20230119_pr_sanjuan

noticias

Demanda a fabricantes de insulina

SJ El Departamento de Justicia presentó una demanda contra los principales fabricantes de insulina y los administradores de beneficios de farmacia (PBM, en inglés) por haber incurrido en “prácticas comerciales injustas y engañosas, que han elevado el precio de este medicamento ilegalmente durante la pasada década hasta un 1,200% de su costo original”. En Puerto Rico aproximadamente el 30% de la población sufre de diabetes y depende del tratamiento de la insulina para vivir. El anuncio lo hizo el secretario, Domingo Emanuelli. -METRO

DACO no ha emitido multas por anuncios engañosos relacionados a placas solares

Legislatura El Senado desarrolla vistas públicas sobre la venta de sistemas solares en Puerto Rico.

Metro

to en las querellas.

DDEC vuelve a presentar su ruta económica

SJ El Secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Cidre Miranda, anunció ayer el lanzamiento de la pieza de comunicación Desarrollo para Todos. “En el 2022, el DDEC se enfocó en desarrollar las estrategias puntuales para un desarrollo económico sustentable y competitivo en todos los sectores con mayor oportunidad de nuestra economía. En el año 2023, continuaremos viendo los resultados de estos esfuerzos en sectores foráneos y locales”, dijo el funcionario en un evento en el Distrito TMobile. -METRO

DACO La agencia estableció que no tiene jurisdicción sobre las disputas por la medición neta.

Anuncios engañosos Los legisladores cuestionaron sobre la práctica penalizada por el DACO.

A pesar de que son más de 400 las querellas radicadas en el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) en relación a sistemas de placas solares, al momento no se han emitido multas por anuncios engañosos a empresas dedicadas a la venta de este producto.

La información fue confirmada por el secretario del DACO, Hiram Torres Montalvo, cuando se le cuestionó sobre este tema en la vista pública que se llevó a cabo en la Comisión de Desarrollo Económico, Servicio Esenciales y Asuntos del Consumidor en el Senado.

En la vista, Torres Montalvo apuntó que hay un total de 420 querellas radicadas entre las fechas de septiembre 2021 hasta el 13 de enero de 2023 en relación a la industria de las placas solares. Sin embargo, 33 de ellas se dieron entre el 12 diciembre 2022 hasta el 13 de enero de 2023, periodo en que se creó la Oficina de Asuntos de Energía Renovable.

El secretario explicó en la vista que la oficina fue creada en diciembre de 2022, ante el aumen-

Con la creación de esta oficina, DACO busca que se centralice el sistema de querellas para así desarrollar un plan táctico y estratégico a corto y largo plazo para atender las mismas de “manera rápida”.

Asimismo, “que se realicen revisiones de reglamentos y órdenes administrativas del DACO vigentes, crear un modelo de sistema de preintervención para facilitar la solución de conflictos y la prestación de recomendaciones de forma periódica”.

El DACO recalcó que su jurisdicción es sobre “la venta, operación y mantenimiento de estos sistemas, no sobre la medición neta”. Sin embargo, destaco que se “han recibido inquietudes y querellas asociadas al aspecto de financiamiento de estos sistemas; las mismas han sido remitidas a la Oficina del Consumidor de Instituciones Financieras”.

Esta audiencia responde a la Resolución del Senado 661 que propone se investigue sobre el desarrollo de la industria de placas solares en Puerto Rico.

Energía solar. Ante las fallas constantes en el sistema eléctrico de Puerto Rico, miles de familias han optado por instalar sistemas de energía solar en sus hogares. / ARCHIVO

DACO. El secretario designado Hiram Torres Montalvo depuso ante el Senado. / SUMINISTRADA

CIFRA

Querellas radicadas en DACO por placas solares entre septiembre del 2021 y enero del 2023.

CIFRA

Querellas radicadas en DACO por placas solares desde la creación de la Oficina de Asuntos de Energía Renovable.

Metro al Mediodía

Aiola Virella De cara a un nuevo operador privado de las plantas generatrices de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), hablamos con el director de la Autoridad de las Alianzas Público Privadas (AAPP), Fermín Fontanés.

¿Cuáles son los próximos pasos con la APP de generación para la AEE?

—El día domingo tuvimos reunión de la Junta de Directores de la AAPP. Se consiguió el voto unánime. Ahora lo que procede es que la Junta de la AEE tiene que llevar este proyecto a su consideración. Si se aprueba el proyecto, entonces el pasa a la Oficina del Gobernador de Puerto Rico. El Gobernador de Puerto Rico tiene por ley 30 días para aprobar el proyecto.

¿La votación de la Junta de la AEE requiere unanimidad?

—No, esa votación es por mayoría simple.

Hasta que el gobernador no lo firme, ¿no se pueden conocer detalles del operador seleccionado de manera oficial?

—La Ley 29 bien estricta en cómo se corre este proceso. La confidencialidad es porque siempre se mantiene la flexibilidad de que si alguna de las partes no aprueba el proyecto, se puede entonces seguir al segundo postor y allá negociar con esa parte. O sea que nunca se revelan esas identidades hasta que se apruebe. Y entonces, pues hay total transparencia, se aplica a todo, se entregan todos los documentos, hay un reporte de alianza, obviamente que es público o el contrato se hace público. En este momento, hasta que el gobernador no apruebe la alianza, pues entonces no vamos a estar revelando detalles.

Hay una medida nuevamente en la Legislatura para enmendar la ley y tratar de que haya mayor transparencia. ¿Le han pedido la posición de la Autoridad en una medida como esa?

—No he visto la medida. Nosotros siempre estamos disponibles y abiertos para evaluar cualquier medida que se traiga por la Legislatura. Nosotros entendemos que la ley ya tiene unos requisitos de transparencia que nosotros siempre cumplimos con ellos. Acá

habría que evaluar qué cosas adicionales están sugiriendo y si son buenas, pues la atenderemos.

El gobernador interino ha planteado que no va a haber inversión por parte del operador seleccionado. Si nos puede explicar un poco esta lógica detrás de que no haya ninguna inversión privada.

—Es bien importante que el pueblo entienda que las inversiones de los privados de las utilidades se recobran a través del tiempo de esa inversión mediante la tarifa. O sea que igual que en el proyecto de transmisión y distribución, nosotros siempre buscamos evitar un aumento en la tarifa relacionado al proyecto. Permitirle al privado que invierta, pues se traduce eventualmente en que en algún momento tienen que recobrar esa inversión a través de la tarifa.

En el caso del proyecto de LUMA, pues no sólo tenemos acceso a los fondos federales relacionados con el huracán María y la mayoría de la inversión viene de esos fondos federales y así evitamos que tengamos que ir a la tarifa para recobrar esa inversión. Y por eso se hizo de esa manera. En este caso también el proyecto está hecho de esa ma-

Fermín Fontanés

“Con contratos “Con bien distintos” distintos”

A la Junta de la AEE nuevo contrato APP

La Junta de Gobierno de la Autoridad de la Energía Eléctrica (AEE) evaluará hoy, jueves, el Contrato de Alianza para la Operación y Mantenimiento de los Activos Legados de Generación de la Autoridad (AEE), informó el ingeniero Tomás Torres Placa. .

La reunión extraordinaria pública se realizará a la 1:00 p.m. y será transmitida por internet, dijo el ingeniero y representante de los consumidores ante la Junta en entrevista radial con Radio Isla.

“Es la primera vez que lo vemos. La Junta no se había reunido antes para discutir y evaluar ese tema”, dijo el ingeniero.

y mantenimiento, pero la estructura del contrato es distinta. La estructura de compensación es distinta, la estructura de métrica es distinta. En todos nuestros contratos de alianza siempre vamos mejorando y aprendiendo de lo que hemos hecho anteriormente. O sea que sí nosotros hicimos cambios en este contrato.

Alcaldesa de Morovis da otro paso en búqueda presidencia del PPD

La alcaldesa de Morovis, Carmen Maldonado González, anunció ayer su intención de aspirar a la presidencia del Partido Popular Democrático. La también precandidata a la gobernación por esa colectividad adelantó, con punta de lanza de lanza a su candidatura, los “cinco ejes de la evolución popular” de los que se dejará guiar de cara a la elección entre popular.

Estos incluyen la gobernanza, educación, ética, transparencia e inclusión.

“Nuestro gobierno será uno justo y nos encargaremos de guiar al partido al triunfo que el partido necesita y merece para rescatar al país del desastre del desgobierno actual. Te invito a unirte a esta evolución a marcar una nueva dirección y un nuevo futuro”, sostuvo Maldonado González durante una conferencia en la sede de la colectividad en Puerta de Tierra.

nera, porque lo que queremos es evitar que haya un impacto en la tarifa.

¿La negociación limita que el operador pueda subcontratar subsidiarias de su consorcio?

—Nosotros tenemos dentro del contrato el mecanismo para atender cualquier conflicto de interés que pudiese existir, con el potencial de que existan en un futuro. El contrato permite que nos traigan subcontratistas, pero muchas veces requiere que se hagan procesos de licitación para ese tipo de proyecto. Pero no voy a entrar en tanto detalle ahora mismo porque todavía no se ha aprobado.

Sin entrar en el detalle, ¿se velaría por evitar el conflicto mediante procesos de competencia, pero no se limita que compitan?

—Voy a usar de ejemplo el contrato de transmisión y distribución. LUMA es un consorcio compuesto de ATCO y Quanta. ATCO y Quanta tienen que aportar en el día a día de su trabajo con el personal que viene de esa compañía. Pero, cuando hay un proyecto, por ejemplo, que se va a pagar con fondos federales, si una compañía es

relacionada a ATCO y Quanta quiere participar, esos procesos se llevan independientes por un tercero que corre la licitación y que no está asociado en nada con LUMAo un tercero que responde a la AAPP. Nosotros, a través de ese tercero, manejamos esos procesos para asegurarnos que ni ATCO ni Quanta, en el caso de ellos, puedan intervenir o influenciar cómo se lleva a cabo esa licitación. Ese tercero también es el que supervisará las obras, si la empresa es seleccionada. O sea que no sólo tenemos esos mecanismos ya en nuestro contrato actual de transmisión y distribución, sino que esos son el tipo de mecanismos que nosotros estaríamos estableciendo en el componente del contrato.

¿Podría decir que este nuevo contrato tiene más garras para proteger el interés público que el que tuvo el LUMA?

