catalogo bibione 2014 Alberghi by Anton Appo

Club bibione FAMilY HoTelS In ogni albergo aderente potrai trovare tutto ciò che serve per accudire i tuoi bambini e vivere una vacanza serena in pieno relax. Servizi garantiti:

L’Associazione Albergatori Der Hotelverband / The Hotel Association

Vetrofania all’ingresso degli Hotels con il marchio BiUn piccolo regalo di benvebione Family Hotels Materiale informativo con tutte nuto per i bambini le informazioni utili per vivere meglio la vacanza nella località e nei dintorni (parchi tematici, attrazioni speciFamily Card – con tutti i benefici a quefiche ecc) Culle o lettini con spondine, fasciatoi sta collegati Possibilità di e vaschette per il bagno dei neonati Assistenza medica a richiesta e scaldare il biberon Menù per bambini a pagamento (anche Pediatrica) e per i più piccoli disponibilità del personale dell’Hotel a preparare le pappe su indicazione delle mamme Disponibilità di appositi seggiolini Posateria, piatti e L’albergo su richiesta garantisce tovaglie dedicate a pagamento un servizio di lavanderia per gli indumenti In ogni Bibione Family Hotels è predei bambini; sente una piccola biblioteca con libri di favole e fumetti, una videoteca di cartoons, films e CD per bambini SpaPresenza in hotel di biciclette con seggiolino Servizio integrato per le famizio giochi attrezzato glie soggiorno/spiaggia con posto ombrellone, lettino Servizio di Mini Club e sedia a sdraio o due lettini in spiaggia con un programma giornaliero d’attività d’animazione e d’intrattenimento dedicato ai bambini. (mesi di giugno – luglio – agosto, fino al 15 settembre) Aree giochi sulla spiaggia Speciale tariffe family scontistica differenziata per età come da listino hotel Pacchetti specifici per la famiglia o per bambino più un accompagnatore.

la nostra professionalità per la vostra vacanza L’associazione Albergatori di Bibione attraverso la propria Agenzia Viaggi “ABA Viaggi e Vacanze” è in grado di garantire a privati, Agenzie di Viaggio e Tour Operators tutte le informazioni turistiche e di interesse turistico della località. Con le 95 strutture alberghiere associate, con oltre 11.000 posti letto nelle diverse categorie può fornire una risposta sulla disponibilità in tempo reale.

Die Reisagentur „ABA Viaggi e Vacanze“ des Hotelverbandes in Bibione (ABA) bietet Privatnutzern, Reiseagenturen und Reiseveranstaltern umfassende Informationen zu Sehenswürdigkeiten und touristischen Strukturen im Gebiet an. Mit 95 Mitgliedsunternehmen und einer Kapazität von insgesamt 11.000 Betten in den verschiedenen Kategorien kann auf Anfragen sofort und schnell reagiert werden.

The Bibione Hoteliers’ Association (ABA), through its Travel Agency “ABA Viaggi e Vacanze”, is able to provide private persons, Travel Agencies and Tours Operators with all kinds of tourist information and information of tourist interest about the locality. With its 95 associated hotels, providing accommodation for over 11.000 people in the various categories, it can supply real-time information on accommodation availability.

Unsere Professionalität für Ihren Urlaub Our expertise for your holiday

Hotel reservation center informazioni e prenotazioni / Hotel Buchungen / Information

In jedem teilnehmenden Hotels finden Sie alles, was Sie brauchen, um Ihre Kinder zu nehmen und leben einen ruhigen Urlaub in der Sonne. Garantierte Leistungen:

In each participating hotel you will find everything you need to take care of your children and live a peaceful holiday in the sun. Guaranteed services:

Buntglaspapier im Hoteleingang mit dem Markenzeichen Ein kleines BegrüßungsgeBibione Family Hotels Informationsmaterial mit allen nützschenk für Kinder lichen Informationen, um den Urlaub in der Ortschaft und der Umgebung bestens zu genießen (Themenparks, besondere Attraktionen usw.) Family Card – mit allen daWiegen oder Kinderbetten mit verbundenen Vorteilen mit Gitter, Wickeltisch und kleine Becken für das Baden von Säuglingen Möglichkeit die Milchfläschchen zu erMedizinische Unterstützung auf Anfrage und wärmen gegen Gebühr (auch Kinderarzt) Kindermenüs und für die ganz kleinen Gäste steht Ihnen das Hotelpersonal zur Vorbereitung der Kindernahrung auf Angaben der Mutter gerne zur Verfügung Geeignete Kinderhochstühle stehen zur Verfügung Gewidmetes Besteck, Geschirr und Das Hotel bietet auf Anfrage geeignete Tischdecken und kostenpflichtig einen Wäscheservice für KinderwäIn jedem Bibione Family Hotel ist eine kleine sche an Bibliothek für Kinder zur Verfügung mit Geschichten und Im HoComics, Cartoons, Filmen und CDs für Kinder tel stehen Fahrräder mit Kindersitzen zur Verfügung Integrierter Service für FaAusgerüsteter Spielbereich milien mit Aufenthalt und Strandplatz mit Sonnenschirm, Mini Liegestuhl und Liegebett oder zwei Liegebetten Club Service am Strand mit einem täglichen Animationsprogramm und gewidmetem Kinderprogramm (Juni – Juli Spielbereiche am – August, bis zum 15 September) Besondere Familientarife mit je nach Alter unStrand terschiedlichen Rabatten wie in der Hotelpreisliste angeBesondere Familienangebote oder Angebote geben für ein Kind plus Begleiter.

Window transparencies in the hotel hall with the A small weltrademark Bibione Family Hotels come gift for children Information material including all useful information to enjoy your holiday in the holiday resort and its surroundings (theme parks, Family Card – including specific attractions etc) Cradles or small beds with many related benefits edges, baby changing tables and baby washing basins Possibility to warm up baby bottles Medical assistance upon request and with additional fee Children’s menu and charge (also pediatricians) for our smaller guests the hotel staff will be available to prepare baby-food on the mother’s indicaSpecial baby chairs available Dedicated tion The hotel offers a cutlery, plates and tablecloths laundry service for children’s garments on request There is a small library and with an extra charge with fairy tales and comic books in every Bibione Family Hotel, as well as a cartoon video, film and Bicycles with baby chairs children’s CDs library Equipped playground available at the hotel Integrated service for families including stay/beach with beach umbrella, sun bed and beach chair or Mini Club Beach Service with a two sun beds daily activity and entertainment programme for children. (June- July- August, until the 15th September) Beach playground Special family rates and discounts depending on the children’s age as per Specific packages for families or hotel price list for children with an accompanying person.

Club bibione biKe HoTelS Nelle strutture alberghiere di Bibione aderenti al Club di prodotto Bike i cicloturisti potranno usufruire dei seguenti servizi di base:

In den Hotels von Bibione, die Teil des Produktclubs Bike sind, werden folgende Standarddienstleistungen für Fahrradtouristen angeboten:

The Bibione hotels part of the Bike Club offer bicycle tourists the following standard services:

Apposito locale protetto per la custodia delle bici Rastrelliere per le biciclette la dove c’è lo spazio Kit-bike (o locale dedicato) con tutti gli strumenti per la manutenzione e la riparazione delle bici A diAttrezzatura per il lavaggio delle biciclette sposizione materiale illustrativo degli itinerari dedicati e informazioni su eventi e manifestazioni. Per soggiorni superiori a tre giorni rivista omaggio con percorsi specifici edita da azienda specializzata Colazione energetica e pranzo al sacco su richiesta Servizio di lavanderia e asciugatura per gli induPacchetti o tariffe dedicate menti (a pagamento) Convenzioni con negozi specifici Uso gratuiEscursioni di gruppo guidate. to di City bike

Eigens dazu bestimmter und geschützter Fahrradraum Fahrradgestelle, falls der Platz dazu gegeben ist Bike-Kit (oder dazu bestimmten Raum) mit allen Werkzeugen zur Wartung und Reparatur von Fahrrädern Werkzeuge und Ausrüstung zum Fahrradwaschen Zeitschriften und Informationsmaterial bezüglich gewidmeten Fahrradwegen und Informationen über Veranstaltungen und Events. Bei mehr als drei Übernachtungen werden Sie eine Zeitschrift mit gewidmeten Fahrradwegen, die von einer Profifirma herausgeReichhaltiges geben wird, geschenkt bekommen ReiSportlerfrühstück und Lunchpaket auf Anfrage nigungs- und Trocknungsservice für Ihre Wäsche (kostenpflichtig) / Gewidmete Angebote oder Tarife VerKostenlose Nutzung einbarungen mit Geschäften der City Bikes Geführte Gruppenwanderungen.

Special protected room for bike storage Bicycle racks if enough room is provided Bike kit (or special room) equipped with bike maintenance and repair tools Equipment for bike washing Illustrative material available with information about special bike tracks as well as shows and events. For a more than three night stay you will get a free magazine with specific bike tracks edited by a specialized company Energy breakfast and lunch box upon request Clothes launSpecial offers or dry and drying service (with fee) Agreements with specialized shops Free rates use of city bikes Guided group tours.

Seguici su Facebook / Follow us on Facebook / Folge uns auf Facebook: facebook.com/bibione.eu

Simbologia

Club bibione WAlKinG HoTelS

Zeichenerklärung / Explanation of symbols Tennis Tennisplatz Tennis court

È un club degli alberghi di Bibione che intendono favorire e promuovere tra i propri ospiti, vecchi e nuovi, l’amore e la passione per l’escursionismo nelle splendide zone verdi della pineta, lungo l’arenile e nei percorsi pedonali. Negli alberghi aderenti troverete i seguenti servizi di base:

Es ist ein Club der Hotels in Bibione wollen ermutigen und fördern unter seinen Gästen, alt und neu, die Liebe und Leidenschaft für das Wandern in den schönen Grünflächen Kiefernwald, am Strand entlang und Wanderwege. In den teilnehmenden Hotels finden Sie die folgenden grundlegenden Dienstleistungen:

Deposito siFornitura di bastoncini telescopici Colazione energetica curo dell’attrezzatura A disposizione materiale illustrativo degli itinerari e tracciati oltre ad informazioni su eventi e manifestazioni.

SicheZur Verfügung gestellte ausziehbare Stöcke Reichhaltiges Frühre Lagerung der Ausrüstung Bildmaterial zur Beschreibung der Routen stück und Wege und weitere Informationen zu Veranstaltungen und Events.

Dotazioni avanzate: Recupero persone. Escursioni guidate

Fortgeschrittener Service: Abholen der Gäste. Begleitete Wanderung

It’s a club of hotels in Bibione wishing to encourage and promote among its guests, old and new, the love and passion for hiking in the beautiful green areas of pine forest, along the beach and hiking trails. At participating hotels will find the following basic services: Safe equipment storProviding telescopic poles Energetic breakfast Illustrative material age about tracks and routes as well as other information regarding events and exhibitions. Advanced services: Collecting people. Guided excursions

Club bibione PeT HoTelS Strutture che accettano cani muniti di microchip e libretto sanitario in regola con le vaccinazioni compresa l’antirabbica. Contattare gli hotel pet friendly chiedendo quali sono i servizi e le opportunità garantite fra quelli indicati di seguito. Animali ammessi: Cani di piccola taglia Tutti i cani Cani di grossa taglia. dia taglia

Cani di me-

Servizi: Pernottamento in camera con balcone: gratuita/a Spazio verde passeggiata Ciotopagamento Ciotola crocchette Tappetino/lettino la acqua Spiaggia riservata (consentita ai cani) con omVeterinario a richiesta e brellone lettino e ciotola Accesso in tutte le zone dell’hotel a pagamento Accesso non consentito in sala ristorante.

Hotels die Hunde mit Mikrochips und regelmäßigem, alle Impfungen, einschließlich der Impfung gegen Tollwut, bestätigendem Gesundheitsausweis willkommen heißen. Erlaubte Hunde: Kleine Hunde Alle Hunde Große Hunde.

Mittlere Hunde

Dienstleistungen: Übernachtung in Zimmer mit Balkon: kostenlos/ Grüner Bereich zum Spazierenkostenpflichtig Wasserschale Schale mit Hundefutter gehen Kleiner Teppich/Hundebett Reservierter Strand (wo Hunde zugelassen sind) mit SonnenTierarzt auf schirm, Liegebett und Hundeschale Zugang zu allen HoAnfrage und kostenpflichtig Kein Zugang zu dem Speisesaal. telbereichen

Hotels accepting dogs with microchip and medical pass in compliance with all vaccinations included the vaccinations against rubies. Admitted pets: Small dogs All dogs Large dogs.

Medium-sized dogs

Services: Stay in room with balcony: free of charge/with extra Green area to have a walk Water bowl fee Bowl with dog food Small carpet/bed Reserved beach (where dogs are allowed) with beach Veterinary upon reumbrella, sun bed and bowl Access to every hotel quest and with extra fee No entry to the restaurant. area

Club bibione TeRMe HoTelS

Gli alberghi di Bibione aderenti al “Club Bibione Terme Hotels” propongono agli ospiti le seguenti promozioni:

Die Hotels von Bibione, die zu den Club Bibione Terme Hotels gehoeren, bieten ihre Gäste die folgende Beförderungen:

The hotels of Bibione, members of Club Bibione Terme Hotels, guarantee to the guests the following promotions:

Una scontistica su particolari pacchetti inerenti a trattamenti estetici del Centro Benessere SPA delSconti sulle tariffe di listino dell’hotel le Terme per i clienti che esibiscano, in fase di prenotazione, un certificato medico attestante la richiesta di preSconti sulle stazione medica per le cure termali cure termali che i clienti effettueranno a pagamento (escluse le cure con copertura da parte del Servizio Sanitario Nazionale, le visite specialistiche e gli esaParticolari condizioni di sconto mi diagnostici) per l’acquisto di prodotti della linea cosmetica SPA.

Rabatte auf besondere Pakete für Schönheitsbehandlungen des Wellness-Zentrums der Thermen Rabatte auf die Listenpreise des Hotels für Kunden, die bei der Buchung ein ärztliches Attest vorzeigen, das den Antrag auf medizinische Behandlung in den Thermen bescheinigt Rabatte auf Behandlungen in den Thermen für Kunden , die diese Behandlungen privat bezahlen werden (ausgeschlossen die Behandlungen, die von dem italienischen staatlichen Gesundheitsdienst gedeckt werden, fachärztliche Untersuchungen und Besondere Rabatte für Diagnoseuntersuchungen). den Kauf von Produkten der Kosmetiklinie der SPA.

Discounts for special packages for aesthetic treatments at the Wellness Center of the Thermal Baths Discounts on the hotel list prices for customers who show a medical certificate, certifying the request for thermal medical care, when booking Discounts for customers on thermal treatments with fee (treatments covered by the Italian National Health Service, specialist visits and diagnostic tests are excluded) Special discounts for the purchase of products from the cosmetic line SPA.

n°

Aperto tutto l’anno Ganzjährig geöffnet Open all year around

Giardino Garten Garden

TV satellitare SAT-TV TV with satellite reception

Tennis tavolo Ping pong Table tennis

Distanza dal mare Mt. Vom Strand entfernt Distance from the seaside

Spiaggia privata Privatbadestrand Private beach

Bar

Piscina Schwimmbad Swimming pool

Distanza dalle terme Mt. Therme Mt. Thermae

Garage

Lavatrice Waschmaschine Washing machine

Fitness/Palestra Fitnesszentrum/Turnhalle Fitness/Gym

Numero camere Zimmeranzahl Number of beds

Parcheggio Parkplatz Parking

Ristorante Restaurant Restaurant

Lavastoviglie Geschirrspüler Dishwashers

Numero letti Bettenanzahl Number of beds

Feste / cene periodiche Tanzfeste Dance parties

Radio

Ormeggio natanti Bootsanlegeplatz Boat moorings

Camera con doccia/WC Zimmer mit Dusche/WC Rooms with shower/WC

Biciclette Fahrräder Bicycles

Accesso disabili Zugang für Rollstuhlfahrer Entrance for disable guest

Passeggino Kinderwagen Baby stroller

Camera con telefono Telefon im Zimmer Rooms with telephone

Caminetto Kamin Fireplace

Baby sitter

Baby Menu

Aria condizionata Klimaanlage Air conditioning

Forno microonde Mikrowelle Microwave oven

Menù Bambini Kinder Menu Children’s menu

P.C.

Pensione completa Vollpension Full-board

Aria condizionata solo in sala Klimaanlage nur in Speisesaal Air conditioned restaurant

Idromassaggio Unterwassermassage Whirlpool

Si accettano cani Hunde sind im Hotel erlaubt Dogs allowed

M.P.

Mezza pensione Halbpension Half board

Riscaldamento Zentralheizung Heating

Escursioni Ausflüge Excursions

Wi-Fi

C.C.

Camera e colazione Zimmer mit Frühstück Bed and breakfast

Frigobar Minibar Minibar

Transfer Transfer (Taxidienst) Transfer

Sala riunioni Konferenz-/Veranstaltungssaal Assembly room

A.I.

All Inclusive

Frigobar vuoto Minibar leer Minibar empty

Percorso ginnico Fitnesspfad Walking/jogging path

Sala convegni Konferenz-/Veranstaltungssaal Meeting place

Bambini in letto aggiunto Kinder im Zusatzbett Children in extra bed

Cassaforte in camera Safe

TV in camera TV im Zimmer Rooms with television

Animazione Animation Organised games

Letto aggiunto Zusatzbett Extra bed

Asciugacapelli Haartrockner Hairdryer

Colazione a buffet Frühstücksbuffet Buffet-breakfast

Solarium Sonnenterrasse Solarium

Bibione Spiaggia

Aperto per Pasqua Ostern geöffnet Open Easter

Sala TV Fernsehsaal TV room

Sauna

Bibione Lido del Sole

Carte credito Kreditkarte Credit card

Ascensore Fahrstuhl Lift

Giochi per bambini Kinderspiele Childrenplay

Bibione Pineda

Prezzi per persona al giorno, per un soggiorno minimo di 3 giorni. Sconti per bambini solo se in camera con i genitori

Preise pro Tag und pro Person, mindeshaufenthalt 3 Tage. Kinderermäßigungen nur bei Unterbringung im Zimmer der Eltern

Rates per person per day, min. 3 days. Discounts for children only in room with parents

AVVERTENZE L’albergatore, nel caso che il cliente già alloggiato receda in anticipo dalla permanenza pattuita – escluso il caso di forza maggiore documentato – può pretendere dal cliente la tariffa della camera per tutto il periodo indicato nella prenotazione, salvo i casi di colpa attribuibili all’albergatore o a suoi preposti. È facoltà dell’albergatore determinare l’orario entro cui lasciare la camera (comunque non prima delle ore 11).

BEKANNTMACHUNG Der Hotelier kann vom Kunden – außer bei nachgewiesener, höherer Gewalt – den vollen Zimmerpreis für den gesamten Zeitraum, der in der Reservierung angegeben wurde, verlangen, falls dieser das Zimmer schon bezogen hat und vorzeitig den vereinbarten Aufenthalt abbricht – abgesehen von den Fällen, in denen das Verschulden beim Hotelier oder seinen Vorgesetzen liegt. Es liegt im Ermessen del Hoteliers, den Zeitpunkt festzusetzen, bis zu dem die Zimmer verlassen werden müssen (auf jeden Fall nicht vor 11 Uhr).

WARNING In the case of departure before the agreed date the hotelier may charge for the room for the whole period booked, unless full proof of extenuating circumstances are produced. The hotelier has the right to fix the hour by which the room should be vacated (in any case not before 11 a.m.).

i prezzi non comprendono l’imposta di soggiorno approvata dal Consiglio Comunale con delibera n. 12 del 21.03.2013 e D.G.C. del 30.04.2013 e successive modifiche.

Die Preise enthalten keine Kurtaxe, die durch beschluss des Stadtrates n. 12 am 21.03.2013, beschluss des Stadtrates am 30.04.2013 und nachfolgenden Aenderungen genehmigt wurde.

Prices do not include tourist tax, which was adopted by Resolution of the City Council n. 12 on 21.03.2013, Resolution of the City Council on 30.04.2013 and subsequent amendments.

sAvoy beACh hoTeL & TheRMAL sPA ★ ★ ★ ★ ★

b23

www.hotelsavoybeach.eu

APERTO TUTTO L’ANNO

148

Classic

102

116

135

Classic Single

105

110

135

150

166

Deluxe

103

111

123

143

Panoramic

120

127

135

149

164

Suite

107

143

150

159

175

190

Suppl. MP

Suppl. PC

Prezzi giornalieri per persona con trattamento di camera e colazione. 0- 2,99 anni -100%; 3-5,99 anni - 50%; 6-13,99 -30%; 3° persona dai 14 anni -15%. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti + 20%. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

1Km

450

17/05-23/05 07/09-22/09

24/05-06/06

07/06-27/06

28/06-04/07 31/08-06/09

05/07-01/08

02/08-08/08 24/08-30/08

09/08-23/08

0-2,99 anni -100%; 3-5,99 anni -50%; 6-13,99 anni -30%. Suppl. Singola € 10,00. Suppl. doppia uso singola € 18,00. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

hoTeL beLLevUe ★ ★ ★ ★

b18

www.hotel-bellevue.it

1Km

106

24/04-06/06 07/09-05/10

07/06-18/06

19/06-27/06 23/08-06/09

28/06-01/08

02/08-22/08

Basic Room 2 Pers.

62,50

68,50

84,50

Standard e Family Room 2/4 Pers.

67,50

73,50

89,50

Comfort Room 2/4 Pers.

74,50

80,50

96,50

72,50

78,50

94,50

75,50

81,50

97,50

CC CC Superior

29/05-20/06 06/09-13/09

21/06-04/07 30/08-05/09

05/07-08/08 23/08-29/08

09/08-22/08

Junior Room

Family Room

Junior Suite

Standard e Family Frontemare Single Room

Family Suite

Suppl. MP

Suppl. PC Light All Inclusive

Light All Inclusive: acqua, vino della casa, succhi, bevande analcoliche alla spina, bevande calde dalle 8.00 alle 20.00 inclusi. In Superior: 0-6,99 -100%; 7-11,99 anni -50%. In Junior e Family: 0-17,99 -50%. Supplemento doppia Superior uso singola € 20.00. Suppl. cani, per pulizie finali, fino a 4 kg € 25.00, da 4 kg € 50.00. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

hoTeL AMbAssADoR ★ ★ ★ ★

b13

www.hotelambassadorbibione.it IVE

FORMULA ALL INCLUS CON MP E PC

2Km

Via Croce del Sud 42, Bibione | Tel. 0431 43168 | Fax 0431 439460 Indirizzo invernale: c/o Hotel info@hotel-bellevue.it

0-1,99 anni con o senza culla € 13,00; 2-5,99 anni -50%; 6-11,99 -30%. 3° e 4° letto -20%. Animali € 5,00 al giorno. Garage su disponibilità (a richiesta in hotel) € 5,00 al giorno. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +15% . Sport: bocce, ping-pong gratis; pallavolo, calcetto e tennis a pagamento. C/o Hotel Excelsior mini club 3-10 anni 6 gg la settimana dal 7/6 al 7/9. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

C17 50

1Km

220

15/05-06/06 07/09-21/09

07/06-18/06

19/06-27/06 23/08-06/09

28/06-01/08

02/08-22/08

49,50

61,00

68,50

74,00

83,50

54,50

73,50

88,50

57,50

76,50

91,50

Apartment 1A 3 Pers.

Apartment 1B e 2 4/6 Pers. Apartment Comfort 4/6 Pers.

