ho r e ca
2 0 1 2
Marchi Trademarks
L’Azienda La società Becchetti Giacomo Srl viene fondata nel 1919 a Lumezzane, distretto produttivo del casalingo in acciaio. La famiglia Becchetti da subito cerca di sviluppare quella nicchia di mercato dove la qualità delle materie prime unita alla ricerca, alla professionalità e alla scelta di linee che si rifanno alla tradizione, possano insieme creare dei prodotti di alta qualità. Negli anni la produzione cambia, dalla fusione delle posate in terra all’utilizzo dell’acciaio inossidabile 18/10, ma continua a mantenere ben salda l’illuminata scelta della tradizione locale, grazie anche alle risposte positive della clientela, artefice e sostenitrice del successo dell’azienda. Nel 2009 dopo l’insediamento nel sito produttivo, avvenuta nel
2006, Roberto Cigolini trasforma l’azienda in Cigolini Group Srl, che riunisce alcuni marchi di primaria importanza nel settore del casalingo, della ristorazione e del design quali Becchetti-Inoxbeck e Nuova Saf. Oggi, l’azienda con sede produttiva e commerciale a Lumezzane S. Apollonio (Brescia) Italia, occupa una superficie coperta di 8000 mq con un organico di dipendenti altamente qualificati. I processi di lavorazione si avvalgono di macchinari tecnologicamente
avanzati che permettono di realizzare in modo flessibile prodotti personalizzati su commessa anche in ambito tecnico quali: automotive, illuminazione, motori elettrici, maniglieria, caldaie e pompe idrauliche. La vasta gamma di articoli - posate, pentole e complementi in acciaio per la tavola, accessori decorativi e serie gourmet - è distribuita attraverso una rete di negozi al dettaglio qualificato per il settore regalo e attraverso distributori e
grossisti specializzati per quanto riguarda l’ambito della ristorazione (Ho.Re.Ca). Tutti i prodotti, rigorosamente “Made in Italy”, sono realizzati con materiali di alta qualità e con particolare attenzione delle rifiniture. Le linee proposte spaziano da quelle più classiche e tradizionali a quelle moderne e di design dove, spesso all’acciaio vengono abbinati materiali pregiati. In Cigolini Group le idee ed il design nascono da un team giovane e dinamico che guarda oltre i confini aziendali. Lo studio accurato delle forme permette al prodotto di non invecchiare mai, di appassionare gli amanti delle mode che non passano e di colpire chi si ispira alle collezioni moderne, simbolo di uno stile di vita inconfondibile.
local tradition, thanks to the positive feedback of the clientele, the maker and supporter of the company’s success. In 2009, after the settlement of the production site, occurred in 2006, Roberto Cigolini changes the company into Cigolini Group srl, which brings together some brands of primary importance in the field of housewares, catering and design such as BecchettiInoxbeck and Nuova Saf. Today, the company with the production and commercial site in Lumezzane S. Apollonio (Brescia) Italy, occupies a covered area of 8000 square meters with a workforce of highly skilled employees. The industrial processes rely on technologically advanced machines that allow you
to create customized products in a flexible way of even orders in the technical field such as automotive, lighting, electric engins, handles, boilers and water pumps. The wide range of items – cutlery, kitchen utensils and accessories in stainless steel, decorative accessories and gourmet series - is distributed through a network of qualified retail stores for the gift sector and through distributors and wholesalers with regard to the hospitality sector (Ho.Re.Ca). All products, strictly “Made in Italy”, are made from high quality materials and with particular attention to details. The various series ranges from very traditional to classical and modern design, where the steel is often combined with precious materials.
In Cigolini Group the ideas and design are created by a young and dynamic team that looks beyond corporate boundaries. Careful study of the forms allows the product never gets old, to thrill lovers of fashion that never goes out and hit those who are inspired by modern collections, the emblem of a unique lifestyle.
The company Becchetti Giacomo Srl company was founded in 1919 in Lumezzane, a district which has always been well known for the metal-work industry. The family Becchetti immediately tries to develop that niche market where the quality of raw materials coupled with research, expertise and choice of lines that go back to tradition, can together create highquality products. Over the years, production changes, from the melting of the cutlery in the land to the use of stainless steel 18/10, but continues to firmly maintain the enlightened choice of the
Indice
Pag. 4
Posate “INOXBECK” Cutlery - Couverts - Bestecke - Cubiertos pag. pag. Ø 4,0 mm. 9 a 16 pag. pag. Ø 3,5 mm. 17 pag. Ø 3,0 mm. 18 a 31
Index
Pag. 6 - 7
32 a 42 43 a 46
Ø 2,5 mm. Ø 1,8 mm.
55 57 a 67
Ø 2,0 mm. Ø 1,8 mm.
Legenda fotografica completa posate Photo map complete cutlery
Pag. 48
Posate “NUOVA SAF” Cutlery - Couverts - Bestecke - Cubiertos pag. Ø 3,0 mm. 50 a 51 pag. pag. Ø 2,5 mm. 52 a 53 pag. pag. Ø 2,2 mm. 54
Pag. 68 - 69
Coltelli bistecca e Pizza Meat knife - Couteau à vivande - Steakmesser - Cuchillo chuletero
Pag. 70
Coltelli manico vuoto Hollowhandle - Manche creux - Hohlheft - Mango hueco
Pag. 71
Cucchiaini bibita Long drink spoons - Cuillères long drink - Cucharas para long drink - Longdrinklöffel
Pag. 72 - 73
Palette gelato Ice cream spoons - Cuillères à glace - Cucharas para helado - Eislöffel
Pag. 74
Confezioni posate - Chiave Sleeve
Pag. 75
Espositori Display
Pag. 76
Personalizzazione Laser posate Laser printing - Marquage - Marcacion - Laserung
Pag. 77
Posateria in acciaio 304 argentata Silver plated stainless steel cutlery - Couverts en acier 304 inox plaqués argent Cubierteria en plata 24 micras base acero 304 - Besteck in stahl 304 versilbert
Pag. 78
Mise en place Place setting
Pag. 79
Manutenzione dei coltelli
Pag. 80 a 83
Servizi posate
Knives maintenance - Entretien des couteaux Mantenimento del cuchillo - Wartung der Messer Cutlery set
Pag. 84
Complementi per la tavola Tableware
pag.
86 a 95
Vassoi
pag.
96 a 99
Alzate
pag. 100 a 107
Trays - Plateaux - Bandejas - Platte Stand - Présentoir - Fuente - Ständer
Molle
Tongs - Pince - Pinzas - Zange
Indice
Pag. 108
Articoli Bar Bar Items
Index
Pag. 128
pag.
110 a 113
Articoli Bar
pag.
114 a 115
Bicchieri colorati in policarbonato e polipropilene
pag.
116 a 119
Caffettiere
pag.
120 a 123
Portabustine e Portacucchiaini
pag.
124 a 127
Rinfrescatori champagne e secchielli ghiaccio
Bar Items
Colored glass in polycarbonate and polypropylene Coffee pot - Cafetière - Cafetera - Kaffeekanne Bag and spoon holder
Champagne and ice bucket
Articoli da sala Dining room Items
Pag. 152
Articoli da sala
pag.
130 a 133
pag.
134
Salsiere
pag.
135
Appendiabiti
pag.
136 a 137
Accessori per servire
pag.
138 a 141
Portagrissini e Cestini
pag.
142 a 146
Articoli per condimento
pag.
147 a 149
Sottopiatti
pag.
150 a 151
Articoli porta formaggio
Dining room Items Sauce boat Coat hunger
Serving accessories
Breadsticks and basket Cruet set
Underplates Cheese tray
Cucina e Cottura Kitchen and cooking
Pag. 176
pag.
154 a 157
Pentole acciaio “HORECA INOX”
pag.
158 a 161
Pentole alluminio “PROFFESSIONAL ALU”
pag.
162 a 165
Pentole rame “RAME CHEF”
pag.
166 a 169
Padelle alluminio pressofuso “ TABLESTONE”
pag.
170 a 171
Accessori cottura
pag.
172
Coltelli cucina acciaio inox
pag.
173
Mestolame “HORECA”
pag.
174 a 175
Articoli da forno
Conservazione dei cibi Food storage
pag.
178 a 185
Serie “GASTRONORM”
pag.
