20231214_pr_sanjuan by Metro Puerto Rico

FERIA DE ARTESANÍAS

CO M PA Ñ Í A D E T U R I S M O D E P U E R TO R I CO

16 Y 17 DE DICIEMBRE DE 2023 PASEO DE LA PRINCESA, VIEJO SAN JUAN ¡Busca tus regalos navideños locales y apoya a nuestros artesanos mientras disfrutas de música en vivo, comida y mucho más! DOMINGO, 17 DE DICIEMBRE

SÁBADO, 16 DE DICIEMBRE

Andy Montañez

Julio César Sanabria

La Secta All Star

Juan Vélez

La Tribu de Abrante

Tuna de Cayey

Los Nenes de Jhonny

Pedro Capó

Bri "La Pelúa"

Pirulo y La Tribu

Plenéalo

Cantores de Bayamón Grupo Sin Nombre Orquesta El Macabeo

Jueves, 14 de diciembre de 2023 — Metro

PUERTO RICO metro.pr

Semana de jueves a miércoles

La creciente ola de aplicaciones de inteligencia artificial “generativa” plantea una interrogante: ¿Necesitamos hacer un esfuerzo global para regular a tiempo estas nuevas tecnologías? Metro explora las opciones para el uso fiable de la IA. Págs. 15 - 21

Preocupación en Guánica por presencia de contaminante Se encontró sustancia con potencial cancerígeno en la zona de la bahía. Pág. 4

METROPR / L METRO_PR

METRO.PR

14.12.2023 - 20.12.2023

Sigue en ciernes la regulación de la ciberterapia en Puerto Rico A principios de mes se estableció un reglamento, pero aún falta definir los procesos para su cumplimiento. Pág. 14

De luto el periodismo puertorriqueño

¿Controlaremos la IA? Cultiva tus

en UPRU

Solo necesitas 2.0 de promedio y no necesitas tomar el College Board

Comienza en Enero 2024 www.uprutuado.com | 787-894-2828 ext 2238 y 2258

Se decretó duelo oficial por el fallecimiento de Ramón Enrique Torres. Pág. 22

Solicita información aquí

2 — noticias / www.metro.pr

Metro — Jueves, 14 de diciembre de 2023

noticias

Encaminado acuerdo para alivio contributivo temporero

Esperan récord de viajeros SJ El presidente de Aerostar Puerto Rico, Jorge Hernández, informó que el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín se ha preparado para recibir el récord de pasajeros que se estima durante el periodo navideño, entre 1.8 millones y 2 millones de viajeros entre diciembre y enero próximos. Además, adelantó, que proyectan cerrar el 2023 con un tráﬁco mayor de 12 millones de pasajeros por sus instalaciones. Mientras, la Administración de Seguridad en la Transportación emitió recomendaciones para los viajeros que puedes ver en las plataformas de vídeo de Metro. - METRO PR

Corrupción. La Oﬁcina de Ética Gubernamental presentó un estudio que reﬂeja el estado de situación en el gobierno. / SUMINISTRADA

Propensos los supervisores en el gobierno a violar Ley de Ética Estudio La Oficina de Ética Gubernamental presentó una radiografía sobre las violaciones más frecuentes.

Rosa Seguí volverá a aspirar al Senado SJ La portavoz de Movimiento Victoria Ciudadana (MVC), Rosa Seguí, oficializó su candidatura para intentar nuevamente conseguir uno de los escaños senatoriales de San Juan. La abogada dijo en entrevista con Metro al Mediodía que dentro de la alianza PIP/MVC hará campaña política en conjunto con Adrián González Costa, quien buscará el otro escaño distrital por el Partido Independentista Puertorriqueño. Actualmente, el distrito 1 está representado por Nitza Morán y Juan Oscar Morales del Partido Nuevo Progresista. Ambos aspirarán a la reelección. -METRO

Nilda Núñez Lamboy Las prácticas de reclutamiento en el gobierno quedaron en entredicho por un informe de la Oﬁcina de Ética Gubernamental (OEG) que reveló que el 75.5 % de los servidores públicos que violaron la Ley de Ética Gubernamental ocupaban puestos de supervisión. De igual forma, los resultados de la Radiografía de la Corrupción III (R3-10) reflejaron que el 43 % de los servidores que incumplieron con la ley llevaban laborando cinco años o menos, mientras que el 20 % llevaban más de 20 años en el servicio público. “Si el 43 % de los que viola la Ley de Ética lleva de 0 a 5 años, el reclutamiento no es el adecuado, la selección de los funcionarios electos no es el adecuado”, explicó el director ejecutivo de la OEG, Luis A. Pérez Vargas. La radiografía incluye infor-

Recomendación Se propuso rescatar las evaluaciones de desempeño de los empleados públicos.

mación sobre el tiempo en el servicio público, la supervisión, los puestos ocupados, beneficios obtenidos y los artículos del código que se han visto afectados con más frecuencia. Entre los servidores públicos de alto perfil que violaron la Ley se encuentran alcaldes, jefes de agencia y directores de área. Pérez Vargas, destacó un aumento en el uso indebido de equipos y vehículos públicos. Las violaciones más frecuentes al Código de Ética son relacionadas a deberes y facultades (33 %), imparcialidad e integridad de la función (23 %) e incumplimiento de deberes (15 %). “En esencia, la R3-10, identifica las fallas en las actuaciones del individuo y, en consecuencia, reconoce conductas que están en directa oposición a la norma ética establecida en nuestra ley”, explicó Pérez Vargas.

El funcionario explicó que la R3-10 es una ampliación a la radiografía anterior, la cual tomó en consideración, únicamente, las violaciones a la Ley Orgánica de la Oﬁcian de Ética Gubernamental de Puerto Rico (LOOEG). La R3-10 fue realizada con el propósito de tener un análisis del perﬁl de los infractores a la normativa ética a 10 años de la vigencia de la LOOEG. La primera radiografía, conocida como R1, comprendió el periodo de 1990 al 2009. La R2 fue un proyecto que examinó las disposiciones de la antigua Ley de Ética Gubernamental junto con la nueva LOOEG, aplicadas desde el 3 de enero de 2012, durante el lapso entre el 1 de julio de 2009 y el 31 de diciembre de 2016. La tercera Radiografía de la Corrupción fue publicada en el 2021 y comprendió el periodo de enero de 2012 al 30 de junio de 2020.

Legislatura. Se presentaría una nueva resoluciónconjunta. / SUMINISTRADA

Mientras el Ejecutivo comienza a dar detalles, la Junta indica que aún afinan el acuerdo. Metro El secretario del Departamento de Hacienda, Francisco Parés Alicea, explicó que miles de familias recibirán beneficios para el Año Contributivo 2023 con un aumento por ajuste de inflación en el Crédito por Trabajo y un posible incentivo reintegrable que podrían alcanzar unos $1,500 millones en alivios para la clase trabajadora. “Aunque el gobernador Pedro Pierluisi hubiese preferido la aprobación del Proyecto de la Cámara 1839 refrendada por la Asamblea Legislativa, estamos trabajando sobre una propuesta que concedería un incentivo reintegrable, similar al propuesto en el Proyecto de Ley de Alivio Contributivo, para el año contributivo 2023. Este, de concretarse, representará un desembolso de aproximadamente $260 millones, beneficiando a más de 177,000 familias de la clase trabajadora principalmente”, explicó el funcionario. Parés Alicea añadió que la posible aprobación del incentivo reintegrable sería un paso positivo para continuar el diálogo con la Junta de Supervisión Fiscal y mejorar el sistema contributivo de forma permanente, tanto para los individuos como para las corporaciones.

Según propuesto, el incentivo reintegrable sería la diferencia entre la responsabilidad contributiva de cada individuo, según presentada en la planilla correspondiente al año contributivo 2023 y lo que hubiese resultado de dicha responsabilidad contributiva a base de la contribución determinada en el Proyecto de la Cámara 1839. Por otro lado, para la planilla correspondiente al año contributivo 2023, aumentará el beneficio de Crédito por Trabajo por ajuste de inﬂación. El Boletín Informativo de Rentas Internas Núm. 23-05, informa un ajuste por inﬂación al Crédito por Trabajo equivalente al 15 % del Ingreso Bruto Ganado (IBG). Junta dice sigue negociando Por su parte, la JSF planteó que las negociaciones con el Ejecutivo y la Legislatura continúan. “Esperamos poder puntualizar los detalles del acuerdo lo más pronto posible”, expresaron por escrito. Mientras el presidente de la Cámara de Representantes, Rafael Hernández Montañez, expuso que con “madurez” acordaron $260 millones en alivios contributivos para evitar litigios por la Reforma Contributiva. Sostuvo que se radicará una Resolución Conjunta de la Cámara con respaldo multipartidista.

al activarte en una línea nueva con Go=G Next Vía :< créditos mensuales a tu factura cuando añades una línea nueva en plan Go=G Next. Para clientes con buena clasificación crediticia. + Impuestos.

EN LA RED 5G MÁS GRANDE Y RÁPIDA EN PUERTO RICO Y ESTADOS UNIDOS

ESCANEA PARA COMPRAR ONLINE VISÍTANOS O LLAMA AL 1-800-TMOBILE Contáctanos antes de cancelar el servicio para continuar con los créditos restantes a tu factura o los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante en tu plan de pago a plazos (iPhone 15 128GB: $829.99). Impuestos sobre el precio regular antes de los créditos se pagan al momento de la compra. Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 16 de diciembre de 2023. Requiere crédito, servicio elegible y línea nueva en plan Go5G Next. Si has cancelado líneas de voz en los pasados 90 días, deberás de reactivarlas primero. $35 por conexión de equipo es requerido al momento de la venta. Hasta $830 vía créditos a tu factura, dependiendo del equipo que adquieras; debes estar activo y al día para recibir los créditos; pueden demorar hasta dos ciclos de facturación. Máx. 4/cuenta. Puede no ser combinable con otras ofertas o descuentos. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Red 5G más rápida en Puerto Rico y Estados Unidos: Basado en un análisis por Ookla® de data de Speedtest Intelligence® para velocidades promedio de download de 5G en Puerto Rico y Estados Unidos para Q3 2023. Las marcas registradas de Ookla® son usadas bajo licencias y reproducidas con permiso. 5G: Requiere equipo compatible; cobertura no disponible en ciertas áreas. Algunos usos pueden requerir ciertos planes o funciones. Vea detalles de Cobertura, Términos y Condiciones e información de Internet Abierta para detalles sobre el manejo de la red (como optimización de video) en t-mobilepr.com. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o capacidad para brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Uso en el equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en el equipo. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Las imágenes de los equipos y pantallas son simuladas. iPhone es marca comercial registrada de Apple, Inc. T-Mobile, el logotipo de la T, Magenta y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2023 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

3 Metro — Jueves, 14 de diciembre de 2023

Por tiempo limitado

4 — noticias del CPI / www.metro.pr

Metro — Jueves, 14 de diciembre de 2023

Gobierno local y federal no alertan sobre sustancia con potencial cancerígeno en la Bahía de Guánica Salud A pesar de que la EPA reconoció el riesgo que supone el consumo de pesca de la bahía a raíz de la investigación del Centro de Periodismo Investigativo, ni el municipio ni las agencias federales o locales han tomado medidas para evitar la pesca recreativa y educar a la ciudadanía sobre los riesgos de consumir especies de este cuerpo de agua.

Gabriela Carrasquillo Piñeiro Son las once de la mañana y Manuel Román, con su cuerpo y rostro envueltos en camisetas para protegerse del sol, culmina su jornada de pesca que inició a las seis en la Bahía de Guánica, al sur de Puerto Rico. La pestilencia que emana de la bahía es insoportable en este lado de la costa, y aunque son diversos los factores que contribuyeron a su contaminación, la Agencia federal de Protección Ambiental (EPA, en inglés) investiga desde 2018 la presencia de un químico que se ha identificado en esas aguas a niveles que representan riesgo a la salud de la comunidad y el ambiente. Se trata de los bifenilos policlorados (PCBs, en inglés), una sustancia que solía ser utilizada comúnmente como lubricante en transformadores eléctricos y que fue prohibida por la EPA en 1979. A pesar de que desde el 2020 la EPA sabía que la zona contaminada de la bahía es utilizada por residentes para el consumo de mariscos, la División del Caribe de la EPA, que maneja la respuesta del caso, negó al CPI durante siete meses que esta actividad en efecto estuviera ocurriendo. Pero en expresiones días antes de la publicación de esta investigación, la agencia aceptó que erró al asumir que no se están consumiendo pescados de la bahía. “Reconocemos la confusión sobre el consumo de pescado de la Bahía de Guánica por parte de los pescadores recreativos. Las referencias anteriores hechas por la EPA, que sugieren que la comunidad no consume pescado de la bahía, pueden haberse originado de anécdotas ofrecidas por fuentes locales”, dijo

la agencia a preguntas del CPI. “La EPA aconseja al público que tenga cuidado al considerar el consumo de pescados y cangrejos de la Bahía de Guánica. Estamos trabajando activamente para abordar estas preocupaciones y garantizar la seguridad y el bienestar de las comunidades locales”, añadieron por medio escrito sin detallar qué medidas concretas están tomando. Al momento, los gobiernos, local y el federal, no han alertado al público ni han prohibido la pesca en el lugar que es visitado por pescadores y visitantes de distintas partes del archipiélago. La EPA dice que el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) y el Departamento de Salud son las agencias que podrían intervenir de manera preventiva, mientras el DRNA dice que no ha tomado acción porque la EPA es la que tiene el control de todo el proceso. Según los Centros para Control de Enfermedades (CDC) y la misma EPA se ha identificado que una exposición prolongada a altas concentraciones de los PCBs podría causar algunas condiciones —inclusive cáncer— de la piel, del hígado; impacto en el sistema inmune, afectar el desarrollo cognitivo de la niñez y durante el embarazo. Resaltan que aún hacen falta más estudios sobre los efectos de los PCBs en la salud humana. El químico con potencial cancerígeno fue reportado desde 1998 en Guánica por la Junta

