Exclusiva: Entrevista a abogada de banquero venezolano
Lilly Ann Sánchez ve motivaciones políticas en caso contra su cliente y la exgobernadora Wanda Vázquez.
Justifica práctica de donaciones políticas de Julio Herrera Velutini
Se distancian de John Blakeman
Muestran encuesta en el eje de la acusación. Págs. 6 y 7
Copa Mundial de Qatar estrenará tecnología en el fútbol
Ya en la recta final a la Copa, te presentamos un especial sobre el máximo evento del deporte más popular del mundo. Págs. 18 a la 22
Se acabó la espera para viajar en el cine a Wakanda
La actriz Letitia Wright habla sobre el reto de seguir el legado de Chadwick Boseman en Wakanda Forever Pág. 14
/ CAPTURA DE PANTALLA DE WAPATV F I METROPR / L METRO PR METRO . PR Semana de jueves a miércoles 10.11.2022 - 16.11.2022 PUERTO RICO metro.pr
.
.
BREVES
noticias
Servicios combinados
El principal oficial ejecutivo de Metropistas, Julián Fernández Rodes, anticipó que para el 2023 habrá un aumento en los peajes del Expreso PR-22 y la PR-5, permitido bajo las cláusulas de costo por inflación, en el contrato por administrar ambas carreteras.
“Este año, en el que estamos (2022), por esa cláusula no hubo subida prácticamente en ningu-
na de las plazas de peaje, excepto Arecibo y Bayamón. Pero este año toca por la inflación”, dijo Fernández Rodes a preguntas de la prensa.
Según Fernández Rodes, la cláusula por inflación no permite que se incluyan gastos por trabajos de construcción o mejoras, como las que realizarán a finales de este mes para mitigar los problemas de congestión vehicular en el embudo que se forma en el área del peaje entre Toa Alta y Dorado.
“Esa cláusula ayuda a que, en un proceso de inflación como este, no suba a un coste desproporcionado. Este año, todavía habrá que sacar la data y se tendrá que estar comunicando para finales de año. Pero la previsión es como en este año no hubo subida, lo normal es que para el
2023 haya un ajuste”, sostuvo.
El anticipado aumento en las tarifas de peaje del Expreso PR22 y la PR-5 se suman a las alzas ya anunciadas por la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) al resto de los peajes en manos del Gobierno de Puerto Rico, según fueron aprobados en el Plan de Ajuste de la Deuda de la corporación pública.
Viene extensión del carril expreso en la PR-22
La empresa también anunció que comenzará antes de que culminé el año la construcción para extender el carril expreso en dirección hacia Vega Alta y la repavimentación de la autopista desde San Juan hasta Toa Baja.
Como consecuencia, aquellos conductores que transiten por la vía experimentarán un “im-
pacto limitado” en el tránsito durante el día hasta finales de diciembre y en la noche durante el primer trimestre de 2023.
“Realizamos proyectos como estos que nos permiten atender las necesidades de los conductores y proveerles una experiencia de mayor confort y fluidez”, expresó Fernández Rodes.
En cuanto a la extensión del carril expreso, también conocido como DTL (“Dynamic Toll Lane”, en inglés), su extensión totalizará unos dos kilómetros (o 1.24 millas) en dirección hacia Vega Alta y se espera que reduzca el nivel de congestión que se genera a la salida del carril en Dorado durante el periodo vespertino.
El proyecto será iniciado mediante una inversión de más de $4 millones.
Mayagüez
SJ Un jurado federal de ocho mujeres y cuatro hombres halló culpable en el tribunal federal a dos personas por el fraude de 9 millones de dólares contra el Mayagüez Economic Development Inc. (MEDI). La vista de sentencia contra Arnaldo Irizarry y Alejandro Riera Fernández fue pautada para el 8 de febrero de 2023. Estos fueron los únicos que optaron por ir a juicio del grupo de siete acusados. -METRO
SJ A solo días de la asamblea de reglamento del Partido Popular Democrático (PPD), la colectividad anunció que la misma se llevará a cabo en la sede del partido en Puerta de Tierra. El secretario general y el comisionado electoral del PPD, Luis Vega Ramos, y Ramón Torres, respectivamente, anunciaron que la Asamblea de Reglamento comenzará a partir del mediodía del próximo domingo, 13 de noviembre del 2022. -METRO
SJ El fiscal Miguel Colón Ortiz aseguró a Metro que ninguno de los abogados que trabajan en la Oficina del Panel del Fiscal Especial Independiente (OPFEI) será intimidado de modo alguno por realizar su labor ministerial. Colón Ortiz es uno de los fiscales en el caso que se lleva contra Raúl Maldonado, ex Principal Oficial Financiero del gobierno bajo la administración de Ricardo Rosselló, que ayer fue pospuesto. El fiscal reaccionó a querellas éticas radicadas en su contra por Maldonado. -AGUSTÍN CRIOLLO
SJ La fiscal Betzaida Quiñones, encargada del caso de asesinato del trapero Kevin Fret, fue citada ayer para una entrevista con el Departamento de Justicia tras denunciar que le paralizaron la investigación. Quiñones indicó que durante la entrevista expresó las mismas denuncias que ha realizado en varias entrevistas de televisión. La fiscal también aseguró que el expediente del caso de asesinato de Kevin Fret es “voluminoso”. -METRO
MAYAGÜEZ El exbaloncelista, José “Piculín” Ortiz, llegó a un acuerdo para declararse culpable y culminar el caso en su contra por el incidente ocurrido en julio con un joven en el estacionamiento de su negocio en Lajas. El exjugador pagará $2 mil al perjudicado debido a que según los hechos este abultó una parte del vehículo con un marrón en el incidente en el que también se le acusó de apuntar con un arma al perjudicado.
Metro — Jueves, 10 de noviembre de 20222 — noticias / www.metro.pr
Reacción. El fiscal calificó como sospechosas las querellas contra los fiscales del FEI. / DENNIS A. JONES
Veredicto de culpabilidad en caso
“No se nos intimida ni se nos calla”
Cambian la sede de asamblea PPD
Citada fiscal Betzaida Quiñones
“Piculín” pide disculpas y llega a acuerdo
Metropistas en 2023 Aumento. Los ajustes en el costo de los peajes impactarán a los usuarios de la PR-22 y PR-5. / ARCHIVO
-METRO Anticipan subirá el costo de peajes de
Aumento. La empresa atribuyó a la inflación la determinación de dar paso a los peajes a su cargo.
El jonrón de un estudianteatleta de la Isla Nena
Tesón. Cada semana, un joven viequense de 15 años que es estudiante y atleta viaja alrededor de 300 kilómetros entre mar y tierra. El único apoyo que tiene para lograr su sueño es el de su familia y la solidaridad de amistades.
Investigativo
Los jonrones no se buscan en la caja de bateo. Pero cuando se batea con el madero de la resistencia, se conectan cuadrangulares kilométricos en el parque de la vida.
En la isla municipio de Vieques se juega buen béisbol. Y aquí hace muchos años que también saben lo que es dar jonrones sin tener un bate de pelota en las manos.
Mientras muchos llegan a Vieques para disfrutar de sus playas paradisíacas, Eddie Martínez Medina, de 15 años, está con su padre, Eddie Martínez Ponce, en una práctica de béisbol en el barrio Esperanza. Es una práctica atípica, porque solo son su padre y él. El vapor que se respira en el terreno del parque Esteban Rosa es clásico de una tarde soleada en el trópico. Eddie quiere “estar bien ready” y por eso mete mano aunque el sol está que pela.
Bimbino, como le llaman en el barrio, estudia en la escuela especializada Albergue Olímpico Baseball Academy, en Salinas, donde pernocta entre lunes y jueves.
Entre domingos y jueves, este joven totaliza no menos de 300 kilómetros en sus viajes, que combinan mar y tierra; un toque de sacrificio por la línea de la determinación. Combina los estudios y el deporte “para echar pa’ alante”, aunque eso le consume más energías que las que gasta cuando suda sus uniformes en el terreno de juego.
En Vieques residen aproximadamente 600 adolescentes entre las edades de 15 y 19 años, pero hoy Eddie es el único adolecente en este parque, que es el único que cuenta con alumbrado en todo el
territorio que fue ocupado durante décadas por la Marina de Guerra de EE. UU. para realizar ejercicios militares. Está recostado en una verja donde cuelga una pancarta con una cita del filósofo chino Lao Tse: “Un viaje de mil millas comienza con un solo paso”. El chamaco lee esas palabras casi todas las veces que entra al parque, “porque motivan”, pero en su historial de viajes hay más días malos que buenos. “Eso es siempre”, asegura, en referencia al saldo de las dificultades y la atropellada rutina con el transporte marítimo. Insiste en que “la vida está complicada” y lo explica como si se tratara de un juego de béisbol. “A lo mejor usted fildea mal, pero en el bateo luce bien”, detalla, para destacar la semejanza del balance que implica estar vivo.
Según datos del Censo, se estima que el 19% de la población de Vieques está compuesta por menores de 18 años. De acuerdo con la Oficina de Recreación y Deportes del municipio, 282 jóvenes participan en los 10 programas deportivos activos en la Isla Nena. Solo 20 juegan béisbol, en un solo equipo de jóvenes de 14 años que debe viajar en lancha para poder jugar.
En la cabeza de Eddie hay jonrones que no se ven a simple vista.
“Como viequense y pelotero hay que hacer muchos sacrificios. Levantarse por la mañana, coger el ‘ferry’… Uno puede que llegue mareado a los parques para después jugar y quizás coger solo dos turnitos” al bate, comenta.
El padre de Bimbino, que también practicó este deporte y fue dirigente de pequeñas ligas, camina hacia nosotros. Hace rato que observa el terreno del parque que arregló la misma comunidad luego del huracán María en 2017, pues al sol de hoy, el Gobierno no ha comenzado los trabajos de reparación en Vieques. El año pasado la oficina municipal de Recreación y Deportes llegó a operar con un presupuesto de $140 en caja. El presupuesto más alto en los últimos meses no sobrepasa los $5,000, según informó su director Héctor Pérez Horta.
El exdirigente se acerca para
recoger un par de pelotas y lanzarle a su hijo cuando le toque batear para la malla, un ejercicio que repiten continuamente para perfeccionar la mecánica de bateo. Antes de comenzar, se sienta en las gradas a contar que trabaja arreglando patios y su esposa es conserje escolar.
“Nosotros trabajamos y nos sacrificamos por él y vemos los frutos, lo que él hace. La responsabilidad, la disciplina que él tiene. Nos motiva a seguir con él. ¿Me entiendes? A darlo todo por él. Mientras él tenga interés y disciplina, conmigo puede contar hasta la muerte”, expresa.
Los padres de Eddie hacen de tripas corazones para que estudie en una escuela especializada en deportes, que es privada, así tengan que mover cielo, mar y tierra en sus empleos. En agosto pagan $2,500 de matrícula a la institución y una mensualidad de $300.
Alrededor de siete estudiantes viequenses de múltiples disciplinas se encuentran activos en el Albergue Olímpico.
“Eso es trabajo, trabajo y trabajo, y ahorramos. Yo puedo estar trabajando bajo sol, hacer tres patios bajo sol, pero cuando llego al parque y veo a mis hijos, estoy nuevo”, dice el padre del adoles-
cente y de una joven universitaria.
Sonríe. Observa a su muchacho y los ojos le brillan. Eddie hace su rutina de calentamiento en el terreno. No recibe instrucciones. Simplemente, ejecuta. Fluye como quien hace esto hace mucho tiempo.