186 a 191
Serie “GELATERIA”
Pag. 192 a 229
Buffet
Pag. 230
Ricambi Spare parts
Pag. 231
Condizioni generali di vendita General sales condition
Posate
Cutlery - Couverts - Bestecke - Cubiertos
Legenda fotografica completa Posate - Cutlery - Couverts - Besteckes - Cubiertos 01
Cucchiaio tavola Spoon - Cuiller de table - Menuelöffel - Cuchara de mesa
02
Forchetta tavola Table fork - Forchette de table - Menuegabel - Tenedor de mesa
03MP
Coltello tavola monoblocco Monobloc knife - Couteau monobloc - Menuemesser - Cuchillo de mesa
03MV 04
Coltello tavola manico vuoto Hollowhandle knife - Couteu à mache creux Cuchillo c/mango hueco - Holheft messer
Cucchiaio frutta
Dessert spoon - Cuiller dessert - Dessertlöffel - Cuchara de postre
05
Forchetta frutta Dessert fork - Fourchette dessert - Dessertgabel - Tenedor de postre
06MP
Coltello frutta monoblocco Monobloc dessert knife - Couteau dessert monobloc Cuchillo de postre - Dessertmesser
06MV
Coltello frutta manico vuoto Hollowhandle dessert knife - Couteau dessert à manche creux Cuchillo de postre Mango hueco - Hohlheft Dessertmesser
07
Cucchiaino caffè Coffee spoon - Cuiller à cafe - Kaffeelöffel - Cuchara para cafe
08
Cucchiaino moka Moka spoon - Cuiller à moka - Mokkalöffel - Cuchara para moka
09
Mestolo Ladle - Louche - Suppenschoepfer - Cazo de servicio
10
Cucchiaio servire Serving spoon - Cuiller de service - Servierlöffel - Cuchara de servicio
11
Forchetta servire Serving fork - Fourchette de service - Serviergabel - Tenedor de servicio
12
Forchetta dolce Cake fork - Fourchette à gateaux - Kuchengabel - Tenedor para tarta
13
Pala torta Pastry server - Pelle à tarte - Tortenheber - Pala para tartas
14
Coltello torta Pastry knife - Pelle à tarta - Tortenheber - Cuchillo para tartas
15
Forchetta pesce tavola Table fish fork - Fourchette à poisson - Fischgabel - Tenedor p/pescado
16
Coltello pesce tavola Table fish knife - Couteau à poisson - Fischmesser - Cuchillo p/pescado
Legenda fotografica completa Posate - Cutlery - Couverts - Besteckes - Cubiertos 17
Forchetta servire pesce Serving fish fork - Fourchette service - Servierfischgabel - Tenedor serv.
18
Coltello servire pesce Serving fish knife - Couteau service - Servierfischmesser - Cuchillo serv.
19
Cucchiaio insalata Salad spoon - Cuiller à salade - Salatlöffel - Cuchara p/ensalada
20
Forchetta insalata Salad fork - Fourchette à salade - Salatgabel - Tenedor p/ensalada
26
Paletta gelato Ice cream spoon - Cuiller à glace - Eislöffel - Cuchara p/helado
27
Cucchiaio bibita Longdrink spoon - Cuiller à longdrink - Longdrinklöffel - Cuchara p/l.d.
28
Cucchiaino the Tea spoon - Cuiller à thè - Cuchara para tè - Teelöffel
31
Palettina zucchero Ice cream spoon - Cuiller à glace - Zucherschaufel - Pala para azucar
32
Cucchiaino formaggio Cheese-sugar spoon - Cuiller à sucre - Zucherlöffel - Pala p/queso
33
Coltello formaggio Cheese knife - Couteau à fromage - Cuchillo para queso - käsemesser
35
Forchetta carne Meat fork - Fourchette p/viande -
36
Forchetta bispizza Bispizza fork - Bispizza fourchette - Tenedor para pizza - Gabel für pizza
37
Coltello bistecca-bispizza Steak knife - Couteau bispizza - Bispizza messer - Cuchillo bispizza
41
Cucchiaio zuppa Soup spoon - Cuiller à soupe - Cuchara para sopa - Suppenlöffel
42
Pala riso Rice server - Pelle à riz - Reissschaufel - Pala para arroz
45
Coltello burro Butter knife - Couteau à beurre - Cuchillo para mantequilla - Buttermesser
46
Mestolino salsa Sauce ladle - Louche ò souce - Sossenkelle - Cazo para salsa
47
Cucchiaio panna Cream spoon - Cuiller pour crème - Cuchara para crema - Sahnelöffel
51
Cucchiaio gourmet Gourmet spoon - Cuiller gourmet - Cuchara gourmet - Gourmet löffel
Profili Cod. 10038..
DESIGN BY STUDIO BECCHETTI 1997
Inox 18/10 mm 9,0 forged
COD
mm
8
€
01
02
03 MP
05
06 MP
07
08
09
10
11
12
13
209
209
225
186
209
138
116
278
142
142
162
243
10,75 10,75 10,75 9,52 9,52 6,60 6,53 27,34 15,22 15,22 8,44 15,91
Estasi Cod. 09978.. Inox 18/10 mm 4,0
06 MP
01
02
03 MP
04
05
mm
208
208
236
183
183
205
€
5,84 5,84 9,35 5,63 5,63
9,13
COD
07
08
09
10
11
12
13
15
16
26
27
45
46
142
112
278
246
246
144
238
208
193
134
193
171
165
3,18
2,99 19,38 9,38 9,38 3,54 13,15 5,84 5,84 1,49 2,07 2,70 9,53
9
Bulla Cod. 09980..
DESIGN BY AKIKO IZAWA - TOKIO
Inox 18/10 mm 4,0
01
02
03 MP
03 MV
05
06 MP
06 MV
07
09
10
mm
202
201
224
225
178
206
206
134
293
241
€
5,48 5,48 5,48 16,05 5,24 5,28 15,91 2,88 18,77 9,12
COD
10
11
12
13
27
239
150
232
198
9,12
3,28 9,97 1,49
Evento Cod. 10012.. Inox 18/10 mm 4,0
01
02
03 MP
03 MV
04
05
06 MP
06 MV
07
08
09
10
11
12
13
15
16
19
20
mm
203
201
229
226
171
171
206
204
134
117
291
241
237
155
243
202
204
241
238
€
5,30 5,30 5,52 16,20 4,88 4,88 5,50 16,05 2,95 2,75 18,77 8,38 8,38 3,23 9,33 5,30 5,30 8,38 8,38
COD
11
Soffio Cod. 10028.. Inox 18/10 mm 4,0
01
02
03 MP
03 MV
04
05
06 MP
06 MV
07
08
09
10
mm
202
202
223
224
171
171
219
205
133
116
292
223
€
5,27 5,27 5,48 16,05 4,90 4,90 5,28 15,91 2,85 2,68 18,77 9,12
COD
12
11
12
13
15
16
37
240
150
230
187
206
220
9,12
3,28 9,97 5,40 5,40 3,90
Soffio Special Cod. 10028.. O oro R rame N nero Inox 18/10 + PVD Finiture mm. 4,0
COD
mm
€
01
02
03 MP
05
06 MP
07
08
09
10
11
12
13
15
16
37
202
202
223
171
219
133
116
242
223
240
150
230
187
206
220
13,36 13,36 13,36 13,26 13,26 8,36 8,26 51,23 30,13 30,13 11,62 31,74 13,36 13,36 12,09
13
Incanto Cod. 10032.. Inox 18/10 mm 4,0
COD
14
01
02
03 MP
04
05
06 MP
07
08
09
10
11
12
13
15
16
17
18
178
176
204
132
114
294
237
237
150
242
183
205
222
231
mm
201
201
227
€
5,14
5,14
5,28 4,77 4,77 5,20 2,94 2,80 18,77 9,20 9,20 3,40 10,28 5,30 5,30 9,20 9,20
City Cod. 09972.. Inox 18/10 mm. 4,0
01
02
mm
210
215
€
4,06 4,06
COD
04
05
06 MP
07
08
09
10
230
180
180
200
135
116
285
240
5,15
3,94 3,94 5,05 1,58 1,48 13,40 9,11
03 MP
11
12
13
15
16
37
45
240
155
242
200
207
230
171
9,11
1,86 6,60 4,02 4,02 5,05 4,90
15
Festa Cod. 1008.. Inox 18/10 mm. 4,0
01
02
03 MP
04
05
06 MP
07
08
09
10
11
12
13
15
16
17
mm
202
202
229
177
178
221
133
116
281
234
241
150
233
187
207
213
€
4,22 4,22 5,62 4,06 4,06 5,59 2,00 1,95 14,55 6,49 6,49 2,39 7,40 4,43 4,43 7,35
COD
16
(1) Disponibile a richiesta per quantità/On request only
18
19
20
22
26
27
35
233
222
228
222
134
198
198
7,35
6,60 6,60 6,60 2,05 2,76
(1)
46
47
185
179
9,52 4,33
Diva Cod. 10044.. Inox 18/10 mm 3,5
COD
01
02
03 MP
03 MV
04
05
06 MP
06 MV
07
08
09
10
238
179
179
215
217
134
117
293
11
12
13
15
16
17
233
207
210
18
41
mm
205
206
238
234
237
160
241
244
180
€
4,10
4,10
6,24 16,30 4,04 4,04 6,20 16,20 2,38 2,28 14,50 7,20
7,20
2,78 8,08 4,44 4,44 7,20
7,20
4,10
17
Essenza Cod. 09976.. Inox 18/10 mm 3,0
01
02
03 MP
03 MV
04
05
06 MP
06 MV
07
mm
202
202
220
220
180
182
213
198
135
€
4,35 4,35 4,06 14,77 4,02 4,02 4,02 14,64 2,23
COD
18
08
09
10
11
12
13
15
16
41
112
284
230
230
154
242
222
222
179
2,14 12,95 8,49 8,49 2,33 6,47 4,46 2,28 4,02
Mikasato Cod. 1006.. Inox 18/10 mm 3,0 Posata Lunga Long Cutlery
01
02
mm
225
229
€
4,37 4,37
COD
03 MP
04
05
232
206
205
4,18
4,27 4,27
06 MP
07
08
09
10
215
155
116
287
239
4,11
1,48 2,68 13,80 9,12
11
12
13
14
15
16
237
116
280
280
207
200
9,12
3,28 10,99 13,18 4,37
7,53
17
18
19
20
22
27
36
236
242
289
289
289
197
199
9,12
8,05 6,49 6,49 6,49 1,49
2,13
37
41
45
46
232
170
171
198
4,11
3,44 2,80 7,40
19
Anomalie Cod. 10058..