Gobierno local. Cuatro expertos señalaron además que, mientras la EPA concluye sus investigaciones, el municipio y las agencias locales podrían tomar medidas coordinadas con la agencia federal para alertar a la población y minimizar la exposición al riesgo de las comunidades en la zona. / VÍCTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ | CENTRO DE PERIODISMO INVESTIGATIVO de Calidad Ambiental (JCA) en los terrenos donde operó una de las fábricas de fertilizantes de Ochoa Fertilizer. Los gobiernos, local y federal, tardaron 20 años en investigar el caso y alertar a las comunidades. En 2018 la EPA confirmó la presencia del químico en el 43 % de los patios de las casas y negocios incluidos en su muestra en la barriada Esperanza, y en el 2022 lo incluyó en la lista de prioridades nacionales de su programa de limpieza de terrenos conocido como Superfondo. En marzo de este año, la empresa W.R. Grace, dueña del terreno, llegó a un acuerdo para pagar $10 millones por la limpieza. Los trabajos aún no comienzan, según vecinos entrevistados. A preguntas del CPI, la agencia indicó que comenzará a principios de enero. Mientras se realiza la limpieza, catalogada como una de emergencia por la misma EPA, el trabajo de investigación que se extendería a la bahía está en pausa. La EPA sostuvo que, a pesar

de que los hallazgos de otras investigaciones científicas sobre el contaminante en este cuerpo de agua fueron la razón por la que entraron a investigar la zona, no pueden tomar ninguna acción preventiva hasta que termine su propia investigación. Por su parte, la Agencia federal de Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades (ATSDR, en inglés), una dependencia afiliada al Departamento de Salud federal, sí tiene una investigación en curso sobre los riesgos que existen a la salud pública que incluye las aguas de la zona, pero no tiene estimado de la fecha de conclusión. La directora de la división del Caribe de la EPA, Carmen Guerrero, sostiene que su agencia no puede tomar medidas de prevención en la bahía a menos que ATSDR lo recomiende. “Si supiéramos que hay algún riesgo inminente o algún peligro para la comunidad, esas medidas preventivas se estarían llevando a cabo. No es necesario que formen parte de un documento para que yo diga: ‘EPA, tienes que detener esto y evitar esta exposición’, dijo por su parte el toxicólogo que lidera la investigación de Salud federal, Luis Rivera González.

Mientras tanto, allí la vida continúa para quienes viven de lo que pescan.

Incierto el impacto a la salud de residentes

Manuel lleva 25 años sosteniendo a su familia con la pesca: mero, sardinas, dorado, pargo. Aprendió a pescar con su padre, quien no ha podido regresar al mar desde que inició quimioterapia contra un cáncer de hígado, enfermedad que también sufrieron tres tíos de Manuel que fallecieron el año pasado, relató el pescador. “Siempre hemos dicho: ‘eso es la pudrición esta, [que] nos ha matado poco a poco’. [...] Le coge uno miedo a esto aquí, pero uno, nacido y criado aquí, a veces dice ‘na’, olvídate de eso’”, dice mientras sonríe resignado. Las historias de personas enfermas se repiten en las comunidades que bordean la Bahía de Guánica: enfermedades del hígado, cáncer de colon, riñones, pero dado a que el Gobierno de Puerto Rico nunca ha investigado el impacto que tuvo la contaminación de esta zona que por décadas ha sido una de alta concentración industrial, se desconoce el número de personas que podrían haber falle-

cido por esta causa. Cuatro expertos en salud pública y ciencias ambientales consultados por el CPI resaltaron la característica acumulativa del químico en el cuerpo, particularmente en casos en que las personas han estado expuestas por tiempo prolongado. “Una vez consumes PCBs a través de comida, aire o agua, no salen de tu cuerpo, son solubles en la grasa, lo que significa que se adhieren a la grasa de tu cuerpo y continúan bioacumulándose”, detalló el científico Naresh Kumar, del Departamento de Ciencias de la Salud Pública de la Universidad de Miami. “Empiezan en el lado bajito de la cadena alimenticia, como [sucede con] el mercurio, y se va bioacumulando hasta que llega un punto en que si llega a tu cuerpo, no hay manera de sacarlo, porque le gusta estar ahí. Así que los PCBs son un problema”, detalló Ingrid Padilla, profesora del Recinto de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico, especialista en contaminación en recursos de agua. Esta historia se publica en Metro gracias a una alianza con el CPI, puede leer la versión completa en Metro.pr y en su portal periodismoinvestigativo.com

5 Metro — Jueves, 14 de diciembre de 2023

6 — noticias / www.metro.pr

Metro — Jueves, 14 de diciembre de 2023

Caso. El juicio contra María Milagros Charbonier inició esta semana. / DENNIS A. JONES

Federales siguieron rastro a cuentas de Charbonier María Milagros Charbonier Laureano podría enfrentar hasta 20 años en prisión. Adriana I. Santa Porrata En el tercer día del juicio por corrupción en contra de la exrepresentante del Partido Nuevo Progresista (PNP), María Milagros

“Tata” Charbonier Laureano, y su esposo, Orlando Montes Rivera, la testigo de la fiscalía federal reveló los aumentos en el salario de la exempleada de Charbonier Laureano, y los depósitos directos que simultáneamente fueron realizados en la cuenta de la exlegisladora. La testigo Melinda Soars, quien labora hace 15 años como contable forense en el Buró de Inves-

tigaciones Federales (FBI, por sus siglas en inglés) en San Juan, indicó que llevó a cabo un análisis financiero en el que revisó los estados de cuenta bancarios de Charbonier Laureano y Montes Rivera, los registros de ATH Móvil de Charbonier Laureano, así como la declaración de impuestos de Hacienda del matrimonio. Según Soars, Frances Acevedo Ceballos, quien trabajó en la ofi-

cina de la exlegisladora en la Cámara de Representantes, recibía su remuneración bisemanal a través de depósito directo, la cual osciló entre $755 y $926 desde 2013 hasta 2016. En 2017, el salario de Acevedo Ceballos casi se triplicó, conforme al análisis realizado por Soars, recibiendo unos $2,564, en promedio, cada 15 días, a través de cheques. Para julio de 2020, la empleada de Charbonier recibía, en promedio, $2,873 bisemanales, en lugar de los $1,214 que se suponía ganara. El 28 de noviembre de 2017, Acevedo Ceballos cobró su cheque de $2,712.47 en First Bank, y, luego, depositó, en su cuenta en Scotiabank, $1,200; reteniendo $1,512.47. Entonces, 14 minutos después, la cuenta personal de Charbonier Laureano, en Banco Popular, recibió un depósito de $1,500. Ambos depósitos ocurrieron en The Outlet 66 Mall en Canóvanas. Fue una transacción de ATH Móvil. En el contrainterrogatorio, la defensa intentó sembrar dudas sobre la supuesta correlación entre las transacciones por ATH Móvil que realizó la exempleada Frances Acevedo Ceballos y los depósitos en la cuenta de la legisladora.

BREVES MUNDO Supremo acoge caso sobre píldora abortiva DC La Corte Suprema de Estados Unidos aceptó ayer reabrir un litigio sobre un medicamento utilizado en el método de aborto más común en Estados Unidos, su primer caso de aborto desde que anuló Roe V. Wade el año pasado. Los jueces escucharán las apelaciones del gobierno del presidente Joe Biden y del fabricante del fármaco mifepristona, que piden al alto tribunal que anule una sentencia de apelación que cortaría el acceso al fármaco por correo e impondría otras restricciones, incluso en los estados donde el aborto sigue siendo legal. -AP

Argentinos ante el ajuste económico

EE UU sanciona a funcionarios de Hamás

ARGENTINA Julia González no

DC Estados Unidos anunció ayer nuevas sanciones en contra de Hamás, relacionadas con la guerra contra Israel y dirigidas contra ocho funcionarios y representantes que ayudan a gestionar la red financiera del grupo palestino. Las sanciones, coordinadas con Reino Unido, bloquean el acceso a propiedades y cuentas bancarias en Estados Unidos.

sabe cómo hará ahora para costear los traslados en tres autobuses y un tren hasta su trabajo en el centro de Buenos Aires, es una de las caras de la cruda realidad que se despliega ante los argentinos a partir de la batería de medidas de ajuste que anunció el gobierno del presidente Javier Milei con el alegado propósito de atajar la inflación galopante. -AP

-AP

7 Metro — Jueves, 14 de diciembre de 2023

PROGRAMA

MEDICAID

ƲǾƲ˚ƤǛƇȯǛȉ٪ƫƲǳ٪¤ǳƇǾ٪ÜǛɅƇǳ ɬ٪tƲƫǛƤƇȯƲ٪¤ǳƇɅǛǾȉ‫ؙ‬٪ɥƲȯǛ˚ƤƇ٪ tu fecha de renovación.

tu plan vital. Renuévalo con Medicaid.

Para continuar con tu plan médico, es requisito actualizar tus datos personales. No pongas en riesgo tus servicios médicos.

Alternativas para renovar: DEPARTAMENTO DE

Descarga la aplicación ASES Vital Entra a medicaid.pr.gov Llama al 787-641-4224 I TTY/TDD: 787-625-6955

SALUD

Jueves, 14 de diciembre de 2023 — Metro 8

ADVERTORIAL

DANDO EL TODO POR LOS RECURSOS NATURALES

El gobernador Pedro R. ¤ǛƲȯǳɍǛȷǛ٪ ȬƇȯɅǛƤǛȬȊ٪ ƫƲ٪ ǳƇ٪ ˚ȯǼƇ٪ del Acuerdo Colaborativo entre Ʋǳ٪%ƲȬƇȯɅƇǼƲǾɅȉ٪ƫƲ٪§ƲƤɍȯȷȉȷ vƇɅɍȯƇǳƲȷ٪ ɬ٪ ǼƣǛƲǾɅƇǳƲȷ٪ de Puerto Rico (DRNA) y la Autoridad para el FǛǾƇǾƤǛƇǼǛƲǾɅȉ٪ ƫƲ٪ ǳƇ Infraestructura (AFI), para restaurar los arrecifes de coral en el área de San Juan.

-ȷɅƲ٪ƇƤɍƲȯƫȉ‫ؙ‬٪ƲǾǼƇȯƤƇƫȉ٪ƲǾ٪Ʋǳ٪¤ȯȉɬƲƤɅȉ٪vȉ‫ؘ‬٪ׁׁׂ‫׆׃׀־عׇ‬٪ ƫƲ٪F-t ‫ؙ‬٪ɅǛƲǾƲ٪ƤȉǼȉ٪ȉƣǬƲɅǛɥȉ٪mitigar los impactos de inundaciones costeras y corrientes oceánicas de alta energía. ȉǾ٪ɍǾ٪˚ǾƇǾƤǛƇǼǛƲǾɅȉ٪ƫƲ٪‫ׁٳ‬٪ǼǛǳǳȉǾƲȷ٪ƫƲ٪F-t ٪ȬƇȯƇ٪ǳƇ٪ Fase 1, el DRNA busca el apoyo técnico de la AFI para llevar a cabo el proyecto, que no solo protegerá la infraestructura y las vidas en la zona metropolitana de San Juan, sino que también beneﬁciará el ecosistema marino, clave para la biodiversidad y el equilibrio ecológico.

ISABELA, AGUADA Y CAGUAS CON AGUA A SU ALTURA FEMA asignó a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados ‫خ ح‬٪ ‫־ׂٳ‬٪ ǼǛǳǳȉǾƲȷ٪ ȬƇȯƇ٪ ȯƲȬƇȯƇȯ٪ infraestructura de agua incluyendo ǳƇ٪ ɅȯȉǾƤƇǳ٪ ȷƇǾǛɅƇȯǛƇ٪ UȷƇƣƲǳƇ‫ ع‬ǍɍƇƫƇ٪ ȬƇȯƇ٪ ǳƇ٪ ƤɍƇǳ٪ ƫƲȷɅǛǾȊ٪ ‫ׁׅٳ‬٪ ǼǛǳǳȉǾƲȷ‫ؘ‬٪ Mientras, el Laboratorio Central de ƇǍɍƇȷ٪ ƫƲ٪ ǳƇ٪ ٪ ɅƇǼƣǛƳǾ٪ ȯƲƤǛƣǛȊ٪ ‫ׁٳ‬٪ ǼǛǳǳȉǾƲȷ٪ ȬƇȯƇ٪ ȷɍȷɅǛɅɍǛȯ٪ ƫǛɥƲȯȷȉȷ٪ equipos de análisis y pruebas.

