBINQO y 4 semanas después de cualquier aumento en la dosis de CIBINQO para verificar los recuentos sanguíneos, y tantas veces sea necesario para otras pruebas de laboratorio. Vea “¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de CIBINQO?” para más información acerca de los efectos secundarios.
¿Qué medicamentos debo evitar mientras tomo CIBINQO?
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de CIBINQO?
Durante los primeros 3 meses de tratamiento con CIBINQO, no tome CIBINQO con otros medicamentos que previenen los coágulos sanguíneos. Puede tomar dosis bajas de aspirina en dosis de hasta 81 mg diarios durante este tiempo, si su profesional de la salud se la receta.
CIBINQO puede causar efectos secundarios graves, entre ellos: • Vea “¿Cuál es la información más importante que debo conocer acerca de CIBINQO?” Los efectos secundarios más comunes de CIBINQO incluyen: Vea “¿Cuál es la información más importante que debo conocer acerca de CIBINQO?” • resfriado común • náusea • dolor de cabeza • herpes simple, incluidas aftas bucales • aumento en los niveles de creatina fosfocinasa • mareo • infección del tracto urinario • cansancio • acné • vómitos • dolor de la boca y la garganta • influenza • gastroenteritis viral • infección cutánea bacteriana (impétigo) • presión arterial alta • erupción de la piel alérgica a algo con lo que tuvo contacto • dolor en la zona estomacal • culebrilla • recuento de plaquetas bajo
¿Qué debo decirle a mi profesional de la salud antes de tomar CIBINQO? Déjele saber a su profesional de la salud acerca de todos sus padecimientos, incluido si: • Vea “¿Cuál es la información más importante que debo conocer acerca de CIBINQO?” • tiene una infección. • fuma actualmente o ha fumado en el pasado. • ha tenido un ataque cardíaco, otros problemas cardíacos o derrame cerebral. • tiene problemas renales o hepáticos • tiene un recuento de plaquetas o de glóbulos blancos bajo. • tiene algún problema visual, incluido cataratas o desprendimiento de la retina • ha recibido recientemente o tiene programado recibir una inmunización (vacuna). Las personas que toman CIBINQO no deben recibir vacunas atenuadas. • está embarazada o tiene planes de quedar embarazada. Se desconoce si CIBINQO le hará daño al feto. − Registro de Exposición en el Embarazo. Pfizer posee un registro para mujeres que toman CIBINQO durante el embarazo. El propósito de este registro es verificar su salud y la de su bebé. Si está embarazada o queda embarazada durante el tratamiento con CIBINQO, hable con su profesional de la salud sobre cómo inscribirse en este registro de embarazo o puede llamar al registro, al 1-877-311-3770 o acceda a www.CIBINQOPregnancyRegistry.com. • está lactando o tiene planes de lactar. No se conoce si CIBINQO pasa a la leche materna. Usted y su profesional de la salud deben decidir si tomar CIBINQO o lactar. No debe hacer ambas cosas.
CIBINQO puede causar problemas de infertilidad en mujeres, que puede afectar su capacidad para quedar embarazada. Converse con su profesional de la salud si le preocupa su fertilidad.
Déjele saber a su profesional de la salud acerca de todos los medicamentos que usa, incluido los recetados y los que no requieren receta, vitaminas y suplementos herbarios. CIBINQO y otros medicamentos pueden afectarse mutuamente y causar efectos secundarios.
Ha ocurrido separación o desgarre del revestimiento de la parte trasera del ojo (desprendimiento de la retina) en personas con dermatitis atópica tratadas con CIBINQO. Llame a su profesional de la salud de inmediato si presenta algún cambio súbito de la visión durante el tratamiento con CIBINQO.
En especial, déjele saber a su profesional de la salud si toma aspirina o alguna otra terapia antiplaquetaria. Vea “No tome CIBINQO si usted.” Pregúntele a su profesional de la salud si no está seguro.
Estos no son todos los efectos secundarios posibles de CIBINQO.
Conozca los medicamentos que usa. Tenga una lista de estos para mostrársela a su profesional de la salud y al farmacéutico cada vez que obtenga un medicamento nuevo. ¿Cómo debo tomar CIBINQO? • Tome CIBINQO exactamente cómo su profesional de la salud se lo indica. • Tome CIBINQO 1 vez todos los días, cerca de la misma hora del día todos los días. • Trague las tabletas de CIBINQO enteras con agua. No parta, triture ni mastique las tabletas. • Puede tomar CIBINQO con o sin alimentos. • CIBINQO puede usarse con o sin medicamentos recetados de uso tópico para la dermatitis atópica. Los medicamentos recetados de uso tópico son lociones, cremas o ungüentos que se aplican en la piel. • Si omite una dosis, tómese la dosis lo antes posible. Si faltan menos de 12 horas para la próxima dosis, omita la dosis y tome la próxima dosis a la hora programada. • Si toma demasiado CIBINQO, llame al Centro de Control de Envenenamientos al 1-800-222-1222 de inmediato.
Llame a su médico para recibir consejo médico acerca de los efectos secundarios. Puede notificar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088. Además, puede notificar los efectos secundarios a Pfizer al 1-800-438-1985. Información general acerca del uso seguro y eficaz de CIBINQO. En ocasiones, las medicinas se recetan para propósitos que no están mencionados en la Guía del medicamento. No use CIBINQO para un padecimiento para el que no fue recetado. No comparta CIBINQO con otras personas, aunque tengan los mismos síntomas que usted. Puede causarles daño. Puede solicitarle a su farmacéutico o profesional de la salud información de CIBINQO que está escrita para profesionales de la salud. ¿Cuáles son los ingredientes de CIBINQO? Ingrediente activo: abrocitinib Ingredientes inactivos: fosfato de calcio dibásico anhidro, hipromelosa, óxido de hierro rojo, monohidrato de lactosa, Macrogol, estearato de magnesio, celulosa microcristalina, glicolato sódico de almidón, dióxido de titanio y triacetina. CIBINQO está disponible en tabletas de 50 mg, 100 mg y 200 mg.
Un programa personalizado de ahorros y apoyo Conozca más acerca de las opciones de asistencia económica y otros recursos conversando con un Representante de Apoyo al Paciente .
