Se materializa privatización de la operación del área de generación en la AEE noticias BREVES
Contrato Se otorgó a una subsidiaria de New Fortress Energy.
un proceso de licitación que comenzó en 2020 en cumplimiento con la Ley 120 de 2018 para la transformación de la red eléctrica.
Agustín Criollo
La privatización del área de generación en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) finalmente se materializó ayer luego de que el gobernador Pedro Pierluisi danunciara el acuerdo contractual entre la corporación pública, la Autoridad para las Alianzas Público-Privadas (AAPP) y la empresa Genera PR.
Pierluisi, acompañado del director ejecutivo de la AAPP, Fermín Fontanés; el director ejecutivo de la AEE, Josué Colón y el secretario de estado, Omar Marrero; entre otros funcionarios, fue enfático en que la selección de Genera PR – subsidiaria de la empresa internacional New Fortress Energy – se logró a través de
“El término del contrato será de 10 años y el periodo de transición será de 100 días”, explicó el gobernador. “Una vez la empresa comience su gestión, estará a cargo de la operación y mantenimiento de las plantas de generación de la AEE, de la administración de los contratos de las instalaciones y de la compra de combustible, así como de representar a la AEE ante el Negociado de Energía de Puerto Rico (NEPR)”, detalló.
“También tendrá a su cargo el manejo de los fondos federales para las mejoras a las plantas de generación”, añadió.
No obstante, a preguntas de Metro sobre el destino de los fondos asignados por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés), para el proceso de decomiso de plantas generatrices obsoletas que la AEE ya había comenzado, el gobernador no fue claro sobre quién realmente manejaría el multimillonario paquete de fondos.
“Todo se mantiene en pie. Como FEMA bien dijo, esa es una medida temporera, de emergencia, porque es en respuesta al impacto del huracán Fiona. Claramente, Genera PR es la que va a estar interactuando con FEMA y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE, en inglés) “, dijo Pierluisi.
“FEMA se ha comprometido en hacer una serie de reparaciones criticas en las unidades generatrices a su costo. De igual manera, FEMA está comprometida a aumentar la generación de electricidad mediante barcazas generatrices y generadores portátiles hasta 700 megavatios para poder apagar plantas y desconectarlas cuando se estén reparando sin que se afecte el servicio. Todo eso se mantiene”, añadió mientras aseguró categóricamente que el rol de Genera PR será solo como coordinador de los trabajos en estas plantas, ello a pesar de que anteriormente había asegurado que, entre sus responsabilidades, Genera PR manejaría los fondos federales.
El gobernador aseguró también
que la AEE permanecerá como corporación pública, dueña de sus activos, que ahora serán operados por Genera PR.
“De la misma manera, la AEE es la que recibe los fondos federales en coordinación con COR3. También, la AEE va a estar operando embalses, canales de riego e instalaciones hidroeléctricas”, señaló Pierluisi.
Sobre los empleados, Pierluisi dijo que “el contrato garantiza que Genera PR tiene que hacerle una oferta de trabajo a todos los empleados de la AEE, por lo que ninguno se quedará sin empleo. Y los empleados de la AEE que no trabajen en las plantas como tal, tendrán la prioridad y preferencia ante otras personas también cualificadas, si también tienen el deseo de unirse a Genera PR”.
Incentivos
El gobernador explicó que el contrato, que asciende a $22.5 millones anuales, contiene incentivos para la empresa al completar ciertos márgenes de ahorro de combustible.
“Hay varias áreas en las cuales
Exalcalde se declara culpable
SJ El exalcalde de Aguas Buenas, Javier García Pérez, llegó a un acuerdo con las autoridades federales para declararse culpable en su caso por corrupción pública por lo que fue arrestado en mayo del año pasado. Enfrentaba enfrenta un cargo por conspiración para cometer fraude, entre otros.
-METRO
Genera PR puede tener incentivos o pagar penalidades. Un área es la de los costos, y quien aprueba el presupuesto para estos costos es el NEPR, incluyendo los costos relacionados al combustible. Es al NEPR a quien Genera PR le va a presentar un plan de acción para los procesos de la compra de combustible, el negociado lo aprueba y si se logran los ahorros, esa ganancia se comparte con el pueblo”, añadió.
Del mismo modo, Pierluisi explicó que la cantidad de incentivos que Genera PR podría recibir anualmente por ahorros en la compra de combustible, tiene un tope.
“Esta cantidad de $100 millones se establece para poner un tope de los incentivos que Genera PR pudiera tener de año en año. Realmente es como el neto entre incentivos y penalidades. Si tienen más incentivos que penalidades, no pueden pasar de $100 millones. Si se pasan, entonces el año siguiente pueden utilizar ese exceso, pero siempre sujeto a que nunca pasará de $100 millones”, indicó.
Sixto George alega “embustes”
SJ En el tercer día del juicio que se sigue en su contra, el productor Sixto George Díaz Colón dijo hoy previo a entrar a la sala del Tribunal Federal en el Viejo San Juan que está sorprendido con los “cuatro embustes” que Anthony Maceira, exsecretario de Asuntos Públicos bajo la administración de Ricardo Rosselló ha dicho y que fiscalía tenía conocimiento y continuaron con el testimonio. Díaz Colón realizó las expresiones a la prensa a pesar de que existe una orden de mordaza y el juez Francisco Besosa le llamó la atención ayer. -METRO
Aprueban medidas sobre acceso a asistencias
SJ La Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó el miércoles el H.R. 255 y el H.R. 259, dos proyectos de ley bipartidistas de la autoría de la comisionada residente, Jenniffer González Colón, para promover la transparencia y mejorar el proceso de recuperación de desastres después de eventos atmosféricos.
-CYBERNEWSOferta de Magenta® Max de 4 líneas por $43 al mes con AutoPago: Requiere Oferta de Tercera Línea Gratis. Vía créditos mensuales a tu factura. Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 28 de enero de 2023. Requiere crédito elegible y servicio en plan Magenta Max elegible. Si has cancelado líneas de voz en los pasados 90 días, deberás de reactivarlas primero. Créditos pueden tomar hasta 2 ciclos de facturación; pueden detenerse si cancelas cualquiera de las líneas o si cambias de plan. Límite de 1 oferta por cuenta. No puede combinarse con otras ofertas o descuentos. Oferta requiere activar 4 líneas en plan Magenta Max con la Oferta de Tercera Línea Gratis. Precio de líneas Magenta Max: línea 1: $85; línea 2: $55; línea 3: $30; línea 4: $30. Precio regular de 4 líneas: $200. Precio especial de 4 líneas con la tercera línea gratis es $200 - $30 = $170, para un precio por línea de $43 al mes con AutoPago. Términos Generales Magenta Max: Req. aprobación de crédito, depósito, kit básico con tarjeta SIM de $10 y, en tiendas o llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $35. Las asignaciones de data para roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Data de alta velocidad ilimitada solo en los Estados Unidos; en Canadá o México, hasta 5GB de data de alta velocidad, luego ilimitada en nuestra red hasta 256Kbps. No está disponible para Hotspots ni ciertos otros equipos de data. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Activación requerida para streaming de video a velocidades que provean capacidad de Ultra HD Video (máx. 4K); algunos proveedores de contenido puede que no provean sus servicios de streaming en UHD. Puede afectar la velocidad en la descarga de videos; no aplica a uploads de videos. Netflix: Oferta sujeta a cambios. Recibes Netflix Básico (1 pantalla, un valor de hasta $9.99/mes) mientras mantengas 1 línea de Magenta Max elegible al corriente o recibes Netflix Estándar (2 pantallas, un valor de hasta $15.49/mes) mientras mantengas 2 líneas o más de Magenta Max elegible al corriente. Valor (hasta $9.99 o $15.49/mes) puede ser aplicado a otros planes de Netflix. Se requiere cuenta de Netflix y equipo compatible. Se puede aplicar un valor a los diferentes planes de streaming de Netflix. No se puede canjear por dinero en efectivo; no se puede intercambiar por suscripciones de regalo de Netflix. Cancela Netflix en cualquier momento. Se aplican Términos de uso de Netflix: www.netflix.com/termsofuse. 1 oferta por cuenta de T-Mobile; puede demorar 1 a 2 ciclos de facturación. Ver t-mobile.com/Netflix para información adicional. Como en todos los planes, las características pueden variar o suspenderse en cualquier momento; consulta los Términos y condiciones de T-Mobile en t-mobile.com. Oferta de ViX+: Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta 28 de enero de 2023. Regístrate para recibir el código y canjéalo dentro de los 30 días. Requiere servicio elegible y cuenta nueva de ViX+. Máx. 1 código/cuenta. Rigen los Términos de uso y la Política de privacidad de ViX. Enlace: 40GB de data de alta velocidad, luego ilimitada en nuestra red a velocidades máx. de 3G. Para la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes, el uso primario de data debe ser en un smartphone o tableta. El uso para smartphones y tabletas tiene prioridad sobre el servicio de Mobile Hotspot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores cuando la data se usa en smartphones o tabletas. Precios de AutoPago: solo para las líneas 1-8; sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ra factura. Roaming Internacional: Uso gravable en ciertos países. Las llamadas por Wi-Fi desde países Simple Global™ cuestan $0.25/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE.UU., México o Canadá). Velocidad estándar de aproximadamente 256Kbps. No es para uso internacional extendido; debes residir en los Estados Unidos y tu uso primario debe ocurrir en nuestra red. Equipo debe registrarse en nuestra red antes de usarse internacionalmente. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Cobertura no disponible en algunas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Scam Shield: requiere equipo capacitado. Activar Scam Block puede bloquear llamadas que no desees bloquear. Puedes desactivar en cualquier momento. Gogo: en aerolíneas con base en EE.UU.; la mensajería requiere funcionalidad de Llamadas Wi-Fi, dirección e911 válida y 1 llamada Wi-Fi previa con la tarjeta SIM actual. Wi-Fi incluido para streaming en vuelos con las aerolíneas American Airlines, Delta Airlines y Alaska Airlines. Hasta en 4 vuelos completos al año con ciertos planes. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad para brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Uso en el equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en el equipo. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile, el logotipo de la T, Magenta y el color magenta son
Educación superior. La administración de a UPR así como legisladores discutirán cómo allegar más dinero al primer centro docente de la isla.