DTOP SIGUE TRANSFORMANDO LA ISLA -ǳ٪%ƲȬƇȯɅƇǼƲǾɅȉ٪ƫƲ٪½ȯƇǾȷȬȉȯɅƇƤǛȊǾ٪ ɬ٪ ƣȯƇȷ٪ ¤ɎƣǳǛƤƇȷ٪ ‫ح‬%½ ¤‫خ‬٪ ƤȉǼƲǾɶȊ٪ ǳȉȷ٪ ɅȯƇƣƇǬȉȷ٪ ƫƲ٪ ǳƇ٪ ȯƲƤȉǾȷɅȯɍƤƤǛȊǾ٪ ƫƲ٪ ǳƇ٪ ƤƇȯȯƲɅƲȯƇ٪ ƲȷɅƇɅƇǳ٪ ¤§‫׃ׅׄع‬٪ ƫƲǳ٪ ǼɍǾǛƤǛȬǛȉ٪ ƫƲ٪ ƇǍɍƇȷ‫ؘ‬٪ jƇ٪ ȯƲƤȉǾȷɅȯɍƤƤǛȊǾ٪ ƫƲ٪ ֿֿ٪ ǯǛǳȊǼƲɅȯȉȷ٪ ƫƲ٪ ǳƇ٪ ƤƇȯȯƲɅƲȯƇ٪ ¤§‫׃ׅׄع‬٪ ƤȉǾǳǳƲɥƇ٪ ɍǾƇ٪ ǛǾɥƲȯȷǛȊǾ٪Ʋȷ٪ƫƲ٪‫ֿؘׅٳ‬٪ǼǛǳǳȉǾƲȷ‫ؘ‬

AVANZA EDUCACIÓN EN ÁREAS DE PRIORIDAD jƇ٪ÄǾǛƫƇƫ٪-ȷȬƲƤǛƇǳǛɶƇƫƇ٪ƫƲ٪ ɅƲǾƤǛȊǾ٪-ȷƤȉǳƇȯ‫ؙ‬٪ƤɍǳǼǛǾȊ٪ǳƇ٪ȬȯǛǼƲȯƇ٪ǌƇȷƲ٪ƫƲǳ٪ ƇƤɍƲȯƫȉ٪ ٪ ƤȉǳƇƣȉȯƇɅǛɥȉ٪ ȮɍƲ٪ ˚ȯǼȊ٪ Ʋǳ٪ %ƲȬƇȯɅƇǼƲǾɅȉ٪ ƫƲ٪ -ƫɍƤƇƤǛȊǾ٪ ƤȉǾ٪ Ʋǳ٪٪ %ƲȬƇȯɅƇǼƲǾɅȉ٪ƫƲ٪ǳƇ٪FƇǼǛǳǛƇ٪ƲǾ٪Ʋǳ٪ȮɍƲ٪ȷƲ٪ȷƲǳƲƤƤǛȉǾȊ٪ɬ٪ƫǛȷɅȯǛƣɍɬȊ٪ƲǾ٪ǳƇȷ٪ȷǛƲɅƲ٪ ȯƲǍǛȉǾƲȷ٪ƲƫɍƤƇɅǛɥƇȷ٪Ƈ٪‫ׅ׀‬٪ɅȯƇƣƇǬƇƫȉȯƲȷ٪ȷȉƤǛƇǳƲȷ‫ؘ‬ Se abrieron las convocatorias para el reclutamiento de los superintendentes ƫƲ٪ ǳƇȷ٪ ɶȉǾƇȷ٪ ȬǛǳȉɅȉ٪ ȮɍƲ٪ ȷƲ٪ ƲȷɅƇƣǳƲƤǛƲȯȉǾ٪ ƤȉǼȉ٪ ȬƇȯɅƲ٪ ƫƲ٪ ǳƇ٪ UǾǛƤǛƇɅǛɥƇ٪ ƫƲ٪ %ƲȷƤƲǾɅȯƇǳǛɶƇƤǛȊǾ٪-ƫɍƤƇɅǛɥƇ٪ɬ٪ ɍɅȉǾȉǼǝƇ٪§ƲǍǛȉǾƇǳ٪‫ح‬U%- §‫ؘخ‬٪

՜ ɸɥǥǈȳɀɥ ɛǱɞɥɀȶǈȪ ɝɸǱ ɥǱɞǉ ǱȪ ɞǱɥɛɀȶɥǈǤȪǱ ǫǱ ǈɥǱȅɸɞǈɞ Ȫǈ ȓȳɛȪǱȳǱȶʧǈǥȓɁȶ ǥɀɞɞǱǥʧǈ ǫǱ Ȫǈɥ `, ʗ ǫǱ ȪȓǫǱɞǈɞ Ȫɀɥ ɯɞǈǤǈȢɀɥ Ǳȶ Ǳɝɸȓɛɀ Ǳȶǥǈȳȓȶǈǫɀɥ ǈ ǈɛɀʗǈɞ Ȫǈ ȅǱɥɯȓɁȶ Ǳǫɸǥǈɯȓʐǈ ʗ Ȫǈ ɥǈȶǈ ǈǫȳȓȶȓɥɯɞǈǥȓɁȶ ǫǱ Ȫɀɥ ɞǱǥɸɞɥɀɥԬ ðɸǱɞǱȳɀɥ ǥɀȶʧǈɞ ǥɀȶ ȪȕǫǱɞǱɥ ǥɀȳɛɞɀȳǱɯȓǫɀɥԧ ǥǈɛǈǥǱɥ ʗ Ǳ̇ǥȓǱȶɯǱɥ ɛǈɞǈ Ǳɥʧǈ ʦǈɥǱ ǫǱ ȓȳɛȪǱȳǱȶʧǈǥȓɁȶ՝ԧ ǱʖɛɞǱɥɁ Ȫǈ ɥǱǥɞǱʧǈɞȓǈ ǫǱȪ &ǱɛǈɞʧǈȳǱȶɯɀ ǫǱ ,ǫɸǥǈǥȓɁȶԧ Êǈȶȓɞǈ ǈȕǥǱɥ ÃǱȅǈԬ Adquirió una nueva ﬂota vehicular para la Autoridad Escolar de Alimentos. jƇ٪ǛǾɥƲȯȷǛȊǾ٪ƫƲ٪‫ׂؘׄٳ‬٪ǼǛǳǳȉǾƲȷ٪ȬȯȉɥǛƲǾƲ٪ƫƲ٪ǌȉǾƫȉȷ٪-¯¯-§٪UU‫ؘ‬ En un esfuerzo conjunto por mejorar la calidad de la educación y la inclusión de estudiantes con diversidad funcional,٪ǌȉȯǼƇǳǛɶȊ٪ɍǾ٪ƇƤɍƲȯƫȉ٪ ƤȉǳƇƣȉȯƇɅǛɥȉ٪ƤȉǾ٪Ʋǳ٪%ƲȬƇȯɅƇǼƲǾɅȉ٪ƫƲ٪§ƲƤȯƲƇƤǛȊǾ٪ɬ٪%ƲȬȉȯɅƲȷ٪ȮɍƲ٪ȷƲ٪ƲǾǼƇȯƤƇ٪ ƲǾ٪ǳƇȷ٪ǛǾǛƤǛƇɅǛɥƇȷ٪ƫƲ٪ǳƇ٪¯ƲƤȯƲɅƇȯǝƇ٪ ȷȉƤǛƇƫƇ٪ƫƲ٪-ƫɍƤƇƤǛȊǾ٪-ȷȬƲƤǛƇǳ‫ؘ‬٪-ǳ٪ǼǛȷǼȉ٪ busca asegurar servicios adecuados a los estudiantes elegibles para dicho ȬȯȉǍȯƇǼƇ‫ؘ‬ ¤ƇȯƇ٪ȬȯȉǼȉɥƲȯ٪ȮɍƲ٪ǳȉȷ٪ǾǛȈȉȷ٪ȷƲ٪ƫƲȷƇȯȯȉǳǳƲǾ٪ƲǾ٪ƲǾɅȉȯǾȉȷ٪ȷƇǳɍƫƇƣǳƲȷ٪ɬ٪ȷƲǍɍȯȉȷ‫ؙ‬٪ ȷƲ٪ǳƇǾɶȊ٪Ʋǳ٪ȬȯȉɬƲƤɅȉ٪Ciudad Amiga de la Niñez en una colaboración con la ƫǼǛǾǛȷɅȯƇƤǛȊǾ٪ȬƇȯƇ٪Ʋǳ٪ ɍǛƫƇƫȉ٪ɬ٪%ƲȷƇȯȯȉǳǳȉ٪UǾɅƲǍȯƇǳ٪ƫƲ٪ǳƇ٪vǛȈƲɶ٪٪ɬ٪ÄǾǛɅƲƫ٪ Way.

SENIOR LIVING EN GUAYNABO eɍǾɅȉ٪ Ƈǳ٪ ȷƲƤȯƲɅƇȯǛȉ٪ ƫƲǳ٪ %ƲȬƇȯɅƇǼƲǾɅȉ٪ ƫƲ٪ ǳƇ٪ ÜǛɥǛƲǾƫƇ‫ؙ‬٪ ÝǛǳǳǛƇǼ٪ §ȉƫȯǝǍɍƲɶ٪ §ȉƫȯǝǍɍƲɶ‫ؙ‬٪ y el alcalde de Guaynabo, Edward O’Neill, el gobernador Pedro R. Pierluisi anunció el ƤȉǼǛƲǾɶȉ٪ ƫƲ٪ ǳƇ٪ ƤȉǾȷɅȯɍƤƤǛȊǾ٪ ƫƲǳ٪ ȬȯȉɬƲƤɅȉ٪ ‫ׁׅ׆‬٪ ¯ƲǾǛȉȯ٪ jǛɥǛǾǍ‫ؙ‬٪ ƤȉǾ٪ ɍǾƇ٪ ƇȬȉȯɅƇƤǛȊǾ٪ ƫƲ٪ ‫׃ؘ׀ׄٳ‬٪ǼǛǳǳȉǾƲȷ٪ƫƲ٪ǌȉǾƫȉȷ٪ƫƲ٪ȯƲƤɍȬƲȯƇƤǛȊǾ٪ƫƲǳ٪ ¤ȯȉǍȯƇǼƇ٪ƫƲ٪ ȯƲƤǕƇ٪ƫƲ٪jUO½ ٪ƫƲ٪%ƲȷƇȯȯȉǳǳȉ٪ ɬ٪§ƲɥǛɅƇǳǛɶƇƤǛȊǾ٪-ƤȉǾȊǼǛƤƇ٪ƫƲ٪ ȉǼɍǾǛƫƇƫƲȷ٪ ¤ȉȷɅ٪ %ƲȷƇȷɅȯƲ٪ ‫ ح‬% G‫ع‬%§‫ؙ‬٪ Ȭȉȯ٪ ȷɍȷ٪ ȷǛǍǳƇȷ٪ ƲǾ٪ inglés).

RECONOCIMIENTO A JÓVENES El gobernador Pedro R. Pierluisi y el secretario ƫƲǳ٪%ƲȬƇȯɅƇǼƲǾɅȉ٪ƫƲ٪%ƲȷƇȯȯȉǳǳȉ٪-ƤȉǾȊǼǛƤȉ٪ɬ٪ ȉǼƲȯƤǛȉ٪ ‫ح‬%%- ‫ؙخ‬٪ tƇǾɍƲǳ٪ ǛƫȯƲ‫ؙ‬٪ ƲǾɅȯƲǍƇȯȉǾ٪ ׄ‫׀‬٪ ƣƲƤƇȷ٪ ½Ʋȉƫȉȯȉ٪ tȉȷƤȉȷȉ٪ Ƈ٪ ƲȷɅɍƫǛƇǾɅƲȷ٪ ƫƲ٪ ƲǾɅȯƲ٪ֿ‫׆‬٪Ƈ٪‫ׇ׀‬٪ƇȈȉȷ‫ؘ‬٪٪

ORGANIZACIONES BASES DE FE

jƇ٪ ˚ƤǛǾƇ٪ ƲǾɅȯƇǳ٪ ƫƲ٪ §ƲƤɍȬƲȯƇƤǛȊǾ‫ؙ‬٪ Reconstrucción y Resiliencia de Puerto Rico, ǕƇ٪ ƫƲȷƲǼƣȉǳȷƇƫȉ٪ $44.9 millones mediante el programa Working Capital Advance, a los proyectos de reconstrucción de las organizaciones de base de fe que sufrieron -ǳ٪ƲɥƲǾɅȉ٪ȬȯȉǼɍƲɥƲ٪ǳƇ٪ƲƫɍƤƇƤǛȊǾ٪ɬ٪ǌȉǼƲǾɅƇ٪ daños por el huracán María‫ؙ‬٪ Ƈȷǝ٪ ƤȉǼȉ٪ ǳȉȷ٪ Ʋǳ٪ƫƲȷƇȯȯȉǳǳȉ٪ƫƲ٪ǬȊɥƲǾƲȷ٪ȮɍƲ٪ƫƲȷƲƲǾ٪ƤȉǾɅǛǾɍƇȯ٪ ɅƲȯȯƲǼȉɅȉȷ‫ؙ‬٪ɬ٪ȮɍƲ٪ƤɍƲǾɅƇǾ٪ƤȉǾ٪ȉƣǳǛǍƇƤǛȉǾƲȷ٪ de fondos de la Agencia Federal para el una carrera universitaria. tƇǾƲǬȉ٪ƫƲ٪-ǼƲȯǍƲǾƤǛƇȷ٪‫ح‬F-t ‫ؘخ‬

