L e s
E s s e n t i e l s
Collection professionnelle pour restauration & collectivitĂŠs for restauration & institutional catering,banqueting
Almeria........................ 25 Amazone...................... 20 Ambassade................... 10 Assymetric.................... 26 Atlantide.. ..................... 28 Bérénice....................... 13 Cassiopee. . ................... 18 Chambord . . ................... 11 Cor ymbe...................... 23 Danube........................ 27 Echo.............................. 7 Echo choc....................... 6 Galet........................... 29 Grec............................ 16 New bamboo................ 17 New club. . .................... 15 Nordic........................... 9 Orly . . ........................... 14 Regent.. ........................ 12 Samoa......................... 22 Samoa ciselé................. 24 Séville...................... 30-31 Swell........................... 21 Tokio . . .......................... 19 Traiteur Lineo.. ................. 8
Sommaire Summar y
Echo............................ 36 Inoxal.......................... 37 Pompadour.. .............. 38-39 Seaux à Champagne . . ..... 34 Seaux à glace............... 35 Uni PM léger............. 40-45 Uni PM lourd............. 46-47 Gloria...................... 52-55 Uniset...................... 50-51
Acier 18-10 stainless steel 18-10
Acier 18-0 stainless steel 18-0
Epaisseur thickness
Finition miroir mirror finish
Finition ciselĂŠe sculpted finish
Garantie lave-vaisselle dishwasher safe
NE
NE
W-
W-
W-
NE
NE
W-
NouveautĂŠ new
4
Pictogrammes
Le couver t
pictograms
the cutlery
COUVERTS.CUTLERY
COUVERTS.CUTLERY
Echo choc Standard
Echo Standard
MVM CS mm inch
136103
Fourchette de table table fork
x12* - 25 - 205 - 81/2
MVM CS mm inch
136099
Couteau à dessert manche plat lame scie x12* - 25 - 196 - 7 5/7
MVM CS mm inch
136112
Fourchette de table table fork
x12* - 25 - 205 - 8
MVM CS mm inch
136125
Cuiller à dessert dessert spoon
x12* - 25 - 176 - 7
Fourchette à poisson fish fork
x12* - 25 - 173 - 6 4/5
Couteau à poisson fish knife
x12* - 25 - 195 - 7 2/3
Fourchette de service serving fork
x1 - 25 - 290 - 113/7
Cuiller de service serving spoon
x1 - 25 - 290 - 113/7
Louche soup ladle
x1 - 100 - 310 - 113/7
dessert knife solid handle serrated 1,5
136098
1,8
Couteau de table manche plat lame scie x12* - 25 - 215 - 8
136123
Cuiller à moka demi tasse spoon
x12* - 100 - 108 - 41/4
141071
table knife solid handle serrated
1,5
Couteau de table manche plat lame scie x12* - 25 - 243 - 94/7 table knife solid handle serrated
0,8
136101
Cuiller de table table spoon
x12* - 25 - 208 - 81/2
1,5
136104
136100
1,6
Cuiller à soda ice tea spoon
x12* - 50 - 195 - 7 2/3
0,8
Cuiller à café coffee/tea spoon
136106
Cuiller de table table spoon
x12* - 25 - 208 - 81/5
1,8
136109
x12* - 50 - 139 - 51/2
1
136097
136123
x12* - 50 - 139 - 51/2
0,6
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12* - 50 - 139 - 51/2
002936 2,5
Cuiller à moka demi tasse spoon
x12* - 50 - 108 - 41/4
0,8
136126
136128 1,6
1,2
Cuiller à café coffee/tea spoon
136127
000052 2,5
Fourchette à dessert dessert fork
x12* - 25 - 173 - 6 4/5
000070
MVM x12 - CS 25 - 173 mm - 6 inch 4/5
18%
1,5 mm
1,5
136121
2,5
Couteau à dessert manche plat lame scie x12* - 25 - 195 - 7 2/3 dessert knife solid handle serrated
6
1,8 mm x12* pièces scotchées - 12 units scotch taped
x12* pièces scotchées - 12 units scotch taped
18%
7
COUVERTS.CUTLERY
COUVERTS.CUTLERY
Traiteur Lineo 3 pieces set
Nordic Standard
MVM CS mm inch
190421