UPR busca sumar
millones a su próximo presupuesto
J. Miguel Santiago
A poco más de un mes de la presentación e inicio de discusión del presupuesto para el año fiscal 2023-2024, la administración de la Universidad de Puerto Rico (UPR) se prepara para lograr una asignación adicional de, al menos, $150 millones sobre lo que tiene asegurado, adelantó a Metro el presidente de la institución, Luis Ferrao Delgado.
Los fondos adicionales serían utilizados para otorgar plazas permanentes a profesores por contrato, atender problemas de infraestructura y aumentar el salario mínimo de empleados de esa institución, explicó, por su parte, el director de Finanzas de la UPR, José Márquez, “Estamos pidiendo dinero para que la Universidad pueda honrar la política de salario mínimo. Para eso necesitamos unos $34 millones para todos los empleados que le aplicaría eso”, sostuvo el funcionario. “Adicional a eso, estamos pidiendo cerca de $28 millones para el asunto del mantenimiento de las facilidades de los recintos de Río Piedras y Mayagüez, que son dos recintos centenarios”, agregó.
Márquez precisó que también solicitarán unos $16 millones para atender el asunto de los profesores bajo contrato y otorgarles la permanencia.
El Plan de Ajuste de la Deuda (PAD) dispone que la UPR no debe recibir un presupuesto menor de $500 millones, un acuerdo que se logró tras años de recortes presupuestarios realizados por la Junta de Control Fiscal (JCF).
Sin embargo, esa cifra resulta insuficiente para la comunidad universitaria que sigue enfren-
tando precariedad. Por ejemplo, la pasada semana, la Asociación Puertorriqueña de Profesores Universitarios (APPU) denunció el cierre de sobre 600 secciones de cursos en la UPR. El recinto de Río Piedras
adjudicó el cierre de secciones a la reducción de estudiantes.
Mientras tanto, miembros de la Legislatura han adelantado la posibilidad de gestionar una mayor cantidad de fondos a la UPR, especialmente luego de que el Gobierno reportó un exceso en sus recaudos.
El presidente de la Comisión de Hacienda en la Cámara de Representantes, Jesús Santa, adelantó a Metro que varias agencias podrían recibir una cantidad de fondos mayor al presupuesto del presente año fiscal y entre las dependencias mencionó a la UPR.
Tanto Santa como Ferrao con-
“...sí existe la posibilidad de poder añadir algún tipo de ingreso adicional a la Universidad, claro está, le toca a la Universidad y a nosotros poder justificar eso”.
taria que enfrenta la UPR, han surgido distintas ideas.
Por ejemplo, el presidente de la APPU, Ángel Rodríguez, mencionó el restablecimiento de la fórmula que permite que la Universidad reciba el 9.6 % del promedio de los ingresos de los dos años fiscales anteriores del Fondo General del Gobierno.
“Me parece importante destacar que no importa cómo se dé el presupuesto, pero se tiene que dar por fórmula, ya sea el que apoyamos o que nos podamos sentar a ver. Lo bueno de la fórmula es que podemos planificar por estudiantes y los cuatro años de ese bachillerato. Que no se eliminen servicios a ese estudiante a mitad… y que mediante la salud fiscal del país podamos planificar”, explicó Rodríguez.
Sin embargo, actualmente esa propuesta no está sobre la mesa.
fi
rmaron que se reunirán sobre el asunto.
De manera similar a Santa se expresó el representante popular Héctor Ferrer Santiago, quien le adelantó a Metro que la delegación popular está en busca de fondos adicionales para la UPR.
“Es una de las metas más importantes de la delegación. Incluso ayer me encontré con el presidente de la Universidad de Puerto Rico y le dije para sentarnos, porque es importante, pues estar pendiente de lo que él está solicitando […] de ver cómo podemos cooperar y añadir fondos, que yo creo que lo más im-
portante”, sostuvo el legislador.
“Máxime cuando hace unos días atrás salió a relucir que se están cancelando más de 600 espacios de clases en el próximo semestre y yo creo que eso afecta el desempeño académico de muchos estudiantes, que cuando van a buscar sus clases para continuar con su currículo, se ven afectados porque las clases que necesitan para poder graduarse o tomar otras no se las están dando”, continuó.
Poco ambiente para la fórmula del 9.6 % Ante la insuficiencia presupues-
“Evidentemente, sabemos que estamos en una situación fiscal muy seria y entendemos que bajo el Plan de Ajuste de la Deuda no vamos a ser capaz (de aplicar ese tipo de fórmula) y es la realidad”, expresó Ferrao.
“Lamentablemente es irreal. O sea, yo no creo responsable tratar de implementar cosas de antes de la quiebra a un proceso que estamos después de la quiebra”, reaccionó, por su parte, Santa.
El pasado año, ante choques entre ambas cámaras de la Legislatura, la JCF aprobó su propio presupuesto. Santa no anticipa que eso vuelva a ocurrir, aunque no descartó choques ante el posible desglose del presupuesto que podría estar recibiendo a principios de marzo.
Chocan visiones sobre posibilidad de un plan de salud universal para P. R.
ordena a la Junta de Supervisión Fiscal (JSF) y al Gobierno a que se implementen medidas de gobernanza, responsabilidad fiscal y que se garanticen servicios básicos, incluyendo los servicios de salud”, aseguró el médico.
teoría, esto es práctica en muchos países desarrollados”, añadió.
Más caro y mucho peor
Ibrahim Pérez, exdirector de Salud de San Juan y veterano experto en sistemas de salud, aseguró a Metro que los planes de salud universales han sido la tendencia mundial durante las pasadas dos décadas, mostrando una mejoría sustancial en los servicios de salud que estas jurisdicciones ofrecen a sus ciudadanos, contrario al existente modelo de Puerto Rico, que ha probado ser más caro y provee pésimos servicios médicos.
Agustín Criollo
La crisis de los servicios médicos en Puerto Rico ocupa a diario titulares noticiosos. La llamada Reforma de Salud de los 90 se ha tornado en un sistema de salud costoso y sin fácil acceso a los servicios. Mientras, las personas con planes médicos privados también chocan con la falta de proveedores de salud y un crítico estado operativo de los hospitales. Hay un tercer sector en la población más vulnerable, pues no tiene ni el plan de salud del gobierno, ni un seguro privado.
Ante el riesgo de quiebra de varios hospitales principales, la propuesta de un plan médico universal vuelve a tomar relevancia a la luz de la discusión del Proyecto de la Cámara 113 en la Comisión de Salud de la Cámara de Representantes, presidida por Sol Higgins Cuadrado. Sin embargo, y a pesar de que gran cantidad de países desarrollados han adoptado sistemas universales de salud, en Puerto Rico su sola mención provoca que el gobierno la descarte de inmediato.
“Esto es una tragedia”, aseguró la representante. “A nadie le puede caber la menor duda de que el sistema médico de Puerto Rico no sirve, ni siquiera el propio gobernador. Aquí el sistema de salud colapsó, y me llama muchísimo la atención que el gobernador no haya declarado un estado de emergencia”, sostuvo Higgins Cuadrado.
Desde la academia, ayer se planteó el respaldo a la propuesta. La doctora Elba Díaz Toro del Comité
de Política Pública del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico (UPR) destacó la importancia de la creación de un plan de salud que permita darle acceso a una cubierta de servicios de salud abarcadora a toda la ciudadanía. Sin embargo, expuso que “reconocemos que hay que estudiar y evaluar el impacto fiscal y económico que pueda tener la creación e implementación del Seguro Nacional de Salud (SNS), particularmente el cubrir a la población no asegurada actualmente en Puerto Rico’’.