Llame al 1-833-956-DERM (1-833-956-3376) Lunes-viernes 8:00 AM - 8:00 PM hora del este
Este resumen breve está basado en la Información de prescripción de CIBINQO LAB-1423-1.0 y la Guía del medicamento LAB-1424-1.0 Expedido en enero de 2022 © 2022 Pfizer Inc. Derechos reservados. Juhio de 2022. PP-CIB-USA-0107
10 — voces / www.metro.pr
Metro — Jueves, 21 de julio de 2022
Realidades del costo de la energía POR
Alex Delgado Periodista y Director de Programación de NotiUno
El sistema energético es un servicio esencial de vida o muerte para los ciudadanos. Hay quien pudiera pensar que es una exageración, pero pregunte a las miles de personas que dependen de la energía para mantener encendida una máquina, que a su vez lo mantiene con vida, ya sea en su casa o un hospital. Por eso se me hace complicado ver como “aceptable” que se utilice este asunto como agenda política e ideológica por diversos sectores. Hablemos de las realidades en este caso. La AEE fue desestabilizada en infraestructura, y financieramente, por los gobiernos penepés, populares y todos aquellos que se beneficiaban económicamente de ella y cuyo único interés o prioridad no era el pueblo, y eso incluye a los sindicatos. El servicio de la AEE bajo el gobierno era pésimo en todas sus facetas, producción de energía, transmisión, servicio al cliente, etc.. El pueblo se hastió de la AEE en manos del gobierno y querían un cambio en la corporación que depende del petróleo para producir energía. Un grupo (los sospechosos usuales) se encargó, con éxito la mayoría de las ocasiones, de promover el descarrilamiento de cualquier proyecto (molinos de viento, gasoductos, waste to energy…) que amenazara la dependencia del petróleo, y por eso hoy seguimos teniendo la dependencia del costoso combustible. Esos mismos hoy preguntan por qué aumenta la factura de la luz, pero aún conociendo el porqué, esconden en el debate que es por el aumento en el costo del petróleo que ellos mismos protegieron oponiéndose a todo. El pueblo que le hizo coro en la oposición a todo hoy se rascan la cabeza cuando se les plantea que dependemos del incontrolable costo del petróleo porque ellos mismos se unieron a la oposición a todo. No hay duda que LUMA fue un desastre cuando entró en control del sistema de transmisión, mejoró con el tiempo y ha vuelto a empeorar. ¿Esa es la razón del aumento en la factura? Veamos. Sin combustible no hay energía, y si no se paga ese combustible al precio que el mercado nos imponga, sencillamente no tendremos luz. Esto no funciona como si pudiéramos plantearle a los países exportadores de petróleo “¡Papá! Te voy a pagar ésto… es lo que hay, mira a ver, ¿lo tomas o lo dejas? Te estoy imponiendo un tope. ¡Yo soy boricua pa’ que tú lo sepas!” y esperar que ellos digan “¡Dale! Cuadramos por eso”. Cuando la AEE aumentaba la factura de la luz por el aumento del combustible, una mansita y dócil UTIER explicaba al pueblo para que comprendieran porqué había que aumentar la factura. En el programa Día a Día (Telemundo), expresaba Ángel Figueroa Jaramillo: “Esto es una noticia que a nadie le agrada, pero es un proceso que se hace cada trimestre, que tú lo que
haces es que concilias lo que haz cobrado, con las proyecciones que vas a hacer y lo que te costó realmente el petróleo. Un ejemplo hipotético, de enero a marzo tú dijiste “te va a costar $4.00 el barril porque hiciste unas proyecciones, conforme a los mercados del Golfo de México, cuando llega abril, tu dices ¿déjame ver cuánto realmente me costó?. Si te costó menos de los $4.00 el barril, te costó $3.50, pues los próximos tres meses baja ese costo de combustible (en la factura), pero de igual forma, si fue más pues tienes que aumentarlo para recuperar ese dinero, y eso pasa cada tres meses”. Hoy el planteamiento no es que la factura aumenta porque aumentó el costo del combustible, hoy es que LUMA te aumentó la factura. Ahora, ¿escucharemos a esos mismos, cuando baje el costo del petróleo decir que LUMA bajó la factura? Obviamente no. Ahí dirán que no fue LUMA, que fue que bajó el costo del petróleo. Esos son los dobles discursos, cuando bajo una misma circunstancia cambian, moldean o esconden información, explicaciones o hechos para que no afecten, precisamente sus agendas. Hace unos días escuchaba en Jugando Pelota Dura (Teleonce) al empleado de la AEE, Jorge Bracero, quien se dio a conocer en la redes sociales explicando en arroz y habichuelas situaciones técnicas de la operación de la corporación pública, plantear que no tenía
“LUMA fue un desastre cuando entró en control del sistema de transmisión, mejoró con el tiempo y ha vuelto a empeorar. explicación de porqué aumentaba la factura de la luz. Bracero ha mostrado conocer muy bien la operación, sabe que se depende de combustible y que el costo de ese combustible se ha duplicado de hace dos años para acá. Indicaba: “Te voy a decir una cosa, la factura mía de luz me llegó de $590.00. Y el mes pasado fueron $520.00. O sea, ya yo estoy en unos números que yo los miro y digo, esto es ilógico. Y estar diciendo “No, es que nosotros no hemos hecho un aumento a la tarifa”, ¿entonces qué yo estoy pagando?”. La respuesta es que está pagando el aumento en el costo del combustible, es sencillo. ¡Ah! Y un aumento que pide la AEE para poder pagar el alza en el combustible. Por como está conformado el contrato, corresponde a LUMA ir al Negociado de Energía a solicitar los aumentos, para lo que es de ellos y también lo que es de la AEE, y en este caso es para la AEE pagar el alza en el petróleo. Yo no confío, ni le creo, muchas cosas a LUMA, pero tampoco a la AEE. A ambos hay que tenerlos bien amarrados con el leash y de cerca. LUMA ha llegado con prepotencia y sintiéndose protegida, con razón, por La Fortaleza. Esa es otra realidad innegable. Sin embargo, eso no incide en el costo energético que tenemos. LUMA nos regala razones para señalarlos con frecuencia, pero decir que la factura aumentó por ellos es falso. Adoptar ese discurso puede resultar contraproducente porque cuando se miente en este argumento, pues ¿cómo creer en el próximo si se ve que es una agenda?
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Editor: Rafael Morales • Editor metro.pr: Fernando Collazo • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 09 • Número: 1,929 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica los jueves. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
www.metro.pr / voces — 11
Jueves, 21 de julio de 2022 — Metro
Congreso. Más allá de las enmiendas que presentaron, los congresistas republicanos se quejaron de falta de “transparencia”. / SUMINISTRADA
Proyecto de estatus avanza pesa a oposición republicana Trámite La medida ahora pasa a consideración del pleno del Congreso de Estados Unidos. Movidas Los congresistas republicanos presentaron 16 enmiendas que fueron derrotadas.
Manuel Guillama Capella El proyecto congresional que propone resolver el estatus político de Puerto Rico mediante un plebiscito vinculante de tres alternativas no territoriales pasará a consideración del pleno de la Cámara de Representantes luego de ser aprobado en el Comité de Recursos Naturales tras una extensa sesión de enmiendas. Durante la audiencia, que comenzó poco después de las 10:00 a.m. de ayer, los republicanos del
Comité de Recursos Naturales presentaron 16 enmiendas que fueron derrotadas, al tiempo que recalcaron sus objeciones con el hecho de que la medida, tal cual presentada, nunca ha sido atendida en vista pública ni fue referida a otros comités congresionales para su escrutinio. La medida fue aprobada en comisión por resultado de 25-20. El Proyecto 8393, que presentó el presidente del comité, Raúl Grijalva, luego de negociacio-
nes entre la congresista demócrata boricua Nydia Velázquez y la comisionada residente Jenniffer González, busca que Puerto Rico celebre, el 5 de noviembre de 2023, un plebiscito de estatus avalado por el gobierno federal que incluya las opciones de la estadidad, la independencia y la libre asociación. La medida aprobada en comité excluye, por primera vez entre los proyectos de estatus que han logrado avanzar al pleno de la Cámara federal, el Estado Libre Asociado territorial que ha regido en Puerto Rico desde hace 70 años. González, electa por el Partido Nuevo Progresista, fue la única integrante del Comité de Recursos Naturales afiliada a los republicanos que votó a favor de la pieza legislativa. La comisionada residente, asimismo, se opuso a lo largo de la maratónica sesión, de más de siete horas, a las enmiendas que sometieron los republicanos con la intención de descarrilar la intención del proyecto. En el bando demócrata, solamente Jesús ‘Chuy’ García, de Illinois, le votó en contra a la medida. El Proyecto 8393 cuenta hasta el momento con otros cuatro coauspiciadores republicanos en la Cámara de Representantes, pero ninguno pertenece al Comité de Recursos Naturales. Junto al líder republicano, en el comité, Bruce Westerman (Arkansas), fueron los congresistas Tom McClintock (California), Jody Hice (Georgia) y Matt Rosendale (Montana) quienes llevaron la voz cantante contra la medida. Si bien los demócratas tienen suficientes votos para que la medida sea aprobada en el pleno cameral por mayoría simple, el rechazo de los republicanos arroja luz sobre la empinada cuesta que el Proyecto 8393 tendría que escalar en el Senado, donde las delegaciones están divididas 50-50 y se necesitaría el apoyo de 60 legisladores para darle paso.