9 Metro — Jueves, 14 de diciembre de 2023

ADVERTORIAL

10 — voces / www.metro.pr

Dalmau y la independencia en el 2024 POR

Alex Delgado Periodista y Director de Programación de NotiUno

“Juan Dalmau rechaza invitación de Alexandra Lúgaro como secretario de estado de su gabinete”, reseñó Univisión en el año 2020. “Juan Dalmau no descarta a Alexandra Lúgaro para su gabinete de llegar a Fortaleza”, reseñó Metro Puerto Rico en días recientes (2023). Creo que esto plantea dos asuntos que resultan interesantes. El primero, la Lcda. Alexandra Lúgaro sigue siendo una figura relevante, electoralmente hablando, aún cuando ha salido del panorama político. Desde mi perspectiva, ella era el partido Victoria Ciudadana. ¿Porqué pienso que la relevancia del partido descansaba en la figura de Lúgaro? Sencillo. En el año 2016 ella corrió como candidata independiente, sin el apoyo y la estructura de un partido político, y obtuvo 175,831 votos. Para las elecciones del 2020, con el respaldo organizacional de un partido, y económico de un sindicato, Lúgaro obtuvo 179,265 votos. O sea, todo el operativo de campaña y la “fuerza” del partido Victoria Ciudadana le aportó solo 3,434 votos adicionales. Ella es la fuerza que cargó a Victoria Ciudadana en las elecciones pasadas. Juan Dalmau, que en el 2020 obtuvo 174,402 votos, sabe que Lúgaro atrae electores y que goza de gran simpatía en un sector del electorado. Contrario al rechazo del 2020 para trabajar juntos en el gobierno, en esta ocasión abre esa puerta y envía el mensaje, contestando la pregunta de la periodista Aiola Virella, de si ella podría conformar parte de su gabinete, si prevaleciera como gobernador. El PIP aspira a que los 179,265 electores que votaron por Lúgaro, al no estar ella en la papeleta, cierren filas tras Dalmau. Supongo que la colectividad está consciente que es poco probable que el 100 % se mueva tras él. Debe haber dentro de ese sector un grupo que votaron por ella solo porque era ella. Aún suponiendo que el 100 % de los electores de Lúgaro votaran por Dalmau, la suma de ambos en las elecciones pasadas es 353,667 electores. Si le damos el 100 % de los votos que obtuvo Eliezer Molina, entonces Dalmau podría obtener 362,418. El candidato del PPD, Charlie Delgado, obtuvo 407,817 votos en esas elecciones del 2020. Estimando que el junte independentista se nutriría bastante de afiliados del PPD, para quedar en segundo lugar en el 2024, Dalmau tendría que halar poco más de 45,400 populares adicionales. Y para ganar la gobernación tendría que extraer, aparte de los populares, cerca de 19,200 votos del PNP y Proyecto Dignidad. ¿Ven ustedes casi 20,000 estadistas y conservadores derechistas votando por un junte independentista de izquierda? Ciertamente este análisis es a base de la participación electoral del 2020. La participación electoral del 2012 fue de 78 % mientras en el 2016 y 2020 fue de 55 %. ¿Qué hay distinto hoy a lo que había en el 2020 que aumente esa tasa de participación electoral? Pues quizás haya esperanzas en algunos sectores que figuras como Bad Bunny, René Pérez y otros que simpaticen con líderes de izquierda hagan un llamado al “yihad” que cale en los jóvenes para que se inscriban

Metro — Jueves, 14 de diciembre de 2023

y voten por Juan Dalmau. Si se alinean los planetas, él aumenta la probabilidad de prevalecer. ¿Qué es alinearse los planetas? Que los que votaron por Lúgaro y Molina cierren filas tras Dalmau, que se vacíe aún más el PPD en el junte independentista, y que a ellos se una cerca de 20,000 estadistas y derechistas. Eso sumado a un aumento de tasa de participación electoral. Dentro de ese panorama, es probable, pero no sé si se de. Lo que si no me cabe la menor duda es que Juan Dalmau va a obtener un número de votos muy superior al de las elecciones del 2020. Con el tema de la independencia en las elecciones del 2020, sí fue un tema que mermó en la narrativa de un candidato pipiolo, por primera vez en la historia de PIP. Dalmau sí habló del tema, pero desde la perspectiva de atender el tema del estatus, no de lucha por la independencia ni de “patria o muerte venceremos”. El pasado domingo, Rubén Berríos marcó la posible elección de Dalmau como el inicio de la ruta para llegar a la “tierra prometida” de la independencia de Puerto Rico. El candidato, por su parte, ha planteado que si llega a la gobernación, atenderá el estatus mediante una asamblea constituyente y que el pueblo será el que decidirá finalmente. Me sospecho que el tema de cómo lograr la independencia y cómo se vivirá sin las ayudas federales no va a ser tema de conversación por voluntad propia y será el PPD, mayor afectado por el escape de electores hacia una candidatura de Dalmau, quien tenga que tomar la principal ofensiva contra el PIP y el tema de la independencia. Juan Dalmau es un formidable candidato. De hecho, como candidato, es de lo mejor, cuidado’ si el mejor, que se presentará como contendiente. Supongo que el PPD intentará conectarlo en el ring con el tema de la independencia y Dalmau volverá a estar de un lado a otro en el cuadrilátero esquivando los lanzamientos. Ahora, si los demás candidatos quieren irse de tú a tú solo con ideas y propuestas de administración, Dalmau se los almorzará a todos. Su talón de Aquiles ante el electorado es que representa, dicho por el propio Rubén Berríos, el que llevará a la isla a la “tierra prometida”, a romper relaciones con Estados Unidos. Hace unos días pregunté al ex representante pipiolo, Víctor García San Inocencio, cómo lograría el PIP convencer al pueblo, que abrumadoramente no quiere la independencia, de que estaríamos en mejor posición económica sin los fondos federales, por ejemplo, para manejar las emergencias de huracanes, terremotos y pandemias, etc. Luego de dar vueltas y vueltas, evadiendo la pregunta, finalmente dijo que saneando el gobierno de la corrupción, principalmente, puede obtenerse el dinero para manejar esas emergencias. Es un planteamiento difícil de tragar para los que atesoran la relación con Estados Unidos y que no creen que se puede vivir igual o mejor sin los fondos federales. Desde el huracán María hasta el día de hoy (cinco años), el gobierno federal ha designado 71 BILLONES de dólares para emergencias en la isla. Lo primero que no estoy seguro es de que bajo la independencia se acabe la corrupción porque eso no tiene que ver con estatus, ni con partido, tiene que ver con los valores del ser humano. Y en segundo lugar, entender que la corrupción se ha llevado en los pasados cinco años 71 billones de dólares, pues no sé hasta qué punto pueda ser algo real como para convencer que bajo la independencia tendremos más dinero. Del dicho al hecho… mire a el nuevo presidente de Argentina, el ultra derechista Javier Milei, que prometió un futuro de prosperidad y se guardó hasta ganar la presidencia que antes de la prosperidad, habrá sufrimiento y pobreza como nunca antes vista. Así son los políticos de derecha, los de centro y los de izquierda. Lea la columna completa en:

www.metro.pr

11 Metro — Jueves, 14 de diciembre de 2023

24 MPG /32MPG CIUDAD

CARR.

PAGO DE

398

COMPASS 4X41 ° Cámara de Reversa ° Cargador inalÁmbrico integrado ° Apple Car Play / Google Android ° uconnect® 5 Nav pantalla táctil de 10.1” ° 2.0L Motor Turbo I4 DOHC DI ° Transmisión automática de 9 vel

PAGO DE

598

GRAND

CHEROKEE2

SUV MÁS PREMIADA DE LA HISTORIA

¡CON PROGRAMA DE MANTIENIMIENTO POR 2 AÑOS! 3 36

Las columnas expresan solo el punto de vista de su autorr.

Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso.

VISIONES POLÍTICAS

12 — voces / www.metro.pr

Metro — Jueves, 14 de diciembre de 2023

La alianza bipartita de izquierda tiene sellada su derrota

POR

Gerardo “Toñito” Cruz Secretario General del PPD

El triunfo de la esperanza 2

POR

Denis Márquez Lebrón Representante del PIP

Procesos económicos democráticos POR

Rosa Seguí Cordero Abogada Ex candidata al Senado MVC

El voto de la juventud y el 2024

POR

Alejandro Figueroa Abogado estadista

Cuando el PIP y Victoria Ciudadana anunciaron su alianza de izquierda de manera pública, trascendieron más allá de la mera declaración; sellaron, de antemano, su derrota electoral. Desde el inicio, ambos partidos atrajeron críticas de un sector del país que cuestionaba su decisión de establecer un mecanismo político bipartito después de combatir el bipartidismo en años anteriores. La ironía de abogar en contra del bipartidismo mientras lo abrazaban no pasó desapercibida. Este gesto parecía sugerir que el bipartidismo es perjudicial para los partidos tradicionales, pero beneficioso para ellos. En segundo lugar, resultaba evidente que al unir fuerzas, estos partidos comprometían sus oportunidades de inscripción tras las elecciones generales de 2024. A medida que obtuvieran más votos mixtos entre

sus seguidores, disminuiría la posibilidad de contar con votos íntegros necesarios para inscribirse. La entrada en vigor del nuevo Código Electoral, a partir de 2025, limitaría a tres el número de partidos políticos permitidos en la Comisión Estatal de Elecciones. La decisión de Victoria Ciudadana de no presentar un candidato a la gobernación, optando por respaldar al candidato del PIP (quien quedó en cuarto lugar en 2020), sugiere una falta de confianza en su propia capacidad de liderazgo. Ambos partidos reconocen implícitamente que han alcanzado su punto máximo en términos de apoyo electoral. De lo contrario, habrían diversificado sus estrategias de postulación y no repetirían la fórmula legislativa de 2020. Además, al evitar un sistema deprimariasabiertas,demostraronlafaltade

confianza en sus propios procesos internos. Estas señales revelan que ninguno de los partidos espera resultados extraordinarios en las próximas elecciones. Pero también hay factores menos discutidos que explican su comportamiento. Victoria Ciudadana, consciente de que su ex figura destacada, la Lcda. Alexandra Lúgaro, no estará en la papeleta, reconoce la preferencia de la mayoría de los electores por los partidos principales. En el caso del PIP, su estrategiaparececentrarseenevitarqueProyecto Dignidad se inscriba, permitiéndoles lograr la reinscripción más rápido que Victoria Ciudadana y consolidarse como el tercer partido en la CEE. En última instancia, parecen desenterrar estrategias para asegurar su permanencia en el panorama político, aprovechando la exclusión de sus competidores cercanos.

El pasado domingo celebramos una histórica Asamblea donde miles de pipiolas y pipiolos ratificaron las candidaturas nacionales de María de Lourdes Santiago, Juan Dalmau y este servidor. Allí, acepté la encomienda de trabajar para continuar transformando la realidad a la que el bipartidismo corrupto ha llevado a Puerto Rico. Voy a esta encomienda junto a María de Lourdes en el Senado y un conjunto de compañeras y compañeros para cambiar la Legislatura. Fue una Asamblea entusiasta con la participación de militantes de toda la isla incluyendo Vieques y Culebra y la diáspora puertorriqueña. Comparecieron generaciones de independentistas entre ellos los que llevan décadas dando ejemplo de lucha y la nueva generación de jóvenes.

La Asamblea comenzó con una precisa y diáfana explicación del Lcdo. Fernando Martín sobre el contexto de la alianza: “Este es un acuerdo sensato, prudente, diáfano, transparente, que maximiza nuestras oportunidades […] Estamos en condiciones en este momento de poder aprovechar el reto de esta nueva circunstancia. La militancia está lista, tenemos excelentes candidatos y el día de hoy es prueba de ello. Estamos en condiciones de dar un gran salto electoral”. Luego nuestro líder histórico, Rubén Berríos,nosinspiróareconoceraquienesnosprecedieronyanocesardetrabajarplanteandoque lasdécadasdeluchaestánrindiendofruto: “Esta extraordinaria multitud de todos los rincones de la isla confirma que la tierra prometida ya se ve en el horizonte”. María de Lourdes en su mensaje de acep-

tación señaló: En todo este tiempo, siendo la delegación de una, no ha habido un día en que yo me haya sentido minoría representando al pueblo puertorriqueño. Y finalmente, Juan, al aceptar la encomienda de dirigir el proyecto del triunfo de la esperanza nos dijo: “Esta jornada es por el amor que le tenemos a esta Patria nuestra, por el amor que le tenemos al prójimo, por el amor que le tenemos a la familia y a nuestros seres queridos. El amor supremo que le tenemos a ser puertorriqueños sobre todas las cosas. Solo por eso podemos construir una Patria Nueva, solo por eso llevaremos el triunfo de la esperanza y solo por eso podremos el día de las elecciones celebrar en grande que ha llegado nuestro momento”.

En Puerto Rico hubo proyectos económicos de agricultura, de manufactura y de petróleo químico. El proyecto del petróleo químico se desplomó con la crisis del petróleo de los 1970’s. Como una medida para mitigar el impacto terrible de la crisis del petróleo se aprobó una enmienda al código de rentas internas federal: la sección 936. Esta medida permitió el establecimiento de empresas de manufactura cuyos ingresos —producidos o declarados en Puerto Rico— gozaban de exención contributiva. Esta medida fue eliminada sin un proyecto económico para mitigar su impacto. Ninguno de los proyectos económicos que hemos experimentado ha tomado

en cuenta nuestras necesidades. Por otro lado, ninguno de los proyectos pudo elevar la participación laboral a niveles adecuados. La insuficiencia de los recaudos provocada por las distintas medidas de exención contributiva hizo que los gobiernos recurrieran a la emisión de la deuda lo que llevó al gobierno al impago en el 2014. La respuesta del congreso tampoco tomó en cuenta nuestras necesidades. Así se impuso la Junta de control fiscal cuyo programa es la continuidad de las políticas que se han venido imponiendo en Puerto Rico desde hace décadas. Tenemos la capacidad de desarrollar propuestas a partir de nuestras necesidades. Debemos estimular la actividad

productiva y para eso tenemos que contar con empresas privadas; con empresas públicas como puede ser la producción de medicamentos bioequivalentes para lo cual se debe recuperar la infraestructura que han dejado las empresas que se han ido del país; con empresas que sigan el modelo cooperativo; con empresas propiedad de trabajadores(as); con pequeñas y medianas empresas; con iniciativas de emprendimiento individual o familiar y fomentar la agricultura desde una perspectiva agroecológica. Nuestro modelo económico tiene que tomar en cuenta de manera prioritaria la protección del medioambiente. Podemos hacer los procesos más democráticos en el ámbito económico.

