"Le luxe en toute simplicité !"
Sonolys présente sa Gamme Séduction Set de table, Panière à pain, Porte addition et Porte couverts Un SAVOIR-FAIRE et Un STYLE à la Française
FABRIQUÉ EN
PA R S O N O LY S
vous propose sa nouvelle gamme Accessoires de table "Prêt a poser"
Une Collection destinée aux professionnels de la restauration et collectivités. Une innovation en PVC effet TEXTILE lavable à l’éponge et en MACHINE à 40°. Un savoir-faire alliant matières, reliefs, style et praticité pour donner à vos tables une sobriété moderne et originale. À utiliser en intérieur ou sur terrasse ombragée.
Souple
SET souple RECTANGLE ourlet 2 cm Taille standard :
réf.SS
SET ROND souple finition bourdon 2 tailles disponibles :
SS 33x43
Rond Ø 29 cm réf. SS D29
réf.SS
Rond Ø 39 cm réf. SS D39
Modèles présentés : réf. SS 33x43 col : VICC
Les Sets de Table Gamme
LES SETS de notre gamme souple en PVC
réf. SS 33x43 col : VICM réf. SS 33x43 col : VIGG réf. SS 33x43 col : VIAR
05
Modèles présentés :
réf. SS 33x43 col : CARG
réf. SS 33x43 col : CANR
Modèles présentés :
réf. SS D29 col : TIRG
SS D39 col : TITP
Souple Les Sets de Table Gamme
LES SETS À POCHE RANGE-COUVERTS
de notre gamme souple en PVC
SET souple à POCHE PLAQUÉE finition ourlet 2 tailles disponibles :
SSP 43x33
réf.SSP
SSP 48x38
Reportez-vous au soufflet du catalogue en page 03, Gamme Souple, et notez les références des couleurs choisies.
RÉFÉRENCES COULEURS :
Set, réf. 1
Choisissez vos couleurs UNIS ou FANTAISIES
Poche, réf. 2
Première référence couleur pour le set, deuxième référence couleur pour la poche.
Modèle présenté : réf. SSP 43x33 col : TIRG/TITP
06
Modèle présenté : réf. SSP 43x33 col : SKR/SKT
SKR
SKT
TIRG
TITP
Une idée originale 2 en 1 pour préparer à l’avance les sets + couverts.
SET souple 1 BANDE finition ourlet Taille standard avec 2 options :
réf.SSBH
OU
réf.SSB
À bande + hublot : SSBH 33x48
À bande sans hublot : SSB 33x48
RÉFÉRENCES COULEURS :
Set, réf. 1
Souple
de notre gamme souple en PVC
Les Sets de Table Gamme
LES SETS BICOLORES RANGE-COUVERTS
Bande, réf. 2
Première référence couleur pour le set, deuxième référence couleur pour la bande
Modèles présentés :
réf. SSBH 33x48 col : JEBL /VICM
réf. SSBH 33x48 col : VICC /VIGG
réf. SSBH 33x48 col : JEBG /VIAR
réf. SSBH 33x48 col : JEGR /VIIV
Une idée originale 2 en 1 pour préparer à l’avance les sets + couverts. Modèle présenté : réf. SSBH 33x48 col : TIGR/WEGR
TIGR
WEGR
07
Souple Les Sets de Table Gamme
08
RÉFÉRENCES COULEURS : Bande, réf. 2
Modèle présenté : réf. SS2B 48x79 col : VIGG/VIIV
Première référence couleur pour le set, deuxième référence couleur pour les deux bandes.
Set, réf. 1
Bande, réf. 2
SET souple à 2 BANDES finition ourlet 4 tailles disponibles :
SS2B 48x33
réf.SS2B
SS2B 48x59
SS2B 48x69
SS2B 48x79
Reportez-vous au soufflet du catalogue en page 03, Gamme Souple, et notez les références des couleurs choisies.