Lot de 10 fourchettes
x1 - 30 - 163 - 6 3/7
169043
batch of 10 table forks
Boîte 10 lots de 3 pièces
136105
x1 - 6
Fourchette de table table fork
x12* - 25 - 193 - 81/2
1,5
Lot de 10 couteaux lame scie
MVM CS mm inch
136124
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12* - 50 - 132 - 51/2
Cuiller à moka demi tasse spoon
x12* - 50 - 108 - 41/4
Cuiller à glaçons ice scoop
x1 - 300 - 200 - 71/8
box contained 10 set of 3 pieces
1,2
190422
MVM CS mm inch
MVM CS mm inch
x1 - 30 - 169 - 6 2/3
batch of 10 table knives serrated
177395
Boîte 50 lots de 3 pièces
136111
x1 - 6
1
Couteau de table manche plat lame scie x12* - 25 - 210 - 8
136144
table knife solid handle serrated
box contained 50 set of 3 pieces
1
188838
Lot de 10 cuillers
136102
x1 - 30 - 131 - 51/6
Cuiller de table table spoon
x12* - 25 - 198 - 81/2
000264
batch of 10 table spoons 1,2
190423
1,5
Set 3 pièces avec serviette
2
x1 - 100
3 pieces with napkin
147307
Set 3 pièces sans serviette
x1 - 100
3 pieces without napkin
8
18%
18%
1,5 mm 1,2
1,5 mm
x12* pièces scotchées - 12 units scotch taped
9
COUVERTS.CUTLERY
COUVERTS.CUTLERY
Ambassade Standard
Chambord Standard
MVM CS mm inch
150541
Fourchette de table table fork
x12* - 25 - 208 - 81/2
MVM CS mm inch
MVM CS mm inch
150540
Cuiller de table table spoon
x12* - 25 - 215 - 81/2
146955
Fourchette de table table fork
x12* - 25 - 207 - 81/7
MVM CS mm inch
154068
144 - 207 - 7 2/3 Couteau à dessert manche plat lame unie x1 -
dessert knife solid handle 2
191506
Couteau de table manche plat lame scie x12* - 25 - 205 - 8
150542
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12* - 50 - 139 - 51/2
154065
table knife solid handle serrated
144 - 235 - 91/4 Couteau de table manche plat lame scie x1 -
146957
Cuiller à dessert dessert spoon
x12* - 25 - 180 - 7
Fourchette à poisson fish fork
x12* - 25 - 176 - 7
Couteau à poisson fish knife
x12* - 25 - 199 - 7 5/6
table knife solid handle serrated 2
146954
Cuiller de table table spoon
x12* - 25 - 211 - 81/3
2
146956
2
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12*- 5 0 - 142 - 5 3/5
1,5
146958
146959
146960 2
Fourchette à dessert dessert fork
x12* - 25 - 175 - 6 4/5
2
10
x12* pièces scotchées - 12 units scotch taped
18%
18%
1,5 2 mm mm
2 mm
x12* pièces scotchées - 12 units scotch taped
11
COUVERTS.CUTLERY
COUVERTS.CUTLERY
Régent Miroir
Bérénice Miroir
MVM CS mm inch
166835
Fourchette de table table fork
x12 - 144 - 206 - 81/5
MVM CS mm inch
166841
Couteau à dessert manche plat lame unie x12 - 144 - 220 - 8 2/3
MVM CS mm inch
186036
Fourchette de table table fork
x12 - 144 - 197 - 7,75
MVM CS mm inch
186062
dessert knife solid handle 2
166839
2
Couteau de table manche plat lame scie x12 - 144 - 235 - 91/4
166844
Cuiller à dessert dessert spoon
x12 - 144 - 177 - 7
186044
table knife solid handle serrated
Couteau de table manche plat lame scie x12 - 144 - 220 - 8,66
Cuiller de table table spoon
x12 - 144 - 208 - 81/3
2
166832
x12 - 300 - 140 - 51/2
1,5
166845
166842
Fourchette à poisson fish fork
x12 - 144 - 177 - 7
166843
186033
Cuiller de table table spoon
x12 - 144 - 198 - 7,79
2
Couteau à poisson fish knife
x12 - 144 - 202 - 8
2
Fourchette à dessert dessert fork
Cuiller à dessert dessert spoon
x12 - 144 - 174 - 6,85
Fourchette à poisson fish fork
x12 - 144 - 174 - 6,85
Couteau à poisson fish knife
x12 - 144 - 194 - 7,63
Fourchette à gâteaux/cocktails
x12 - 144 - 154 - 6,06
1,8
2
Cuiller à café coffee/tea spoon
186056
table knife solid handle serrated 2
166833
Couteau à dessert manche plat lame unie x12 - 144 - 193 - 7,59 dessert knife solid handle