La creciente participación entre los votantes jóvenes ha generado repetidas victorias demócratas durante los últimos cinco años. El apoyo entre los votantes jóvenes impulsó a los candidatos demócratas a la Cámara de Representantes a alcanzar la mayoría en el 2018, dieron al presidente Joe Biden su ventaja ganadora en el 2020 e impulsaron los avances demócratas en estados muy disputados en el 2022. Ahora, mientras muchos demócratas temen que su racha ganadora entre los votantes jóvenes esté a punto de terminar, una nueva e importante encuesta entre jóvenes estadounidenses proporciona una imagen detallada de sus opiniones. Aunque los resultados todavía ofrecen múltiples adver-

tencias para el partido, son menos nefastos para los demócratas que otras encuestas recientes. Según los pronósticos de la más reciente encuesta bianual entre jóvenes realizada por el Instituto de Política de Harvard, con toda probabilidad se verá una reducción en los niveles de participación electoral, pero son los republicanos y los independientes, no los demócratas, quienes tienen más probabilidades de expresar dudas sobre su participación. Y aunque muchos jóvenes estadounidenses están desencantados con Biden, no hay señales de una migración de votantes hacia el expresidente Donald Trump. En cambio, los candidatos independientes, incluido Robert F. Kennedy Jr., atraen niveles inusualmente

altos de apoyo. Los votantes jóvenes son un grupo en constante cambio. Cada año, alrededor de cuatro millones de estadounidenses cumplen 18 años y son elegibles para votar. La data demuestra que los estadounidenses que alcanzaron la edad para votar durante el mandato de Trump estaban más propensos a votar en su contra, lo que contribuyó en granmedidaaesosgrandesaumentosdemócratas en el 2018 y 2020. Pero aquellos que han alcanzado la mayoría de edad recientemente parecen haber tenido una experiencia muy diferente. Lea la columna completa en:

www.metro.pr

13 Metro — Jueves, 14 de diciembre de 2023

UNA CASA EN CUMPLIMIENTO CON LOS CÓDIGOS DE CONSTRUCCIÓN Y REGLAMENTOS DE PLANIFICACIÓN

PLANIFICAR Y CONSTRUIR TU CASA ADECUADAMENTE

Tiene un plano de construcción hecho por arquitectos o ingenieros profesionales Está diseñada para resistir amenazas naturales

asegura una mejor vida familiar.

Toma en cuenta el suelo y cimientos de anclaje adecuada Localizada en una na zo zzona ona ad decuad da

Oriéntate en:

No es vuln ullnerablle a inundaciones inun ndaciiones vulnerable deslizamientos y desliza izzam mien ntoss

ConstruyeSeguro.pr.gov

Ess ssegura egurra y duradera durad dera a

Cumple C umplle con con n loss permisos p errmiisos requeridos re equ uerrido os

JUNTA DE PLANIFICACIÓN

PUE

R RIC

IERN

GOBIERNO DE

PUERTO RICO

Visita jp.pr.gov

14 — noticias / www.metro.pr

Metro — Jueves, 14 de diciembre de 2023

EL TEMA DE PORTADA

Pisa, pero no arranca el reglamento para regular la ciberterapia Tecnología La reglamentación establece que solamente los profesionales de la salud certificados en la práctica podrán ejercer terapias a distancia. Adriana I. Santa Porrata La pandemia del COVID-19 y la cuarentena demostraron el alcance de la tecnología en todos los renglones de la cotidianidad, incluyendo en la prestación de servicios psicológicos, pero aún el Estado trabaja en su regulación. Lo que en un momento de emergencia fue una práctica aprobada a través de un trámite acelerado, la ciberterapia, hoy día, continúa siendo una herramienta que amplía la accesibilidad a los servicios. Tres años después de la puesta en vigor de la Ley para Regular la Ciberterapia en Puerto Rico, el Departamento de Salud avaló, el pasado 1º de diciembre, las reglas del juego para dicha práctica en la isla. “La ley estuvo firmada desde el 2020 para hacer legal la terapia en Puerto Rico. Sin embargo, no es hasta el 2023 que hacen el reglamento. Así que, tenemos una ley, pero entonces, de alguna manera, no sabemos cómo es que se supone que se lleve a cabo”, explicó la presidenta de la Asociación de Psicología de Puerto Rico, Patricia Landers Santiago. El recién aprobado reglamen-

to establece que las juntas examinadoras de la fisioterapia, terapia ocupacional, terapia del habla-lenguaje, psicología, consejería profesional y consejería en rehabilitación certificarán, en ciberterapia, a dichos profesionales. Además, mantendrán un registro de los terapeutas autorizados a brindar servicios mediante la ciberterapia, y acreditarán los cursos de educación continua requeridos para la renovación de la certificación cada tres años. Sin embargo, dichos entes no se encuentran listos para iniciar los procesos de certificación, por lo que, según la presidenta de la Junta Examinadora de Psicólogos, Nydia Ortiz Nolasco, le han solicitado al Departamento de Salud, la extensión de la Orden Administrativa 555, que autoriza, hasta el 31 de diciembre, la práctica de la ciberterapia sin la necesidad de la certificación. La ciberterapia como alternativa Dicha reglamentación beneficiará a los sectores que prefieren la ciberterapia sobre las consultas presenciales. También, la certificación de ciberterapia autoriza las con-

sultas virtuales a pacientes que se encuentren fuera de Puerto Rico, pero dentro de los Estados Unidos, siempre que el profesional cumpla con los requisitos establecidos en el estado o jurisdicción en el que el paciente se encuentre al momento de la consulta. Landers Santiago ejemplificó que, mientras trabaja en Ponce, “ahora con la ciberterapia, pues estoy accesible a personas de toda la isla; de San Juan, de Mayagüez o de cualquier sitio que quieran atenderse conmigo versus tener que viajar a hacerlo presencial”. Asimismo, la ciberterapia podría servir como alternativa en el caso de que un paciente no pueda presentarse a su consulta por algún imprevisto. “Se puede hacer híbrida, y hay pacientes que se benefician de eso también. Si están en otro lugar y no pueden llegar a tiempo, o si ya saben de antemano que van a estar en un área distante, pues entonces la piden”, explicó la psicóloga clínica. No obstante, las teleconsultas cuentan con la desventaja de que podrían verse interrumpidas si falla la señal o la conexión al Internet. “Tenemos la particularidad de que las conexiones quizás no son las más estables en algunos lugares. Se cae la señal, se cae la sesión, pierdes ese contacto, para entonces reiniciar nuevamente con ese paciente. Así que, hay unas cosas que se pierden,

Trámite. A principios de diciembre se aprobó el reglamento para las ciberterapias, pero falta delinear procesos. / AGENCIAS en ese sentido”, expuso Landers Santiago. La presidenta de la Asociación de Psicólogos de Puerto Rico comentó que prefiere las consultas presenciales cuando se trata de la niñez, pues, en dichos casos, las ciberterapias dificultan el asegurarse de que los padres no estén rompiendo el acuerdo de confidencialidad. Además, señaló que “el nivel de atención [de los niños], a veces, no es el mejor. Se distraen buscando otras páginas mientras están conectados en terapia”. Aún falta por cuadrar Landers Santiago indicó que, aunque el reglamento entrará en vigor el 31 de diciembre de este año, los profesionales de la salud aún desconocen cuándo las Juntas Examinadoras comenzarán a recibir las solicitudes para la certificación. Asimismo, cuestionó si los cursos pertinentes a la ciberterapia son requeridos para

recibir la primera certificación, y cuál es el ente que estará encargado de ofrecerlos. Al respecto, Ortiz Nolasco aseguró que dichos aspectos serán discutidos próximamente por las Juntas Examinadoras y la Oficina de Reglamentación y Certificación de Profesionales de la Salud. Por su parte, la representante del Partido Popular Democrático (PPD) y presidenta de la Comisión de Salud, Sol Higgins Cuadrado, radicó, en noviembre, el Proyecto de la Cámara 1936 para crear la “Ley de Telesalud Mental y del Comportamiento”. Higgins Cuadrado presentó la medida a petición de un grupo de psicólogos que exigen que se reexaminen las leyes relacionadas con los servicios de telesalud mental, con miras a ampliar el acceso a dichos servicios mientras se mantienen las protecciones para los pacientes. Además, la exposición de mo-

tivos del proyecto establece que la aprobación, en 2020, de la legislación para regular la ciberterapia, se realizó “por ambos cuerpos sin enmiendas, sin audiencias públicas o memoriales, por vía de un trámite acelerado y mediante el mecanismo de descargue”. La pieza legislativa, que fue referida a la Comisión de Salud, irá a vistas públicas en enero de 2024, pese a la reciente aprobación del reglamento de ciberterapia. “Si el reglamento va a acorde o no con lo que nosotros tenemos, pues eso se sabrá allí”, determinó la legisladora. Landers Santiago instó a los pacientes a revisar el reglamento para informarse, y así reportar cualquier irregularidad que identifiquen durante sus servicios. “No por ser virtual van a ser sesiones más cortas o más a la carrera, sino que se supone que sea igual que una sesión presencial”, puntualizó.

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Coordinador de Mercadeo: Ricardo De Jesús • Editor: Rafael Morales • Editor metro.pr: Fernando Collazo • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 11 • Número: 2,001 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica los jueves. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

Jueves, 14 de diciembre de 2023 — Metro

www.metro.pr / especiales — 15

Ojo a integración de la inteligencia artificial en procesos públicos

Tecnología. Una de las alertas es la posibilidad de situaciones de discrimen. / AGENCIAS

Gobierno Ya se discuten los marcos regulatorios para integrar la inteligencia artificial a servicios o procesos del Estado.

Metro Al afirmar que unos 31 estados en Estados Unidos han implementado leyes para regular el uso de algoritmos de inteligencia artificial en el gobierno, incluyendo la nueva AI Generativa, el representante novoprogresista José Aponte se integró a discusiones sobre el tema en el Caucus Nacional Hispano de Legisladores Estatales (NHCSL por sus siglas en inglés) celebrado a principios de mes. En el 2023, 14 nuevas leyes estatales han entrado en vigor sobre esta novel tecnología. “La inteligencia artificial es una tecnología que llegó para quedarse. Es una plataforma de cambio, como sucedió con la Internet. El uso de algoritmos de inteligencia artificial debe dominar la computación en la próxima década, así que tenemos que estar a la par con los avances. El concepto de la AI Generativa es uno que ha provocado mayor

discusión en muchos círculos, incluyendo los gobiernos estatales en la nación. Existen muchos cuestionamientos que se tienen que atender antes de emplear este tipo de tecnología”, dijo el expresidente cameral. La legislación que se ha implementado en los estados incluye regulación de AI en el área laboral, establecer marco regulador para los gobiernos, creación de inventario de empresas utilizando esta nueva tecnología y la creación de un comité de trabajo multi-estado, entre otros. Precisamente, la candidata a senadora por el Distrito de Arecibo por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Brenda Pérez Soto, dijo que de ser electa propondría un proyecto dirigido a la integración de la inteligencia artificial en la educación clave para potenciar el aprendizaje de los estudiantes dentro del Departamento de Educación. La directora de escuela en Arecibo expuso que implemen-

taría sistemas de tutoría virtual basados en inteligencia artificial para proporcionar apoyo personalizado a los estudiantes. Estos sistemas analizarían el progreso individual de cada estudiante, identificando áreas de fortaleza y debilidad, y ofrecerían recursos y actividades específicas para abordar sus necesidades. Esto permitiría un enfoque más individualizado y eficiente, adaptándose a los diferentes estilos y ritmos de aprendizaje de cada estudiante. A nivel de otros estados, se discute entre los riesgos potenciales de integrar la inteligencia artificial a procesos estatales la posibilidad de discrimen, falta de transparencia, posibles asuntos con la privacidad de los datos personales y manipulación de contenido, entre otros. En Puerto Rico, la Oficina de Innovación y Servicios de Tecnología (PRITS, en inglés) suscribió la carta circular el 23 de abril de 2023 la cual establece que toda agencia y dependencia del gobierno central que evalúe el uso de inteligencia artificial tiene que presentar sus necesidades, requerimientos y propuestas a dicha dependencia para su evaluación y determinación de uso.

16 — especiales / www.metro.pr

Metro — Jueves, 14 de diciembre de 2023

Situación. Según los expertos, siempre hay un equilibrio entre regulación e innovación. Cuanto más estricto es el régimen regulador, más se obstaculiza la innovación y mayor es la probabilidad de que se produzcan consecuencias imprevistas. / MWN, ADOBE FIREFLY, FREEPIK

la inteligencia artificial Focus El rápido crecimiento de la inteligencia artificial y los peligros que entraña han llevado a usuarios y expertos a plantearse su regulación.

Daniel Casillas, Metro World News La inteligencia artificial es una de las tecnologías que más ha crecido y se ha popularizado en el último año. La podemos ver por todas partes, facilitando la vida humana, generando textos e imágenes, así como haciendo incursiones en la medicina y el derecho. “En general, en los últimos diez años aproximadamente, las técnicas de aprendizaje automático y el hardware han mejorado. Los recientes avances en IA “generativa” forman parte de esa larga tendencia”, explica a Metro Shawn Bayern, catedrático Larry y Joyce Beltz de Agravios en la Facultad de Derecho de la Universidad Estatal de Florida. Sin embargo, hay temores

ante esta tecnología y voces que piden su regulación. Según un reciente estudio de Pew Research, el 52 % de los estadounidenses dicen sentirse más preocupados que entusiasmados por el creciente uso de la inteligencia artificial. Solo el 10 % dice estar más entusiasmado que preocupado, mientras que el 36 % dice sentir una mezcla igual de estas emociones. Una de las conclusiones más relevantes de estas cifras es que el porcentaje de estadounidenses que están más preocupados por la IA en la vida cotidiana ha aumentado en 14 puntos porcentuales desde diciembre de 2022, cuando el 38 % expresó esta opinión. A medida que la inteligencia artificial se acelera y surgen te-

LAS CLAVES

Así buscan regular la IA los países

“No digo que no haya que regular, pero yo no empezaría a regular desde premisas de ciencia ficción. En su lugar, estudiaría los impactos reales, vería qué se puede hacer de forma realista para limitar los abusos de la tecnología”. SHAWN BAYERN,

Catedrático Larry y Joyce Beltz de Agravios en la Facultad de Derecho de la Universidad Estatal de Florida, EE.UU.

China China promulgó en agosto una serie de medidas temporales para gestionar la industria de la IA generativa, exigiendo a los proveedores de servicios que presenten evaluaciones de seguridad y reciban autorización antes de lanzar productos. Estados Unidos Un juez de Washington y la mores a su alrededor, también aumentan los intentos de regulación. Cada país quiere tener su propio conjunto de normas, lo que podría conducir a una mayor fragmentación del mercado digital global. Aunque algunos países ya han empezado a dar los primeros pasos para regular esta tecnolo-

Oficina de Derechos de Autor han dictaminado que las obras de arte creadas por IA sin intervención humana no pueden ser objeto de derechos de autor según la legislación estadounidense.

el reconocimiento facial y la vigilancia biométrica, que algunos legisladores quieren prohibir rotundamente.