Férrea negativa del Gobierno
Durante las vistas públicas que realiza la Comisión de Salud, los representantes de la rama ejecutiva del Gobierno expresaron oposición total a la propuesta.
Según Félix Rodríguez Schmidt, subsecretario de Salud, la propuesta legislativa no es cónsona con los criterios de Medicaid. El funcionario aseveró que “bajo
ningún concepto” el estado debe promover leyes “que pongan en riesgo fondos federales” en apoyo a programas de servicios de salud.
“Recomendamos que, para cumplir a cabalidad con la intención legislativa de este proyecto, se considere la relación y vinculación que tienen las leyes y reglamentos federales que, según nuestro mejor juicio en la materia, impactarán los beneficios para los 1.4 millones de puertorriqueños y puertorriqueñas que participan del Programa de Medicaid”, dijo Rodríguez Schmidt durante su ponencia.
Sin embargo, la representante Higgins Cuadrado aseguró que no existe evidencia empírica que sostenga la postura del Gobierno.
“Yo no puedo decir con certeza si eso que ellos exponen es cierto o no, pero para mí lo más importante es que, dentro de toda esta discusión, se escuche a todas las partes involucradas. Nadie quiere salir de los fondos federales si esa es la parte que va a ayudar, pero
nosotros en Puerto Rico tenemos las herramientas para solucionar tantos problemas y a veces nos aferramos a fondos federales porque le quieren meter miedo a la gente de que sin esos fondos no vivimos”, indicó la legisladora.
“Definitivamente, aquí hay un sector de personas que quieren ocultar el desastre que hay en el sistema de salud de Puerto Rico”, añadió.
“Breaking Promesa”
Por su parte, el doctor Rafael Torregrosa, presidente del Consejo Multisectorial del Sistema de Salud (CMSS), aseguró que la negativa gubernamental de buscar una alternativa a un plan de salud público oneroso violenta las estipulaciones de la Ley de Estabilidad Económica, Administración y Supervisión de Puerto Rico (PROMESA, por sus siglas en inglés).
“Este sistema es un fracaso, punto. Y la muestra más grande es que nosotros tenemos la Ley Promesa, que, en su Sección 201,
“Pero no se puede implementar política pública de gobernanza fiscal, de responsabilidad fiscal, y mucho menos garantizar los servicios, porque hay que proteger a las aseguradoras”, añadió.
Torregrosa calificó como absurda la negativa del gobierno de acoger la idea de un plan de salud universal que ha funcionado en otros países.
De hecho, ayer se presentó en vistas públicas un estudio realizado desde el 2010 por “The Commonwealth Fund’’ que comparó el desempeño del sistema de salud estadounidense con el objetivo de evaluarlo con el de Australia, Canadá, Francia, Alemania, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Suecia, Suiza y Reino Unido. Los resultados demostraron que los países con los mejores sistemas de salud y mejor desempeño en general fueron Noruega, Países Bajos y Australia. Mientras, Estados Unidos ocupó el último lugar, a pesar de gastar mucho más de su producto interno bruto (PIB) en atención médica, en acceso a la atención, eficiencia administrativa, equidad y resultados de atención médica.
Sobre Puerto Rico, Torregrosa dijo a Metro que, desde que se implementó la Reforma de Salud en 1993, el gobierno de Puerto Rico ha “botado chavos”.
“El decir que una jurisdicción no puede tener un modelo que asegure a todo el mundo no es cierto. En las leyes federales existen provisiones para que los estados puedan hacer uso de los fondos Medicaid de la mejor manera posible. Lo que pasa es que ningún estado lo ha logrado porque el miedo es tan grande a lo desconocido... Pero este sistema ha funcionado en otros países. Esto no es
“Puerto Rico estaba número 14 en expectativa de vida en 1970 bajo el sistema Arbona, y ahora hemos retrocedido y estamos número 40. La prevalencia de enfermedades crónicas se ha duplicado, la diabetes estaba en 10 %, ahora está en 20 %. La hipertensión, que estaba en 20 %, ahora está en 40 %. La obesidad estaba en 20 % y ahora está en 35 %. Estamos hablando de que todos los factores de riesgo de enfermedades crónicas están en crecimiento y, por lo tanto, estamos menos saludables de lo que estábamos hace 30 años. Y estamos gastando cuatro veces más de lo que gastábamos”, explicó el médico.
Pérez argumentó que los sistemas de salud universales han probado ser sumamente efectivos tanto en países capitalistas como socialistas porque uniforma los servicios médicos a la población.
“No hay discrimen, todo el mundo recibe un trato igual y tiene acceso igual para los servicios de salud y, por lo tanto, la salud ha mejorado en esos países”, aseguró.
El experto subrayó, además, la inconformidad que han mostrado todos los sectores del país con el modelo de servicios de salud basado en la industria de seguros y destacó que hoy se ha cuatriplicado el gasto del sistema de salud público mientras atiende a menos personas.
“En el 1993, el sistema Arbona atendía a 2 millones de personas y eso costaba $1,000 millones al año. Ahora, estamos atendiendo a 1.3 millones de personas y gastamos $4,000 millones. O sea, hemos cuatriplicado el gasto con menos gente atendiéndose. Nos está costando mucho más y los resultados no han sido de mejoramiento en la salud. Con cualquiera de los criterios que se trate de evaluar la Reforma de Salud, simplemente no ha funcionado”, concluyó Pérez.
VISIONES POLÍTICAS
El gobierno del futuro
POR Jesús Manuel Ortiz Representante del PPDA fi scalizar a Genera PR
Desde que surgió el Internet, ha sido necesario implementar medidas para proteger la información que allí se maneja. Sin embargo, en los últimos años, y en gran parte debido a la transición acelerada al trabajo remoto, hemos tenido un incremento dramático en la cantidad de amenazas y ataques a los sistemas de información del gobierno de Puerto Rico.
Para que tengan una idea, el gobierno sufrió 753.2 millones de amenazas de ataques cibernéticos en el 2022 en comparación con los 13.7 millones de intentos el año anterior. Esto representa un alza de 550 % de un año a otro, y los indicadores apuntan a que esta tendencia continuará aumentando. Desde la pandemia del COVID-19 y la implemen-
En cumplimiento con mi función fiscalizadora, hace unos días radiqué la resolución 902 para investigar el proceso de aprobación del acuerdo de privatización de la generación de electricidad pactado entre la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y la empresa Genera PR.
He señalado anteriormente que la privatización de la generación de electricidad es el paso final que da la administración actual en la carrera por entregar a los intereses privados una de las funciones cruciales que el sector público ha desempeñado desde siempre. Se trata de la violación al derecho humano a la energía, fundamental en nuestra sociedad, que debe ser investigado.
Mediante nuestra resolución, nos proponemos einvestigar, entre otros asun-
Deuda nacional
El viernes pasado, la secretaria del Tesoro, Janet L. Yellen, envió al Congreso una solicitud urgente: aumentar el límite máximo permitido de la deuda nacional para que el gobierno federal pueda pagar sus cuentas.
La solicitud no es poco común: la ley federal establece límites sobre cuánto puede pedir prestado el gobierno. Pero en los últimos tres años los legisladores de Washington han convertido este acto, que alguna vez fue rutinario, en una oportunidad para atacar políticamente al adversario. El Partido Republicano parece tener intenciones de utilizar su nueva mayoría en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos para hacerlo nuevamente.
¿Trabajarán juntos los legisladores
Avanzan las alianzas
tación acelerada del trabajo a distancia, la ciberseguridad ha tomado relevancia en organizaciones públicas y privadas y en la vida diaria de las personas.
Por ello, es de vital importancia insistir en una política pública de ciberseguridad, pues es la manera más efectiva de proteger los sistemas de información del gobierno, así como la información privada de nuestros ciudadanos de los llamados hackers o piratas informáticos. A pesar de los esfuerzos del gobierno, se han suscitado ataques cibernéticos serios contra servicios públicos, siendo el de los sistemas de AutoExpreso, el Senado y la UPR de los casos recientes más sonados.
El Proyecto de la Cámara 1530, de mi autoría y del cuál ya celebramos vistas públi-
tos, la posibilidad de más aumentos en la tarifa eléctrica, las potenciales consecuencias del contrato de privatización de la generación de electricidad, las similitudes entre dicho acuerdo con el contrato de privatización de las fases de transmisión y distribución de electricidad con LUMA Energy, si Genera PR fue creada con miras a participar del proceso de privatización, el proceso de licitación y si la puesta en marcha de lo acordado es contraria a que en el futuro previsible Puerto Rico pueda experimentar la transformación de la producción de electricidad con fuentes energéticas renovables.
Además, la investigación incluye analizar las consecuencias sobre los empleados de la AEE, sus convenios colectivos y su sistema de retiro, que advertimos
demócratas y republicanos para permitir que el gobierno pague sus cuentas? ¿Qué sucede si el gobierno no paga sus deudas?