El padre comenta que la meta de la familia es que el menor de los hijos logre admisión en una buena universidad. La hija mayor, Katherine Martínez Medina, fue la primera de la familia en lograr una beca deportiva por béisbol y hoy es estudiante en la Universidad de Puerto Rico. Al padre le emociona saber que su hijo menor también tiene talento y reconoce que le gustaría que siga jugando béisbol hasta lograr una oportunidad de Grandes Ligas, aunque menciona que esa no es la prioridad. Lo que importa es que Eddie reconozca que a través del juego que le apasiona se puede ser un buen ciudadano. El parque para esta familia es una escuela.
“Cada vez que mi hijo se para en ese círculo de espera [antes de asumir un turno al bate] lo primero que hace es mirar para las gradas, buscando a su papá y a su mamá. Y eso es muy importante en el desarrollo”, destaca.
Según su experiencia, en Vieques se hace cada vez más difícil mantener a las familias involucradas en el desarrollo académico, deportivo y laboral de los jóvenes. La crisis económica se agudiza aceleradamente, asegura, destacando
la subida en el costo de vida. Aquí el 65% de las familias viven con ingresos anuales que no superan los $25,000 y el 19% viven con ingresos anuales por debajo de los $10,000.
El padre de Bimbino resiente que el bajo mundo sea una alternativa tentadora para tantos adolescentes y jóvenes ante la carencia de servicios y oportunidades. Él ha visto esa tendencia a través de los años. Cuenta de un “peloterazo”, de un “prospecto” que conoció en sus años de dirigente. “Yo estaba bien orgulloso, contento, porque decía ‘coño, por fin, el papá viene’’. Ese padre no solía acompañar a su hijo cuando el equipo de pequeñas ligas hacía sus viajes a la Isla Grande para jugar. “Cuando llegamos al parque el nene da un jonrón, eso fue en el complejo de Fajardo, y cuando ese nene iba corriendo y mirando para las gradas [buscando al papá], a mí se me partió el corazón. Ese papá no estaba ahí. No estaba”. Aprovechó el viaje para hacer otras diligencias y no para ver a su hijo. “Eso me rompe el corazón. Viendo que padres, teniendo jóvenes con talento, se van a la deriva y dejan a sus hijos al garete, como uno dice. Eso me llena de coraje. No es fácil. Y ahora [el pelotero] está como mula de droga. Es una mula de droga”, señaló el exdirigente.
Reconoce que aunque el parque es una oportunidad para echar a los muchachos hacia adelante, en los últimos años, dice, son muy pocos los que se entregan al
deporte con compromiso, precisamente por el reto que implica apostar a esa vía en esta isla municipio.
El movimiento de drogas en Vieques ha provocado varios operativos policiales estatales y federales en este año. El más reciente fue la incautación de un cargamento de 1,200 kilos de cocaína, valorado en alrededor de $20 millones. Los detenidos, que transportaban la droga en una lancha, tenían 27 y 22 años.
En 2021, 15 personas fueron arrestadas en Vieques por narcotráfico en otro operativo de la policía. En días recientes, la directora de la Escuela Elemental Playa Grande, Naomi Félix, envió un mensaje a través de las redes sociales del plantel pidiendo a las comunidades aledañas que respeten los espacios educativos ante el alza en la criminalidad.
Eddie Ponce Rosa, tío del padre de Bimbino, también está en el parque. Fue dirigente de pequeñas ligas en Vieques durante 30 años. Recientemente, se retiró de maestro.
“A este parque venían 50 nenes a practicar cuando yo dirigía. Un día como hoy, un jueves [en verano], este parque estaba lleno. Mira ahora”, lamenta. Basta con dar un leve giro de esquina a esquina para ver más caballos pastando que niños jugando en esta comunidad.
“Y cuando logras organizar un equipo con 13 o 14 nenes, son pocos los que terminan la temporada, por el sacrificio. Hay que viajar a [la isla grande de] Puerto Rico. Aquí ya no hay pequeñas ligas, no hay nada. Hacer un equipo es viajar con esos nenes todos los wikenes para la isla grande [en lancha]”, explica.
Al igual que en la isla grande, en Vieques, menos del 50% de la población cuenta con un vehículo, según datos del Censo. La familia de Eddie paga alrededor de $55 mensuales para dejar su carro en un estacionamiento en Ceiba y transportarse con mayor flexibilidad cuando está en la isla grande. Cuando se complica el panorama, y no pueden llevar a Eddie a Salinas, toca coordinar el pon con algún amigo que ofrezca su vehículo para hacer la ruta una vez el muchacho llega a Ceiba. Lo mismo con el trayecto de vuelta de Salinas a Ceiba.
Eddie ya perdió la cuenta de las veces que ha tenido que buscar un hospedaje de emergencia cuando la lancha lo ha dejado en sus viajes de regreso a casa. A veces hay que dormir en casa ajena.
Metro — Jueves, 10 de noviembre de 20224 — noticias / www.metro.pr
José Manuel Encarnación Martínez Centro de Periodismo
Vieques. El 19% de la población de la isla municipio está compuesta por menores de 18 años. / CPI
Esta historia es publicada en Metro gracias a la alianza con el Centro de Periodismo Investigativo. Accede a: periodismoinvestigativo.com
EL TEMA DE PORTADA
Aiola Virella
Cuando se haga el resumen noticioso del 2022, uno de los eventos que no faltará será la acusación federal contra la exgobernadora Wanda Vázquez, el ex agente federal Mark Rossini y el banquero venezolano Julio Herrera-Velutini. Sin embargo, el juicio probablemente no se verá hasta el año 2024, según proyecciones de la abogada del banquero, Lilly Ann Sánchez.
Desde Miami, la ex fiscal federal y abogada en casos de alto perfil, como el de Jeffrey Epstein, respondió preguntas de Metro.
¿En qué estatus está el caso? ¿Ya tuvieron acceso a la prueba?
—Lo próximo, según está establecido en el docket, es una conferencia de estatus con el juez. Eso es el 15 de noviembre, y entiendo es por videoconferencia. No es una cita que requiera la presencia de los denunciados. El gobierno nos ha empezado a dar las pruebas que tienen para el caso.
¿Qué tipo de prueba es?
—Son documentos y unas grabaciones. En ninguna de las grabaciones que hemos recibido están ninguno de los tres denunciados en este caso.
¿Pero entienden que todavía les falta por recibir prueba?
—Entiendo que hay prueba que falta por recibirse. La verdad es que teníamos que haber recibido todas esas pruebas hace varios meses y estamos un poco sorprendidos que el Departamento de Justicia se ha demorado y no nos ha dado la prueba que falta.
¿Cuál es su expectativa sobre la duración del proceso?
—Con todo lo que ha pasado por la pandemia y los desastres naturales, hay un atraso en los casos pendientes. Puede ser que este caso no vaya a juicio hasta el 2024.
Sobre su cliente como donante político en distintas jurisdicciones. ¿Se podría decir que es una persona con alto interés en la política partidista o lo hace para lograr influencias que beneficien sus negocios?
—En ningún momento es para tratar de conseguir beneficios para sus negocios. Mi cliente niega por completo que eso fue lo que ocurrió en este caso. Las alegaciones del caso son completamente incorrectas. Aquí no hubo nada ilícito. Mi cliente siempre ha donado a partidos políticos como parte de procesos electorales en Reino Unido, en Puerto Rico o en lugares donde tiene negocios. Uno siempre le interesa quién está en el poder porque la persona o
Exclusiva Lilly Ann Sánchez anticipó que hay muchas cosas que aún no se saben y dijo que confía en que un jurado imparcial aquilatará la prueba cuando se presente.
Habla la abogada de HerreraVelutini Ve motivación política en el caso
el partido en el poder tiene mucho impacto en la economía del lugar, y la economía del país o territorio impacta los negocios de una persona. En Estados Unidos, todas las compañías Fortune 500 y compañías a nivel local siempre hacen donativos a los republicanos o los demócratas dependiendo de la agenda que ellos piensan debe adelantarse para el bien de sus negocios.
¿Por qué Herrera Velutini contrató a C|T Group para un estudio político en Puerto Rico?
—Entiendo que esa firma política se contrató para hacer un estudio de lo que era lo económico, social y político que estaba pasando en la isla. Incluyó hasta el tema del estatus político. Fue un estudio mucho más extenso que evaluó los seis candidatos que estaban postulándose para gobernador y sus posturas sobre diversos asuntos. Se publicó en medios políticos y en
Miami, en el Diario de Las Américas (Verlo en Metro.pr) Era un estudio que no tenía nada que ver en específico con Wanda Vázquez. Incluía a los seis candidatos.
¿Compartió el estudio con la Gobernadora?
No respondió para no violentar las reglas del Tribunal Federal sobre los méritos del caso.
Hay comunicaciones de su cliente con Lynton Crosby y Mark Fulkbrook. Se ha dicho que hay colaboraciones desde Gran Bretaña con los federales. ¿Es algo que le preocupe?
—Cuando uno mira lo que es C|T Group, es una compañía de muy buena reputación. Creo que Fulkbrook es una persona súper respetada en el Reino Unido. Fue hasta jefe de Gabinete de Lizz Truss, la primera ministra que desafortunadamente solo duró 44 días, pero
él estaba en una posición de poder porque es una persona muy respetada en el partido. A mí me da pena que haya salido cualquier historia acusándolo o tratando de hacer una alegación de que él haya hecho algo indebido cuando lo que hizo fue un trabajo que ha hecho cientos de veces por todo el mundo ayudando a personas igual que el señor Herrera. Cualquiera que mire la empresa C|T Group ve la fuerza de personas detrás de esa compañía y los tipos de trabajo que hacen. Nunca se hubieran prestado a hacer nada indebido.
O sea, que si, en efecto, ellos están colaborando con las autoridades federales, ¿no es algo que a ustedes les preocupe? —Me encantaría. Ahí no hay nada que no sean las mejores intenciones. Gran trabajo que hicieron. Su cliente ha sido ubicado interactuando con la exgobernadora. ¿Qué tipo de relación tenían? —Él no tenía ninguna relación con la gobernadora. La conoció por un amigo mutuo en la boda (de Fahad Ghaffar). Esa fue la primera vez que la conoció. Y si la vio dos veces más después de eso, es mucho.
De esas dos veces, ¿alguna pudo haber sido en La Fortaleza? —Puede ser, pero no… Puede ser.
¿Previo a Wanda Vázquez, el señor Herrera Velutini era cercano a otros gobernadores? —Yo no te pudiera decir. No estoy informada en ese detalle.
Bancrédito llevaba tiempo siendo investigado por OCIF. ¿Qué le dice su cliente de ese proceso con el ente fiscalizador?
—El señor Herrera decidió cerrar el banco. Fue una liquidación voluntaria.
Pero previo a eso, sí había una investigación y hay muchos documentos, incluso quejas de su cliente sobre cómo se manejaba esa pesquisa. ¿Qué le ha dicho de ese proceso?
No respondió para no violentar las reglas del Tribunal Federal sobre los méritos del caso.
¿Pero, él estaba conforme o inconforme en cómo se estaba investigando al banco?
No respondió para no violentar las reglas del Tribunal Federal sobre los méritos del caso.
George Joyner Kelly renunció por solicitud de La Fortaleza como director de Instituciones Financieras el 6 de marzo de 2022, y, el 12 de mayo, fue nombrado Víctor Rodríguez Bonilla,
quien había sido asesor de Bancrédito. ¿Su cliente pidió ese nombramiento?
—Lo que puedo decir es que Víctor Rodríguez Bonilla era consultor de varios bancos de Puerto Rico. Es una persona de alta reputación y altamente cualificado para la posición de OCIF. Lo que todo el mundo tiene que entender es que el comisionado de OCIF no es alguien que el gobernador puede decir ‘escojo a esta persona y es el comisionado’. Creo que [algo que] se ha perdido en lo que son los trámites es que el gobernador puede nominar, pero esa persona tiene que pasar por el Senado, que tiene que votar y confirmar la nominación. Es bien clave que la mayoría en el Senado votó por el señor Rodríguez Bonilla al evaluar sus cualificaciones y la reputación que tenía en la industria.