Unión Europea Los legisladores de la UE aprobaron en junio una serie de cambios en el proyecto de Ley de Inteligencia Artificial. Se espera que el mayor problema sea

La ONU El Consejo de Seguridad de la ONU celebró en julio en Nueva York su primer debate oficial sobre la IA. El Consejo abordó las aplicaciones militares y no militares de la IA, que “podrían tener consecuencias muy graves para la paz y la seguridad mundiales”, dijo el Secretario General de la ONU, Antonio Guterres.

gía, algunos expertos no están de acuerdo con la idea de poner normas estrictas a la inteligencia artificial, ya que no ven una forma generalizada de hacerlo o que esta tecnología represente un peligro para la humanidad. “Suelo estar a favor de la regulación —no soy alguien que piense que las empresas debe-

rían poder hacer lo que quieran sólo porque puedan tener interés en hacerlo—, pero no creo que haya tenido tantas ganas como mucha gente de apresurarse a ‘regular’ la IA de alguna forma general o exhaustiva”, afirma Bayern. El especialista en derecho y tecnología subraya que la regu-

Jueves, 14 de diciembre de 2023 — Metro

5 PREGUNTAS A...

Maura R. Grossman Profesora de Investigación de la Facultad de Informática de la Universidad de Waterloo, Canadá

¿Por qué cree que ha crecido tanto el uso de la inteligencia artificial en el último año? — La propia tecnología de IA —por ejemplo, el aprendizaje automático y el procesamiento del lenguaje natural— existe desde hace tiempo. Ha habido algunas mejoras recientes en términos de potencia de cálculo, velocidad de procesamiento, más datos disponibles para el entrenamiento y algoritmos más sofisticados, pero la verdadera razón por la que la IA ha pasado a primer plano desde finales de noviembre de 2022 es que, con la introducción de ChatGPT, la tecnología se hizo mucho más accesible al ciudadano medio que antes, cuando era principalmente competencia de informáticos e investigadores. El interés generalizado del público por los grandes modelos lingüísticos y la IA generativa —incluidos los de texto a texto, texto a imagen, texto a vídeo y síntesis de voz— ha provocado una carrera por comercializar nuevos productos y servicios por parte de las grandes tecnológicas que quieren hacerse con una cuota de mercado, así como una afluencia de nuevas empresas emergentes. 1

Háblenos de la normativa actual sobre IA.

lación de la IA tendría que ser un esfuerzo global, pues de lo contrario algunos países avanzarían en la tecnología mientras otros la prohibirían a nivel nacional. Además, asegura que no ve en esta herramienta el “riesgo existencial para la humanidad” del que se habla. Otros especialistas, sin embargo, creen que la inteligencia artificial debe regularse, pero de forma equilibrada para seguir permitiendo la innovación de esta tecnología, al tiempo que se combaten algunos riesgos inmediatos que plantea la IA. “No regular la IA también conlleva riesgos, así que la clave está en conseguir el equilibrio adecuado entre ambos”, afirma

— En julio de 2023, China se convirtió en el primer país en publicar una serie de normas para la IA generativa que se aplican únicamente a los servicios ofrecidos al público. Pretenden hacer hincapié en una IA segura y digna de confianza. Sin embargo, la iniciativa más completa para regular la IA es el proyecto de Ley de IA de la UE, que podría aprobarse a finales de este año. Esta normativa pretende clasificar la IA en términos de riesgo, desde ciertas aplicaciones de alto riesgo que están directamente prohibidas -—como el uso de la regulación facial para la vigilancia pública— hasta aquellas que afectan a cosas importantes como la salud, la educación y el empleo, que requieren una amplia divulgación, auditoría y una estrecha vigilancia, pasando por aquellas que son de bajo riesgo y no requieren más que divulgación. Estados Unidos ha adoptado un enfoque más local y sectorial de la regulación de la IA, con algunos estados y ciudades aprobando normativas de alcance limitado, por ejemplo, la regulación de la ciudad de Nueva York de la IA utilizada en el contexto laboral, hasta otras jurisdicciones como Springfield, Massachusetts, que han prohibido el uso del reconocimiento facial por parte de las fuerzas de seguridad. Es probable que la regulación sea necesaria tanto por los riesgos inmediatos que plantea la IA, como la parcialidad, la difusión generalizada de información errónea y desinformación, las violaciones del derecho a la intimidad, etc., como por las repercusiones a más largo plazo en el empleo, los usos militares, etc. ¿En qué aspectos debe3 ría regularse la IA?

LA CIFRA

14% ha aumentado

la preocupación de los estadounidenses por la IA en los últimos 8 meses.

Maura R. Grossman, profesora de investigación de la Facultad de Informática de la Universidad de Waterloo (Canadá). Según la experta, los riesgos

www.metro.pr / especiales — 17

— Para ser digna de confianza, la IA debe ser precisa (es decir, válida y fiable), imparcial y justa, proteger la intimidad y rendir cuentas, como mínimo. Debe haber cierto grado de transparencia y explicabilidad. Los ciudadanos deben saber cuándo están tratando con un sistema de IA y cómo se toman las decisiones sobre ellos. ¿Podría esta tecnología suponer algún tipo de peligro para la humanidad? — Aunque se habla mucho de “riesgo existencial”, me cuesta ver que la IA extinga a la humanidad, a menos que se le conceda un acceso ilimitado a la energía eléctrica, de tal forma que no se pueda cortar, o un acceso ilimitado o sin supervisión al dinero o a las armas, de tal forma que pueda actuar de forma autónoma para adquirir bienes y servicios o para matar. Me preocupan mucho más los efectos inmediatos que ya podemos observar: la acumulación de poder en manos de unas pocas grandes empresas tecnológicas no reguladas, principalmente estadounidenses; el sesgo y la distribución desigual de los beneficios y las cargas de la IA; la erosión de la privacidad; y los posibles actos delictivos y amenazas a la democracia como resultado de la difusión generalizada de desinformación y desinformación. 4

¿Cómo ve el futuro de la regulación de la IA? — La regulación de la IA es un reto, porque para que sea eficaz tiene que haber un acuerdo global y un planteamiento coherente. Creo que una vez que entre en vigor la Ley de IA de la UE, veremos más esfuerzos encaminados a la regulación en todo el mundo. 5

que plantea actualmente la IA están relacionados con la parcialidad, la difusión generalizada de información errónea y desinformación, violaciones del derecho a la intimidad, etc., así como repercusiones a más largo plazo en el empleo, usos militares, etc. Bayern concluyó que, en lugar de aplicar una dura regulación a la inteligencia artificial que podría detener su avance, deberíamos buscar formas realistas de limitar los posibles abusos de este tipo de software. “Yo más bien me fijaría en las repercusiones reales, averiguaría qué se puede hacer de forma realista para limitar los abusos de la tecnología, etc.”, declaró el experto.

18 — especiales / www.metro.pr

Metro — Jueves, 14 de diciembre de 2023

Desde el nacimiento de la fotografía en 1826, hasta 1975, se había alcanzado la cifra de 15 mil millones de imágenes captadas con cámara. Pero solo en el último año los bots crearon un número similar de imágenes, según un informe estadístico del motor de búsqueda de imágenes de archivo Everypixel. ¿CÓMO DIFERENCIAR SI UNA FOTO ES REAL O HECHA POR IA? Busca imperfecciones: Las fotos reales suelen tener imperfecciones, como manchas, ruido o sombras. Las fotos hechas con inteligencia artiﬁcial suelen ser perfectas, sin ningún tipo de imperfección.

80% 30 millones

TEXTO: METRO WORLD NEWS, CON INFORMACIÓN DE @EVERYPIXELCOM / DISEÑO: NANCY MACEDO / FOTOS: FREEPIK, ADOBE FIREFLY, UNPLASH

de las imágenes (unos 12,590 millones) proceden de plataformas basadas en la difusión estable, como HuggingFace, Civitai y GitHub.

de imágenes por día, en promedio, crean las personas con DALLE-2 desde su lanzamiento.

Elementos extraños: Las fotos hechas con inteligencia artiﬁcial pueden contener elementos extraños que no serían posibles en el mundo real. Por ejemplo, una foto de un animal con dos cabezas o una foto de una persona con el cielo a sus pies.

IMÁGENES CREADAS CON ALGORITMOS DE CONVERSIÓN DE TEXTO EN IMAGEN DESDE EL AÑO PASADO

TOTAL:

15,470

1,5

billones

millones

Imágenes subidas a Facebook

El número de imágenes creadas por IA es mayor que toda la biblioteca de imágenes, vectores e ilustraciones de Shutterstock, y un tercio del número de imágenes que se han subido a Instagram.

CANTIDAD DE CONTENIDOS

240 mil 136 mil

916

1,000

964

12,590

DALL-E 2

Adobe Fireﬂy

Midjourney

Modelos basados en difusión estable

millones millones millones millones

*Hasta agosto de 2023

386

15 mil

Biblioteca de Shutterstock

Imágenes creadas por IA

millones millones

Consistencia: Las fotos reales suelen ser consistentes en su composición y en sus colores. Las fotos hechas con inteligencia artiﬁcial pueden ser inconsistentes, con elementos que no encajan entre sí.

50 mil millones Imágenes subidas a Instagram

millones Imágenes indexadas en Google Imágenes

millones Pines guardados en Pinterest

Usa herramientas de verificación: Existen herramientas de veriﬁcación que pueden ayudarte a determinar si una foto es real o es hecha con inteligencia artiﬁcial. Estas herramientas analizan la foto en busca de pistas que indiquen que ha sido manipulada: FotoForensics, Fake Image Detector, TinEye y Google Reverse Image Search.

FUENTE: FAYERWAYER.COM

www.metro.pr / especiales — 19

Jueves, 14 de diciembre de 2023 — Metro

Los estadounidenses son uno de los grupos que más están interactuando con la IA, aunque están más preocupados que emocionados por ellos, según los últimos datos de Pew Research Center.

en la vida diaria LA PREOCUPACIÓN POR LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL EN LA VIDA COTIDIANA SUPERA CON CRECES EL ENTUSIASMO MÁS ENTUSIASMADOS QUE PREOCUPADOS

IGUAL DE ENTUSIASMADOS Y PREOCUPADOS

MÁS PREOCUPADOS QUE ENTUSIASMADOS

Porcentaje de adultos estadounidenses que aﬁrman que el aumento del uso de la inteligencia artiﬁcial en la vida cotidiana les hace sentir...

10%

15%

18%

36%

45%

46%

37%

38%

52%

2021

2022

2023

MUCHO

POCO

(+16)

(+19)

ENTRE LOS QUE DICEN HABER OÍDO O LEÍDO SOBRE INTELIGENCIA ARTIFICIAL, LO HAN HECHO...

47% 31%

2022

Mejoras a la represa de la planta de ﬁltros de Cidra

58% 39%

2023

2022

LOS ESTADOUNIDENSES TIENEN UNA VISIÓN NEGATIVA DEL IMPACTO DE LA IA EN LA PRIVACIDAD, MÁS POSITIVA HACIA EL IMPACTO EN OTRAS ÁREAS PERJUDICA MÁS QUE AYUDA Personas encuentran en Internet productos y servicios que les interesan Personas mantienen su información personal en privado

Empresas fabrican coches y camiones seguros

Porcentaje de adultos estadounidenses que aﬁrman que la inteligencia artiﬁcial...

AYUDA MÁS DE LO QUE PERJUDICA

NO ESTÁ SEGURO

49%

35%

15%

37%

10%

53%

2023

19%

37%

44%

Médicos prestan una atención de calidad a los pacientes

20%

37%

42%

Personas cuidan de su salud

19%

33%

47%

27%

33%

40%

34%

28%

37%

26%

24%

49%

Personas encuentran información precisa en Internet Empresas ofrecen un servicio de atención al cliente de calidad La policía mantiene la seguridad pública

TEXTO: METRO WORLD NEWS, DISEÑO: NANCY MACEDO / FUENTE: ENCUESTA REALIZADA DEL 31 DE JULIO AL 6 DE AGOSTO DE 2023. PEW RESEARCH CENTER / FOTOS: FREEPIK, ADOBE FIREFLY, UNPLASH

En la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados estamos trabajando en sobre 283 proyectos activos. Con una inversión de sobre 4 mil millones de dólares lograremos que cada familia en Puerto Rico reciba la calidad y el servicio que se merece.

Conoce cómo mantener el agua a tu altura.

activo

20 — especiales / www.metro.pr

Metro — Jueves, 14 de diciembre de 2023

Esta herramienta de IA puede predecir el cáncer años antes del diagnóstico LA CIFRA

MILLONES

de datos de veteranos de EE.UU. se utilizaron para desarrollar y validar la herramienta de predicción del adenocarcinoma de esófago y cardias de Kettles.

raciones muy leves de los análisis de sangre que siguen estando dentro de la normalidad y, por tanto, no preocuparían al médico por sí solas. SU INVESTIGACIÓN SE HA CEN TRADO EN DATOS DE MÁS DE 10 MILLONES DE VETERANOS ESTADOUNIDENSES. ¿CÓMO CONTRIBUYE ESTE CONJUNTO DE DATOS A LA PRECISIÓN DE LAS PREDICCIONES DE K-ECAN?

Algoritmo. K-ECAN solo utiliza datos de historias clínicas electrónicas para identificar posibles diagnósticos de cáncer. / FREEPIK

OMG! Investigadores de Michigan Medicine recurrieron a la IA para crear una herramienta predictiva llamada K-ECAN, capaz de identificar el cáncer de esófago y estómago tres años antes del diagnóstico. Para saber más sobre cómo esta innovadora tecnología reduce la brecha de concienciación y revoluciona la prevención del cáncer, Metro habló con Joel Rubenstein, profesor de medicina interna en Michigan Medicine.