—Son contratos bien distintos. La función que va a llevar a cabo esta entidad es totalmente diferente, o sea que tiene más garra. Por la naturaleza del contrato y por la naturaleza de la operación. Es difícil, yo diría, comparar uno con el otro. Aunque los dos son de operación

Más adelante podremos hablar sobre las banderas que se han levantado sobre New Fortress. —Cuenta con eso. Pero sí podría comentar que en nuestro proceso tenemos siempre la solicitud de cualificaciones. Después pasamos a la solicitud de propuesta. Las entidades que participan desde el comienzo en las cualificaciones se evalúan completamente sobre su capacidad, su experiencia y si han operado —en el caso de la generación— plantas similares o si corren operaciones similares a la que estamos llevando a cabo en este proyecto. Eso ya sucedió. Además, pues se mira el historial de esa compañía. Los puertorriqueños pueden sentirse seguros de que el Comité de Alianzas se aseguró de que las compañías no sólo tenían la capacidad para que podían operar y estaban en cumplimiento. No había ningún asunto que preocupara de que no se podía llevar a cabo.

¿Evalúan pugna o multas federales?

—Todos esos asuntos se evalúan y se hacen preguntas a los proponentes que participan, se buscan aclaraciones, se evalúan y se le da el peso que amerita.

La elección está pautada para el 7 de mayo de este año, luego de que así lo aprobara la Junta de Gobierno del PPD durante una asamblea en noviembre.

De otra parte, Maldonado vio con buenos ojos la posible candidatura de Pablo José Hernández Rivera como comisionado residente en Washington D.C. luego de que este diera un primer paso en esa dirección.

“Pablo goza de mi completa confianza. Yo tuve algo bien familiar con quien fuera en vida Rafael Hernández Colón. Ellos son parte de mi familia. Me encantaría que fuera parte de mi papeleta”, sostuvo la funcionaria.

Hernández Rivera anunció la creación de un comité para explorar la posibilidad de aspirar a la comisaría residente en Washington D.C. No obstante, desde hace meses el joven abogado ha mantenido una presencia en redes sociales, donde habla y normalmente critica la gestión de la actual comisionada residente, Jenniffer González Colón.

J. MIGUEL SANTIAGO

Puedes ver la entrevista al mediodía en nuestras redes sociales.

LAS CLAVES

Lecciones aprendidas. El funcionario sustuvo que en cada negociación mejoran por lo que aprendieron de otras contrataciones. / ARCHIVO

Atirantada mediocridad

POR Alex Delgado Periodista y Director de Programación de NotiUno

El escándalo del puente atirantado solo es el último ejemplo de cuan temerario se puede ser en las altas esferas del Gobierno cuando se mezcla su manejo con el interés político electoral y/o la mediocridad. También nos ha mostrado, de nuevo, cómo la indiferencia o encubrimiento de administraciones posteriores exponen a las maltrechas finanzas públicas a seguir sufriendo erosión, así como al pueblo seguir soportando actos de corrupción y/o negligentes porque NO HAY CONSECUENCIAS. Me luce que este escándalo de grandes proporciones quedará impune.

Este puente se inauguró el 24 de octubre de 2008, once días antes de las elecciones. No obstante, según información publicada, la culminación e inauguración estaba prevista para el año 2009. ¿Porqué se adelantó para, casualmente, días antes de las elecciones? Usted y yo sabemos.

El 23 de octubre, un día antes de la inauguración, NotiUno 630 publicó un documento interno de la Autoridad de Carreteras en las que se advertía que el puente no estaba listo para ser inaugurado y que el mismo tenía desperfectos que podían poner en peligro a los conductores. La información fue recogida por distintos medios de comunicación. Era prácticamente imposible que el gobernador de ese entonces, Aníbal Acevedo Vilá, no tuviera conocimiento de esa información. Tampoco su entonces Secretario DTOP, el ingeniero Carlos González Miranda, quien no ha querido reaccionar a todo este escándalo… ¿Por qué con una carta que advertía peligro siguieron adelante y expusieron a la ciudadanía? Es increíble.

De hecho, cuando la información de la carta trascendió, el entonces representante Rafael “June” Rivera realizó una conferencia de prensa en el área del puente y hasta allí llegó el alcalde de Comerío, Josian Santiago, en defensa del exgobernador Acevedo Vilá, a reclamarle al legislador que la información era falsa y a acusarlo de estar politiqueando. Contrario a aquel momento, Santiago reclama hoy que se adjudiquen responsabilidades por la chapucería construida.

En aquel entonces, yo vivía cerca del puente. Transité por la vía días después de la inauguración y eran notable las ondulaciones. ¿Que nadie se percató en el gobierno? No es creíble. Eventualmente, empeoró la situación, por lo que cerraron la vía y, en mi opinión, hoy es una de las obras gubernamentales más chapucera que he visto. ¡31 millones de tumbe! Y digo tumbe en el estricto sentido de que se pagó por algo que, con todos los desperfectos que han trascendido, no lo valía. Si cotizaron $25 millones y luego aumentaron

a $31 millones, ese valor era por una obra funcional, no por un monumento a la mediocridad.

¿Quiénes deben hablar?

Los primeros deben ser los que construyeron el puente, Las Piedras Construction. Probablemente, apostando a que esto terminará en el olvido, no han querido hablar con ningún medio, pero son los principales responsables de lo que se construyó. Quienes estaban allí construyendo eran los ingenieros y obreros contratados por Las Piedras Construction. Eso no quita la responsabilidad del Estado y las firmas contratadas para supervisar y certificar, pero el principal responsable y quien debe hablar y defender su trabajo, si es que se puede defender, es esta empresa.

El exsecretario González Miranda es otro que debe dar alguna explicación. El hoy decano de la escuela de Ingeniería de la Universidad Politécnica ha brillado por su ausencia en los medios.

Finalmente, el exgobernador Aníbal Acevedo Vilá debe dar mayores explicaciones. Enviar un video o unas declaraciones escritas insinuando que eso fue obra de Sila Calderón y quizás Pedro Rosselló es zapatearse de su responsabilidad. Ese video no contesta preguntas importantes. Bueno, quizás es lo que quiere evitar.

Como menciono, en Puerto Rico no hay consecuencias con el despilfarro de dinero en obras inservibles. A pasos del Puente Atirantado hay un coliseo que es otro monumento a la mediocridad gubernamental y que recuerda a todo el que pasa por allí que en el gobierno hay licencia para botar dinero con cierto nivel de garantía de que las administraciones venideras mirarán para el lado esperando que les paguen sus despilfarros con esa misma moneda.

El gobernador Pedro Pierluisi reaccionó inicialmente, el miércoles de la semana pasada, de manera tímida: “Aquí puede haber responsabilidad compartida. Esto es un asunto bien complejo. No es tan fácil como decir [que] la responsabilidad la tiene el contratista o los funcionarios de gobierno debieron haber tomado otra decisión”. Dos días más tarde, Pierluisi indicó: “En cuanto al asunto del puente Atirantado, quiero dejar claro que, al igual que lo expresé anteriormente, pienso que la Oficina de la Contralora debe examinar tanto la contratación como la ejecución de esa obra y hacer los hallazgos y señalamientos que correspondan”. No fue hasta el pasado martes que se anunció que el Departamento de Justicia designaría un fiscal para investigar junto a la Oficina de la Contralora.

La información del anormal puente venía publicándose desde hace semanas, y lo que ocurrió al final con el Departamento de Justicia es lo primero que debió presentar el gobernador Pierluisi como una medida proactiva y no reaccionaria a la presión pública. Señores, si esta información no se levanta como se levantó por la prensa, los medios y la ciudadanía, aquí pasa nada.

El pueblo está harto de la filosofía “agua pasada no mueve molino” de los gobernadores, incluyendo al actual. Lo otro es lo tímida que han reaccionado las mayorías en la asamblea legislativa, que para LUMA “se comen los nenes crudos”, pero para lo que toca y parece embarrar también a los suyos, miran para el lado así le hayan tumbado los clavos de la cruz al pueblo en obras inservibles.

POR SI TE LO PERDISTE

Julio Rivera Saniel

“Los concursos nos ayudan a crear percepciones. A formar o destruir arquetipos. Y eso no es cosa pequeña”. ■

VISIONES POLÍTICAS

La secuela de los actores de la incompetencia

En Puerto Rico el debate sobre la privatización de las empresas y servicios gubernamentales se pierde entre debates ideológicos inmovilistas. La larga lista de la ineficiencia y corrupción gubernamental es incuestionable. Sin embrago, la lista de privatizaciones ineficientes, corruptas y poco productivas también es considerable.

cesos contractuales pobres, sin garantías suficientes, así como una pobre capacidad del gobierno para supervisar la efectividad de los servicios privatizados. Precisamente lo que hemos estado viviendo en Puerto Rico recientemente con New Fortress, LUMA y Global Port Holdings.

Juan Manuel Frontera Vicepresidente del Proyecto Dignidad

Definitivamente Puerto Rico necesita mirar con seriedad el privatizar servicios y empresas públicas. La privatización no es, ni puede tornarse en mala palabra para nuestro quehacer económico. Ahora, el debate sobre la privatización cobra mayor importancia en tiempos de crisis económica e institucional. Los pueblos que implementan procesos de privatización en tiempos de crisis económica y en donde sus instituciones gubernamentales sufren de patrones de corrupción y asfixia en la ejecución, corren el riesgo de atraer inversionistas de pobre calidad o especuladores, se dan pro-

Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso. Las columnas expresan solo el punto de vista de su autor.

Privatización de la generación en AEE… otro cheque en blanco

Jesús Manuel Ortiz Representante del PPD

Esta semana, específicamente el domingo en la mañana, el país se enteró de que la Junta de las Alianzas Publico Privadas le dió paso a un contrato para privatizar la generación de energía que hoy está en manos de la AEE. La decisión resulta aún más sorprendente a la luz de la experiencia que hemos vivido con el contrato de LUMA Energy y la falta de fi scalización del cumplimiento del mismo por parte del gobierno de Pierluisi. Sobre este nuevo contrato, nada sabe el país sobre el costo y la inversión de dinero público, el posible impacto en la tarifa, los planes para hacer transición

Tras la determinación de iniciar el proceso de privatización de la generación de electricidad en Puerto Rico, junto a la compañera senadora María de Lourdes Santiago, expresamos que la misma constituye el paso final en la carrera por entregar a los intereses privados una de las funciones fundamentales del sector público. La votación de la Junta de Directores de la Autoridad para las Alianzas Público Privadas fue unánime, lo que significa que los representantes en esa Junta de los presidentes de Cámara y Senado favorecieron la entrega de lo que quedaba en manos públicas de la AEE. Como legisladores del PIP condenamos ese voto.

El acceso a energía eléctrica es un derecho humano del que dependen la salud, la

Una buena parte de los analisis políticos giran en torno a cuál de esas estrategias debería tener prioridad en las campañas. Los que estamos pendientes a los que transcurre en Washington en este momento, estamos presenciando un experimento en tiempo real sobre cuál funciona mejor.