LAS CLAVES
Surge otra medida de estatus El presidente del Senado, José Luis Dalmau, anunció ayer la radicación de un proyecto en el Senado federal de estatus para Puerto Rico que incluye el Estado Libre Asociado como una de las opciones. El mismo fue radicado por el senador republicano Roger Wicker.
POR SI TE LO PERDISTE
Julio Rivera Saniel “Tantos años de recortes nos han convertido en criaturas de aguante. Tanto así que hemos normalizado que nada funcione”. ■ Su columna de martes “No me acostumbro a estos pedazos” La puedes leer en Metro.pr
CONECTA CON LO QUE TE APASIONA
CIENCIAS DE LA SALUD
AVIACIÓN
#YO PREFIERO LAINTER TE DAMOS RAZONES PARA QUE PREFIERAS LA INTER
¡MATRICÚLATE YA! TERAPEUTA DE MASAJE
TÉCNICO DE FARMACIA
inter.edu
787.754.7597
La UIPR posee Licencia de Renovación de la Junta de Instituciones Postsecundarias de Puerto Rico y está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education 1007 North Orange Street 4th Floor, MB #166 Wilmington, DE 19801. La Middle States Commission on Higher Education es una agencia de acreditación reconocida por el Secretario de Educación de los EE.UU. y por el Council for Higher Education.
12 — noticias del CPI / www.metro.pr
Metro — Jueves, 21 de julio de 2022
Enfrentan trabas acueductos comunitarios para recuperarse del huracán María Acueductos comunitarios Son una solución para cientos de personas ante la crisis climática y el pobre servicio de agua potable en algunas áreas del país. A pesar de que FEMA no precisó si la titularidad es un requisito para que puedan solicitar fondos de recuperación, los operadores de estos acueductos insisten en que esta exigencia, junto a la burocracia del proceso, continúan retrasando su recuperación.
Rafael R. Díaz Torres Un 31% de los 242 sistemas de acueductos comunitarios registrados legalmente como franquicias no han solicitado los fondos de recuperación por los daños causados a la infraestructura por los huracanes Irma y María en septiembre de 2017, según datos de la Oficina de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3) del Gobierno de Puerto Rico. Aunque las razones varían para cada acueducto comunitario, la falta de titularidad de los terrenos donde ubica el equipo y los pozos, la cantidad de documentos requeridos por el gobierno federal, y la ausencia de orientación a quienes administran estos sistemas, son algunas de las razones por las cuales estas entidades no cumplen con los requisitos para solicitar fondos de la Agencia Federal para el
Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) y COR3. Hasta esta semana un total de 167 acueductos comunitarios solicitaron fondos de recuperación, dijo la portavoz de prensa del COR3, Maura Ríos Poll. De estos,150 ya obtuvieron la obligación del dinero, según los datos del portal de COR3, y 21 todavía no han recibido ningún desembolso. Son 242 los acueductos comunitarios reconocidos como franquicias por el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA). En Puerto Rico también existen otros sistemas no afiliados a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), pero que operan de manera informal, por no cumplir con los requisitos que establece el DRNA para reconocerles como franquicia de agua. Este grupo de acueductos comunitarios informales, que no se sabe cuántos son, tampoco cumple con los requisitos para acceder a los fondos de recuperación de FEMA. Al no tener titularidad sobre los terrenos en donde se ubican muchos de los acueductos comunitarios, sus operadores dependen de la “buena voluntad” de los dueños o herederos de esas áreas para que permitan el acceso a estas. Esta situación dificulta la operación de estos sistemas y representa un obstáculo para formalizar la solicitud de fondos para la reparación y mantenimiento de la infraestructura, de acuerdo a portavoces de estas organizaciones. Al CPI preguntar si la titularidad es un requisito para solicitar los fondos, el COR3 dijo que FEMA debía atender la pregunta, pero la agencia federal no pudo contestar de inmediato. “Uno de los problemas más grandes que tienen los acueductos es que no tienen la titu-
servicio de manera adecuada. La mayoría están localizados en sectores rurales y para poder operar, deben rendir cuentas ante el Gobierno, principalmente el DRNA y el DS. Las comunidades que tienen este tipo de acueducto se organizan como corporaciones sin fines de lucro para manejar sus finanzas, acceder a fondos gubernamentales y participar de programas.
Los retos de la burocracia
Cuerpos de agua. Manuel Merced, residente de Bayamón, cuenta cómo antes del huracán Georges, en 1998, sus familiares brincaban del puente para darse un chapuzón en una de las quebradas en el sector Riíto, en el barrio Dajaos. / GABRIEL LÓPEZ ALBARRÁN | CENTRO DE PERIODISMO INVESTIGATIVO laridad de los predios en donde están los pozos. Solamente se tiene la autorización de quien fue el primer dueño de la propiedad. Muchos fondos de recuperación son para energía renovable y los herederos [de los terrenos] no permiten que cojan más espacio. Muchos de estos herederos no conocen cómo les podría afectar [el problema del agua]. Pero no son sólo los herederos, sino quienes han comprado estos terrenos y no entienden que estos pozos están ahí”, dijo al Centro de Periodismo Investigativo (CPI), el presidente de AsoCaguas y el delegado de la Asociación de Acueductos Comunitarios, Ramón Vega. Una medida legislativa fue sometida el 6 de diciembre de 2021 para garantizar el acceso
de los operadores de acueductos comunitarios a los predios privados en donde se ubican los pozos y equipos. El Proyecto del Senado 694, de la autoría de la senadora Gretchen Hau, busca enmendar la Ley para la Conservación, Desarrollo y Uso de Recursos de Agua para permitir que los encargados, representantes y operadores de sistemas de acueductos no afiliados a la AAA puedan “realizar pruebas de calidad de agua, inspecciones, labores de mantenimiento o mejoras y obras de infraestructura”, así como “establecer multas contra quienes impidan u obstruyan el libre acceso a estos sistemas e instalaciones”. En el Senado, el proyecto recibió un informe positivo y el visto bueno del Departamen-
to de Salud (DS), la Organización de Sistemas de Acueductos Non-PRASA de Puerto Rico (OSAN) y el grupo Puerto Rico por el Derecho a una Vivienda Digna, entre otros. El proyecto fue aprobado en el Senado el 17 de marzo. La Comisión de Recursos Naturales, Asuntos Ambientales y Reciclaje, de la Cámara de Representantes presentó un informe positivo sobre la medida el pasado 21 de junio, pero no ha ido a votación. Los acueductos comunitarios proveen agua potable a cerca de 125,000 personas, según los datos publicados por los académicos Alicea Martínez y Ríos Dávila en el 2016. Suplen a comunidades donde la AAA no tiene la capacidad de proveer el
Nueva Ley de menores incluye procesos alternos si tienen menos de 13 DOMINGO 24 I 10:30 PM TELEMUNDO
Un año después del huracán María, la comunidad del sector Camino Los Pagán en Adjuntas se organizó y creó un acueducto comunitario que se nutre de un pozo. “Mi villa fue supuestamente la primera”, destacó Ortiz, recalcando la tardanza. “Primero tuvimos que organizar la comunidad para hacer una organización sin fines de lucro para manejar las finanzas, el dinero y poder recibir el dinero de otras fuentes. Después que tuvimos la corporación, empezamos a buscar alternativas de fondos. La primera fue de “Rural Development USDA” [Departamento de Agricultura de Estados Unidos]. Después empezaron a solicitar más documentos y ahí no pudimos porque lo que solicitan es la titularidad del terreno y nosotros no cumplimos con eso. Se está gestionando”, explicó al CPI el presidente de la Asociación de Residentes Camino Pagan Inc. e integrante de OSAN, Orlando Peña. Sobre los fondos de recuperación que se hicieron disponibles luego de los huracanes del 2017, el líder comunitario adjunteño expresó que “a veces esos fondos son bien difíciles de acceder. Esta historia es publicada en Metro gracias a la alianza con el Centro de Periodismo Investigativo. Accede a:
periodismoinvestigativo.com
La combinación perfecta para conectarte de regreso a clases.
