■Outlined Dimensions :
750
1,280
1,610
充電完了
STOP
2,285(2,160)
1,960
1,840
970
充電中
ON
1,750
750
ENTL080 Please refer number in brackets.
1,295(1,170)
990
6 5 4 3 2 格納
高さ(m)
4G002 16400
650 890
1,820
950
650 950 870 1,280
930
ENTL099
990
ENCL045
1,200
2,170
645
ENTL045
1,200
1,000
ENTL061
1,040(700)
ENCL040
4N003 09700
ENTL040
ALM
2,300
750
SCISSOR LIFT AERIAL WORK PLATFORM (AWP) ENTL/ENCL series
1,200(810)
■Specifications: Model
ENTL040 ENTL045 ENTL061-2 ENTL080 ENTL099 ENCL040 ENCL045 ENCL061 ENCL068 Wheel Mounted Type
Crawler Mounted Type
●Work platform Max.height Above ground mm Min.height Above ground
O.L(Extension) mm Dimensions
4,000
4,500
mm
6,100
8,000
9,900
970
1,170
1,295
870 1,200 [1,200(1,750)]
1,610(2,540) 2,170(3,170) 2,170(3,170)
4,000
4,500
6,100
6,800
890
1,080
1,200 [1,200(1,750)]
1,800 [1,800(2,800)] 885
O.W
mm
650
645
700
1,040
650
O.H
mm
950
990
990
990
950
990
Extension platform sliding capacity mm
550
930
1,000
1,000
550
1,000
Max.loading capacity
kg
250 [220]
230 [200]
250
250
320
250 [220]
230 [200]
250
250
Extended platform loading capacity
kg
− [115]
− [115]
125
125
125
− [115]
− [115]
− [125]
− [125]
●Scissor Lift Type Lift up & down speed
Both one upper & one lower end fixed 4 folds pantograph X pattern sec
15 / 21
15 / 25
27 / 26
Both one upper lower end fixed 5 folds pantographs X pattern
27 / 50
41 / 56
Both one upper & one lower end fixed 4 folds pantographs X pattern 15 / 21
19 / 25
28 / 30
32 / 34
●Travel Motor Drive 0
3.0
Gradeability Min.turning radius
mm
DC motor
Hydro motor
DC motor
Travel speed(high/low) km/h
0 4.0 / 0 2.0
0
3.6
0
3.2
0
2.0
0
2.0
8.0
14
11
10
18
19
1,350
1,520
1,960
2,100
700(turn on the spot)
1,350(turn on the spot)
●Power supply Input power
V
AC100
Battery voltage
V
DC24
Battery capacity(5hrs)
Ah
Battery
100
200
100
200
EB100×2pcs
EB100×4pcs
EB100×2pcs
EB100×4pcs
1,280×780×1,840
1,920×990×2,070
●Specifications of vehicle L×W×H
mm
Total weight
kg
1,280×750×1,820 550 [630]
590 [670]
1,750×750×1,960 2,300×810×2,160 2,300×1,200×2,285 1,180
2,250
2,580
600 [650]
640 [700]
1,150 [1,270] 1,250 [1,330]
ENTL040/045 , ENCL series The numbers in brackets show those of sliding type extended units.
■Safety devices Sudden fall prevention device Excessive load control device Lever guard
Travel.lift.warning device Emergency stop device(button) Foot pedal
8TH Floor Shinjuku San-Ei Bldg, 22-2 Nishi-Shinjuku 1-Chome,Shinjuku-ku,Tokyo 160-0023 Japan TEL:81-3-3348-7281 FAX:81-3-3348-7289 E-mail:oversea@airman.co.jp http://www.airman.co.jp
HOKUETSU INDUSTRIES EUROPE B.V.