186040
1,5
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12 - 300 - 138 - 5,43
1,5
186053
x12 - 144 - 177 - 7
186047
186050 1,5
Cuiller à moka demi tasse spoon
x12 - 300 - 111 - 4,37
189582
pastry/cocktail fork 2
1,2
186057 18%
1,5
Fourchette à dessert dessert fork
x12 - 144 - 174 - 6,85
1,8
1,5 2 mm mm 18%
12
2 mm 18%
13
COUVERTS.CUTLERY
COUVERTS.CUTLERY
Orly Miroir
New club Miroir
MVM CS mm inch
168021
Fourchette de table table fork
x12 - 144 - 193 - 7 3/5
2
168027
MVM CS mm inch
168040
Fourchette à dessert dessert fork
x12 - 144 - 170 - 6 2/3
2
Couteau de table manche plat lame scie x12 - 144 - 213 - 8 2/5
168030
table knife solid handle serrated
MVM CS mm inch
167992
Fourchette de table table fork
x12 - 144 - 194 - 7,63
2
Couteau à dessert manche plat lame unie x12 - 144 - 188 - 7 2/5
167998
dessert knife solid handle
MVM CS mm inch
168011
Fourchette à dessert dessert fork
x12 - 144 - 172 - 6,77
2
Couteau de table manche plat lame scie x12 - 144 - 220 - 8,66
168003
table knife solid handle serrated
Couteau à dessert manche plat lame unie x12 - 144 - 200 - 7,87 dessert knife solid handle
1
168018
Cuiller de table table spoon
x12 - 144 - 195 - 7 2/3
2
168024
1,2
Cuiller à dessert dessert spoon
x12 - 144 - 172 - 67/9
2
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12 - 300 - 132 - 51/5
1,2
168043
168037
168033
x12 - 300 - 107 - 41/5
168035
Cuiller de table table spoon
x12 - 144 - 195 - 7,67
2
Fourchette à poisson fish fork
x12 - 144 - 170 - 6 2/3
2
Cuiller à moka demi tasse spoon
167989
167995
x12 - 144 - 196 - 7 5/7
2
168013 1,2
Cuiller à dessert dessert spoon
x12 - 144 - 175 - 6,89
Fourchette à poisson fish fork
x12 - 144 - 172 - 6,77
Couteau à poisson fish knife
x12 - 144 - 194 - 7,63
1,8
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12 - 300 - 133 - 5,23
1,5
Couteau à poisson fish knife
168009
168005 2
Cuiller à moka demi tasse spoon
x12 - 300 - 112 - 4,40
168007 2
2 mm 18%
14
2 mm 18%
15
COUVERTS.CUTLERY
COUVERTS.CUTLERY
New bamboo Miroir NE
W-
MVM CS mm inch
191453
Fourchette de table table fork
x12 - 144 - 198 - 7,79
2
191455
MVM CS mm inch
191452
MVM CS mm inch
W-
W-
W-
NE
NE
NE
Grec Miroir
MVM CS mm inch
Cuiller de table table spoon
x12 - 144 - 204 - 8,03
191448
Fourchette de table table fork
x12 - 144 - 198 - 7,79
191447
Cuiller de table table spoon
x12 - 144 - 198 - 7,79
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12 - 300 - 132 - 5,19
191450
Couteau de table manche plat lame scie x12 - 144 - 214 - 8,42
191449
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12 - 300 - 144 - 5,66
2
Couteau de table manche plat lame scie x12 - 144 - 219 - 8,62
191454
table knife solid handle serrated
table knife solid handle serrated 1,5
2 mm 18%
16
18%
17
COUVERTS.CUTLERY
COUVERTS.CUTLERY
Tokio Miroir NE
W-
MVM CS mm inch
166855
Fourchette de table table fork
x12 - 144 - 200 - 7 7/8
MVM CS mm inch
166864
Couteau à dessert manche plat lame unie x12 - 144 - 202 - 8
MVM CS mm inch
176596
Fourchette de table table fork
x12 - 144 - 203 - 7,99
MVM CS mm inch
190693
dessert knife solid handle 2,5
Couteau de table manche plat lame scie x12 - 144 - 232 - 91/7
166862
Cuiller à dessert dessert spoon
x12 - 144 - 180 - 7
176602
table knife solid handle serrated
Couteau de table manche plat lame scie x12 - 144 - 240 - 9,44
Cuiller de table table spoon
x12 - 144 - 202 - 8
2,5
166857
x12 - 300 - 136 - 51/3
2
166863
166860
Fourchette à poisson fish fork
x12 - 144 - 176 - 7
166861
176593
Cuiller de table table spoon
x12 - 144 - 203 - 7,99
2,5