DESIGN ROBERTO CIGOLINI 2008
Inox 18/10 mm 3,0
01
02
03 MP
05
06 MP
07
mm
200
203
227
180
204
133
€
3,44 3,44 5,28 3,38 5,20 1,70
COD
20
08
09
10
11
12
13
15
16
17
18
114
294
247
246
153
242
183
205
222
231
1,67 19,00 9,20 9,20 2,68 10,28 3,44 3,44 9,20 9,20
Anomalie Special Cod. 10058.. O oro R rame N nero Inox 18/10 + PVD Finiture mm. 3,0
01
02
03 MP
05
06 MP
07
mm
200
203
227
180
204
133
€
11,71 11,71 13,58 11,63 13,45 7,21
COD
08
09
10
11
12
13
15
16
17
18
114
294
247
246
153
242
183
205
222
231
7,17 51,23 30,13 30,13 10,97 31,20 11,71 13,90 30,13 30,13
21
Sintesi Cod. 10030.. Inox 18/10 mm. 3,0
01
02
03 MP
04
mm
200
198
236
180
€
3,91 3,91 4,95 3,71
COD
22
05
06 MP
07
08
09
10
11
12
13
15
16
37
41
175
205
136
115
278
246
246
152
238
198
210
236
180
3,71 4,93 2,07 2,02 19,38 9,38 9,38 2,44 13,15 4,35 4,35 4,95 3,91
Tipo Cod. 10004.. Inox 18/10 mm 3,0
01
02
03 MP
04
05
06 MP
07
08
09
10
11
12
13
mm
205
205
223
178
178
219
128
115
287
233
240
218
€
3,42 3,42 5,48 3,21 3,21 5,28 2,04 1,94 12,43 6,46 6,46 2,33
COD
15
16
17
18
19
20
26
232
205
213
240
242
265
265
134
7,16
3,40 3,40 6,46 6,46 6,46 6,46 1,24
27
42
46
202
268
165
1,66 15,65 9,53
23
Linea Cod. 10000.. Inox 18/10 mm 3,0
01
02
03 MP
03 MV
04
05
06 MP
06 MV
07
mm
203
206
236
236
177
177
212
216
134
€
3,91 3,91 5,71 15,90 3,56 3,56 5,68 15,74 2,12
COD
24
08
09
10
11
12
118
289
236
239
158
2,12 13,26 6,62 6,62 2,55
13
15
16
17
18
237
203
208
237
244
7,40 4,03 4,03 6,62 6,62
Vera Cod. 10010..
DESIGN BY MARIA TERESA SALVINI - BRESCIA
Inox 18/10 mm 3,0
01
02
03 MP
03 MV
04
05
06 MP
06 MV
07
mm
204
204
237
238
179
180
217
217
134
€
3,70 3,70 5,76 16,30 3,44 3,44 5,72 16,22 2,12
COD
08
09
10
11
12
117
291
235
238
160
2,02 13,60 6,80 6,80 2,50
15
16
17
18
33
37 MV
232
207
210
240
245
228
220
7,52
3,82 3,82 6,80 6,80 20,10 12,70
13
61 MV
Coltello Cucina
62 MV
Coltello Pane
63 MV
Coltello Multiuso
41
320
320
270
172
18,60
18,60
18,60
3,70
25
Roma Cod. 10056.. Inox 18/10 mm 3,0
01
02
03 MP
04
05
06 MP
07
08
09
10
11
12
mm
204
203
223
177
176
204
133
119
286
236
235
159
237
203
€
3,20 3,20 3,50 2,92 2,92 3,48 1,34 1,20 14,60 4,98 4,98 1,76
6,10
3,18
COD
26
13
15
16
17
18
205
240
243
3,18
6,08 6,08
Linda Cod. 1088.. Inox 18/10 mm. 3,0
COD
01
02
03 MP
04
05
06 MP
07
08
09
10
11
12
13
175
178
203
132
116
279
233
239
159
15
16
17
18
19
20
41
42
46
245
288
288
170
288
188
mm
204
205
222
235
206
208
240
€
3,13
3,13
4,90 3,07 3,07 4,86 1,52 1,46 14,20 6,04 6,04 2,02 6,78
3,13
3,13
6,78 6,78 6,49 6,49 3,48 6,48 7,86
27
Daniela / Daniela Sat. Cod. 1110..
Cod. 1112..
Inox 18/10 mm. 3,0
Manico Satinato / Satin Handle
01
02
mm
202
202
€
2,76 2,76
COD
28
03 MP
04
05
224
179
178
4,14
2,72 2,72
06 MP
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
192
133
116
288
239
238
153
239
240
201
207
241
4,12
1,40 1,37 13,94 5,76 5,76 1,66 6,94 6,94 2,92 2,92
7,08
18
19
20
26
240
237
236
133
7,08
5,87 5,87 1,43
27
41
46
186
179
165
1,79 4,02 9,43
Ritmo Cod. 1122.. Inox 18/10 mm. 3,0
01
02
mm
202
202
€
2,76 2,76
COD
03 MP
04
05
224
179
178
4,14
2,72 2,72
06 MP
07
08
09
10
11
12
13
192
133
116
288
239
238
153
239
4,12
1,49 1,43 13,94 5,82 5,82 1,66
7,38
14
15
16
17
240
201
207
241
7,38
2,95 2,95
7,08
18
19
20
26
27
41
46
240
237
236
133
192
179
165
7,08
5,87 5,87 1,48 2,03 4,02 9,43
29
Stile Cod. 10036.. Inox 18/10 mm. 3,0
01
02
03 MP
mm
200
200
235
€
3,40 3,40 5,00
COD
30
06 MP
07
09
10
11
175
215
137
286
241
3,18
4,98 1,75 13,94 7,16
05
12
13
245
140
239
7,16
2,48 5,73
Punto Cod. 1026.. Inox 18/10 mm 3,0
01
02
03 MP
mm
201
200
215
€
3,28 3,28 5,35
COD
06 MP
07
08
09
10
11
177
193
134
118
291
234
236
155
3,18
5,69 1,49 1,43 14,28 6,33 6,33
2,17
05
(1) Disponibile a richiesta per quantità/On request only
12
13
15
16
245
202
205
7,47
3,61 3,61
17
18
19
20
245
248
234
237
7,32
7,32
(1)
(1)
26
27
28
134
195
150
1,59
2,12
(1)
35
(1)
41
46
47
173
170
173
3,50 9,54 3,50
31
Panteon Cod. 1034.. Inox 18/10 mm 2,5
01
02
03 MP
03 MV
04
05
06 MP
06 MV
07
mm
205
205
238
240
177
179
212
215
134
€
2,44 2,44 5,08 16,70 2,38 2,38 5,06 16,60 1,14
COD
32
08
09
10
11
12
13
15
16
17
18
117
290
236
237
159
249
203
208
242
245
1,10 14,70 4,60 4,60 1,54 5,35 2,57 2,57 5,24 5,24
Victoria Cod. 1050.. Inox 18/10 mm 2,5
01
02
03 MP
03 MV
04
05
06 MP
06 MV
07
mm
204
203
236
236
177
177
212
216
134
€
2,65 2,65 4,25 14,60 2,52 2,52 4,05 14,50 1,30
COD
(1) Disponibile a richiesta per quantità/On request only
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
26
27
118
289
236
239
158
237
237
203
208
237
244
235
233
132
199
1,18 14,70 4,66 4,66 1,64 5,46 5,46 2,65 2,65 5,46 5,46 4,66 4,66 1,26 1,64
31
32
37
116
132
207
1,60 1,44 4,25
42
45
46
47
269
177
178
172
(1)
(1)
7,30 3,48
33
O c t a/F e d e r i c a Cod. 1056.. Inox 18/10 mm 2,5
01
02
03 MP
03 MV
04
05
mm
202
199
230
236
175
177
€
2,34 2,34 5,20 16,50 2,20 2,20
COD
34
06 MP
06 MV
07
214
212
134
5,16 16,42 1,09
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
41
117
273
235
233
161
245
240
200
205
238
240
234
232
164
1,05 14,70 4,40 4,40 1,42 4,80 4,80 2,30 2,30 4,80 4,80 4,30 4,30 2,26
Simona Cod. 1082.. Inox 18/10 mm 2,5
06 MP
01
02
03 MP
04
05
mm
201
200
228
175
175
200
€
2,44 2,44 4,20 2,39 2,39
4,14
COD
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
26
133
116
291
234
235
160
245
245
202
204
237
245
235
233
132
1,18
1,15 14,22 4,70 4,70 1,60 5,30 5,30 2,50 2,50 5,30 5,30 4,70 4,70 1,26
27
37
45
201
224
174
1,76 3,90 2,80
35
Europa Cod. 1076.. Inox 18/10 mm 2,5
COD
36
01
02
03 MP
04
05
06 MP
07
08
09
10
11
12
13
15
16
19
20
111
291
235
233
155
232
197
199
199
199
mm
196
195
232
172
172
215
130
€
2,13
2,13
4,18
2,01 2,01
4,11
1,08 0,78 13,77 4,37 4,37 1,29 9,97 2,08 2,08 3,35 3,35
(1) Disponibile a richiesta per quantità/On request only
22
(1)
26
(1)
35
36
199 (1)
2,13
37
41
45
46
232
172
170
174
4,18
3,70 2,80
(1)
23
Buffet
4,20
Nero,Oro,Rame Cod. 0990.. O oro R rame N nero Inox 18/10 + PVD Finiture mm. 2,5
01
02
03 MP
05
06 MP
07
08
09
10
11
12
13
mm
196
195
232
172
215
130
111
291
235
233
155
232
€
8,57 8,57 10,38 8,51 10,33 5,70 5,26 37,80 20,97 20,97 7,70 26,93
COD
37
Vita Cod. 1074.. Inox 18/10 mm. 2,5
COD
38
01
02
03 MP
04
05
06 MP
07
08
09
10
11
12
13
15
16
26
178
178
225
133
112
287
234
236
153
227
198
200
27
41
mm
201
202
235
134
199
171
€
2,13
2,13
4,91 2,01 2,01 4,86 1,08 0,78 14,35 4,37 4,37 1,29 6,00 2,08 2,08 1,31
1,74
2,29
Luna Cod. 1084.. Inox 18/10 mm 2,5
06 MP
01
02
03 MP
04
05
mm
196
197
218
171
171
200
€
2,38 2,38 4,20 2,32 2,32
4,14
COD
(1) Disponibile a richiesta per quantità/On request only
07
08
09
10
129
119
292
235
1,26
1,24 14,21 5,18
11
12
13
15
16
17
18
19
20
238
155
220
196
200
237
243
200
200
5,18
1,80 5,95 2,52 2,52 5,84 5,84 4,60 4,60
22
(1)
26
27
32
33
35
130
194
132
237
195
1,30
1,86 2,48 5,23
(1)
36
37
41
45
195
225
172
51
46
47
175
175
170
175
2,44 3,90 2,92 2,80
7,99
(1)
1,88
Gourmet
39
Londra Cod. 1086.. Inox 18/10 mm 2,5
COD
01
02
03 MP
04
05
06 MP
07
171
171
185
128
mm
196
195
212
€
2,13
2,13
4,05 2,09 2,09 3,90 1,26
40
(1) Disponibile a richiesta per quantità/On request only
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
26
27
118
289
236
239
158
237
237
194
201
237
244
235
233
132
196
1,18 14,70 4,66 4,66 1,64 5,46 5,46 2,23 2,23 5,46 5,46 4,66 4,66 1,26 1,64
31
32
37
116
132
207
1,60 1,44 4,25
42
45
46
47
269
177
178
172
(1)
(1)
7,30 3,48
Piave / Piavesat Cod. 1146..