600
*
*Cuando combinas con servicio móvil
Megas Triple Pack + Móvil + Español de Primera TV + Telefonía Ilimitada a P.R. y EE.UU. POR SOLO
99 87
$
*
Suscríbete hoy sin contrato y recibe gratis por 3 meses.
Suscríbete al 787.355.6565 libertypr.com Escanea aquí
TU MUNDO MEJOR CONECTADO
*Ciertas restricciones aplican. Oferta válida sólo con planes de servicio fijo selectos y cuando es combinado con servicios móviles pospago. Tarifa no incluye impuestos, ni cargos gubernamentales cuyo cómputo podría variar sin previa notificación. Ofertas válidas hasta el 30 de julio 2022. La oferta del Triple Pack de Español de Primera TV con Internet de 300Mbps (hasta 300Mbps download/ hasta 30Mbps upload) por $87.99 incluye caja HD o Hub TV, modem Wi-Fi y telefonía ilimitada a P.R. y EE.UU. CLIENTE MÓVIL: Al suscribirse a la oferta de Triple Pack de Español de Primera TV con Internet de 300Mbps por $87.99, se le duplicará la velocidad de Internet a 600Mbps (hasta 600Mbps download/hasta 30Mbps upload) por el mismo valor de la oferta original. Por factores externos, la velocidad real de Internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web https://libertypr.com/internet. Cargos por mal uso/uso abusivo podrían aplicar. Tarifas y servicios aplican a clientes residenciales, solamente donde haya facilidades. Costo de instalación y depósito varía dependiendo del índice de crédito. Instalación estándar se define como 140” del “tap” de la residencia en donde existan facilidades. Instalación de servicio de TV adicional conlleva un cargo de $9.99c/u. Liberty se reserva el derecho a negar o terminar los servicios a cualquier cliente que viole las políticas de la compañía o el contrato de servicio residencial. La facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill, la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a E-Bill debe registrarse en mi.libertypr.com. Tarifas no incluyen impuestos, ni cargos gubernamentales cuyos cómputos podrían variar sin previa notificación. Oferta de Showtime gratis válida solo por 3 meses. Luego de 3 meses se cobrará mensualidad regular de $6.99. De no querer el servicio de Showtime, el cliente deberá llamar para cancelarlo al 787.355.3535. Todos los derechos reservados. Liberty, el logotipo de Liberty y todas las otras marcas de Liberty contenidas aquí son marcas registradas de Liberty Communications of Puerto Rico LLC.
Las columnas expresan solo el punto de vista de su autor.
Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso.
VISIONES POLÍTICAS
14 — voces / www.metro.pr
Metro — Jueves, 21 de julio de 2022
Los aumentos de la Junta
POR
Adrián González Costa Secretario de Organización del PIP
Estrategias para la elección de medio término del 2022
POR
Alejandro Figueroa Abogado Estadista
Exceso de falacias y carencia de voluntad
POR
Rosa Seguí Cordero Abogada Ex candidata al Senado MVC
Construyamos una ruta al éxito
POR
Juan Manuel Frontera Vicepresidente del Proyecto Dignidad
Es innegable el aumento en el costo de la vida a nivel global. La pandemia, la crisis climática y por supuesto el conflicto en Ucrania son solo algunos de los factores que han influido recientemente en el aumento del costo de diversos bienes. En el caso de Puerto Rico, se suma otro factor, la Junta de Control Fiscal. El ente dictatorial comenzó a arrasar mucho antes que María, estremeció nuestras finanzas antes que los terremotos y golpeó a la clase trabajadora antes que la pandemia. Desde el 2017 hemos visto el ataque feroz de la Junta hacia nuestro bolsillo. La UPR cuesta tres veces más que antes, nuestros impuestos han sido hipotecados por los próximos 40 años al servicio de la deuda, entre otras medidas. Además de los ele-
mentos que ya estamos viendo y que nos afectan, desde entonces la Junta ha insistido a través de los planes fiscales en estrangular más a todos los sectores, pero la triste verdad es que aunque el golpe es igual a todos los sectores, son aquellos que ya estaban en desventaja los que resultan más heridos. No es casualidad la alta tasa de migración, 50,000 compatriotas se fueron cada año entre el censo del 2010 y el del 2020. A pocos días del fin de la sesión ordinaria, el Gobernador convocó a una sesión extraordinaria con un proyecto de ley que busca “aliviar nuestro bolsillo” debido a los aumentos en los servicios de agua y energía eléctrica. El gobernador esconde bajo el manto de la inflación y los altos precios del combustible las razones para dichos au-
mentos y ofrece quitarle $200 millones a la Corporación del Fondo de Seguro del Estado como alivio. Por supuesto que hace falta un alivio. Pero no es honesto adjudicar a fenómenos globales los aumentos en las tarifas de servicios básicos. Se trata de un problema muy local, se trata de los aumentos que la Junta viene proponiendo desde su creación que cuentan con proyecciones de ingresos hasta el 2027, también de lo que ha significado la llegada de LUMA. No es honesto seguir exigiendo sacrificios al Pueblo, en este caso desfalcar la CFSE, cuando la herramienta es no ceder a los reclamos de la Junta. Ante la cobardía frente a la Junta, la osadía de seguir exigiéndonos al Pueblo. No es correcto, no es justo.
Como parte de la estrategia de campaña para los comicios electorales de noviembre, algunos candidatos demócratas se han enfocado en hacer evidente que sus oponentes republicanos son peligrosos. Dicen que estos candidatos de extrema derecha al proponer limitar los derechos reproductivos, pondrán en peligro los derechos al voto y amenazarán la democracia. Y, sin embargo, en toda la nación, los demócratas están comprando anuncios en las primarias republicanas con la esperanza de impulsar a los candidatos republicanos con las opiniones y los records más extremos. Es una estrategia, sostienen los demócratas, que les dará mejores oportunidades en las elecciones generales de medio término que con gran posibilidad podrían
ser desastrosas para su partido. Los expertos dicen que es una estrategia arriesgada que proporciona una plataforma de ataque para los conspiracionistas de extrema derecha que presentan una amenaza grave para la democracia estadounidense. Apoyar las perspectivas electorales de los candidatos que los demócratas afirman que son un peligro para la democracia también ha sido criticado por ser hipócrita. Los grupos demócratas de toda la nación han gastado millones en anuncios que, a primera vista, parecen criticar a los republicanos que se postulan para al promocionar sus posiciones conservadoras y sus vínculos con el expresidente Trump. Pero los anuncios en realidad tienen como objetivo hacerlos más atractivos para los votantes republicanos del
corazón del royo. En Illinois, por ejemplo, la Asociación de Gobernadores Demócratas. compró anuncios que calificaban la agenda del senador estatal Darren Bailey como “demasiado conservadora para Illinois” durante sus primarias republicanas. El anuncio señala que Bailey es “100% pro-vida”, es miembro de la Asociación Nacional del Rifle (NRA) y “se opone al control de armas”. “Bailey quiere prohibir los abortos”, dice el anuncio. “Y Bailey abraza con orgullo la agenda de Trump, cuestionando nuestras elecciones y luchando por los propietarios de armas y en contra del derecho al aborto”. Bailey ganó su primaria.