¿Solo con la nominación no habría quid pro quo porque no se garantiza que la persona esté en el cargo?
—Creo que legalmente no pudiera haber un quid pro quo
Rodríguez Bonilla reveló que John Blakeman le pidió intervenir en la pesquisa contra Bancrédito. ¿Esa acción habría sido solicitada por su cliente?
—Mi cliente no tiene relación con John Blakeman, quien era el novio de Frances Díaz, la presidenta del banco. Nosotros no tenemos nada que ver con lo que John Blakeman haya dicho o no haya dicho. Ni tenemos conocimiento de eso. (Herrera-Velutini) sabía quién era porque era el novio de Frances, pero él no trabajaba en el banco, ellos no tenían ningún negocio, no tenían relación. Era un conocido.
¿Y el hecho de que Blakeman y Frances Díaz —que era funcionaria del banco— se hayan declarado culpables es algo que le preocupe que pueda ser una línea directa a su cliente?
—Yo todavía no entiendo por qué Frances Díaz se declaró culpable. No entiendo las alegaciones contra
ella. Y no tengo conocimiento de lo que ella haya hecho que nosotros no sabemos. Sí sé que no tenía nada que ver con mi cliente.
Cuando se dice que Blakeman era el contacto de su cliente con la campaña de Wanda Vázquez, ¿eso es correcto o incorrecto? No respondió para no violentar las reglas del Tribunal Federal sobre los méritos del caso.
Se ha implicado que mediante Bancrédito se intentaba manejar dinero de venezolanos cercanos al gobierno de Maduro. ¿Cree que detrás de la acusación hay un interés político del gobierno de Estados Unidos para penalizar intereses venezolanos?
—Es difícil contestar esa pregunta porque estaría especulando en las motivaciones del Departamento de Justicia de Estados Unidos. Lo que sí puedo decir es que yo pienso que este es un caso que está motivado por política. No es un caso motivado por hechos ilícitos, sino por política.
¿A nivel de Puerto Rico o a nivel de Washington?
—De Puerto Rico, seguro.
¿Cuál es su expectativa de un juicio con un alto componente político en Puerto Rico?
—Como abogada de defensa, tengo mucha confianza en los residentes de Puerto Rico y su capacidad de integrar un jurado que escuche bien la prueba que se presente, independientemente del componente político. En este caso va a salir mucho que aún no ha salido —y que en este momento no podemos comentar— pero que estoy confiada que un jurado en Puerto Rico va a ver y entender los hechos para decidir imparcialmente. Se va a poder ver que no hubo un soborno como se alega.
Del pliego acusatorio se puede inferir que Fahad Ghaffar fue central en lo que intenta probar la fiscalía federal. ¿Les sorprendió que no lo acusaran?
No respondió para no violentar las reglas del Tribunal Federal sobre los méritos del caso.
¿En algún momento los federales le hicieron acercamiento a su cliente para colaborar con la investigación?
Lilly Ann Sánchez
“Bajo la Constitución de Estados Unidos, las personas se presumen inocentes. Quisiera pedirle a la prensa y a todo el mundo que mantengan su mente abierta porque a veces las cosas no son como parecen”.
— No puedo comentar eso en este momento.
¿Podría haber algún acuerdo para una declaración de culpabilidad o van a ver el juicio hasta sus últimas consecuencias?
—Hasta las últimas consecuencias.
Metro — Jueves, 10 de noviembre de 20226 — noticias / www.metro.pr
Acusación. Julio Herrera-Velutini es coacusado en el caso federal contra la exgobernadora Wanda Vázquez. / ARCHIVO
Escanea el código y revisa la encuesta:
La encuesta eje de la acusación federal a la exgobernadora Wanda Vázquez: una mirada al documento
Puedes
Los cargos de conspiración y soborno que enfrentan en el Tribunal para el Distrito Federal de Puerto Rico la exgobernadora
Wanda Vázquez, el banquero venezolano Julio Herrera-Velutini y el ex agente federal Mark Rosini tienen como eje una encuesta política preparada por la firma britá-
nica C|T Group.
La contratación de la firma para el estudio político y otros fines de asesoría tendría un valor de unos $315 mil, según se estima en la acusación federal. El documento que dio paso a la acusación apunta a mensajes de texto y otras comunicaciones entre los acusados y terceras personas que establecerían que la ayuda política a la entonces gobernadora se daba a cambio de que destituyeran al entonces Comisionado de Instituciones Financieras, George Joyner Kelly. En su lugar, se le pedía que nombrara a alguien recomendado por Herrera-Velutini, según alega la fiscalía federal. Toda esta fase de la conspiración habría ocurrido entre diciembre de 2019 y mayo de 2020. El 14 de mayo de 2020, Vázquez designó a Víctor Rodríguez Bonilla como nuevo jefe de Instituciones Financieras, tras solicitar la renuncia de Joyner Kelly en marzo de ese año. El designado había sido asesor de Bancrédito, el banco que presidía Herrera-Velutini en Puerto Rico.
La abogada de Herrera-Velutini, Lilly Ann Sánchez, negó en una
entrevista con Metro las alegaciones de la fiscalía y sostuvo que durante el juicio se presentará prueba que aún no ha salido a la luz pública y que espera un jurado pueda aquilatar de forma imparcial.
La encuesta que trabajó C|T Group y que pagó Herrera Velutini tiene fecha de abril del 2020. Sánchez dijo en entrevista con Metro que se trata de un estudio que su cliente ordenó para conocer el ambiente político de Puerto Rico en distintos asuntos y medir a seis candidatos a la gobernación.
Sobre la encuesta, Sánchez afirmó que ya había sido ampliamente publicada y mencionó como ejemplo el Diario de Las Américas, en Miami. Según la biografía de Herrera-Velutini en lo que era el portal de Bancrédito, este fue fundador del Diario de Las Américas. Una búsqueda de Metro en Internet sobre la publicación de la encuesta solo encontró la entrada del Diario de Las Américas, que tiene fecha del 23 de julio del 2020 bajo el título “Wanda Vázquez, una gobernadora que toma las riendas de la isla”. El estudio se incluye como parte de una pieza
firmada por la redacción del medio en la que se que destacan las virtudes de Wanda Vázquez, a quien describen como la principal contendiente en la carrera por la gobernación.
La abogada de Herrera-Velutini compartió con Metro la encuesta. La puedes ver escaneando el código de barra que incluimos en esta página que te llevará a Metro.pr. La encuesta ubicaba a Vázquez 16 puntos porcentuales sobre Pedro Pierluisi en ese momento.
Objetan “equipo de fi ltración” encargado de revisar prueba
La exgobernadora de Puerto Rico, Wanda Vázquez, radicó una moción por medio de sus abogados ante el Tribunal Federal, Distrito de Puerto Rico, objetando que un equipo de filtración independiente a fiscalía se encargue de revisar las con-
versaciones entre los acusados y sus clientes encontrados en el material allanado como parte de la investigación.
En el documento, firmado por los licenciados Ignacio Fernández, Luis A. Plaza y Peter John Porrata, plantean que podría
haber una posible intromisión del gobierno en estas conversaciones privadas.
Según el documento, el pasado 13 de octubre y nuevamente el 21 de octubre, fiscalía federal contactó a los abogados de defensa para informarles que
dentro de las órdenes de allanamiento realizadas confiscaron material privilegiado que se encontraba en las cuentas de correos electrónico y mensajes de texto. Estos documentos contienen conversaciones entre los abogados y sus clientes.
Del mismo modo, se indica que los documentos están siendo revisados por un “equipo de filtración” independiente que determinará qué parte del material allanado se considerará como privilegiado.
Ante esto, todos los acusados
presentaron una moción conjunta objetando que este equipo de filtración pueda revisar estos documentos ya que alegan esto podría representar intromisión indebida del gobierno a las conversaciones privadas entre los clientes y sus abogados. METRO
La suerte puede estar a la vuelta de la esquina
Jueves, 10 de noviembre de 2022 — Metro www.metro.pr / noticias — 7
Aiola Virella
revisar en Metro.PR el estudio político que es parte central del caso federal contra la exmandataria. EL TEMA DE
PORTADA
Wanda Vázquez. Su fuerza política se midió en una encuesta de C|T Group . / ARCHIVO
CÓDIGO QR
Caso Kevin Fret: las motivaciones
POR Alex Delgado Periodista y Director de Programación de NotiUno
Cuando uno creía haberlo visto casi todo durante la gobernación de Aníbal Acevedo Vilá, la exgobernadora Wanda Vázquez Garced pareció salir gritando hold my beer.
Hago referencia del exgobernador Acevedo Vilá, específicamente, por ser el primer gobernador en ser acusado por corrupción a nivel federal. Aunque todos los acusados junto a él se declararon culpables, eventualmente él fue declarado no culpable de los cargos de forma unánime por un jurado, junto a la coacusada Luisa Inclán Bird.
Wanda Vázquez no ha salido de una controversia para estar en otra, incluyendo ser la segunda figura en ostentar el mayor poder en Puerto Rico y luego ser acusada a nivel federal por corrupción. La lista de controversias es larga, pero la última la sacó del parque.
La semana pasada surgieron denuncias de que pudo haber estado involucrada o al menos al tanto de una potencial obstrucción a la justicia en la investigación del asesinato del joven intérprete de música urbana Kevin Fret, quien fue ejecutado a tiros en enero del 2019. La fiscal del caso, la licenciada Betzaida Quiñones, aseguró que la ex jefa de fiscales, Olga Castellón, obstaculizó la investigación
del crimen al impedir que Quiñones entrevistara potenciales testigos y al ordenar directamente detener la investigación en un momento de mucha importancia en su desarrollo.
La fiscal no acusa directamente a Vázquez de ordenar la paralización de la investigación, asegurando que la instrucción vino de la aún fiscal federal Castellón. Sobre Wanda Vázquez, alega que entiende debía estar al tanto de la obstrucción porque era la jefa de Castellón y, al ser un caso de alto perfil por el interés público generado, pues la ex secretaria de Justicia debía ser informada de todo lo que ocurría.
El lunes pasado, una semana después de la denuncia, Wanda Vázquez expresó que era falsa la imputación o insinuación de que obstruyó la investigación. ¿No podía decir lo mismo la semana pasada, cuando trascendió el escándalo? La exgobernadora fue más allá al apoyar la investigación de estas denuncias y solicitar que, una vez culminadas, con la seguridad de que saldrá bien, se tomen acciones contra la fiscal Betzaida Quiñones.
Este caso es un escándalo que ha crecido y seguirá creciendo como una bola de nieve. No hay forma de que esto termine bien, y el Departamento de Justicia saldrá herido por las costillas.
Aquí hay tres figuras centrales, que son la fiscal que hace la denuncia y las dos funcionarias denunciadas. Este caso y sus vertientes está lleno de especulaciones, pero, en mi opinión, lo medular es analizar qué motivaciones hay de un lado y otro para tratar de entender algo. No obstante, hay que reconocer que cualquier análisis sobre dichas motivaciones caen dentro del campo de la especulación.