MINIMO

MASSIMO

210

Standard Room 2/4 Pers. Comfort Room 2/4 Pers. Superior Room 2/4 Pers.

Soft

230

Relax

270

Emotion

105

290

Single room

160

Family Suite 2/5 Pers.

64,50

83,50

101,50

Suppl. MP

Single Room Comfort 1 Pers.

62,50

81,50

98,50

Suppl. MP

Suppl. PC

Via del Cigno 43, Bibione | Tel. 0431 43498 | Fax 0431 439267 Indirizzo invernale: Fax 0421 280173 info@hotelambassadorbibione.it

6 16

www.hotel-bembo.it

PREZZI AL gIORNO A CAMERA

Easy

Suppl. MP Suppl. PC

hoTeL beMbo ★ ★ ★ ★

106

3° e 4° letto - 15%.

Corso Europa 98, Bibione | Tel. 0431 43138 / 438440 | Fax 0431 438301 Indirizzo invernale: via Timavo 34 , Bibione | Tel. 0431 430138 Fax 0431 438301 cell. 348 2212581 | info@hotelaristonbibione.it

C30

www.hotelalemagna.com

200

C21

www.hotelaristonbibione.it

272

hoTeL ALeMAgnA ★ ★ ★ ★ FORMULA LIgHT ALL INCLUSIVE IN PC

★★★★

23/12/1304/11/1307/01/14 23/12/13 12/04-24/05 24/05-07/06 07/06-28/06 28/06-05/07 05/07-02/08 02/08-23/08 01/03-12/04 13/09-03/11 06/09-13/09 30/08-06/09 23/08-30/08 03/11-23/12 23/1207/01/15

Corso Europa 51, Bibione | Tel. 0431 437317 | Fax 0431 437320 savoy@etgroup.info | www.etgroup.info

hoTeL ARIsTon

All Inclusive: soggiorni soft, relax, emotion comprensivi di acqua, vino della casa e soft drinks ai pasti e al minibar senza supplementi. Periodo di apertura dal 25/04 al 21/09 3-12 anni - 50%. 0-2 anni -100%, con culla a richiesta € 14,00; Le diverse tipologie di camere hanno servizi e vantaggi differenziati. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Corso Europa 23, Bibione | Tel. 0431 43418 | Fax 0431 43538 Indirizzo invernale: c/o hotel info@hotel-bembo.it

0-1,99 anni con o senza culla € 12,00; 2-5,99 anni -50%; 6-11,99 anni -30%. 3° e 4° letto -20%. Apartment 1A e 1B: 3 quote intere. Apartment 2 e Apartment Comfort: 4 quote intere. Suppl.Family suite solo 2 pax € 20,00 pax/gg. Animali € 5,00 al gg. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +15%. Garage su disponibilità (a richiesta in hotel) € 5,00 al giorno. Presso l’hotel Royal gratis miniclub 3-10 anni, dal 7/6 al 7/9, 6 giorni alla settimana. Sport: biciclette, ping-pong gratis; tennis, pallavolo, calcetto a pagamento. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

bIbIone PALACe hoTeL

★★★★

b17

www.hotelbibionepalace.it

1,3Km

160

hoTeL eDen

★★★★

C17

www.hotel-eden.net 50

320

1,2Km

130

FORMULA ALL S INCLUSIVE SOFT DRINK

17/05-28/05 06/09-27/09

28/05-14/06

69 62 50 79 72 60 62 56 45

79 73 66 89 83 76 71 65 59

14/06-05/07 05/07-06/08 06/08-23/08 23/08-30/08 30/08-06/09

PREZZO AL gIORNO A PERSONA

LIVINg DOPPIA

LIVINg KIDS

LIVINg TRIPLA

HARMONY

EASY SUITE

FEELINg SUITE

HONEY SUITE

FAMILY SUITE

2 letti

3 letti *

3 letti **

3 letti

4/5 letti

3/4 letti

4/6 letti

Prezzo minimo

115

130

145

155

170

180

220

230

Prezzo massimo

330

360

405

415

485

495

580

640

PC MP CC PC MP CC PC MP CC

CLASSIC 2/4 pers.

SUPERIOR

hoTeL ConTInenTAL

★★★★

C22

www.clementihotels.it

300

2 pers.

FAMILY TWIN 40 MQ 4/5 pers.

Via Maja 147, Bibione | Tel. 0431 439786 | Fax 0431 430601 info@hotel-eden.net

gRAnD hoTeL esPLAnADA

15/06-05/07

06/07-02/08 24/08-31/08

03/08-23/08

95 89 82 105 99 92 85 80 74

79 73 66 89 83 76 71 65 59

284 262 237 300 277 250

302 280 254 315 292 266

313 291 265 326 304 277

346 324 298 361 338 311

284 262 237 300 277 250

Sconti bambini su prezzo Classic/Superior: 0-0,99 anni -100%; 1-2 anni con culla e Baby Menù € 20,00; 3-5 anni -50%; 6-8 anni -30%; 3° letto aggiunto -20%. Suppl. singola Standard su prezzo Classic € 10,00. Suppl. singola Comfort su prezzo Classic € 20,00. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +20%. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

★★★★

C39

www.clementihotels.it

100

3,2Km

132

17/05-07/06

08/06-05/07 07/09-18/09

06/07-02/08 24/08-06/09

03/08-23/08

105

soft drinks ai pasti inclusi. Sconto 3° letto in camera doppia con letto aggiunto: 0-1,99 -100%; 2-11,99 anni -50%; da 12 anni -30%. In 3°/4° letto in Family Suite (min 4 pax paganti): 0-1,99 -100%; 2-11,99 anni -50%; da 12 anni -30%. Suppl singola € 12,00. Suppl doppia uso singola 50%. Supplemento junior Suite 15%. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

0-24 mesi in culla € 10,00; 2-11 -50%; dai 12 anni -30%. Suppl. singola € 10,00 (tranne periodi A). Suppl. doppia uso singola € 20,00 (€ 10,00 nei periodi A). Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +20% su mezza pensione e pensione completa. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Via Ariete 37, Bibione | Tel. 0431 43266 | Fax 0431 438151 Indirizzo invernale: Clementi Hotels group c/o hotel info@continentalbibione.com

hoTeL CoRALLo

234 210 170 262 235 190

PC MP CC PC MP CC

3/4 pers.

FORMULA ALL S INCLUSIVE SOFT DRINK

24/05-14/06 01/09-20/09

86 80 73 96 90 83 77 72 67

PREZZO AL gIORNO A CAMERA PER 2 ADULTI + 2 BAMBINI FINO 15 ANNI, LA 5^ PERSONA HA LO SCONTO DI LISTINO CALCOLATO SU STANZA CLASSIC

Prezzi al giorno a camera in mezza pensione/All Inclusive: bibite non alcoliche incluse nel prezzo, ai pasti, in sala ristorante. Sconti bambini su supplemento Pensione Completa: 0-6 anni -100%; da 7 anni -50%. Suppl. cani € 50,00 a soggiorno. * LIVING KIDS: camera Living per 2 adulti e un bambino fino ai 6 anni. ** LIVING TRIPLA: camera Living per 2 adulti e terza persona a partire da 7 anni. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

gREEN SIDE

FAMILY 33 MQ

Suppl. a persona PC

Via Taigete 20, Bibione | Tel. 0431 447220 | Fax 0431 446497 info@hotelbibionepalace.it

2/4 pers.

83 77 70 93 87 80 75 69 63

Via delle Dune 6, Bibione Pineda | Tel 0431 43260 | Fax 0431 430832 Indirizzo invernale: c/o Hotel | esplanada@clementihotels.it info@esplanada.it

★★★★

b19

www.hotelcorallobibione.com 0

900

hoTeL eXCeLsIoR

★★★★

b18

www.hotel-excelsior.it

160

1Km

172

a pagamento su richiesta

CLASSIC (2-4 persone)

JUNIOR SUITE (2 persone)

Via Pegaso 38, Bibione | Tel. 0431 43222 | Fax 0431 430943 info@hotelcorallobibione.com

06/05-28/05 13/09-20/09

29/05-04/07

MP CC

Standard Room

05/07-08/08 30/08-05/09

09/08-29/08

105

112

121

106

115

110

115,50

157,50

168

181,50

142,50

109,50

148,50

159

172,50

133,50

127,50

148,50

165

117

Riduzione 3° letto in camera Classic con 2 adulti paganti: 0-1,99 anno -100%; 2-5,99 anni -50%; 6-10,99 anni -30%; dagli 11 anni -10%. Riduzione 3°-4° letto per due bambini in camera Classic con due adulti paganti: 0-1 anno gratis; 2-10,99 anni -50%. Camere comunicanti (4/7 persone): 4 quote intere, 1°e 2° bambino aggiunti 0-1,99 anno -100%; 2-10,99 anni -50% - eventuale 3° bambino -100%. Suppl. doppia uso singola 40%. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

28/06-01/08

02/08-22/08

65,50

57,50

69,50

Superior Room

69,50

81,50

103

74,50

86,50

108

2/3/4 pers.

Superior Room Frontemare 2/3/4 pers. Superior Room Panoramic 2/3/4 pers. Apartment 1A 3 pers. Apartment 1B e 2 4/7 pers.

Single Room Single Room Comfort Supplemento MP Supplemento PC

Via Croce del Sud 2, Bibione | Tel. 0431 43377 | Fax 0431 430384 Indirizzo invernale: c/o hotel | info@hotel-excelsior.it

19/06-27/06 23/08-06/09

53,50

2/3/4 pers.

07/06-18/06

Comfort Room

2/3/4 pers.

06/09-12/09

15/05-06/06 07/09-21/09

79,50

91,50

103

113

56,50

68,50

53,50

65,50

61,50 63,50 6 16

73,50 80,50 6 16

80 87 6 16

85 97 6 16

95 107 6 16

0-1,99 anni con o senza culla € 12,00; 2-5,99 anni -50%, 6-11,99 anni -30%; 3° e 4° letto -20%. Animali € 5,00 al gg. Garage su disponibilità € 5,00 al giorno. Apartment 1A e 1B: 3 quote intere; Apartment 2: 4 quote intere. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +15%. Miniclub 3-10 anni, dal 7/6 al 7/9, 6 giorni alla settimana. Sport: biciclette, ping-pong, bocce gratis; tennis, pallavolo, calcetto a pagamento. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

hoTeL gIMM

★★★★

b21

www.hotelgimm.it

500

hoTeL ITALy

★★★★

b22

www.hotel-italy.it

350

134

18/05-29/05 30/05-14/06 15/06-05/07 06/07-05/08 06/08-19/08 10/09-21/09 03/09-09/09 27/08-02/09 20/08-26/08

MP 17/04-24/05 24/05-06/06 06/06-28/06 28/06-05/07 05/07-02/08 02/08-23/08 06/09-21/09 30/08-06/09 23/08-30/08 PREZZO AL gIORNO A PERSONA PC MP CC PC MP CC PC MP CC

CLASSIC

SUPERIOR

STANDARD

Via del Sagittario 43, Bibione | Tel. 0431 43241 | Fax 0431 439983 cell. 335 271900 | info@hotelgimm.it

hoLIDAy APARThoTeL

★★★★

www.aparthotelholiday.eu

80 63 51 85 68 56 76 59 47

47 40 52 45 43 36

89 72 60 97 77 65 85 68 56

95 78 67 100 83 72 91 74 63

Camere Superior: 4.piano, con vista mare, Tv Lcd. 0-0,99 anni -100%; 1-2,99 anni € 20,00 al giorno con culla e baby menù; 6-13,99 anni -30%. 3°-4°letto -15%. Suppl. singola € 10,00. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +10%. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

98 81 70 103 86 75 94 77 66

3-5,99 anni -50%;

Via delle Meteore 2, Bibione | Tel. 0431 43257 | Fax 0431 439258 info@hotel-italy.it

RESIDENZA TURISTICO ALBERgHIERA

100

106

103 86 75 108 91 80 99 82 71

b23

236

hoTeL JAsMInUM

Standard Vista Mare

Classic Vista Mare

Superior Vista Mare

Panoramic Fronte mare

100

Panoramic Deluxe Fronte mare

101

110

Deluxe Vista mare

107

Singola Vista mare

103

Supplemento PC

Riduzione CC

0-1,99 anni -100%; 2-6,99 anni -50%; 7-13,99 anni -30%. 3°-4° letto sconto 10%. Suppl. doppia uso singola 50%. Supplemeto soggiorni inferiori a 3 notti + 20%. 15/06 - 07/09 Mini Club per bambini 4-12 anni. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

★★★★

C38

www.hoteljasminum.it

100

FORMULA ALL INCLUSIVE LIgHT

3Km

23/05-06/06 07/06-18/06 19/06-04/07 05/07-01/08 07/09-15/09 23/08-06/09

CC 24/04-24/05 24/05-07/06 07/06-28/06 28/06-05/07 05/07-02/08 02/08-23/08 13/09-28/09 06/09-13/09 30/08-06/09 23/08-30/08

CC C - Classic Suite 3+1 B - Royal 5+1

IMPeRIAL APARThoTeL

★★★★

www.aparthotelimperial.eu

105

100

108

114

101

113

119

127

Suppl.

60,50

72,50

65,50

77,50

Apartment A

63,50

75,50

Apartment B

60,50

72,50

Junior Suite

72,50

84,50

Junior Suite Frontemare 2/4 pers.

77,50

89,50

Single Room

68,50

80,50

4/5 pers.

Viale dei ginepri 71, Bibione Pineda | Tel. 0431 43207 | Fax 0431 437714 Indirizzo invernale c/o Hotel | info@hoteljasminum.it

RESIDENZA TURISTICO ALBERgHIERA

104

67,50

3 pers.

Prezzi giornalieri per persona con trattamento di camera colazione. 0-4,99 anni -100%; 5-13,99 anni -40%; da 14 anni -20%. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +20%. Nelle tipologie A e B (trilocali): min. 3 persone paganti quota intera. Nelle tipologie C (bilocali): min. 2 persone paganti quota intera. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

550

2/4 pers.

55,50

Standard (2+1 pers) e Family Room (2-4 pers) Comfort Room

111

2 pers.

b21

hoTeL KATJA

Supplemento MP

Supplemento PC

All Inclusive Light: bevande alla spina ai pasti incluse. In Standard Room: 0-5,99 anni -100%; 6-11,99 anni -50%. Apartment-Junior Suite-Junior Suite Frontemare: 0-1,99 anni con o senza culla -100%; 2-5,99 anni -50%; 6-11,99 anni -30%. 3°/4° letto da 12 anni -20%. Apartment A e B 3 quote intere. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +15%. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

★★★★

C19

www.hotelkatja.com 50

224

Via del Sagittario 30, Bibione | Tel. 0431 438620 | Fax 0431 438660 imperial@etgroup.info | www.etgroup.info

A - Panoramic Royal 5+1

Suppl.

Corso Europa 49, Bibione | Tel. 0431 437010 - Fax 0431 437274 holiday@etgroup.info | www.etgroup.info

Basic Room

02/08-22/08

750

141

16/05-24-05 24/05-07/06 07/06-28/06 28/06-05/07 05/07-02/08 02/08-23/08 13/09-21/09 06/09-13/09 30/08-06/09 23/08-30/08

28/05-31/05 06/09-21/09

31/05-21/06

21/06-28/06 30/08-06/09

28/06-09/08 23/08-30/08

09/08-23/08

B - Family Suite 3+1

102

109

101

109

A - Family Panoramic 4+2

100

108

114

102

Suppl.

Suppl. JUNIOR SUITE (3 interi)

Prezzi giornalieri per persona con trattamento di camera colazione. 0-4,99 anni -100%; 5-13,99 anni -40%; da 14 anni -20%. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +20%. Nelle tipologie A (trilocale): min. 3 persone paganti quota intera. Nelle tipologie B (bilocali): min. 2 persone paganti quota intera. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Corso Europa 35/A, Bibione | Tel. 0431 43564 | Fax 0431 439338 Indirizzo invernale: c/o hotel | info@hotelkatja.com

Sconti in camera con due paganti intero: 0-2,99 anni con culla 1° bambino-100%, 2° bambino -50%; 3-5,99 anni -50%; 6-13,99 anni -20%; dai 14 anni 3°/4° letto - 10%. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +20%. Suppl. doppia uso singola € 30,00 al gg. Suppl. cani di piccola taglia € 10,00 al giorno. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

hoTeL LIDo

★★★★

b22

www.hotel-lido.org 0

450

106

MeDITeRRAnee www.mediterranee.it

★★★★

bIbIone’s WeLLness & goURMeT ResoRT 0

250

3,2Km

b39

102

ALL INCLUSIVE 17/05-28/05 29/05-05/06 06/06-13/06 14/06-20/06 21/06-04/07 05/07-01/08 02/08-08/08 09/08-29/08 13/09-28/09 30/08-12/09

MP Classic Room

2-4 pers 20-30 mq

Junior Suite

102

112

115

24/04-06/06 07/06-27/06 28/06-04/07 05/07-01/08 02/08-22/08 13/09-28/09 30/08-12/09 23/08-29/08

2-3 pax - 28 mq

117

141

146

154

166

CLASSIC

2-4 pax - 33 mq

120

145

149

159

170

SUPERIOR

2-4 pax - 40 mq

123

147

151

162

172

2-5 pax - 42/45 mq

125

149

153

164

174

3-6 pax - 53 mq

136

159

164

175

184

COMFORT

104

112

117

127

130

Sea View 2-4 pers 30-40 mq

100

109

119

127

132

142

145

Family Room

104

112

117

127

130

110

113

gRAND FAMILY DE LUXE

da 5 a 9 pax - 75 mq

140

169

173

183

196

Riduz. CC

gRAND PREMIUM ROYAL

da 6 a 11 pax - 92 mq

152

180

185

197

208

Suppl. PC

FAMILY

4-6 pers 60 mq

Family Room 4-5 pers 40 mq

hoTeL LUnA

PAX / MQ

Sea View 2-4 pers 30-40 mq

Diamond Suite

Via del Leone 65, Bibione | Tel. 0431 43133 | Fax 0431 439415 Indirizzo invernale: Via Vallonga 36 | 38039 Vigo di Fassa TN Tel. 0462 769090 Fax 0462 769009 | info@hotel-lido.org

SUITE - AI

Family Room (2 camere comunicanti) 4 quote intere, 5° e 6° persona sconti da listino. 0-1 anno culla € 13,00 tutto compreso; 2-5 anni -50%; 6-11 anni -30%; da 12 anni 3°-4° letto -10%. Suppl. singola Classic € 10,00. Suppl. doppia uso singola € 30,00. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +10%. Vasche idromassaggio riscaldate. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

★★★★

Via degli Asfodeli 5, Bibione Pineda Tel. 0431 437015 | Fax. 0431 437963 Indirizzo invernale: c/o resort | info@mediterranee.it

C20

www.hotel-luna.eu 50

600

102

PREMIUM

hoTeL MonTeCARLo

I prezzi si intendono per persona/notte e per soggiorni di minimo 3 notti. Formula All Inclusive: bevande incluse servite in bicchiere o tazza dalle ore 11.00 alle 22.00, ai pasti e fuori pasto, secondo gli orari di apertura di ciascun bar: acqua o soda alla spina, vino bianco o rosso della casa alla spina, birra nazionale alla spina, cocktails/bevande alcoliche/superalcoliche ed analcoliche della casa, soft drinks alla spina, caffè all’americana e cappuccino, the e tisane, latte, cioccolata calda. 0-0,99 anno -100%; 1-2,99 anni -80%; da 3 anni in poi -50%. Suppl. suite uso doppia € 10,00 a persona a notte. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

★★★★

b29

www.hotel-montecarlo.com

203

1,1Km

FORMULA ALL INCLUSIVE 16/05-24/05 24/05-07/06 07/06-28/06 28/06-05/07 13/09-21/09 06/09-13/09 30/08-06/09

MAJesTIC beACh hoTeL

STANDARD

Single

Classic

Classic Single

Minimo

2-4 pax

RUBINO FRONTEMARE

SUPERIOR 2-3 pax

DIAMANTE

FAMILY SUITE

2-3 pax

2-4 pax

a camera pro Zimmer per room

150

110

120

130

150

600

Classic Plus

Massimo

Superior

Suppl. MP

8 per pax

Suppl. PC

18 per pax

Supplemento ALL INCLUSIVE

Corso Europa 78, Bibione | Tel 0431 43198 - Fax 0431 438609 luna@etgroup.info | www.etgroup.info

05/07-02/08 02/08-23/08 23/08-30/08

All Inclusive: cocktail di benvenuto, acqua, vino bianco e rosso della zona alla spina, soft drinks alla spina, ghiaccioli dalle 10:00 alle 22:00, merenda pomeridiana dalle 16:00 alle 17:00. 0-2,99 anni -100%; 3-5,99 -50%; 6-13,99 -30%; da 14 anni in 3° letto -15%. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti + 20%. Single - Classic - Classic Single: camere senza terrazzo. Classic Plus: camera con terrazzo. Superior: camera a sud con terrazzo. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

★★★★

b20

www.hotel-majestic.net

650

Via Veneto 27, Lido del Sole Bibione | Tel. 0431 43541 | Fax 0431 438296 info@hotel-montecarlo.com

hoTeL PALACe

Prezzi giornalieri a persona con trattamento di camera e colazione. In Family Suite prezzi a camera al giorno. 0-1,99 anni -100% nel letto dei genitori, con culla e baby menù € 15,00; 2-5,99 anni - 50%; 6-11,99 anni - 30%. 3° - 4° letto - 10%. Suppl. doppia uso singola +50%. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +10%. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

★★★★

b22

www.hotelpalace-bibione.it 0

152

450

185

a richiesta

PREZZI A PERSONA AL gIORNO Classic 2/4 pers

Doppia Junior

16/05-28/05 13/09-24/09

28/05-14/06 06/09-13/09

14/06-05/07 30/08-06/09

05/07-02/08 23/08-30/08

02/08-23/08

Standard Room 2-3 pers.

51,50

63,50

69,50

100

Family Room 4 pers.

51,50

63,50

69,50

103

108

Family Room 3 pers.

92,50

103 121

Family Room 2 pers.

100

109

Apartment 4 pers.

51,50

63,50

69,50

103

Single Room

54,50

66,50

72,50

Single Room Comfort

59,50

71,50

77,50

Suppl.

Family 3/4 pers

Suppl.