Los republicanos de la Cámara de Representantes parecen estar apostando su mayoría a motivar a subase de votantes conservadores. Por el contrario, el presidente Biden, que movió a la izquierda durante los primeros dos años de su presidencia, ha comenzado el año con pasos hacia el centro mientras prepara una campaña de reelección que aún no ha sido anunciada pero que claramente está en marcha.

El flanco debil de los republicanos en las elecciones de mitad de termino quedo

Nos enfrentamos ahora a los mismos actores de la incompetencia, aprobando la privatización del corazón del desarrollo económico de Puerto Rico, la generación de energía, y entregando a través de este proceso llevado a cabo con muy poca transparencia y conocimiento de los pormenores de la transacción a una empresa que ha demostrado un patrón de conducta contrario a los intereses de Puerto Rico, New Fortress. New Fortress tiene un historial nefasto en Puerto Rico. En primer lugar, un proceso plagado de irregularidades en la obtención del contrato para el suministro de gas natural y conversión de las Unidades 5 y 6 de

a fuentes de energía renovable, cómo se protegerán los derechos de los trabajadores actuales de la AEE, qué medidas se tomarían para retener el conocimiento y talento que se necesita para trabajar eficientemente nuestro sistema eléctrico, entre muchas otras interrogantes.

El proceder de la Junta de las APP es muestra de que no se aprendió nada del proceso que ha vivido el país con el contrato de LUMA.

No se trata de oponerse a toda propuesta de privatización. De hecho, creo deben ser evaluadas caso a caso bajo un parámetro principalísimo: lograr el

educación, las comunicaciones y el desarrollo económico del país, y como tal, no debe estar sujeto a los intereses del mercado. Tras la nefasta experiencia con LUMA, el país no puede seguir pagando el precio de la imposición del neoliberalismo rojo y azul. LUMA ni siquiera existía: es un engendro de la agenda privatizadora de dos partidos políticos, los mismos que llevaron a la AEE a la quiebra y la mutilaron con su incompetencia y politiquería. Además, la privatización aprobada es contraria a la posibilidad de que en el futuro previsible Puerto Rico pueda experimentar la tan necesaria transformación a fuentes energéticas renovables.  Finalmente, según hemos sido testigos de ese 120% de incremento en nuestras factu-

evidenciado cuando una parte significativa de los votantes en el centro del electorado, independientes y moderados, los vieron como extremistas, según indican las encuestas a boca de urna. Esa creencia de que los republicanos eran “demasiado extremos” fue una de las principales razones por las que los demócratas pudieron contener sus pérdidas entre los votantes que estaban molestos por el estado de la economía. Los ayudantes de Biden y otros demócratas están viendo esas mismas encuestas y claramente tienen la intención de hacer de las acusaciones de extremismo republicano un elemento central de su campaña durante los próximos dos años.

Se ganan las elecciones sumando, no restando, pero los republicanos están tan motivados por lo que impulsa a una franja

la central de ciclo combinado de San Juan. Estas irregularidades incluyeron: (1) el recibo por parte de la AEE de una propuesta no solicitada por parte de New Fortress; (2) la firma de un Acuerdo de Confidencialidad con dicha corporación, otorgándole acceso a reuniones e información antes de que se publicara la Solicitud de Propuestas o RFP del proyecto, entre otros. Estas acciones eran suficientes para anular el proceso de contratación, pero nada sucedió.

Por otra parte, el contrato de 1.5 billones firmado con New Fortress el 5 de marzo de 2019 para dicho propósito, fue aprobado por la AEE, el Negociado de Energía y la Junta de Supervisión Fiscal, aún cuando se habían levantado preocupaciones genuinas sobre estructuras de pago y estimados de ahorros y costos esperados.

mejor servicio posible a la gente. Sin embargo, esa evaluación tiene que ser distinta cuando se trata de un servicio esencial.

Por eso mi posición, y la aprobada por la base del PPD en la más reciente asamblea de reglamento, es clara en contra de la privatización de los servicios esenciales. El aval de los representantes del interés público designados por los presidentes legislativos de mi partido es contraria a ese principio. Esa es la verdad. Reconocerla es el primer paso. Erradicar esa inconsistencia y respetar nuestros postulados es el segundo.

ras de electricidad con LUMA, es anticipable que el privatizador de la generación solicitará que le aprueben más y más fondos, porque con lo que le asignaron en principio “no podrán operar”. Será el pueblo quien a través de aumentos en el costo de la energía, cargará con ese costo.

Reiteramos nuestra oposición a la privatización y nuestra convicción de que la AEE, como corporación pública, puede transformarse y responder -sin la politización y la corrupción que han caracterizado su gerencia tanto bajo el PNP como bajo el PPD- a las necesidades de nuestro pueblo y de nuestro gobierno, así como de nuestros industriales y comerciantes. Ese es nuestro reto y responsabilidad.

estrecha de su base que están perdiendo la capacidad de apelar a la mayoría del país. La agenda republicana es “sobre lo que enciende las redes sociales de derecha”, en lugar de temas que la mayoría de los votantes consideran prioritarios.

Los funcionarios de la Casa Blanca comparten ese sentimiento y han trabajado para crear contrastes. Cuando los republicanos de la Cámara estaban enredados en su batalla interna por la presidencia, Biden viajó a Kentucky para apoyar al líder de la minoría del Senado, Mitch McConnell, y promocionar la ley de infraestructura bipartidista que proporciona dinero para mejorar un puente importante .

¿Motivar a la base o atraer a los votantes indecisos?

La entrega final de la AEE

POR

Alejandro Figueroa Abogado estadista

POR Denis Márquez Portavoz del PIP Cámara de Representantes

POR

Lea la columna completa en: www.metro.pr

POR

BREVES

Microsoft eliminará 10.000 empleos

MICROSOFT eliminará unos 10.000 empleos, casi 5% de su fuerza laboral, en respuesta a las “condiciones macroeconómicas y los cambios en las prioridades de los clientes”, informó la empresa el miércoles. La empresa tecnológica dijo en un documento enviado a los reguladores que ya notificó a los empleados de los despidos, algunos de los cuales serán con efecto inmediato. -AP

“El Chapo” quiere regresar a México

EL presidente Andrés Manuel López Obrador dijo el miércoles que el gobierno analizará el pedido que hizo Joaquín “El Chapo” Guzmán para ser regresado a México ante las supuestas condiciones inhumanas en las que se encontraría en una prisión estadounidense donde cumple cadena perpetua. “Lo vamos a revisar”, dijo López Obrador en su conferencia matutina al ser preguntado sobre la petición. -AP

Aumenta calentamiento en Groenlandia

DESDE 1995, las temperaturas de Groenlandia se han disparado hasta situarse 2,7 grados Fahrenheit por encima de la media del siglo XX, la más cálida en más de 1.000 años, según los nuevos datos de los núcleos de hielo. “Seguimos observando un aumento de las temperaturas entre 1990 y 2011”, afirmó Maria Hoerhold, autora principal del estudio y glacióloga del Instituto Alfred Wegener de Alemania. -AP

Presidente de Ucrania pide más ayuda a Occidente

vacilar: “El envío de sistemas de defensa aérea a Ucrania debe ser más veloz que los numerosos ataques con misiles rusos. El envío de tanques occidentales debe ser más veloz que otra invasión de tanques rusos”.

Preguntado sobre la posibilidad de dialogar con Rusia, Zelenskyy respondió que “ellos tendrán que reconocer sus propios errores, tendrán que reconocer los estatutos ucranianos y tendrán realmente que respetar nuestra integridad territorial”.

EEUU ayudará a reparar red eléctrica

Volodymyr Zelenskyy

urgió el envío más veloz de sistemas de defensa aérea.

The Associated Press

El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy declaró el miércoles que Occidente debe enviar más ayuda a su país y tomar decisiones más rápidamente porque “las tragedias avanzan a paso más rápido que la vida; la tiranía avanza a paso más rápido que la democracia”.

En un discurso por video al Foro Económico Mundial de Davos, Suiza, Zelenskyy se puso de

pie y pidió un minuto de silencio por las víctimas de la caída de un helicóptero en Ucrania, entre las cuales se encontraba el ministro del Interior.

Si bien se desconoce la causa del siniestro, Zelenskyy afirmó que “todo individuo, toda muerte es el resultado de la guerra”.

Expresó que el mundo debe reaccionar más rápidamente a desafíos como seguridad global, cambio climático y hambre, afirmando que hay una “crisis de tiempo”. Denunció que Rusia inició la guerra y si bien el mundo necesitó días para reaccionar con sanciones económicas, “el tiempo que el mundo libre usa para pensar es usado por el estado terrorista para matar”.

Indicó que el mundo no debe

Estados Unidos ayudará a Ucrania a reparar su red eléctrica, que ha sido duramente atacada por Rusia, anunció el miércoles la jefa de la agencia estadounidense de ayuda para desarrollo internacional.

Washington otorgará 125 millones de dólares en partes y otros equipos eléctricos a fi n de ayudar a Ucrania a reponerse de los asaltos rusos contra su infraestructura eléctrica, anunció Samantha Power, jefa de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés).

USAID usará los fondos para construir redes de repuesto para el agua y la calefacción en Kiev, y para enviar turbinas de gas, transformadores y otros equipos.

Ucrania. El presidente Volodymyr Zelenskyy se dirige a los asistentes al Foro Económico Mundial de Davos, Suiza. / AP

Parte del oxígeno que sostiene la vida en la Tierra pudo haber surgido de los volcanes

Vida. El oxígeno es un elemento indispensable para la vida en la Tierra y la convierte en un planeta habitable.

Casillas, Metro World News

El 21 % de la atmósfera actual de la Tierra está formada por este elemento vital. Sin embargo, en el pasado profundo, en la era neoarqueana, hace entre 2,800 y 2,500 millones de años, este oxígeno casi no existía.

Una investigación publicada en Nature Geoscience añade una nueva y tentadora posibilidad: que al menos parte del oxígeno primitivo de la Tierra procediera de una fuente tectónica a través del movimiento y la destrucción de la corteza terrestre.

Para comprobar esta hipótesis, los investigadores recogieron muestras de rocas granitoides de entre 2,750 y 2,670 millones de años de toda la subprovincia Abitibi-Wawa de la Provincia Superior, el mayor continente Arcaico conservado, que se extiende a lo largo de 2,000 km desde Winnipeg (Manitoba) hasta el extremo oriental de Quebec en Canadá. Esto les permitió investigar el nivel de oxidación de los magmas generados a lo largo de la era Neoarcaica.