Aalsmeerderdijk 156, 1438 AX Oude Meer, The Nederland TEL:31-20-6462636 FAX:31-20-6462191 e-mail:info@hokuetsu.nl
Unit inclination angle control. (Travel control , Lift control devices) Emergency lowering device Pothole protector (ENTL061/080/099 option)
SAFETY Operate safely in accordance with proper operation manual. To prevent trouble and accidents,perform daily and preventive maintenance checks without fail. No.1 En_ENTL/ENCL 10-06 J
SCISSOR LIFT AERIAL WORK PLATFORM (AWP)
ENTL/ENCL series
4.0m/4.5m/6.1m/6.8m/8.0m/9.9m
AIRMAN AERIAL WORK PLATFORM (AWP) ENTL(TIRE-WHEEL TYPE) / ENCL(CRAWLER TYPE) SERIES SCISSOR TYPE
Easy Maintenance
Both maintenance and inspection can be performed easily.
A battery box can be pushed in and pulled out in a sliding case.
AIRMAN tire wheel platform is easy to operate and transport, helping
Electrical appliance & Pump ENCL040/045
you become more efficient than ever in all of your service and maintenance work. The crawler lift series lets you easily spin and make
ENTL040/045
pivot turns on job sites, helping you to complete all of your construction
ENCL061/068
AUTO POWER OFF SYSTEM
work, interior finishing and maintenance activities without the need for scaffolding in confined and restrictive spaces.
DC Pump of ENTL080/099 Swing type door
Even if an operator should forget to turn off a key switch, it is designed to be automatically switched to power saving mode operation after eight (8) hours. This auto power off system is provided as a standard system to minimise battery wastage.
Work platform height from ground
ENTL080/099
Electrical appliance & DC motor ENTL040/045 Pump ENTL040/045
●Easy Circling on the spot (ENCL Series)
●Minimum Turning Radius (ENTL Series)
The ENCL series has the same rigid undercarriage as you would see on mini-excavators, enabling easy spins and pivot turns.
The turning circle for this lift is number one in its class.
Tire
White Colored Rubber Crawler
White-colored solid tires mounted.
Travel Motor
Abrasion proof and high durability white colored rubber crawler.You won’t even notice your crawler lift has been on your floors!
9
m
ENTL099
9.
0
m
ENTL080
8.
8
m
ENCL068
6.
1
m
ENTL061
6.
m
1
m
4.
ENCL061
6.
m
4.
4.
5
ENTL045
5
ENCL045
0
ENTL040
m
Breakage or damage is prevented because the motor is provided within the frame.
●Operation Panel provided on a work platform ENTL040/045
ENTL061
ENCL series
ENTL080/099
●Sliding Extension Deck
Sliding extension deck for ENTL040/045,ENCL series & pothole protector for ENTL061/080/099 are available option upon manufacture.
The work platforms slides to extend itself, providing easy access to difficult work spaces, and also being convenient to carry long loads.
One Point Lifting The unit can be loaded onto trucks being lifted at one point like an air compressor or a engine generator, and carried to job sites.
Max. Lifting Capacity of extended platform:
Operation panel layout of ENTL061 is little bit different.
Warning lamp Power supply lamp Travel lever Lift switch Steering switch Battery voltmeter & hour-meter
ENTL040/045 ENCL040/045
Emergency stop button Key switch Travel & steering lever Height display Low/High speed selector switch
: 115kg
ENTL061/080/099 ENCL061/068
: 125kg
For ENTL040/45 & ENCT series, this sliding extension deck is an option.
Water Protection Construction Each part of the operating panel and computerized systems are covered with a vinyl sheet, and each part is covered with seal rubber so that it can be kept for storage outdoors. Each lift is tested to the same stringent quality requirements as our air compressors and generators, giving you the peace of mind that your lift is built to last.
Outdoor Storage OK
●Operation Panel at work platform ENTL040/045 ENCL series
ENTL061
Height display (ENTL061, ENCL061/068)
ENTL080/099
Hour-meter Emergency stop button At Base operation power switch Lift switch
Key switch Battery voltmeter Power supply lamp Charge & Alarm indicator