Suite 2/4 pers

ALTRE TIPOLOgIE: SUPPLEMENTI SU PREZZO CLASSIC AL gIORNO A CAMERA

Superior 2/3 pers

Via Astrale 1, Bibione | Tel. 0431 438038 | Fax 0431 438491 info@hotel-majestic.net

15/05-06/06 07/06-18/06 19/06-27/06 28/06-01/08 02/08-22/08 07/09-21/09 23/08-06/09

Tutte le camere con terrazzino vista mare. Sconti bimbi su prezzo Classic con 2 adulti in camera: In camera tripla: 0-2 anni € 21,00 al giorno; 3-7,99 anni -50%; 8-12,99 anni -30%; 13-16,99 anni -20%. 3° letto adulto - 20%. 4° letto aggiunto: 0-2 anni Euro 21,00 al giorno; 3-7,99 anni -50%; 8-16,99 anni -40%. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Via del Leone 44, Bibione | Tel. 0431 43135 | Fax 0431 438332 Indirizzo invernale: c/o hotel | info@hotelpalace-bibione.it

0-1,99 anno con o senza culla € 13,00; 2-5 anni -50%; 6-11 anni -30%. 3° e 4° letto dai 12 anni -20%. Animali € 5,00 al giorno. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +15%. Family Room:1 camera matrimoniale+1camera a due letti, comunicanti. Apartment: piano terra con camera matrimoniale + salottino. Mini club per bimbi 3-10 anni, 6 gg. alla settimana dal 07/06 al 07/09. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

hoTeL PARIgI

★★★★

b20

www.parigihotel.it

650

PALACe hoTeL RegInA

★★★★

C14

www.palacehotelregina.it

156

1,5Km

in spiaggia

15/05-31/05 01/06-14/06 15/06-28/06 29/06-05/07 06/07-02/08 03/08-09/08 10/08-16/08 07/09-13/09 31/08-06/09 24/08-30/08 17/08-23/08

2pax - 10-12mq

Classic

2/3pax - 14-15mq

www.princessaparthotel.com

09/08-22/08

44 54 49 59 52 62 59 69

58 68 65 75 68 78 77 87

65 75 71 81 74 84 82 92

73 82 80 90 82 92 91 101

2/3pax - 16mq

Superior

2/4pax - 18-20mq

★★★★

05/07-08/08 23/08-29/08

Classic Plus

PRInCess APARThoTeL

29/05-04/07 30/08-05/09

Bijoux

Via Acquario 24, Bibione | Tel. 0431 43290 | Fax 0431 439400 Indirizzo invernale: Via Acquario, 24 | cell. 335 6438244 Fax 0431 439400 | info@parigihotel.it

17/04-28/05 06/09-20/09

Per trattamento di PC chiedere direttamente in Hotel. 0-2 anni non compiuti -100%; 2-3 anni non compiuti -70%; 6-14 anni non compiuti -30%. 3°-4° letto -10%. Supplemento singola classic € 8,00. Idromassaggio e piscina riscaldati e wellness. Disponibili Camere Family comunicanti. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Corso Europa 7, Bibione | Tel. 0431 43422 | Fax 0431 438377 Indirizzo invernale: c/o hotel | info@palacehotelregina.it

500

b21

Comfort+

105

Superior

100

110

PREZZO A CAMERA A NOTTE IN MEZZA PENSIONE

3-6 anni non compiuti -50%;

RESIDENZA TURISTICO ALBERgHIERA

PREZZO A PERSONA A NOTTE IN MEZZA PENSIONE

Comfort

hoTeL RoyAL

Ideal 2+1 pers.

140

150

160

170

180

200

220

Family 2+2 pers.

165

180

195

210

225

255

285

Supplemento PC per Pers.

Riduzione CC per Pers.

Suppl. doppia uso singola +50%. Supplemento per soggiorno inferiore a 3 notti + 20%. Camera Ideal: 2 adulti + 1 bambino di max 7 anni. Camera Family: 2 adulti + 2 bambini di max 12 anni. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

★★★★

b18

www.royal-hotel.it

1Km

195

a richiesta

PREZZI AL gIORNO PER APPARTAMENTO CON COLAZIONE PRINCESS APARTHOTEL C.C.

min.

max

400

min.

max

380

Via del Sagittario 28, Bibione Tel. 0431 438905 - 438907 | Fax 0431 438907 info@princessaparthotel.com

hoTeL PRInCIPe

Via Firmamento 7, Bibione | Tel. 0431 43272 | Fax 0431 439227 Indirizzo invernale: c/o hotel - info@royal-hotel.it

★★★★

b22

www.principehotel.it

350

hoTeL sAn MARCo

60,50

53,50

65,50

59,50

71,50

4/5 pers.

63,50

75,50

Single Room 1 pers.

59,50

71,50

Single Room Comfort

63,50

75,50

107

Supplemento

0-1,99 anni con o senza culla € 13,00. In Standard e Standard Frontemare: 2-5,99 anni -50%; 6-11,99 anni -30%. 3° e 4° letto -20%. In Family e Family Frontemare: 2-5,99 anni -40%; 6-11,99 anni -20%. 3° e 4° letto -10%. Animali € 5,00 al gg. Supplemento per soggiorno inferiore a 3 notti +15%. Single Room Comfort= piccola standard room con letto matrimoniale, doppia uso singola. Biliardo, angolo giochi per bambini all’interno e all’esterno, gratis miniclub 3-10 anni, dal 7/6 al 7/9, 6 giorni alla settimana. Presso l’Hotel Excelsior tennis, pallavolo, calcetto a pagamento. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

★★★★

C35 100

g garden 17 mq B

Via Ariete 41, Bibione Tel. 0431 43256 Fax 0431 439234 | dotto@principehotel.it

Classic 17 mq

05/06-28/06 30/08-06/09

28/06-26/07 23/08-30/08

26/07-09/08

09/08-23/08

103

108

104

109

2,7Km

140

A-C Family 19/22 mq

107

112

117

Superior 19 mq

100

114

119

124

Junior Suite 25 mq

107

121

126

131

Single Superior 15/18 mq

106

120

125

130

piscina con acqua salata

114

02/08-22/08

48,50

FORMULA S INCLUSIVE SOFT DRINK 24/05-05/06 06/09-20/09

28/06-01/08

www.sanmarco.org

150

19/06-27/06 23/08-06/09

Standard e Family Standard Room Frontemare 2/3 pers. Family Room Frontemare

Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

07/06-18/06

Basic 2 pers. 2/3/4 pers.

PREZZI AL gIORNO PER APPARTAMENTO RESIDENCE AURORA

15/05-06/06 07/09-21/09

24/05-31/05 01/06-30/06 01/07-31/07 01/08-31/08

01/09-14/09

Classic mq 19

Superior mq 19

100

107

Comfort/Family mq 22

103

110

Junior Suite mq 24/28

102

107

113

120

109

Suite mq 33

112

117

123

130

119

Singola mq 14

107

112

118

125

114

Supplemento

Supplemento PC

Riduzione

Riduzione CC

sconti: Camere b e g: una persona aggiunta 0-11,99 anni -100%; da 12 anni -60%; due persone aggiunte: il più giovane -100%, il più grande -60%. Camere F: con 1 adulto pagante prezzo camera B, 0-11,99 anni -100%; da 12 anni -40% su prezzi camera B. Camere A-C e e: 0-6,99 anni -80%; 7-11,99 anni -60%; da 12 anni -50%. Camere D: 0-6,99 anni -70%; 7-11,99 anni -50%; da 12 anni -40%. Family suite classic (2 camere B comunicanti) 2 adulti + minimo 2 bambini: 0-11,99 anni -20%. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Via delle Ortensie 2, Bibione Pineda | Tel. 0431 43301 | Fax 0431 438381 Indirizzo invernale: c/o hotel | mail@sanmarco.org

Formula Inclusive soft Drinks: bevande non alcoliche ai pasti incluse. 0-1,99 anni -100%; 2-5,99 anni -50%; 6-13,99 -30%. Suppl. doppia uso singola 50%. Piscina con acqua salata. Impianto fotovoltaico e solare termico: il San Marco rispetta l’ambiente. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

hoTeL sAn MICheLe

★★★★

b20

www.hotelsanmichele.com

650

hoTeL ALLA TeRRAZZA

★★★

www.allaterrazza.net

132

150

3Km

FORMULA INCLUSIVE

solo in camera

dal 17/04 al 28/09

PC MINIMO

MASSIMO

Violetta 2pers.

100

Margherita 2/3 pers.

110

120

125

Riduzione MP

Riduzione CC

Junior Suite Rosa 3/4 pers. Family Suite Orchidea 4/5 pers.

Corso Europa 39, Bibione | Tel. 0431 43472 | Fax 0431 439390 Indirizzo invernale: c/o hotel | info@hotelsanmichele.com

hoTeL AIRone

C29

www.aironehotel.net

07/06-04/07 30/08-05/09

05/07-01/08 23/08-29/08

02/08-22/08

hoTeL AMbURgo

★★★

C13

www.hotelamburgo.com

1,8Km

FORMULA INCLUSIVE

pubblico

dal 10/05 al 14/09

PREZZO AL gIORNO A PERSONA CC PREZZO MINIMO

PREZZO MASSIMO

TARIFFA STANDARD

100

Periodo di apertura: 19/04 - 28/09. 0 - 1 anno senza culla -100%, con culla € 13,00 al giorno; 2-5 anni -70%; 6-10 anni -50%; 11-13 anni -30%. Suppl. doppia uso singola € 18,00. Si accettani gruppi con prezzi e condizioni da concordare. L’hotel dispone di area WI-FI e Lounge bar. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Via Venere 19, Bibione | Tel. 0431 43441 | Fax 0431 439331 Indirizzo invernale: Via Alfa 17, Bibione Tel. 0431 438013 | Fax 0431 439331 | info@hotelamburgo.com

Via Veneto 66, Bibione Lido del Sole | Tel. 0431 43309 | Fax 0431 439363 info@aironehotel.net

hoTeL ALeXAnDeR

★★★

C12

www.hotel-alexander.net

150

1,8Km

7-12,99 anni -30%.

Via del Capricorno Est 191, Bibione Tel. 0431 430330 | Fax 0431/447769 Indirizzo invernale: presso hotel | info@allaterrazza.net

★★★

1,1Km

24/05-06/06 06/09-14/09

0-3,99 anni -100%, con culla € 10,00; 4-6,99 anni - 50%; 3°-4° letto -10%. Suppl. singola € 15,00. Suppl. doppia uso singola € 15,00. Sogg. Inf. 3 gg. € 10,00 a persona al giorno. Non ammessi cani. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Prezzi per persona al giorno in pensione completa. Formula inclusive: inclusi vino della casa e soft drinks ai pasti. 0-8,99 anni -100%. 9-13,99 anni -50%. 14-16,99 anni -30%. Suppl. singola € 8,00. Suppl. doppia uso singola +20%. Centro benessere con sauna, bagno turco, kneipp,massaggi, idromassaggio. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

200

14/04-23/05

APARThoTeL AshAnTI

★★★

www.ashantiaparthotel.it

107

MINIMO

MASSIMO

Rosa 2 pers.

Mimosa 2/4 pers.

Junior Suite Iris 3/4 pers.

Family room Daisy 4/5 pers.

100

Riduzione MP

Riduzione CC

Prezzi per persona al giorno con trattamento di pensione completa. Formula Inclusive: inclusi vino della casa e soft drinks ai pasti. Camera Mimosa: 0-8,99 anni 1° bambino - 100%; 2° bambino -50%; 9-15,99 anni -50%. Camera Iris: 0-8,99 anni -50%; 9-12,99 anni -30%; 13-16,99 anni -20%. Camera Daisy: 0-8,99 anni -40%, 9-12,99 anni -30%; 13-16,99 anni -20%. Suppl. singola € 8,00. Suppl. doppia uso singola € 20,00. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti € 10,00 persona/notte. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

RESIDENZA TURISTICO ALBERgHIERA

1,3Km

b16

252

per bambini

17/05-13/06 08/09-15/09

14/06-04/07 31/08-07/09

05/07-08/08 24/08-30/08

09/08-23/08

10/05-24/05 24/05-07/06 07/06-28/06 28/06-05/07 05/07-02/08 02/08-16/08 13/09-20/10 06/09-13/09 30/08-06/09 23/08-30/08 16/08-23/08

In tripla: 0-3,99 anni con culla o senza culla € 15,00; 4-9,99 anni -50%; 10-12,99 anni -30%. 3° letto -10%. In Family: 0-11,99 ann -30%. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +20%. Suppl. doppia uso singola € 30,00. Suppl. camera fronte piscina € 10,00 al giorno a camera. Suppl. cani di piccola taglia € 5,00 al giorno. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Via Perseo 70, Bibione | Tel. 0431 439051 | Fax 0431 43424 info@hotel-alexander.net

A1-A2 Nord

420

504

630

854

910

1.022

A1-A2 Sud

539

574

686

882

917

980

1.148

B1 Nord

588

679

805

1.134

1.162

1.260

1.400

B1 Sud

742

840

1.050

1.281

1.309

1.393

1.596

C2 Nord

798

903

1.085

1.309

1.421

1.631

C2 Sud

826

1.015

1.134

1.652

1.757

1.862

Prezzi settimanali per alloggio, comprensivi di pulizia giornaliera (escluso angolo cottura), fornitura di biancheria da letto e da bagno con 1 cambio infrasettimanale, 1 ombrellone con1 lettino e 1 sdraio in spiaggia. Cani ammessi massimo 5 kg. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

hoTeL AsToRIA

★★★

C19

www.hotelastoriabibione.it 50

650

hoTeL CesARe AUgUsTo

★★★

b22

www.hotelcesareaugusto.it

100

350

105

22/05-27/05 28/05-14/06 15/06-04/07 05/07-02/08 03/08-24/08 16/09-21/09 25/08-31/08 01/09-07/09 08/09-15/09 PC

85,50

79,50

0-1 anno non compiuto -100%. Culla € 15,00; 1-4 anni -50%; 11-14 anni -20%. 3°-4° letto -10%. Suppl. singola € 8,00. Suppl. doppia uso singola € 25,00. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

5-10 anni -30%;

★★★

C13 70

1,7Km

hoTeL ConCoRDIA

★★★

b17

www.hotelconcordia.net

1,2Km

16/04-16/05

Classic 17/04-24/05 24/05-06/06 06/06-28/06 06/09-21/09 30/08-06/09

28/06-05/07

05/07-09/08 09/08-23/08 23/08-30/08

67 55

Fantasy Sweet Relax

77 65

0-4,99 anni -100%; 5-11,99 anni -50%; 12-17,99 anni - 30%. 3°-4° letto - 15%. Suppl. Singola € 10,00. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti + 10%. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Via Maja 149, Bibione | Tel. 0431 43433 - Fax 0431 439260 Indirizzo invernale: c/o Hotel | Tel. 0431 439788 | Fax 0431 439260 info@hotelconcordia.net

Via Venere 2, Bibione | Tel. 0431 43361 | Fax 0431 430531 Indirizzo invernale: c/o Hotel | info@hotelbianchibibione.com

★★★

b16

www.hotelcadoro.com

1,3Km

CosTA RICA bIbIone APARThoTeL

PHOENIX PHOENIX vista mare RIALTO RIALTO vista mare Suite VENEZIA

PC MP CC PC MP CC PC MP CC PC MP CC PC MP CC

67 55 44 70 58 47 72 60 49 75 63 52 100 85 75

77 65 54 80 68 57 82 70 59 85 73 62 107 92 82

80 68 58 83 71 61 85 73 63 88 76 66 110 95 85

85 73 63 88 76 66 90 78 68 93 81 71 115 100 90

0-2 anni non compiuti con culla € 15,00 pasti esclusi 2-5 anni -50%; 10-12 anni -20%; dai 13 anni 3°-4° letto -10%. Soggiorni inf. 3 gg. +10%. Suppl. doppia uso singola € 25,00. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

90 78 67 93 81 70 95 83 70 98 86 73 130 115 105 6-9 anni -30%.

05/06-13/06 30/08-14/09

14/06-27/06

28/06-01/08 23/08-29/08

02/08-08/08

09/08-22/08

100

102

Riduz. MP

Riduz. CC

Prezzi per persona per notte in Pensione Completa. * Dal 16/04 al 16/05 solo colazione: Classic € 45,00; Fantasy € 50,00; sweet Relax e Magic Dream € 57,00. 0-1 anno gratis; 1-2 anni € 16,00; 2-4 anni € 26,00; 4-6 anni -50%; 6-10 anni -30%; 10-12 anni non compiuti -20%. 3°-4° letto -€ 3,00 solo in P.C. Suppl. singola € 10,00. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +10%. Piscina riscaldata. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

RESIDENZA TURISTICO ALBERgHIERA

★★★

150

*Solo CC convenzione per pasti con ristoranti di Bibione con prezzo fisso

17/05-04/06

Magic Dream

www.costaricabibione.com

350

C22

UnITà AbITATIve 12

MIN

25/04-23/05 24/05-13/06 14/06-27/06 28/06-04/07 05/07-08/08 09/08-22/08 06/09-13/09 30/08-05/09 23/08-29/08

Via Taigete 16, Bibione | Tel. 0431 43227 | Fax 0431 439325 Indirizzo invernale: Tel. 0431 447033 | info@hotelcadoro.com

23/08-29/08 30/08-05/09

Corso Europa 47, Bibione | Tel. 0431 43392 | Fax 0431 439415 Indirizzo invernale: Tel. 0462 769090 | Fax 0462/769009 info@hotelcesareaugusto.it

www.hotelbianchibibione.com

hoTeL CA’ D’oRo

02/08-22/08

0-1,99 anni € 13,00; 2-5,99 anni -50%; 6-11,99 anni -30%. 3°-4° letto -10%. Suppl. singola € 10,00. Suppl. doppia uso singola € 30,00. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +10%. Piscina e vasca idromassaggio presso l’Hotel Lido. Si accettano cani solo di piccolissima taglia. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Corso Europa 74, Bibione | Tel. 0431 43148 - 439383 | Fax 0431 439383 Indirizzo invernale: via W.Tobagi, 3/9 | 30016 Jesolo Lido Tel./Fax 0421 362160 | info@hotelastoriabibione.it

hoTeL bIAnChI

01/05-28/05 29/05-13/06 14/06-01/08 06/09-30/09

MAX

PREZZO gIORNALIERO PER APPARTAMENTO (IN BASE AL NUMERO DI OCCUPANTI)

101 89 78 103 91 80 105 93 80 108 96 83 141 126 115

Heliconia (3 Pers.) Cattleya (4 Pers.) Cocoa (5 Pers.)

299

Anthurium (6 Pers.) Enciclya (7 Pers.)

Via dei gemelli 59, Bibione | Tel. 0431 439344 | Fax 0431 439617 info@costaricabibione.com

Il Costa Rica Bibione Aparthotel offre ai suoi Ospiti confortevoli ed accoglienti Suite trilocali di circa 45mq, finemente arredate e munite di tutti i comfort, a pochissimi passi dal mare, dalle Terme e dal centro. La casa è completamente accessibile e dispone di ampio ascensore. I pavimenti sono privi di moquette. Animali benvenuti. L’ offerta comprende: soggiorno in appartamento trilocale climatizzato, servizio spiaggia, uso piscina, internet Wi-Fi gratuita, biancheria da letto e da bagno, pulizia giornaliera (escl. angolo cottura ed asporto rifiuti), posto auto, tutti i consumi. Extra: imposta di soggiorno, cauzione, supplemento animali. Ulteriori informazioni disponibili sul nostro sito web. / Das Costa Rica Bibione Aparthotel bietet seinen Gästen komfortable und gemütliche Dreiraumwohnungen, die nur wenige Schritte vom Meer und dem Zentrum entfernt sind. Die Apartments sind geschmackvoll in warmen mediterranen Farben eingerichtet und bieten allen Komforts: Klima, Nespresso-Kaffeemaschine, W-Lan, SAT-Flachbildschirm, Geschirrspüler, usw. Das Haus ist komplett rollstuhlgerecht und verfügt über ein geräumiges Lift. Kein Teppichboden. Hunde/Katzen sind willkommen. Unsere Angebot enthält: Aufenthalt in einer Dreiraumapartment, Strandleistung, Pool Benutzung, kostenloser Internet W-LAN, Bettwäsche und Handtücher, tägliche Reinigung des Apartment, Endreinigung des Apartment (außer Kochecke und Müllbeseitigung), Privatparkplatz, alle Nebenkosten. Extra: Kurtaxe, Kaution, Hundezuschlag. Weitere Informationen sind auf unsere Website erhältlich.

hoTeL DAnIeLI

★★★

b21

www.hoteldanielibibione.it 50

350

Standard Room 2-3 pers. Standard Room Vista Mare 2-4 pers. Apartment 1a 3 pers. Apartment 1b e 2 4-6 pers. Comfort Room 4-5 pers.

hoTeL DI gIovAnnI

★★★

D19

www.bibionehotel.org

200

100

Corso Europa 59, Bibione | Tel. 0431 43382 | Fax 0431 439090 Indirizzo invernale: c/o Hotel | info@hoteldanielibibione.it

hoTeL FIRenZe

15/05-06/06 07/09-21/09

07/06-18/06

19/06-27/06 23/08-06/09

28/06-01/08

02/08-22/08

41,50

73,50

45,50

77,50

47,50

79,50

45,50

77,50

950

100

24/04-06/06 30/08-20/09

07/06-04/07 23/08-29/08

05/07-08/08

09/08-22/08

48,50

81,50

Single Room

52,50

84,50

Single Comfort

55,50

87,50

Supplemento

0-1,99 anni -100%; 2-7,99 anni -50%; 8-11,99 anni -30%. 3° e 4° letto -20%. Apartment 1a e 1b: 3 quote intere. Apartment 2: 4 quote intere. Animali € 5,00 al gg. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti + 15%. Presso l’hotel Palace: piscina, giochi bambini, giardino, bocce, ping-pong, miniclub per bimbi da 3-10 anni (6 gg alla settimana dal 7/6 al 7/9). Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

★★★

e15

www.hoteldigiovanni.it

300

1Km

0-1,99 anni -100%; 2-5,99 anni -50%; 6-12,99 anni -30%. 3°-4° letto -15%. Suppl. doppia uso singola € 20,00 al giorno. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Via Pegaso 22, Bibione | Tel. 0431 438459-438463 | Fax 0431 43526 Indirizzo invernale: Sigg. Manfron - Zamburlini, Via Sardegna 6 30026 Portogruaro VE | Tel. 0421 273937 | info@bibionehotel.org

hoTeL FRAnZ

★★★

C30

www.hotelfranzbibione.it 200

1,2Km

25/05-28/05 08/09-15/09

09/05-12/06 13/06-03/07 04/07-07/08 08/08-16/08 17/08-23/08 24/08-30/08 31/08-06/09 07/09-14/09

Supplemento mezza pensione € 8

Via Orsa Maggiore 20, Bibione | Tel. 0431 43117 | Fax 0431 439256 Indirizzo invernale c/o Hotel | cell. 339/4193190 info@hoteldigiovanni.it

hoTeL eURoPA

★★★

C22 100

300

1-2,99 anni -70%;

3-10,99 anni -50%.

hoTeL geRMAnIA

★★★

D20

www.hotelgermaniabibione.it 150

17/05-30/05 07/09-14/09

31/05-13/06 31/08-06/09

14/06-27/06

28/06-01/08

02/08-08/08 24/08-30/08

09/08-23/08

0-1 anno non compiuto -100%; 1-4,99 anni -50%; 5-9,99 anni -30%; dai 15 anni 3°-4° letto -10%. Suppl. singola € 10,00. Suppl. doppia uso singola € 18,00. Supplemento cani di piccola taglia € 30,00 a soggiorno. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +20% con MP e PC. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

09/08-23/08

Via Alemagna 2, Lido del Sole Bibione Tel. 0431 43518 | Fax 0431 438195 Indirizzo invernale c/o hotel | info@hotelfranzbibione.it

www.hoteleuropabibione.it

Viale Aurora 179, Bibione | Tel. 0431 43150 | Fax 0431 438669 Indirizzo invernale: Sig.ra Raccanello Lucia Via Dorsoduro 2448 30123 Venezia | Tel./Fax 041 710870 | info@hoteleuropabibione.it

12/07-08/08 24/08-30/08

0-1 anno non compiuto -100%, con culla € 10,00; 3° letto -10%; 4° letto -20% . Suppl. doppia uso singola € 25,00. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

0-5 anni € 10,00 al dì; 6-10 anni -50%; 11-14 anni -20%. senior dai 60 anni compiuti sconto 5%. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

21/06-11/07 31/08-07/09

Supplemento pensione completa € 15

29/05-20/06

10-14,99 anni -20%;

650

17/04-23/05 13/09-28/09

24/05-13/06 06/09-12/09

14/06-04/07 30/08-05/09

05/07-01/08 23/08-29/08

02/08-08/08

09/08-22/08

0-1 anno non compiuto gratis, 1-3 anni € 18,00; 4-7 anni -50%; 3°e 4° letto -10% . Suppl. doppia uso singola +20%. Soggiorni inferiori a 3 notti +10%. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

8-14 anni -30%.