No hay duda que el bienestar general exige la cancelación del contrato de LUMA y exige también la transición acelerada a fuentes de energía renovable. Basta ya de excusas. El gobernador de Puerto Rico expresó categóricamente que la Constitución lo obliga a defender el contrato de LUMA Energy. Una vez más el gobernador nos miente. El gobierno de Puerto Rico, a pesar del amplio rechazo, privatizó la transmisión y la distribución de la energía eléctrica. Contrató a una empresa creada para ese propósito. El contrato y la selección de la empresa fueron taylormade. Sin embargo, la gestión de LUMA ha sido tan desastrosa que no ha podido siquiera cumplir con las obligaciones de un contrato hecho para su beneficio. Un con-
trato leonino para el país según descrito por un gran número de personas expertas. Ninguna persona razonable puede negar que LUMA ha incumplido con sus obligaciones. Por eso, el gobernador tiene la facultad de cancelar el contrato. Según el Código Civil, en los contratos con prestaciones recíprocas -como el de LUMA- una parte puede suspender el cumplimiento de su prestación si la otra parte está imposibilitada de cumplir. Se suspende aunque sea por causas que no le son imputables; o como ocurre con LUMA, por ser previsible que seguirá incumpliendo. La obligación del gobernador es asegurarse que LUMA cumple con sus obligaciones, por lo que debe tomar las medidas necesarias ante su reiterado incumplimiento, incluyendo resolver el
contrato. Pero ante las omisiones del gobernador, la legislatura podría -y debería- aprobar una ley que cancele la privatización. Según resuelto por el Tribunal Supremo, si se cancela el contrato por esta vía y LUMA presenta una reclamación alegando un menoscabo sustancial a su contrato, le correspondería a la Rama Judicial determinar si la cancelación de ese contrato persigue adelantar un interés gubernamental importante. Es decir, una vez se determine que el menoscabo es sustancial, se procedería auscultar si la cancelacion del contrato de LUMA persigue adelantar un interés importante en beneficio del bienestar general. La respuesta es evidente: el bienestar general exige la cancelación del contrato de LUMA.
El mundo enfrenta una recesión que aparenta ser inevitable. En Puerto Rico parece que no nos enteramos. Estamos sumergidos con nuestra mirada en el ombligo. Las principales potencias de Europa occidental preparan a sus ciudadanos para lo que será un agosto y septiembre de extrema dificultad en el aspecto económico y suplido de bienes, incluyendo el gas natural. Pero esos países están tan lejos como Italia, eso no va a llegar acá. Esa mentalidad, que suele no decirse en voz alta pero que rige nuestro razonamiento y estilo de vida diario nos domina. Esa misma mentalidad nos llevó a la quiebra y los que nos llevaron a la quiebra aun nos gobiernan. Pero no tan solo los que nos llevaron a la quiebra aún nos gobiernan. Algunos de esos que nos llevaron a la quiebra, se juntaron con
los buitres y colmillus de Mckinsey & Company para agenciarse billones de dólares en una negociación de la deuda de Puerto Rico que nos dejó con una mano al frente y otra atrás. En el momento en que la tinta de la firma del acuerdo de los bonos generales de Puerto Rico todavía estaba sin secar, y nos decían que el cumplimiento con dicho acuerdo dependía de que a Puerto Rico todo le saliera perfecto en los próximos 20 años, comenzó la guerra en Ucrania. Tendremos que chuparnos esta en lo que nos mondan las otras, entiéndase la deuda de la Autoridad de Carreteras y la de la Autoridad de Energía Eléctrica. Ya la Jueza Swain está celebrando vistas sobre la primera en las próximas semanas y dicha negociación augura un aumento de peajes sistemático y constante por
las próximas décadas. Por otro lado, el silencio sepulcral en cuanto a la negociación de la deuda de la AEE le pone los pelos de punta a cualquiera. Mientras tanto, las opciones que nos brindan para paliar la crisis son políticas de refrito. La mismas que nos trajeron a la quiebra. Desvestimos un santo para vestir otro. Nos chupamos las malas decisiones gubernamentales porque no se puede hacer más nada, y siguen guisando los de siempre. Nadie se atreve a hablarle claro a la gente y a tomar medidas para que Puerto Rico pueda enfrentar a mediano y a largo plazo lo que será un mundo muy distinto al del siglo pasado.
Lea la columna completa en:
www.metro.pr
Lea la columna completa en:
www.metro.pr
www.metro.pr / noticias mundo — 15
Jueves, 21 de julio de 2022 — Metro
Exigen que jefe de policía de Uvalde sea despedido
Impulsan ley contra armas semiautomáticas
UVALDE Ante la fuerte presión de la gente, el superintendente escolar de Uvalde recomendó el miércoles el despido del jefe policial distrital, responsable de la respuesta fallida al tiroteo en la escuela primaria en Texas que mató a 19 niños y dos maestras. La junta escolar de esta ciudad del sur de Texas analizará el despido del jefe Pete Arredondo durante una reunión especial el sábado, que fue convocada para analizar la recomendación del superintendente. -AP
Demócratas. Los legisladores presentaron el proyecto tras la serie de matanzas que se han registrado en Estados Unidos.
BREVES
FOTOHISTORIA
Medidas contra cambio climático
A The Associated Press Los legisladores demócratas presentaron el miércoles un proyecto de ley que prohibiría la posesión de ciertas armas semiautomáticas, en lo que sería la respuesta más amplia a la serie de matanzas que se han producido en las últimas semanas en Estados Unidos. Esperan que el proyecto de 100 páginas actualmente en discusión en la Comisión Judicial pase al pleno de la cámara antes del receso de agosto. Sin embargo, eso dista de estar asegurado, ya que muchos moderados del partido, en particular los que provienen de distritos divididos que pueden inclinarse en uno u otro sentido, recelan de una votación sobre control de armas antes de las elecciones de noviembre, sobre todo cuando el proyecto tiene escasas probabilidades de convertirse
El presidente Joe Biden anunció el miércoles una serie de modestas medidas para combatir el cambio climático y prometió acciones más significativas en el futuro, porque “esta es una emergencia y la trataré como tal”.-AP
Memorial. Flores y peluches frente a la escuela Robb Elementary, en Uvalde, Texas, donde fueron asesinados 19 estudiantes y dos maestras. / AP en ley debido a la oposición en el Senado. El Congreso permitió que una ley similar que vedaba las armas de asalto caducara hace casi 20 años. Esa ley, aprobada en 1994 bajo el liderazgo del entonces senador Joe Biden, prohibía ciertas armas semiautomáticas y cargadores de gran capacidad, aunque eximía alrededor de 1,5 millones de esas armas y 25 millones que ya estaban en posesión de los estadounidenses. En las casi tres décadas trascurridas desde entonces, las
matanzas se han convertido en un escalofriante hecho habitual en Estados Unidos, y las armas semiautomáticas aparecen con frecuencia en los ataques a escuelas, lugares de trabajo, espacios públicos, tiendas, iglesias y toda clase de lugares donde se reúne la gente. “El único fin de un arma de asalto es matar eficientemente a la gente”, dijo el demócrata Nadler al iniciar la discusión. “Es hora de proteger a nuestras poblaciones y volver a prohibirlas”. Los demócratas de la comisión hicieron escuchar el audio de la
matanza de 2018 en la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas en Parkland, Florida, en la que murieron 17 personas y otras tantas resultaron heridas. Se escucharon decenas de disparos en apenas un minuto y 18 segundos junto con los gritos de los que intentaban huir. “En este país hay más armas que gente y más masacres que días en el año. Es un problema singularmente estadounidense y las armas de asalto magnifican la epidemia”, afirmó el auspiciante del proyecto, David Cilline, al concluir el audio.