¿Qué motivo pudo tener el asesinato de Kevin Fret? Hasta el momento, el único discutido, o al menos con mayor exposición, es el de que la víctima tenía en su poder un video sexual del también intérprete urbano Ozuna, y que el último era extorsionado con frecuencia por Fret para no hacerlo público. La fiscal Quiñones señala que la etapa más crítica de la investigación fue cuando tocaron figuras públicas
Es lamentable, pero cierto. Algunas personas piensan que hay lenguas superiores a otras. Esta creencia no tiene bases lingüísticas ni científicas, es solo un mito. Lo que sí es cierto es que algunas lenguas gozan de más “prestigio” que otras, (aunque la noción de prestigio tampoco tiene bases lingüísticas sino sociales e históricas). El prestigio es extralingüístico. Tan es así que lo que ayer tuvo prestigio, quizás mañana no lo tenga y viceversa. Eso lo determinan los hablantes con el uso que hagan de sus lenguas. Porque, óigame bien, las lenguas son de sus hablantes, no de academias y puristas. Pero sigamos. Como bien apunta David Crystal, la lingüística contemporánea reconoce que ninguna lengua debe ser evaluada ni valorada por la influencia política o económica de sus usuarios. De lo contrario, nos dice el autor del Cambridge Encyclopedia of Language, que el español y el portugués del siglo 16 deberían ser valorados como lenguas superiores al español y al portugués hablados hoy día. Lo mismo ocurriría con
que eran parte de la investigación, y que es en ese momento donde se ordena detener la misma. Fuera de Kevin Fret, la otra figura pública mencionada que recuerdo fue Ozuna. En otras palabras, cuando se menciona a Ozuna, la alta cúpula del Departamento de Justicia ordena detener la investigación.
¿Qué motivo podía tener el gobierno para detener la investigación cuando tocaron o mencionaron a Ozuna? El 5 de enero del 2019, 6 días antes del asesinato de Kevin Fret, Ozuna participó junto al entonces gobernador Ricardo Rosselló de una actividad relacionada al Día de Reyes en el área de Bahía Urbana. No creo ni digo que el exgobernador Rosselló tenga que ver con esto pero, si es cierto que hubo una orden para detener la investigación, ¿habría tomado alguna iniciativa alguien en el equipo del mandatario para influenciar la misma? ¿Habría sido una iniciativa de Justicia para que no se afectase una candidatura?
En enero del 2019, Ricardo Rosselló era candidato a la reelección y un escándalo de tal magnitud, si eventualmente la investigación apuntaba o terminaba en Ozuna, podría ser un elemento para ser explotado políticamente hablando. Si hay algún otro motivo para que el gobierno intentara descarrilar la investigación, pues lo desconozco, pero, a la luz de lo trascendido públicamente, por el momento, es un posible ángulo.
¿Qué motivo tiene la fiscal Quiñones para hacer estas denuncias en este momento? Esa es otra pregunta válida. Independientemente del motivo, hay que ser valiente para salir públicamente a denunciar un escándalo como este. La fiscal Quiñones tiene 20 años trabajando en el gobierno y conoce las repercusiones que ya tiene y que tendrá su acción sobre la agencia y sus compañeros fiscales, así como las consecuencias que tendría sobre ella el decir algo que no pueda probar. Indicó que está documentada. En su día se sabrá cuán sólido es lo que sostiene.
Podría entender el temor de salir públicamente a hacer sus denuncias mientras Wanda Vázquez era
el inglés americano moderno, que figuraría (hipotéticamente hablando) como superior al inglés británico. Nada más absurdo ni lejos de la verdad. Lo cierto es que no hay manera de evaluar la “excelencia” de una lengua (como sistema) sobre otra porque ninguna es mejor ni menos funcional que otra. Cómo comparar, dice Crystal, los méritos del griego y el latín con la sabiduría proverbial del chino, o con la extensa literatura oral que encontramos en las islas Polonesas, o, tal vez, con la profundidad del conocimiento científico que ha sido expresado en el idioma inglés. Estas son interrogantes válidas que se plantea el renombrado lingüista. La respuesta es que NO es posible, y seguramente nunca lo será. Ninguna lengua es mejor que otra. Ninguna. Crystal, en cambio, piensa que quizás, algún día, podremos diseñar algún instrumento objetivo de evaluación lingüística para medir la excelencia de una lengua sobre otra. En lo que a mí respecta, no solo lo dudo, sino que también espero que nunca suceda.
secretaria y luego gobernadora. No la pasaría nada bien y las probabilidades de una persecución en su contra serían casi seguras. No obstante, desde enero del 2021 Vázquez no ostenta ningún poder, todo lo contrario, ha ido de mal en peor. ¿Pudieron darse estas denuncias en verano del 2021, febrero del 2022, en julio pasado? No veo por qué no. Estas denuncias se hacen tres meses después de una acusación federal contra la ex mandataria y sin duda este escándalo puede incidir en una determinación de un jurado. Por más que digan que el juez se asegura de que un jurado decida en estricto derecho, no tiene control de la mente de los 12 miembros de un jurado.
Tengo la impresión de que el caso de Kevin Fret no es el único que provocó diferencias entre la fiscal Quiñones, Castellón y Vázquez Garced, pero sí podría ser con el que más preparado esté la fiscal para sostener una denuncia tan seria.
Este caso podría ser el mayor escándalo, no solo en el Departamento de Justicia, sino en el gobierno de Puerto Rico. Obstruir la justicia para que no se esclarezca un asesinato, si fuera cierto, es lo más bajo que podría caer una agencia tan importante como el Departamento de Justicia y el mero cuestionamiento en este caso ya es una mancha que no borrará.
Metro — Jueves, 10 de noviembre de 20228 — voces / www.metro.pr
El mito del prestigio lingüístico POR Doctora Aida Vergne Profesora universitaria y lingüista F BOCADILLOSLINGUISTICOS
POR SI TE LO PERDISTE
Julio Rivera Saniel
“El Departamento de Justicia enfrenta una crisis, lo quiera o no”.
13 DE NOV I 10:30 PM I TELEMUNDO ESTE DOMINGO: Infórmate sobre el Working Capital Advance.
■ Su columna de martes: “Kevin Fret y la herida a Justicia”. La puedes leer en Metro.pr
“Este caso podría ser el mayor escándalo, no solo en el Departamento de Justicia, sino en el gobierno de Puerto Rico”.
VISIONES POLÍTICAS
En crisis la democracia
A medida que las campañas de mitad de término de 2022 se acercan a su final, y ante un panorama que pinta sumamente reñido, los votantes de todos los partidos están de acuerdo en al menos una cosa: la democracia estadounidense está en crisis. Sin embargo, para ilustrar un aspecto del problema, los electores de los dos partidos principales están profundamente en desacuerdo sobre quién y qué tiene la culpa.
pero los votantes demócratas fueron solo un poco más propensos que los republicanos a decir que la democracia está en crisis, 83 % versus 73 %, según dicha encuesta.
POR Alejandro Figueroa Abogado Estadista
En California, según una nueva encuesta de la Universidad de California Berkeley, el 78 % de los votantes registrados estuvo de acuerdo en que “la democracia estadounidense está en crisis y corre el riesgo de fracasar”; solo el 17 % no estuvo de acuerdo. Los candidatos demócratas han enfatizado ese tema en sus campañas,
La preocupación por una crisis de la democracia alcanzó su punto más alto entre los votantes que se identificaron como liberales: el 90 % de ellos describió que la democracia estaba en crisis, pero también lo hizo el 74 % de los que se identifican como conservadores.
Sin embargo, el acuerdo entre los electores de ambos partidos se rompe después de eso.
Desde que una multitud de personas que apoyaban al entonces presidente Trump asaltó el Capitolio el 6 de enero de 2021, los demócratas han hecho énfa-
sis sobre el peligro que el expresidente y sus partidarios representan para la democracia. Señalan las continuas mentiras de Trump sobre los resultados de las elecciones, las teorías de conspiración, a menudo descabelladas, sobre el robo electoral presentadas por sus acólitos más fervientes y el creciente número de amenazas contra los trabajadores electorales y los funcionarios electos, un espectro de violencia ilustrado vívidamente por el reciente ataque contra el esposo de la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, por un hombre que, según los fiscales, buscaba secuestrarla.
Lea la columna completa en: www.metro.pr
Un futuro energético sustentable para Puerto Rico
La reciente visita a Puerto Rico de la Secretaria del Departamento de Energía de Estados Unidos ha traído como consecuencia el que varios sectores se hayan expresado sobre el futuro energético del país y lo que ese escenario debería tomar en consideración. El tema ha tenido mayor pertinencia durante los pasados cinco años —desde el paso del Huracán María—, y las controversias que generan las distintas visiones sobre el particular han venido subiendo de nivel durante las pasadas semanas, tras el azote del Huracán Fiona. Lo que más llama la atención del mensaje de la referida funcionaria es que no ha dicho nada nuevo. Desde hace décadas, la comunidad científica puertorriqueña y profesionales de la ingeniería han delineado el curso de acción que debe seguir un país con las carac-
terísticas climatológicas y geográficas que posee Puerto Rico. No solo contamos con un grupo de expertos en potencia eléctrica — nueve doctores en ingeniería, especialistas en esa rama—miembros de la Facultad del Recinto de Mayagüez de la UPR, que desde hace años han documentado y publicado lo que tenemos que hacer para que el país logre su independencia energética; sino que también tenemos ejemplos iluminadores y extraordinarios, como el de Casa Pueblo y otras comunidades, que han apostado con éxito por las microredes, basadas en la energía fotovoltaica.
Los proyectos de microredes como mecanismos independientes de generación y distribución de energía eléctrica a nivel comunitario; el uso de la energía fotovoltaica como
fuente energética; la reducción en la dependencia de todo tipo de combustibles fósiles –incluyendo el gas natural, erróneamente identificado como “de transición energética”; la utilización de sobre un millón de techos residenciales, comerciales, industriales e institucionales para la instalación de paneles solares; y la conservación de nuestros suelos con valor agrícola y ecológico, erróneamente propuestos para “sembrar” paneles solares; todo ello, en conjunto, garantizará que nuestro sistema de generación eléctrica sea, por fin, confiable, resiliente, ambientalmente seguro y con los menores costos financieros y sociales.
Lea la columna completa en: www.metro.pr
Ni pie ni cabeza
Juan Manuel Frontera Vicepresidente del Proyecto Dignidad
A finales de agosto de este año, el gobierno anunciaba con bombos y platillos la firma del contrato de alianza público-privada para la concesión de los puertos de cruceros en San Juan con la compañía San Juan Cruise Port (SJCP, por sus siglas en inglés), subsidiaria de Global Port Holdings (GPH, por sus siglas en inglés). En ese magnánimo evento, una de las “virtudes” exaltadas por el gobierno sobre dicho acuerdo era que SJCP invertiría $400 Millones en la infraestructura de los muelles de turismo. No obstante, como siempre, el diablo está en los detalles, y, a veces, los detalles no cuadran. De hecho, desde dicho anuncio, a los números no se les puede perder “ni pie ni pisá, pues no tienen “ni pie ni cabeza”. En dicha fecha, al detallar las alegadas inversiones de SJCP en la infraestructura de los muelles, se informó que la misma sería de $197 millones en proyectos
Por los pasados 15 años he trabajado en campañas del Partido Popular Democrático (PPD) en todo tipo de tareas. Desde pasquinar hasta tener el honor de ser electo por los votos de la gente. En ese caminar, he escuchado infinidad de discursos sobre la militancia y los valores del PPD. Hoy, observo con pesar cómo muchos olvidaron las palabras que con vehemencia repetían en tarimas y pasillos.
El PPD no necesita solidaridad a fuerza de presión o intimidación. Tampoco necesita componendas para cerrar sus procesos y dejar en manos de unos pocos las decisiones que le corresponde tomar a los populares de manera democrática. Necesita rodillas para defender los postulados que
de expansión y $122 millones en mejoras capitales. Ambas cifras dan a $319 millones, no $400 millones..