Couteau à poisson fish knife
x12 - 144 - 198 - 74/5
2,5
Fourchette à dessert dessert fork
Cuiller à dessert dessert spoon
x12 - 144 - 179 - 7,04
Fourchette à poisson fish fork
x12 - 144 - 178 - 7,00
Couteau à poisson fish knife
x12 - 144 - 197 - 7,75
Fourchette à gâteaux/cocktails
x12 - 144 - 150 - 5,90
2,5
2,5
Cuiller à café coffee/tea spoon
190691
table knife solid handle serrated 2,5
166853
Couteau à dessert manche plat lame unie x12 - 144 - 213 - 8,38 dessert knife solid handle
2,5
166859
W-
W-
W-
NE
NE
NE
Cassiopée Miroir
176599
2,5
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12 - 300 - 135 - 5,31
2
176605
x12 - 144 - 178 - 7
190694
190695 2
Cuiller à moka demi tasse spoon
x12 - 300 - 110 - 4,33
190696
pastry/cocktail fork 2,5
1,2
190692
2
Fourchette à dessert dessert fork
x12 - 144 - 178 - 7,00
2,5
2,5 mm 18%
18
2,5 mm 18%
19
COUVERTS.CUTLERY
COUVERTS.CUTLERY
Swell Miroir NE
W-
MVM CS mm inch
169511
Fourchette de table table fork
x12 - 144 - 199 - 7 5/6
MVM CS mm inch
MVM CS mm inch
184372
Fourchette à dessert/poisson
x12 - 144 - 179 - 7,04
123453
Fourchette de table table fork
x12 - 144 - 203 - 7,99
W-
W-
W-
NE
NE
NE
Amazone Miroir
MVM CS mm inch
123472
Fourchette à dessert dessert fork
x12 - 144 - 178 - 7,04
dessert/fish fork 0,8
2
169513
Couteau de table manche plat lame scie x12 - 144 - 223 - 87/9
184371
table knife solid handle serrated
169510
Cuiller de table table spoon
Couteau à dessert manche plat lame unie x12 - 144 - 198 - 7,79
x12 - 144 - 200 - 7 7/8
184374
Cuiller à dessert dessert spoon
x12 - 144 - 177 - 6,96
184373
2,5
Couteau de table manche plat lame scie x12 - 144 - 230 - 9,05
x12 - 144 - 180 - 7,08
123450
Cuiller de table table spoon
x12 - 144 - 200 - 7,87
123456
Couteau à dessert manche plat lame unie x12 - 144 - 201 - 7,91 dessert knife solid handle
x12 - 144 - 203 - 7,99
2,5
Couteau à poisson/gourmet
123466
table knife solid handle serrated
2
Cuiller à soupe anglaise bouillon spoon
123462
table knife solid handle
2
184375
2,5
123469
Cuiller à dessert dessert spoon
x12 - 144 - 179 - 7,04
Fourchette à poisson fish fork
x12 - 144 - 178 - 7,04
Couteau à poisson fish knife
x12 - 144 - 197 - 7,75
2,5
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12 - 300 - 135 - 5,31
123475
gourmet/fish knife 2
169512
2
Cuiller à café coffee/tea spoon
2
123486
x12 - 300 - 136 - 51/3
1,5
1,2
2,5
Cuiller à moka demi tasse spoon
x12 - 300 - 110 - 4,33
123478 2
2 mm 18%
20
2,5 mm 18-10
21
COUVERTS.CUTLERY
COUVERTS.CUTLERY
W-
W-
NE
NE
W-
W-
MVM CS mm inch
130046
Fourchette de table table fork
x12 - 144 - 204 - 8,03
2,5
130055
MVM CS mm inch
130066
Couteau de table manche plat lame scie x12 - 144 - 225 - 8,85
Cuiller de table table spoon
x12 - 144 - 203 - 7,99
130059
Cuiller à café coffee/tea spoon
2
Couteau à dessert manche plat lame unie x12 - 144 - 199 - 7,83
130062
x12 - 300 - 135 - 5,31
130068
x12 - 300 - 110 - 4,33
130071
Fourchette de table table fork
x12 - 144 - 203 - 7,99
189544
Cuiller à dessert dessert spoon
Couteau de table manche plat lame scie x12 - 144 - 242 - 9,52
x12 - 144 - 178 - 7,00
189541
x12 - 144 - 179 - 7,04
189543
x12 - 144 - 197 - 7,75
2
189545 1,2
Fourchette à dessert dessert fork
x12 - 144 - 178 - 7,00
189548
Cuiller de table table spoon
Couteau à dessert manche plat lame unie x12 - 144 - 213 - 8,38 dessert knife solid handle
x12 - 144 - 203 - 7,99
189549
Cuiller à dessert dessert spoon
x12 - 144 - 179 - 7,04
Fourchette à poisson fish fork
x12 - 144 - 197 - 7,75
Couteau à poisson fish knife
x12 - 144 - 197 - 7,75
2,5