Como el resto de nosotros, el gobierno federal tiene que pagar sus cuentas.
Cuando se agota el efectivo, los legisladores deben aumentar el límite de crédito de la nación para que el gobierno federal pueda cumplir con sus obligaciones legales, incluidos los salarios de los militares, los beneficios del Seguro Social, los reembolsos de impuestos y los pagos de intereses sobre la deuda de Estados Unidos.
Se proyecta que la nación alcance su límite de deuda ($31.4 mil millones) el jueves, después de lo cual el Departamento del Tesoro debe usar “medidas
Las políticas adoptadas durante los pasados años por los gobiernos del PNP y del PPD han provocado la profunda crisis en la que se encuentra Puerto Rico. Sin embargo, hemos visto un rechazo a estas políticas del PNP y del PPD que se ha expresado de manera diversa en distintos frentes de lucha, incluyendo el ámbito electoral. El resultado electoral de 2020 confirmó una nueva realidad: la pluralidad de partidos y fuerzas políticas. Por tanto, urge que logremos elegir un gobierno representativo de esa pluralidad del país. Para lograrlo, será necesario vencer los obstáculos antidemocráticos del ordenamiento electoral vigente. No debemos, sin embargo, perder de
cas, busca crear la Ley de Ciberseguridad del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Buscamos establecer una política de ciberseguridad que propicie y fomente el desarrollo económico en un ambiente seguro y confiable, apoyada por una gestión pública asertiva con asignación de recursos financieros y el capital humano calificado para llevarla a cabo.
El gobierno de Puerto Rico tiene la obligación de servir de escudo para proteger la información de sus ciudadanos y que estos se sientan seguros en el mundo digital. Puerto Rico no está suficientemente preparado para enfrentar estos ataques y con este proyecto lo vamos a estar. Encaminar esta legislación es el primer paso para el gobierno del futuro.
serán trastocados tal y como ocurrió con los empleados tras el acuerdo de Luma.
Este acuerdo impone una carga económica a la AEE que podría traer como consecuencia más aumentos en la factura del servicio eléctrico, pero, sobre todo, se trata de una carga económica innecesaria toda vez que la agencia ha invertido recursos para estabilizar el sistema de producción (generación) de energía y ha aprobado un plan para atender las situaciones que enfrenta debido a la fragilidad de su infraestructura.
Cuando un derecho fundamental como el derecho a la energía es violentado, es nuestra responsabilidad investigar, fiscalizar y alertar a la ciudadanía sobre las potenciales consecuencias que enfrentaremos. Cumpliremos cabalmente con dicha obligación.
extraordinarias” para evitar el incumplimiento, como lo es el movimiento de efectivo entre programas gubernamentales para cubrir deficiencias. Se estima que esas medidas deberían permitir al gobierno continuar operando hasta principios de junio. Una vez que se agoten, la nación necesitará pedir prestado más dinero o dejar de pagar a sus prestamistas, y correr el riesgo de que su crédito sea degradado.
El incumplimiento podría hundir a la nación en una recesión en un momento en que los estadounidenses ya están luchando contra la inflación.
Lea la columna completa en: www.metro.pr
perspectiva que, dentro de esa nueva realidad plural, también han surgido nuevas fuerzas reaccionarias que impulsan discursos de odio y el retroceso en materia de derechos democráticos: de las mujeres, sexuales y reproductivos, de la comunidad LGBTTIQA+, de las organizaciones obreras, comunitarias y ambientales.
Ante esta realidad, ya desde el 20 de febrero de 2022, el Consejo Ciudadano Nacional (CCN) de Victoria Ciudadana aprobó fomentar el diálogo y la comunicación con otras organizaciones y movimientos políticos, sociales y gremiales, y tomar la iniciativa de ese diálogo para discutir posibles alianzas electorales para el 2024. De igual forma, la Séptima
Asamblea Ciudadana Nacional celebrada el pasado 15 de enero aprobó unánimemente una Resolución para apoyar que MVC continúe el diálogo y la comunicación con otras organizaciones y movimientos políticos, sociales y gremiales para explorar la posibilidad de concertar alianzas electorales para el 2024.
El Comité Central del PIP también expresó su apoyo a acciones concertadas y profundizar conversaciones para “atender juntos los graves problemas que ha causado la relación colonial y las políticas desacertadas de las últimas décadas”.
Las playas son del pueblo y de los turistas
POR Alex Delgado Periodista y Director de Programación de NotiUnoEl pasado fin de semana, durante las Fiestas de la Calle San Sebastián, se presentó el intérprete urbano “PJ Sin Suela” y en la euforia de su presentación levantó el estribillo “Las playas son del pueblo, no de los turistas”, lo cual provocó una controversia sobre si era un mensaje xenofóbico o no, y si su mensaje podría ser contraproducente a unos de los sectores que más aporta a la economía de nuestra isla. Obviamente este joven no depende del turismo para llevar el pan a su casa.
Luego de la controversia, hizo la siguiente expresión: “Las playas son del pueblo, No de los turistas.” NO es un mensaje xenofóbico, es un llamado EN CONTRA de la privatización de las playas. Las palabras (como todo) tienen contexto. Con estas, recalco que las playas deben ser accesibles a TODOS, no solo a huéspedes de hoteles/Airbnb”.
En primera instancia, nadie puede concluir que su mensaje está motivado por un sentimiento impregnado de xenofobia, que es fobia o rechazo a lo extranjero o a los extranjeros.
Pienso que esa conclusión a destiempo en algunas personas podría venir por comentarios anteriores del intérprete sobre los turistas. Por ejemplo, el 3 de Agosto del 2020, en medio de la pandemia, publicó el siguiente mensaje: “Pa’ los turistas: PUERTO RICO ESTÁ CERRADO. Nosotros, como país o como colonia americana, no tenemos la facultad de cerrar nuestro aeropuerto ya que es de jurisdicción federal. Pero, es genocidio, promocionar a Puerto Rico como destino vacacional en estos momentos. Puerto Rico ha pasado por un infierno durante años; desde el peor huracán de la historia hasta la corrupción, los terremotos, una crisis económica y esta pandemia. Puerto Rico no tiene la capacidad mental o de salud para atender al turista en este momento. He visto como las revistas están promocionando a Puerto Rico, así como a las figuras públicas, estas son promociones PAGADAS y deberían ser ilegales. Los boletos de avión son más baratos que nunca, pero Puerto Rico no está ABIERTO. Por favor, no vengas hasta que nosotros, las personas que vivimos en la isla, te lo digamos, créeme, somos bastante ruidosos. Ya lo sabrás.”.
Este mensaje tiene una mezcla de preocupación genuina por la pandemia con una estrategia inmadura de chamaco jaquetón. Primero usa livianamente el
término genocidio, que es la destrucción INTENCIONAL de un pueblo, raza o etnia. Decir que detrás de un anuncio en una revista promocionado a Puerto Rico como destino turístico, que quizás se gestionó o pautó antes de la pandemia, tiene una intención de destruir al pueblo de Puerto Rico es un comentario sin sustancia ni fundamento. Cierra pareciendo amenazar a los turistas con hacerles pasar mal sus vacaciones si vienen, y que no vengan hasta que él y los que piensan como él, obviamente él no habla a nombre del pueblo, les diga. Evidentemente los turistas ni se enteraron de su “amenaza”. Siguieron viniendo y pasó nada, no se desalentaron con lo “ruidosos que somos”.
Luego, en agosto 29 del 2020 publica: “Llegan los turistas pero no llegan las papeletas.”, en referencia al incidente de la primaria de ese año. Denota incomodidad con que los turistas siguieran llegando, y puedo entenderlo, como médico que es. En aquel momento, más que turistas, a la isla miles de puertorriqueños a visitar familiares y a otras cosas, no a turistear. Sin embargo, su mensaje fue selectivo y dirigido solo a los turistas. Decenas, cientos de médicos pronunciaron
lo mismo de una manera profesional, sin jaquetonerías ni amenazas infantiles.
Para mí las playa y los recursos en Puerto Rico son de todos, de nosotros el pueblo, los puertorriqueños, y también son de los turistas, no hay en mi mente un nivel de superioridad, como que es más de unos que de otros o de unos si y de otros no.
¿Que hay que protegerlas de desarrollos inescrupulosos e irresponsables? Totalmente de acuerdo con él, pero los turistas no son los que desarrollan esos proyectos. Su mensaje fue errado.
Nuevamente, yo no creo que el cantante sea xenófobo, aún cuando en más de una ocasión proyecte, aunque no sea su intención, alguna apatía o incomodidad con la presencia de turistas en la isla. ¿Que pudiera ser parte de una narrativa de algunos sectores que quieren llevar otro mensaje en contra de otros sectores por otras causas? Pues no lo sé. Lo importante es dejar claro que, creo, que la inmensa mayoría de los puertorriqueños queremos y agradecemos la visita de todos los turistas y buscaremos tratarlos como queremos que nos traten. Hay que saber discernir entre unas cosas y otras, ser inteligentes y responsables en los mensajes que se llevan y que se incitan.