Cod. 1148..
Inox 18/10 mm. 2,5
06 MP
01
02
03 MP
mm
199
200
220
179
177
220
€
2,24 2,24 4,06
2,19
2,19
4,02
COD
04
05
07
08
09
10
11
12
13
133
113
284
239
241
153
239
1,15
1,13 14,08 5,09 5,09 1,46
6,15
14
6700
15
16
17
18
19
20
28
241
198
214
243
241
239
239
155
160
170
6,15
2,35 2,35 5,73 5,73 5,09 5,09 1,66
5,83
3,48
Tris antipasto
41
41
Prisma Cod. 1152.. Inox 18/10 mm. 2,5
COD
42
01
02
03 MP
04
221
179
mm
197
196
€
1,91
1,91 4,06 1,85
(1) Disponibile a richiesta per quantità/On request only
05
06 MP
07
08
09
10
11
12
180
201
134
115
285
241
240
154
1,85 4,02 1,49 1,43 13,94 5,82 5,82 1,48
13
15
16
17
243
194
207
238
7,38
2,95 2,95
7,08
18
26
27
37(1)
41
45
46
245
134
192
225
170
172
165
7,08
1,48 2,03 2,70 3,48 2,80 9,43
Akiko Cod. 1154..
DESIGN AKIKO IZAWA - TOKIO
Inox 18/10 mm. 1,8
COD
01
02
03 MP
05
06 MP
07
09
10
290
11
12
13
14
15
16
280
280
195
17
18
19
20
289
22
27
289
Traforato
6600
Tris antipasto
37
41
42
45
46
280
172
172
mm
187
198
222
178
225
158
225
223
158
199
236
242
290
192
158
222
170
€
1,52
1,52
4,18
1,35
4,11
1,18 14,06 9,12
9,12
1,30 10,99 13,18 2,03 2,08
9,12
9,12
6,49 6,49 6,49 1,49
5,09
4,18
2,89 6,49 2,80 7,40
43
Samba Cod. 1160.. Inox 18/10 mm 1,8
COD
44
01
02
03 MP
05
06 MP
07
08
09
10
11
12
13
223
172
197
130
117
293
238
236
150
232
mm
192
195
€
1,39
1,39 3,47 1,96 3,42 0,90 0,82 12,95 4,80 4,80 1,41 5,40
Villa Cod. 1164.. Inox 18/10 mm 1,8
COD
01
02
03 MP
05
07
08
27
215
172
130
111
193
mm
197
196
€
1,32
1,32 3,05 1,28 0,85 0,73 1,27
45
Alba Cod. 1166.. Inox 18/10 mm 1,8
COD
46
01
02
03 MP
04
05
06 MP
07
08
09
10
11
12
220
173
173
198
130
111
289
234
234
13
15
16
201
mm
197
195
153
230
195
€
1,30
1,30 2,98 1,26 1,26 2,98 0,84 0,74 12,95 4,45 4,45 1,25
5,13
1,93 1,93
Idea3 Cod. 1596.. AR arancio / orange AV avorio / ivory AZ azzurro / light blue NE nero / black RS rosso / red VC verde chiaro / light green Inox 18/C + ABS mm. 2,5
AV
AZ
RS
AR
NE
01
02
03 MP
mm
199
197
227
132
€
2,56 2,56 4,30
2,16
COD
07
47
Posate
Cutlery - Couverts - Bestecke - Cubiertos
Perla Cod. S657.. Inox 18/10 mm 3,0
COD
mm
€
COD chiave sleeve
€
COD chiave sleeve
50
€
01
02
03
04
198
198
227
176
05
06
07
08
176
196
142
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
239
142
262
261
219
224
258
26
37
115
277
238
261
125
227
2,09 2,09 4,41 1,68
1,68 4,38 1,03 0,97
7,70
3,98 3,98 1,03 4,80 4,54 2,00 2,03 4,27 4,55
1,12
5,00
SL3
SL3
SL1
SL1
SL3
SL2
SL3
SL2
SL3
SL2
SL3
6,92 6,92 9,48 5,92 5,92 9,42 3,74 SL6
SL3
SL1
SL3
SL1
SL1
SL3
SL3
SL1
3,47 8,36 4,65 4,65 3,74 5,48 5,21 6,63 6,67 4,95
4,04 10,69
SL6
SL6
SL6
6,83 6,42
6,83
7,43
London Cod. S650.. Inox 18/10 mm 3,0
COD
mm
€
COD chiave sleeve
€
COD chiave sleeve
€
01
02
03
04
05
181
06
208
07
139
08
117
09
265
10
11
12
143
13
14
15
16
17
18
203
227
257
273
SL1
2,45 2,45 4,54 1,95
203
203
226
181
1,95
4,51
1,12
1,00
7,72
3,98 3,98
232
235
1,12
4,98 4,60 2,26 2,45 4,39 4,61
261
273
SL3
SL3
SL2
SL3
SL3
SL2
SL3
SL3
SL1
SL1
SL1
SL3
SL1
SL1
SL3
SL3
8,02 8,02 9,74 6,54 6,54 9,70 4,04 3,65 8,39 4,65 4,65 4,04 5,63 5,27
7,42
8,01 5,04
26
132
37
228
1,12
5,00
SL3
SL2
4,04 10,67
SL6
SL6
SL6
SL6
7,42
6,63
7,42
7,42
51
Lord Cod. S645.. Inox 18/10 mm 2,5
COD
mm
€
COD chiave sleeve
€
COD chiave sleeve
52
€
01
02
03
04
208
205
227
05
06
07
08
09
10
11
231
12
13
14
15
16
17
18
26
260
223
225
256
260
130
27
37
192
227
179
179
208
138
115
235
141
260
2,26 2,26 4,54 1,95
1,95
4,51
1,12
1,00
7,72
3,98 3,98
1,12
4,98 4,60 2,26 2,45 4,39 4,61 1,22
1,22 5,00
SL3
SL3
SL2
SL3
SL2
SL3
SL3
SL1
SL1
SL3
SL1
SL3
7,42
7,42
9,74 6,54 6,54 9,70 4,04 3,65 8,40 4,65 4,65 4,04 5,63 5,27 7,43 8,02 5,04
SL3
SL1
SL1
SL3
SL3
SL1
SL3
SL2
4,04 3,74 10,67
SL6
SL6
SL6
SL6
7,42
6,63
7,42
7,42 6,83
SL6
Ambra Cod. S661.. Inox 18/10 mm 2,5
COD
mm
€
COD chiave sleeve
€
COD chiave sleeve
€
01
02
03
04
198
198
220
179
1,80
1,80 4,42 1,73
SL3
SL3
SL2
SL3
SL1
SL3
SL3
SL1
SL3
6,13
6,13
4,49 5,83 5,83 9,42 3,74 3,54 8,25 4,65 4,65 3,74 5,48 5,21
6,13
6,72 4,95
4,04
SL3
05
06
07
08
178
200
139
115
1,73 4,39 1,03 0,97
SL1
SL1
SL2
SL3 SL6
SL3
09
10
11
12
270
235
235
141