Medir el estado de oxidación de estas rocas magmáticas –formadas mediante el enfriamiento y la cristalización de magma o lava– es todo un reto, ya que los fenómenos posteriores a la cris-

talización pueden haber modificado estas rocas a través de deformaciones, enterramientos o calentamientos.

Así que los investigadores decidieron fijarse en el mineral apatita, presente en los cristales de circón de estas rocas. Los cristales de circón pueden soportar las intensas temperaturas y presiones de los acontecimientos posteriores a la cristalización, conservan pistas sobre los entornos en los que se formaron originalmente y proporcionan edades precisas para las propias rocas.

“Estudiamos apatita que se formó en un sistema volcánico hace 2,700 millones de años, es decir, varios cientos de millones de años antes del Gran Evento de Oxidación (GOE)”, explicó a Metro Adam Charles Simon, Catedrático Arthur F. Thurnau de Ciencias de la Tierra y Medioambientales de la Universidad de Michigan y autor del estudio.

En los cristales de circón quedan atrapados pequeños cristales de apatita de menos de 30 micras de ancho, el tamaño de una célula de piel humana. Contienen azufre. Midiendo la cantidad de azufre en la apatita, se puede establecer si esta creció a partir de un magma oxidado.

Los científicos pudieron medir con éxito la fugacidad de oxígeno

Estudio. Científicos plantean que parte del oxígeno primitivo de nuestro planeta pudo haber surgido de una fuente tectónica.

CIFRA

21%

de la atmósfera está formada por oxígeno.

mada Espectroscopia de Absorción de Rayos X en Estructuras Cercanas al Borde (S-XANES) en el sincrotrón Advanced Photon Source del Laboratorio Nacional Argonne en Illinois.

“El oxígeno es fundamental para la vida en la Tierra. Tenemos pruebas realmente sólidas de que el oxígeno estaba efectivamente ausente de la atmósfera primitiva de la Tierra, y hay varios modelos que intentan explicar cómo aumentó el nivel de oxígeno de casi cero al veintiuno por ciento”.

ADAM

Catedrático Arthur F. Thurnau de Ciencias de la Tierra y Medioambientales de la Universidad de Michigan y autor del estudio

Descubrieron que el contenido de azufre del magma, que inicialmente era cercano a cero, aumentó hasta 2,000 partes por millón en torno a los 2,705 millones de años. Esto indicaba que los magmas se habían vuelto más ricos en azufre. Además, el predominio de S6+ –un tipo de ion sulfuro– en la apatita sugería que el azufre procedía de una fuente oxidada, lo que coincidía con los datos de los cristales de circón.

1

de Oxidación (GOE). Las cianobacterias más antiguas eran formas de vida procariotas relativamente simples. Un modelo del GOE invoca la proliferación de una diversidad de cianobacterias multicelulares en torno a los 2,300 millones de años.

del magma Arcaico original –que es esencialmente la cantidad de oxígeno libre en él– utilizando una técnica especializada lla-

Estos nuevos hallazgos indican que se formaron magmas oxidados en la era Neoarquea hace 2,700 millones de años. Los datos muestran que la falta de oxígeno disuelto en los depósitos oceánicos del Arcaico no impidió la formación de magmas oxidados ricos en azufre en las zonas de subducción. El oxígeno de estos magmas debió de proceder de otra fuente y, en última instancia, se liberó a la atmósfera durante las erupciones volcánicas, contribuyendo a la exageración del planeta.

Metro conversó con Adam Charles Simon para saber más sobre esta fascinante teoría.

¿Cómo se oxigenó la atmósfera terrestre?

–El paradigma existente es que las cianobacterias produjeron oxígeno por fotosíntesis. Existen pruebas fehacientes de este proceso en el registro geológico en forma de estromatolitos que vivieron en mares poco profundos (océanos) a partir de hace unos 3,000 millones de años. Durante al menos 1,000 millones de años, el oxígeno producido por los estromatolitos se habría eliminado rápidamente de los océanos por reacción con el hierro para producir minerales de óxido de hierro y también por microbios consumidores de oxígeno. Por tanto, poco de ese oxígeno habría llegado a la atmósfera. Algo drástico cambió hace unos 2,300 millones de años, cuando el nivel de oxígeno en los océanos cruzó un umbral y se transfirió una cantidad significativamente mayor de oxígeno a la atmósfera en lo que se denomina el Gran Evento

¿Qué descubrimientos han obtenido con su estudio más reciente sobre la oxigenación de la Tierra? –Nuestro estudio documenta la presencia de múltiples estados de oxidación del azufre en el mineral apatita que se formó en un sistema volcánico antes del GOE. Esto demuestra que los volcanes fueron capaces de añadir oxígeno a la atmósfera terrestre.

2 3

¿Cuáles son las implicaciones de que el oxígeno primitivo de la Tierra procediera de una fuente tectónica?

–Los volcanes que produjeron las muestras que estudiamos solo se forman como resultado de la tectónica de placas. Por tanto, nuestro estudio indica que la tectónica de placas moderna ya existía hace al menos 2,700 millones de años y que el oxígeno pasaba de los océanos al manto terrestre y de nuevo a la atmósfera a través de los volcanes de las zonas de subducción. Todo esto es muy emocionante, ya que los resultados también sugieren que los depósitos minerales de cobre y oro se formaron mucho antes de lo que se pensaba en la historia de la Tierra.

Daniel

3 PREGUNTAS A...

Adam Charles Simon, Catedrático Arthur F. Thurnau de Ciencias de la Tierra y Medioambientales de la Universidad de Michigan y autor del estudio

Investigación. Los científicos estudiaron el mineral apatita que se formó en un sistema volcánico hace 2.700 millones de años, es decir, varios cientos de millones de años antes del Gran Evento de Oxidación/Oxigenación del planeta (GOE). / GETTY IMAGES

CHARLES SIMON

Se apaga el revuelo mundial en torno al Metaverso

¿Cómo se pueden arreglar los problemas del Metaverso?

- Hay varias formas de arreglar el Metaverso: podríamos ser más abiertos, lo que ayuda al mundo en general a poder adoptar la tecnología con facilidad y a la misma velocidad que los demás. Cuando existen limitaciones en el Metaverso, esto causa problemas. Además, el eslabón perdido es el contenido. Después de todo, el metaverso es persistente, compartido y, en su mayor parte, está en línea, y eso significa, más que cualquier otra cosa, que el metaverso es verdaderamente social; si sigue siendo el patio de recreo privado de los coleccionistas de cartas, puede que nunca se arregle.

¿Espera que el metaverso recupere su auge en el futuro?

investiga por qué la red de mundos virtuales en 3D no alcanzó las expectativas de muchos usuarios e inversores.

El metaverso ha sido considerado el futuro de Internet. Sin embargo, el revuelo en torno a la nueva tecnología se ha apagado considerablemente debido a una serie de problemas y críticas. Muchos usuarios de las redes sociales incluso empezaron a argumentar que crear el Metaverso en primer lugar fue un error, citando sus innumerables problemas como la latencia, el escaso compromiso, las funciones forzadas y más.

“Hubo problemas técnicos que entorpecieron el proceso de

desarrollo; fallos en el software dificultaban la navegación de los usuarios por el entorno virtual. Además, hubo problemas con el marketing y el compromiso de los usuarios: no había suficientes personas que utilizaran o entendieran lo que el Metaverso podía ofrecer. Además, muchos inversores perdieron la fe en el proyecto al ver que sus inversiones apenas rendían tras el lanzamiento.

Todos estos factores contribuyeron a que el Metaverso no cumpliera las expectativas ni tuviera el impacto esperado en la sociedad”, explica Rajesh Namase, co-

“Aunque los esfuerzos del Metaverso parezcan inútiles por ahora, los datos que se están recopilando de sus ensayos pueden ser información valiosa para futuros intentos que permitan avances decisivos”.

RAJESH NAMASE, cofundador y bloguero tecnológico profesional de TechRT.

profesional de TechRT.

Vipp Jaswal, CEO de Interpersonal Intelligence Advisory, cree sin embargo que la creación del Metaverso es inevitable.

“Es la progresión y evolución natural de la tecnología. Tendrá muchos grandes usos que pueden ayudar a las personas y a las organizaciones en todos los aspectos de su vida funcional. Mi única preocupación es que necesitará algún tipo de regulación internacional similar a la que existe actualmente en Internet, de lo contrario podría convertirse en la Dark Web, un lugar peligroso”, afirma.

Kelly Vero, nombrada una de las 100 mejores mujeres del futuro en los ámbitos de Web3.0, Metaverso, NFT y blockchain, se mostró de acuerdo.

“El metaverso es el futuro de nuestra forma de vida”, afirmó. “Como cualquier producto tecnológico evolutivo, necesita tiempo para asentarse. Tenemos que solucionar los problemas de errores y centrarnos en el usuario para garantizar la confianza y una experiencia optimizada.”

Vero concluyó: “ La expectación en este sector gira sobre todo en torno al ego. Pero al apagarse, mejora la situación de los proyectos en curso. El Ciclo de sobreexpectación de Gartner muestra que un “valle de la desilusión” suele acabar con los idealistas a medias que construyen castillos de arena en este espacio y, a su vez, la “Rampa de consolidación’’ es el crecimiento y desarrollo de las ideas existentes. Los productos de segunda y tercera generación prosperan aquí”.

- Siempre necesitamos tecnologías disruptivas para que el ciclo de la innovación siga avanzando, pero siempre tendremos momentos como éste en los que se critican las cosas que no han funcionado y se celebran las que sí lo han hecho. Creo que las diversas integraciones y elementos de apoyo del metaverso volverán a levantar expectación, ¡y estoy impaciente por sumergirme en ellas!

¿Qué más podemos esperar?

- Si el metaverso es el futuro de Internet, ya estamos viendo organizaciones que quieren implantar la tecnología del metaverso para impulsarlo todo, desde la sanidad hasta la moda. Si algo nos ha enseñado la pandemia es que no podemos confiar únicamente en las interacciones y soluciones físicas para salir adelante. Es de esperar que en el futuro veamos más soluciones que nos ayuden, como farmacias del Metaverso, atención sanitaria mental en Realidad Virtual o tiendas de comercio electrónico dentro de los juegos.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Editor: Rafael Morales • Editor metro.pr: Fernando Collazo • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 10 • Número: 1,954• Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica los jueves. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

Dmitry Belyaev, Metro World News

Kelly Vero cofundadora de NFT Consult

Tecnología. Según los expertos, cuando el Metaverso tenga algo que pueda entusiasmar a la opinión pública, volverá su auge. / FREEPIK

EL TEMA DE PORTADA

San Juan calcula millonario retorno de inversión por las fiestas

Aiola Virella

El Municipio de San Juan estima que el impacto económico de las Fiestas de la Calle San Sebastián será de unos $50 a $60 millones. Así lo reveló el alcalde de la capital, Miguel Romero en entrevista “Punto por Punto” con Metro Puerto Rico

Los estimados oficiales se basan en un estudio desarrollado por la firma Inteligencia Económica del economista Gustavo Vélez.