No obstante, en uno de los rotativos del país, hace una semana, el señor Joel Pizá Batiz, director de la Autoridad de Puertos, expresó que SJCP tiene que dar un pago inicial para el cierre de la transacción de $75 millones en efectivo, y, luego, la compañía tiene que demostrar un compromiso financiero para levantar en 24 meses entre $60 a $70 millones para hacer reparaciones inmediatas a los muelles. A su vez, expresó Pizá, el otro compromiso es la construcción de nuevos terminales. Según Pizá, la suma de todas estas inversiones por parte de SJCP durante los 30 años de contrato es de $300 millones. El contrato provee para que Puertos reciba un pago del 5 % anual de la ganancia bruta que tenga SJCP por el manejo de los muelles.
tanto se repiten pero que no siempre se ponen en práctica. Esos mismos postulados hacen inaceptable que se le quite el voto a los populares para elegir su presidente, que se eliminen las vicepresidencias y los delegados por acumulación en la Junta de Gobierno.
Sustituir la elección de un Presidente por un Comité Ejecutivo o un “escogido” de la Junta de Gobierno no solo es una barbaridad, es una falta de respeto a la base popular. Pensar que un partido como el PPD se moverá motivado por un Comité o un Presidente escogido por varias docenas de votos en una Junta de Gobierno sin tener la legitimidad del voto de la gente que lleva años fajándose por la institución es des-
Ahora bien, integremos el sumar y pensar. De $400 millones anunciados, el mismo día de la fanfarria se redujo a $329 millones, y a dos meses de la firma del contrato vamos por $300 millones de inversión total. Dando lo anterior como cierto, el gran contrato de privatización de los muelles de turismo de San Juan representa una insignificante inversión de $10 millones anuales en los puertos. Así, el valor presente de esos $300 millones de inversión, siendo generosos, puede rondar los $175 millones. El ingreso anual que recibe la Autoridad de los Puertos por la operación de los mulles turísticos de San Juan ronda en un aproximado de $30 millones. Así, Puertos está dejando de recibir $30 millones anuales.
Lea la columna completa en: www.metro.pr
preciar el valor histórico que el PPD le ha reconocido a cada voto.
Este domingo tendremos que decidir qué partido queremos. Nos toca decidir entre la conveniencia del momento o el futuro del PPD. Nos toca decidir si nos sentamos a ver las ruinas caer o reconstruimos. Estoy convencido de que los delegados populares están claros. Ahora bien; al liderato de mi partido le corresponde asumir su responsabilidad y decidir de qué lado de la historia está. Este domingo, los caminos son sencillos: entregar la institución a intereses individuales o tirar la raya, darnos a respetar y derrotar esta triste componenda. El domingo votamos que no y volvemos a empezar.
Metro — Jueves, 10 de noviembre de 202210 — voces / www.metro.pr
Momento
de volver a empezar
POR
Denis Márquez
Portavoz del PIP Cámara de Representantes
POR
Jesús Manuel Ortiz Representante del PPD
Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso. Las columnas expresan solo el punto de vista de su autor.
POR
activo
Levantan bandera para frenar avance de diabetes en P. R.
ActivoPR.com
De acuerdo con los datos más actualizados del Departamento de Salud de Puerto Rico, para el año 2020, el 15.8 % de la población tenía un diagnóstico de diabetes. Dos de cada siete adultos tienen diabetes en Puerto Rico.
De cara al Día Mundial de la Diabetes, que se celebra el 14 de noviembre, la Asociación Puertorriqueña de Diabetes busca concienciar sobre las estadísticas alarmantes de esta enfermedad crónica que se produce cuando el páncreas deja de producir la hormona insulina o esta no es funcional, lo cual afecta cerca de 537 millones de adultos en el planeta.
“Actualmente, se estima que 500 mil pacientes viven con diabetes en Puerto Rico, siendo esto alrededor de un 15.7 % de la población de Puerto Rico. Lo más alarmante es que tenemos 500 mil personas adicionales que podrían tener diabetes y no han sido diagnosticados, o tener prediabetes, que podrían desarrollar la diabetes”, explicó la licenciada Dennice Miner, presidenta de la Asociación Puertorriqueña de Diabetes (APD).
Esta enfermedad crónica (de larga duración) afecta la forma en que el cuerpo convierte los alimentos en energía. El cuerpo descompone la mayor parte de los alimentos que come en azúcar (también llamada
glucosa) y los libera en el torrente sanguíneo.
De acuerdo a la experta, las estadísticas de diabetes en Puerto Rico han ido en aumento y en la actualidad la más común es la de tipo 2.
Algunos de los síntomas pudieran ser: orinar frecuentemente, sed excesiva, mucha hambre, irritabilidad, pérdida de peso sin razón, piel reseca, cansancio o debilidad.
“Tenemos muchas personas que no tienen síntomas y podrían ya tener el azúcar alta o el diagnóstico de diabetes. Por eso, es importante que, si usted tiene algún familiar con Diabetes tipo 2, esté más consciente y se haga regularmente los estudios de glucosa en sangre, y trate de mantener un peso adecuado”, exhortó Miner.
Entre las medidas de manejo, y además del monitoreo de glucosa, la experta recomendó realizar actividad física 30 minutos diarios, comer de forma saludable y en horarios estipulados, preparar un plan de alimentación diseñado por nutricionistas, manejar las emociones, utilizar los medicamentos de forma correcta, descansar, Glicosilada en 7 %, anotar en un diario sus niveles de azúcar y otras situaciones, visitar a todos los especialistas una vez al año o cuando indiquen, entre ellos: podiatra, nefrólogo, cardiólogo, oftalmólogo, y endocrinólogo (trimestral).
TIPOS DE DIABETES
■ Diabetes mellitus tipo 1: Se presenta principalmente en niños y adolescentes. El paciente utiliza un recurso externo (inyecciones de insulina) para poder suplir la necesidad de insulina al cuerpo y poder vivir.
■ Diabetes mellitus tipo 2: Por lo general, son mayores de 35 años, aunque ha habido un aumento en niños con sobrepeso y obesidad. El tratamiento, además de una alimentación adecuada y actividad física, podría requerir medicamentos orales y, en algunos casos, la administración de insulina.
■ Diabetes Gestacional: Puede presentarse en mujeres embarazadas, por lo general entre las 24 y 28 semanas de gestación. Al terminar el embarazo, los niveles de glucosa suelen normalizarse, pero la mujer está en alto riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 en un futuro.
Metro — Jueves, 10 de noviembre de 202212 — especiales / www.metro.pr
Encaminada 2022. Será el 20 de noviembre en el Frente Marítimo de Cataño. / ARCHIVO
Salud En el marco del Día Mundial de la Diabetes, que se celebra este 14 de noviembre, la Asociación Puertorriqueña de Diabetes busca concienciar sobre las estadísticas alarmantes de esta enfermedad crónica.
RESUMEN DE PROPÓSITO Y SEGURIDAD
Taltz es una medicina inyectable que se utiliza para tratar a los siguientes grupos:
• Personas 6 seis años o mayores con psoriasis en placas de moderada a severa que
• Adultos con artritis psoriásica activa.
• Adultos con espondilitis anquilosante activa.
psoriasis en placas o en niños menores de 6 años de edad. Advertencias
• podrían que comiences el tratamiento con Taltz.
de inmediato si presentas cualquiera de estas reacciones. Consulta la Guía del Medicamento que incluye Taltz para ver una lista de sus ingredientes.
• No se te deben administrar vacunas vivas mientras utilizas Taltz. Debes recibir las vacunas que necesitas antes de comenzar tu tratamiento con Taltz. Efectos secundarios comunes
Puedes reportar efectos secundarios llamando al 1-800-FDA-1088 o visitando www.fda.gov/medwatch.
Para pacientes con psoriasis en placas de moderada a severa
EXPLORA LAS POSIBILIDADES DE LOGRAR UNA PIEL 100% LIMPIA
Taltz es el primer tratamiento de su clase* que brinda la posibilidad de lograr una piel 100% limpia
*Primer Antagonista de IL-17A con “piel 100% limpia” en su información de prescripción.
Hasta un 90% de las personas experimentaron una de su psoriasis en placas y 4 de cada 10 personas lograron tener la piel completamente limpia en 12 semanas.
Pregúntale a tu médico por Taltz e infórmate sobre cómo ahorrar† en taltz.com/savings †
Antes de comenzar a utilizarlo Antes de utilizar Taltz, repasa estas preguntas con tu médico: Infórmale a tu médico en los siguientes casos:
• Necesitas alguna vacuna o te has vacunado recientemente. • Tomas medicinas con o sin receta, vitaminas o suplementos a base de hierbas.
Registro de exposición durante el embarazo: Existe un registro de embarazos para mientras usas Taltz, te recomendamos que te inscribas en el registro de embarazos, llamando al 1-800-284-1695 o visitando la página web https://www.taltz.com. de la leche materna. Cómo administrarlo
Para personas menores de 18 años: puede administrarte las inyecciones de Taltz en el hogar, este debe solicitar y recibir e inyectar Taltz. Obtén más información 1-800-545-5979 o visita taltz.com
indicada para ayudarte a decidir si Taltz es adecuado para ti.
IX CON BS 27JUL2022
PP-IX-US-5798 09/2022 ©Lilly USA, LLC 2022. Todos los derechos reservados.
pp-ix-us-5798- taltz-dtc-pso-clear-possibilities-print-ad–spanish-translation - endi.indd 1 9/29/22 9:26 AM
Letitia Wright ante el reto de continuar legado de Boseman
Félix Caraballo-Martínez
Una de las principales revelaciones de la película Black Panther cuando estrenó en el 2018, fue la joven actriz Letitia Wright, quien interpretó el personaje de la princesa Shuri, la hermana del rey T’Challa, interpretado por el fenecido Chadwick Boseman. En la secuela que estrena hoy en cines, la actriz continúa el legado de Boseman tomando un rol protagónico que evoluciona de una chica ingenua, muy habilidosa en temas científicos y tecnológicos, a un papel de liderazgo respondiendo a la venganza y duelo por la pérdida de su hermano, por lo cual que tendrá que enfrentar una nueva amenaza en manos de Namor El Submarinero (Tenoch Huertas).
Sobre cómo lidió con emocio-
nes como la ira, la venganza y el duelo mientras trabajaba con la evolución de su personaje, la actriz contó que “fue, en primer lugar, a través de la conexión con Ryan (Coogler, el director). Esa conversación de corazón a corazón, de cómo debíamos dar ese paso sutil hacia adelante. Pero también, sobre cómo íbamos a crecer, porque todos tomamos giros muy diferentes”.
“Continuamos a partir de eso: ¿cómo se ve todo cuando tu corazón está roto? Creo que fue la dirección de Ryan sobre cómo crearíamos un arco completo de este ser humano”, añadió la actriz, quien vio a su personaje tornarse más sobrio.
La entretenida cinta, que contiene secuencias filmadas en Puerto Rico, cuenta con intrépi-
das secuencias de acción, batallas y una extraordinaria banda sonora que combina innovadores ritmos africanos y mesoamericanos. Además, presenta diversidad de temáticas, entre las que destaca la defensa férrea de la identidad cultural. También, se sumerge en materia geopolítica en una nueva amenaza, una comunidad submarina que también lucha por proteger su entorno.
Sobre la conexión con un texto que tiene que lidiar con la pérdida, la actriz destacó “la forma en que fue escrito y la delicadeza de cómo lo abordamos”. “Nosotros siempre estuvimos en constante comunicación en cada paso del camino, y pudimos traer algo que se sintió real, que se sintió sincero. Y pude, realmente, entregar mi corazón y darle a Shuri un arco completo. Y espero que la gente pueda resonar con eso y encontrar algo de sanación junto a nosotros”.
Pablo Alborán
Más humano que nuncaque
Entrevista. El artista español compartió con Metro el proceso de crear su nuevo disco.