7,60
3,98 3,98 1,03 4,80 4,54 1,80 2,03 4,27 4,55 SL1
SL3
13
SL1
14
15
16
17
268
198
217
265
18
26
139
1,12
SL6
SL6
SL6
6,83 6,43
6,83
7,43
53
Costa Cod. S626.. Inox 18/C mm 2,2
COD
mm
€
54
01
02
03
04
202
196
226
187
1,88
1,88 3,50 1,79
05
06
07
08
12
15
16
185
199
136
110
138
184
205
1,79 3,35 1,38
1,28
1,38
1,79
1,79
Universal Cod. S628.. Inox 18/C mm 2,0
COD
mm
€
01
02
03
04
206
199
220
186
1,88
1,88 3,50 1,79
05
06
07
08
12
183
199
136
110
143
1,79 3,35 1,38
1,29
1,38
15
16
37
193
208
215
1,79
1,79 3,50
55
Europa Saf Cod. S634.. Inox 18/10 mm 2,2
COD
mm
€
COD chiave sleeve
€
COD chiave sleeve
56
€
01
02
03
04
211
177
05
06
08
09
10
11
12
13
14
15
127
117
280
231
233
137
269
272
196
195
194
1,36
1,36 4,01 1,23
1,23 3,95 0,73 0,70 6,96 3,95 3,95 0,77 4,80 4,27 1,50
SL3
SL3
SL3
SL2
SL3
177
07
SL2
SL1
SL3
SL1
16
17
205
263
18
26
27
28
125
191
139
36
37
37P
226
223
4,74 3,68 4,28 0,83 1,23 0,77 1,42 4,30 4,54
SL3
SL3
SL1
SL1
SL1
SL3
SL3
4,83 4,83 8,70 4,33 4,33 8,55 2,86
2,74
7,63
4,60 4,60 2,95 5,48 4,95
5,13
5,74 4,33
SL1
SL3
SL3
SL3
SL6
SL6
SL6
SL6
5,04 4,83
5,24
5,63 8,02 5,24
3,50 4,33 2,95 SL6
SL6
SL2
PSL2
9,28 9,75
Elisabeth Cod. S647.. Inox 18/10 mm 1,8
COD
mm
€
COD chiave sleeve
01
02
03
195
196
210
04 (1)
05 (1)
07
08
141
121
09 (1)
10 (1)
11 (1)
12
235
239
140
13 (1)
14 (1)
15 (1)
16 (1)
17 (1)
278
0,97 0,97 1,89 0,97 0,97 0,73 0,62
7,60 3,42 3,42 0,70 0,27 4,01 1,06 1,33 3,78 4,02
SL3
SL1
SL3
SL2
SL3
SL3
SL3
SL3
SL1
SL1
SL3
SL1
SL1
SL3
SL3
SL1
€
3,54 3,54 4,45 3,54 3,54 2,85 2,56 8,25 4,07 4,07 2,74 4,95 4,68 3,86 4,65 4,45
€
6,43 6,43
COD chiave sleeve
18 (1)
SL6
SL6
(1) Disponibile a richiesta/On request only
SL6
SL6
SL6
6,43 6,43 5,04 4,45
SL6
SL6
SL6
4,83
7,04 8,63
SL6
57
Egizia Cod. S654.. Inox 18/10 mm 1,8
COD
mm
€
COD chiave sleeve
02
03
196
196
210
04 (1)
05 (1)
07
08
141
121
09 (1)
10 (1)
11 (1)
12
235
238
141
0,97 0,97 1,89 0,97 0,97 0,73 0,62
7,60 3,42 3,42 0,70
SL3
SL1
SL3
SL2
SL3
SL3
SL3
SL3
SL1
SL1
SL3
€
3,54 3,54 4,45 3,54 3,54 2,86 2,56 8,25 4,07 4,07 2,74
€
6,42 6,42
COD chiave sleeve
58
01
SL6
SL6
(1) Disponibile a richiesta/On request only
SL6
SL6
6,42 6,42 5,04 4,45
SL6
SL6
SL6
4,83
Lady Cod. S631.. Inox 18/10 mm 1,8
COD
mm
€
COD chiave sleeve
01
02
03
04
05
07
08
12
27
196
196
210
175
175
132
117
151
192
0,97 0,97 1,89 0,94 0,94 0,70 0,60 0,62 1,03 SL3
SL3
SL2
€
3,54 3,54 4,45
€
6,43 6,43
COD chiave sleeve
SL6
SL6
SL3
SL3
SL3
2,74 2,45 2,56 SL6
SL6
SL6
4,83 2,24 4,45
59
Inglese Cod. S633.. Inox 18/c mm 1,8
COD
mm
€
COD chiave sleeve
01
02
03
07
08
12
26
27
COD VIBRATO ROTOFINISH
01
02
03
07
08
12
26
197
197
207
130
114
140
129
192
mm
197
197
207
130
114
140
129
0,77 0,77 1,89 0,47 0,44 0,50 0,50 0,77 SL3
SL3
SL3
€
2,95 2,95 4,45 2,06 1,95
SL3
SL3
2,15
2,15
COD chiave sleeve
€
SL6
SL6
SL6
60
5,24 5,24
SL6
SL2
SL3 SL6
SL6
3,45 3,24 3,65 3,65
COD chiave sleeve VBSL3 VBSL3 VBSL2 VBSL3 VBSL3 VBSL3 VBSL3
€
2,48 2,48
€
4,14
COD chiave sleeve VBSL6 VBSL6
4,14
4,14
1,91
1,81
1,91
1,91
VBSL6 VBSL6 VBSL6 VBSL6
2,99 2,80 2,99 2,99
Capri Cod. S635.. Inox 18/10 mm 1,8
COD
mm
€
COD chiave sleeve
01
02
03
07
08
195
195
219
140
122
09
10
11
12
26
137
125
0,97 0,97 1,89 0,67 0,62 6,96 3,95 3,95 0,70 0,67 SL3
SL1
SL1
SL3
SL3
€
3,54 3,54 4,45 2,65 2,45
7,63
4,60 4,60 2,74
2,65
€
SL6
SL6
6,23 6,23
COD chiave sleeve
SL3 SL6
SL3 SL6
SL2
SL3 SL6
SL6
4,65 4,24
SL1
4,84 4,65
61
I s c h i a / I s c h i a 18/C Cod. S630..
Cod. S630CR..
Inox 18/10 mm1,8
COD 18/10
mm
€
COD chiave sleeve
01
02
03
07
08
12
26
COD VIBRATO ROTOFINISH 18/C
01
02
03
07
08
12
26
COD BUSTA 18/C
01
02
03
07
08
12
196
193
219
122
118
138
125
mm
196
193
219
122
118
138
125
mm
196
193
219
122
118
138
0,99 0,99 1,88 0,59 0,56 0,70 0,70 SL3
SL3
SL3
€
3,65 3,65 4,45 2,45 2,36
2,74
2,74
€
SL6
SL6
SL6
6,63 6,63
COD chiave sleeve
62
SL3
SL3 SL6
SL2
SL3 SL6
SL6
4,24 4,04 4,83 4,83
COD chiave sleeve VBSL3 VBSL3 VBSL2 VBSL3 VBSL3 VBSL3 VBSL3
€
2,49 2,49 1,25
€
4,15
COD chiave sleeve VBSL6 VBSL6
4,15
4,15
1,92
1,82
1,82
VBSL6 VBSL6 VBSL6 VBSL6
3,00 2,81 3,00 3,00
COD busta trasp.
€
COD busta trasp.