Romero explicó que el estimado de hasta $60 millones es “solamente considerando, por ejemplo, hoteles y negocios en el área del Viejo San Juan, hoteles en el área de Miramar, el distrito del Centro de Convenciones, el área del Condado, por ejemplo”. El ejecutivo municipal detalló que se analizaron los tipos de negocio, cuánto históricamente el visitante invierte, la estadía promedio y lo que va a estar ocurriendo en las Fiestas. “En adición, el sábado hay cuatro cruceros, o sea que tenemos una población que va a estar aquí consumiendo, generando ingresos, no tan solo para el fi sco. Más importante para mí, para los comercios que fueron uno de los principales sectores que más se afectaron durante el cierre de prácticamente casi dos años de la pandemia”, mencionó el alcalde al agregar que San Juan no recibió cruceros por espacio de 17 meses.

Ante el nuevo escenario festivo, Romero habló de un retorno de la inversión que el municipio está haciendo. El funcionario reconoció que un evento de la magnitud de las Fiestas de la Calle San Sebastián tiene un costo significativo en las arcas municipales. Sin embargo, enfatizó que, por ejemplo, en el sistema de transportación se hace una inversión, pero al final se cubre con el cobro del via-

bje. “Pagamos un sinnúmero de artistas, pero los auspicios —al día de hoy como vamos— pagan la totalidad del costo de los artistas. Siempre hay un gasto a nivel municipal que tiene que ver con seguridad, con los gastos de establecer las estaciones de manejo de cualquier emergencia de salud, la limpieza, que son unos turnos prácticamente 24 horas. Así que en ese sentido, pues sí, es un costo signifi para el municipio”, señaló.

Romero enfatizó que es un evento desde San Juan, pero para toda la isla.

“Estamos esperando decenas de miles de personas cada uno de los días. Así que estamos deseosos que nuestra gente de San Juan y de todo Puerto Rico que han acogido este evento como un evento ya a nivel de toda la isla, pues vengan aquí y disfruten. Queremos que la gente la pase bien, que se sientan seguros y en armonía”, destacó el ejecutivo municipal.

En términos de la seguridad, el alcalde detalló que tendrán 1,450 efectivos entre policías municipales, estatales y de seguridad privada. “En adición, tenemos 430 cámaras de monitoreo de vigilancia establecidas en distintas áreas”, agregó. También dijo que cuentan con la colaboración de las autoridades federales.

Los negocios en el Viejo San Juan podrán operar hasta la

1:00 de la madrugada.

De otra parte, el alcalde se mostró confi ado en prevalecer hoy en un pleito incoado por la Corporación para la Defensa del Poseedor de Licencia de Armas

de Puerto Rico, Inc. (CODEPOLA) sobre la portación de armas durante la celebración. “Esto (la reglamentación en las fiestas) es tan similar como un control de acceso que se establecen faci-

lidades deportivas del gobierno, que no se permiten la entrada de armas de fuego cuando hay miles de personas en agencias, en los tribunales, en distintos departamentos. Así que es algo razonable”, sostuvo Romero.

Ánimo de confraternización y fiesta A partir de esta tarde comienzan oficialmente las fiestas con el corte de cinta por parte del alcalde.

¿Cuál es el ánimo que usted anticipa del público del pueblo en el retorno a lo que es una fiesta presencial?

—Pues mira, yo creo que la gente está emocionada, está ilusionada por venir. Tuvimos un ejemplo cuando hicimos Festival Capital y la Regata San Juan, 500 años en el verano, que teníamos una expectativa

de unas 30,000 personas diarias. Se duplicó esa expectativa. Llegaron en ese fi n de semana 210,000 personas a la zona del Viejo San Juan. Así que me parece, en plena temporada navideña, me parece que es algo emblemático que las fiestas marcan eso de que tenemos las Navidades más largas del mundo y que la gente quiera disfrutar. Queremos regresar a esa normalidad de poder compartir armoniosamente en actividades con todo el pueblo.

¿Algún mensaje a los visitantes para este fin de semana? —Que los estamos esperando, que queremos que disfruten, que hemos llevado a cabo toda la logística para que la gente la pase bien, de manera sana, de manera segura

que estamos aquí listos para esperarlos a par-

de mañana (hoy).

y

tir

Celebración. El alcalde espera un ambiente festivo luego de una larga pausa de la tradicional fiesta de pueblo. / ARCHIVO

Entrevista El alcalde Miguel Romero habla sobre la inversión, los preparativos y las expectativas de las tradicionales Fiestas de la Calle San Sebastián que se inauguran esta tarde.

Logística. El alcalde de San Juan, Miguel Romero , detalló que hay una inversión importante por parte del municipio. / ARCHIVO, DENNIS A. JONES

“Queremos que la gente la pase bien, que se sientan seguros y en armonía”.

MIGUEL ROMERO Alcalde de San Juan

DS no baja la guardia ante contagios de cara a la SanSe 2023

Agustín Criollo

La edición de este año de las Fiestas de la Calle San Sebastián promete atraer miles de visitantes a la isleta de San Juan en momentos en que aún se registra un alto nivel de transmisión de la variante Ómicron bq del COVID-19. P or ello, el Departamento de Salud (DS) recomendó al público a no bajar la guardia.

Melissa Marzán, principal epidemióloga del DS, explicó que su agencia continúa promocionando y educando acerca de las medidas de prevención que el público debe tomar en serio de cara a las fiestas.

“Continuamos haciendo promoción del uso de mascarillas porque, aunque las fiestas son en un espacio abierto hay demasiada aglomeración de personas, especialmente para las personas que pertenecen a los grupos de alto riesgo”, explicó la epidemióloga.

“También recomendamos a los asistentes a hacerse la prueba del COVID cinco días después de participar en el evento y, muy importante, si se siente enfer-

mo o ha sido diagnosticado con COVID-19, no debe asistir ya que debe mantenerse en aislamiento”, añadió.

Marzán informó que el DS realizará varias intervenciones educativas en la parada del Tren Urbano de Sagrado Corazón y la estación de las lanchas de Cataño, donde estarán repartiendo pruebas caseras de COVID y mascarillas.Además, habrá un elemento de vigilancia de infecciones de transmisión sexual que estará repartiendo material edu-

cativo y profilácticos al público.

La doctora enfatizó en que Puerto Rico aún muestra un estado alto de transmisión de la enfermedad.

“En Puerto Rico hemos estado en un alto estado de transmisión desde finales de abril de 2022. Luego de la semana de Acción de Gracias vimos un aumento de casos. Habíamos estado en 1,000 casos y después del evento se empezaron a registrar 1,400 a 1,500 casos durante diciembre entre casos confirmados y pro-

bables”, señaló.

“La semana de Navidad y la posterior del Año Nuevo, hubo una disminución, pero ya, a principios de enero, estamos viendo otra vez 1,200 a 1,300 casos diarios, así que ya nos estamos comportando como antes de Navidad”, añadió.

Marzán indicó que todavía la variante Ómicron bq, continúa siendo la predominante en Puerto Rico aunque reconoció que la variante Omicron xbb continúa en aumento.

Bonanza económica no es para todos

quieren tener acceso directo a estos restaurantes”, explicó Font mientras también señaló que el municipio no acogió las sugerencias ofrecidas por la ACOVI.

A pesar de la expectativa de bonanza económica que trae consigo las Fiestas de la Calle San Sebastián, lo cierto es que no todos los comercios se benefician del evento.

Diana Font, presidenta de la Asociación de Comerciantes del Viejo San Juan (ACOVI), explicó que dentro del universo de diversidad comercial que ofrece la zona, hay algunos comercios que no se benefician del evento y a los cuales el municipio no les provee alternativas. La también comerciante aseguró que la logística del municipio para estas fiestas – las primeras luego de la pandemia – no fue diseñada tomando en consideración a todos los comerciantes.

“La gente que visita los restaurantes de lujo fluctúa entre los 50 y 60 años y esas personas no van a venir en guagua pública ni van a caminar desde abajo, ellos

“Les sugerimos que establecieran una manera de movilidad para los empleados que laboran en el Viejo San Juan a través de shuttle buses. Le sugerimos también al alcalde hacer un emplasticado para darle acceso a los suplidores, pero tampoco se hizo”, indicó Font.

“No tienen la mirada puesta en cómo agarrar al Viejo San Juan y desarrollarlo tomando en cuenta la gran variedad de comercios que hay. Ellos piensan que con solo cerrar las calles se hace un San Juan peatonal sin ofrecer ningún tipo de infraestructura ni ningún tipo de análisis”, sentenció.

La presidenta de ACOVI urgió al municipio a realizar una radiografía de los comercios que operan en el Viejo San Juan para desarrollar la zona tomando en cuenta la diversidad de negocios que tienen base en el casco de la vieja ciudad.

AGUSTÍN CRIOLLO

Hablan los comerciantes del Viejo San Juan.

Comerciantes. Denunciaron que el Municipio de San Juan no acogió sus sugerencias. / AGENCIAS

entretener

TRANSPORTACIÓN

Autobuses en el estadio Hiram Bithorn y estación del Tren Urbano Sagrado Corazón

• La transportación colectiva tendrá dos estaciones de abordaje: el Estadio Hiram Bithorn y la estación del Tren Urbano Sagrado Corazón.

• El costo para los autobuses en el estadio Hiram Bithorn es de $5 ida y vuelta.

• El Tren Urbano comenzará a operar desde las 5:30 a.m., y la tarifa es de $1.50 para el viaje de ida y vuelta

• Los métodos de pago son efectivo, tarjeta de débito o crédito y ATH Móvil.

• Pueden comprar las banditas de abordaje el mismo día en las estaciones.

• El último viaje de los autobuses hacia el Viejo San Juan saldrá a las 9:00 p.m.

AMA

• La Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA) tendrá disponibles las líneas T5, T9, T21, T53, y los Metrobus 1 y 2 en horario regular hasta las 8:30 p.m. Además, estarán disponibles las rutas T3 y E10 hasta las 11:00 p.m. La tarifa es de 75 centavos cada viaje.

• Las lanchas de Cataño estarán disponibles de 7:30 a.m. a 2:00 a.m. los cuatro días con una tarifa de $1.