Via Acquario 20, Bibione | Tel. 0431 43109 | Fax 0431 438478 info@hotelgermaniabibione.it

hoTeL goLF

★★★

C17

www.golfhotelbibione.it 70

1Km

STAR

24/04-27/05 07/09-20/09

28/05-04/07 31/08-06/09

05/07-08/08 24/08-30/08

09/08-23/08

★★★

1,7Km

C13

www.granvenerebeachotel.it

1,7Km

23/05-28/05 29/05-07/06 08/06-27/06 28/06-18/07 19/07-08/08 09/08-23/08 01/09-09/09 24/08-31/08 10/09-15/09

0-1 anno non compiuto -100%; 1-2 anni non compiuti € 15,00; 2-5 anni non compiuti -50%; 5-10 anni non compiuti -30%. 3° letto -10%. Suppl. singola € 7,00. Suppl. doppia uso singola +30%. Suppl. animali € 7,00/9,00. Camera Star = camere doppie (bagno rinnovato). Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

C13

www.kennedyhotel.net

100

hoTeL gRAn veneRe beACh

★★★

100

CLASSIC

Corso Europa 54, Bibione | Tel. 0431 43214 | Fax 0431 438000 Indirizzo invernale: cell 334 8974252 | Fax 0431 438000 info@golfhotelbibione.it

hoTeL KenneDy

0-18 mesi -100%; 18 mesi - 3 anni -70%; 4-7 anni -50%; 4°letto -15%. Suppl.singola € 8,00. Suppl. cani € 5,00. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

8-15 anni -30%.

3°letto -10%;

Corso del Sole 171, Bibione | Tel./Fax 0431 43336 Indirizzo invernale: Tel. +41/022 7591 539 | Fax +41/022 7591 513 info@kennedyhotel.net

hoTeL LAs vegAs

★★★

b30

www.lasvegas-bibione.it

104

1,2Km

102

WATER INCLUDED AT MEALS 24/04-23/05 14/09-21/09

24/05-06/06 07/09-13/09

07/06-27/06 31/08-06/09

28/06-08/08 24/08-30/08

09/08-23/08

CLASSIC 2/3/4 pax

STANDARD 1 pax

22/05-29/05 30/05-14/06 15/06-21/06 22/06-02/08 03/08-09/08 10/08-23/08 16/09-23/09 31/08-06/09 24/08-30/08 07/09-15/09

PANORAMIC 2 pax

FAMILY SUITE 4/5 pax

SOLO PERNOTTAMENTO

Supplemento MP compresa acqua Supplemento PC compresa acqua

hoTeL hoRIZonTe

0-4 anni -50%; 5-8 anni -30%; 9-12 anni -20%. 3°-4° letto -10%. Suppl.singola € 9,00. Suppl. doppia uso singola € 15,00. Suppl. cani di piccola taglia € 10,00 al giorno. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +10%. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Via Vivaldi 2, Lido del Sole Bibione | Tel. 0431 439041 | Fax 0431 438127 Indirizzo invernale: c/o hotel | lasvegas@roshotels.it

★★★

C37

www.hotelhorizonte.it

150

2,9Km

hoTeL LA seRenA

★★★

Supplemento MP

D14

www.hotellaserena.it

150

Family Suite: 2 camere comunicanti con 2 bagni. Standard: camera singola. Panoramic: ultimo piano vista mare. Classic: 0-2 anni -70%; 3-7 anni -50%; 8-12 anni -30%; 13-16 anni -20%; dai 17 anni -10%. Family Suite: 0-2 anni -60%; 3-7 anni -50%; 8-12 anni -40%; 13-16 anni -30%; dai 17 anni -20%. Suppl. doppia uso singola € 20,00. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

22/05-06/06 31/08-10/09

07/06-04/07

05/07-01/08 18/08-30/08

02/08-17/08

fino a 12 anni € 8,00 - dai 12 anni € 11,00

Sconti 3° letto aggiunto in Doppia: 0-2 anni nel letto genitori -100%, con culla, lenzuola e colazione € 12,00; 3-7 anni -50%; 8-12 anni -30%. Sconti 4° letto aggiunto in Tripla (tre quote intere): bambini fino 12 anni -50%; adulti - 30%. Il pernottamento di una sola notte non dà diritto all’uso della spiaggia riservata. Supplemento per soggiorni di 1 notte € 4,00 a persona. Suppl. doppia uso singola € 7,00 dall’11/09 al 19/09, nei restanti periodi € 15,00. Supplemento cani solo di piccola taglia € 3,00 al gg. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

11/09-18/09

Via degli Ontani 31, Bibione Pineda | Tel. 0431 43218 | Fax 0431 439246 Indirizzo invernale: Via Noncello 4, Bibione Tel. 0431 438181 | Fax 0431 43429 | info@hotelhorizonte.it

1,7Km

01/04-16/04 22/04-27/05 07/09-08/10

17/04-21/04 28/05-06/08 31/08-06/09

07/08-12/08 24/08-30/08

13/08-23/08

0-2 anni -100%, con culla € 10,00; 3-5 anni -50%; 6-10 anni -30%. Suppl. doppia uso singola € 10,00. Garage a richiesta € 5,00 al giorno. Supplemento soggiorni di 1 notte € 3,00 a persona. Servizio spiaggia compreso solo per sogg. minimo di 3 gg. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

3° letto da 11 anni -10%.

Piazza Keplero 9, Bibione | Tel 0431 43351 | Fax 0431 439729 Indirizzo invernale: c/o hotel | direzione@hotellaserena.it

hoTeL LeonARDo DA vInCI

★★★

C20

www.hoteldavinci.it

650

hoTeL LUCIAnA

★★★

C16

www.lucianahotel.it

150

108

1,2Km

FORMULA SOFT INCLUSIVE

Corso Europa 76, Bibione | Tel. 0431 43416 | Fax 438009 info@hoteldavinci.it

hoTeL LILy

17/05-27/05 08/09-20/09

28/05-06/06

07/06-04/07 01/09-07/09

05/07-01/08 24/08-31/08

02/08-23/08

Suppl. Soft Inclusive PC

Suppl. Soft Inclusive MP

soft Inclusive: coca-cola, fanta, sprite, acqua minerale, vino della casa. 0-1,99 anni -100% con culla e colazione, con pasti da € 10,00 a € 20,00 al giorno. 2-4,99 anni -50%; 5-11,99 anni -30%. 3°-4°letto -10%. Suppl. singola € 11,00. Suppl. doppia uso singola da € 15,00 a € 25,00. Supplemento soggiorni inferiori alle 3 notti +20%. Suppl. camera vista mare € 10,00 a camera al giorno. Suppl. cani € 8,00-10,00 al giorno. Connessione Wi-Fi nella hall a pagamento. Tavolo da Biliardo. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

★★★

C35

www.hotellily.net 150

2,7Km

PC MP CC

05/07-01/08 18/08-24/08

02/08-17/08

0-2,99 anni culla € 15,00 (pasti e seggiolone inclusi); 3-7,99 anni -50%; dai 13 anni 3° letto intero, 4° letto - 20%. Supplemento soggiorni inferiori alle 3 notti € 5,00 a persona al giorno. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

★★★

58 3°-4° letto -10%.

hoTeL MAyeR

★★★

C11

www.hotelmayer.com 2,5Km

128

22/05-28/05 11/09-20/09

29/05-06/06 01/09-10/09

07/06-27/06

28/06-24/07

25/07-02/08 24/08-31/08

03/08-23/08

0 -0,99 anno -100%; 1-1,99 anno € 25,00; 2-6 anni -50%; 6-12 anni -30%. 3°-4° letto -10%. Suppl. singola € 6,00. Suppl. camera comfort € 6,00 a persona al giorno. Suppl. animali di piccola taglia € 5,00 al giorno. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

C15 80

1,5Km

hoTeL MILAno

★★★

C17

www.hotelmilanobibione.com 100

24/05-05/07 05/07-02/08 02/08-09/08 30/08-07/09 23/08-30/08 17/08-23/08

09/08-17/08

1Km

24/04-06/06 07/09-21/09

07/06-28/06 31/08-06/09

29/06-02/08 24/08-30/08

03/08-23/08

30/04-24/05 13/09-21/09

07/09-13/09

Classic

Comfort

Classic: camera senza clima. Comfort: camera con clima. 0-0,99 anni -100%, con CULLA € 10,00; 1-6,99 anni -50%; 7-13,99 anni -30%. 3° letto -20%. Servizio spiaggia compreso per soggiorni di almeno 3 gg. Suppl. singola € 5,00. Suppl. doppia uso singola € 25,00. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti € 3,00 persona/notte. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

02/08-24/08

Via Delfino 143, Bibione | Tel. 0431 43360 | Fax 0431 438673 info@hotelmayer.com

www.hotel-losanna.it

Corso Europa 9, Bibione | Tel. 0431 43327 | Fax 0431 447323 Indirizzo invernale: Via Valgrande, 37 cell. 348 3012688 | Fax 0431 447323 info@hotel-losanna.it

05/07-01/08 25/08-31/08

Via Costellazioni, Bibione | Tel. 0431 43155 | Fax 0431 437763 info@lucianahotel.it

8-12,99 anni -30%;

Via delle Ortensie 1, Bibione Pineda | Tel. 0431 43356 | Fax 0431 438395 Indirizzo invernale: c/o hotel | info@hotellily.net

hoTeL gARnI LosAnnA

07/06-04/07 01/09-07/09

0-2 anni gratis, con culla € 10,00 al giorno; 3-5 anni -50%; 6-11 anni -30%. Suppl. doppia uso singola € 15,00. Suppl. sogg. inferiori a 3 gg. + 10%. Suppl. cani di piccola taglia € 7,00 al gg. Tv Lcd. L’hotel dispone di lavatrice a gettoni. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

14/06-04/07 25/08-06/09

24/05-06/06 08/09-14/09

20/05-13/06 07/09-14/09

12/04-23/05 15/09-04/10

0-3 anni -100%; 4-15 anni non compiuti -50%; dai 15 anni 3°-4° letto -10%. Camera singola senza supplemento. Nel prezzo è compreso il servizio spiaggia, l’aria condizionata e il parcheggio. In alternativa al menù si può anche mangiare la pizza. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Via Elettra 6, Bibione | Tel. 0431 43359 | Fax 0431 43556 Recapito invernale: cell. 339 7113141 info@hotelmilanobibione.com

hoTeL MIRAMARe

★★★

b14

www.miramare-hotel.com

1,8Km

hoTeL oLIMPIA APARThoTeL

★★★

C14

www.hotelolimpia.net

1,7Km

appartamenti

135 non custodito a pagamento

16/05-24/05 24/05-07/06 07/06-28/06 28/06-05/07 13/09-21/09 06/09-13/09 30/08-06/09

CC 24/05-13/06 07/09-14/09

14/06-04/07 31/08-06/09

05/07-06/08 24/08-30/08

07/08-23/08

15/09-30/09

Wi-Fi gratis. Servizio spiaggia compreso solo con trattamento di MP e PC. 0-3 anni -50%; 4-7 anni -30%; 8-11 anni -20%; dai 12 anni -10%. Suppl. singola € 8,00. Animali non ammessi. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Corso del Sole 262, Bibione | Tel. 0431 43113 | Fax 0431 438191 olimpia@etgroup.info | www.etgroup.info

★★★

C13

www.hotel-montreal.it

1,7Km

Classic Single

Supplemento MP

Corso del Sole 276, Bibione | Tel. 0431 43181 | Fax 0431 439214 Indirizzo invernale: Prataviera Boer Dott.ssa Mara c/o Hotel info@miramare-hotel.com

hoTeL MonTReAL

Single Classic 2/3 pers. Family Suite Apt. 3/5 pers. Royal - Apt. 5/7 pers.

hoTeL PALMA De MAJoRCA

Prezzi giornalieri per persona con trattamento di Camera e colazione. 0- 2,99 anni -100%; 3-5,99 anni - 50%; 6-13,99 -30%; 3° persona dai 14 anni -15%. Supplemento cani € 13,00 al giorno. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti + 20%. Camera Single: senza terrazzo. Family Suite: minimo 2 persone paganti quota intera. Royal: minimo 3 persone paganti quota intera. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

★★★

C14

www.palmademajorca-bibione.it

100

1,5Km

88 con idromassaggio riscaldata

WATER INCLUDED AT MEALS

18/04-23/05 24/05-06/06 07/06-27/06 28/06-01/08 02/08-08/08 09/08-23/08 14/09-21/09 07/09-13/09 31/08-06/09 24/08-30/08

CC 17/05-30/05 08/09-14/09

31/05-06/06 01/09-07/09

07/06-20/06

21/06-11/07 24/08-31/08

12/07-01/08 18/08-23/08

02/08-17/08

0-2 anni culla € 16,00; 3-6 anni -50%; 7-11 anni -30%. 3° e 4°letto dai 12 anni -10%. Suppl. singola € 5,00. Suppl. doppia uso singola € 25,00. Supplemento cani di piccola taglia € 35,00 a soggiorno per sanificazione camera. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Via dei Pianeti 86, Bibione | Tel. 0431 430349 | Fax 0431 43404 Indirizzo invernale: Via Pio La Torre 8, 30017 Jesolo VE Cell. 335 7718370 - 335 7718369 Fax 0431 43404 | info@hotel-montreal.it

hoTeL nevADA

Corso Europa 10, Bibione | Tel. 0431 43423 | Fax 0431 439945 Indirizzo invernale: c/o hotel | palmademajorca@roshotels.it

★★★

b29

www.hotel-nevada.it

1,1Km

ResIDenCe PAnoRAMA www.bibionepanorama.it

★★★

CLASSIC 2/3/4 pax

STANDARD 1 pax

SUPERIOR 2/3/4 pax

FAMILY SUITE 4/5 pax

Suppl. MP compresa acqua

Suppl. PC compresa acqua

Superior=ultimi piani. Family suite=2 camere comunicanti con 2 bagni. Standard=camera singola. Classic e Superior: 0-2 anni -70%; 3-7 anni -50%; 8-12 anni -30%; 13-16 anni -20%; dai 17 anni -10%. Family suite: 0-2 anni -60%; 3-7 anni -50%, 8-12 anni - 40%; 13-16 anni - 30%; dai 17 anni -20%. Soggiorni inf. a 3 notti +5% Suppl. doppia uso singola € 25,00. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

RESIDENZA TURISTICO ALBERgHIERA

piano terra

a richiesta

300

STANDARD CLASSIC BLU MARE FAMILY Suppl. MP Suppl. PC BASIC

Viale Italia 8, Lido del Sole Bibione | Tel. 0431 43346 | Fax 0431 439291 Indirizzo invernale: Via CC Valvason 39, 30025 Fossalta di Portogruaro VE Tel./Fax 0421 789424 | rosi@hotel-nevada.it

22/05-30/05 31/05-27/06 28/06-04/07 05/07-01/08 02/08-08/08 09/08-22/08 31/08-06/09 07/09-14/09 23/08-30/08 MIN

MAX

MIN

MAX

MIN

MAX

MIN

25 35 40 35

60 65 70 65

25 35 40 35

70 75 80 75

30 40 45 40

80 90 95 90

35 45 50 45

10 16

b23

piano terra

TIPOLOgIA CC

05/07-02/08 02/08-23/08 23/08-30/08

10 16

MAX

90 100 110 100 10 16 da 20 a 70

MIN

MAX

MIN

MAX

MIN

MAX

40 45 50 45

90 100 110 100 10 16

50 55 60 55

120 130 140 130 10 16

30 35 40 35

70 80 90 80 10 16

0-1,99 anni € 10,00; 2-3,99 anni -60%; 4-7,99 anni -50%; 8-14,99 -30%. 3°, 4° letto -10%. In camere Family: 0-1,99 anni -30%; 2-3,99 anni -20%; 4-14,99 anni -10%. Suppl. Singola € 10,00. Suppl. Doppia uso Singola € 20,00. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +20%. Suppl. animali di piccola taglia € 10,00 al giorno. Basic: prezzo per persona a notte con solo pernottamento e senza servizio spiaggia. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Via Ariete 58, Bibione | Tel./Fax 0431 438173 Ind. Invernale: c/o Ag. Marina | Tel. 0431 430270 info@bibionepanorama.it

12/04-31/05 31/05-07/06 07/06-28/06 28/06-05/07 05/07-02/08 02/08-23/08 13/09-04/10 06/09-13/09 30/08-06/09 23/08-30/08

B/H

680

769

900

1.058

1.124

1.199

730

825

980

1.150

1.215

1.290

B/L

850

945

1.100

1.275

1.335

1.410

971

1.097

1.300

1.528

1.616

1.716

1.091

1.217

1.420

1.676

1.786

1.876

Tipo B (2-4 pers.): Soggiorno, angolo cottura, camera da letto, bagno, ampio terrazzo vista mare, posto auto in garage. Tipo C (4-6 pers.): Soggiorno, angolo cottura, due camere da letto, doppi servizi, due ampie terrazze vista mare, posto auto in garage. Tipo B/H: appositamente attrezzati per disabili. Tipi B/Lux e C/Lux: appartamenti al quarto e quinto piano, la cui dotazione è arricchita da lavastoviglie, TV LCD nelle camere principali, due biciclette in uso. Prezzi settimanali per alloggio comprensivi di pulizie, fornitura/ cambio biancheria, servizio spiaggia, 1 posto auto in autorimessa. Typ B (2-4 Pers.) Wohnraum, Essecke, Schlafzimmer, Bad, breites Balkon mit Meerblick, Parkplatz im Garage. Typ C (4-6 Pers.) Wohnraum, Essecke, zwei Schlafzimmern, zwei Bäder, geraeumiges Balkon mit Sicht am Meer, Parkplatz im Garage. Typ B/H für Haendicap-Traeger auch zur Verfuegung. Typ B/Lux und C/ Lux: die Wohnungen im 4. und 5. Stock verfuegen über SAT-TV LCD in den Hauptzimmern, Spühlmaschine und 2 Fahrräder. In den Wochenpreisen sind Reinigung, MWS Bad und Bettwäsche, Strandservice, 1 Parkplatz in der Garage inbegriffen. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

hoTeL PARon

★★★

D14

www.hotelparon.it

150

1,5Km

hoTeL gARnI RenAnIA

★★★

D20

www.hotelrenania.it

150

650

in sala

01/05-16/05 17/05-13/07 14/07-31/07 01/08-10/08 11/08-24/08 dal 15/09 01/09-07/09 25/08-31/08 08/09-14/09

CC BASIC

ECONOMY

PREZZI A PERSONA A NOTTE; APERTURA DAL 09/05 AL 21/09

SOLO PERNOTTAMENTO/ONLY BOARD: LAST MINUTE

hoTeL PILLon

★★★

C17 100

1Km

120

CLASSIC 2/4 Pers.

IRIS 2/4 Pers.

1,8Km

10/05-23/05 24/05-17/06 18/06-04/07 05/07-01/08 02/08-23/08 08/09-20/09 01/09-07/09 24/08-31/08

07/06-05/07

05/07-09/08 23/08-30/08

09/08-23/08 PC

Suppl. BEVANDE in PC

Suppl. BEVANDE in MP

CAMERA VISTA MARE

JUNIOR SUITE ATTICO

SUPPLEMENTO AL gIORNO A CAMERA

QUEEN SUITE 28 mq

11-13,99 anni -20%.

www.hotelpresidentbibione.it

KINg SUITE 38 mq

Via Mercurio 9, Bibione | Tel. 0431 43173 | Fax 0431/438649 info@hotelsantalucia.org

C21 62

b13

24/05-07/06 30/08-06/09

★★★

300

★★★

www.hotelsantalucia.org

09/05-24/05 06/09-20/09

0-1,99 anni culla e pasti € 18,00; 2-5,99 anni -50%; 6-10,99 anni -30%; 3°-4° letto -10%. Suppl. singola e suppl. doppia uso singola da € 6,00 a € 15,00. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti € 5,00 persona/notte. Disponibili camere comunicanti Superior o Family, preventivi su richiesta. Wi.fi (V-lan) gratuito nell’intera struttura. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

hoTeL sAnTA LUCIA FORMULA SOFT INCLUSIVE

hoTeL PResIDenT

Via Acquario 41, Bibione | Tel. 0431 43391 | Tel./Fax 0431 439321 Indirizzo invernale: c/o hotel | info@hotelrenania.it

www.hotelpillon.com

Via Maja 143, Bibione | Tel./Fax 0431 439696 Indirizzo invernale: Via Piazza Vittoria 22, 31010 Ormelle TV Tel./Fax 0422 745459 | info@hotelpillon.com

MASSIMO

3° letto: 0-0,99 anno -100%, con culla € 10,00; 1-2,99 anni -50%; 3-7,99 anni -30%; 8-14,99 anni -20%; 15-17 anni -10%. 4° letto: 0-0,99 anno -100%, con culla € 10,00; 1-17 anni -50%. Supplemento soggiorni di 1 notte + 10%. Suppl. doppia uso singola € 20,00. Si accettano cani di piccola taglia. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

0-2,99 anni -100%; 3-9,99 anni -50%; 10-14,99 anni -30%. 3°- 4° letto -20%. Suppl. singola € 10,00. Suppl. cani € 3,00 al giorno. Supplemento per soggiorni inferiori a 3 notti +10%. Servizio spiaggia compreso per sogg. min. 3gg. Garage a richiesta € 5,00 al giorno. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Via delle Costellazioni 4, Bibione Tel. 0431 43120 - 438733 | Fax 0431 430560 info@hotelparon.it

MINIMO

sAnTo sTeFAno

★★★

www.hotelsantostefano.it

115

100

Formula soft Inclusive: bevande incluse ai pasti. 0-1,99 anni gratis con culla e colazione, € 10,00 con pasti; 2-4,99 anni -50%; 5-11,99 anni -30%. 3° letto -10%; 4° letto -20%. Suppl. singola € 12,00. Suppl. doppia uso singola € 25,00. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti + 20%. Suppl. cani € 10,00 al giorno. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

RESIDENZA TURISTICO ALBERgHIERA

C25

hoTeL 01/03-17/04 17/04-17/05 17/05-24/05 24/05-21/06 21/06-28/06 28/06-02/08 02/08-23/08 05/10-30/11 20/09-04/10 06/09-20/09 23/08-06/09 CAMERA DOPPIA/TRIPLA 17/05-30/05 06/09-14/09

31/05-13/06

14/06-04/07 30/08-05/09

05/07-01/08 23/08-29/08

02/08-08/08

09/08-22/08

59 90

CAMERA DOPPIA USO SINgOLA

0-1,99 anni 1° bambino - 100%, 2° bambino -50%; 2-4,99 anni -80%; 5-6,99 anni -50%; 7-10,99 anni -20%. 3° letto -10%. Suppl. singola € 9,00. Suppl. doppia uso singola € 15,00. Suppl. camere con ampio balcone € 3,00 pax/gg. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti € 3,00 persona/notte. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

CAMERA SINgOLA PC

Corso Europa 88, Bibione | Tel. 0431 43397 | Fax 0431 439405 Indirizzo invernale: c/o hotel | Fax 0435 469577 info@hotelpresidentbibione.it

Via delle Colonie 3/D, Bibione | Tel. 0431 442311 | Fax 0431 442499 info@hotelsantostefano.it