Fuentes, Metro World News
Al entrar al recinto donde Pablo Alborán ofreció su primer concierto en México, como parte de su gira, se escuchaba la voz inconfundible del cantante español.
Guitarra en mano, el artista vocalizaba mientras la banda que lo acompaña ejecuta algunos acor-
des. Se le escuchaba dar algunas instrucciones y continuaba el ensayo.
Veinte minutos más tarde, entró presuroso al camerino donde ofreció una entrevista exclusiva para Metro: “¡Hola!, una disculpa”, dijo extendiendo la mano.
El artista presentará el 2 de di-
ciembre su nuevo disco titulado La cuarta hoja.
Mucha actividad para cerrar el año...
—Y estaremos sin parar hasta que llegue Navidad y tomaremos algunas vacaciones para ver a la familia.
En este nuevo álbum, La cuarta
hoja, ¿recuperas la buena vibra y el optimismo?
— Es un disco que refleja muy bien el momento en el que estoy, de alegría, de felicidad; después de todo lo que hemos pasado, es un momento de mucha creatividad, de mucho trabajo y de muchas alegrías. Es un disco que acompa-
ña muy bien y me encantaría que pudiera acompañar a la gente en los buenos momentos.
Tu producción anterior, Vértigo, era un material triste y profundo. ¿Es así?
—Salió en mitad de la pandemia, hace dos años, y es un disco que tiene, digamos, más oscuridad. Era un momento en el que sentíamos todos mucho vértigo. El momento que estábamos viviendo... Todos sentíamos la vulnerabilidad de ser humanos, de ser de carne y hueso y de sentir que todo se puede ir de la noche a la mañana, que al final todos somos iguales. Pero ya son otros tiempos, quizá por eso La cuarta hoja trae otra vibra.
—Sí, son otros tiempos. Vuelve la actividad profesional, vuelve el poder viajar, el defender mi trabajo en otros países, el hacer entrevistas, no solo a través de un ordenador y ya. Me agarré a todos los atisbos de positividad y quiero transmitirlos y contagiarlos.
¿Cómo inspirarte en cosas positivas en un momento triste?
—Me inspiró darme cuenta de los amigos que tengo, el recuperar un poco el tiempo con mi familia. Me inspiró la gira, estar de cerca con el público. Poder crear, otra vez, después de un vacío total de inspiración... Y la inspiración vuelve una vez que se reactiva la música, las
giras, los viajes y el contacto con la gente en otros países y en el mío. ¿Reactivó también tu creatividad?
—Sí, hace que tengas historias que te cuentan, vives las historias de los demás, te hacen partícipe de sus vidas y eso inspira.
Además, es la primera vez que produces desde casa.
—Nunca lo había hecho. He aceptado un poco toda la situación que hemos vivido, pero había que arrancar de nuevo. ¿Cómo arrancamos? ¿Cómo trabajamos a distancia, también, sin que sea un problema? ¿Cómo trabajar sin un reloj y sin cronómetro? También, se dio la oportunidad de colaborar con diferentes productores, que no tienen nada que ver uno con otro. Fue hacer el disco sin pensar que lo estaba haciendo.
¿Tus gustos musicales definen el estilo que ahora tienes?
—Cuando escucho música, es verdad que hay cosas que me emocionan, que son clásicas. Yo quiero seguir luchando por las raíces, creo que es importante y creo que se aprende mucho jugando con lo de ayer y con lo de hoy.
¿No te dejas seducir por las modas?
—Creo que no hay que dejar de escuchar las propuestas que hay hoy en día porque hay cosas superinteresantes.
Metro — Jueves, 10 de noviembre de 202214 — entretener / www.metro.pr
Martín
EMILIO VÁZQUEZ
Elenco. Además de Wright, coprotagonizan Lupita Nyong’o, Angela Bassett, Danai Gurira, Winston Duke y Martin Freeman. / AP
entretener
Cine Metro participó de la conferencia de prensa sobre la nueva película Wakanda Forever.
5 restaurantes de Cocina de Medio Oriente en la isla
Sabrosía.pr
Las miradas están puestas en Qatar por el Mundial de la FIFA 2022, que se disputará del 20 de noviembre al 18 de diciembre. Pero la acción no se concentra solo en el fútbol, también en la historia de este país del Golfo Pérsico y su rica gastronomía.
La gastronomía de Oriente Medio es una mezcla de diferentes estilos, parte de la cocina mediterránea y parte de la cocina del Magreb. Desde el norte de África hasta Asia, muchos platos de la cocina llevan el mismo nombre pero los sabores se diferencian según la región.
Hay tres platillos famosos: el falafel, una croqueta de garbanzos o habas; el shawarma, un clásico de la gastronomía internacional, basado en un pan árabe o pan pita relleno con carne asada de cordero y vegetales; y el kabsa, que es arroz especiado que se acompaña con alguna carne, usualmente cordero.
Pero las propuestas de los restaurantes son bien variadas, y en Puerto Rico puedes comer platos de las cocinas mediterránea, turca y libanesa.
Inspirados con la fiebre del mundial de fútbol, recopilamos 5 restaurantes de cocina de Medio Oriente aquí en la isla:
Presenta una propuesta gastronómica de estilo Mediterránea y Turca. El restaurante está ubicado en la avenida Ashford #1214, Condado Village. Teléfono: 787722-1176
Ali Baba Restaurant Postres de Tierra Santa
Presenta una propuesta de estilo Libanesa y Mediterránea. Está ubicado en la avenida Roosevelt #284, en Hato Rey. Teléfono: 787-754-6865
El Cairo
Presenta una propuesta gastronómica de estilo Libanesa y Mediterránea. Además, cuentan con opciones veganas y vegetarianas. El restaurante está ubicado en la calle Ensenada #352, en San Juan. Teléfono: 787-273-7140
Jerusalem
Presenta una propuesta gastronómica de estilo Libanesa y Mediterránea. El restaurante está ubicado en la avenida Roosevelt #1107, en Hato Rey. Teléfono: 787-979-1099
Istanbul Restaurant
Presenta una propuesta gastronómica de estilo Mediterránea y Turca. El restaurante está ubicado en la calle 325 Calle Del Recinto Sur, en el Viejo San Juan. Teléfono: 787-722-5057
jugadas para ganar.
Metro — Jueves, 10 de noviembre de 202216 — especiales / www.metro.pr
Qatar. La sede mundialista ubica en Medio Oriente, una zona de alta riqueza gastronómica. / AGENCIAS
sabrosía MÁS DETALLES EN: LOTERIAELECTRONICAPR ERIAELECTRONIC ONICLIA RIAELECTRONIC RON IAELECTRONIC E ELECTRONIC LECTRONI ECTRONI CTRONI TRON RON ANADE WILD BALL A TU JUGADA DE PEGA 2, PEGA 3 Y PEGA 4 ¡JUEGA PA’ QUE TE PEGUES! Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares y ocupacionales, llame a su proveedor de salud mental o la Línea ASSMCA al 1-800-981-0023. loteriasdepuertorico.pr.gov AHORA UNA NUEVA FORMA DE JUGAR Y GANAR y cambia tu jugadaponte wild Si no acertaste uno de tus números, este bolo adicional lo puedes usar a tu favor e intercambiar cualquier número en tus
Gastronomía La fiesta deportiva de la Copa MundialLa de Fútbol no solo provoca conversaciones deportivas, sino que despierta la curiosidad por las culturas del mundo. Una forma de explorar otras culturas es a través de la comida.
Copa del Mundo. Sensores en los balones, cámaras en lugares estratégicos de los estadios, detección semiautomática de fueras de juego e inteligencia artificial son algunas de las tecnologías que estarán en Qatar 2022.
Daniel Casillas, Metro World News
Desde la implementación del Video Assistant Referee (VAR) en 2017, el fútbol comenzó a abrirse al uso de la tecnología, y se espera que el Mundial de Qatar 2022 traiga nuevas sorpresas.
La tecnologíaLa tecnología que se se estrenará en Qataren 2022 en Qatar 2022
El próximo torneo tendrá algunas innovaciones en las reglas de la competición, como el aumento de 23 a 26 en el número máximo de jugadores convocados por cada equipo, así como el aumento de 3 a 5 en el número de cambios por equipo en cada partido. También contará con nuevas tecnologías utilizadas en el campo.
Para esta competición, se espera que se mejore el VAR, así como el uso de inteligencia artificial y los sensores. Este año, incluso habrá aplicaciones para los jugadores.
“La tecnología juega un papel cada vez más importante en el fútbol, y el Mundial de Qatar 2022 está llamado a ser un escaparate de las últimas y mejores innovaciones”, explica a Metro Jeroen van Gils, director general de LiFi y experto en tecnología Los expertos coinciden en que la apertura de la FIFA al uso de tecnología punta en los partidos es algo positivo, ya que puede –como en el caso del VAR– ayudar a reducir los errores de los árbitros y mejorar la precisión de sus decisiones.
“Creo que la tecnología del VAR ha sido muy útil para mejorar el fútbol. Ha ayudado a reducir los errores cometidos por los árbitros, que pueden influir significativamente en el resultado de un partido. Además, la tecnología del VAR ha ayudado a mejorar la precisión de las decisiones tomadas por los árbitros”, explicó Matt Wilson, cofundador de Lift Your Game (un sitio web especializado en deportes).
El VAR –un sistema de asistencia a los árbitros que trata de evitar los errores humanos mediante el uso de repeticiones televisivas–
LAS CLAVES
El futuro de la tecnología del fútbol
Matt Wilson, cofundador de Lift Your Game, explicó:
La tecnología de realidad virtual (RV) proporcionará a los espectadores una experiencia inmersiva. Por ejemplo, verán los partidos desde la perspectiva de los jugadores en el campo.
La tecnología de realidad aumentada (RA) superpondrá la información digital al mundo físico. Esto podría
“ La tecnología sigue mejorando el producto en el campo a través de desarrollos, como la tecnología de la línea de gol y el árbitro asistente de video, para maximizar las decisiones críticas de jueces en lo más alto del deporte”.
RICHARD CHENG, Presidente de GameOn Technology.
será mejorado para Qatar 2022, ya que contará con un mayor número de cámaras y hará uso de inteligencia artificial.
Específicamente, el VAR contará con el apoyo de un sistema que detectará de forma automática los fuera de lugar, basado en sensores y las cámaras ubicadas en el estadio. De igual forma, se contará con un balón inteligente que tendrá un sensor en el interior.
Sin embargo, los expertos también creen que el uso excesivo de la tecnología podría afectar al ritmo y la experiencia del deporte.
“Aparte de la tecnología que ayuda a prevenir las lesiones de los jugadores dentro y fuera del campo, el exceso de tecnología puede ser absolutamente un factor limitante del ritmo y la experiencia del fútbol”, concluyó Richard Cheng, presidente de GameOn Technology (una aplicación especializada en deportes).
utilizarse para proporcionar a los espectadores información adicional sobre los jugadores y los partidos y mejorar la experiencia de ver un partido.
Las pantallas holográficas crearán una imagen tridimensional del juego para los espectadores.
Los dispositivos IoT (Internet de las cosas) recogerán datos sobre los partidos y los jugadores para ayudar a mejorar el rendimiento. Por ejemplo, los sensores podrían seguir los movimientos de los jugadores y analizar su velocidad, agilidad y fuerza.
Metro — Jueves, 10 de noviembre de 202218 — deportes / www.metro.pr
deportes
1
3
2
4
Balón inteligente
Al Rihla, el balón oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2022, contará con una nueva tecnología que combina los datos de posición de los jugadores y la inteligencia artificial para mejorar el sistema de VAR, proporcionando un nivel de datos e información sin precedentes a los árbitros de los partidos. Un nuevo sistema de suspensión de Adidas en el centro del balón aloja y estabiliza un sensor de movimiento de unidad de medición inercial (IMU) de 500 Hz.