Souple
LES SETS À 2 BANDES de notre gamme souple en PVC
Les Sets de Table Gamme
Choisissez vos couleurs UNIS ou FANTAISIES
JEBL/VICM VICC/VIGG VIGG/VIIV VIIV/VIAR
09
Modèle présenté : réf. SS2B 48x79 - col : JEBL/VICM
Modèle présenté : réf. SS2B 48x69 - col : VIIV/VIAR
Rigide Les Sets de Table Gamme
LES SETS ET DUOS RÉVERSIBLES
de notre gamme rigide en PVC
SET RECTANGLE rigide finition surpiqure simple
réf.SRR
4 tailles disponibles : SRR 48x33
SRR 48x59
SRR 48x69
SRR 48x79
ET ROND rigide réf.SRD S finition surpiqure simple 2 tailles disponibles : Rond Ø 29 cm réf. SR D29
Rond Ø 39 cm réf. SR D39
Choisissez vos couleurs UNIS ou FANTAISIES Reportez-vous au soufflet du catalogue en page 03, Gamme Rigide, et notez les références des couleurs choisies.
Modèles présentés : réf. SRR Gamme Rigide (voir page 30)
SOUS VERRE finition surpiqure simple
10
2 tailles et formes disponibles :
SOUVR D11, rond Ø11 cm
réf.SOUVR
SOUVR 11x11, carré
réf. SOUVR D11 Gamme Rigide (cf. 30) réf. SOUVR 11x11 - col : LGBC/LGNT
Modèles présentés : réf. SR D39 - col : LIBC/LINT réf. SR D29 - col : LINT/LIBC
Rigide
de notre gamme rigide en PVC
SET rigide OVOÏDES spécial table ronde 2 tailles disponibles :
SRO 33x43
SRO 40x49
réf.SRO
SET rigide réf.SRL et Portes couverts à LANGUETTE pression Taille standard :
Modèles présentés :
VIGG/VICC
Set : SRL 33x48
réf.COUVL
Porte Couverts : COUVLP 10x24
Les Sets de Table Gamme
LES SETS ET DUOS RANGE-COUVERTS
VIAR/JEBC
SET rigide à POCHE surpiqure
réf.SRP
Taille standard : SRP 33x48
11 Modèle présenté : réf. SRL 33x48 col : TIGR/TIBG Modèles présentés : réf. SRL 33x48 - col : VACH/TICC réf. COUVL 10x24 - col : VACH/TICC
Souple Les Panières Gamme
LES PANIÈRES BICOLORES À ŒILLETS
de notre gamme souple en PVC
PANIÈRE
réf.PSOB
4 tailles disponibles :
Mini 6x11 cm réf. PSB MIN
spécial HÔTEL produits d’accueil
Petite 9x12 cm réf. PSOB PET
Moyenne 12x15 cm réf. PSOB MOY
Grande 15x18 cm réf. PSOB GRA
RÉFÉRENCES COULEURS :
Choisissez vos couleurs UNIS ou FANTAISIES Reportez-vous au soufflet du catalogue en page 03, Gamme Souple, et notez les références des couleurs choisies.
Intérieur, réf. 2
Extérieur, réf. 1
Première référence couleur pour l’extérieur, deuxième référence couleur pour l’intérieur.
Modèle présenté : réf. PSB MIN - col : TICC/TIOR
12
Modèles présentés : réf. PSOB MOY - col : TIRG/TIGR
TIBG/TICC
TIBG/TIGR
PANIÈRE
réf.PSO
4 tailles disponibles : Mini 6x11 cm, réf. PS MIN Petite 9x12 cm, réf. PSO PET
Souple
Une jolie panière à pain à revers, ornée d’œillets décoratifs. Un modèle de panière réalisé en PVC effet lin facile à nettoyer grâce à son fond amovible, forme étroite discrète sur la table.
Les Panières Gamme
LES PANIÈRES UNIS À ŒILLETS de notre gamme souple en PVC
Moyenne 12x15 cm, réf. PSO MOY Grande 15x18 cm, réf. PSO GRA
13
Modèles présentés : réf. PSO PM col : TITP
réf. PSO MM col : TITQ
réf. PSO GM col : TIOR
Souple Les Panières Gamme
LES PANIÈRES CARRÉES RÉVERSIBLES
de notre gamme souple en PVC
PANIÈRE carrée réversible, au choix bicolore ou non 2 tailles disponibles :
12x12 cm - réf. PSC 12x12
réf.PSC
15x15 cm - réf. PSC 15x15
RÉFÉRENCES COULEURS :
Choisissez vos couleurs UNIS ou FANTAISIES Reportez-vous au soufflet du catalogue en page 03, Gamme Souple, et notez les références des couleurs choisies.
Intérieur, réf. 2
Extérieur, réf. 1
Première référence pour l’extérieur deuxième référence pour l’intérieur.