Riduzioni terzo letto: 0-1,99 anno € 10,00; 2-5,99 anni -50%; 6-10,99 anni -30%. 3° letto -10%. Soggiorni inferiori a 3 notti: solo camera e colazione e servizio spiaggia non incluso. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

sAnTo sTeFAno

RESIDENZA TURISTICO ALBERgHIERA

★★★

www.hotelsantostefano.it

C25

hoTeL vIennA

★★★

e21

www.hotelviennabibione.it 300

158

700

FORMULA VIENNA INCLUDED

APPARTAMenTI 01/03-12/04 25/10-30/11

12/04-10/05 27/09-25/10

10/05-07/06 06/09-27/09

A=monolocale 2+1 posti letto

235

270

339

409

474

504

B=bilocale 2+3 posti letto

280

315

449

519

639

679 789

C=triloc in villa bifam. 2+1+2 posti letto

340

375

07/06-21/06 21/06-26/07 30/08-06/09 23/08-30/08

529

599

26/07-23/08

749

Prezzi settimanali per alloggio con permanenza minima di una settimana da sabato a sabato. Fornitura biancheria da letto. Pulizie a cura del cliente; tariffe pulizie a richiesta per appartamento tipo A € 35,00, tipo B € 42,00, tipo C € 47,00, solo angolo cottura € 18,00. Nella determinazione del numero massimo di persone, i bambini sono considerati come adulti. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Via della Bilancia 2, Bibione | Tel. 0431 43149 | Fax 0431 438372 Indirizzo invernale: Sig.Bardella Maurizio Via Callate 20/A, 31010 Tempio di Ormelle TV | Tel./Fax 0422 745788 info@hotelviennabibione.it

Via delle Colonie 3/D, Bibione | Tel. 0431 442311 | Fax 0431 442499 info@hotelsantostefano.it

hoTeL venICe beACh

★★★

C16

www.hotelvenicebeach.it

100

1,2Km

FORMULA INCLUSIVE SOFT DRINKS

22/06-02/08

03/08-21/08

Supplemento JUNIOR SUITE a persona

Formula vienna Included: compresi vino della casa, acqua e soft drinks, ai pasti. 0-3 anni con culla € 15,00; in letto singolo 0-4,99 anni - 60%; 5-11,99 anni - 30%. Suppl. singola € 9,00. Suppl. doppia uso singola € 12,00. WI-FI gratuito in Hotel. A richiesta, solo pernottamento. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

★★★

C21

www.hotelvillaangelina.it

100

200

PC INCLUSIVE

MP INCLUSIVE

Dal 26/04 al 08/05 solo servizio di pernottamento e colazione. Inclusive soft drinks: coca cola, fanta, sprite, birra, te, acqua minerale, vino in bottiglia, buffet di dessert. Al pomeriggio: snack in terrazzo, dessert, frutta, tisane, caffetteria e drinks. Prezzi per soggiorni min. 5 e 3 notti con trattamento di PC/PC inclusive e MP/MP Inclusive. Per prenotazioni inferiori a 5 notti suppl. 20%. Per pernottamenti con camera e colazione inferiori a 3 notti suppl. 20%. Sconti: 0-1,99 anni (lettino e colazione) -100%; 2-2,99 anni -70%; 3-6,99 anni -50%; 7-11,99 anni -30%. 3°-4° letto -10% (in camera doppia). Suppl. singola € 6,00 Suppl. doppia uso singola € 10,00. Suppl. cane € 10,00 al giorno. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

★★★

C12

www.hotelvictoria.biz

2Km

19/04-23/05 24/05-06/06 07/06-20/06 21/06-04/07 05/07-01/08 02/08-08/08 09/08-22/08 07/09-20/09 01/09-06/09 23/08-31/08 PC

0-2,99 anni -100%; 3-6,99 anni -50%; 7-13,99 anni -30%. Suppl.singola € 15,00. Suppl. doppia uso singola € 20,00. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti € 4,00 persona/notte. Si accettano solo cani di piccola taglia. A dispozìsizione teli mare, cabina in spiaggia e pay Tv nella hall. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

STANDARD 2/3 pers.

hoTeL vILLA AsPe

★★★

D17

www.hotelaspebibione.it

200

PINK 2/4 pers.

BLUE 2/3 pers.

Via Venere 14, Bibione | Tel. 0431 43497 | Fax 0431 439988 Indirizzo invernale: c/o hotel | Tel. 0421 62173 | Fax 0431 439988 info@hotelvictoria.biz

PC MP CC PC MP CC PC MP CC

57 52 42 59 54 44 63 58 48

66 60 51 68 62 53 72 66 57

68 62 53 70 64 55 74 68 59

74 68 59 76 70 61 80 74 65

1,2Km

83 76 67 85 78 69 89 82 73

0-1,99 anni culla € 15,00; -100% nel letto genitori; 2-6,99 anni -50%; 7-11,99 anni -30%. 3°-4° letto -10%. Suppl. singola € 8,00. Suppl. doppia uso singola € 20,00.Supplemento soggiorno inferiori a 3 notti +10%. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

3° e 4° letto - 15%.

Via della Bilancia 38, Bibione | Tel. 0431 43203 | Fax 0431 446718 Cell. 349 1464199 | Indirizzo invernale: c/o hotel info@hotelvillaangelina.it

18/04-14/06 15/06-28/06 29/06-05/07 06/07-08/08 09/08-23/08 07/09-16/09 31/08-06/09 24/08-30/08

26/04-23/05 24/05-06/06 07/06-27/06 28/06-04/07 05/07-01/08 02/08-22/08 06/09-21/09 23/08-29/08 30/08-05/09

Corso Europa 34, Bibione | Tel. 0431 437308 | Fax 0431 437309 Indirizzo invernale: c/o Hotel | cell. 338 7027824 info@hotelcristinabibione.it | www.hotelcristinabibione.it info@hotelvenicebeach.it

hoTeL vICToRIA

hoTeL vILLA AngeLInA

01/05-21/06 22/08-30/09

Via Stella Mattutina 7, Bibione | Tel. 0431 43381 | Fax 0431 447831 Indirizzo invernale: Tel. 0431 43381 | cell. 340 9666000 aspe.fenix@gmail.com

fino al 30/05 31/05-06/06 07/06-27/06 28/06-04/07 05/07-08/08 09/08-22/08 30/08-14/09 23/08-29/08

Singola 1 pers.

Basic

2 pers.

Standard 2 pers.

Family

Supplemento MP

Supplemento PC

3/4 pers.

A disposizione Family room= 2 camere comunicanti. 0-0,99 anno € 12,00 solo culla, -50% con pasti; 1-3,99 anni -50%; 4-7,99 anni -40%; 8-10,99 anni -20%. 3°-4° letto -10%. Suppl. doppia uso singola € 12,00 Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +10%. Garage nelle vicinanze a richiesta e in base alla disponibilità € 7,00 al giorno. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

hoTeL vILLA DeL MAR

★★★

b15

www.villadelmarhotel.it

1,5Km

hoTeL hIKI

★★

b40

www.hotelhiki.it 50

3,2Km

FORMULA INCLUSIVE

PREZZI AL gIORNO A PERSONA CC

Via Polluce 8, Bibione | Tel. 0431 438611 | Fax 0431 438260 Indirizzo invernale: c/o Hotel | Tel. 0431 439515 - Cell. 349 6213084 info@villadelmarhotel.it

hoTeL ALLA PeRgoLA

MINIMO

MASSIMO

Classic

Comfort

Family

Superior

Prezzi per persona al giorno con servizio di camera e colazione. Periodo di apertura 12/04-28/09/14. 0-2 anni con culla -100%; 3-5 anni - 70%; 6-8 anni -50%; Suppl. singola € 5,00. Suppl. doppia uso singola € 20,00. Tipologie di camere di varia metratura con servizi differenti. Solarium con vasca idromassaggio e attrezzatura tecnogym. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

e17 20

hoTeL KARIbe

★★

b15 0

1,5Km

24/05-06/06 07/06-30/06 06/09-18/09 25/08-05/09

04/08-24/08

06/06-07/08 25/08-31/08

08/08-24/08 PC

SUPPL. CAMERA DOPPIA / BALCONE*

Prezzi al giorno per persona con permanenza minima di 3 giorni, comprensivi di servizio spiaggia e posto auto. * Camera doppia con balcone fronte mare. Bambini sconto: 0-3 anni -50%; 4-12 anni compiuti -30%. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti € 6,00 persona/notte. Suppl. singola € 6,00. Suppl. doppia uso singola € 16,00. Suppl. cane € 20,00 a fine soggiorno. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

6-10,99 anni -30%.

Via della Luna 10, Bibione | Tel./Fax 0431 43282 info@hotelkaribe.it

★★

e13

www. hoteldelcorsobibione.it

300

2Km

hoTeL LAURA

★★

C36

www.laurahotel.net

100

2,7Km

TIPO A 01/01-12/04 06/09-31/12 CC

12/04-05/07 30/08-06/09

05/07-26/07

0-2,99 anni -100%; 3-6,99 anni -50%; 7-9,99 anni -30%. Suppl. singola € 8,00. Suppl. doppia uso singola € 18,00. Servizio spiaggia compreso per soggiorni superiori a 3 gg. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

01/07-03/08

24/04-05/06 01/09-13/09

Via Pleione 1, Bibione | Tel. 0431 43174 | Fax 0431 430641 Cell 347 2624852 | info@allapergola.it

Corso del Sole 87, Bibione | Tel. 0431 439991 | Fax 0431 447809 info@hoteldelcorsobibione.it

09/08-22/08

www.hotelkaribe.it

0-1,99 anni -100% con colazione, con culla € 7,00; 2-5,99 anni -50%; 3° e 4°letto -10%. Suppl. singola € 10,00. Suppl. doppia uso singola € 20,00. Supplemento soggiorni inferiori a 2 notti +10%. Servizio spiaggia compreso per sogg. min. di 3 giorni. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

hoTeL DeL CoRso gARnI

05/07-08/08 23/08-29/08

Via Passeggiata dei Pini 27, Bibione Pineda Tel. e Fax 0431 43125 Indirizzo invernale: c/o Ag. Summer | Tel. 0431 430121 info@hotelhiki.it

★★

1,2Km

14/06-04/07 30/08-05/09

Formula Inclusive: vino della casa, acqua e bibite analcoliche ai pasti, inclusi. 0-1 anno 1° bambino -100% , 2° bambino -50%; 2-10 anni -50%; 11-14 anni - 30%. 3°-4° letto -10%. Suppl. singola € 8,00. Suppl. doppia uso singola € 18,00. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti € 8,00 persona/notte. Servizio Spiaggia incluso per soggiorni di min. 3 notti. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

9-12 anni compiuti - 30% .

www.allapergola.it

300

15/05-13/06 06/09-20/09

26/07-09/08 23/08-30/08

09/08-23/08

3° e 4° letto -10%.

25/05-05/06 06/06-04/07

08/08-17/08

01/09-14/09

0-2 anni -100%; 3-7 anni -50%; 8-12 anni -30%. Suppl. doppia uso singola € 16,00. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Via dei Lauri 6, Bibione Pineda | Tel. 0431 43312 | Tel./Fax 0431 438427 Indirizzo invernale: Ag. Casamare, Corso del Sole 94, Bibione Tel. 0431 430303 | Fax 0431 439069 laurahotel@casa-mare.it

05/07-07/08 18/08-31/08

3°-4° letto -10%.

hoTeL PLAyA

★★

C12

www.playahotel.it

2Km

hoTeL LeLe

★

C18 150

15/05-06/06 07/09-14/09

07/06-04/07

05/07-25/07 30/08-06/09

26/07-08/08

23/08-29/08

C18 80

1Km

24/05-20/06

21/06-04/07 30/08-12/09

05/07-01/08 23/08-29/08

02/08-22/08

vILLAggIo TURIsTICo InTeRnAZIonALe

4-8,99 -30%:

3°-4° letto -10%.

★★★★

C26

www.vti.it

100

200

Prezzi Suites

216

1126

12/04-22/05 22/05-07/06 07/06-14/06 14/06-21/06 21/06-28/06 28/06-05/07 05/07-02/08 02/08-23/08 13/09-05/10 06/09-13/09 30/08-06/09 23/08-30/08

fino al 30/06 dal 01/09

01/07-02/08 23/08-31/08

02/08-23/08

107

118

126

132

Con terrazzo / with balcony

106

114

120

Senza terrazzo / without balcony

102

108

0-2,99 -100%, con Culla € 10,00; 3-7,99 anni -50%; Cani di piccola taglia € 5,00 al giorno max 1 per camera. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

8-11,99 anni -30%.

3°-4°letto -10%.

Corso Europa 66, Bibione | Tel. Fax 0431 439893 Indirizzo invernale: c/o hotel | tahitibibione@yahoo.it

Occupazione minima per due persone. Prezzo giornaliero per persona in suite con una camera da letto, soggiorno, angolo cottura con lavastoviglie, terrazzo, doccia idromassaggio. I prezzi includono: pulizia giornaliera dell’alloggio, servizio spiaggia (1 ombrellone + 2 lettini) uso piscina, animazione, posto auto. 0-6 anni non compiuti -100%, 3°-4° persona -50%. Animali domestici € 8,00 al giorno. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Via delle Colonie 2, Bibione | Tel. 0431 442611 | Fax 0431 442699 Indirizzo invernale c/o villaggio | info@vti.it

BEVAZZANA DI BIBIONE

★

ResIDenCe IL TRIDenTe www.bibionemare.com

www.alfogo.it

2Km

4,5Km

CAMPIng

★★★★

D34 0

01/01-25/07 31/08-31/12

26/07-08/08 24/08-30/08

09/08-23/08

A Comfort

B Standard

Supplemento

7-10,99 anni -30%.

2,2Km

CC Camera doppia (minimo 2 persone)

Supplemento

0-2,99 anni -100%, con culla € 5,00; 3-6,99 anni -50%; Suppl. singola € 8,00. Suppl. Doppia uso singola € 15,00. Servizio spiaggia compreso con sogg. superiori a 3 gg. Connessione Wi-Fi a pagamento. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

01/03-23/05 dal 13/09

Via Croce del Sud 28, Bibione | Tel./Fax 0431 43261 Indirizzo invernale: c/o hotel | hotel.lele@libero.it

★★

Via Don Minzoni 8, Bibione | Tel. 0431 43681 | Fax 0431 446322 Indirizzo invernale: c/o hotel | info@alfogo.it

0-1 anno non compiuto con culla € 10,00; 1-3,99 anni -50%; Suppl. singola € 5,00. Suppl. doppia uso singola € 10,00. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti € 5,00 camera/notte. Suppl. cani piccola taglia € 15,00 a fine soggiorno. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Via Mercurio 19, Bibione | Tel./Fax 0431 43451 Indirizzo invernale: Sig. Ferrari, Via Caltorta 7, 30022 Ceggia Tel./Fax 0421 329326 | info@playahotel.it

hoTeL AL Fogo

09/08-22/08

0-3,99 anni € 10,00; 4-9,99 anni -50%; 10-12,99 anni -30%. Suppl. singola € 10,00. Suppl. camera Comfort € 5,00 a persona al giorno. Supplemento soggiorni inferiori a 3 notti +15%. Ammessi cani di piccola taglia. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

hoTeL gARnI TAhITI

450

15/05-21/06 07/09-15/09

21/06-26/07 23/08-07/09

26/07-23/08

116

Prezzo della 3^-4^ persona da aggiungere al prezzo della camera doppia

3°-4° letto -10%.

Via Baseleghe 12, Bibione Pineda | Tel. 0431 439600 | Fax 0431 446245 Indirizzo invernale Viale dei ginepri 232, Bibione Pineda Tel. 0431 447393 | Fax 0431 439193 | tridente@bibionemare.com

baby 0-1 anno

gratis

2-5 anni

14,70

17,40

6-10 anni

19,60

23,20

da 11 anni

24,50

Prezzi a camera al giorno con prima colazione a buffet. Supplemento camere con “terrazzo fronte mare” € 10,00 al giorno a camera. Camera doppia uso singola su richiesta. Cani non ammessi. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

ResIDenCe seRenIssIMA

C21

www.serenissimabibione.it

AgRITURIsMo vALgRAnDe

g25

www.valgrandebibione.com

2Km 1,5Km

500

1 appartamento

24/05-07/06 07/06-21/06 21/06-28/06 28/06-05/07 05/07-02/08 02/08-23/08 06/09/13/09 30/08-06/09 23/08-30/08 Trilocale/ Dreiraumapartment/ Three-rooms apartment

750

A1 ovest 2+2+1

900

1.100

1.180

1.250

PREZZI AL gIORNO A CAMERA

1.450

MASSIMO

A2 sud

3+2+1

850

1.000

1.200

1.280

1.350

1.550

A3 sud

2+2+2

900

1.050

1.250

1.330

1.400

1.600

Camera matrimoniale

115

250

1.650

1.850

Camera singola

150

Appartamento 5 posti letto

A4 sud

2+2+2 (2 wc)

1.150

1.300

1.500

1.580

Bilocale / Zweiraumapartment/ Two-rooms apartment

Via del Sagittario 41, Bibione | Tel. 0431 1945188 info@agenzia-serena.it

MINIMO

PREZZI PER APPARTAMENTO A SETTIMANA

B1 est/ovest 2+2

590

650

800

870

950

1.100

B2 sud

2+2

640

700

850

920

1.000

1.150

B3 est/ovest 3+2

690

750

900

970

1.050

1.200

Residence 1^ categoria. Prezzi settimanali per appartamento comprensivi di servizio pulizie e cambio biancheria infrasettimanale. Nella determinazione del numero dei posti letto, bambini e neonati sono considerati come adulti. Disponibilità 2° parcheggio € 5,00 al giorno. Supplemento animali domestici € 5,00 al giorno. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

CARPe DIeM CoUnTRy hoUse

500

1.500

Periodo di apertura 01/02/2014-15/09/2014. Culla su richiesta. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Via Baseleghe 4, Bibione | Tel. 0421 324068 info@valgrandebibione.com

CESAROLO

www.carpediem.veneto.it

8Km

9Km

01/04-15/06 15/09-31/10

16/06-06/07 01/09-14/09

07/07-03/08 18/08-31/08

Camera singola

Camera doppia

113

Camera tripla

105

119

150

04/08-17/08

I prezzi si intendono a camera a notte. Culla € 10,00 al giorno. Supplemento 3° letto in camera doppia: da 2 a 10 anni € 15,00. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Via S. Falcomer 4/C, San Michele al Tagliamento Tel. 0431 1913001 | info@carpediem.veneto.it

eDDA’s hoUse b&b

BEVAZZANA DI BIBIONE

www.spaghettihaus.it/bed-breakfast-bibione 4Km

5Km

Hai mai pensato

di spostarti in spiaggia a Bibione?

La miglior location per festeggiare le tue nozze a piedi nudi sulla sabbia. Contattaci per maggiori informazioni!

Haben Sie schon einmal daran gedacht, am Strand von Bibione zu heiraten? Der beste Standort, um Ihre Hochzeit barfuß im Sand zu feiern. Bitte zögern Sie nicht uns zu kontaktieren!

CC Camera doppia

01/01-30/06 01/10-31/12

01/07-31/07 01/09-30/09

01/08-31/08

I prezzi si intendono a camera a notte con colazione autogestita. 0-3,99 anni -100%; 4-13,99 anni -40%; dai 14 anni -25%. Per ulteriori info e offerte consultare il sito web.

Via Fratelli Kennedy 33, Bevazzana di Bibione Cell. 333 1316930 | valter.ger@gmail.com

Have you ever thought to get married on the beach of Bibione?

The best location to celebrate your wedding barefoot on the sand. Please do not hesitate to contact us!

OPEN 16.05.14 - 21.09.14

OPEN ALL YEAR AROUND

Corso del Sole, 262 - BIBIONE (VE) Italy Tel. +39 0431 43113 - Fax +39 0431 438191 www.hotelolimpia.net olimpia@etgroup.info

Corso Europa, 51- BIBIONE (VE) Italy Tel. +39 0431 437317 - Fax +39 0431 437320 savoy@etgroup.info www.hotelsavoybeach.eu closed for holiday from 7.01.2014 - 28.02.2014

148

900

125

272

16-05-14 24-05-14 04-11-13 23-12-13 01-03-14 12-04-14 24-05-14 07-06-14 28-06-14 05-07-14 02-08-14 23-08-14 30-08-14 06-09-14 13-09-14 03-11-14 23-12-14 23-12-13 07-01-14 12-04-14 24-05-14 07-06-14 28-06-14 05-07-14 02-08-14 23-08-14 30-08-14 06-09-14 13-09-14 03-11-14 23-12-14 07-01-15 Classic BB Classic Single BB Deluxe BB Panoramic BB Suite BB

102

116

135

116

102

105

110

135

150

166

150

135

105

103

111

123

143

123

111

120

127

135

149

164

149

135

120

107

143

150

159

175

190

175

159

143

107

PREZZI GIORNALIERI IN EURO PER PERSONA - TAGESPREISE IN EURO PRO PERSON - DAILY PRICES IN EURO PER PERSON

Pernottamento con colazione Übernachtung mit Frühstück Bed and breakfast

Supplemento mezza pensione Halbpension Half board +15,00 €

pensione completa FB Supplemento Vollpension

+30,00 €

Full board

APERTO TUTTO L’ANNO • Programmi Wellness personalizzati. • Centro Congressi. • Collegato allo stabilimento termale con un tunnel sotterraneo (dalla camera alla piscina in accappatoio). GANZJÄHRIG GEÖFFNET • Wellness Programme. • Kongresszentrum. • Mit dem Thermalbad durch

einen unterirdischen Tunnel verbunden (im Bademantel vom Zimmer bis zum Thermalschwimmbad). OPEN ALL YEAR AROUND • Wellness programs. • Conference centre. • Connected to the thermal centre by an underground gallery (from the room to the thermal pools in bath-robe).