■ Su columna de martes “La gallinita ciega: La puedes leer en Metro.pr
“Para mí las playa y los recursos en Puerto Rico son de todos, de nosotros el pueblo, los puertorriqueños, y también son de los turistas”.POR SI TE LO PERDISTE Julio Rivera Saniel
“Puerto Rico enfrenta, una vez más, un proceso de privatización mediante Alianza Público Privada. Tristemente, una vez más, las preguntas llueven pero escasean las respuestas sobre los detalles de la transacción”.
El Virus del Papiloma Humano está asociado a seis tipos de cancer
POR Ana Patricia Ortiz, PhD, MPH Profesora, Centro Comprensivo de Cáncer UPREnero, Mes de Concienciación sobre el Cáncer Cervical
Estadística Una de cada 95 mujeres que nacen en Puerto Rico desarrolla cáncer cervical.
Metro.pr
El cáncer cervical representa el 3 % de los cánceres más frecuentes en mujeres en Puerto Rico. Ante esto, Voces Coalición de Inmunización y Promoción de la Salud de Puerto Rico, bajo su iniciativa Las Voces de Rhaiza Vélez Plumey, se moviliza cada año durante el mes de enero para visibilizar esta realidad.
La exhortación es que todo Puerto Rico se una a la campaña de concienciación y alerta contra el cáncer cervical con los llamados: ¡Que nada nos detenga PR! ¡Todos Somos Rhaiza! ¡Edúcate, Toma Acción, Vacúnate y Riega la Voz!
“Queremos llevar el mensaje a los jóvenes, a sus padres y a todas las mujeres sobre la importancia de tomar acción en pro de la vacunación contra el virus del papiloma humano (VPH), hoy aprobado por la FDA para mujeres y hombres de 9 a 45 años. A
las mujeres desde los 21 años, [las exhortamos a] que tengan su visita anual con su ginecólogo, a cuidarse y realizarse la prueba del Papanicolau (PAP), a que pregunten sobre la prueba que diagnostica el VPH. No existe razón para que aún tengamos una incidencia tan alta si tenemos herramientas, vacunas, prueba diagnóstica y tratamiento. También, quiero exhortar a los planes médicos y patronos a que revisen la cobertura de sus planes de las vacunas y de las pruebas para que contribuyamos a un Puerto Rico Libre de Cánceres Asociados al VPH”, expresó Lilliam Rodríguez Capó, CEO y fundadora de VOCES y Las Voces de Rhaiza.
El artista Lex Tirado ha creado una serie de ilustraciones bajo el nombre Las Meninas de Rhaiza con el propósito de concienciar y promover la salud en relación al VPH, especialmente en prevención del cáncer cervical. Utilizando las flores para acentuar la feminidad, el arte y los colores comunican de manera responsable y saludable la importancia del manejo de la salud de la mujer sin tabúes.
“La representación de Las Meninas busca de manera constante elogiar a la mujer, celebrarla y aceptar la diversidad a través de
sus historias. ¡Qué mejor manera que unir esfuerzos que con Las Voces de Rhaiza!”, comentó Lex Tirado.
El fin de esta campaña es que las mujeres se empoderen de su salud femenina, visiten a su ginecólogo, se hagan las pruebas del PAP y el VPH, y se protejan contra los cánceres asociados a este virus.
El cáncer cervical es el séptimo cáncer más frecuente de todos los tipos de cáncer en mujeres en Puerto Rico. Se diagnostican 230 casos por año y mueren anualmente alrededor de 48 personas: continúa siendo una de los cánceres más comunes en Puerto Rico, que supera a todos los estados de Estados Unidos.
El epidemiólogo Guillermo Tortolero Luna, director de la División de Control de Cáncer y Ciencias Poblacionales del Centro Comprensivo de Cáncer de la UPR, informó que de 2015 al 2019 se diagnosticaron 230 casos nuevos de cáncer de cuello uterino y que a pesar de que este tipo de cáncer es prevenible y puede detectarse a tiempo, para el mismo periodo murieron 48 mujeres por esta condición. También indicó que 1 de cada 95 mujeres que nacen en Puerto Rico desarrollan cáncer cervical.
Virus del papiloma humano. La infección persistente con tipos oncogénicos de virus del papiloma humano (VPH) puede causar seis tipos de cáncer. Existen también otros tipos de VPH que causan verrugas anogenitales. Según el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), 13 millones de estadounidenses se infectaron con el VPH en el 2018. Datos de esta agencia muestran que para el 2014-2018, el 91 % de los cánceres de cervix y ano, el 75 % de los cánceres de vagina, el 70 % de los de orofaringe, el 69 % de los de vulva y el 63 % de los cánceres de pene se atribuyeron a una infección con el VPH. Este virus se trasmite por contacto de piel a piel durante las
relaciones sexuales. La mayoría de las personas sexualmente activas se infectarán con VPH en algún momento de sus vidas. Usualmente, la infección con VPH es asintomática, por lo que las personas infectadas pueden no saber que lo tienen. Como estrategias de prevención se recomienda el uso del condón – el cual disminuye el riesgo de infección pero no siempre previene la misma –, mantener relaciones sexuales mutuamente monógamas, las pruebas de detección temprana para cáncer cervical (mujeres) y la vacunación contra el VPH.
La vacuna contra el VPH previene más del 90 % de los cánceres atribuídos a esta infección. El CDC recomienda esta vacuna para niños y niñas entre las edades de 11 a 12 años, y para las personas hasta los 26 años que no se hayan vacunado previamente. La vacunación en la preadolescencia es la más efectiva para que las personas desarrollen una mejor respuesta inmunológica y estén protegidas antes de exponerse al virus. Dado que esta vacuna también puede ser administrada a personas de 27 a 45 años, se les recomienda discutir con su médico su riesgo de nuevas infecciones y los posibles beneficios de la vacunación a su edad. La vacuna contra el VPH es segura y efectiva, y puede ser administrada junto a otras vacunas, incluyendo la del COVID-19. Para identificar lugares de vacunación cerca de usted visite la página web dondemevacuno.com .
Además, estudios de investigación buscan participantes. Las personas viviendo con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) tienen un mayor riesgo de infección persistente con VPH y de desarrollar cánceres asociados al VPH. Investigadores del Centro Comprensivo de Cáncer de la Universidad de Puerto Rico están llevando a cabo estudios de investigación para ayudar a prevenir estas malignidades en personas viviendo con VIH. Para más información detalles puede llamar al 787-772-8300 ext. 1409 o al 787-595-4811.
Las Voces de Rhaiza celebran el TEAL Wellness Event
En el Jardín de Las Voces de Rhaiza, en la Escuela de Artes Plásticas y Diseño de Puerto Rico, comenzó el mes de concienciación de cáncer cervical con el evento TEAL Wellness Event
Junto al atardecer y con la vista del Castillo San Felipe del Morro, The Eccentric Label, diseñadores del scarf de Las Voces de Rhaiza, crearon la experiencia para participantes e influenciadoras de una clase de yoga “Manifestando la mujer que quiero ser”, con el fin de conectar mente y cuerpo las intenciones de cuidar su salud como prioridad.
Por quinto año consecutivo, la diseñadora puertorriqueña Maritere Padilla, y su marca local de accesorios multiuso The Eccen-
Yoga. Un evento para manifestar “la mujer que quiero ser” se llevó a cabo en San Juan. / SUMINISTRADA
tric Label, rinde homenaje al legado de Rhaiza Vélez Plumey, y en esta ocasión crea Bloom, un scarf, con el propósito de difundir el mensaje de prevención y educación para salvar vidas contra el cáncer cervical. Este puede adquirirse en www.theeccentriclabel.com, al tiempo que contribuye con su donativo a los esfuerzos de educación de Las
Voces de Rhaiza. Todos los fondos recaudados van destinados a la educación.
Las Voces de Rhaiza es una iniciativa para concienciar sobre la importancia de la salud femenina, visitar su médico, realizarse pruebas de cernimiento y hacer el llamado a la vacunación contra el virus asociado al VPH. ME-
Unen salud física y mental con eventos de concieciación.
Cáncer cervical y su relación con el virus de papiloma humano
El cáncer cervical es un crecimiento anormal de células que comienza en el cérvix. El cérvix o cuello uterino es la parte más baja del útero, el lugar donde crece el bebé durante el embarazo, que conecta con la vagina. Todas las mujeres tienen riesgo de contraer este tipo de cáncer. El riesgo aumenta en aquellas que fuman, tienen su sistema inmunológico debilitado, comienzan actividad sexual temprano, han tenido múltiples parejas sexuales o embarazos y las que usan píldoras anticonceptivas por cinco años o más.