Dmitry Belyaev, Metro World News ¿CÓMO SE LE OCURRIÓ LA IDEA DE DESARROLLAR LA HERRAMIENTA DE PREDICCIÓN DEL ADENOCARCINOMA DE ESÓFAGO Y DE CARDIAS KETTLES?

- El número de casos de adenocarcinoma de esófago aumentó drásticamente en un periodo de unas 5 décadas hasta convertirse en la forma más común de cáncer de esófago en los países occidentales. Anteriormente habíamos desarrollado y validado la herramienta de predicción del esófago de Michigan Barrett (Michigan Barrett’s Esophagus pREdiction Tool, M-BERET) para identificar a los pacientes con mayor riesgo de padecer la afección premaligna asociada y remitirlos a cribado (estrategia aplicada sobre una población para detectar una enfermedad en individuos sin signos o síntomas – N. del Ed). Sin embargo, los profesionales no la utilizan

con frecuencia porque requiere medir el perímetro de cintura y cadera y tienen que acordarse de mirar el calculador en Internet. Pensamos que un método automatizado que utilizara los historiales médicos electrónicos sería más fácil de usar, y que el aprendizaje automático podría hacerlo aún más preciso. ¿PUEDE EXPLICAR DE FORMA SENCILLA CÓMO EL K-ECAN UTILIZA LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL PARA PREDECIR EL CÁNCER TRES AÑOS ANTES DEL DIAGNÓSTICO?

- El K-ECAN sólo utiliza datos de historias clínicas electrónicas como la edad, el sexo, el peso, los códigos de facturación para el diagnóstico de la enfermedad por reflujo gastroesofágico, las recetas de medicamentos para reducir la acidez y los resultados de pruebas de laboratorio rutinarias como hemogramas y electrolitos. Utilizamos una

forma de inteligencia artificial llamada aprendizaje automático por refuerzo de gradiente extremo. Aparte de factores como la edad y el sexo, K-ECAN descubrió que parte de la información más útil se encontraba en alte-

- Dividimos aleatoriamente a los pacientes por la mitad para entrenar el aprendizaje automático, una cuarta parte para afinarlo y otra cuarta parte para probar el algoritmo fi nal. Las pruebas demostraron que K-ECAN era más preciso que las herramientas de predicción validadas anteriormente o que las directrices publicadas sobre a quién debe ofrecerse el cribado del cáncer.

“Actualmente estamos probando el uso de K-ECAN en un único hospital para evaluar su impacto en la aceptación del cribado endoscópico de cánceres”. JOEL RUBENSTEIN, profesor de medicina interna en Michigan Medicine, EE.UU.

LA INCORPORACIÓN DE HERRAMIENTAS DE IA COMO K-ECAN PARECE PROMETEDORA PARA LA DETECCIÓN PRECOZ DEL CÁNCER. ¿EXISTE ALGÚN PROBLEMA ÉTICO O DE PRIVACIDAD QUE DEBA TENERSE EN CUEN TA A LA HORA DE APLICAR ESTA TECNOLOGÍA?

- K-ECAN está diseñado para ser utilizado en el sistema de historia clínica electrónica de un sistema sanitario o como software complementario. La información médica de los pacientes no saldría del sistema sanitario. ¿PODRÍA COMPARTIR ALGUNOS RESULTADOS O BENEFICIOS POTENCIALES SI ESTA HERRAMIENTA SE ADOPTARA DE FORMA GENERALIZADA EN LOS SIS TEMAS SANITARIOS?

- La prevención del cáncer dependería del umbral de riesgo utilizado para activar el cribado. Aún no se sabe cuál es el mejor umbral para equilibrar los costes y los beneficios del cribado. Sugerimos un umbral basado simplemente en la comparación del riesgo de muerte por cáncer colorrectal en estadounidenses de 50 años, para los que se recomienda el cribado. Si utilizáramos esa puntuación umbral, el K-ECAN identificaría al 38 % de las personas destinadas a desarrollar adenocarcinomas de esófago y cardias y requeriría el cribado del 7 % de la población general. ¿CÓMO PREVÉ QUE LOS PROFESIONALES SANITARIOS INTEGREN K-ECAN EN SU PRÁCTICA? ¿QUÉ PASOS HAY QUE DAR PARA GARANTIZAR SU ADOPCIÓN Y UTILIZACIÓN?

- Prevemos incor porar el K-ECAN a las historias clínicas electrónicas para notificar a los proveedores el aumento del riesgo de sus pacientes. Aún no sabemos cómo incorporarlo. ¿PODRÍA HABLARNOS DE FUTURAS INVESTIGACIONES O AVANCES EN EL CAMPO DE LA PREDICCIÓN Y PREVENCIÓN DEL CÁNCER BASADAS EN LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL QUE LE ENTUSIASMEN A USTED Y A SU EQUIPO?

- En el campo de la gastroenterología se está trabajando mucho en el análisis de imágenes endoscópicas en tiempo real con IA para ayudar a los endoscopistas a identificar patologías.

www.metro.pr / entretener — 21

entretener

Jueves, 14 de diciembre de 2023 — Metro

Entretenimiento. La inteligenia artificial impacta el mundo de las artes. / ARCHIVO

La música ante la inteligencia artificial Tecnología Artistas como Bad Bunny y Eladio Carrión han sufrido clonación de voz.

Andrea Rodríguez La rápida evolución de la era tecnológica continúa facilitando las tareas diarias pero también presentado diversos retos. Hoy en día uno de esos desafíos es la inteligencia artificial que impacta diversos aspectos de la vida, siendo la industria musical una de las que enfrenta mayores desafíos. Recientemente, las estrellas musicales Eladio Carrión y Bad Bunny experimentaron de cerca este nuevo reto cuando una persona, utilizando inteligencia artificial, logró crear canciones originales con las voces de los artistas. Las canciones creadas con in-

teligencia artificial se volvieron virales en las redes sociales lo que provocó la conversación de lo que es y no es ético con la tecnología. Incluso, Bad Bunny estalló contra el uso y expresó molestia con sus fanáticos por compartir el tema. Mientras que Eladio Carrión usó el discurso a su favor e interpretó parte del tema en vivo. “Si a ustedes les gusta esa mierda de canción que está viral en TikTok sálganse de este grupo ahora mismo, ustedes no merecen ser mis amigos y por eso mismo hice el nuevo disco, pa’ deshacerme de gente así. Así que chu chu pa’ fueraa”, expresó Bad Bunny en su canal de WhatsApp. En conversación con el creador de Lumynal y el podcast “Soy Un Glitch”, Joshua Castro compartió que los artistas deben de adaptarse a la tecnología. “Que no le tengan miedo y que lo acepten. Que acepten la realidad. Estamos queriendo darle una pausa o queriendo no aceptar que esta tecnología existe cuando

realmente es una nueva forma de ingreso”, dijo en el pódcast #ConLosEditores de Metro Puerto Rico y El Calce. Del mismo modo, Castro denunció la falta de responsabilidad por parte del gobierno. Aseguró que se debe legislar el uso para proteger a los artistas y en extensión a los individuos. “Ese es el problema del gobierno que tiene que hacer las estructura y las regulaciones de eso. Pero sí aceptaría la tecnología. Por ejemplo, Eladio Carrión tuvo una canción de inteligencia artificial que se le fue súper viral y él cantó la canción en concierto y aceptó. Y a los fans le gustó eso. Pienso que esa repugnancia, no sé si es la palabra correcta, pero ese rechazo que hay hacia esa tecnología realmente lo que va a hacer es atrasar el proceso de regular”, abundó. Aunque mucho queda sin saber de la inteligencia artificial, lo que Castro aseguró es que está para quedarse y solo queda en las personas adaptarse.

22 — entretener / www.metro.pr

Metro — Jueves, 14 de diciembre de 2023

Timothée Chalamet “Todo lo bueno en este mundo inicia con un sueño”

Luto en el periodismo puertorriqueño

Experiencia El actor tuvo la gran tarea de darle vida a uno de los personajes más entrañables del cine: Willy Wonka en el filme que estrena hoy en la isla.

Tania Moreno Metro World News

¿Alguna vez imaginaste cómo es que Willy Wonka llegó a convertirse en el chocolatero e inventor más estrafalario de todos los tiempos y cómo fundó su famosa Fábrica de Chocolate? Las respuestas las hallarás en “Wonka”, la cinta protagonizada por Timothée Chalamet, Olivia Colman y Hugh Grant. En el marco de su estreno a nivel mundial, Publimetro estuvo en una charla con el elenco de la cinta y su protagonista, Timothée Chalamet, quien nos contó sobre los retos de interpretar a un personaje icónico, como Willy Wonka. ¿Cómo fue que llegaste a la película, leíste el guion antes de aceptar el papel o estabas enamorado de la visión que Paul (King, director) tenía sobre este proyecto? —Estaba enamorado de su trabajo antes de las películas de Paddington y estaba emocionado por la idea de interpretar a Willy Wonka, porque es un personaje querido, pero cinco páginas después de leer el guion, vi cuán inteligente fue la interpretación de Paul sobre la historia de cómo Willy se convirtió en el Wonka que conocemos Interpretar a Willy Wonka es un gran reto, ya que es un personaje muy querido e icónico. ¿Sentiste la necesidad de rendirle homenaje a las versiones anteriores o quisiste hacerlo completamente tuyo? —Es una gran pregunta. Creo que, sinceramente, hablando de Pure Imagination, esta es realmente una pieza complementaria de la película de Gene Wilder, y una especie de idea de quién habría sido cuando era un joven Willy Wonka, y Paul (King) puede hablar de eso mejor que yo. Pero

Hombre ancla. Ramón Enrique Torres se destacó por su estilo sobrio y su credibilidad. / ARCHIVO

El veterano periodista Ramón Enrique Torres falleció a los 71 años de edad tras una batalla contra el cáncer.

Tiempo. La cinta tiene una duración de una hora con 56 minutos. / FOTOS: WARNER BROS. PICTURES por lo demás, ya sabes, cuando los personajes son tan queridos, la gente los protege mucho. Y Hugh también habla muy bien de esto. Lo que pasa es que la gente se muestra inmediatamente escéptica, y con razón. Pero cuando la historia, el guion y el concepto son tan inteligentes como lo que se les ocurrió a Simon y Paul, entonces la historia parece completamente justificada, ¿sabes? Mientras creabas tu versión del personaje, ¿colaboraste con el director y le propusiste tus propias ideas para enriquecerlo? —Sí, sí, y esa es la hermosa diferencia entre hacer algo en una película en lugar de en el escenario o en vivo. Siento que estaba aportando mucho a toda la mezcla que ya había. No todo logró entrar, pero con un papel como este, y con un tono como este que es tan alegre y generoso, tienes que proponerlo. Y trabajar los días que trabajé con Olivia Colman (Mrs. Scrubitt) y Keegan-Michael Key (Jefe de la policía), y ver lo relajados que estaban, eso realmente me abrió, porque pen-

sé: “Está bien, se están divirtiendo mucho”. ¿Cuál es el mensaje más importante para ti de esta película? —Que todo lo bueno en este mundo inicia con un sueño. También quiero, como dijo Paul en la canción Pure Imagination, cambiar al mundo, no hay más. Y esa actitud optimista y positiva que tiene el joven Willie, donde no acepta un no por respuesta y se niega a renunciar a sus sueños. ¿Soñabas con hacer algo así, con abarcar todas las diferentes áreas en las que has trabajado? —Sí, absolutamente. Quiero decir, nunca hubiera pensado que podría hacerlo así, con un director como Paul y este icónico elenco británico. Y sí, fue un desafío maravilloso. Más allá del elenco, ¿qué tan importante fue colaborar con todo el equipo de producción, por ejemplo con James Taylor (encargado del departamento de música) y todo lo referente

a la coreografía? —Fue muy importante, ellos me ayudaron a cruzar la línea de meta. Y, ya sabes, Chris Gattelli, nuestro coreógrafo; Lindy Hemming, la diseñadora de vestuario; son el tipo de personas que están en la cima de su oficio y del negocio. Todo el equipo es maravilloso y se sintió como una gran película de unión británica, ya sabes, al igual que el equipo británico increíblemente talentoso que creó todo esto. Y bueno, tuviste un gran reto, porque te tocó cantar Pure Imagination, la canción icónica de Willy Wonka y la Fábrica de Chocolate, de 1971… —¡Es una locura! Esa canción me pone la piel de gallina, ¿sabes? Y sí, esas tres notas sin duda te llevan a alguna parte. Tu actuación nos muestra lo bien que la pasaste en el set. —Sí, fue como aprender a dejarse llevar, el tono de esta película fue muy generoso. Así que fue casi como si en los primeros días sintiéramos que estaba bien divertirnos.

Metro El veterano periodista Ramón Enrique Torres falleció tras una dura batalla contra el cáncer. Tenía 71 años. La información fue confirmada por su hija Layza Torres quien escribió en redes sociales: “Papá, el hombre más fuerte y valiente que he conocido ya descansa tranquilo. Sé feliz entre los ángeles y las estrellas, mirándonos con amor desde el cielo. Nosotros te recordaremos como el gran padre que fuiste. Te quiero papá”. El pasado mes de octubre Layza Torres y Xavier Torres habían acudido a las redes sociales para pedir al pueblo oraciones por su padre quien había tenido una recaída del cáncer que le fue diagnosticado en el 2021. “Nos tocó. Nuestro amado padre, Ramón Enrique Torres, enfrenta una fuerte prueba de salud, cáncer de garganta. Tras ser diagnosticado en octubre, pasamos a la etapa dura de radioterapias y quimioterapias. Actualmente continúa recibiendo atención médica y en pleno proceso de recuperación” (sic.), escribió en ese momento el hijo del hombre ancla de televisión junto a varias fotografías. Ramón Enrique Torres comenzó su Carrera como

locutor de noticias en varias emisoras del municipio de Ponce, su ciudad natal. Este comenzó como periodista en el antiguo canal 11 (TeleOnce) para los años 70. También se desempeño en Telemundo y luego regresó a TeleOnce. En el 1986 fue compañero de labores de la actriz Johanna Rosaly en el programa “En vivo”. Tras darse a conocer el fallecimiento del periodista, la Junta Directiva del Overseas Press Club, envió sus condolencias a la familia del veterano comunicador. “Nos solidarizamos con el dolor que embarga a la familia de Torres, quien por años fue el rostro y la voz que le impartió credibilidad a cada noticia leída en la edición estelar de TeleOnce desde la década de los 80’, expresó la presidenta de la OPC, Gloria Ruiz Kuilan.