FRONTE M ARE ON ThE bEAch

Single BB Classic BB Classic Single BB Classic Plus BB Superior BB

24-05-14 07-06-14

07-06-14 28-06-14

28-06-14 05-07-14

05-07-14 02-08-14

02-08-14 23-08-14

23-08-14 30-08-14

30-08-14 06-09-14

06-09-14 13-09-14

13-09-14 21-09-14

PREZZI GIORNALIERI IN EURO PER PERSONA - TAGESPREISE IN EURO PRO PERSON - DAILY PRICES IN EURO PER PERSON

Pernottamento con colazione Übernachtung mit Frühstück Bed and breakfast

Supplemento mezza pensione Halbpension Half board +12,00 €

OPEN 24.04.14 - 28.09.14 Corso Europa, 49 - BIBIONE (VE) Italy Tel. +39 0431 437010 - Fax +39 0431 437274 holiday@etgroup.info www.aparthotelholiday.eu

APARTHOTEL

FRONTE M ARE ON ThE bEAch

130

400

24-04-14 24-05-14 Classic Suite BB Royal BB Panoramic Royal BB

24-05-14 07-06-14

07-06-14 28-06-14

28-06-14 05-07-14

05-07-14 02-08-14

02-08-14 23-08-14

23-08-14 30-08-14

30-08-14 06-09-14

06-09-14 13-09-14

13-09-14 28-09-14

105

111

105

100

108

114

108

100

101

113

119

127

119

113

PREZZI GIORNALIERI IN EURO PER PERSONA - TAGESPREISE IN EURO PRO PERSON - DAILY PRICES IN EURO PER PERSON

Pernottamento con colazione Übernachtung mit Frühstück Bed and breakfast

APARTHOTEL

OPEN 16.05.14 - 21.09.14

300

102

Single BB Classic BB Classic Single BB Classic Plus BB Superior BB

24-05-14 07-06-14

07-06-14 28-06-14

28-06-14 05-07-14

05-07-14 02-08-14

02-08-14 23-08-14

23-08-14 30-08-14

30-08-14 06-09-14

06-09-14 13-09-14

272

16-05-14 24-05-14

24-05-14 07-06-14

07-06-14 28-06-14

28-06-14 05-07-14

05-07-14 02-08-14

02-08-14 23-08-14

23-08-14 30-08-14

30-08-14 06-09-14

06-09-14 13-09-14

PREZZI GIORNALIERI IN EURO PER PERSONA - TAGESPREISE IN EURO PRO PERSON - DAILY PRICES IN EURO PER PERSON

+39 0431.430144

www.etgroup.info

Agenzie EUROPA . BIBIONE . LINA . GLEREAN . UNITAS MARINA Hotels SAVOY BEACH HOTEL & THERMAL SPA . LUNA . OLIMPIA Aparthotels IMPERIAL . HOLIDAY . PINEDA . GREEN VILLAGE

Corso del Sole, 102 - BIBIONE (VE) Italy APERTO tutti i giorni dalle 8.30 alle 19.00 (anche sabato, domenica e festivi) OPEN every day from 8.30 till 19.00 (also on Saturday, Sunday and public holidays)

13-09-14 21-09-14

Family Suite BB

102

109

102

Family Panoramic BB

100

108

114

108

100

Pernottamento con colazione Übernachtung mit Frühstück Bed and breakfast

Supplemento / Aufpreis / Supplement all inclusive +28,00 €

BOOKING CENTRE

120

13-09-14 21-09-14

PREZZI GIORNALIERI IN EURO PER PERSONA - TAGESPREISE IN EURO PRO PERSON - DAILY PRICES IN EURO PER PERSON

200

Pernottamento con colazione Übernachtung mit Frühstück / Bed and breakfast

FRONTE M ARE ON ThE bEAch

Via del Sagittario, 30 - BIBIONE (VE) Italy Tel. +39 0431 438620 - Fax +39 0431 438660 imperial@etgroup.info www.aparthotelimperial.eu

192

16-05-14 24-05-14

Supplemento pensione completa Vollpension Full board +26,00 €

OPEN 16.05.14 - 21.09.14

Corso Europa, 78 - BIBIONE (VE) Italy Tel. +39 0431 43198 - Fax +39 0431 438609 luna@etgroup.info www.hotel-luna.eu

Supplemento mezza pensione Halbpension Half board +13,00 €

Supplemento pensione completa Vollpension Full board +26,00 €

BOOKING CENTRE www.etgroup.info GRATUITÀ ED OFFERTE SPECIALI PER BAMBINI. RICHIEDICI IL CATALOGO O VISITA IL NOSTRO SITO INTERNET. GRATIS- UND SPEZIALANGEBOTE FUER KINDER. FORDERN SIE UNSEREN KATALOG AN ODER BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE. FREE AND SPECIAL OFFERS FOR KIDS. ASK FOR OUR CATALOGUE OR VISIT OUR WEB SITE.

www.ashantiaparthotel.it

beauty • wellness • fitness • fun

Energy Orange

600

252

Bibione Palace Suite Hotel è un albergo che fonde eleganza e comfort al calore della dimensione familiare. Qui trovi tutto ciò che serve per regalarti momenti indimenticabili: posizione fronte mare, relax e sport, ottima cucina e un centro benessere panoramico. Ogni giorno scoprirai la gioia di vivere una vacanza intensa e rilassante, speciale per i bambini, che rigenera e ricarica, piena di energia positiva, spensieratezza e colore.

Everyday energy orange for your holiday

Bibione Palace Suite Hotel is a hotel combining elegance and comfort to the warmth of a family run hotel. Here you will find all you need to enjoy unforgettable moments: seafront position, relaxing and sports, great cuisine as well as a panoramic wellness center. You will discover the love of enjoying an intense and relaxing holiday, a special children’s holiday, regenerating and recharging yourself, full of positive energy, light-heartedness and colours every day.

Via Taigete, 20 - 30028 Bibione (VE) - Italy Tel +39 0431 447220 - Fax +39 0431 446497 info@hotelbibionepalace.it - www.hotelbibionepalace.it Informazioni su tipologie di soggiorno e relativi costi a pagina 50 Please find more information about stays and costs on page 50.

AshAnti ApArthotel Via Taigete 17, 30028 Bibione Tel. +39 0431 430291 / +39 0431 430280 (Agenzia MC) www.ashantiaparthotel.it - ashanti@agenziamc.com 83

l’appartamento una scelta ideale!

Das apartment, eine ideale wahl! The flat, an ideal choice!

L’ABIT è l’Associazione delle Agenzie Immobiliari Turistiche di Bibione. Le Agenzie associate hanno in gestione 15.000 tra appartamenti, villette, bungalows. Le Agenzie mettono a disposizione dei propri ospiti una organizzazione di prim’ordine, massima serietà e professionalità, applicando prezzi adeguati e controllati. Per facilitare le scelte e le prenotazioni, le Agenzie Associate rimangono aperte tutto l’anno.

Imm. Friuli

Adria

pag. 102

Imm. Italia

pag.

Alfa

pag. 104

International

pag.

Acenter

pag.

100

Anna

pag.

Lampo

Arena

pag.

Livenza

pag.

Arusi

pag.

Lorenzon

pag.

Marina

pag.

Azzurra

pag.

MC-Cicuto

Belmare

pag.

Mediterranea

pag.

BI.IM.

pag.

Ondina

pag.

Busolin

pag.

Serena

pag.

106

Sirio

pag.

Sole

pag.

CasaMare Domus

pag.

118

pag.

103

Summer

pag.

Europa

pag.

112

Tur. Tonussi

pag.

Eurosand

pag.

Venezia

pag.

Eurovacanze

pag.

Visentin

pag.

Welcoming

pag.

120

ABIT ist der Verband der Immobilienvermittlungen für Touristen in Bibione. Die angeschIossenen Vermittlungen verwalten 15.000 Wohnungen, Häuser und Bungalows. Die Vermittlungen stellen ihren Gästen neben einer maximalen Seriösität und Professionalität eine hervorragende Organisation zur Verfügung und bieten angemessene und kontrollierte Preise. Zur Erleichterung der Auswahl und Reservierung sind die Vermittlungen des Verbandes ganzjährig geöffnet.

109

Eurocompass

giove

pag.

ABIT is the Association of Real Estate and Tourist Agencies in Bibione. The associated agencies deal with 15,000 apartments, holiday houses and bungalows. The agencies offer their guests top-class organization, as well as the utmost reliability and professionalism, applying fair and controlled prices. To assist with choosing and booking, the associated agencies are open all year round.

D39

Simbologia

AgENZIA IMMOBILIARE AnnA

Zeichenerklärung / Explanation of symbols

Distanza dal mare Mt. Vom Strand entfernt Distance from the seaside

Asciugacapelli Haartrockner Hairdryer

TV satellitare SAT-TV TV with satellite reception

Tennis Tennisplatz Tennis court

Doccia Dusche Shower

Giardino Garten Garden

lavatrice Waschmaschine Washing machine

lavastoviglie Geschirrspüler Dishwashers

Telefono Telefon Telephone

Garage/Parcheggio coperto Garage/ überdachte Parkplätze Garage/Covered Parking

Ristorante Restaurant Restaurant

Sicurezza Sicherheit Security

Aria condizionata Klimaanlage Air conditioning

Parcheggio scoperto Unüberdachter Parkplatz Outdoor Parking

Piscina Schwimmbad Swimming pool

Spiaggia tutto compreso All inclusive Strand All inclusive beach

Riscaldamento Zentralheizung Heating

biciclette Fahrräder Bicycles

Accesso disabili Zugang für Rollstuhlfahrer Entrance for disable guest

Spiaggia privata Privatbadestrand Private beach

Frigobar Minibar Minibar

Forno microonde Mikrowelle Microwave oven

Si accettano cani Hunde sind im Hotel erlaubt Dogs allowed

Solarium Sonnenterrasse Solarium

Citofono Gegensprechanlage Interphone

Shuttle bus

Wi-Fi

barbecue

Carte credito Kreditkarte Credit card

Animazione Animation Organised games

Ascensore Fahrstuhl Lift

Giochi per bambini Kinderspiele Childrenplay

Cassaforte Safe

Viale dei ginepri 118, bIbIone PIneDA Fax +39 0431 096 025 Tel. +39 0431 430 941 | www.agenzia-anna.com | info@agenzia-anna.com vILLIno noRD 319/b 400

Summer: 09.00 - 12.30 | 16.00 - 20.00 Winter: 09.00 - 12.30 | 15.00 - 18.00

spiaggia non compresa nel prezzo

D35

C42 DUnA sUD P.h.

C43 ConD. CARAveLLe

AgENZIA ARenA - VILLAggIO MARe bLU

Corso del Sole 70, bIbIone Fax +39 0431 448 495 Tel. +39 0431 437 347 | www.villaggio-mareblu.com | bibione@villaggio-mareblu.com arena-bibione vILLAggIo MARe bLU

Summer: 09.00 - 20.00 (c/o Villaggio Mare Blu) Winter: 09.00 - 15.00 Winter: Saturday/Sunday

le coordinate alfanumeriche che precedono i nomi delle abitazioni ne consentono la localizzazione sulla piantina di fine catalogo. Anhand der Buchstaben und Nummern vor den Häusernamen können Sie diese auf dem Lagenplan am ende des Katalogs finden. The alphanumeric co-ordinates that precede the names of the houses refer to their locationon the plan at the end of the catalogue.

b15

AgENZIA ARUsI

Appartamenti tutti dotati di APe disponibile per la visione del cliente presso la sede dell’Agenzia prima della prenotazione e che verrà consegnata a richiesta del cliente a prenotazione confermata. | Wohnungen mit “A.P.E.-Zertifikat “(Energieausweis); bei der Agentur zur Verfuegung der Gaeste zur Kontrolle vor der Reservierung; nach Buchungsbestaetigung auf Anfrage zugeliefert. | All apartments equipped with APE (energy consumption certificate) available for customer viewing at the Agency’s headquarters before booking and which with confirmed reservation will be delivered at the customer’s request. AbiT ha registrato un nuovo marchio per garantire un servizio di qualità. Gli appartamenti, le ville ed i complessi residenziali vengono contrassegnati con il marchio di qualità. Si assegnano da una a cinque casette tenendo conto della posizione, delle caratteristiche strutturali, degli arredi, delle dotazioni e dei servizi offerti.

Das neue, registrierte Markenzeichen von AbiT bürgt für die Qualität der leistungen. Dieses Markenzeichen kann Ihnen bei der Auswahl Ihrer Ferienwohnung nach Maß helfen. Appartements, Villen und Wohnkomplexe werden unter Berücksichtigung der Lage, der baulichen Merkmale, der Einrichtung, der Ausstattung und der angebotenen Serviceleistungen mit „Häuschen“ gekennzeichnet (minde-

stens eines bis maximal fünf). AbiT has registered a new symbol to guarantee high-quality service. This symbol can help you choose your holiday home according to your requirements. The flats, villas and residential complexes are accompanied by the symbol, denoting a rating (from one to five) on the basis of location, facilities, furnishings, equipment and services offered.

Wer sich für eine Woche eine Ferienwohnung Abit mietet, fliegt jeden Tag mit der Shuttle gratis an den Strand. Zwischen 8.30 und 19.00 hält der Bus an verschiedenen Stellen der Stadt, um dann zu einem eigens reservierten und ausgerüsteten Bereich des Strandes zu fahren.

Those who choose an Abit apartment for a week can have a free trip to the beach every day on the Beach Shuttle bus. The shuttle bus stops at various points in the town from 8.30 am – 7 pm to take you to a special private and fully equipped section of the beach.

Via Polluce 42, bIbIone sPIAggIA Fax +39 0431 447 309 Tel. +39 0431 438 929 | www.arusi.it | arusi@arusi.it | arusi@libero.it

ConDoMInIo sIMbA 0

D29

AFFITTA vILLe - APPARTAMenTI FRonTeMARe veRMIeTeT vILLen - WohnUngen DIReKT AM MeeR

b15 vILLA TULLIA

D16 vILLAggIo MICheLA

AgENZIA TURIsTICA AZZURRA

BEACH SHUTTlE fREE Chi sceglie un appartamento Abit per almeno una settimana, vola in spiaggia gratis con lo Shuttle tutti i giorni. Il bus effettua fermate dalle 8.30 alle 19.00 in diversi punti della città per poi dirigersi in uno speciale settore riservato e attrezzato della spiaggia.

Corso del Sole 130, bIbIone Fax +39 0431 447 167 Tel. +39 0431 447 167 | www.azzurrabibione.com | info@azzurrabibione.com vILLAggIo DUCALe

AGENZIA DOMUS

D11

Corso del Sole 111, BIBIONE Fax +39 0431 439 360 Tel. +39 0431 430 148 | www.domusbibione.it | info@domusbibione.it

C22

Corso del Sole 146, BIBIONE Fax +39 0431 439 901 Tel. +39 0431 439 901 | www.livenza.com | mail@livenza.com livenza

D11 VILLA CA’ MARGHERITA

Summer: 09.00 - 12.30 | 16.00 - 20.00 Winter: 09.00 - 12.30 | 15.00 - 18.00 VILLA CA’ MARGHERITA

RICHIEDETE IL NOSTRO CATALOGO E LISTINO PREZZI - VERLANGEN SIE UNSER PROSPEKT UND PREISLISTE - ASK FOR OUR BROCHURE

250

RESIDENZA REGENT BEACH B14/15 COND. COLUMBUS

AGENZIA EUROSAND

D15

Via Rigel 81, BIBIONE Fax +39 0431 439 369 Tel. +39 0431 430 284 | www.eurosand.it | info@eurosand.it

RICHIEDETE IL NOSTRO CATALOGO E LISTINO PREZZI - VERLANGEN SIE UNSER PROSPEKT UND PREISLISTE - ASK FOR OUR BROCHURE

350

E16

BUNGALOW DINA 5 CONDOMINIO BILOBA

AGENZIA ONDINA

C36

300

C29

Viale dei Ginepri 160, BIBIONE PINEDA Fax +39 0431 439 070 Tel. +39 0431 439 070 | www.agenziaondina.it | info@agenziaondina.it

B11 RESIDENZA CARINA

AGENZIA SIRIO

D12 VILLA FIORI

VI ASPETTIAMO: SARETE OSPITI D’ECCELLENZA! WIR ERWARTEN EUCH: SIE WERDEN ExZELLENTE GÄSTE SEIN! WE WAIT FOR yOU: yOU WILL BE GUESTS OF ExCELLENCE! NOUS VOUS ATTENDONS: VOUS SEREZ CLIENTS D’ExCELLANCE!

B14 COND. Cà COSTANZA

AGENZIA MEDITERRANEA

Via Puccini 6, BIBIONE LIDO DEL SOLE Fax +39 0431 437 721 Tel. +39 0431 431 53 | www.meditonline.com | info@meditonline.com

Summer: 09.00 - 12.30 | 16.00 - 20.00 Winter: 09.00 - 12.30 | 15.00 - 18.00

B30 CONDOMINIO TIZIANO

Summer: 09.30 - 12.30 | 15.30 - 19.00 Winter: 09.30 - 12.30 | 15.00 - 18.00

CONDOMINIO PELLICANO 80

Summer: 09.00 - 12.30 | 15.00 - 19.30 Winter: 09.00 - 12.30 | 15.00 - 18.00

Corso del Sole 178, BIBIONE SPIAGGIA Fax +39 0431 446 879 Tel. +39 0431 430 155 | www.siriobibione.com | info@siriobibione.com

F16 CONDOMINIO VEGA

F12 VILLA LISA

Summer: 09.00 - 13.00 | 15.30 - 20.00 Winter: 09.30 - 12.30 | 15.00 - 18.30 CONDOMINIO MILLENIUM

AGENZIA LIVENZA

VILLA MARGHERITA Spiaggia non compresa nel prezzo

Winter: Sunday/Monday (October-February)

D41 DOGI NORD

350

E29 VILLAGGIO DEL SOLE

AGENZIA WELCOMING AGENZIA WELCOMING Via Fenice 64, BIBIONE Fax+39 0431 439 728 Tel. e Cell. +39 348 900 7572

BIBIONE.COM

F15

AGENZIA IMMOBILIARE ITALIA

Corso del Sole 17, BIBIONE Fax +39 0431 438 475 Tel. +39 0431 439 807 | www.agitalia.net | info@agitalia.net

VILLA FERNANDA 700

C15

VILLAGGIO AZZURRO

100

B30

VILLAGGIO DIANA

AGENZIA TURISTICA TONUSSI

Corso del Sole 256, BIBIONE Fax +39 0431 446 483 Tel. +39 0431 430 328 | www.turistica-tonussi.it | info@turistica-tonussi.it

CONDOMINIO GIRASOLE

VILLA POLLUCE

150

C22

Summer: 09.00 - 12.30 | 16.00 - 19.30 Winter: 09.00 - 12.30 | 15.00 - 18.30 Winter: Sunday

CONDOMINIO SILVIDA 300

D25

VINCITORE DEL PREMIO TUI HOLLY 2005

VILLAGGIO CA’ DEL PINO 400

AGENZIA LORENZON

Corso del Sole 141, BIBIONE Fax +39 0431 43 9790 Tel. +39 0431 43 350 | www.agenzia-lorenzon.it info@agenzia-lorenzon.it

B15

CONDOMINIO ALBANELLA

500

CONDOMINIO ELPADO

Summer: 09.00 - 12.30 | 16.00 - 19.30 Winter: 09.00 - 12.30 | 15.00 - 18.30

RICHIEDETE IL NOSTRO CATALOGO E LISTINO PREZZI - VERLANGEN SIE UNSER PROSPEKT UND PREISLISTE - ASK FOR OUR BROCHURE

E24

C14

B12

H17

RESIDENCE VALBELLA 1000

Summer: 08.30 - 12.30 | 15.30 - 19.30 Winter: 09.00 - 12.30 | 15.00 - 18.30 Sunday (October-January)

COMPRAVENDITA - AFFITTANZE - APPARTAMENTI - VILLETTE - RESIDENZE VERMIETUNGEN - AN-UND VERKAUF - APARTMENTS - BUNGALOWS - RESIDENZEN

D13

VILLAGGIO SAN MARCO 500

AGENZIA EUROVACANZE

Via Maja 74, BIBIONE Fax +39 0431 446 921 Tel. +39 0431 437 454 | www.eurovacanzebibione.it agenzia@eurovacanzebibione.it agenzia eurovacanze

Summer: 09.00 - 12.30 | 15.00 - 20.00 Winter: 09.00 - 12.30 | 15.00 - 18.00

G18

VILLAGGIO CAPISTRANO 900

AGENZIA SOLE

D16

B11

AGENZIA VENEZIA

Agenzia Immobiliare e Turistica

Corso del Sole 196, BIBIONE SPIAGGIA Fax +39 0431 439 656 Tel. +39 0431 43 194 | www.agenzia-sole.it | info@agenzia-sole.it

Corso del Sole 201, BIBIONE Tel. +39 0431 43 395 www.agenziavenezia.it | info@agenziavenezia.it agenziavenezia Bibione Agenzia Venezia |

Summer: 09.00 - 12.30 | 15.00 - 20.00 Winter: 09.00 - 12.30 | 15.00 - 18.30 RESIDENCE FENIx

CONDOMINIO ANNA

RICHIEDETE IL NOSTRO CATALOGO - FORDERN SIE UNSEREN KATALOG AN - ASK FOR OUR CATALOGUE

300

C30

Sunday/Saturday afternoon (November-February)

RICHIEDI IL NOSTRO CATALOGO COMPLETO CON LISTINO PREZZI - VERLANGEN SIE UNSERER KOMPLET PROSPEKT MIT PREISLISTE - ASK FOR OUR COMPLETE BROCHURE WITH PRICES.

C15

F21

VILLA ANGELA

Summer: 09.00 - 12.30 | 16.00 - 20.00 Winter: 09.00 - 12.30 | 15.30 - 18.30

D13

NEW

VILLAGGIO NAUTILUS

300

600

Type FENIx NAUTILUS VILLA ANGELA

B A B A B A

3+1 4+1 3+2 4+2 3+1 5+1

20.04 - 24.05 13.09 - 04.10

24.05 - 07.06 06.09 - 13.09

07.06 - 28.06 30.08 - 06.09

28.06 - 05.07 23.08 - 30.08

05.07 - 02.08

02.08 - 23.08

250 290 250 300 230 270

410 465 415 480 400 455

485 550 490 560 470 530

585 665 595 685 575 650

685 785 690 805 670 770

805 920 790 920 790 900

AGENZIA MARINA

CONDOMINIO MONTECARLO 80

B13

RESIDENZA ROSA DEI VENTI 250

AGENZIA BUSOLIN

ON-LINE BOOKING > VERIFICATE ON-LINE LA dISPONIBILITà dEI NOSTRI APPARTAMENTI. IL NOSTRO SITO VIENE AGGIORNATO qUOTIdIANAMENTE.

VILLE COMETA

Corso del Sole 134, BIBIONE SPIAGGIA Fax +39 0431 1945 113 Tel. +39 0431 430 270 | www.agenziamarina.it | info@agenziamarina.it

400

B27

NEW

BIBIONE MASTERVILLAGE

100

G18

VILLAGGIO BORGO DELL’ULIVO 1000

> PLEASE ChECk ON-LINE ThE AVAILABILITy OF OUR APARTMENTS. yOU CAN FINd OUR dAILy UPdATEd OFFERS. > SIE köNNEN ON-LINE dIE VERFüGBARkEIT UNSERER WOhNUNGEN BESIChTIGEN. SIE FINdEN TäGLICh AkTUELLE ANGEBOTE.

AGENZIA BUSOLIN

C21

APPARTAMENTI ADRIA 250

Piazzale Zenith, BIBIONE SPIAGGIA Fax (winter) +39 0422 712 267 Tel. +39 0431 435 06 | Tel. e www.agenziabusolin.it | info@agenziabusolin.it

B14

CONDOMINIO IPPOCAMPO 0

C38

CONDOMINIO CARMEN CLIMA

AGENZIA VISENTIN

Viale dei Ginepri 62, BIBIONE PINEDA Fax +39 0431 438 229 Tel. +39 0431 43 437 | www.ag-visentin.it | info@ag-visentin.it

E23

APPARTAMENTI FRONTEMARE VILLETTE CON GIARDINO PRIVATO VILLAGGI CON PISCINA

Summer: 09.00 - 12.30 | 15.30 - 20.00 Winter: 09.00 - 12.30 | 14.30 - 18.30

300

AGENZIA BELMARE

Corso del Sole 21, BIBIONE Fax +39 0431 430 940 Tel. e info@belmare.eu VILLAGGIO AZZURRO - ristrutturati 550

RICHIEDETE IL NOSTRO CATALOGO E LISTINO PREZZI - VERLANGEN SIE UNSER PROSPEKT UND PREISLISTE - ASK FOR OUR BROCHURE

WWW.BELMARE.EU CON TUTTE LE FOTO DEGLI INTERNI MIT ALLE INNEREN BILDEN

FERIENWOHNUNGEN dIREkt am StRaNd FERIENHaEUSER mIt GaRtEN FERIENaNLaGE mIt SCHWImmBad

E25 C36

C35

VILLAGGIO BOSCO DELL’IMPERO - nuovo 550

VILLA CAMPANELLA 300

C30

CONDOMINIO TRE TORRI

VILLA ORTENSIA 200

AGENZIA SUMMER

Viale Alemagna 15, BIBIONE LIDO DEL SOLE Fax +39 0431 610 594 Tel. +39 0431 430 121 | www.agenziasummer.it | info@agenziasummer.it

Summer: 09.00 - 12.30 | 15.30 - 19.30 Winter: 09.00 - 19.00

250

C13

VILLA MARIUCCI

250

C40

VILLA PINEDA 300

BIBIONE.COM

AGENZIA AZ GROUP

D30

C10

D18

PRENOTA SENZA RISCHI: IN CASO DI DISDETTA NON PERDI LA CAPARRA! BUCHEN SIE OHNE RISIKO: IHRE ANZAHLUNG IST IHNEN SICHER! BOOKINF WITHOUT RISKS: yOUR ACCOUNT IS SAFE! Vedi le condizioni generali di affitto. Pruefen Sie unsere allgemeine Mietbestimmungen. Check our general rental conditions.