€
VBBS3 VBBS3 VBBS2 VBBS3 VBBS3 VBBS3
1,79
1,79 3,58 1,50
1,50
1,50
VBBS6 VBBS6 VBBS6
2,40 2,40 2,40
Alida Cod. S632.. Inox 18/10 mm 1,8
COD
mm
€
COD chiave sleeve
01
02
03
196
196
210
SL3
SL3
SL2
05
07
08
12
131
117
159
SL3
SL3
SL3
0,97 0,97 1,89 0,94 0,94 0,70 0,59 0,62
€
3,54 3,54 4,45
€
6,43 6,43
COD chiave sleeve
04
SL6
SL6
2,74 2,45 2,56 SL6
SL6
SL6
4,83 4,24 4,45
63
Granada Cod. S660.. Inox 18/C mm 1,8
COD
mm
€
COD chiave sleeve
02
03
07
08
12
196
296
210
131
117
151
0,77 0,77 1,89 0,47 0,49 0,50 SL3
SL3
€
2,95 2,95 4,45 2,06 1,95
2,15
€
SL6
SL6
5,24 5,24
COD chiave sleeve
64
01
SL3
SL3 SL6
SL6
SL3 SL6
SL6
3,45 3,24 3,65
Simply Cod. S639.. Inox 18/C mm 1,8
COD
mm
€
COD chiave sleeve
01
02
03
07
08
197
197
207
130
114
0,77 0,77 1,89 0,47 0,44 SL3
SL3
SL2
SL3
SL3
€
2,95 2,95 4,45 2,06 1,95
€
5,24 5,24
COD chiave sleeve
SL6
SL6
SL6
SL6
3,45 3,24
65
Round Cod. S682.. Inox 18/C mm 1,8
COD
mm
€
66
01
02
03
07
08
12
200
199
212
140
110
140
0,61 0,61 1,56 0,23 0,20 0,25
Square Cod. S680.. Inox 18/C mm 1,8
COD
mm
€
01
02
03
07
08
12
195
195
214
140
110
150
0,65 0,65 1,73 0,34 0,26 0,35
67
Coltelli Bistecca e Pizza Steak knife - Couteau à steak - Steakmesser - Cuchillo chuletero
1001037MV
Coltello bistecca “Vera” MV
S64537
cm 227
€ 5,00
S65737
cm 227
€ 5,00
S65037
cm 228
€ 5,00
00997237
cm 230
€ 5,05
1003037
cm 236
€ 4,95
S634379
cm 223
€ 4,54
S63437
cm 226
€ 5,31
105037
cm 225
€ 4,25
107637
cm 2,32
€ 4,18
Coltello bistecca “Lord”
Coltello bistecca “Perla”
Coltello bistecca “London”
Coltello bistecca “City”
Coltello bistecca “Sintesi”
Coltello pizza “Europa” SAF
Coltello bistecca “Europa” SAF
Coltello bispizza “Victoria”
Coltello bispizza “Europa”
68
cm € 220 12,70
Coltelli Bistecca e Pizza Steak knife - Couteau à steak - Steakmesser - Cuchillo chuletero
1002837 10
cm 220
€ 3,90
108437
cm 225
€ 3,90
108437CH
cm 227
€ 3,50
C11637 C11
cm 228
€ 2,86
C31537 C315
cm 228
€ 2,86
108437CL
cm 227
€ 2,80
115237L
cm 225
€ 2,60
108436
cm 195
€ 2,44
107636
cm 199
€ 2,13
Coltello bistecca “Soffio”
Coltello bispizza “Luna”
Coltello bistecca “Luna”
Coltello bistecca “Nord”
Coltello bistecca “Ovest”
Coltello bistecca stampato “Luna”
Coltello bistecca stampato “Prisma”
Forchetta bispizza “Luna”
Forchetta bispizza “Europa”
69
Coltelli Manico Vuoto Hollowhandle knife - Couteau manche creux - Hohlheft Messer - Cuchillo Mango hueco
1004403MV
cm € 238 16,30
1001203MV
cm € 226 16,20
105603MV
cm € 235 16,50
10000MV
cm € 236 15,90
103403MV
cm € 240 16,70
1002803MV
cm € 224 16,05
1001003MV
cm € 238 16,30
105003MV
cm € 236 14,60
Coltello tavola “Diva” MV
Coltello tavola “Evento” MV
Coltello tavola “Federica/Octa” MV
Coltello tavola “Linea” MV
Coltello tavola “Panteon” MV
Coltello tavola “Soffio” MV
Coltello tavola “Vera” MV
Coltello tavola “Victoria” MV
70
Cucchiaini bibita Long drink spoons - Cuillères à long drink - Cucharas para long drink - Longdrinklöffel
107427 Cucchiaino bibita “Vita”
116427 Cucchiaino bibita “Villa”
105027 Cucchiaino bibita “Victoria”
108227 Cucchiaino bibita “Simona”
112227 - 115227 Cucchiaino bibita “Ritmo / Prisma”
115627 Cucchiaino bibita “New Era”
109027 Cucchiaino bibita “Mida”
0998027 Cucchiaino bibita “Bulla”
111027 Cucchiaino bibita “Daniela”
1000427 Cucchiaino bibita “Tipo / Paola”
102627 Cucchiaino bibita “Punto”
108427 Cucchiaino bibita “Luna”
S63327 Cucchiaino bibita “Inglese”
100827 Cucchiaino bibita “Festa”
cm 199
€ 1,74
cm 193
€ 1,27
cm 199
€ 1,64
cm 201
€ 1,76
cm 192
€ 2,03
cm 216
€ 1,95
cm 198
€ (1)
cm 198
€ 1,49
cm 186
€ 1,79
cm 202
€ 1,66
cm 195
€ 2,12
cm 194
€ 1,86
cm 192
€ 0,79
cm 198
€ 2,76
71
Palette gelato Ice cream spoons - Cuillères à glace - Cucharas para helado - Eislöffel
107426
cm 134
€ 1,31
105026
cm 132
€ 1,26
1000426
cm 134
€ 1,24
cm 132
€ 1,26
cm 134
€ 1,59
cm 134
€ 1,48
cm 134
€ (1)
cm 125
€ 1,14
cm 138
€ 1,53
cm 133
€ (1)
cm 130
€ 1,30
Paletta gelato “Vita”
Paletta gelato “Victoria”
Paletta gelato “Tipo / Paola”
108226
Paletta gelato “Simona”
102626
Paletta gelato “Punto”
115226
Paletta gelato “Prisma”
103026
Paletta gelato “President”
565726
Paletta gelato “Perla”
115626
Paletta gelato “New Era”
109026
Paletta gelato “Mida”
108426
Paletta gelato “Luna”
72
Palette gelato Ice cream spoons - Cuillères à glace - Cucharas para helado - Eislöffel
S64526
cm 130
€ 1,14
S65026
cm 132
€ 1,14
S63026
cm 125
€ 0,72
cm 129
€ 0,51
cm 134
€ 2,06
cm 125
€ 0,85
cm 133
€ 1,43
cm 125
€ 0,68
cm 130
€ (1)
cm 139
€ 1,14
Paletta gelato “Lord”
Paletta gelato “London”
Paletta gelato “Ischia”
S63326
Paletta gelato “Inglese”
100826
Paletta gelato “Festa”
S63426
Paletta gelato “Europa” SAF
111026
Paletta gelato “Daniela”
S53626
Paletta gelato “Capri”
117826
Paletta gelato “Beta”
S66126
Paletta gelato “Ambra”
73
Confezioni posate Chiave Sleeve
Tutti i modelli si possono realizzare con “Chiave Sleeve” con quantità minima di 100 chiavi per ogni codice articolo.
Posate scatolate / Cutlery boxes Costo scatola compreso nel listino The cost of box is included in the price
Buste posate - Wrapped cutlery
74
Espositori Display
Espositore posate 4 pezzi 4 piece cutlery display cod.
cm.
70615 31 x 19
Espositore Display cod.
cm.
h cm.
BESP0010 158 x 41
Espositore angolare
Espositore totem
Display
Display cod.
cm.
BESP0015 30 x 30
194
h cm.
161
cod.
cm.
h cm.
BESP0011
78 x 120 x 41 194
75
Personalizzazione laser posate Laser printing - Marquage - Marcacion - Laserung
Punzonatura
E’ possibile personalizzare le proprie posate sia con loghi che iniziali le cui riproduzioni sono: per le posate tavola mm 18x5 e per i cucchiaini caffè e moka 15x3. Eventuali loghi e segni araldici devono esserci consegnati chiari ed approvati dal bozzetto che la nostra società avrà rielaborato. I tempi di consegna dalla data di conferma del soggetto o nel caso di monogrammi (vedi 3 caratteri riprodotti di seguito) dal giorno dell’ordine sono di 20 giorni lavorativi.
Laser printing
Cutlery can be personalized with logos or initials which reproduction’s sizes are: for the cutlery mm 18x5 and for moka spoons mm 15x3. For logos or coat of arms drawings must be clear and before production, customers must approve the sketch submitted by Becchetti. Delivery 30 days on receipt of drawing’s confirmation or in case of monogram on shop’s confirmation of order. The fonts available are the reproduced below.
Marquage
Les couverts peuvent être personalisés avec logos ou initiales. Dimensions de la reproduction sur couverts mm 18x5 et sur cuillères café et moka mm 15x3. Pour logos et écussons les dessins doivent être clairs et le client doit approuver la reproduction de Becchetti. Livraison 30 jours de la date de réception de la confirmation du dessin ou le cas de monogramme date de confirmation du négociant. Les fonts disponibles sont les 3 au fond.
Marcacion
Se puede personalizar sus cubiertos con pequeños dubujos u letras iniciales, cuyas medidas pueden ser: mm 18x5 para las piezas de mesa y mm 15x3 para las cucharas de cafè y moka. Eventuales dibujos tengan que ser entregados claros y el cliente tiene que confirmar los croquis que muestras oficinas elaboraràn. Tiempo de entrega: 4 semanas de su confirmaciòn del croquis, o de su confirmaciòn de pedido para las lettras (se vea los 3 caracteres alfabeticos abajo).
MINIMA QUANTITA’ D’ORDINE / MINIMUN ORDER QUANTITY
Laserung
Es ist möglich Ihren Bestecken eine persönliche Note zu verleihen, mit einen Logo oder Anfangsbuchstaben: Menübesteck mm 18x5 und für Kaffee-und Mokkalöffel mm 15x3. Eventuelle Logen und Zappenzeichen müssen uns rechtzeitig und deutlich gesendet werden. Der Entwurf, wird von unserer Firma bearbeiten, muss zugelassen werden. Die Lieferzeiten von dem Tag der Bestätigung und der Namenszeichen (siehe 3 Charakter unten angegeben) sind circa 20 Arbeitstage.
PREZZO NETTO UNITARIO / UNIT NET PRICE
100/500 PEZZI / 100/500 PC
€ 0,20
501/1200 PEZZI / 501/1200 PC
€ 0,15
1201/4000 PEZZI / 1201/4000 PC
€ 0,13
OLTRE 4000 PEZZI / MORE THAN 4000 PC
INCLUSO / INCLUDED
SV. 75 PEZZI / 75 PC SET
€ 22,00
REALIZZAZIONE LOGO / TOOLING COSTS
€ 60,00
76
Posateria in acciaio INOX 18/10 argentata Silver plated stainless steel cutlery - Couverts en acier 304 inox plaqués argent Cubierteria en plata 24 micras base acero 304 - Besteck in stahl 304 versilbert 24 micron L’argentatura è ottenuta tramite applicazione di argento puro da 23 a 25 micron senza base di nichel lucido e le posate si possono lavare in lavastoviglie utilizzando però non più di un terzo (1/3) del detersivo utilizzato normalmente per i prodotti in acciaio. I tempi di consegna, se disponibili le posate in acciaio in magazzino, sono di circa 20 giorni lavorativi.