Duelo en Ponce

La alcaldesa interina de Ponce, Marlese Sifre Rodríguez, al decretó tres días de duelo ante el fallecimiento Torres. “Su pérdida nos pega duro a los ponceños. Ramón para nosotros no solo fue el periodista televisivo insigne de nuestra ciudad, caballero de las noticias, ancla por excelencia, sino para muchos era Tito, el amigo, el fanático de los Leones, el colaborador y consejero”, sostuvo Sifre Rodríguez en declaraciones escritas.

sabrosía

Jueves, 14 de diciembre de 2023 — Metro

Trova & Coquito Fest Como preámbulo al Día Nacional del Coquito, se rendirá homenaje a esta bebida emblemática puertorriqueña.

Sabrosia.pr Doce mixólogos y bármanes del patio se medirán en la celebración de la 7ma edición del Trova & Coquito Fest, un encuentro cultural y gastronómico que enaltece nuestras tradiciones navideñas. El atractivo principal del evento consiste en una competencia de mixología a base de coquito cuyo principal objetivo es apostar por el talento de los competidores de cada uno de los restaurantes participantes y fomentar la cultura. El jurado será liderado por William Collazo, presidente de Mixólogos de P.R., además de otros profesionales de la industria gastronómica quienes también estarán a cargo de seleccionar por votación presencial al ganador y los finalistas. Los asistentes podrán degustar gratuitamente todas las interpretaciones de los sabrosos coquitos elaborados con curio-

www.metro.pr / especiales — 23

RON HECHO A MANO A la vuelta de la esquina AQUI+ARTE BORICUA. la fiesta del coquito Edición de colección de sólo 1.500 botellas, celebrando el trabajo del artista puertorriqueño Richard “Tiago” Santiago. Cada botella incluye una impresión de la obra ﬁrmada y numerada a mano por Tiago. Cada botella llenada, etiquetada y numerada a mano. Ron añejado 5 años en barricas de roble ex-bourbon. Hermoso ron con nariz dulce, sabores plenos de vainilla y pasas en el paladar.

sos sabores como el de gofio y ajonjolí, guarapo de caña, queso y guayaba, blueberry, coquito con mangó, horchata de ajonjolí, mantequilla de maní mezclado con pretzels, crème brûlée de avellana, café con jengibre, turrón, apple pie y hasta de batata mameya con nuez. Los mixólogos participantes serán: Cristal López, del restaurante El Balcón de Capitán de Salinas; R. Quintana, de Mosaico Restaurant en Ponce; Gustavo Ortiz, de Hard Rock Café Ponce; Valerie Rodríguez, de Rústika Pizza & Bar en Ponce; Zemarilis Díaz, de El Roble en Salinas; Valeria Padilla, de Nook Restaurant en Ponce; José Omar Sánchez, de La Obra Maestra en Ponce; Jan Aguirre, de Campioni Pizza & Birra; Adjuntas Augusto Román, de El Escondite de Julio; José Ortiz, de Órale Rooftop Taquería en Ponce; Mariely Torres, de Marea Alta en Santa Isabel; y Reina L. Rivera, de Reserva 304 Parguera Plaza Hotel en Lajas. “Es impresionante la creatividad de los mixólogos competidores. En Puerto Rico la verdadera Navidad se disfruta con trova y coquito, y queremos fomentar nuestra cultura y tradiciones. ¡Qué viva la tradición boricua!”, destacó Al Meléndez, publicista

#DisfrutaElProceso LAS CLAVES

El Coquito El coquito navideño de Puerto Rico se ha convertido en una bebida muy popular y ha evolucionado desde su versión original. El ingrediente principal siempre es el ron puertorriqueño, presente en sus diversas versiones, y acompañado por la alegría de compartir con moderación entre amigos y seres queridos durante la época navideña. Aunque no existe información para determinar la fecha oficial de la creación del coquito, muchos historiadores aseveran que la bebida típica ronda cerca de los 1900. Las primeras recetas figuraron en los primeros libros de la cocina puertorriqueña Cocine a Gusto, y The Puerto Rican Cookbook entre las décadas del 1950 y 1970. y productor del evento. La 7ma edición del Trova & Coquito Fest se llevará a cabo el domingo 17 de diciembre de 2023 a las 4:00 de la tarde, en el hotel Aloft en Ponce.

Coctelería. Mixólogos de distintos restaurantes participarán del Trova & Coquito Fest. / SUMINISTRADAS

compra en RonArtesano.com

24 — especiales / www.metro.pr

Nuevo restaurante En la entrada principal de The Mall of San Juan, el chef Guillermo López Folch planta bandera junto con el entusiasta y talentoso equipo que da vida a lala.

Aiola Virella Más que un restaurante, es una experiencia. Con esa promesa de diversidad llega el restaurante la la a Puerto Rico gracias al impulso de uno de los embajadores boricuas en el mundo: Benito Martínez Ocasio, Bad Bunny, junto con Noah Assad y sus socios en RIMAS. El espacio en The Mall of San Juan requirió una inversión de unos $5 millones. Con una ambientación de lujo, pero sin ostentación abrasiva, el restaurante cuenta con un equipo culinario de primer orden, liderado por el chef puertorriqueño Guillermo López Folch, quien cuenta con más de una década de experiencia en prestigiosos restaurantes como Le Bernadin en Nueva York. El gerente general de lala, Daniel Vitiello, nos recibió en el restaurante de 8,974 pies cuadrados con capacidad para 170 comensales a través de sus diversos espacios. El joven destaca la inspiración en las montañas de Puerto Rico y las olas del mar Caribe a través de la decoración que estuvo a cargo de la firma Architectural Studio. La cocina es abierta y cuentan con un bar para los platos crudos, un chef table, un impresionante bar, espacios para actividades grupales y una terraza. El menú está disponible en su totalidad en cualquiera de las áreas del restaurante. El exquisito menú de lala incluye platos como Progressive Oyster Flight; Queen Snapper Ceviche; Ora King Salmon Tartare; Thai Yam Hu Mu; y The “Wellington”. Al chef López Folch se suman en el equipo los chefs Rafael Álamo, Sebastián Rosado, Giovani Fraguada y la chef pastelera Amora Camacho. “Jamás pudiese haber imaginado un equipo tan perfectamente equilibrado para impul-

Metro — Jueves, 14 de diciembre de 2023

lala llega a romper esquemas y definiciones 1919 eleva el sabor a Puerto Rico en esta Navidad

Equipo de ensueño. Los chefs de lala, junto con el chef principal Guillermo López Folch, aportan sus interpretaciones, trasfondos y experiencias para sumar a una experiencia única. / SUMINISTRADAS sarme y acompañarme en esta travesía. Quienes son hoy parte de lala, son talentos sobresalientes en la industria que fueron meticulosamente seleccionados por sus destrezas y potencial aportación a nuestro restaurante; como individuos son excepcionales, pero como colectivo somos una receta inigualable. Me honra muchísimo esta responsabilidad que han delegado en mí y mi compromiso entero está en hacer de lala una experiencia única y extraordinaria”, aseguró López Folch. La oferta gastronómica estará pareada con una amplia carta de vinos, a la que también se agrega un menú de coctelería

de diseño a cargo de los mixólogos Luis ‘Bigote’ González, Anthony Vargas y José “Chuck” Rivera bajo la consultoría de la firma Liquid LLC. El interesante menú de cócteles desarrollado por el equipo incluye el Electric Limoncillo; Ser Humilde; Jazmín; Yao Min; Clorofila; Lalalandia y Quickie. Para cerrar la experiencia gustativa, lala ofrece varias opciones de postres. Entre estos se destacan Chocolate Praline Bar y el Tropical Tart. El nombre del restaurante se inspira en la diversidad que representa. “lala es una experiencia donde los sabores de la cocina contemporánea convergen.

Gastronomía. El menú irá variando y busca integrar los productos más frescos de cada temporada.

LAS CLAVES

Algunos de los platos

Coctelería. La creatividad brilla en la carta de cócteles de autor. Nuestro concepto fusiona diferentes modelos gastronómicos de una manera que honre la diversidad de sabores de múltiples partes del mundo”, comentó el gerente general, Vitiello. Los otros socios de la nueva propuesta empresarial son Jonathan Miranda y Gamal Haché fundador de Sophia’s Bar and Grill (SBG). Ya está abierto y las reservaciones se hacen en Open Table. lala operará en horario de domingo a miércoles de 11:30am a 10:00pm, mientras que de jueves a sábado abrirá de 11:00 a.m. a 1:00 a.m. El proyecto generó 200 empleos entre directos e indirectos.

■ Progressive Oyster Flight - Con este plato, el chef buscaba hacer algo diferente, inspirado en las diversas gastronomías que ha experimentado a través de su carrera y llevando sabores progesivos ya quecada ostra te prepara para la siguiente. ■ Queen Snapper Ceviche - La gastronomía peruana es una de las muchas inspiraciones para la cocina de lala.Este plato representa un clásico, confeccionado de una manera moderna y vistosa. ■ The “Wellington”- Una reinterpretación del beef wellington. Se provee un toque propio a este plato con una versión deconstruída en el que se juega con colores, texturas y alturas para hacer de este tradicional plato, uno moderno y vistoso.

En la mayoría de nuestros casos la mención de comida navideña nos lleva a los pasteles y el lechón, pero cuando se trata de una mente creativa en las ligas de alta gastronomía estas referencias se transforman en inspiración para un menú excepcional. Ese es el caso del chef ejecutivo de 1919, Juan José Cuevas, cuya genialidad se plasma en el menú que servirá en el principal restaurante del Condado Vanderbilt Hotel durante las fiestas de este mes de diciembre. “Abordamos el menú tradicional navideño de otra forma, tenemos los ingredientes, los sabores y los aromas… pero siempre buscamos alcanzar otro nivel. Quien venga a 1919 durante esta temporada de fiestas, va a ver que esta es una isla caribeña preciosa con unos sabores y aromas diferentes que elevamos con ingredientes de lujo, con especias exóticas, aromáticas. El menú de estas fiestas es creativo y fresco, porque me encanta jugar con productos de la cosecha de Puerto Rico con ingredientes de lujo, siempre buscando elevar el sabor auténtico de los productos de la canasta local”, destacó el chef. Sus expresiones surgieron en un exclusivo intercambio con la prensa de gastronomía en el que ofreció una degustación de los platos disponibles en el menú para la cena de Nochebuena, Navidad y de despedida de año. Un ejemplo de la presencia de los sabores y aromas tradicionales en platos elevados son el Risotto Acquarello que integra el tocino con camarones, langosta y azafrán. También el Gnochetti en el que el cerdo destaca en un plato de pasta artesanal. Cuevas se distingue por su relación con agricultores locales y cómo lleva productos de la finca a la mesa siendo fiel a los sabores frescos de la cosecha. METRO

www.metro.pr / deportes — 25

deportes

Jueves, 14 de diciembre de 2023 — Metro

NFL confirma partido en Brasil IRVING La NFL añadirá a Brasil como destino para el primer encuentro de temporada regular en Sudamérica el próximo año. El incremento del número de encuentros internacionales en el 2025 significa que otras ciudades están en camino. La liga indicó el miércoles durante la reunión de dueños cerca de Dallas que el encuentro se disputará en la Arena Corinthians en São Paulo, Brasil. El estadio tiene capacidad para 50,000 asistencias y fue sede en la Copa Mundial 2014 y Olímpicos 2016. -AP

COPA MUNDIAL DE CLUBES FIFA 2023 Bajo el nombre de Copa Intercontinental (oﬁcialmente, Copa Europea-Sudamericana), se empezó a disputar en 1960 entre los vigentes campeones de la Copa de Europa y de la Copa Libertadores.

1999

la Fifa decidió crear el Campeonato Mundial de Clubes que comenzó a disputarse en el año siguiente..

La competición dejó de disputarse entre 2001 y 2004,

El 12 de diciembre comenzó el torneo de los clubes campeones de copas de confederaciones en Arabia Saudita.

EQUIPOS

relanzándose en 2005 en Japón y reemplazando deﬁnitivamente a la Copa Intercontinental.

La Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2025 será el primero bajo un nuevo formato de 32 equipos de las seis confederaciones continentales, y se

disputará entre junio y julio en Estados Unidos.

Los equipos que disputan el torneo son los ganadores de los torneos más importantes de cada confederación, que totalizan seis, más el campeón del país anﬁtrión, haciendo un total de siete equipos.

Real Madrid es el actual poseedor del trofeo que logró

venciendo por 5–3 al Al-Hilal Saudí en el torneo disputado en Marruecos en 2022, además de ostentar 5 títulos como el equipo que más veces ha ganado la competencia.

Urawa Reds (JPN), ganador AFC Champions League Al Ahly FC (EGY), ganador CAF Champions League Club León (MEX), ganador Concacaf Champions League Fluminense FC (BRA), ganador CONMEBOL Libertadores Auckland City FC (NZL), ganador OFC Champions League Manchester City FC (ENG), ganador UEFA Champions League Al-Ittihad FC (KSA), anﬁtrión – ganador de la Saudi Pro League 2022/2023

Jueves, 14 de diciembre de 2023 — Metro