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12 - 300 - 135 - 5,31
2
Couteau à poisson fish knife
189550 2,5
2,5
Fourchette à poisson fish fork
MVM CS mm inch
table knife solid handle serrated
2
Cuiller à moka demi tasse spoon
189542 2,5
2,5
2
190697
x12 - 144 - 180 - 7,08
MVM CS mm inch
dessert knife solid handle
2,5
139049
Fourchette à dessert dessert fork
2,5
table knife solid handle serrated
130043
189546 2
Cuiller à moka demi tasse spoon
x12 - 300 - 110 - 4,33
189547 2
2,5 mm 18%
22
W-
W-
W-
NE
NE
NE
W-
NE
NE
Corymbe Miroir NE
Samoa Miroir
2,5 mm 18-10
23
COUVERTS.CUTLERY
COUVERTS.CUTLERY
Samoa Ciselé
Alméria Miroir
NE
NE
W-
W-
W-
NE
NE
W-
MVM CS mm inch
191458
Fourchette de table table fork
x12 - 144 - 204 - 8,03
2,5
191460
MVM CS mm inch
191457
Cuiller de table table spoon
x12 - 144 - 203 - 7,99
2,5
Couteau de table manche plat lame scie x12 - 144 - 225 - 8,85
191459
MVM CS mm inch
186073
Fourchette de table table fork
x12 - 144 - 206 - 8,11
4
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12 - 300 - 135 - 5,31
186081
MVM CS mm inch
186090
x12 - 144 - 188 - 7,40
3
Couteau de table manche plat lame scie x12 - 144 - 228 - 8,97
186091
table knife solid handle serrated
table knife solid handle serrated
Fourchette à dessert dessert fork
Couteau à dessert manche plat lame unie x12 - 144 - 206 - 8,11 dessert knife solid handle
2
186069
Cuiller de table table spoon
x12 - 144 - 210 - 8,26
4
186077
2
Cuiller à dessert dessert spoon
x12 - 144 - 190 - 7,48
Fourchette à poisson fish fork
x12 - 144 - 188 - 7,40
Couteau à poisson fish knife
x12 - 144 - 206 - 8,11
3
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12 - 300 - 147 - 5,78
3
186084
186089
186087 3
Cuiller à moka demi tasse spoon
x12 - 300 - 109 - 4,29
186088 4
2,5 mm 18%
24
4 mm 18-10
25
COUVERTS.CUTLERY
COUVERTS.CUTLERY
W-
W-
NE
NE
W-
W-
MVM CS mm inch
192225
Fourchette de table table fork
x12 - 144 - 205 - 8,07
2,5
192224
MVM CS mm inch
192223
Cuiller de table table spoon
x12 - 144 - 206 - 8,11
2,5
Couteau de table manche plat lame scie x12 - 144 - 230 - 9,05
192226
MVM CS mm inch
192233
Fourchette de table table fork
x12 - 144 - 203 - 7,99
2,5
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12 - 300 - 140 - 51/2
table knife solid handle serrated
192232
MVM CS mm inch
192231
Cuiller de table table spoon
x12 - 144 - 203 - 7,99
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12 - 300 - 140 - 5,51
2,5
Couteau de table manche plat lame scie x12 - 144 - 225 - 8,85
192234
table knife solid handle serrated 2
2
2,5 mm 18%
26
W-
W-
W-
NE
NE
NE
W-
NE
NE
Danube Miroir NE
Assymétric Miroir
2,5 mm 18%
27
COUVERTS.CUTLERY
COUVERTS.CUTLERY
W-
W-
NE
NE
W-
W-
MVM CS mm inch
192229
Fourchette de table table fork
x12 - 144 - 216 - 8,50
MVM CS mm inch
192227
Cuiller de table table spoon
x12 - 144 - 217 - 8,54
MVM CS mm inch
192740
Fourchette de table table fork
x12 - 144 - 200 - 7,87
3,5
192228
W-
Couteau de table manche plat lame scie x12 - 144 - 230 - 9,05
192230
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12 - 300 - 152 - 5,98
table knife solid handle serrated
W-
W-
NE
NE
NE
W-
NE
NE
Galet Miroir NE
Atlantide Miroir
MVM CS mm inch
192737
Cuiller de table table spoon
x12 - 144 - 195 - 7,67
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12 - 300 - 138 - 5,48
3,5
192746 Couteau de table manche plat lame scie
x12 - 144 - 222 - 8,74
192743
table knife solid handle serrated 3
3,8 mm 18%
28
18%
29
COUVERTS.CUTLERY
COUVERTS.CUTLERY
W-
NE
NE
W-
W-
W-
NE
NE
W-
MVM CS mm inch
MVM CS mm inch
MVM CS mm inch
W-
191544
Fourchette de table table fork