Mejora del VAR
App para futbolistas
La FIFA anunció que los jugadores de la Copa Mundial de la FIFA Qatar 2022 podrán obtener información sobre su rendimiento en el terreno de juego a través de la aplicación FIFA Player, que ofrecerá a cada jugador la oportunidad de obtener datos individuales poco después de cada partido.
cámaras instaladas bajo el techo de cada uno de los estadios captan los movimientos del balón y de los jugadores para enviar los datos a los árbitros.
dimiento de los jugadores, que pueden utilizarse para mejorar sus habilidades. Además, la tecnología puede utilizarse para ofrecer a los espectadores una experiencia de juego envolvente, lo que puede hacer que el deporte sea más emocionante de ver.
2 ¿QUÉ AVANCES TECNOLÓGICOS SON NECESARIOS PARA MEJORAR LA EXPERIENCIA?
logías tienen el potencial de mejorar el disfrute de los aficionados de un partido al proporcionarles información adicional sobre los jugadores.
3 ¿CREES QUE EL USO EXCESIVO DE LA TECNOLOGÍA PUEDE AFECTAR AL RITMO Y AL ESPECTÁCULO DEL FÚTBOL?
¿CÓMO
LA TECNOLOGÍA MEJORAR EL FÚTBOL?
—Creo que la tecnología es muy importante para mejorar el fútbol. Con la ayuda de la tecnología, los entrenadores pueden recopilar datos sobre los movimientos y el ren-
– Creo que el uso de la tecnología de realidad virtual (RV) y realidad aumentada (RA) es necesario para mejorar la experiencia del fútbol. Estas tecnologías pueden ayudar a los espectadores a visualizar mejor lo que ocurre en el campo, ayudándoles a entender y apreciar los diferentes aspectos del deporte. Además, estas tecno-
– Sí. Aunque la tecnología puede ayudar a mejorar el deporte, un uso excesivo puede tener un impacto negativo. Por ejemplo, si la tecnología de RV y RA se utiliza en exceso, podría hacer el juego más confuso para los espectadores. Además, si los dispositivos del internet de las cosas (IoT) recogen demasiados datos, podría hacer que el juego fuera más lento y menos emocionante de ver.
Jueves, 10 de noviembre de 2022 — Metro www.metro.pr / publicidad — 19
LA CIFRA
12
3 PREGUNTAS A...
Matt Wilson, cofundador de Lift Your Game
1
PUEDE
Con la colaboración de las dos tecnologías mencionadas anteriormente y la IA, se espera que la experiencia y la eficiencia del VAR mejoren, con más información y datos dirigidos al equipo de videoarbitraje. C
Tecnología semiautomatizada para la detección del fuera de juego
Las cámaras instaladas bajo el techo del estadio captan los movimientos del balón y hasta 29 puntos de datos de cada jugador, 50 veces por segundo, para calcular su posición exacta en el campo. Los 29 conjuntos de datos recogidos incluyen las extremidades y partes del cuerpo que se tienen en cuenta para señalar el fuera de juego.
Fans. Este superhéroe del deporte lleva el carnaval a los estadios donde se presenta la selección pentacampeona del mundo.
Entrevista. Metro habló con este fanático de la “verdeamarela” para saber más de su historia y lo que espera de la Copa del Mundo de Qatar.
Belyaev, Metro World News
¿En qué se inspiró para crear Supermano?
–En 2008, un grupo de amigos y yo creamos un grupo de apoyo organizado para Brasil, el Movimiento Verde Amarelo (MVA); un grupo de apoyo no sólo para el fútbol, sino para animar a todos nuestros atletas olímpicos, paralímpicos y también no olímpicos. Un apoyo para Brasil.
Nuestra primera gran misión fue en la Copa del Mundo de África, en 2010. Hicimos una gran movilización, creamos camisetas, banderas, canciones. Algunos de nuestros miembros incluso renunciaron a sus trabajos para viajar con la selección brasileña. A pesar de nuestra organización y esfuerzos, esta manifestación no tuvo el resultado que esperábamos; movilizamos a poca gente, tuvimos poca repercusión en los medios de comunicación y, sobre todo, nuestros cantos no resonaron en el estadio. Tenemos más de 100 letras de canciones para nuestros atletas y equipos nacionales, pero nadie lo sabía.
En ese momento surgió la idea de crear Supermano. El personaje fue un intento heroico de unir a los brasileños. Hice un traje inspirado en Superman, pero en lugar del tradicional azul y rojo, los colores del traje son los mismos que los de la bandera brasileña. La idea era llevar algo relajado a las gradas, casi llevar el carnaval brasileño al estadio. Como el traje es llamativo y divertido, los aficionados acaban prestándome atención, y ese era el objetivo. Soy el líder del público en las gradas; estoy al frente de la multitud, responsable de tocar todas las canciones que va a cantar el público. Con el disfraz, los espectadores empezaron a mirarme más y a cantar nuestras canciones. Indi-
el arma secreta de la ‘torcida’ brasileña
rectamente, Supermano ha traído mucha repercusión mediática al Movimiento Verde Amarelo.
Cuéntanos más sobre la historia detrás del personaje.
–En estos 10 años, como Supermano, fui al Mundial de 2014, a los Juegos Olímpicos de 2016, al Mundial de 2018, a la Copa América, a varios partidos amistosos y
CIFRA
+10 mil
seguidores tiene la cuenta de Supermano en Instagram.
a partidos de clasificación de la selección brasileña. Hoy puedo decir que la misión de Supermano se ha cumplido: ¡el Movimiento Verde Amarelo y sus canciones son conocidos en todo Brasil!
¿Qué ha conseguido como Supermano?
–A lo largo de estos años se han conseguido muchos logros para mí y para nuestros seguidores. El Movimiento Verde Amarelo fue nombrado colaborador oficial del Comité Olímpico Brasileño y también del Comité Paralímpico Brasileño. Hemos conseguido algunos patrocinios para reforzar el MVA. He recibido entradas gratuitas de los organizadores de los partidos.
Una de las mayores emociones fue en 2018, después de la Copa de Rusia, cuando fuimos recibidos y homenajeados en la sede de la Confederación Brasileña de Fútbol por nuestra histórica actuación en la Copa.
Mi mayor logro fue ser nombrado Fan Leader de la FIFA en esa Copa de Qatar, el portavoz de la Copa del Mundo para el público brasileño.
Ficha
Nombre real: Saulo Mendonça Nombre de fantasía: Supermano País: Brasil Equipo: Movimiento Verde Amarelo Poderes: Transforma a seguidores normales de fútbol en fanáticos de su selección
¿Cómo le recibe la gente en los estadios?
–Supermano se ha convertido en un personaje popular en la selección brasileña. Hoy recibo mucho cariño del público, que me pide fotos e incluso autógrafos. Lo que más me gusta es el contacto con los niños. Se emocionan y se ponen muy contentos cuando me ven. Algunos se comportan como si estuvieran frente a un superhéroe de verdad.
El Mundial de este año es realmente caro. ¿Estará allí para apoyar a Brasil?
–Estaré allí. Mi afición favorita es viajar y apoyar el deporte nacional. Creo que esta será la Copa del Mundo más cara de la historia, por lo que me he estado preparando durante cuatro años para financiar los costos.
¿Qué tipo de aficionados espera ver en el Mundial de este año (ya vemos los estadios vacíos en los partidos amistosos, probablemente por el precio)?
–Desgraciadamente, el Mundial, debido a los precios inasequibles, se ha convertido en un evento para la élite. Eso, unido al gran choque cultural de Qatar, quizás atrajo a menos turistas. Pero creo que es difícil encontrar estadios vacíos. Creo que la organización puede hacer descuentos a la población local para ir a los partidos menos solicitados.
¿Qué necesita el equipo brasileño para convertirse en campeón por sexta vez?
–Desde la aparición del Movimiento Verde Amarelo y la creación del Supermano, este es el Mundial en el que más confío. El equipo brasileño es muy fuerte, llevan mucho tiempo jugando juntos, hay varios jugadores en la cima de sus carreras y no tenemos problemas de lesiones. Además, ningún otro equipo está destacando en el escenario mundial.
SAULO MENDONÇA, el hombre detrás del Supermano
CÓDIGO QR
Escanea el código y visita su cuenta de instagram:
En Brasil, la población y la prensa tienen mucha confianza. Lo que necesitamos en este momento es humildad para superar este ambiente de “ya está ganado” y mucha atención a los equipos europeos, contra los que hemos sido eliminados en los últimos cuatro mundiales.
¿Cuáles son sus mayores expectativas para el Mundial?
–Será el primer, y quizás último, Mundial con la posibilidad de ir a dos partidos el mismo día. El país es muy pequeño. La Copa del Mundo se celebrará prácticamente en la ciudad de Doha. Será un Mundial con cara de Juegos Olímpicos, con todos los aficionados juntos, unidos. Estoy deseando ver cómo se integra el mundo dentro de un mes en Doha.
Metro — Jueves, 10 de noviembre de 202220 — deportes / www.metro.pr
Dmitry
INSTAGRAM, SUPERMANO
LAS CLAVES
INSTAGRAM, SUPERMANO
INSTAGRAM, SUPERMANO
“Lo que más me gusta es el contacto con los niños. Se emocionan y se ponen muy contentos cuando me ven. Algunos se comportan como si estuvieran frente a un superhéroe de verdad”
La influencia boricua en los mundiales de fútbol
El 20 de noviembre sonará el silbato y marcará el inicio de la Copa Mundial de Qatar cuando los anfitriones enfrenten a la representación de Ecuador en el Estadio Al Bayt, en Al Khor. Este momento marcará la edición 23 del magno evento. Además, se cumplirán 92 años sin ver la participación de una selección de Puerto Rico en este evento mundialista.
Sin embargo, Puerto Rico ha dicho presente de alguna manera u otra, así sea musicalmente o con jugadores de ascendencia boricua.
rrotó 3-2 a la República Federal de Alemania. El actual entrenador de fútbol también estuvo presente en la fi nal del mundo de 1982, en España, donde los alemanes cayeron contra Italia.
Asimismo, Puerto Rico estará presente musicalmente durante todo el evento, ya que Ozuna, intérprete de música urbana, representará a su tierra gracias a “Arhbo”, su tema en colaboración con Gims que forma parte del soundtrack de la competencia.
ticipantes en el torneo este año.
No es la primera vez que suena un boricua en un mundial de fútbol. El multipremiado ícono de la música latina, Ricky Martin, también fue protagonista durante la Copa Mundial del 1998, cuando el sencillo “La Copa de la Vida’’ fue la canción oficial del evento. El también artista puertorriqueño Robi Draco Rosa fue parte del grupo que compuso la pieza.
POR Rubén Maldonado Comentarista de Estadio M-90
Ese es el caso de Felix Magath, quien hace 36 años jugó la fi nal de la Copa Mundial del 1986 en el Estadio Azteca, de la Ciudad de México. Magath, mediocampista alemán de padre puertorriqueño, fue titular en el partido en el que Argentina de-
De igual forma, los boricuas serán protagonistas mediante la colaboración entre el cantante y Coca-Cola, patrocinadora oficial de la FIFA, con un diseño especial dedicado a Puerto Rico, ya que se produjo una edición limitada de latas coleccionables creadas con las banderas de los países par-
No hay duda de que la música de exponentes puertorriqueños se hará notar, como sucedió durante la Copa Mundial del 2018 en Rusia, cuando diferentes representaciones celebraron sus victorias al ritmo de las piezas musicales de la autoría de figuras boricuas.
De algo estamos claros, y es que Puerto Rico estará en Qatar 2022.