24 micron The silver plating is obtained applying pure silver in thickness from 23 to 25 micron with no nichel substrate. Cutlery can be washed in dish washer using only 1/3 of powder used to clean stainless products. If available in stock the cutlery pieces delivery time is 20 working days from order’s confirmation.
Listino 2011 solo argentatura Silver plated 2011 price list 01 02
Cucchiaio tavola Forchetta tavola
03MP Coltello tavola monoblocco 03MV Coltello tavola manico vuoto 04 05
Cucchiaio frutta Forchetta frutta
06MP Coltello frutta monoblocco 06MV Coltello frutta manico vuoto
€ €
13,33 9,80
€ €
9,13 9,26
€ €
11,82 8,65
€ €
7,91 7,91
24 micron Le plaquage en argent est obtenu agrappant une épaisseur entre 23 et 25 micron d’argent pur sans substrat de nichel brillant. Les couverts peuvent être lavés en lave-vaisselle utilsant seulement 1/3 de la quantité de poudre habituellement utilisée pour le nettoyage de produits en acier. Si les pièces sont disponibles en stock la livraison peut être faite en 20 jours de travail.
24 micras El plateado esta realizado aplicando de 23 a 25 micras de plata pura sin base de niquel, se puede utilizar el lavavajillas siempre que se haga on un tercio del detergente empleado habitualmente. El tempo de entrega es aproximadamente 20 dias laborables.
24 Mikron Die Versilberung wird durch die Auftragung von reinstem Silber von 23 bis 25 Mikron erreicht und ohne dabei Nickel zu verwenden. Die Bestecke können somit auch in die Spülmaschine gemacht werden, es sollte aber nicht mehr als ein drittel (1/3) von dem herkömmlich angewandten Spülmittels verwendet werden. Die Lieferungzeiten sind 20 Arbeitstage, wenn die Silberbestecke im Lager vorhanden sind.
07 08
Cucchiaino caffè Cucchiaino moka
€ €
6,96 5,01
09 10 11
Mestolo Cucchiaio servire Forchetta servire
€ € €
45,24 16,45 15,52
12 13
Forchetta dolce Pala torta
€ €
6,89 21,37
15 16
Forchetta pesce tavola Coltello pesce tavola
€ €
8,65 9,11
17 18
Forchetta servire pesce Coltello servire pesce
€ €
16,34 16,34
19 20
Cucchiaio insalata Forchetta insalata
€ €
15,88 15,43
26 27
Paletta gelato Cucchiaio bibita
€ €
5,99 8,02
33 37
Coltello formaggio Coltello bistecca
€ €
7,80 9,15
41 42 45 46
Cucchiaio zuppa Pala riso Coltello burro Mestolino salsa
€ € € €
9,56 31,25 7,88 17,68
12 e 36 Micron solo su richiesta 12 and 36 Micron on request only
Prezzo da aggiungere al prezzo dello sfuso è soggetto a quotazione di mercato.
Minimo 1000 pezzi assortiti M.O.Q. 1000 assorted pieces
Price to be added to the price of the cutlery and subject to the quotation of the market.
77
Mise en place Place setting
La tradizione prevede almeno due modalità per apparecchiare la tavola: una più semplice e “informale” per i pasti di tutti i giorni; l’altra più ricercata e sontuosa per i pranzi e le ricorrenze importanti. In alcuni ristoranti si usa oggi un’apparecchiatura “minima” e più pratica composta da sottopiatto, bicchiere per l’acqua e piattino per il pane. Ottenuta la “commande”, il coperto viene mano a mano completato con l’attrezzatura specifica corrispondente alle varie pietanze. Questo per ragioni di economia gestionale ma anche per evitare possibili imbarazzanti forme di costrinzione all’ospite.
Tradition contemplates two ways for setting a table: one simple and informal for everyday’s lunches; the other much sofisticated and rich for dinners and formal meetings. Some restaurants nowadays set the table in a minimal way, anyhow practical, using a place mat, a glass for water and a bread plate. When the orders have been placed the setting is complited with all necessary components for the different types of meals served. This generates a simpler way to store all components and avoid unpleasant situations for the gests.
Informale Informal 1 2 3 4 5 6 7
Cucchiaio frutta Forchetta dessert Bicchiere per l’acqua Bicchiere per il vino Forchetta tavola Coltello tavola Cucchiaio tavola
78
Formale Formal Dessert spoon Dessert fork Glass for water Glass for wine Table fork Table knife Table spoon
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Piattino del pane Cucchiaio frutta Forchetta dessert Bicchiere per l’acqua Bicchiere per il vino rosso Bicchiere per il vino bianco Bicchiere da dessert Forchetta antipasto, frutta Forchetta pesce tavola Forchetta tavola Coltello tavola Coltello pesce tavola Cucchiaio tavola Coltello antipasto, frutta
Snack dish Dessert spoon Dessert fork Glass for water Glass for red wine Glass for white wine Glass for dessert wine Dessert fork Table fish fork Table fork Table knife Table fish knife Table spoon Dessert knife
Manutenzione dei coltelli Knives maintenance - Entretien des couteaux - Mantenimento del cuchillo - Wartung der Messer
Manutenzione dei coltelli I coltelli al contrario degli articoli da noi prodotti con acciai inossidabili al cromo-nichel austenitici Aisi (18/10), sono fabbricati comunque con i migliori acciai martentistici Aisi 420, che data la loro durezza, consentono di mantenere più a lungo il filo tagliente. In ottemperanza della legge n. 126 del 10/4/’91 “Norme per l’informazione al consumatore” riteniamo opportuno informarVi però circa il corretto uso dei coltelli per evitare fenomeni corrosivi; precauzioni che sono necessarie per mantenere l’inalterabilità: è sufficiente lavarli subito dopo l’uso con detergenti neutri, non contenenti cloro, e cercare di asciugarli accuratamente con panni morbidi subito dopo il lavaggio, particolare attenzione va data al primo lavaggio. Knives maintenance Knives are not manufactured in chromium-nickel stainless steel (Aisi 304-18/10) as other items, but they are made from the best ateel Aisi 420 that for its hardness, allows to have more leasting blades cutting. To comply with the law n. 126 dated April 10. 1991 “Rules for Customers informations” we think useful to inform you concerning the maintance rules to avoid cases of corrosion: wash knives with neutral detergents, chlorine, free and dry them with soft clothes immediately after washing, pay particular attention to the first washing. Entretien des couteaux Les couteaux, au contraire des autres produits fabriqués par nous en aciers inox au chrome-nickel Aisi 304 (18/10), sont fabriqués avec les meilleurs aciers Aisi 420, qui avec leur dureté, donnet à la lame une plus longue durée à la coumpre. En conformité à la loi italienne n. 126 du 10/4/’91 “Normes pour l’information au consummateur” nons permettons de Vous suggérer de siuvre nos recommandations pour éviter del problèmes de corroison. Juste après l’utilisation laver les couteaux avec des détergents neutres, sans clore dans leur formulation, et les essuyer avec des drap fins tout de suite, en particuler la prèmiere fois que les utilisez. Mantenimento del cuchillo El cuchillo, al contrario que todos nuetros artìculos fabricados con acero inoxidable cromo-niquel 18/10 (AISI 304), para que corte bien y mantener su dureza largo tiempo, se fabrica con el mejor acero martentistici (AISI 420). De acuerdo con la ley n’126 del 10/04/91 (norma para la información al consumidor), le informamos que para mantener inalterable el cuchillo y evitar el fenómeno corrosivo de las aguas cloradas y algunos productos abrasivos, es importante lavarlo después del uso con detergente neutro sin cloro y secarlo con un paño suave. Poner atención sobre todo al primer lavado. Wartung der Messer Zum Unterschied von den von uns hergestellten Produkten aus rostfreiem, austenitischem Stahl mit Chrom-Nickel Aisi 304 (18/10) werden unsere Messer miden besten martensitischen Stählen Aisi 420 hergestellt, die durch ihre Härte eine lange Lebensdauer Schneidekante gewährleisten. Entsprechend dem Gesetz Nr. 126 vom 10/04/91 “Vorschriften zum Information des Verbrauchers” halten wir es für notwendig, Sie über den korrekten Gebrauch der Messer zu informiren, um Korrosionserscheinungen zuvermeiden. Diese Produkte sind sofort nach dem Gebrauch mit neutralen Reinigungs mittel zu waschen. Die Reinigungsmittel dürfen kein Choloenthalten. Nach dem Spülen sind die Artikel mit weichen Lappen sorgfältig zu trocknen. Man hat die erstmalige Spülung mit besonderer Sorgfalt durchzuführen.