En Estados Unidos, 12,000 mujeres contraen cada año el cáncer cervical, y cerca 4,000 mueren por esta causa. En Puerto Rico, el cáncer de cuello uterino es el sexto cáncer más comúnmente diagnosticado en mujeres. Varios estudios evidencian una mayor incidencia de cáncer cervical entre las mujeres en Puerto Rico que las no hispanas-blancas en los Estados Unidos.
La causa principal del cáncer cervical es la infección con Virus de Papiloma Humano (VPH). Estudios revelan que, en una muestra poblacional de mujeres en Puerto Rico entre las edades de 16 a 64 años, un 29.4 % tenía infección con VPH en cérvix.
Cerca del 10 % de las mujeres que tienen VPH de alto riesgo en el cuello uterino presentarán infecciones duraderas que implicarán un riesgo de contraer cáncer. A través de pruebas de cernimiento
ginecológico y seguimiento médico, el cáncer cervical es el cáncer femenino más fácil de prevenir. Además, es curable si se detecta y trata a tiempo.
Existe una vacuna aprobada contra VPH para prevenir la mayoría de las infecciones relacionadas al cáncer cervical. La vacunación no es sustituta de los estudios de detección de cáncer cervical. Esta vacuna no protege contra todos los tipos de VPH que pueden provocar el cáncer cervical. Las mujeres vacunadas, igualmente, deben someterse con regularidad a pruebas de detección como el Papanicolaou.
Los VPH son un grupo de más de 200 virus relacionados. Más de 40 tipos de VPH pueden transmitirse fácilmente por contacto sexual o contacto directo de piel a piel en las membranas mucosas, con personas infectadas. Pueden transmitirse por contacto sexual vaginal, anal y oral. Algunos de estos tipos de VPH son responsables de verrugas genitales y cinco tipos de cánceres. Otros tipos de VPH no genitales son responsables de verrugas como las plantares (en la planta de los pies), las cuales no se transmiten sexualmente.
El contagio con VPH es la infección de trasmisión sexual más común en el mundo entero. Cualquier persona que haya sido activa sexualmente alguna vez puede estar infectada con VPH. La mayoría de las infecciones son totalmente asintomáticas y el mismo cuerpo se encarga de ellas. Pero algunas
son persistentes y permanecen en el cuerpo por más tiempo. Las infecciones por VPH se consideran de alto o bajo riesgo dependiendo que cuan relacionado es el tipo de virus con el potencial a desarrollar cáncer.
Cada año ocurren alrededor 14 millones de nuevas infecciones genitales por VPH. De hecho, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) calculan que más de 90 % y de 80 %, respectivamente, de hombres y mujeres activos sexualmente serán infectados por al menos un tipo de VPH alguna vez en sus vidas. Casi la mitad de estas infecciones son por un tipo de VPH de alto riesgo.
No hay manera de saber quiénes con VPH presentarán cáncer u otros problemas de salud asociados. Tampoco hay cura para el VPH, pero hay tratamientos para los problemas de salud que pueden causar algunos tipos del VPH, como las verrugas genitales y el cáncer de cuello uterino.
El CDC ha aprobado el uso de una vacuna para prevenir nueve tipos de VPH que se relacionan con el cáncer de cérvix, vagina, vulva, ano, pene y oro-faringe y con verrugas genitales. La vacuna contra el VPH puede reducir el riesgo de infección. Su efectividad es mayor si se administra antes de comenzar la actividad sexual.
La autora es Coordinadora de Proyectos Programa Educativo en Vacunación de Adultos VOCES Coalición de Vacunación de Puerto Rico
What is the most important information I should know about KEYTRUDA?
KEYTRUDA is a medicine that may treat certain cancers by working with your immune system. KEYTRUDA can cause your immune system to attack normal organs and tissues in any area of your body and can affect the way they work. These problems can sometimes become severe or life-threatening and can lead to death. You can have more than one of these problems at the same time. These problems may happen anytime during treatment or even after your treatment has ended.
Call or see your healthcare provider right away if you develop any new or worsening signs or symptoms, including:
Lung problems
• cough • shortness of breath • chest pain
Intestinal problems
• diarrhea (loose stools) or more frequent bowel movements than usual
• stools that are black, tarry, sticky, or have blood or mucus
• severe stomach-area (abdomen) pain or tenderness
Liver problems
• yellowing of your skin or the whites of your eyes
• severe nausea or vomiting
• pain on the right side of your stomach area (abdomen)
• dark urine (tea colored)
• bleeding or bruising more easily than normal
Hormone gland problems
• headaches that will not go away or unusual headaches
• eye sensitivity to light
• eye problems
• rapid heartbeat
• increased sweating
• extreme tiredness
• weight gain or weight loss
• feeling more hungry or thirsty than usual
• urinating more often than usual
• hair loss
• feeling cold
• constipation
• your voice gets deeper
• dizziness or fainting
• changes in mood or behavior, such as decreased sex drive, irritability, or forgetfulness
Kidney problems
• decrease in your amount of urine
• blood in your urine
• swelling of your ankles
• loss of appetite
Skin problems
• rash
• itching
• skin blistering or peeling
• painful sores or ulcers in your mouth or in your nose, throat, or genital area
• fever or flu-like symptoms
• swollen lymph nodes
Problems can also happen in other organs and tissues. These are not all of the signs and symptoms of immune system problems that can happen with KEYTRUDA . Call or see your healthcare provider right away for any new or worsening signs or symptoms , which may include:
• chest pain, irregular heartbeat, shortness of breath, swelling of ankles
• confusion, sleepiness, memory problems, changes in mood or behavior, stiff neck, balance problems, tingling or numbness of the arms or legs
• double vision, blurry vision, sensitivity to light, eye pain, changes in eyesight
• persistent or severe muscle pain or weakness, muscle cramps
• low red blood cells, bruising
Infusion reactions that can sometimes be severe or life-threatening. Signs and symptoms of infusion reactions may include:
• chills or shaking
• itching or rash
• flushing
• shortness of breath or wheezing
• dizziness
• feeling like passing out
• fever
• back pain
Rejection of a transplanted organ. Your healthcare provider should tell you what signs and symptoms you should report and monitor you, depending on the t ype of organ transplant that you have had.
Complications, including graft-versus-host-disease (GVHD), in people who have received a bone marrow (stem cell) transplant that uses donor stem cells (allogeneic). These complications can be serious and can lead to death. These
El cáncer cervical y el VPH
Una mirada a los datos del Registro Central de Cáncer de Puerto Rico
El 93 % de los casos de Cáncer Cervical son causados por el Virus del Papiloma Humano (VPH), según un estudio realizado por el CDC. Se trata de un virus común que puede transmitirse de una persona a otra durante las relaciones sexuales y contacto piel a piel. Hay muchos tipos de VPH. Algunos tipos de VPH pueden causar cambios en el cuello uterino de una mujer y pueden conducir al diagnóstico de cáncer cervical con el tiempo, mientras que otros tipos pueden causar verrugas genitales y está asociado con el desarrollo de cáncer de cérvix, vagina, vulva, ano, orofaringe en las mujeres y en los hombres cáncer de pene, ano y orofaringe. Estos cánceres son de interés en Puerto Rico, dado que se ha documentado un exceso en riesgo para varios de estos en nuestra población en comparación con otras poblaciones, según el estudio de CCCPR.
El cáncer de cuello uterino continúa representando el séptimo cáncer más común de todos los tipos de cáncer en mujeres en Puerto Rico.
De acuerdo al RCCPR, para el periodo 20132017: 1 de cada 4 mujeres diagnosticadas con cáncer de cuello uterino estaban entre las edades de 40 a 49 años.
Para el periodo 20132017 se diagnosticaron
1,114
Mientras tanto, 1 de cada 5 muertes ocurrieron entre las edades de 60 a 69 años.
El Cáncer Cervical se puede diagnosticar con la prueba de Papanicolaou, que busca células anormales que podrían convertirse en cáncer, y con la prueba de VPH, que busca el virus que puede causar cáncer. El PAP debe realizarse desde los 21 años y la prueba de VPH desde los 30 años de edad.
Sobre el VPH
casos nuevos de cáncer de cuello uterino.
A pesar que este tipo de cáncer es prevenible y puede detectarse a tiempo, desafortunadamente, para el mismo periodo murieron
mujeres por esta condición.
El Virus del Papiloma Humano (VPH) es uno de los virus más comunes cuando hablamos de infecciones de transmisión sexual. Este virus puede causar cáncer de pene, ano y cérvix o cuello uterino, entre otros.
“El Virus del Papiloma Humano (VPH) se transmite por contacto tejido a tejido y se estima que un 80 % de nuestra población estará expuesta a este virus en algún momento de sus vidas. En la mayoría de los casos, el VPH se elimina solo, pero si no se elimina, puede traer consecuencias mayores significativas”, aseguró el ginecólogo Nabal Bracero, presidente de ProGyn.