¡JUEGA HOY!
3
MÁS DE
$
millones Todas las semanas 100% libre de impuestos.
Advertencia: los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares y ocupacionales, llame a su proveedor de salud mental o a assmca al 1-800-981-0023
16 — metro world news / www.metro.pr
Metro — Jueves, 21 de julio de 2022
PREGUNTAS CON RESPUESTA
Dimitris Xygalatas Profesor asociado de Antropología y Ciencias Psicológicas, Universidad de Connecticut
Muertos. El tiroteo en la escuela dejó un saldo de 19 menores y dos adultos asesinados. / GETTY IMAGES
¿Por qué demoler la primaria de Uvalde servirá para sanar? Tristeza. El tiroteo en una escuela primaria de Uvalde, Texas, es una de las más recientes tragedias relacionadas con las armas en Estados Unidos
Miguel Velázquez
Sitios como Uvalde, en Texas, y Sandy Hook, en Newtown, Connecticut, siguen teniendo cosas en común: además de ser sitios donde han ocurrido algunas de las peores masacres en escuelas de Estados Unidos, ambos enfrentaron destinos similares: ser demolidos como una forma de sanar ante la tragedia. Recientemente, bajo la premisa de que “nunca se puede pedir a un niño que vuelva o a un profesor que vuelva a esa escuela”, el alcalde de Uvalde,
Don McLaughlin, informó de la inminente demolición de la escuela primaria Robb, donde fueron asesinados 19 estudiantes menores de edad y dos profesores. “La demolición de escuelas después de un tiroteo masivo refleja nuestro arraigado deseo de rituales de purificación”, ex-
plica Dimitris Xygalatas, profesor asociado de Antropología y Ciencias Psicológicas, Universidad de Connecticut. “Esto no es raro. En numerosos casos similares, los edificios fueron derribados, abandonados o reutilizados tras una tragedia. Tras la masacre de Sandy Hook de 2012 en New-
town (Connecticut), esa escuela fue destruida y reconstruida en un lugar diferente de la misma propiedad, con un costo de 50 millones de dólares”, añade Xygalatas. Lo mismo ha ocurrido en varios sitios del mundo. Por ejemplo, en 1996, el gobierno de la ciudad de Gloucester, en Inglaterra, compró la casa donde una pareja, Fred y Rosemary West, violó, torturó y mató a 12 mujeres jóvenes. “La ciudad arrasó la propiedad, quemó toda la madera, pulverizó todos los ladrillos y tiró los escombros en un lugar secreto antes de convertir el terreno en un parque”, recuerda el especialista. En México, en agosto de 2021 inició la demolición del Casino Royale de Monterrey, una casa de apuestas donde 52 personas murieron en un ataque incendiario perpetrado por un grupo de la delincuencia organizada. “A nivel visceral, esto parece obvio: la mayoría de la gente se sentiría incómoda de seguir con sus actividades habituales en el
lugar de un baño de sangre. Pero como antropólogo que estudia algunas de las experiencias humanas más significativas, sé que las reacciones humanas que parecen obvias pueden ser a menudo difíciles de explicar. ¿Por qué derribar y reconstruir iba a mejorar la situación? La respuesta está en la psicología humana”, añade Xygalatas. Para el especialista, “somos una especie simbólica”, lo que significa que “experimentamos las cosas que nos rodean basándonos no solo en sus propiedades físicas. Nos importa su procedencia, su historia, sus conexiones y lo que representan. Esto va más allá de lo que pensamos sobre esas cosas: también afecta a cómo interactuamos con ellas”. Xygalatas considera que la demolición de sitios que se han convertido en sedes de tragedias tiene el simbolismo de ser un ritual de purificación. “Estos rituales de purificación tienen un poderoso aspecto catártico”, aseguró el académico.
¿Cómo puede la demolición curar las profundas heridas que este tiroteo dejó en la sociedad? — Los humanos somos una especie simbólica. Las cosas del mundo tienen un significado para nosotros que va más allá de sus funciones directas. Nos importa mucho lo que representan las cosas, su historia y con quién han estado en contacto. Desde este punto de vista, un edificio no es simplemente un lugar de trabajo o vivienda. Tiene un significado relacionado con su historia, y una historia oscura puede hacer que se sientan manchados. Por eso, los estudios constatan que cuando se comete un asesinato en una casa esta pierde valor en el mercado inmobiliario. Estos lugares se sienten de alguna manera contaminados, no literalmente, sino simbólicamente. Y esto significa que esta contaminación solo puede deshacerse a través de otro acto simbólico, una forma de ritual de purificación como el derribo del edificio. Los lugares donde ocurren las tragedias se han convertido en monumentos para que no olvidemos y para que esa situación no se repita; pero lamentablemente se repiten a menudo. ¿Qué sucede en estos casos? — Conmemorar el lugar de una tragedia tiene como objetivo específico aprovechar esta forma de pensamiento esencialista: la idea de que las cosas tienen propiedades que pueden ser contagiosas. Cuando visité Auschwitz, el campo de concentración nazi en el que perdieron la vida más de un millón de personas, el mero hecho de estar allí me resultó inquietante. Fue desagradable, pero fue un momento muy poderoso. Puedes saber exactamente lo que pasó allí, pero estar en esos terrenos te da una reacción mucho más visceral y es más impactante.
www.metro.pr / entretener — 17
Jueves, 21 de julio de 2022 — Metro
Asesinan guardia boricua en set de Law and Order
entretener
Sobrino de Ricky Martin alega amenazas Proceso. Hoy se llevará a cabo la vista por la orden de protección que solicitó contra el cantante.
Alegaciones. Ricky Martin ha rechazado las imputaciones en su contra. / AP
Metro Las autoridades investigan una querella de intimidación radicada el miércoles por el sobrino de Ricky Martin, donde el querellante alega que recibió dos llamadas amenazantes donde se le advirtió que no hablara en una vista que se llevará a cabo en el Tribunal. Según confirmó la Policía, se trata de Denis Y. Sánchez Mar-
tin, sobrino de Martin quien mañana tendrá la vista por la orden de protección que solicitó a principios de este mes. El querellante indica que en la primera llamada que ocurrió a las 9:05 de la noche del miércoles desde el número de teléfono 1-819-805-0829 una voz de un hombre lo amenazó de muerte si hablaba en la vista. Posteriormente, a las 9:06pm recibió otra llamada donde se le mencionó la calle Tarragona. Ricky Martin debe comparecer hoy al Tribunal de San Juan, cuando se verá la vista adjudicativa sobre una denuncia en su contra de Ley 54 en la que ya se emitió una orden de protección ex parte.