Modèles présentés : réf. PSC12X12 col : JEBL col : VICM
14
Modèles présentés : réf. PSC 12X12 col : TIBG/TITP
col : TIBG/TIAN
SET souple à 2 BANDES finition ourlet 4 tailles disponibles :
Mini Ø 8 cm réf. PSR D8
réf.PSR
Petite Ø 15 cm réf. PSR D15
Moyenne Ø 20 cm réf. PSR D20
Grande Ø 25 cm réf. PSR D25
Modèle présenté :
Souple
de notre gamme souple en PVC
Les Panières Gamme
LES PANIÈRES RONDES RÉVERSIBLES
Porte bouteille réversible Taille : Ø12 x H20 cm réf. PSR BOUT col : VACH/TICC
col : VACHE CHOCOLAT
Modèle présenté : réf. PSR D15 - col : VACH/TICC
15
de haut en bas, réf. PSR D15 col : VICM/JEBL
de gauche à droite réf. PSR D15 réf. PSR D15 col : VIAR/JEBC col : VIIV/JEGR
réf. PSR D15 col : VIGG/VICC
Rigide Les Panières Gamme
LES PANIÈRES BAG EMPILABLES
de notre gamme rigide en PVC
PANIÈRE forme CABAS
réf.PRBG
2 tailles disponibles : Ø11 x H16 cm - réf. PRBG H16
16
Modèles présentés : réf. : PRBG Gamme Liège
Ø14 x H19 cm - réf. PRBG H19
Choisissez vos couleurs UNIS ou FANTAISIES Reportez-vous au soufflet du catalogue en page 30, Gamme Rigide, et notez les références des couleurs choisies.
Rigide
LES PANIÈRES EMPILABLES de notre gamme rigide en PVC
Les Panières Gamme
PANIÈRE CONIQUE, 3 modèles au choix Taille standard : Ø10 x H11 cm RÉFÉRENCES COULEURS :
Intérieur, réf. 2
Extérieur, réf. 1
Première référence couleur pour l’extérieur, deuxième référence couleur pour l’intérieur.
Modèle Cornet réf.PREC
17
Modèle Biseau réf.PREB Modèles présentés : réf. PREB H16
- col : CARG
- col : CANR
Modèle Seau réf.PRES Modèle présenté : réf. PRES - col : VACH/TICC
Prestige Les Panières Gamme
LES PANIÈRES À ANSE de notre gamme Prestige PANIÈRE
réf.PPA
3 tailles disponibles : Mini XS 12x5 cm - réf. PPA XS
Petite S 18x9 cm - réf. PPA S
Noir - col : CROCN
Moyenne M 21x11 cm - réf. PPA M Beige - col : NUBG
Chocolat - col : WECC
18
Gris - col : NUGR
Chocolat - col : NUCC
Noir / Blanc - col : ZEBR
réf.PBAT
Taille standard : 30x7x8 cm - réf. PBAT
5 COLORIS AU CHOIX Rayures rouge : col RG
Modèle présenté : réf. PBAT - col : TQ
Création
PANIÈRE
Les Panières Gamme
LES PANIÈRES BATEAU de notre gamme Création
Rayures orange : col OR Rayures turquoise : col TQ Rayures gris : col GR Rayures anis : col AN
19
Création Les Panières Gamme
LES PANIÈRES, SETS ET CHEMINS ASSORTIS de notre gamme Création Panière ronde Ø 15 cm réf. PTF D15
Set fantaisie 33x43 cm réf. STF 33x43
Choisissez vos coloris ci-dessous
Serviette imprimée 45x45 cm réf. SVTF 45x45 Tous ces motifs sont disponibles en nappes et chemins sur devis
col : SCANDINA BEIGE
col : FAÏENCE BLEU
col : FAÏENCE ORANGE
col : CACHEMIR CHOCOLAT
col : ANANAS BLEU
col : CORDAGE
col : ANANAS NOIR
col : LIBERTY
col : TEA TIME
col : EXOTIC
20
Les Panières Gamme
de notre gamme Création
Création
LES PANIÈRES, SETS ET CHEMINS ASSORTIS
Réinventez votre style et osez la différence ! Plus de motifs sur www.sonolys.com col : CARREAUX NOIR
col : DAMIER ROUGE
col : DAMIER JAUNE
col : DAMIER GRIS
col : DAMIER CHOCOLAT
col : DAMIER VERT
21
Création Les Panières Gamme
LES PANIÈRES, SETS ET CHEMINS ASSORTIS de notre gamme Création Panière ronde Ø 15 cm réf. PTF D15
Set fantaisie 33x43 cm réf. STF 33x43
Serviette 45x45 cm réf. SVTF 45x45
Motifs également disponibles en nappes, chemins et rideaux... sur devis !