AVISO DE VISTA PÚBLICA
SOLICITUD DE ENMIENDA A DISTRITOS DE CALIFICACIÓN DE USO DEL SUELO
Para conocimiento del público general y en conformidad con las disposiciones de la Ley Núm. 107 del 14 de agosto de 2020, según enmendada, conocida como Código Municipal de Puerto Rico; la Ley 161 del 1 de diciembre de 2009, según enmendada, conocida como “Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico, 23 L.P.R.A. § 9011 et. seq.; la Ley Núm. 38 del 30 de junio de 2017, según enmendada, conocida como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico”, 3 L.P.R.A § 9601 et. seq.; el Reglamento 9233 del Departamento de Estado, conocido como el “Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados al Desarrollo, Uso de Terrenos y Operación de Negocios”, con vigencia del 2 de enero de 2021, se informa la celebración de una Vista Pública, según se dispone a continuación:
Fecha Hora Lugar (Presencial)
2 de diciembre de 20229:00 a.m. Salón de Actos de la Legislatura Municipal Piso 1 Alcaldía Municipio de Bayamón
ASUNTO A DISCUTIRSE:
Propuesta Enmienda a las Hojas 068 y 069 del Plan de Ordenación de Uso del Suelo del Municipio de Bayamón. Propuesto cambio de calificación que consiste en asignar los parámetros de un distrito I-L (Industrial Liviano) a una propiedad privada, la cual está calificada como R-I (Residencial Intermedio).
Caso Núm.: 2021-15-0077-CZ
Sitio: PR-831 KM 2.0, Barrio Minillas, Bayamón.
Área: 30,264.0031 metros cuadrados
Dueño: Sr. José D. Gascot Ortiz
Peticionario: Ing. Carlos R. Oquendo
EXPOSICIÓN DE DOCUMENTOS:
Los documentos del expediente estarán expuestos al público desde el 16 de noviembre de 2022 en la Oficina de Planificación, Ordenamiento Territorial y Administración de Fondos Federales, localizada en el cuarto piso de la casa Alcaldía del Municipio de Bayamón.
INVITACIÓN AL PÚBLICO:
Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a participar en dicha vista para someter sus comentarios y recomendaciones. Este aviso también puede ser encontrado en www.municipiodebayamon.com.
Ley Núm. 38 del 30 de junio de 2017, supra, concede un término de treinta (30) días, contados a partir de la fecha de publicación de este aviso, para someter sus comentarios por escrito a la siguiente dirección postal: Municipio de Bayamón, Oficina de Ordenamiento Territorial, PO Box 1588, Bayamón, Puerto Rico 00960-1588; o al correo electrónico ord.territorial@bayamonpr.org.
Municipio Autónomo de Bayamón
Oficina de Ordenamiento Territorial ANUNCIO PAGADO POR EL PETICIONARIO
PUBLIC HEARING NOTICE
ZONING DISTRICT AMENDMENT REQUEST
For the general public’s knowledge and in accordance with the provisions of Act 107 of 2020, as amended, better known as the “Municipal Code of Puerto Rico”; Act 161 of 2009, as amended, better known as the “Reform of Puerto Rico’s Permitting Process Act”, 23 L.P.R.A. § 9011 et. seq.; Act 38 of 2017, as amended, better known as the “Uniform Administrative Procedures of the Government of Puerto Rico’s Act”, 3 L.P.R.A § 9601 et. seq.’, State Department’s Regulation 9233, known as the “Joint Regulation for the Evaluation and Expedition of Permits Related to the Development, Land Use and Business Operation”, effective January 2, 2021; it is announced that a Public Hearing, will be celebrated as set forth below:
Date Time Place (In Person)
December 2, 20229:00 a.m. Assembly Hall of the Municipal Legislature 1 Floor, City Hall Municipality of Bayamón
ISSUES TO BE DISCUSSED:
Amendment proposal to Sheets 068 and 069 of the Autonomous Municipality of Bayamón’s Land Use Map. Proposed zoning amendment consists of changing I-L (Light Industrial) district of a private property which is currently zoned R-I (Intermediate Residential) district.
Case Number: 2021-15-0077-CZ
Address: PR-831 KM 2.0, Barrio Minillas, Bayamón.
Area: 3 0,264.0030 square meters
Owner: Sr. José D. Gascot Ortiz
Petitioner: Ing. Carlos R. Oquendo
DOCUMENT EXHIBITION:
The documents will be available for inspection by the public from November 16, 2022 at the Municipality of Bayamón’s Land Use Office, fourth floor, City Hall of the Municipality of Bayamón.
INVITATION TO THE PUBLIC:
The neighbors of the Project, landowners who reside within the surrounding territorial limits, the governmental agencies and the general public are invited to participate in aforementioned public hearing and submit their comments and recommendations. This notice can be found at www.municipiodebayamon.com.
Act 38 of 2017, as amended, grant a period of thirty (30) days counted from the date this notice is published, to submit comments to the following postal address: Municipio de Bayamón, Oficina de Ordenamiento Territorial, PO Box 1588, Bayamón, Puerto Rico 00960-1588; or by email to: ord.territorial@bayamonpr.org.
Municipio Autónomo de Bayamón
Oficina de Ordenamiento Territorial ANUNCIO PAGADO POR EL PETICIONARIO
Metro — Jueves, 10 de noviembre de 202222 — deportes / www.metro.pr
•
•
•
ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente
Félix
•
•
•
•
•
•
•
•
Rico 00968-8024 •
“Se cumplirán 92 años sin ver una selección de Puerto Rico en este evento mundialista. Sin embargo, Puerto Rico ha dicho presente de alguna manera u otra, así sea musicalmente o con jugadores de ascendencia boricua”.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC
Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918
Teléfonos: (787) 705-0920
Correos: info@metro.pr,
General:
Caraballo
Directora Editorial: Aiola Virella
Gerente de Ventas: Rocío Badia
Editor: Rafael Morales
Editor metro.pr: Fernando Collazo
Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier
Año: 10
Número: 1,945
Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto
Metro es un periódico de circulación general que se publica los jueves. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lec tores. • www.metro.pr COMMONWEALTH OF PUERTO RICO LAND USE OFFICE AUTONOMOUS MUNICIPALITY OF BAYAMÓN
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO OFICINA DE PLANIFICACIÓN, ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y ADMINISTRACIÓN DE FONDOS FEDERALES MUNICIPIO AUTÓNOMO DE BAYAMÓN
Inyección de talento de MLB a equipos para torneo LBPRC
Liga invernal Los equipos contarán con la participación de refuerzos de Grandes Ligas.
Fernando Collazo
Ya se cantó playball en la liga invernal, la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico Roberto Clemente (LBPRC), donde seis equipos activos disputarán 50 partidos en total. Este año los equipos se reforzaron con talento de Grandes Ligas en una combinación de veteranía y prospectos que aumentarán el nivel de competencia a nivel local.
Entre los equipos que se reforzaron con piezas de las mayores se encuentran los Cangrejeros de Santurce, que firmaron al tercera base Pablo Sandoval. El veterano venezolano de 36 años añadirá experiencia a la novena capitalina, cuando busca cerrar los últimos años de su carrera durante la cual ha ganado tres sortijas de Serie Mundial con los Gigantes de San Francisco. En 14 temporadas también participó en varios equipos como los Medias Rojas de Boston y Bravos de Atlanta y en total promedió .278 con 639 carreras impulsadas y 153 jonrones.
Aunque no ha sido confirmada su participación, los Cangre-
jeros también firmaron al veterano torpedero holandés Didi Gregorius, que fue dejado en libertad esta temporada por los Filis de Filadelfia tras promediar .210 con 19 carreras impulsadas y 17 anotadas en solo 63 partidos. Gregorius también representó a Holanda en el Clásico Mundial de Béisbol. El registro total de su carrera cuenta con promedio de .257, 134 jonrones y 530 carreras impulsadas. A la novena santurcina también se une Rusney Castillo, quien tiene experiencia con los Medias Rojas de Boston. Castillo no es nuevo en la liga local ya que en el pasado jugó con los Criollos de Caguas.
Mientras que el prospecto de los Medias Rojas de Boston, Ceddanne Rafaela, formará parte de la novena de los campeones defensores, Criollos de Caguas. Con 22 años, promedió .299 con 21 jonrones en la temporada de este año en las menores. En los Criollos, también se espera la participación del lanzador José De León, quien busca volver a las mayores tras su participación con los Rojos de Cincinnati en el 2021. En la lista de lanzadores de Caguas también se encuentra Dereck Rodríguez.
Los Criollos también cuentan con el segunda base, Vimael Machín, quien esta temporada jugó 73 partidos con los Atléticos de Oakland, promediando .220 y 26 carreras anotadas.
En la novena de los Indios de Mayagüez se encuentra el tercera base Emmanuel Rivera, quien esta pasada temporada de las mayores promedió .233 con Arizona y la sacó del parque en 77 ocasiones. Por los mayagüezanos, se espera que regrese el lanzador Jorge López, quien en la temporada del 2022 estuvo con los Orioles de Baltimore y los Mellizos de Minnesota ponchando a 72 bateadores en 67 partidos. Este se encuentra en la lista de reservas del equipo.
Uno de los equipos técnicos más impresionantes de la liga es sin duda el de los Leones de Ponce, equipo que regresa este año a la liga y que son encabezados por su dirigente, Edwin Rodríguez acompañado por Carlos Delgado, Carlos Baerga y Tony Valentín.
Esta temporada del béisbol invernal contará con la participación de los campeones defensores Criollos de Caguas, los Cangrejeros de Santurce, Gigantes de Carolina, Indios de Mayagüez, Leones de Ponce y el RA 12, equipo de Roberto Alomar. Los 50 partidos que jugará cada equipo se dividirán en 25 como locales y 25 como visitantes. Las mejores cuatro novenas pasarán a la postemporada que comenzará el 7 de enero del 2023. Los cruces en semifinales serán el primero contra el cuarto y el segundo contra el tercero, el mejor de cada serie pasara a la serie final.
BREVES
Vázquez coach de primera base de P. R.
SJ La Federación de Béisbol de Puerto Rico anunció el nombramiento de Ramón Vázquez como coach de primera base, rumbo al World Baseball Classic del 2023.
Vázquez, actual coach de primera base de los Medias Rojas de Boston, tendrá su primera participación como integrante del cuerpo técnico de Puerto Rico. -METRO
Nets confirman a Vaughn como técnico
NY Los Nets de Brooklyn designaron el miércoles a Jacque Vaughn como su entrenador, dándole el cargo al sustituto de Stever Nash en vez de contratar al suspendido técnico de Boston Ime Udoka. Vaughn registró foja de 2-2 como entrenador interino desde que los Nets despidieron a Nash el 1 de noviembre. -AP
Baker seguirá como mánager de los Astros
PEÑUELAS Después de consagrarse campeón de la Serie Mundial, el mánager de los Astros de Houston Dusty Baker pactó un contrato de un año para permanecer con el equipo la próxima temporada. Baker dirigió a los Astros a su campeonato al dominar a los Filis de Filadelfia en seis juegos. -AP
Jueves, 10 de noviembre de 2022 — Metro www.metro.pr / deportes — 23
Béisbol. Pablo Sandoval vestirá el uniforme de los Cangrejeros de Santurce. / ARCHIVO /AP
AbbVie Aquí. Ahora.
Desarrollando
las medicinas del futuro, a la vez que ayudamos a millones a vivir mejor
hoy.
En AbbVie, trabajamos hacia avances médicos del futuro, a la vez que nos enfocamos en las necesidades diarias de las personas. Porque nunca nos daremos por vencidos ayudando a las personas a vivir sus mejores vidas hoy y mañana.
Conozca acerca de nuestro trabajo: herenow.abbvie
Prisca Honore, PhD Científica en inmunología de AbbVie