Taxis

• Transportistas de taxis estarán disponibles en ambas estaciones de transbordo.

• También estarán disponibles en el estacionamiento del Departamento de Hacienda, de donde saldrán de cinco en cinco a recoger pasajeros en el área de los muelles para salir de San Juan por la Avenida Fernández Juncos, al igual que en el Centro de Convenciones.

• Contarán con pases autorizados para tener acceso a transporte por el carril de la AMA.

Uber

• Los conductores de Uber utilizaran el flujo de transporte vehicular regular.

•

Scooters y bicicletas

Los scooters y bicicletas se pueden utilizar en las vías autorizadas, como la vía verde de la Avenida Muñoz Rivera.

• Los scooters no tendrán paso al casco histórico del Viejo San Juan.

• Las bicicletas se deben estacionar en los espacios de cicloparqueaderos en el Capitolio Norte y Sur o en la Avenida Gilberto Concepción de Gracia.

Rutas

• El transporte colectivo usará la Avenida de la Constitución en dirección opuesta a su tránsito regular y la Avenida Muñoz Rivera como vía, ya que estará cerrada al tránsito regular a partir de la 1:00 p.m. el sábado y domingo, y parcialmente el jueves y viernes.

• Para regresar a la estación de Sagrado Corazón deben ubicarse en las filas de la Avenida Constitución, pasando el Antiguo Casino, y para el Hiram Bithorn deben ubicarse en las filas del Paseo Covadonga.

• Hay un total de 120 autobuses y 20 adicionales en caso de necesitarse.

• Las rutas de desalojo son por la calle Norzagaray, la calle San Francisco y la calle San Justo por la Gilberto Concepción de Gracia.

Todo lo que debes saber sobre el retorno de las fiestas presenciales de la SanSe

ESTACIONAMIENTOS

Estacionamientos municipales

• Para acceder al Viejo San Juan en su vehículo debe hacerlo a través de la Avenida Fernández Juncos mientras el acceso esté permitido.

• No habrá acceso el jueves y el viernes a partir de las 6:00 p.m., y sábado y domingo a las 5:00 p.m.

• El estacionamiento del estadio Hiram Bithorn estará disponible a partir de la 1:00 p.m. jueves y viernes. El sábado y domingo se podrá estacionar desde las 8:00 a.m.

• El estacionamiento de la Plaza de la Convalecencia tendrá una tarifa diaria de $3 y admitirá vehículos hasta las 9:00 p.m. También estará disponible el estacionamiento Covadonga desde las 8:00 a.m. con una tarifa de $5.

Para residentes

• El estacionamiento de La Puntilla estará disponible solamente para residentes del Viejo San Juan con 902 espacios. Deben contar con el sello de residente del 2023.

• La Puntilla también será destinada para ubicar vehículos que sean removidos de las calles del casco urbano por violaciones a la ley.

• Estos son los estacionamientos privados que estarán disponibles: Doña Fela, Paseo Portuario, Ballajá, Capitolio Plaza y La Cochera.

Seguridad

• Activarán 1,450 policías y personal de seguridad: 550 municipales, 400 privados y 500 estatales.

• Trabajarán turnos de 12 horas.

• Se designarán 150 oficiales en las estaciones de transbordo.

• Contarán con sus cámaras corporales.

• Los cuarteles de Policía Municipal de Covadonga y Casa Alcaldía estarán disponibles.

• Los casos de separación de menores de sus padres serán atendidos en las salas de emergencias en el Museo de San Juan y el Centro de Información Turística detrás del Teatro Tapia con personal del Departamento de la Familia.

• Habrá salas de emergencia en el Vagón Ambulante y la Estación de Medicina Tropical.

• Personal de la Oficina de Desarrollo Integral de la Mujer (ODIM) estará presente para atender casos de violencia de género.

• Personal de Manejo de Emergencias estará trabajando en el Centro de Mando en la Biblioteca Carnegie.

• Los dos números de emergencia son: 787-342-0577 y 787-354-6839.

Baños

El Viejo San Juan tendrá 150 baños portátiles en las siguientes calles y plazas:

• 20 en la calle Dr. Francisco Rufino de GoenagaLiga de Arte

• 30 en la Plaza del Quinto Centenario

• 10 en la Plaza San José

• 5 en la Plaza de la Barandilla

• 5 en la Plaza Salvador Brau

• 20 en la calle Constitución – frente a la escuela José Julián Acosta

• 5 en la Plaza Arturo Somohano

• 10 en la calle San José – posterior a la Catedral de San Juan

• 8 en la calles McArthur e Imperial -detrás del Museo de San Juan

• 6 en la Calle Norzagaray (Solar Municipal frente a La Vergüenza

• 10 en la Paseo Covadonga – por la pared de la avenida

• 10 en la Calle Fortaleza – desde la zona de carga de la tienda Marshalls a la calle San José

• 5 en la Calle Luna, esquina calle Tanca (acera lateral a la Universidad Pedro Albizu)

• Cada estación de transporte también contarán con 10 baños

• La estación de Capitolio Norte contará con 6 baños, al igual que Capitolio Sur

Agua, Sol y Sereno: mucho más que los cabezudos

Aniversario. De cara a sus 30 años, el colectivo artístico calienta motores para regresar a las Fiestas de la Calle San Sebastián este fin de semana.

el colectivo es mucho más que los cabezudos y hacen teatro el resto del año.

Así lo dejó claro Adorno Irizarry cuando le abrió las puertas de su taller a Metro Puerto Rico para hablar sobre los preparativos de cara al regreso presencial de los cabezudos a la multitudinaria celebración en el Viejo San Juan que inicia hoy, jueves, y culmina el domingo.

para llevarlas a piezas de teatro”, detalló el artista.

El grupo actualmente compuesto por Tania Adorno Vivo, Cristina Vives Rodríguez, Alba Taína Ortiz Olivera, Paola Adorno Vivo y Héctor Enrique Rodríguez Rivera y sus cofundadores, fue creado a principios de los noventa con la intención de exponer piezas teatrales a un público más amplio.

expandir el teatro hacia un público al que habitualmente no alcanza.

J. Miguel Santiago

Los vemos cada año cuando inician las Fiestas de la Calle San Sebastián. Hay quienes dirían que no comienza la celebración si ellos no se asoman. Se trata de “Agua, Sol y Sereno”, el colectivo artístico que crea e interpreta a los icónicos cabezudos inspirados en puertorriqueños ilustres.

Estas figuras dan vida a una tradición que, más allá de celebrar y homenajear a grandes boricuas, busca educar sobre la historia de Puerto Rico. Ya son 30 años de tradición, tres décadas de Agua, Sol y Sereno. Pero hay algo que sus fundadores, el matrimonio compuesto por los artistas Cathy Vivo Murray y Pedro Adorno Irizarry, establece:

“Empezamos hace 30 años el grupo y entonces empezamos a ir a las Fiestas de la Calle San Sebastián inicialmente solo como zanqueros. Nuestros cabezudos los dejábamos para las actividades que hacíamos en piezas de teatro”, sostuvo el artista mientras le daba color a uno de los cabezudos que estrenarán hoy.

“Somos quizás uno de los grupos que inició la idea de que en los años noventa regresáramos a una tradición que tenía el teatro anteriormente en los setenta, que participaban de las fiestas populares, de los carnavales.

Fuimos al Carnaval de Ponce, a las Fiestas de Loíza, de Santiago Apóstol y las de San Sebastián sin saber que como grupo de teatro nos íbamos a convertir en el símbolo de la Calle San Sebastián porque hacíamos estas máscaras para un uso teatral

De tal manera han aprovechado actividades culturales y festivales alrededor de Puerto Rico y otros lugares no solo para darse a conocer, sino para

Con el regreso de las fiestas y al momento de hablar con este medio, en su taller tenían alrededor de una docena cabezudos listos con las caras de ilustres puertorriqueños como Roberto Clemente y artistas vivos como Andy Montañez. Pero también “Agua, Sol Y Sereno” aprovecha la coyuntura para resaltar personajes de pueblo o alguna persona que tal vez no sea tan reconocida y aporte su grano de arena.

El evento también funciona como práctica para los actores voluntarios que deciden interpretar a los personajes que reviven a través de los cabezudos. Como explicó Adorno Irizarry, cada voluntario tiene que entender la personalidad del individuo al que interpreta. De esta forma, la persona que porte el cabezudo debe mostrar – mediante su cuerpo – el comportamiento del personaje, un elemento de suma importancia para elevar el aspecto teatral de cada evento.

“Eso ha sido una labor bien seria para Agua, Sol Y Sereno, que esta comparsa no sea de vacilón, botella y baraja, sino que sea una comparsa de contenido histórico, con alegría porque nos lo gozamos y bailamos en zancos, pero que le añadiera a las Fiestas de la Calle San Sebastián un contenido cultural e histórico”, expresó el artista.

A lo largo de las Fiestad de la

PEDRO ADORNO IRIZARRY

Calle San Sebastián, el grupo ha presentado

no

unos 60 cabezudos. Esta tarde

fallarán a su cita para dar inicio al fiestón de pueblo cuando desfilen desde la Escuela Abraham Lincoln. Su participación se integrará a las fiestas hasta el domingo. Teatro. Cada integrante del colectivo que lleve un cabezudo deberá interpretar el personaje. / DENNIS A. JONES

Cabezudos. Andy Montañez es una de la personalidades a quienes se les dedidca las fiestas y cuenta con un cabezudo. / DENNIS A. JONES

Reconocimiento. Agua, Sol y Sereno recibirá uno de los premios Rafaela Balladares por su aportación a la preservación de nuestro acervo cultural. / DENNIS A. JONES

“Somos quizás uno de los grupos que inició la idea de que en los años noventa regresáramos a una tradición que tenía el teatro anteriormente en los setenta, que participaban de las fiestas populares”.

Artista

Feria de Artesanía y Artes Plásticas retoma con potencia el ritmo de las SanSe

Banquete cultural

Cerca de 600 recursos culturales acompañan la tradicional celebración tras dos años de ausencia.

El Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) celebrará la Feria de Artesanía y Artes Plásticas a la vez que se llevan a cabo las Fiestas de la Calle San Sebastián.

A partir de hoy y hasta el 22 de enero, esta iniciativa devuelve a centenares de artistas al Barrio Ballajá, del Viejo San Juan, retomando con potencia el evento que hace dos años no se celebra.

El Cuartel de Ballajá será una de las sedes de esta feria. Allí habrá casi 300 artistas exhibiendo y vendiendo sus piezas entre las

10:00 a.m. y las 5:00 p.m.

Además, el ICP será el anfitrión de una amplia programación musical y educativa que incluye a la compañía de teatro Y No Había Luz, con eventos para la niñez y juventud.