Viale Aurora (Piazza Fontana) 73, BIBIONE Fax +39 0431 763 117 Tel. +39 0431 439 081 | www.azgroup.it | info@azgroup.it azgroup.bibione AZ Group Bibione |

RESIDENCE JUMBO

Type RESIDENCE EUROSTAR

RESIDENCE LUxOR

B20

C16 RESIDENCE VILLA MARA VILLAGGIO TIVOLI CONDOMINIO TIEPOLO VILLA CODAN & FRANSI VILLAGGIO ORCHIDEA RESIDENCE RANIERI CONDOMINIO CORMORAN RESIDENCE JUMBO RESIDENCE CAVALLINO VILLA LELLA

RESIDENCE EUROSTAR 20

RESIDENCE LUxOR 0

RESIDENCE VILLA MARA

B B C C A B B1 C C1 C1 C A B C B C C C1 C A B C B C C A B C d2

3 3+1 5 5+1 3 2+2 4+1 4+1 4+2 4+2 4+2 4 3+2 4+2 3+2 4+2 4+2 4+2 4+2 3 2+2 5+2 2+2 4+2 4+2 3 4+2 4+2 6+2

06.04.2014 24.05.2014

48 55 60 67 34 43 44 55 57 40 46 30 37 41 33 38 28 31 37 27 33 41 28 34 30 28 33 38 72

B15

24.05.2014 07.06.2014

65 72 80 87 43 58 60 67 75 54 58 43 51 57 46 53 40 45 53 37 46 57 40 49 43 40 46 53 92

350

07.06.2014 28.06.2014

28.06.2014 05.07.2014

85 92 105 112 65 80 85 96 105 75 81 54 65 73 59 67 52 59 69 47 59 73 52 63 57 50 59 67 117

110 117 135 142 83 105 110 124 135 98 105 71 85 95 78 88 69 77 90 62 78 95 69 83 75 66 78 88 150

05.07.2014 02.08.2014

120 127 145 152 94 116 120 138 150 108 117 84 100 112 90 103 81 90 106 73 90 112 81 97 87 78 90 103 166

CONDOMINIO TIEPOLO

D20

VILLA CODAN

500

300

D30

B29

Tel. +39 0431 439 081 |

CONDOMINIO AURORA A-B 0

C23

350

85 92 105 112 65 80 85 96 105 75 81 54 65 73 59 67 52 59 69 47 59 73 52 63 57 50 59 67 117

06.09.2014 13.09.2014

65 72 80 87 43 58 60 67 75 54 58 43 51 57 46 53 40 45 53 37 46 57 40 49 43 40 46 53 92

13.09.2014 04.10.2014

48 55 60 67 34 43 44 55 57 40 46 30 37 41 33 38 28 31 37 27 33 41 28 34 30 28 33 38 72

Fax +39 0431 763 117 | www.azgroup.it |

info@azgroup.it

Via Lemene 49, BIBIONE Tel. +39 0431 430 126 Fax +39 0431 438 101 www.agbiim.it | info@agbiim.it

OFFERTE LAST MINUTE dISPONIBILI NEL SITO - LAST MINUTE ANGEBOTE AUF UNSERER WEBSITE - LAST MINUTE OFFERS AVAILABLE ON OUR WEBSITE WWW.ACENTER.IT / WWW.AGBIIM.IT PER TUTTA LA STAGIONE 2014 - FüR dIE GESAMTE SAISON 2014 - FOR ThE ENTIRE SEASON 2014

RESIDENCE RANIERI

110 117 135 142 83 105 110 124 135 98 105 71 85 95 78 88 69 77 90 62 78 95 69 83 75 66 78 88 150

30.08.2014 06.09.2014

AGENZIA ACENTER E BI.IM.

B21

RESIDENCE DELLE TERME VILLAGGIO ORCHIDEA

135 142 165 172 100 127 133 150 165 121 130 95 114 125 102 116 93 103 119 82 102 125 93 110 100 87 102 116 185

23.08.2014 30.08.2014

150

Via Lemene 49, BIBIONE Tel. +39 0431 436 72 Fax +39 0431 439 350 www.acenter.it | info@acenter.it

VILLAGGIO TIVOLI

02.08.2014 23.08.2014

PREZZI GIORNALIERI “TUTTO INCLUSO”: CONSUMI dI LUCE, ACqUA E GAS, dIRITTI dI AGENZIA E POSTO SPIAGGIA (1 OMBRELLONE, 1 SEdIA A SdRAIO Ed 1 LETTINO) / TAGESPREISE “ALLES INkLUSIV”: STROM, GAS UNd WASSERVERBRAUCh, AGENTUERGEBUEhREN UNd STRANdGEBUEhREN (1 SONNENSChIRM, 1 LIEGESTUEhLE UNd 1 SONNENBETT) INBEGRIFFEN / dAILy PRICES “ALL INCLUdEd”: ELECTRICITy, WATER, GAS, AGENCy FEE ANd BEACh SERVICE (1 SUN UMBRELLA, 1 dECk ChAIR ANd 1 SUN BEd) INCLUdEd.

Viale Aurora (Piazza Fontana) 73, BIBIONE |

E22

VILLA LELLA

100

www.azgroup.it

B15

RESIDENCE CAVALLINO

VILLAGGIO TAMERIx 500

CONDOMINIO CORMORAN 50

Tel. +39 0431 436 72 | www.acenter.it |

info@acenter.it

Tel. +39 0431 430 126 | www.agbiim.it|

info@agbiim.it

AGENZIA INTERNATIONAL

B10

Via Procione 52, BIBIONE Fax +39 0431 439 133 Tel. +39 0431 433 47 | www.agenzia-international.it | info@agenzia-international.it

Summer: 09.00 - 12.30 | 15.30 - 19.00 Winter: 09.00 - 12.30 | 15.00 - 18.30

CONDOMINIO ATOLLO

CONDOMINIO SILVA

Type

ATOLLO (Giardino/Garden/Garten)

SILVA (Giardino/Garden/Garten)

≥ 24.05.14 13.09.14 ≥

24.05.14 07.06.14

07.06.14 21.06.14

21.06.14 28.06.14 30.08.14 06.09.14

28.06.14 05.07.14 23.08.14 30.08.14

05.07.14 02.08.14

02.08.14 23.08.14

06.09.14 13.09.14

Mono 2+2

175

234

294

315

381

426

473

224

2+2

216

289

363

389

471

526

584

276

Fronte Mare 4+2

278

373

468

502

607

678

753

356

Mono 2+2

187

251

315

338

409

457

507

240

3+2

217

292

366

392

474

530

588

278

4+2

247

331

415

445

539

602

668

316

PREZZI SETTIMANALI TUTTO COMPRESO (ESCLUSO ARIA CONdIZIONATA) / WOChENPREISE ALLES INBEGRIFFEN (AUSSER kLIMA) / WEEkLy PRICES ALL INCLUdEd (EXCEPT AIR-CONdITIONING)

Via Procione 52, BIBIONE | B14

Tel. +39 0431 433 47 |

Fax +39 0431 439 133 | www.agenzia-international.it |

info@agenzia-international.it

AGENZIA SERENA

CONDOMINIO PHARAON 0

Type

PHARAON

A C d F G h I L1 N

Mono 2+1 Nord 2+2 2+2 Mansarda 2+2 Mansarda Fronte Mare 2+2 4+2 Giardino/Garden/Garten 4+2 Fronte Mare 5+1 Mansarda 4+2

* *

* * * * * * * * *

≥ 24.05.14 13.09.14 ≥

24.05.14 07.06.14

07.06.14 21.06.14

21.06.14 28.06.14 30.08.14 06.09.14

28.06.14 05.07.14 23.08.14 30.08.14

05.07.14 02.08.14

02.08.14 23.08.14

06.09.14 13.09.14

181 230 248 262 272 300 324 329 326

241 307 330 349 363 400 432 438 435

301 384 413 437 454 500 540 548 544

323 411 443 468 486 536 579 587 583

387 493 531 562 583 643 695 705 699

430 548 590 624 648 714 772 783 777

478 610 657 694 721 778 839 845 844

230 293 316 334 347 382 413 419 416

Corso del Sole 175, BIBIONE SPIAGGIA Fax +39 0431 43 419 Tel. +39 0431 43 284 | www.agenzia-serena.it | www.serenissima-bibione.it info@agenzia-serena.it VILLA GIULIA 50

Summer: 09.00 - 12.30 | 15.30 - 20.00 Winter: 09.00 - 12.30 | 15.00 - 19.00

PREZZI SETTIMANALI TUTTO COMPRESO (ESCLUSO ARIA CONdIZIONATA) / WOChENPREISE ALLES INBEGRIFFEN (AUSSER kLIMA) / WEEkLy PRICES ALL INCLUdEd (EXCEPT AIR-CONdITIONING)

CONDOMINIO SILVA

CONDOMINIO PHARAON

CONDOMINIO ATOLLO

CONDOMINIO LANDORA

B15

CONDOMINIO AMBRA

C20

RESIDENCE SERENISSIMA 50

AGENZIA IMMOBILIARE FRIULI

G14

B16

BOOKING CENTER

www.immobiliarefriuli.it

COMPRAVENDITE IMMOBILIARI Corso del Sole 82, BIBIONE Fax +39 0431 438 131 Tel. +39 0431 430 301 | www.immobiliarefriuli.it | info@immobiliarefriuli.it IMMOBILIARE FRIULI

www.immobiliarefriuli.it

CONSULTATE IL NOSTRO SITO PER LE ULTIME OFFERTE - BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE FUER DIE NEUE ANGEBOTE - VISIT OUR WEBSITE FOR THE LAST OFFERS.

C15

H14

www.immobiliarefriuli.it

C17

www.immobiliarefriuli.it

www.immobiliarefriuli.it www.immobiliarefriuli.it

CONDOMINIO ALBATROS

VILLAGGIO ACERI

100

CONDOMINIO VENEZIA

1000

200

TIPO A H15

C14

TIPO B

TIPO C

G14 COMPLESSO TURISTICO SOLARIUM

www.immobiliarefriuli.it

VILLE AGAVI

900

Appartamenti con aria condizionata, lavatrice e vista mare (con supplemento). / Wohnungen mit Meerblick, klimaanlage und Waschmaschine (mit Zuschlag). / Apartment with sea-view, air conditioning and washing machine (with surcharge).

H17/18

BIBIONE PINEDA VILLAGGIO LORIANA

BIBIONE SPIAGGIA

CONDOMINIO LIBERTy

400

800

D13

www.immobiliarefriuli.it www.immobiliarefriuli.it

www.immobiliarefriuli.it

CONDOMINIO ORCHIDEA

BIBIONE SPIAGGIA

300

RESIDENCE VALBELLA

BIBIONE SPIAGGIA

1500

Appartamenti con aria condizionata (con supplemento). / Wohnungen mit klimaanlage (mit Zuschlag). / Apartment with air conditioning (with surcharge). Type CONDOMINIO ALBATROS

B-5

3+2

230

330

460

590

660

830

590

460

330

230

Type

VILLAGGIO ACERI

B-5

3+2

220

310

430

520

620

790

560

430

310

220

CONDOMINIO VENEZIA

d-7

7+0

340

420

600

760

850

1.000

760

590

420

340

VILLAGGIO LORIANA

B-4

2+2

220

280

400

510

570

760

510

400

280

220

VILLE AGAVI

d-8

8+0

330

480

660

850

950

1150

850

610

470

330

CONDOMINIO LIBERTy

C-5

4+1

200

250

350

450

500

650

450

350

250

200

B-4

3+1

210

300

420

540

600

800

540

420

330

210

A-2 B-4 C-6 A-4 B-4 B-5 C-6

C-6

4+2

230

320

460

580

650

850

580

460

360

230

CONDOMINIO ORCHIDEA

100

19.04 - 24.05 24.05 - 07.06 07.06 - 28.06 28.06 - 05.07 05.07 - 02.08 02.08 - 23.08 23.08 - 30.08 30.08 - 06.09 06.09 - 13.09 13.09 - 27.09

PREZZI SETTIMANALI TUTTO COMPRESO / WOChENPREISE ALLES INBEGRIFFEN / WEEkLy PRICES ALL INCLUdEd

COMPLESSO SOLARIUM

RESIDENCE VALBELLA

19.04 - 24.05 24.05 - 07.06 07.06 - 28.06 28.06 - 05.07 05.07 - 02.08 02.08 - 23.08 23.08 - 30.08 30.08 - 06.09 06.09 - 13.09 13.09 - 27.09 0+2 2+2 4+2 0+4 2+2 3+2 4+2

160 270 300 180 200 220 260

200 340 370 260 270 280 330

280 480 520 360 380 400 470

360 620 670 440 480 510 560

400 690 750 520 540 570 670

550 830 880 610 650 710 820

360 620 670 440 480 510 560

280 480 520 330 350 400 430

220 380 410 260 280 310 330

160 270 300 180 200 210 230

PREZZI SETTIMANALI TUTTO COMPRESO / WOChENPREISE ALLES INBEGRIFFEN / WEEkLy PRICES ALL INCLUdEd

Corso del Sole 82, BIBIONE |

Tel. +39 0431 430 301 |

Fax +39 0431 438 131 | www.immobiliarefriuli.it |

info@immobiliarefriuli.it

101

C13-17

AGENZIA ADRIA

D19

Corso del Sole 170, BIBIONE Fax +39 0431 438 439 Tel. +39 0431 434 44 | www.adriatur.it | info@adriatur.it Summer: 09.00 - 12.30 | 16.00 - 20.00 Winter: 09.00 - 12.30 | 15.00 - 18.30 AGENZIA ADRIA

VILLAGGIO AI GINEPRI

RICHIEDETECI IL NOSTRO CATALOGO COMPLETO - VERLANGEN SIE UNSER KATALOG

300

Villaggio di recente costruzione con finiture ed arredamenti signorili, a 300 metri circa dalla spiaggia, completamente recintato, dotato di ampie piscine, per adulti e bambini, e di ampio solarium. Neuerbautes Feriendorf in vornehmer, sehr komfortabler Ausführung, zirka 300 Meter vom Strand, komplett eingezäunt, mit Swimmingpools für Erwachsene und kinder, grosses Solarium.

B30

VILLAGGIO AI GINEPRI

Corso del Sole 170, BIBIONE |

Tel. +39 0431 434 44 |

Fax+39 0431 438 439 | www.adriatur.it |

info@adriatur.it

RESIDENCE CAMPIELLO DEL SOLE

BIBIONE.COM

In un luogo tra i più suggestivi di Bibione, dove ad ogni alba, tra magia e realtà, si rinnova l’incontro tra pineta ed il mare, sorge il “CAMPIELLO DEL SOLE”. / In einer der bezauberndsten Lagen von Bibione, wo bei jedem Morgengrauen, zwischen Zauber und Wirklichkeit sich Pinienwald und Meer begegnen, entsteht der “CAMPIELLO DEL SOLE”. B13

AGENZIA EUROCOMPASS

C14-15

AGENZIA EUROCOMPASS

Piazzale Zenit 5, BIBIONE Fax +39 0431 439 330 Tel. +39 0431 439 588 | www.eurocompass.it | info@eurocompass.it eurocompass

Summer: 09.00 - 12.30 | 15.00 - 19.30 Winter: 09.00 - 12.30 | 14.30 - 18.30

RICHIEDETE IL NOSTRO CATALOGO – VERLANGEN SIE UNSER KATALOG – ASK FOR OUR CATALOGUE D12

RESIDENCE TORRE DI NòE 150

102

Residence elegante e signorile di nuovissima costruzione a 150 metri dal mare. Situato in posizione centrale, l’edificio è dotato di piscina con solarium, giardino comune, internet wifi gratis, lavabiancheria ed ascensore. / Neuerbautes sehr gut ausgeführtes Apartmenthaus 150 Meter vom Strand. das Gebäude liegt in zentrale Lage und hat Swimmingpool mit Solarium, Wifi Internet verbindung frei, Waschmaschine, Garten und Fahrstühl.

BIBIONE RESIDENCE APARTMENTS 550

www.bibioneresidence.it

103

AGENZIA ALFA

D35

D40

Viale dei Ginepri 254, BIBIONE Fax +39 0431 439 959 Tel. +39 0431 430 124 | www.agenziaalfa.it | info@agenziaalfa.it

D43

EMILy

VILLINO 112

600

350

Tipo D (5/7 persone): Soggiorno con doppio divano letto, cucinino, camera matrimoniale, camera con due letti, camera con un letto, bagno con box doccia, ampio portico con caminetto. Typ D (5/7 Personen): Wohnzimmer mit doppelschlafcouch, kochecke, zwei doppelschlafzimmer, Schlafzimmer mit Einzelbett, Badezimmer mit duschkabine, Terrasse mit kamin. Type D (5/7 people): Living-room with double divan bed, kitchenette, 2 double bedrooms, bedroom with single bed, bathrooms, terrace with barbecue.

Tipo D (7 persone): Camera matrimoniale, camera con letto a castello e singolo, camera con letto a castello, soggiorno, angolo cottura, servizi con doccia, terrazza coperta. Typ D (7 Personen): doppelbettzimmer, Schlafzimmer mit Etagenbett, Schlafzimmer mit Etagenbett und Einzelbett, Wohnzimmer, kochecke, bad/du, ueberdachte Terrasse. Type D (7 people): Bedroom with double bed, bedroom with bink bed, bedroom with bunk bed and single bed, living room and kitchenette, bathroom, covered balcony.

B42

C39

GAVITELLO 300

Tipo B (2/4 persone): Camera matrimoniale, angolo cottura, soggiorno con divano letto doppio, servizi con doccia, terrazzo. / Typ B (2/4 Personen): doppelschlafzimmer, kochecke, Wohnzimmer mit doppelschlafcouch, Bad/du, Balkon. / Type B (2/4 people): Bedroom with 2 beds, kitchenette, living room with double divan bed, bathroom, balcony.

C43

HALLEy 1 E 2

PIOPPO 350

100

Tipo B2 (2/4 persone): Camera matrimoniale, angolo cottura, soggiorno con divano letto doppio, servizi con doccia, terrazzo. Typ B2 (2/4 Personen): doppelschlafzimmer, kochecke, Wohnzimmer mit doppelschlafcouch, Bad/du, Balkon. Type B2 (2/4 people): Bedroom with 2 beds, kitchenette, living room with double divan bed, bathroom, balcony.

Type GAVITELLO LE CARAVELLE EMILy VILLINO 112 HALLEy 1 E 2 PIOPPO

LE CARAVELLE

B B4 d d B2 B

2-4 2-4 5-7 7 2-4 2-4

Tipo B (2/4 persone): Camera matrimoniale, angolo cottura, soggiorno con divano letto doppio, servizi con doccia, terrazzo. Typ B (2/4 Personen): doppelschlafzimmer, kochecke, Wohnzimmer mit doppelschlafcouch, Bad/du, Balkon. Type B (2/4 people): Bedroom with 2 beds, kitchenette, living room with double divan bed, bathroom, balcony.

fino 24.05

24.05-07.06

07.06-28.06

28.06-05.07

05.07-02.08

02.08-23.08

23.08-30.08

30.08-06.09

06.09-13.09

dal 13.09

205 259 377 334 224 161

294 370 452 398 320 230

381 481 587 517 416 299

498 629 768 676 544 391

587 740 904 796 641 461

675 865 1.037 912 747 532

499 629 768 677 545 392

382 481 617 545 417 300

294 370 463 409 321 231

205 259 377 334 224 161

PREZZI SETTIMANALI “TUTTO COMPRESO” - WOChEN PREISE “ALLES INkLUSIV” - WEEkLy PRICES “ALL INCLUdEd”

200

104

Tipo B4 (2/4 persone): Camera matrimoniale, angolo cottura, soggiorno con divano letto doppio, servizi con doccia, terrazzo. / Typ B4 (2/4 Personen): doppelschlafzimmer, kochecke, Wohnzimmer mit doppelschlafcouch, Bad/du, Balkon. / Type B4 (2/4 people): Bedroom with 2 beds, kitchenette, living room with double divan bed, bathroom, balcony.

Viale dei Ginepri 254, BIBIONE |

Tel. +39 0431 430 124 |

Fax +39 0431 439 959 | www.agenziaalfa.it |

info@agenziaalfa.it

105

AGENZIA CASAMARE

C11

B15

Corso del Sole 94, BIBIONE Fax +39 0431 439 069 Tel. +39 0431 430 303 | www.casa-mare.it | info@casa-mare.it casamare1 BAJA

RIOMAR

100

D17

Tipo C (4/5 persone): Camera matrimoniale + letto singolo, camera con due letti, angolo cottura, soggiorno, servizi con doccia. Typ C (4/5 Personen): Schalfzimmer mit zwei Betten + Einzelbett, Schlafzimmer mit 2 Betten, kochecke, Wohnzimmer, Bad/du. Type C (4/5 people): Bedroom with double bed + 1 single bed, bedroom with 2 beds, kitchenette, living-room, bathroom.

C15

C16

GEMMA VILLA POLI 350

Tipo B (3/4 persone): Camera con tre letti, angolo cottura, soggiorno con divano letto, servizi con doccia, terrazzo. / Typ B (3/4 Personen): Schlafzimmer mit drei Betten, kochecke, Wohnzimmer mit Schlafcouch, Bad/du, Balkon. / Type B (3/4 people): Bedroom with three beds, kitchenette, living room with divan bed, bathroom, balcony.

Tipo C (4/6 persone): 2 camere doppie, angolo cottura, soggiorno con divano letto doppio, servizi con doccia. Typ C (4/6 Personen): 2 doppelschalfzimmer, kochecke, Wohnzimmer mit doppelschlafcouch, Bad/du. Type C (4/6 people): 2 double-bedrooms, kitchenette, living-room with double divan-bed, bathroom.

LUCIANA

120

200

Tipo B2 (3/5 persone): Camera con tre letti, angolo cottura, soggiorno con divano letto doppio, servizi con doccia, terrazzo. Typ B2 (3/5 Personen): Schlafzimmer mit drei Betten, kochecke, Wohnzimmer mit doppelschlafcouch, Bad/du, Balkon. Type B2 (3/5 people): Bedroom with three beds, kitchenette, living room with double divan bed, bathroom, balcony.

Tipo B (3/5 persone): Camera con tre letti, angolo cottura, soggiorno con divano letto doppio, servizi con doccia, terrazzo. Typ B (3/5 Personen): Schlafzimmer mit drei Betten, kochecke, Wohnzimmer mit doppelschlafcouch, Bad/du, Balkon. Type B (3/5 people): Bedroom with three beds, kitchenette, living room with double divan bed, bathroom, balcony.