Choisissez vos coloris ci-dessous
col : MOSAIC ROUGE
col : CARREAUX ROUGE
col : AMOUR
22
SET Réf. SBHC - col : AMOUR PANIÈRE Réf. PSR D15 - col : COEUR
SET Réf. SBHC col : ÉCOSSAIS
Panière ronde Ø 15 cm réf. PTF D15
Set fantaisie 33x43 cm réf. STF 33x43
Choisissez vos coloris ci-dessous
col : ETNIC
Serviette imprimée 45x45 cm réf. SVTF 45x45 Tous ces motifs sont disponibles en nappes et chemins sur devis
col : CHANEL GRIS
col : CORSE
col : ARABESQUE VANILLE
col : ITALIENNE
Création
Réinventez votre style et osez la différence !
Les Panières Gamme
LES PANIÈRES, SETS ET CHEMINS ASSORTIS de notre gamme Création
23
col : BUFFALO BRUN
col : BUFFALO NOIR
col : FOURRURE CHOCO OU ROUGE
Rigide ou
de notre gamme souple ou rigide en PVC
PORTE-ADDITION style porte-feuille à bouton pression avec une poche intérieure Taille standard : 18x25 cm - réf. ADD
Les Étuis Porte-Addition
Gamme
Souple
LES ÉTUIS PORTE-ADDITION
24
Modèles présentés : réf. ADD, Gamme Vintage
réf. ADD
Choisissez vos couleurs UNIS ou FANTAISIES Reportez-vous au soufflet du catalogue en page 03 pour la Gamme Souple ou page 30 pour la Gamme Rigide, et notez les références des couleurs choisies.
réf. COUV
Taille standard : 10x24 cm
Modèles présentés
RÉFÉRENCES COULEURS :
(de gauche à droite)
réf. COUV
Intérieur, réf. 2
Reportez-vous au soufflet du catalogue en page 03 pour la Gamme Souple ou page 30 pour la Gamme Rigide, et notez les références des couleurs choisies.
col : VICC col : VICM
Extérieur, réf. 1
col : VIIV col : VIAR
ROND DE SERVIETTE
Première référence couleur pour l’extérieur, deuxième référence couleur pour l’intérieur.
Rigide ou
ÉTUI PORTE-COUVERT unicolore ou bicolore au choix
Choisissez vos couleurs UNIS ou FANTAISIES
Souple
de notre gamme souple ou rigide en PVC
Les Étuis Porte-Couverts, Les Ronds de Serviette LesGamme Sets de Table
LES ÉTUIS PORTE-COUVERTS ET RONDS DE SERVIETTE
réf. RDSV
Personnalisable à la demande
25
Modèles présentés : réf. RDSV - col : TIBG réf. RDSV - col : VIGG
personnalisées sur l’ensemble des produits
La
Personnalisation
QUELQUES UNES DE NOS RÉALISATIONS
Sur devis, questionnez-nous !
26
Personnalisation La - olivier@lafabrike.com - 07 81 65 98 65
4075 rue de la Lys - 62840 Sailly-sur-la-Lys TĂŠl. : 03 21 63 16 16 - Fax : 03 21 63 16 20 www.sonolys.com - contact : valerie@sonolys.com
Votre logo ici 27
Effets de Peaux Les Chemins Gamme
LES CHEMINS DE TABLE dans notre gamme Effets de Peaux Taille standard : 43x120 cm, ourlet
4 COLORIS AU CHOIX GRIS CHP 43x100 CUGR CHP 43x120 CUGR
VANILLE CHP 43x100 CUVN CHP 43x120 CUVN
CARAMEL CHP 43x100 CUCM CHP 43x120 CUCM
28 CHOCOLAT CHP 43x100 CUCC CHP 43x120 CUCC
réf.CHP
Souple Nos coloris Gamme
SONOCLEAN SOUPLES les Unis
TISS
JEAN’S
VINTAGE
TISSU
TINR Noir
TIBC Blanc
TIGR Gris
TITP Taupe
TIBG Beige
TICC Chocolat
TIRG Rouge
TIOR Orange
TIAN Anis
TITQ Turquoise
TIFU Fushia
TIAU Aubergine
JEBL Bleu
JEGR Gris
JEBG Beige
VIAR Ardoise
VIIV Ivoire
VIGG Grège
VICC Cacao
VICM Camel
CARG Rouge
CANR Noir
GFGR Gris
GFCC Chocolat
BRCV Cuivre
BRAG Argent
TOILE JEAN
CUIR VIEILLI
les Fantaisies CARREAUX
GAUFFRE
BAROK
WESTERN
TORCHON
TOILE CAPITONNÉE GFBG Beige
TISSU IMPRIMÉ
+ PRODUIT
PEAUX
03
WEGR Gris
VACHE
GFTP Taupe
WECC Chocolat
WEVN Vanille
L’ensemble de nos produits de la gamme Souple sont :
PEAUX
- lavables à l’éponge, - lavables en machine à 40°.