x12 - 144 - 199 - 7,83
191543
Cuiller de table table spoon
x12 - 144 - 195 - 7,67
191536
Fourchette de table table fork
x12 - 144 - 199 - 7,83
191539
Fourchette de table table fork
191546
Couteau de table manche plat lame scie x12 - 144 - 207 - 8,15
191545
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12 - 300 - 145 - 5,70
191538
Couteau de table manche plat lame scie x12 - 144 - 207 - 8,15
191541
Couteau de table manche plat lame scie x12 - 144 - 207 - 8,15
table knife solid handle serrated
table knife solid handle serrated
x12 - 144 - 199 - 7,83
table knife solid handle serrated
191535
Cuiller de table table spoon
x12 - 144 - 195 - 7,67
191542
Cuiller de table table spoon
x12 - 144 - 195 - 7,67
191537
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12 - 300 - 145 - 5,70
191540
Cuiller à café coffee/tea spoon
x12 - 300 - 145 - 5,70
2 mm 18%
30
W-
W-
MVM CS mm inch
NE
W-
W-
NE
W-
NE
NE
Séville Turquoise
NE
W-
NE
NE
Séville Cerise
NE
Séville Pomme
2 mm 18%
31
Acier 18-10 stainless steel 18-10
Acier 18-0 stainless steel 18-0
Epaisseur thickness
Finition miroir mirror finish
Finition satinĂŠe satin finish 2l 1l
Graduation des litrages metric graduation
Garantie lave-vaisselle dishwasher safe
NE
NE
W-
W-
W-
NE
NE
W-
NouveautĂŠ new
32
Pictogrammes
La platerie
pictograms
Flatware
P L AT E R I E . F L AT WA R E
P L AT E R I E . F L AT WA R E
Seaux à champagne champagne buckets
Seaux à glace ice buckets 2l
MVM CS mm inch
1l MVM CS mm inch
18%
088105
Seau à Champagne à anneaux champagne bucket with rings
UNI PM LEGER x1 20 186x190 71/3x71/3
004085
Seau à glace ice bucket
UNI SATINE
042175
Seau à Champagne champagne bucket
UNI SATINE x1 20 210x210 81/4x81/4
004047
Seau à glace ice bucket
UNI LOURD
0,5 l x1 20 105x100 41/7x4
154148
Seau à Champagne sans anse champagne bucket without ring
BISTROT
004049
Seau à glace ice bucket
UNI LOURD
1 l x1 20 120x125 4 5/7x5
x1 10 190x190 71/2x71/2
0,8 mm 34
18-10
1 l x1 20
135x139 51/3x51/2
0,8 mm 18-10
35
P L AT E R I E . F L AT WA R E
P L AT E R I E . F L AT WA R E
Echo Miroir
Inoxal Miroir MVM CS mm inch
003838
Plat ovale oval dish
27 cm x1 40 270x190 10 5/8x71/2
MVM CS mm inch
004187
Bol martelé rince doigts
11 cm x1 40 110 41/3
hammeredfinish finger bowl
003842
Plat ovale oval dish
45 cm x1 20 450x300 17 5/7x114/5
004215
Plateau monnaie granité
18 cm x1 40 180x150 7x6
crackle finish bill-tray
004191
Corbeille à pain ronde
18 cm x1 40 180 7
round bread basket
0,8 mm 36
18%
1,2 mm
Marquage Inoxal Déposé France
37
P L AT E R I E . F L AT WA R E
Pompadour Miroir MVM CS mm inch
P L AT E R I E . F L AT WA R E
004777
Plat ovale oval dish
30 cm x1 40 290x190 113/7 x 71/2
004778
Plat ovale oval dish
35 cm x1 40
345x260 13 4/7 x 101/4
004779
Plat ovale oval dish
40 cm x1 20
400x260 15 3/4 x 101/4
004780
Plat ovale oval dish
45 cm x1 20 450x300 17 5/7 x 114/5
004781
Plat ovale oval dish
50 cm x1 20 500x330 19 2/3 x 13
Pompadour Miroir MVM CS mm inch
004774
004775
Légumier vegetable dish
Légumier vegetable dish
20 cm x1 40 220 8 2/3
22 cm x1 40 230 9
004788
Ravier ovale oval hors d’œuvre dish
20 cm x1 100 200x130 7 7/8 x 51/8
004784
Plat rond plat round flat dish
27 cm x1 40 270 10 5/8
004782
Plat à poisson fish dish
60 cm x1 20 600x280 23 5/8 x 11
004785
Plat rond plat round flat dish
33 cm x1 20 330 13
106619
Plat rectangulaire rectangular tray
45 cm x1 10 450x330 15 5/7 x 13
0,6 mm 38
18%
39
P L AT E R I E . F L AT WA R E
Uni PM léger Miroir MVM CS mm inch
003942
Plat ovale bord uni oval dish
23 cm x1 40 225 8 6/7x6
003943
Plat ovale bord uni oval dish