A pesar de la carga que representa el VPH en Puerto Rico, la vacunación ha mejorado. Sin embargo, existen grandes retos para que las personas completen las tres dosis para estar protegidos o las dos dosis en caso de los más jóvenes. Según una encuesta del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIH), Puerto Rico es el territorio entre los estados con el nivel más alto en la vacunación de la primera dosis con 67 %, mientras que en la segunda dosis es un 60.7 % y en la tercera un 49.9 %. Esto demuestra más confianza en la vacuna y que se está logrando llevar un mensaje de educación. Sin embargo, aún queda camino por recorrer.
El Panel Asesor sobre VPH de VOCES, alineándose a las metas de organizaciones mundiales como Healthy People 2030 y la Organización Mundial de la Salud, concluyó que la meta a nivel local debe se alcanzar un 80 % de vacunación para el 2030.
entretener
Rafael Lenín López “Lo más duro fue guardar silencio”
Aiola Virella
El periodista Rafael Lenín López no demoró mucho en anunciar su regreso a la pantalla chica tras su salida de Wapa Televisión. Sin embargo, sí va mucho tiempo desde que no utiliza la palabra escrita para ejercer el periodismo de opinión. Esa pausa llega a su fin con el retorno del comunicador como columnista fijo del periódico Metro
La columna de Lenín López retorna en su formato semanal cada miércoles en Metro.PR, pero además, el periodista integrará un comentario en vídeo a través de las plataformas digitales de este medio, del cual fue columnista fundador hace diez años. Sobre su regreso a la palabra escrita y otros temas, dialogamos Punto por Punto.
¿Cómo te sientes en el rol de periodismo de opinión y cómo lo divides del informativo?
—El periodismo ha ido evolucionando y, aunque siempre ha existido ese lado de la opinión,
la tendencia mundial es que los medios, los espacios de opinión, aumenten. Y es una combinación de opinión con datos. Eso es lo que que yo pretendo hacer. Yo me siento cómodo en opinar, y no necesariamente es de temas políticos. Expresarme sobre los problemas que enfrentamos todos. Los periodistas somos ciudadanos, transitamos por las mismas carreteras, caemos en los mismos hoyos, tenemos los mismos problemas cuando vamos a sacar licencia, tenemos todos los problemas, igual que cualquier ciudadano. Y si uno tiene las herramientas, ¿por qué no? ¿Por qué no compartir esas experiencias para que las cosas mejoren?
Vengo a hablar de todo. Con otro sabor y con otras entregas. No solamente la columna, sino algunas veces verán videos, verán de mí alguna entrega a través de las redes sociales.
¿Te sientes cómodo en otros formatos digitales?
—Sí. Quiero hacer eso, no solamente escribir, quiero que la gente me vea, quiero complementar lo que escribo con explicativos en video, darle contexto a las cosas que estoy escribiendo.
El retomar tus columnas en Metro coincide con el regreso a la televisión. ¿Tu rol en Telemundo ya está definido en términos de si será de opinión, será un rol de análisis, será un
rol de entrevista? ¿Qué vas a estar haciendo?
—Me van a ver moderando y obviamente entrevistando. Y, pues sí, quizá algo de opinión, pero más bien moderando. Yo estoy bien contento de poder volver a moderar un espacio de discusión pública y conversación política de cara a las elecciones, de cara a los procesos que vienen por ahí en los próximos dos años. Así que lo que voy a estar en Telemundo es más bien un programa de entrevistas, de análisis y lo que ha sido siempre mi pasión que es hacer ese periodismo que requiere preguntas puntuales, con contexto, con seguimiento y que los temas no se queden en el aire. Que hayan respuestas que ayuden a la gente a tomar decisiones diariamente y en los momentos más cruciales como es en
unas elecciones.
¿Cuándo te veremos en la pantalla de televisión?
—Puedo decir que ya en los próximos días, diría yo. En la próxima semana, Puerto Rico conocerá en qué consistirá el espacio nuestro en Telemundo. Yo anticipo que ya en la primera quincena de febrero estaremos en el aire.
¿Cómo te ha recibido la gente en Telemundo?
—Yo estaba asustado. Aquel martes 10 de enero, el día de la conferencia de prensa, cuando se iba a anunciar mi llegada a Telemundo, era como cuando uno va a un primer día de clase en una escuela nueva. Pero uno lleva tanto tiempo, o sea 20 años en esta profesión, y uno se da cuen-
ta que de verdad que uno conoce tanta gente. Cuando llegué allí vi tantas caras conocidas de amigos, de gente que yo no recordaba que trabajaban en Telemundo, técnicos, fotoperiodistas, camarógrafos, escenografía, de todo, que me sentí tan también. La gente me recibió muy bien. Muchos compañeros de noticias me reiteraron que se alegraban de mi llegada, que era más que bienvenido.
Del otro lado, hemos leído comentarios de tus pasados compañeros —a quienes supervisaste— deseándote lo mejor. Y hablo específicamente de Normando Valentín. ¿Qué se siente salir de un lugar con el respeto de tus colegas?
—Espectacular. Yo me emociono mucho. Me emocionó mucho lo que escribió Normando al día siguiente del anuncio que hice en Telemundo. Recibí tantos mensajes de decenas de compañeros de WAPA felicitándome y deseándome éxito.
¿Qué
pasó en Wapa?
—Mucho se ha dicho y yo creo que de lo que se ha dicho nada, nada se ajusta a la realidad. No quiero, ni debo, ni puedo hablar de los detalles porque así lo determinamos. Lo que te puedo decir es que fueron tres años de intenso y mucho trabajo. Me fui de allí con mucha satisfacción, dejando un equipo bien fortalecido,
Clave A partir del próximo miércoles y cada miércoles podrás leer las columnas de Rafael Lenín López en Metro.PR
producto en el liderato sólido y contento del trabajo realizado. Prefiero irme con ese recuerdo positivo.
Fue sorpresivo. ¿Sentiste incertidumbre?
—Decir que fue sorpresivo… Para la gente quizás fue sorpresivo porque nadie se esperaba que yo hiciera ese anuncio. Pero, para mí, pues se trató de un proceso que llevaba un tiempo. Y se tomo la decisión. Y, pues, yo tomé la decisión y ya estaba encaminado a otros rumbos. Una vez yo lo anuncié, no pasaron cinco minutos cuando ya había un montón de llamadas de oportunidades y pues una de ellas era de Telemundo.
Después de 22 años, a uno le da cierto frío olímpico, temor de qué va a pasar. ¿Cuál es el próximo paso?
—Claro, sí. O sea, en ese momento uno dice ‘pero vamos a ver’. Yo tenía en mente tantas cosas que se podían hacer y, obviamente, desde la posición gerencial no las podía hacer. Ya en mi cabeza habían posibles proyectos. Yo no me visualizaba allí como otras generaciones que ocupaban esos puestos por mucho más tiempo. La transición fue bastante rápida.
¿Cuán difícil fue estar en una posición en la que no puedes prácticamente tener visibilidad en términos del trabajo periodístico en cámara, de preguntar, de cuestionar?
—Por la parte noticiosa no fue difícil porque yo todos los días me sentía trabajando con cada uno de los reporteros, me sentía que iba como ellos a la calle. Así que esa mirada amplia de lo que era la oferta editorial nuestra me quitaba ese deseo o esa necesidad de estar en primera fila. Por otro lado, pues sí, lo más duro fue guardar silencio sobre todos los temas que estaban corriendo.
Ese silencio ahora se acaba. ¿Tienes una lista de temas para tus columnas o vas a ir con el ritmo noticioso?
—Voy a coger el flow. Quizás en algunas columnas van a ver representado alguna de esas experiencias laborales pasadas y ese proceso de aprendizaje. Quizás lo van a sentir.
Retos del periodismo en espacios polarizados: la experiencia de Ecuador y Puerto Rico
Sinopsis: Los actantes en el espacio público puertorriqueño se han ido moviendo a polos de extrema oposición. Este movimiento del discurso público ha generado retos importantes al quehacer periodístico en el archipiélago. Con el propósito de mirarnos en otras experiencias latinoamericanas, dos editores del periódico Metro en Ecuador intercambiarán experiencias con periodistas locales en el inicio de una conversación importante para el periodismo puertorriqueño.
Concierto. El legendario rockero se presentará en la isla el mes próximo.
Familia. Vendrá acompañado de su hija y nieta, cuyo padre es el actor puertorriqueño Benicio Del Toro.
Rod Stewart quiere conocer a Puerto Rico junto a su nieta
J. Miguel Santiago
Para artistas con una trayectoria que abarca muchas décadas como Rod Stewart, el concepto de una gira podría parecer cosa del pasado. Sin embargo, con una carrera que el británico mantiene viva desde los años sesenta, esa etapa solo significa un terreno para nuevas oportunidades.
Stewart hizo una pausa en su cargada agenda para cmpartir con Metro Puerto Rico los planes que tiene para su nueva producción y hasta el género que esperar explorar en esta.
“Mi próximo disco será un disco de swing, con música swing de los 1940”, sostuvo el cantante durante una entrevista telefónica desde Londres.