Un guardia de seguridad puertorriqueño fue asesinado luego de recibir un impacto de bala en el set de grabación de la serie Law & Order en Nueva York. Según reportó The New York Daily News, el incidente ocurrió a eso de las 5:15am mientras Johnny Alvarado Pizarro vigilaba unos camiones del equipo de producción cuando una persona vestida de negro abrió la puerta de pasajeros del vehículo donde se encontraba y le realizó varios disparos. Posteriormente fue trasladado al hospital pero murió debido a los impactos de bala. Alvarado Pizarro llevaba solo cinco minutos de su turno que había recién comenzado. METRO
REGALANDO $100,000 EN PREMIOS DE ALTO VOLTAJE
JUEGA
$
5
¡PARTICIPA HOY! VÁLIDO DEL 22 DE JUNIO AL 17 DE AGOSTO 2022 Compra $5 o más en cualquier juego de la Lotería Electrónica y recibe tu cupón de participación. Envía tu cupón de participación o el equivalente a $5 o más en juegos Instantáneos no premiados en un sobre blanco tamaño carta (4 1/8” x 9 ½”) a la siguiente dirección:
Verano Eléctrico de Lotería Electrónica PO Box 195777, San Juan, P.R. 00919-5777
Para más detalles y reglas visita: loteriasdepuertorico.pr.gov ADVERTENCIA: los juegos de azar pueden causar adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares u ocupacionales, llame a su proveedor de salud mental o a ASSMCA 1-800-981-0023 | GOBIERNO DE PUERTO RICO.
18 — entretener / www.metro.pr
Metro — Jueves, 21 de julio de 2022
Cinco cosas que esperar en Premios Juventud Es la primera vez que los premios que reconocen exponentes de diversos géneros musicales se presentan desde Puerto Rico.
Los más nominados Karol G y J Balvin lideran las nominaciones, cada uno, en 11 categorías. Balvin subirá al escenario para hacer un performance de sus grandes éxitos. El tercer más nominado es el boricua Rauw Alejandro en 9 categorías entre ellas. En total son 33 categorías en las que se otorgarán premios.
MetroPR Esta noche es la cita de estrellas de la música a nivel internacional en Puerto Rico para la celebración de la edición número 19 de los Premios Juventud. Los premios se otorgan en múltiples categorías que reconocen la música latina, las causas sociales y la cultura pop. Es un evento que produce TelevisaUnivision. La transmisión del evento podrá verse desde las 7:00 de la noche por TeleOnce. Esta edición contará con un sentido homenaje a Jenni Rivera en el décimo aniversario de
su fallecimiento por parte de las estrellas de la música regional mexicana Banda MS y Grupo Firme. Natti Natasha presentará en el escenario una vibrante actuación junto a un invitado sorpresa. La noche continuará con más momentos destacados incluyendo el estreno mundial de la canción “La opinión es tuya” de Farruko. Presentado por:
Homenaje al Gran Combo de Puerto Rico Este año habrá un número especial en honor a El Gran Combo de Puerto Rico en el que los integrantes de la nueva generación de la música tropical interpretarán temas como ‘Que Le Pongan Salsa’, ‘No Hay Cama Pa’ Tanta Gente’ y ‘La Fiesta de Pilito’.
Premios especiales Antesala en la alfombra roja Previo a la gala, se realizará el especial Noche de Estrellas de Premios Juventud el cual será conducido por Karina Banda, Kiara Liz, Borja Voces, Carlos Ponce, Jomari Goyso, José Figueroa y Roberto Hernández, con todo lo relacionado con la llegada de los invitados a la fiesta, entrevistas exclusivas, análisis de moda y más.
La cantautora puertorriqueña Kany García, quien ha estado activamente creando conciencia sobre la salud mental y la violencia y desigualdad de género, también será reconocida como “Agente de Cambio”. Además, sus compatriotas Wisin y Yandel también recibirán el premio ‘Agente de Cambio’ por su aporte a la música y causas sociales que impulsan cambios en la comunidad latina y en el mundo.
Animadores El evento contará con la conducción de Danna Paola, Clarissa Molina, Eduin Caz y Prince Royce. Además, será la primera vez que también habrá cobertura por TikTok donde Lindsay Casinelli, de TUDN, y Sirey Morán, actual Nuestra Belleza Latina generarán contenido.
www.metro.pr / especiales — 19
activo
Jueves, 21 de julio de 2022 — Metro
0 0 2 S A G ME upload
A escena. Los boletos para Elsa & Fred ya están a la venta en Ticketera.com. / DENNIS A. JONES
Jacobo Morales: “El amor no se gasta” Teatro Johanna Rosaly y Jacobo Morales protagonizan la adaptación teatral del filme Elsa & Fred, que sube a las tablas a partir del 25 de agosto Lynet Santiago-Túa Entusiasmados con la puesta en escena de la comedia romántica Elsa & Fred. Así manifestaron sentirse los protagonistas de esta pieza teatral, que resulta una adaptación puertorriqueña del exitoso filme homónimo, esta vez con la particularidad que la historia gira en torno a una pareja de adultos mayores que se conocen y se enamoran en San Juan, Puerto Rico. “Me sigo ilusionando cuando llegan proyectos que me tocan como este. Es una excelente adaptación al teatro y me encantan los diálogos, pero sobre todo el trasfondo humano fue lo que más me cautivó”, destacó Morales, uno de los principales gestores culturales de Puerto Rico, reconocido por sus trabajos como productor, cineasta y humorista, entre otros. La cinta Elsa & Fred, que estuvo 76 semanas en cartelera en la isla, narra las historias de dos adultos mayores: Elsa (China Zorrilla), una mujer argentina que vive en Madrid y Alfredo (Manuel Alexandre), un viudo español que se muda al mismo edificio que Elsa. Luego de un incidente cotidiano, ambos comienzan a conocerse y entre ellos nace un romance que ven como la última oportunidad de ser felices.
“El amor no se gasta, no tiene edad”, sostuvo Morales, quien celebra más de seis décadas junto con su esposa Blanca Silva. Por su parte, la actriz Johanna Rosaly, quien personifica a Elsa, enfatizó que esta es un “personaje precioso”. “Vivo muy identificada con ella en cuanto a su energía vital, en cuanto a su alegría de vivir y filosofía de que el mejor momento es este. Ahora. No pensar en ayer ni en mañana, vivir el momento. Esto es lo que quiero pensar de lo que tenemos en común Elsa y yo”, describió la histrión. Tanto se identificó con su personaje, que Rosaly mostró empatía con los pacientes con insuficiencia renal (fase terminal de la insuficiencia renal crónica), por lo que solicitó conocer de primera mano todo el proceso de diálisis, según explicó en medio de la conferencia de prensa de la obra que cautivó a Puerto Rico y al mundo cuando estrenó en el 2005, bajo el mando del creador del largometraje original, Marcos Carnevale. De acuerdo con Carnevale, la historia de Elsa & Fred genera mucha empatía porque “nos lleva a pensar que tenemos un tiempo de vida”. “A veces no nos damos cuenta de que ese tiempo tiene un final
y no lo aprovechamos lo suficiente. Entonces cuando la gente sale del cine, salen con ganas de vivir y hacer todo eso que no han hecho hasta el momento”, profundizó Carnevale en entrevista con ACTIVOPR.COM CONTEXTO
Datos destacados Elsa & Fred busca conquistar el Teatro Tapia en San Juan del 25 al 28 de agosto y del 1 al 4 de septiembre del 2022. Protagonizan Johanna Rosaly y Jacobo Morales. Apoyando a los actores hay un elenco de reparto que incluye a Carlos Esteban Fonseca, Israel Lugo, Luis Gonzaga y Mónica Pastrana, además de un equipo de producción netamente puertorriqueño, con Kisha Tikini Burgos Sierra como codirectora y la productora Cynthia Wiesner y Fernando Sumaza.