79
Scatola “Basic” 24 Pz. Box “Basic” 24 Pcs. Boîte “Basic” 24 Pcs. Caja “Basic” 24 Piezas Verpackung “Basic” 24 Teile
Scatola “Basic” vetrina 24 Pz. Window box “Basic” 24 Pcs. Boîte fenêtre “Basic” 24 Pcs. Caja “Basic” 24 Piezas Verpackung “Basic” 24 Teile
Scatola “Basic” 75 Pz. Box “Basic” 75 Pcs. Boîte “Basic” 75 Pcs. Caja “Basic” 24 Piezas Verpackung “Basic” 75 Teile
Bauletto “Basic” 75 Pz. Carboard case “Basic” 75 Pcs. Boîte cadeau “Basic” 75 Pcs. Estuche de cartón “Basic” 75 Piezas Geschenkverp. “Basic” 75 Teile
Cod.....62
Cod.....60
Cod.....14
Cod.....15
€
€
€
€
Alba
41,00
45,00
152,00
158,00
Akiko
53,00
56,00
197,00
202,00
Anomalie
89,00
92,00
318,00
324,00
268,00
272,00
948,00
954,00
119,00 183,00
121,00 186,00
396,00 654,00
402,00 660,00
91,00
94,00
306,00
312,00
231,00
235,00
754,00
760,00
Daniela
70,00
74,00
246,00
252,00
Daniela Satinato
70,00
74,00
246,00
252,00
Diva Cod. 10045..MP
104,00 164,00
107,00 168,00
357,00 598,00
364,00 604,00
Essenza 09977..MP
93,00 158,00
96,00 161,00
307,00 567,00
314,00 573,00
Estasi
149,00
152,00
511,00
517,00
60,00
64,00
215,00
221,00
210,00
206,00
709,00
715,00
Cod. 10013..MP Cod. 10013..MV
117,00 181,00
120,00 184,00
391,00 645,00
397,00 651,00
Incanto
113,00
117,00
380,00
386,00
Luna
69,00
72,00
236,00
243,00
Mikasato
96,00
99,00
307,00
314,00
70,00 140,00
74,00 143,00
251,00 529,00
257,00 535,00
60,00
63,00
213,00
220,00
Profili
236,00
240,00
757,00
764,00
Ritmo
70,00
74,00
246,00
252,00
Cod. 1167.. Cod. 1155..
Cod. 10059..
Anomalie Special Cod. 10059..MP O - R - N
Bulla
Cod. 09981..MP Cod. 09981..MV
City
Cod. 09973..
Diamante Cod. 0971.. Cod. 1111..
Cod. 1113..
Cod. 10045..MV 09977..MV
Cod. 09979..MP
Europa
Cod. 1077..
Europa Special Cod. 0991.. O - R - N
Evento
Cod. 10033..MP Cod. 1085.. Cod. 10076..
Panteon
Cod. 1035..MP Cod. 1035..MV
Prisma
Cod. 1155.. Cod. 10039..MP Cod. 1123..
80
Scatola “Floccato” 24 Pz. Box “Floccato” 24 Pcs. Boîte “Floccato” 24 Pcs. Estuche de cartón “Floccato” 24 Piezas Verpackung “Floccato” 24 Teile
Confezione “Book” 24 Pz. Box “Book” 24 Pcs. Boîte “Book” 24 Pcs. Estuche de cartón “Book” 24 Piezas Verpackung “Book” 24 Teile
Bauletto in legno wengè 24 Pz. Wengè wooden case 24 Pcs. Coffret en bois 24 Pcs. Estuche de madera wengè 24 Piezas Geschenkverp. aus Holz wengè 24 Teile
Bauletto in legno wengè 75 Pz. Wengè wooden case 75 Pcs. Coffret en bois 75 Pcs. Estuche de madera wengè 75 Piezas Geschenkverp. aus Holz wengè 75 Teile
Bauletto in legno wengè 124 Pz. Wengè wooden case 124 Pcs. Coffret en bois 124 Pcs. Estuche de madera wengè 124 Piezas Geschenkverp. aus Holz wengè 124 Teile
Cod.....53
Cod.....92
Cod.....52
Cod.....12
Cod.....27
€
€
€
€
€
55,00
51,00
72,00
207,00
312,00
68,00
63,00
83,00
251,00
366,00
103,00
99,00
119,00
373,00
283,00
279,00
298,00
1.002,00
133,00 197,00
129,00 193,00
149,00 213,00
450,00 708,00
105,00
101,00
121,00
360,00
245,00
241,00
261,00
803,00
84,00
80,00
101,00
302,00
455,00
84,00
80,00
101,00
302,00
455,00
118,00 179,00
114,00 174,00
135,00 195,00
412,00 653,00
629,00 869,00
107,00 172,00
102,00 168,00
123,00 188,00
363,00 621,00
550,00 809,00
163,00
159,00
179,00
565,00
852,00
74,00
70,00
91,00
269,00
393,00
217,00
212,00
233,00
764,00
131,00 195,00
126,00 191,00
147,00 211,00
445,00 700,00
127,00
123,00
147,00
435,00
694,00
83,00
79,00
99,00
292,00
431,00
110,00
106,00
126,00
362,00
627,00
84,00 154,00
80,00 150,00
100,00 170,00
306,00 583,00
444,00 721,00
74,00
69,00
90,00
269,00
413,00
250,00
247,00
267,00
812,00
84,00
80,00
101,00
301,00
570,00
455,00
81
Scatola “Basic” 24 Pz. Box “Basic” 24 Pcs. Boîte “Basic” 24 Pcs. Caja “Basic” 24 Piezas Verpackung “Basic” 24 Teile
Scatola “Basic” vetrina 24 Pz. Window box “Basic” 24 Pcs. Boîte fenêtre “Basic” 24 Pcs. Caja “Basic” 24 Piezas Verpackung “Basic” 24 Teile
Scatola “Basic” 75 Pz. Box “Basic” 75 Pcs. Boîte “Basic” 75 Pcs. Caja “Basic” 24 Piezas Verpackung “Basic” 75 Teile
Bauletto “Basic” 75 Pz. Carboard case “Basic” 75 Pcs. Boîte cadeau “Basic” 75 Pcs. Estuche de cartón “Basic” 75 Piezas Geschenkverp. “Basic” 75 Teile
Cod.....62
Cod.....60
Cod.....14
Cod.....15
€
€
€
€
Sintesi
93,00
96,00
325,00
331,00
116,00 179,00
119,00 183,00
384,00 644,00
391,00 650,00
294,00
298,00
1.016,00
1.021,00
Stile
84,00
88,00
293,00
299,00
Tipo
87,00
90,00
295,00
301,00
95,00 158,00
98,00 161,00
325,00 578,00
331,00 583,00
68,00 131,00
71,00 134,00
241,00 493,00
247,00 498,00
64,00
68,00
233,00
239,00
73,00
76,00
163,00
166,00
Festa
94,00
103,00
341,00
347,00
Linea
97,00
101,00
330,00
336,00
71,00
75,00
241,00
247,00
Linda
80,00
81,00
279,00
285,00
Punto
84,00
87,00
299,00
305,00
Octa/Federica
69,00
73,00
249,00
254,00
Simona
65,00
68,00
230,00
236,00
66,00
69,00
236,00
242,00
Piave
51,00
67,00
219,00
225,00
Piave Satinato
51,00
67,00
219,00
225,00
Samba
46,00
50,00
171,00
177,00
47,00
50,00
Cod. 10031..MP
Soffio
Cod. 10029..MP Cod. 10029..MV
Soffio Special
Cod. 10029..MP O - R - N Cod. 10037..MP Cod. 10005..MP
Vera
Cod. 10011..MP Cod. 10011..MV
Victoria
Cod. 1051..MP Cod. 1051..MV
Vita
Cod. 1075..
Idea3
Cod. 1597.. AR - AV - AZ - NE - RS - VC
Sogno
Cod. 10049 AM - CI - MA Cod. 1009.. Cod. 10001..MP
Roma
Cod. 10057..MP Cod. 1035..MV Cod. 1089.. Cod. 1027.. Cod. 1057..MP Cod. 1083..
Londra
Cod. 1087.. Cod. 10029..MV Cod. 1147.. Cod. 1149.. Cod. 1161..
Villa
Cod. 1165.. Cod. 10011..MV
82
Scatola “Floccato” 24 Pz. Box “Floccato” 24 Pcs. Boîte “Floccato” 24 Pcs. Estuche de cartón “Floccato” 24 Piezas Verpackung “Floccato” 24 Teile
Confezione “Book” 24 Pz. Box “Book” 24 Pcs. Boîte “Book” 24 Pcs. Estuche de cartón “Book” 24 Piezas Verpackung “Book” 24 Teile
Bauletto in legno wengè 24 Pz. Wengè wooden case 24 Pcs. Coffret en bois 24 Pcs. Estuche de madera wengè 24 Piezas Geschenkverp. aus Holz wengè 24 Teile
Bauletto in legno wengè 75 Pz. Wengè wooden case 75 Pcs. Coffret en bois 75 Pcs. Estuche de madera wengè 75 Piezas Geschenkverp. aus Holz wengè 75 Teile
Bauletto in legno wengè 124 Pz. Wengè wooden case 124 Pcs. Coffret en bois 124 Pcs. Estuche de madera wengè 124 Piezas Geschenkverp. aus Holz wengè 124 Teile
Cod.....53
Cod.....92
Cod.....52
Cod.....12
Cod.....27
€
€
€
€
€
107,00
102,00
123,00
379,00
130,00 194,00
126,00 189,00
146,00 210,00
440,00 698,00
308,00
304,00
325,00
1.070,00
99,00
95,00
115,00
347,00
101,00
97,00
117,00
350,00
534,00
109,00 173,00
105,00 169,00
380,00 632,00
574,00 826,00
82,00 145,00
78,00 141,00
98,00 161,00
296,00 547,00
443,00 694,00
79,00
75,00
96,00
288,00
407,00
126,00 188,00
594,00
83,00 173,00 114,00
110,00
135,00
396,00
112,00
107,00
133,00
385,00
85,00
81,00
106,00
296,00
94,00
90,00
115,00
333,00
98,00
94,00
119,00
354,00
84,00
79,00
104,00
303,00
79,00
75,00
100,00
285,00
80,00
76,00
101,00
290,00
76,00
71,00
97,00
274,00
76,00
71,00
97,00
274,00
61,00
56,00
82,00
225,00
61,00
57,00
82,00
83