“Yo creo que también es importante pensar en las Fiestas de la Calle San Sebastián como un lugar para exponer a nuestros niños y jóvenes a la preservación de la cultura y la tradición.

Por eso, tenemos un espacio dedicado para ellos con una programación muy cuidada. Va a

estar también Janice Maysonet, PJ Sin Suela, International Dub Ambassadors, Plenéalo, Bobby Valentín, el grupo femenino de bomba Ausuba, La Máquina Insular, el cuatrista Pedrito Guzman y Jibaro Jazz, y Los Pleneros de Severo”, expresó María del Mar Caragol, directora del Programa de Artes Plásticas del ICP.

artistas plásticos nacionales y de la colección del ICP que se inspiran en la identidad nacional y en la historia del país desde el siglo 16 hasta el presente.

“Una exhibición que estará abierta al público es en el Arsenal de la Marina Española, otro edificio histórico y una joya patrimonial que data del siglo 19. Tiene dos exhibiciones corriendo: una exhibición preciosa de Rafael Tufi ño, que se llama Tufiño, en el ICP”, explicó Caragol.

Las fiestas comienzan en Cataño

El municipio de Cataño celebrará, simultáneamente a las Fiestas de la Calle San Sebastián, el evento Del Malecón Pa’ las Fiestas en el que darán comienzo al año con más de 100 artesanos, gastronomía y música en vivo.

“Sea llegando por lancha o por carretera, la Capital Mundial del Ron, Cataño, abre sus brazos para recibir a todo el que venga a disfrutar con nosotros la tradición Del Malecón a las Fiestas”, expresó el alcalde Julio Alicea Vasallo.

Artes

plásticas para celebrar la puertorriqueñidad También habrá un programa de exhibiciones, con entrada gratuita, para dar a conocer obras de

La otra es una conceptual del artista contemporáneo puertorriqueño Jorge González, en la que “hilvana a maestros que precisamente son los guardianes de sabiduría ancestral e incorpora desde tejidos de soles de Naranjito hasta la confección de las velas”, mencionó Caragol.

Ambas exhibiciones abrirán los cuatro días, de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

El evento comienza a las 7:00 p.m. de esta noche con Luva, Al Son de Guerra y el Tributo al Gallo Tito Rojas. El viernes, 20 de enero, estarán desde las 6:00 pm Rumba Caliente, Plena Libre, Bonnny Cepeda y Luisito Carrión. El sábado, 21 de enero, continúa la celebración desde las 3:00 pm con los invitados Wander Manuel, Caras Nuevas, Plenéalo, Grupo Manía y Moncho Rivera. Y el domingo, 22 de enero, desde las 3:00 p.m. culmina la fiesta con Puro Mambo, Luisito el Canchanchán, Los Pleneros del Truco, Johnny Rivera y la Sonora Ponceña.

Alicea Vasallo aseguró que su prioridad para estos días es garantizar la seguridad de los ciudadanos, por lo que tienen un plan de seguridad “sólido” con el apoyo de la policía municipal y estatal.

Añadió que podrán acceder al Malecón por el servicio de lanchas desde San Juan.

Habrá también estacionamiento y transporte público disponible para llegar a las actividades.

La historia detrás de creadores de carteles de la SanSe

Se trata de la familia que compone el Taller de Arte y Diseño Los Tres.

Este año regresan las Fiestas de la Calle San Sebastián luego de la interrupción por la pandemia del COVID-19, y en el caso del Taller de Arte y Diseño Los Tres están emocionados de volver a encontrarse con la gente.

El Taller Los Tres está com-

puesto por el artista gráfico Miguel Morales Aviles “Moravi”, su esposa Vanessa Alvarez y sus dos hijos. El nombre y el taller surgen cuando nace su primer hijo en el 2012, y aunque ahora son una familia de cuatro prefirió no cambiar el nombre, pues ya es una marca establecida.

“Uno de los enfoques es fomentar la unión familiar a través del arte y el diseño. Ese fue el punto de partida. Yo soy fiel creyente de que todos los problemas sociales que pueden haber, los vamos a resolver a través

de un núcleo familiar sólido… Ese es el mensaje principal del taller”, aseguró Moravi quien, además, lleva más de 21 años participando de las Fiestas de la Calle San Sebastián.

En esta edición de las fiestas, expresó que tendrá todas sus obras gráficas sobre papel disponibles, además de algunos proyectos de su hijo quien también es artista.

Moravi mencionó que el estilo de sus obras se llama “giclée”, una impresión digital de alta definición. También tendrá impre-

siones sobre papel de hilo e impresiones más grandes en papel de acuarela.

El artista identifica sus obras como “naíf”, una palabra que viene del francés naïf, o del anglosajón “naive” y que significa “ingenuo” o “inocente”. “Es una representación bien naíf, es un estilo bien particular que es el que me define a mi como ilustrador. Naíf es como algo ingenuo, colorido, infantil, bold, va por una línea bastante caricaturesca”, describió.

JEANELIZ CARDONA

Inspiración. El artista hizo dos carteles inspirados en las Fiestas de la SanSe y para uno de ellos aprovechó la controversia que hubo en el Viejo San Juan sobre el posible retiro de gatos. / PORTAL DEL TALLER

Variedad. Las piezas de artistas y artesanos incluyen pinturas, serigrafías, grabados, cerámica, esculturas, tejido en mundillo, talla de santos y más. / PHOTO CAPTION CREDIT

Jeaneliz Cardona

METRO

El reguetón impone sus

reglas

Gabriela Acosta, MWN

El ritmo del reguetón se extiende por todo el mundo; artistas como Bad Bunny y Rosalía dominan la urbe con su peculiar estilo, que algunos aplauden y otros critican. Gran número de los exponentes del género urbano son parte de un fenómeno social y musical, sobre todo porque han transformado hasta el castellano para crear su propio lenguaje.

“¿Qué pasa con el español de los reguetoneros, soy la única que no les entiende?”, “Y pensar que los niños y jóvenes están aprendiendo un idioma que generan los reguetoneros”, “Bad Bunny debería dar clases de español”, “Por qué han hecho una manera de cantar todos los reguetoneros que no se entiende”, “La moda es balbucear, lo malo es que es contagioso”, son parte de algunos comentarios que se leen en las redes sociales.

El ritmo del reguetón ya es muy popular entre la juventud. El crecimiento es lo que le ha dado al género una posición poco esperada, pues pocos años antes se consideraba un género atacado.

“Coincido que el reguetón se está transformando en una suerte de subcultura, así como en otras regiones del continente aparece la cumbia villera y el rap como respuesta a una problemática social de jóvenes que no logran completar un problema de inserción social, que de alguna manera son rechazados, no tienen trabajo o no tienen posibilidad de estudiar y así van quedando fuera de determinadas esferas culturales, que sería el mainstream ; por lo que se encuentran con este tipo de ritmos simples, básicos, que muchas veces tienen escaso contenido en las letras o elementos con los cuales poderse sentir identificado”, compartió Federico Irazabal, sociólogo y docente de la Universidad Católica de Uruguay.

MARCARÁN EL 2023

BAD

BUNNY

Nombrado como el Mejor Artista del 2022 y el más escuchado en el mundo; el puertorriqueño domina la música.

BREVES

A escena El idiota más leído

COMEDIA Los actores Willie Denton, Ángel Manuel y Julio Vizcarrondo se unen en la divertida comedia de equívocos El idiota más leído, donde la sarta de enredos nos llevará a reflexionar, ¿hasta qué punto nos ciega la idiotez?. La obra se estrenará el 3 de febrero de 2023, a las 8:30 de la noche, en el café teatro Punto Fijo del Centro de Bellas Artes de Santurce. -METRO

ROSALÍA

La cantante española se adueñó del género urbano con su flamenco, pero tendrá en el 2023 una prueba importante para lo que será su nuevo disco.

TOKISCHA

La joven cantante es señalada como la versión femenina de Bad Bunny, que tiene a Madonna como su aliada musical.

Burbu y Obie Bermúdez en filme Al Revés

ANUEL AA

Muchos lo catalogan como el sucesor de Daddy Yankee, por fusionar reguetón, rap y trap en su música.

CINE Un junte de talentos puertorriqueños se dará próximamente en la pantalla grande con el estreno de Al Revés, la nueva película de Piñolywood Studios y Somos Films. Con Angelique Burgos “La Burbu” acompañada del compositor y cantautor boricua, Obie Bermúdez y el multifacético Jamsha, la película puertorriqueña con clasificación de comedia romántica estrenará cines el jueves, 2 de febrero. -METRO

Lenguaje. Varios exponentes del reguetón, como Bad Bunny, Rosalía, Tokischa, Anuel AA, entre otros, han modificado el castellano a través de sus canciones.

Debate. Este género urbano ha sido parte de estudios en universidades y especialistas señalan que sus letras provocan una cultura machista.

“Digan lo que quieran, hay un mundo entero bailando las canciones de reguetón, disfrutando de la vida sin prejuicios”.

Bad Bunny Artista

El género de música tiene distintos matices, porque a veces no se entienden bien sus peculiares letras. Muchas palabras se agregan al glosario del mundo del reguetón, como frontear, insecto, el case, titerito, fulletiao, el combo, cangri, bellaquear, bicho paca, entre otras que generan una adaptación al idioma.

“El reguetón afecta la formación intelectual, pues adoptan el lenguaje que expresa cada una de las canciones. Los jóvenes utilizan términos incoherentes, manipulando el spanglish y las palabras burdas”, agregó Martha Lucía Mina Oliveros, profesional de Educación.

RAUW ALEJANDRO

El puertorriqueño vive su mejor momento y está listo para su gira mundial en 2023.

PJ Sin Suela estrena álbum Chinchirreo

MÚSICA PJ Sin Suela estrenó su segundo álbum titulado CHINCHORREO compuesto por nueve temas “para bailar y disfrutar como muy bien saben hacer en Puerto Rico, donde se le atribuye las navidades más largas del mundo”. El álbum es inspirado en la tradición de Puerto Rico de “chinchorrear” y para el cual el rapero se fue de chinchorreo por toda la isla para grabar los visuales junto a los artistas invitados. -METRO

sabrosía

¿Kiosko o quiosco?

Todos conocemos muy bien y nos encanta visitar estos puestos de venta que en Puerto Rico les llamamos “quioscos”. Sin embargo, algunos boricuas escriben esta palabra con “k” y otros con “q”. La palabra “quiosco” nos llega del francés “kiosque ” y se refiere a un pabellón o al puesto de venta que se instala en la calle u otro lugar público. A menudo vemos esta palabra escrita con “k”. Por ejemplo, “Todos los domingos me como una alcapurria en los kioscos de Piñones”. Sin embargo, la Real Academia Española recomienda su escritura con “q” pues se acomoda a las pautas gráficas tradicionales del español.