28 cm x1 40 375x190 14 3/4x71/2
003944
Plat ovale bord uni oval dish
34 cm x1 20 415x280 161/3x11
003945
Plat ovale bord uni oval dish
38 cm x1 20 390x255 151/3x10
003946
Plat ovale bord uni oval dish
41 cm x1 20 410x280 161/7x11
003947
Plat ovale bord uni oval dish
46 cm x1 20 460x310 181/9x121/5
003948
Plat à poisson bord uni fish dish
60 cm x1 20 600x270 23 5/8x10 5/8
003949
Plat à poisson bord uni fish dish
80 cm x1 10 800x300 311/2x114/5
P L AT E R I E . F L AT WA R E
Uni PM léger Miroir MVM CS mm inch
003951
Plat rond plat bord uni
33 cm x1 20 330 13
round flat dish
003952
Plat rond creux bord uni
33 cm x1 20 330 13
round deep dish
044811
Plateau limonadier
40 cm x1 20 400 15 3/4
round serving tray
003997
Plat à tarte pie dish
30 cm x1 40 300 114/5
0,8 mm 40
18%
41
P L AT E R I E . F L AT WA R E
Uni PM léger Miroir MVM CS mm inch
003937
Plat à gratin ovale oval gratin dish
x1 40 240x150 94/9x6
003938
Plat à gratin ovale oval gratin dish
x1 20 300x190 114/5x71/2
003939
Plat à gratin ovale oval gratin dish
x1 20 380x280 15x11
003923
Légumier vegetable dish
12 cm x1 40 120x45 4 5/7x17/9
003924
Légumier vegetable dish
14 cm x1 40 140x50 51/2x2
003925
Légumier vegetable dish
17 cm x1 40 170x50 6 2/3x2
003926
Légumier vegetable dish
20 cm x1 20 200x52 7 7/8x2
003927
Légumier vegetable dish
22 cm x1 20 220x55 8 2/3x21/6
003928
Légumier vegetable dish
24 cm x1 20 240x70 94/9x3 3/4
P L AT E R I E . F L AT WA R E
Uni PM léger Miroir MVM CS mm inch
003929
Plateau rectanglulaire avec anses
45x31,5 cm x1
10 330 13
rectangular tray with handles
003930
Plateau rectanglulaire sans anse
45 cm x1 10 450x315 17 5/5 x12 2/5
rectangular tray without handle
003940
003941
20 300x210 114/5x81/4 Plat à gratin rectangle rectangular gratin x1 dish
20 370x250 14 4/7x9 5/6 Plat à gratin rectangle rectangular gratin x1 dish
0,8 mm 42
18%
43
P L AT E R I E . F L AT WA R E
Uni PM léger Miroir 2l 1l
MVM CS mm inch
003966
Pot à verser empilable
1 l x1 40 95x135 3 3/4x51/3
stackable water jug
003967
Pot à verser empilable
1,5 l x1 20 105x160 41/7x6 2/7
stackable water jug
P L AT E R I E . F L AT WA R E
003968
Uni PM léger Miroir
Pot à verser empilable
2 l x1 20 120x170 4 5/7x6 2/3
stackable water jug MVM CS mm inch
003969
Soupière sans couvercle
20 cm x1 20 200x85 7 7/8x31/3
soup tureen without lid
019820
Coupe à glace sur socle
9 cm x1 40 90 31/2
ice cream cup on base
003970
Soupière sans couvercle
22 cm x1 20 220x95 8 2/3x3 3/4
soup tureen without lid
003971
Soupière sans couvercle
003918
Plat à escargots 6 places
26 cm x1 40 260x180 101/4x7
fluted bread basket
24 cm x1 20 240x95 94/9x3 3/4
003919
Corbeille à pain cannelée
32 cm x1 40 310x210 121/5x81/4
fluted bread basket
soup tureen without lid
003934
Corbeille à pain cannelée
003975
Ramequin ramequin
8 cm x1 100 80 31/7
003976
Ramequin ramequin
9 cm x1 100 90 31/2
004840
Pince à nappe table cloth clip
x1 40 165 61/2
snail dish 6 holes
003935
Plat à escargots 12 places snail dish 12 holes
x1 40 230 9 x1
0,8 mm 44
18%
45
P L AT E R I E . F L AT WA R E
Uni PM lourd Miroir 2l 1l
MVM CS mm inch
004037
Pot à verser water jug
0,125 l x1 40 50x70 2x2 3/4
004038
Pot à verser water jug
0,25 l x1 40 60x85 21/3 x31/3
004039
Pot à verser water jug
0,50 l x1 20 70x100 2 3/4 x4
004040
Pot à verser water jug
1 l x1 20 95x150 3 3/4 x6
004041
Pot à verser water jug
1,5 l x1 20 110x175 41/3 x6 8/9
004042
Pot à verser water jug
2 l x1 20 125x190 5 x71/2
P L AT E R I E . F L AT WA R E
Uni PM lourd Miroir
MVM CS mm inch
004057
Plateau de service rond bordé