VACH Vache
SKAILYS SOUPLES SKAILYS
La gamme Souple est également disponible en rouleau ou sur mesure pour nappes, sous-nappe et tapis pour plateau de table !
CUIR SKNR Noir
SKRG Rouge
SKCC Chocolat
SKTP Taupe
Souple Les Chemins de Table Gamme
LES CHEMINS DE TABLE de notre gamme souple en PVC CHEMIN de TABLE SOUPLE finition OURLET 2 cm réf.CS 2 tailles possibles :
CS 43X100
CS 43X120
Choisissez vos couleurs UNIS ou FANTAISIES Reportez-vous au soufflet du catalogue en page 03, Gamme Souple, et notez les références des couleurs choisies.
04
Modèles présentés : réf. CS 43X100 - col : VIGG ET VIAD
Modèle présenté : réf. CS 43X120 - col : VACH
NOS TABLIERS 2 FORMES AU CHOIX :
PSR D15
- Droit ou À pointe 4 COLORIS AU CHOIX : - Gris, Chocolat, Vanille, Caramel
ABLIER T À POINTE TAB PT
réf. PSR D15 - col : CUVA/CUGR
réf. TAB PT col : CUCC
ABLIER T DROIT TAB DR
réf. TAB DR col : CUVN
Effets de Peaux
PANIÈRE
Les Panières Gamme
LES PANIÈRES ET LES TABLIERS dans notre gamme Effets de Peaux
réf. PSR D15 - col : CUCC/CUCM
TABLIER BARMAN
TAB BAR
4 COLORIS AU CHOIX
SKNR Noir
SKRG Rouge
SKCC Chocolat
SKTP Taupe
29
réf. TAB BAR - col : SKNR
réf. TAB PT - col : CUVA
Rigide
les unis bicolores et réversibles
TISS
VINTAGE
JEAN’S
LIÈGE
TIGR
Gris
TIBG
Beige
VICC
Cacao
La gamme Rigide est également disponible en rouleau et en tapis de plateau de table sur mesure !
TISSU
CUIR VIEILLI
Nos coloris Gamme
SONOCLEAN RIGIDES
Modèle présenté : col : WEVN/WECC
+ PRODUIT
VIGG
Grège
JEBC
Blanc
VIAR
Ardoise
VICM
Camel
LGBC
Bouchon
LGTR
Terracotta
LGCB
Charbon
LGNT
Naturel
LGCI
Ciment
LGPE
Perle
JEBL
Bleu
TOILE JEAN
L’ensemble de nos produits de la gamme Rigide sont exclusivement lavables à l’éponge.
BOUCHON
les fantaisies bicolores et réversibles CARG
CARREAUX
CANR
Noir
30
TISSU TIBG WECC
WESTERN
Rouge
Beige
TIBG
Beige VACH
Chocolat
PEAUX
VACHE WEVN
Vanille
Vache
PEAUX TICC
Chocolat
vous propose ĂŠgalement une large gamme de tissus unis ou Ă motifs variĂŠs...
... pour habiller vos salles de restaurant et chambres, pour Nappe, Set, Serviette, Chemin, Housse de Chaise, Coussin, Rideau, Couvre Lit...
- olivier@lafabrike.com - 07 81 65 98 65 - 16101003 - Photos non contractuelles
4075 rue de la Lys - 62840 Sailly-sur-la-Lys Tél. : 03 21 63 16 16 Fax : 03 21 63 16 20 www.sonolys.com contact : valerie@sonolys.com