POR: CARMÍN QUIJANO

¿No puedes llegar a la SanSe? Aquí la receta de las frituras más populares

Cocina

son parte del espíritu festivo durante la celebración de las Fiestas de la Calle San Sebastián.

co y Raúl Correa, miembros del grupo Sociedad Criolla, apuntaban a que esa preferencia de los puertorriqueños por las frituras “se debe a que este tipo de comida es fácil de comer y accesible’’, y no necesariamente requiere de cubiertos o permanecer sentados para disfrutarla.

“Según la historia, era comida de pueblo. La gente de pueblo, que eran los que iban a los festivales, se buscaban el peso vendiendo lo que ellos preparaban y, sobre todo, lo que era accesible para ellos ’’, contó Pacheco.

Sabrosía.PR

La comida es uno de los elementos centrales de las Fiestas de la Calle San Sebastián. Muchos suben y bajan las calles para deleitarse con una rica alcapurria o bacalaíto frito.

En una nota previa de SabrosíaPR, los chefs Xavier Pache-

De la herencia africana resalta la aparición en la mesa de plátano y el método de freír en abundante aceite, cocción habitual de las frituras.

Si por determinada razón no puedes ir a las Fiestas de la Calle San Sebastián, te compartimos la receta de alcapurrias del sitio Soy Diáspora.

En un sartén a fuego mediano, ponga un poco de aceite canola (o el de su predilección). Añada la cebolla, el pimiento y el ajo, y deje sofreír por unos minutos. Luego, añada el sofrito moviendolo todo hasta que vea que las cebollas y pimientos se amortiguan un poco. Añada la carne molida y póngale el adobo criollo al gusto, la pimienta negra y el sazón. Cocine por unos 5 minutos moviendo constantemente para evitar que se empelote. Baje la temperatura y añada la salsa de tomate, las aceitunas y el recao. Cocine tapado por 10-15 minutos aproximadamente.

Listo. Ya tienes tu relleno para las alcapurrias. Esto fácilmente es un plato de por sí, que puedes acompañar con arroz o verduras.

2 lbs guineos verdes

2 lbs Yautía

1 plátano verde ¼ lb de calabaza

1 cdta de adobo criollo

1 cucharada de sal 1 sobre de sazón 3-4 cucharadas de aceite de achiote

PROCEDIMIENTO

Corte y pele las verduras. Mezcle todo en un procesador de alimentos. Para formar las alcapurrias, utilice una hoja de plátano o papel de cera, deposite un poco de aceite de achiote, esparza la masa, ubique un poco de relleno al centro y forme la alcapurría. Las lleva al congelador para la consistencia. Luego, las fríe en aceite caliente.

Quioscos. Puede encontrar una variedad de frituras en la oferta de sus quioscos en las Fiestas de la Calle San Sebatián. / ARCHIVO

Las frituras

DATO CURSIOSO

INGREDIENTES PARA LA MASA

Conserva la tarjeta de Seguro Social en el hogar

Seguridad Mantener la tarjeta en casa reduce el riesgo de pérdida o robo, y lo ayuda a mantener su información segura

Activorp.com

Las estafas para robar su información personal están a los niveles más altos. Sigue siendo urgente la necesidad de proteger documentos personales importantes como su tarjeta de número de Seguro Social.

Una tarjeta de número de Seguro Social no es un documento de identificación.

En muchas situaciones, solo necesita saber su número de Seguro Social (SSN, en inglés).

Su tarjeta física no es necesaria para la mayoría de las necesidades de los negocios.

¿Necesita pruebas para el trabajo? Hay varios documentos que podría usar en lugar de su tarjeta de Seguro Social.

Otras evidencias aceptables incluyen:

1. Acta/certificado/partida de nacimiento

2. Tarjeta de Residente Per-

manente o Recibo de Registro de Extranjero 3. Documento de Autorización de Empleo

4. Formulario I-94 o Formulario I-94A

No necesariamente necesita mostrar su tarjeta física para solicitar ciertos beneficios. Simplemente, puede proporcionar su número de Seguro Social para beneficios como: 1. Vivienda 2. Seguro médico 3. Asistencia alimentaria

También debe saber que si no tiene su tarjeta de seguro social o la misma no es legible, el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP-CESCO) podría aceptar otros documentos alternativos como evidencia de su número de seguro social para tramitar su licencia de

conducir o identificación gubernamental para no-conductores. Estod documentos incluyen:

1. Formulario W-2

2. Formulario SSA-1099 (beneficios de Seguro Social)

3. Talonarios de su nómina de sueldos

4. Copia ponchada de planilla federal o estatal

Mantener su tarjeta en casa reduce el riesgo de pérdida o robo, y lo ayuda a mantener su información segura.

Encuentre información sobre cómo solicitar un duplicado de su tarjeta de Seguro Social en www.ssa.gov/ssnumber.

Aclare dudas sobre Seguro Social en www.segurosocial.gov, llamando al 1-800-772-1213 o visitando su oficina local de Seguro Social, cuya dirección está disponible en www.ssa.gov/locator/.

Estafas. Es importante proteger documentos sensitivos de identidad como la tarjeta del Seguro Social. / GETTY

Constelación de figuras en el

Open 2023 Australian

Inicio. El Abierto de Australia inaugura la temporada de Grand Slams cada año como uno de los torneos top del circuito

Regreso. En esta edición del campeonato australiano veremos el regreso de Novak Djokovic

Edson Hermández

A solo un par de semanas de haber llegado el 2023, este año ya trajo consigo el primer torneo de alta relevancia en el máximo circuito de tenis, en todas sus categorías. El Abierto de Australia marca el comienzo de los campeonatos masters que se diputarán a lo largo de todo el año y que reúnen a lo mejor del ‘deporte blanco’ en sus canchas; de manera individual y dobles.

toman la estafeta de ser los nuevos responsables de impulsar este deporte, como Casper Ruud, Taylor Fritz, Alexander Zverevev o Stéfanos Ttsitsipás en la rama varonil.

campeonatos posee el actual monarca Rafael Nadal, quien buscaba refrendar su corona antes de caer ante el estadounidense Mackenzie McDonald.

Desgraciadamente, en esta edición no se encuentra el número uno del tenis mundial, el español Carlos Alcaraz, por una lesión que le impidió seguir escribiendo su historia que apunta para ser uno de los grandes de la historia; sin embargo, el resto de los participantes son los más importantes representantes de esta disciplina actualmente; con la presencia de figuras consagradas como Rafael Nadal, que buscaba refrendar su título de vigente de campeón (cayó eliminado en segunda ronda ante el estadounidense Mackenzie McDonald, y el regreso de Novak Djokovic, después de su deportación por no vacunarse el año anterior; así como de los nombres que, de a poco,

Nadal queda fuera tras sufrir lesión en cadera

Rafael Nadal agachó la cabeza durante los cambios de pista y apoyó los codos en las rodillas, la viva imagen de la resignación.

El año ya había comenzado mal para él, luego de un 2022 empañado por todo tipo de problemas de salud, pero alcanzó su punto más bajo en el Abierto de Australia el miércoles.

El campeón vigente, y primer preclasificado en Melbourne,

se lesionó la cadera izquierda y cayó en segunda ronda ante Mackenzie McDonald por 6-4, 6-4, 7-5, lo que acabó de forma abrupta con su defensa del cetro y con su intento de ampliar su récord a 23 títulos de Grand Slam.

“Es un momento difícil. Es un día difícil”, afirmó el español, de 36 años. “No puedo decir que no esté destrozado mentalmente en este momento, porque esta-

El abanico de estrellas femeninas de la raqueta está completo; las mejores estarán derrochando talento e intensidad en las pistas de Melbourne. El torneo busca una nueva reina, pues Ashleigh Barty—quien ganó el año anterior— se retiró y dejó vacante la corona de monarca de este Grand Slam . La máxima favorita para llevarse el título es la actual número uno y amplia dominadora de la WTA, la polaca Iga Swiatek, que buscará dejar claro que este año quiere conquistar todos los Masters para unirse a las leyendas del tenis; sin embargo, la categoría tiene grandes exponentes que han plantado cara desde hace un par de temporadas y que quieren arrebatarle el pedestal de la mejor. La tunecina Ons Jabeur, María Sákkari, Cori Gauff y Jelena Ostapenko son solo algunas de las luminarias que tratarán de aprovechar este campeonato para crecer en la conversación de ‘la mejor tenista del mundo’.

ría mintiendo”.

Nadal se levantó de forma torpe luego de un punto al final del segundo set contra el estadounidense McDonald, que ocupa el puesto 65 en el escalafón de la ATP.

El mallorquín recibió la visita de un entrenador en la banda y luego abandonó la cancha para una pausa médica. En la grada, su esposa se secaba las lágrimas. Regresó a la cancha, pero con evidentes problemas físicos y más tarde explicó que tampoco podía golpear bien de revés ni correr demasiado. AP

CIFRA

140” del “tap” de la residencia en donde existan facilidades. Por factores externos, la velocidad real de internet puede variar. Para más información puede visitar nuestra página web https://libertypr.com/internet. Cargos por mal uso/uso abusivo podrían aplicar. Tarifa y servicios aplican a clientes residenciales, solamente donde haya facilidades. Costo de instalación y depósito varía dependiendo del índice de crédito. Instalación estándar se define como 140” del tap de la residencia en donde existan facilidades. Instalación de servicio de TV adicionales conlleva un cargo de $9.99c/u. Liberty se reserva el derecho a negar o terminar los servicios a cualquier cliente que viole las políticas de la compañía o el contrato de servicio residencial. La facturación por correo conlleva un cargo de $3.00 mensuales. Liberty ofrece la opción de facturación electrónica E-Bill, la cual no conlleva cargo alguno. Para acogerse a E-Bill debe registrarse en mi.libertypr.com. Tarifa no incluye impuestos, ni cargos gubernamentales cuyo cómputo podría variar sin previa notificación. El servicio Liberty WowFi está sujeto al Contrato de Servicio, los Términos y Condiciones de los Portales de Manejo de Cuentas y la Política de Privacidad de Liberty, así como cualquier otros términos aplicables y disponibles en www.libertypr.com/legal. Para obtener más información sobre cómo Liberty maneja su información, consulte nuestra Política de Privacidad disponible en www.libertypr.com/legal. Liberty, el logotipo de Liberty y todas las otras marcas de Liberty contenidas aquí son marcas registradas de Liberty Communications of Puerto Rico LLC.