“Crecí con esa música y es el próximo paso para mí”, agregó.
Desde que comenzó la década del 2020, Stewart ha lanzado tres producciones musicales y espera que este, su cuarto, estrene en oc-
Homenaje sinfónico a compositores
La Orquesta Sinfónica de Puerto Rico ofrecerá un concierto en homenaje a Pedro Rivera Toledo y José Pujals.
La Orquesta Sinfónica de Puerto Rico (OSPR) realizará un homenaje a los compositores puertorriqueños Pedro Rivera Toledo y José Pujals este sábado, 28 de enero, a las 7:00pm en la Sala Sinfónica Pablo Casals en el Centro de Bellas Artes de Santurce (CBA). Este concierto será dirigido por el director asociado de la OSPR, Rafael Enrique Irizarry, y contará con el animador y cantante Rafael José como artista invitado.
“Nuestra Sinfónica celebra por todo lo alto la fecunda contribución de los Maestros Pedro Rivera Toledo y José Pu-
jals Castellar al quehacer cultural puertorriqueño. Son innumerables las anécdotas que tres generaciones de músicos en Nuestra Sinfónica pueden narrar al respecto de sus encuentros con los trabajos de
sumamente difícil de verbalizar”, expresó el maestro Irizarry.
tubre de este año.
Aunque este adelantó que no contempla colaborar con otros músicos para este nuevo disco, el roquero de 78 años reconoció que aún es temprano para entrar en detalles sobre la producción musical.
“El disco tiene un 90 % completado y probablemente saldrá en octubre”, compartió.
Stewart, nacido en el Reino Unido, inició su carrera como artista durante la década del ‘60 y a través de los años se convirtió en una de las voces más importantes del género del rock, a través de su participación en bandas como The Jeff Beck Group y luego con su trabajo como solista.
Desde entonces ha mantenido una carrera exitosa con canciones como “Da Ya Think I’m Sexy?”, “Maggie May” y “Sailing”, que se han probado dentro de la prueba del tiempo.
Más reciente, en el 2021, Stewart lanzó el disco The Tears of Hercules, que forma parte de un largo repertorio de producciones que alcanzan a treinta proyectos musicales.
A preguntas sobre el acercamiento que le da a la escritura y a la composición de nueva música en esta etapa de su carrera, Stewart fue categórico al reconocer que parte de su vida actual diere mucho de cuando comenzó, lo que aporta vastamente a no cometer errores previos y continuar produciendo por más años.
“Todo se basa en la experiencia y en la imaginación, realmente.
BREVES
ROD STEWART CantanteNo puedo comparar lo que hago ahora con lo que hacía a principios de mis 20. Soy una persona diferente ahora. He crecido, solo que un poco”, dijo.
Stewart se presentará en el Coliseo José Miguel Agrelot el 10 de febrero para el deleite de su público en Puerto Rico. Sin embargo, es la primera vez que se presenta desde la década del 1980.
No obstante, hay una particularidad que no tenía en ese entonces: una nieta con ascendencia boricua.
Stewart le confesó a este medio que mientras esté en la isla estará compartiendo con Delilah Genoveva Stewart Del Toro, quien nació en el 2011 y cuyo padre es el actor puertorriqueño Benicio del Toro, para que disfrute de su estadía y logre conocer más el País.
“Ella vendrá conmigo y su madre y con suerte podrá ver más de allí… Me dijo ‘abuelo, cuando vayas, tienes que ir a este lugar y a este otro lugar’”, narró el artista en referencia a todos los lugares de Puerto Rico que le recomendó su nieta.
Melissa Rodríguez manda “Pa’l Cara… al Amor”
LA comediante puertorriqueña Melissa Rodríguez se prepara para estrenar lo que será su próximo trabajo teatral para el mes de los enamorados, una comedia para los que no tienen corazón. “Pa’l Cara… el Amor” subirá a escena el 10 y 11 de febrero en el teatro Braulio Castillo de Bayamón.Bajo la dirección de Gary Homs, el monólogo interactivo cómico presenta lo que sucede después de una ruptura amorosa. -METRO
Fallece
River
y Pujals, fuese en el estudio de grabación, el escenario orquestal o los medios de difusión masiva. Muchas de esas anécdotas incluyen lágrimas de emoción y gratitud, una gratitud entrañable,
El programa de la noche incluirá “El Cumbanchero” de Rafael Hernández con arreglo de José Pujals; “Perdón” de Guadalupe Pineda con arreglo de Pedro Rivera Toledo; Medley de temas por Bobby Capó con una compilación y arreglo de José Pujals; Suite del fi lme de Jacobo Morales “Angel”, música original de Pedro Rivera Toledo; “Alma Adentro” de Sylvia Rexach con arreglo de Pedro Rivera Toledo; “En mi Viejo San Juan” de Noel Estrada con arreglo de José Pujals; y “Fragmentos de mi Tierra” con una compilación y arreglo de José Pujals. Rafael José acompañará a la OSPR en las canciones “Perdón” y “Alma Adentro”.
Los boletos para el concierto Homenaje a Pedro Rivera Toledo y José Pujals están disponibles en la boletería del CBA y Ticketera.com. METRO
LA presentadora Angelique Burgos, mejor conocida como “Burbu” lanzó su primera línea de geles de baño. La colección está compuesta por tres fragancias dulces, frutales y florales: “Piña Colada”, “Honey Dream” y “Mandarina Durazno”. -METRO
LLOYD Morrisett, el cocreador del popular programa infantil educativo Sesame Street, que usa empatía y seres afelpados como Abby Cadabby, Elmo y el Monstruo Comegalletas (Cookie Monster) para encantar y enseñar a generaciones de niños de todo el mundo, ha muerto. Tenía 93 años. -AP
“Burbu” lanza su primera línea de ‘shower gels’
creador de Sesame Street
“No puedo comparar lo que hago ahora con lo que hacía a principios de mis 20. Soy una persona diferente ahora”
deportes
Serrano expone todos sus título contra Cruz
La esperada pelea de la púgil boricua se efectuará el sábado 4 de febrero en N. Y.
Metro
La campeona mundial de siete divisiones en el boxeo profesional, la puertorriqueña Amanda Serrano, se enfrentará el sábado 4 de febrero a la mexicana Érika Cruz, en una esperada pelea por todos los títulos mundiales del peso pluma (126 libras).
El combate se llevará a cabo
BREVES
en el teatro Hulu del Madison Square Garden, en la ciudad de Nueva York.
Serrano pondrá en juego sus correas peso pluma de la Organización Mundial de Boxeo, Federación Internacional de Boxeo, Consejo Mundial de Boxeo, Organización Internacional de Boxeo y de la revista The Ring, ante Cruz, que expondrá su correa mundial de la Asociación Mundial de Boxeo.
“El entrenamiento fue dirigido para una guerra de principio a fin. Muchos guanteos fuertes e inteligentes, todo con el propósito de estar lista para lo que venga”, dijo Serrano, quien aña-
dió, “la victoria que buscamos es contundente. Vengo a dejarlo todo en el ring al igual que Érika”.
“Esta pelea tiene una motivación especial por las grandes peleas que el mundo del boxeo ha visto de Puerto Rico contra México. Recuerdo ver las peleas de Tito (Félix Trinidad) contra Fernando Vargas y De La Hoya, Miguel Cotto contra (Antonio) Margarito, las de (Wilfredo) Gómez. Siento la confianza de que la bandera de Puerto Rico brillará por todo lo alto luego del combate el 4 de febrero en Nueva York. Haremos historia juntos”, añadió la boxeadora boricua.
Último partido serie final de béisbol invernal
ANOCHE se celebró el séptimo y decisivo partido entre los Indios de Mayagüez y los Gigantes de Carolina en la Serie Final de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente de Puerto Rico. El campeón representará a la isla en la Serie del Caribe que dará inicio el 2 de febrero en Venezuela. Vea el resultado del partido en Metro.pr.
Tom Paul pasa a su primera semifinal
EL estadounidense Tommy Paul venció 7-6 (6), 6-3, 5-7, 6-4 a Ben Shelton en el Abierto de Australia y alcanzó su primera semifinal de un major en su 14ta participación. “Llegar al segundo fin de semana de un Slam es el sueño de todo el mundo cuando empieza a jugar al tenis”, afirmó Paul, 35to en el ránking de la ATP.
a McGregor por agresión
EL luchador irlandés Conor McGregor se encuentra bajo investigación en España tras ser acusado de una agresión física en Ibiza, informaron el miércoles fuentes judiciales. La causa había sido cerrada, pero un juez reabrió la investigación tras recibir nueva información sobre el presunto incidente. -AP
Películas + series en español al toque de un botón
SalaPR.tv es la primera plataforma de streaming completamente gratis de Puerto Rico.
• No necesitas suscripciones
• Funciona en cualquier dispositivo
• Accedes desde Metro Busca el popcorn porque con Metro tu sala ahora es mucho más interesante.
¡Escanea y disfruta ya!
Powered by