(1)
nload y dow
www.metro.pr / deportes — 21
deportes
Jueves, 21 de julio de 2022 — Metro
SEMIFINALES
Toman forma las semifinales del BSN Semifinales Ya está a la vuelta de la esquina el inicio de esta fase del torneo.
Cruces ■ Arecibo vs. San Germán ■ Bayamón vs. (Ganador entre Ponce vs. Fajardo) El partido entre los Leones y los Cariduros se jugaba anoche. Puede ver el resultado en Metro.pr
Baloncesto La fanaticada ha estado llenando las canchas y coliseos durante el torneo de este año.
Arecibo. Los Capitanes vencieron cómodamente a Fajardo en serie de postemporada. / SUMINISTRADA
Fernando Collazo El cuadro para la semifinal del Baloncesto Superior Nacional (BSN) ya va tomando forma luego de comenzar una postemporada que enfrenta a los mejores ocho equipos en cuatro series fogosas con resultados positivos para los Capitanes de Arecibo, los Atléticos de San Germán y los Vaqueros de Bayamón. La postemporada no ha estado libre de controversias tras suspensiones en varios partidos por enfrentamientos entre los jugadores. Los Capitanes de Arecibo se medirán ante a los Atléticos de San Germán en la semifinal tras vencer cómodamente en cinco juegos a los Gigantes de Carolina. Mientras que San Germán tuvo una dura travesía para eliminar a Santurce en seis intensos juegos en los que la fanaticada jugó un rol importante al llenar las canchas para motivar al equipo que no era el favorito. En esta serie los campeones defensores tendrán ventaja de cancha local ya que tienen mejor récord que los Atléticos. La eliminación de los Cangrejeros de Santurce representó el fi nal de la carrera de José Juan Barea quien no estuvo en uniforme en el último partido debido a una lesión en el muslo. Al igual que la pasada temporada, los Cangrejeros fueron
eliminados en la primera ronda. Mientras que los Atléticos de San Germán hacen historia al lograr llegar a una semifi nal por primera vez luego de 10 años. El equipo ha mejorado grandemente en comparación con la pasada temporada donde tuvieron récord de 9-21. Los Vaqueros de Bayamón vencieron cómodamente a los Piratas de Quebradillas en cuatro juegos (4-0) en su travesía por regresar a la fi nal de la liga ya que el año pasado tuvieron una salida temprana al ser eliminados por los Mets de Guaynabo. El equipo del apoderado Yadier Molina tendrá que esperar la culminación de la serie entre los Leones de Ponce y los Cariduros de Fajardo. Por su parte, lo Piratas, que comenzaron la temporada con el primer lugar en su sección, no pudieron cerrar de la mejor manera tras caer al cuarto lugar y ser eliminados en la primera ronda. La serie entre Ponce y Fajardo ha sido una de las más competitivas de la postemporada del BSN ya que al cierre de esta edición se encontraba 3-2 a favor de los Leones. El equipo ponceño ha tenido un gran desempeño en la serie en gran parte gracias al armador Jezreel de Jesús quien anotó 40 puntos en el quinto partido de
San Germán. Los Atléticos pasaron a la semifinal tras vencer dramáticamente a los Cangrejeros de Santurce. / RAFAEL CONTERAS la serie. Los Vaqueros de Bayamón tendrían ventaja de cancha local independientemente del resultado de esta serie ya que tienen mejor récord que
sus posibles contrincantes. Se espera que la serie semifinal comience este próximo fi n de semana una vez culmine la serie entre Fajardo y Ponce.
22 — deportes / www.metro.pr
Metro — Jueves, 21 de julio de 2022
BREVES Incierta participación de Serena y Djokovic EEUU Serena Williams y Novak Djokovic fueron incluidos en la lista oficial de participantes para el Abierto de Estados Unidos que se publicó el miércoles. Ello no significa que disputarán el torneo. En el caso de Djokovic, el serbio podría quedar al margen de momento por no estar vacunado contra el COVID-19. Williams aparece en la lista debido a un ranking especial ya que ha estado fuera de actividad mucho tiempo por una lesión. -AP
FOTOHISTORIA
Pogacar gana etapa del Tour Yanquis. Aaron Judge y Giancarlo Stanton durante el Juego de Estrellas el pasado martes. / AP
A echar el resto con miras al Clásico de Otoño Grandes Ligas Son varios los equipos buscan obtener el pase a los playoffs. Acción Los partidos continúa hoy luego del Juego de Estrellas celebrado el martes.
Jay Cohen The Associated Press Aaron Judge y los Yanquis de Nueva York. Mookie Betts y los Dodgers de Los Ángeles. José Altuve y los Astros de Houston. Todos buscan lo mismo. Los Bravos enderezaron el rumbo en su intento repetir como campeones. Julio Rodríguez y los Marineros de Seattle quieren ser partícipes. Cuando el béisbol retome la temporada regular — luego del triunfo de la Liga Americana por 3-2 en el Dodger Stadium la noche del martes — un nutrido lote de equipos puja por el pase a los playoffs, gracias a la adición de un tercer wildcard en cada
circuito. Rumbo a octubre, todo puede cambiar en un instante. Pregúntenselo a Rodríguez y los Marineros, inmersos en una racha de 14 victorias. Y todos esos pretendientes que tienen en la mira el 2 de agosto, fecha límite para concretar canjes directos. El as de los Rojos Luis Castillo, el receptor de los Cachorros Willson Contreras y, pues sí, el toletero de Washington Juan Soto estarían a disposición. “Falta mucho por recorrer”, dijo el manager de los Dodgers Dave Roberts. “Queda mucha pelota por jugar”. El equipo dirigido por Roberts es uno de tres que tiene al menos nueve juegos de ventaja en sus respectivas divisiones al emprender la segunda mitad. Encabezado por Betts y Freddie Freeman, Los Ángeles le saca 10 juegos de diferencia a Manny Machado y los Padres de San Diego en el Oeste de la Nacional.
“Nos salió todo bien en la primera mitad”, dijo Freeman. Altuve y Houston aún mantienen una brecha de nueve juegos en el Oeste de la Americana pese a la racha de Seattle. Los Astros y Marineros completaran su serie con siete duelos más este mes, a partir del viernes en Seattle. “Consideraba a los Marineros como un buen equipo desde el primer día. Se lo advertí a todo el mundo, que habían cerrado bien fuerte el año pasado y habrá que fajarse con ellos”, dijo el manager de Houston Dusty Baker. “No van a capitular por su propia cuenta”. El Este de la Americana ha sido la mejor división este año. Cada equipo tiene porcentaje de .500 o mejor, incluso los Orioles de Baltimore con una marca de 46-46, pero Nueva York ni se inmuta. Los Yanquis emprenden la segunda mitad con una alucinante foja de 64-28 y una sideral diferencia de 13 juegos sobre Tampa Bay.
Tadej Pogacar se adjudicó el miércoles su tercera victoria de etapa al desprenderse de Jonas Vingegaard en el exigente último ascenso de un recorrido en los Pirineos pero no pudo recortar significativamente la ventaja abierta por el líder general del Tour de Francia. Como ha sido el patrón en este Tour, los dos fueron superiores al resto y quedaron en un mano a mano en el brutal último kilómetro de la 17ma etapa — en la cima de Peyragudes. -AP
LA NOTICIA Que Se Mueve Contigo DESCARGA nuestro nuevo App y lleva la noticia a donde quiera que vayas. • • •
Más dinámico Fácil navegación Más accesible
• • •
Diseñado especialmente para dispositivos móviles Noticias, portales y redes sociales todo está en un mismo lugar Mejor resolución con tecnología HTML5
NOTIFICACIONES en tiempo real para los “Breaking News”