33 cm x1 20 330 13
round serving tray
1 mm 46
18-10
47
2l 1l
Graduation des litrages metric graduation
Porcelaine porcelain
Garantie micro-ondes microwave safe
Garantie lave-vaisselle dishwasher safe
NE
NE
W-
W-
W-
NE
NE
W-
NouveautĂŠ new
48
Pictogrammes
La vaisselle de table
pictograms
the tableware
VA I S S E L L E . TA B L E WA R E
VA I S S E L L E . TA B L E WA R E
Uniset
Uniset 2l
MVM CS mm inch
109344
109340
109338
109343
Assiette plate dinner plate
Assiette plate dinner plate
Assiette plate dinner plate
Assiette plate dinner plate
16 cm x1 10 160 6 2/7
1l MVM CS mm inch
109341
Tasse à moka moka cup
0,100 l x1 50 65x50 2 5/9x2
109342
Soucoupe moka moka saucer
13 cm x1 50 130 51/8
054301
Tasse à thé tea cup
0,160 l x1 40 80x70 31/7 x2 3/4
054302
Soucoupe thé tea saucer
15 cm x1 10 150 6
054303
Tasse à déjeuner breakfast cup
0,280 l x1 10 95x60 3 3/4 x21/3
054308
Soucoupe déjeuner breakfast saucer 16 cm x1 10 160 6 2/7
054306
Théière 2 tasses tea pot, 2 cups
0,60 l x1 2 100x140 4x51/2
054307
Théière 4 tasses tea pot, 4 cups
1,2 l x1 1 180x140 7x51/2
19 cm x1 10 190 71/2
24 cm x1 10 240 94/9
26,5 cm x1 10 265 10 3/7
109339
Assiette creuse soup plate
22 cm x1 10 220 8 2/3
056030
Coupelle small bowl
14 cm x1 10 140 5
1/2
2l 1l
054305
054304
50
Crémier cream jug
Crémier cream jug
0,10 l x1 16 75x65 3x2 5/9
0,30 l x1 16 100x90 4x31/2
51
W-
NE
NE
W-
W-
W-
W-
NE
W-
NE
NE
NE
Gloria
VA I S S E L L E . TA B L E WA R E
WNE
Gloria
NE
VA I S S E L L E . TA B L E WA R E
W-
2l
MVM CS mm inch
194116
Assiette plate dinner plate
15 cm x1 6 150 5,91
194118
Bol bowl
0,80 l x1 12 170 6,69
194115
Assiette plate dinner plate
20 cm x1 6 190 7,48
194117
Bol bowl
1,5 l x1 8 210 8,27
194112
Assiette plate dinner plate
26 cm x1 6 260 10,24
194119
Bol bowl
23 cm x1 6 230 9,06
194111
Assiette plate dinner plate
28 cm x1 10 280 11,02
194120
Coupelle small bowl
13 cm x1 20 130 5,12
194128
Mug mug
0,30 l x1 36 80x90 3,15x3,54
194132
Théière avec couvercle tea pot with lid
0,4 l x1 8 145x140 5,71x5,51
194135
Théière avec couvercle tea pot with lid
1,5 l x1 3 115x180 4,53x7,09
194134
Cafetière avec couvercle coffee pot with lid
0,3 l x1 8
194133
Cafetière avec couvercle coffee pot with lid
1,2 l x1 4 185x185 7,28x7,28
194125
Tasse à café coffee cup
0,09 l x1 50 60x45 2,36x1,77
194129
Soucoupe café coffee saucer
13 cm x1 50 130 5,12
194114
Assiette creuse soup plate
19 cm x1 6 190 7,48
194113
Assiette creuse soup plate
22 cm x1 6 220 8,66
194110
194121
52
1l MVM CS mm inch
Plat rond plat round plat dish
Plat rectangulaire rectangular dish
30 cm x1 6 300 11,81
40 cm x1 20 400x130 15,75x5,12
194124
Plat ovale oval dish
24 cm x1 24 240x165 9,75x6,5
194123
Plat ovale oval dish
28 cm x1 6
280x180 11,02x7,09
194122
Plat ovale oval dish
36 cm x1 16
360x255 14,17x10,04
120x150 4,72x5,91
53
VA I S S E L L E . TA B L E WA R E
NE
W-
W-
W-
NE
NE
NE
Gloria
W-
2l 1l MVM CS mm inch
54
194126
Tasse à thé tea cup
0,18 l x1 50 90x55 3,54x2,17
194130
Soucoupe thé tea saucer
14 cm x1 50 140 5,51
194127
Tasse à déjeuner breakfast cup
194131
Soucoupe déjeuner breakfast saucer 16 cm x1 50 160 6,30
194136
Sucrier sugar bowl
8 cm x1 6 80x100 3,15x3,94
194137
Crémier cream jug
0,1 l x1 6
65x100 2,56x3,94
194138
Crémier cream jug
0,2 l x1 6
85x120 3,35x4,72
194139
Saucière gravy boat
0,2 l x1 6 55x150 2,17x5,91
194140
Porte cure-dent toothpick holder
x1 10 50x65 1,97x2,56
194141
Porte serviette napkin holder
x1 10 60x105 2,36x4,13
0,26 l x1 30 100x60 3,94x2,36
www.guydegrenne-hotel.com
193001
rue Guy Degrenne - BP 50056 -14502 Vire cedex - France