F22 D22

D13

ONDA BLU

ORCHIDEA

600

MICHELANGELO 800

106

250

Corso del Sole 94, BIBIONE |

Tel. +39 0431 430 303 |

Tipo C (4/5 persone): Camera matrimoniale, camera con due letti, angolo cottura, soggiorno con divano letto, servizi con doccia. Typ C (4/5 Personen): 2 Schalfzimmer mit zwei Betten, kochecke, Wohnzimmer mit Schlafcouch, Bad/du. Type C (4/5 people): 2 bedrooms with double bed, kitchenette, livingroom with divan bed, bathroom.

Fax +39 0431 439 069 | www.casa-mare.it |

info@casa-mare.it

107

B31

AGENZIA MC

F13

Agenzia Turistica di Mario Cicuto & C. s.n.c.

Corso del Sole 43, BIBIONE Fax +39 0431 430 009 Tel. +39 0431 430 280 | www.agenziamc.com | info@agenziamc.com AGENZIA MC

E26

CAMPIELLO DEL SOLE 0

B13

VILLAGGIO TULIPANO 500

D13

B11

ZENIT 0

B B C C B2 B B C B B

3-4 2-4 4-5 4-6 3-5 3-5 2-4 4-5 3-4 2-4

fino 24/05

24.05-07.06

07.06-28.06

28.06-05.07

05.07-02.08

02.08-23.08

23.08-30.08

30.08-06.09

06.09-13.09

dal 13.09

300 231 216 387 310 335 338 265 359 288

355 269 251 457 398 399 403 312 424 341

462 350 325 594 520 518 524 405 580 443

604 458 425 777 638 678 685 529 699 580

711 539 501 915 743 798 807 623 869 682

816 615 572 1.049 849 915 925 714 999 781

604 458 426 802 683 678 686 530 739 580

488 374 349 643 534 546 552 430 593 469

367 281 262 469 419 410 415 232 446 352

300 231 216 387 310 335 338 265 359 288

VILLA MERy

Type

VILLAGGIO TULIPANO

PREZZI SETTIMANALI “TUTTO COMPRESO” - WOChEN PREISE “ALLES INkLUSIV” - WEEkLy PRICES “ALL INCLUdEd”

VILLA MERy CONDOMINIO CARINA NORD

108 Corso del Sole 94, BIBIONE | Tel. +39 0431 430 303 |

Fax +39 0431 439 069 | www.casa-mare.it |

info@casa-mare.it

CONDOMINIO CARINA NORD

250

d* C* B1 B2 C C*

6-8 4-6 2-4 3-5 4-5 4-6

12.04.2014 24.05.2014

24.05.2014 07.06.2014

07.06.2014 28.06.2014

28.06.2014 05.07.2014

05.07.2014 02.08.2014

02.08.2014 23.08.2014

23.08.2014 30.08.2014

30.08.2014 06.09.2014

06.09.2014 13.09.2014

13.09.2014 04.10.2014

48 40 29 28 27 30

68 56 45 43 40 47

100 89 67 66 50 58

128 104 77 72 69 68

142 117 90 84 75 77

151 136 112 104 87 93

128 104 77 72 69 68

89 74 57 53 48 50

68 56 45 43 40 47

48 40 29 28 27 30

PREZZI GIORNALIERI - COMPRESE SPESE PER LUCE, ACqUA E GAS. ESCLUSI: dIRITTO d’AGENZIA + IVA, SERVIZIO ASSISTENZA, MARCA dA BOLLO, EVENTUALE TASSA dI SOGGIORNO (SPESE OBBLIGATORIE) E SERVIZIO SPIAGGIA / dAILy PRICES - INCLUdEd ELECTRICITy, GAS ANd WATER. NOT INCLUdEd: AGENCy RIGhTS + VAT, ASSISTANCE SERVICE, REVENUE STAMP, EVENTUAL TOURIST TAX (COMPULSORy SERVICES) ANd BEACh SERVICE.

109

C23

F23

RESIDENZA DELLE TERME

E23

C15

VILLAGGIO LIA

100

650

D19

B41

VILLAGGIO AZZURRO

CONDOMINIO ARGONAUTI

700

200

F25

CONDOMINIO TUCANO

RESIDENCE GEMINI

300

B21

C23

RESIDENCE ITACA

CONDOMINIO SAN MICHELE

RESIDENCE EVANIKE

150

700

Type RESIDENZA DELLE TERME VILLAGGIO LIA CONDOMINIO TUCANO RESIDENCE GEMINI RESIDENCE ITACA CORPO A-B-C CONDOMINIO SAN MICHELE

C1* d* B C B B3 B A C

4-6 6-7 3-5 4-6 2-4 3-5 4-6 2-4 4-6

12.04.2014 24.05.2014

24.05.2014 07.06.2014

07.06.2014 28.06.2014

28.06.2014 05.07.2014

05.07.2014 02.08.2014

02.08.2014 23.08.2014

23.08.2014 30.08.2014

30.08.2014 06.09.2014

06.09.2014 13.09.2014

13.09.2014 04.10.2014

46 45 27 23 20 22 27 20 25

64 64 37 35 28 35 36 29 39

84 76 49 45 35 46 49 39 49

103 109 56 60 48 56 63 51 57

122 120 68 66 55 66 72 58 65

136 127 81 72 63 73 85 69 88

103 109 56 60 48 56 63 51 57

77 75 48 44 35 40 46 37 43

64 64 37 35 28 35 36 29 39

46 45 27 23 20 22 27 20 25

110 Corso del Sole 43, BIBIONE | Tel. +39 0431 430 280 |

Fax +39 0431 430 009 | www.agenziamc.com |

info@agenziamc.com

Type VILLAGGIO AZZURRO CONDOMINIO ARGONAUTI

RESIDENCE EVANIKE

C/C1* C1* C2*/C3* B* d* C* B1* B2*

4-6 5-7 4-6 3-5 6-7 4-6 3-5 3-4

12.04.2014 24.05.2014

24.05.2014 07.06.2014

07.06.2014 28.06.2014

28.06.2014 05.07.2014

05.07.2014 02.08.2014

02.08.2014 23.08.2014

23.08.2014 30.08.2014

30.08.2014 06.09.2014

06.09.2014 13.09.2014

13.09.2014 04.10.2014

28 36 32 27 53 44 35 32

47 46 44 39 75 62 53 49

57 63 62 56 100 90 71 70

79 81 79 64 135 109 85 81

87 93 90 77 149 123 95 93

102 106 103 92 159 143 117 111

79 81 79 64 135 109 85 81

52 57 56 47 97 79 66 61

47 46 44 39 75 62 53 49

28 36 32 27 53 44 35 32

Corso del Sole 43, BIBIONE |

Tel. +39 0431 430 280 |

Fax +39 0431 430 009 | www.agenziamc.com |

info@agenziamc.com

111

AGENZIA EUROPA

G14

B43

Corso del Sole 102, BIBIONE Fax +39 0431 439 311 Tel. +39 0431 430 144 | www.etgroup.info | europa@etgroup.info

H16

RESIDENZA AL PARCO

Summer: 08.30 - 20.00 Winter: 08.30 - 19:00

EUROPA TOURIST GROUP

C15

APPARTAMENTI TORRE DEL SOLE

150

E26

D15

OPEN ALL YEAR AROUND

VILLAGGIO MARCO POLO

APPARTAMENTI MILLENIUM

650

350

VILLAGGIO DEI FIORI

H16

1500

C23

OPEN ALL YEAR AROUND

VILLAGGIO PLANETARIUM RESORT 1300

Type

RESIDENZA DELLE TERME 100

RESIDENZA AL PARCO 01.11.2013 24.05.2014

Type VILLAGGIO DEI FIORI RESIDENZA DELLE TERME

C-8 d-8 B-4 C-6 d-8

6+2 6+2 3+1 5+1 7+1

61 68 49 61 86

24.05.2014 07.06.2014 84 93 68 84 118

07.06.2014 28.06.2014 107 119 86 107 150

28.06.2014 05.07.2014

05.07.2014 02.08.2014

137 153 110 137 192

02.08.2014 23.08.2014

152 169 122 152 213

172 191 138 172 241

23.08.2014 30.08.2014 137 153 110 137 192

30.08.2014 06.09.2014 107 119 86 107 150

06.09.2014 13.09.2014

13.09.2014 07.01.2015

84 93 68 84 118

61 68 49 61 86

PREZZI GIORNALIERI PER ALLOGGIO IN EURO (COMPRESO POSTO SPIAGGIA) • TAGESPREISE PRO APARTMENT IN EURO (STRANdPLATZ INBEGRIFFEN) • dAILy PRICES PER APARTMENT IN EURO (BEACh SERVICE INCLUdEd)

SPECIAL OFFER: FROM 21.09.2013 TO 16.05.2014 | FROM 20.09.2014 TO 07.01.2015

112

APP. TORRE DEL SOLE VILLAGGIO MARCO POLO APPARTAMENTI MILLENIUM VILLAGGIO PLANETARIUM RESORT

B-4 C-6 d-9 C-6 B-5 C-7 B-5 C-7 B-4 C-6

2+2 4+2 7+2 4+2 3+2 5+2 3+2 5+2 2+2 5+1

01.03.2014 24.05.2014

24.05.2014 07.06.2014

07.06.2014 28.06.2014

28.06.2014 05.07.2014

05.07.2014 02.08.2014

02.08.2014 23.08.2014

23.08.2014 30.08.2014

30.08.2014 06.09.2014

06.09.2014 13.09.2014

13.09.2014 08.11.2014

57 72 105 54 57 68 43 47 53 66

78 99 145 74 78 93 59 65 73 90

99 126 184 94 99 119 75 82 92 115

127 162 236 121 127 153 97 106 118 147

140 179 262 134 140 169 107 117 131 163

159 203 297 152 159 191 121 133 149 185

127 162 236 121 127 153 97 106 118 147

99 126 184 94 99 119 75 82 92 115

78 99 145 74 78 93 59 65 73 90

57 72 105 54 57 68 43 47 53 66

PREZZI GIORNALIERI PER ALLOGGIO IN EURO (COMPRESO POSTO SPIAGGIA) • TAGESPREISE PRO APARTMENT IN EURO (STRANdPLATZ INBEGRIFFEN) • dAILy PRICES PER APARTMENT IN EURO (BEACh SERVICE INCLUdEd)

SPECIAL OFFER: FROM 21.09.2013 TO 24.11.2013 | FROM 21.12.2013 TO 16.05.2014 | FROM 20.09.2014 TO 23.11.2014 | FROM 20.12.2014 TO 07.01.2015

OFFERTA SPECIALE PER SOGGIORNI DI LUNGO PERIODO IN APPARTAMENTO. Residenza delle Terme - Villaggio dei Fiori.

SPEZIALANGEBOT FÜR LANGZEITAUFENTHALTE IN FERIENWOHNUNGEN. Residenza delle Terme - Villaggio dei Fiori.

SPECIAL OFFER FOR LONG STAyS IN APARTMENTS. Residenza delle Terme - Villaggio dei Fiori.

Soggiorna 4, 6 oppure 8 settimane in appartamento e ne paghi la metà! Contributo forfettario spese di consumi (riscaldamento, acqua, gas) per il periodo gratuito da pagare sul posto: € 7,50 / giorno per bilocale. € 10,00 / giorno per trilocale. € 12,00 / giorno per quadrilocale. Offerta non cumulabile o compensabile.

Machen Sie 4, 6 oder 8 Wochen Urlaub zum halben Preis. Für den gesparten Zeitraum zahlen Sie vor Ort eine Nebenkostenpauschale (heizung, Wasser, Gas) von € 7,50 / pro Tag in Zweizimmerwohnungen bzw. € 10,00 / pro Tag in dreizimmerwohnungen. € 12,00 / pro Tag in Vierzimmerwohnungen. dieses Angebot kann nicht mit anderen kombiniert werden.

Stay 4, 6 or 8 weeks and pay only half price! For the home consumption (heating, water, gas) of the free period you pay € 7,50 / day for the two-room-apartment. € 10,00 / day for the three-room-apartment. € 12,00 / day for the four-room-apartment. This offer can not be combined or countervailable.

OFFERTA SPECIALE IN APPARTAMENTO Solo per prenotazioni in appartamento, per ogni settimana di pernottamento, ingresso gratuito giornaliero per 2 persone alle piscine termali (escluso martedì e 25.12.2013/2014 ). Villaggio Marco Polo e Villaggio Planetarium Resort: biciclette gratuite fino ad esaurimento.

SPEZIALANGEBOT FUER APARTMENTS Nur für Apartments, für jede gebuchte Woche ist im Preis der tägliche Eintritt (ausser dienstag und 25.12.2013/2014) im Thermalschwimmbad für 2 Personen enthalten. Villaggio Marco Polo e Villaggio Planetarium Resort: kostenlose Fahrräder, je nac Verfügbarkeit.

SPECIAL OFFER FOR APARTMENTS Only for apartments, for each reserved week daily free entrance to the termal pools for 2 persons (except tuesday and 25.12.2013/2014). Villaggio Marco Polo e Villaggio Planetarium Resort: free use of bicycles as long as available.

OFFERTE SPECIALI E SERVIZI AGGIUNTIVI GRATUITI. RICHIEDICI IL CATALOGO O VISITA IL NOSTRO SITO INTERNET. SPEZIALANGEBOTE UND ZUSAETZLICHE KOSTENLOSE LEISTUNGEN. FORDERN SIE UNSEREN KATALOG AN ODER BESUCHEN SIE UNSERE HOMEPAGE. SPECIAL OFFERS AND ADDITIONAL FREE OF CHARGE SERVICES. ASK FOR OUR CATALOGUE OR VISIT OUR WEB SITE. BO O K I NG CENTRE

+ 39 0431 43014 4 |

+ 39 0431 439311 |

eu ropa @ etgrou p. i n fo | www.etg roup.info

113

VILLAGGIO DELLE MEDUSE

PASSEGGIATA LIDO DEI PINI

400

APPARTAMENTI ATOLLO

200

D11

VILLAGGIO PRINCIPE

E13

APPARTAMENTI NIAGARA

D10

VILLAGGIO MARINA

B12

C-6

D-8

VILLAGGIO CLUB DEI PINI

B16

APPARTAMENTI URANO

APPARTAMENTI NASSE

100

700

200

D18

G16

B17

APPARTAMENTI ATLANTE

550

500

300

B11

E11

B11

G19

VILLAGGIO DEI GELSOMINI

APPARTAMENTI LAGUNA GRANDE

1200

C21

B23

RESIDENZA ACAPULCO APPARTAMENTI ANNA

VILLE MAITè

APPARTAMENTI MARINA GRANDE

700

VILLAGGIO EURO RESIDENCE CLUB

1100

LIDO DEI PINI

PASSEGGIATA LIDO DEI PINI APPARTAMENTI BILOBA/ATOLLO VILLAGGIO MARINA VILLAGGIO PRINCIPE VILLAGGIO CLUB DEI PINI APPARTAMENTI ANNA VILLE MAITè APPARTAMENTI MARINA GRANDE

C-5 A-4 B-4 C-5 A-3 B-4 C-6 d-8 C-4 C-6 d-8 C-6 C-6 A-2 B-4 C-6

4+1 0+4 2+2 4+1 0+3 2+2 4+2 6+2 4+0 4+2 6+2 4+2 4+2 0+2 2+2 4+2

12.04.2014 24.05.2014

24.05.2014 07.06.2014

07.06.2014 28.06.2014

28.06.2014 05.07.2014

05.07.2014 02.08.2014

02.08.2014 23.08.2014

23.08.2014 30.08.2014

30.08.2014 06.09.2014

06.09.2014 13.09.2014

13.09.2014 04.10.2014

Type

37 29 35 39 29 36 42 60 34 57 78 47 43 28 36 43

51 40 48 53 39 49 57 82 47 78 107 65 59 38 49 59

65 51 61 68 50 63 73 104 59 99 136 83 75 48 62 75

83 65 78 87 64 80 93 133 76 127 175 106 96 62 80 97

92 72 86 96 71 89 103 148 84 141 193 117 106 69 88 107

104 81 97 109 80 101 117 167 95 159 219 133 120 78 100 121

83 65 78 87 64 80 93 133 76 127 175 106 96 62 80 97

65 51 61 68 50 63 73 104 59 99 136 83 75 48 62 75

51 40 48 53 39 49 57 82 47 78 107 65 59 38 49 59

37 29 35 39 29 36 42 60 34 57 78 47 43 28 36 43

B-5 C-5 d-6 B-5 C-6 C-6 A-3 B-5 B-5 C-6 d-8 B-4 C-6 B-4 C-7 d-8

PREZZI GIORNALIERI PER ALLOGGIO IN EURO (COMPRESO POSTO SPIAGGIA) • TAGESPREISE PRO APARTMENT IN EURO (STRANdPLATZ INBEGRIFFEN) • dAILy PRICES PER APARTMENT IN EURO (BEACh SERVICE INCLUdEd)

114 B O O KING CENTRE

BIBIONE SPIAGGIA Type

VILLAGGIO DELLE MEDUSE

APPARTAMENTI SMERALDA

100

+3 9 0 4 3 1 4 3 0 1 4 4 |

+3 9 0 431 439311 |

e u ro p a @ et g ro u p. in fo | w w w.et g ro up. i n fo

APPARTAMENTI NIAGARA APPARTAMENTI URANO VILLAGGIO GELSOMINI APPARTAMENTI LAGUNA GRANDE VILLAGGIO EURO RESIDENCE CLUB RESIDENZA ACAPULCO APPARTAMENTI SMERALDA “A” E “B”

3+2 4+1 5+1 3+2 4+2 4+2 0+3 3+2 3+2 4+2 6+2 2+2 4+2 4+0 5+2 6+2

12.04.2014 24.05.2014

24.05.2014 07.06.2014

07.06.2014 28.06.2014

28.06.2014 05.07.2014

05.07.2014 02.08.2014

02.08.2014 23.08.2014

23.08.2014 30.08.2014

30.08.2014 06.09.2014

06.09.2014 13.09.2014

13.09.2014 04.10.2014

31 34 37 30 34 43 26 34 37 43 46 43 49 38 47 47

43 46 51 41 47 58 36 47 51 59 63 59 68 52 64 65

54 58 65 52 60 74 46 60 65 75 80 75 86 66 82 82

69 75 83 67 77 95 59 77 83 96 103 96 111 84 105 106

77 83 92 74 85 105 64 85 92 106 114 106 122 93 116 117

87 94 104 84 96 119 73 96 104 120 130 120 139 106 131 133

69 75 83 67 77 95 59 77 83 96 103 96 111 84 105 106

54 58 65 52 60 74 46 60 65 75 80 75 86 66 82 82

43 46 51 41 47 58 36 47 51 59 63 59 68 52 64 65

31 34 37 30 34 43 26 34 37 43 46 43 49 38 47 47

PREZZI GIORNALIERI PER ALLOGGIO IN EURO (COMPRESO POSTO SPIAGGIA) • TAGESPREISE PRO APARTMENT IN EURO (STRANdPLATZ INBEGRIFFEN) • dAILy PRICES PER APARTMENT IN EURO (BEACh SERVICE INCLUdEd)

+ 39 0431 43014 4 |

+ 39 0431 439311 |

eu ropa @ etgrou p. i n fo | www.etg roup.info

115

D29

B30

VILLAGGIO ALEMAGNA

D30

APPARTAMENTI FRONTEMARE LIDO DEL SOLE

400

VILLE LIDO DEL SOLE

B30

C30

APPARTAMENTI ERICA

D31

VILLAGGIO PARADISO

200

B32

C32

APPARTAMENTI FRONTEMARE LIDO DEL SOLE VILLE LIDO DEL SOLE RESIDENZA LE ALTANE APPARTAMENTI ERICA APPARTAMENTI OASI VILLAGGIO PARADISO APPARTAMENTI ANGELA E PORDENONE VILLE BOSCO CANORO

C-6 A-3 B-4 C-5 d-7 C-5 B-4 C-6 d-8 B1-5 C-6 C-6 C-6 B-4 C-5 d-7 d-5

4+2 0+3 3+1 4+1 6+1 4+1 2+2 4+2 8+0 4+1 4+2 4+2 4+2 2+2 4+1 6+1 5+0

D38

E40

D39

RESIDENZA I CERCHI

VILLAGGIO CLIO

300

450

350

D41

C42

C41

VILLE VERDI

VILLE DOGI SUD

350

12.04.2014 24.05.2014

24.05.2014 07.06.2014

07.06.2014 28.06.2014

28.06.2014 05.07.2014

05.07.2014 02.08.2014

02.08.2014 23.08.2014

23.08.2014 30.08.2014

30.08.2014 06.09.2014

06.09.2014 13.09.2014

13.09.2014 04.10.2014

39 30 36 43 47 36 55 61 81 43 47 43 59 34 47 45 43

53 41 49 58 65 49 75 84 111 58 64 58 81 46 65 62 59

68 52 62 74 83 63 95 107 142 74 81 74 103 58 83 79 75

87 67 80 95 106 80 122 137 182 95 104 95 132 75 106 101 97

96 74 88 105 117 89 135 151 201 105 115 105 147 83 117 112 107

109 84 100 119 133 101 154 172 228 119 131 119 166 94 133 127 121

87 67 80 95 106 80 122 137 182 95 104 95 132 75 106 101 97

68 52 62 74 83 63 95 107 142 74 81 74 103 58 83 79 75

53 41 49 58 65 49 75 84 111 58 64 58 81 46 65 62 59

39 30 36 43 47 36 55 61 81 43 47 43 59 34 47 45 43

RESIDENZA LEO

50-100

PREZZI GIORNALIERI PER ALLOGGIO IN EURO (COMPRESO POSTO SPIAGGIA) • TAGESPREISE PRO APARTMENT IN EURO (STRANdPLATZ INBEGRIFFEN) • dAILy PRICES PER APARTMENT IN EURO (BEACh SERVICE INCLUdEd)

116 B O O KING CENTRE

200

APPARTAMENTI NARCISI

LIDO DEL SOLE - BOSCO CANORO

VILLAGGIO ALEMAGNA

APPARTAMENTI TORRE PANORAMA

200

NEW

VILLE BOSCO CANORO

Type

B38

APPARTAMENTI OASI

150

APPARTAMENTI ANGELA E PORDENONE

200-600

B38

APPARTAMENTI SPLENDID E SALISBURGO

250

B30

RESIDENZA LE ALTANE

C37

+3 9 0 431 439311 |

e u ro p a @ et g ro u p. in fo | w w w.et g ro up. i n fo

VILLE AGAVI

150

200

BIBIONE PINEDA Type APPARTAMENTI SPLENDID E SALISBURGO APPARTAMENTI TORRE PANORAMA RESIDENZA LEO APPARTAMENTI NARCISI RESIDENZA I CERCHI VILLAGGIO CLIO VILLE VERDI VILLE DOGI SUD VILLE AGAVI

B-3 C-3 B-4 C-6 C-6 d-8 C-6 C-6 d-7 B-4 C-7 d-7 d-7 d-6

2+1 3+0 2+2 5+1 4+2 6+2 4+2 4+2 5+2 2+2 5+2 5+2 6+1 5+1

12.04.2014 24.05.2014

24.05.2014 07.06.2014

07.06.2014 28.06.2014

28.06.2014 05.07.2014

05.07.2014 02.08.2014

02.08.2014 23.08.2014

23.08.2014 30.08.2014

30.08.2014 06.09.2014

06.09.2014 13.09.2014

13.09.2014 04.10.2014

27 28 27 35 70 94 40 61 65 52 67 60 69 58

37 38 37 47 96 130 55 83 89 71 92 83 95 80

47 48 47 60 122 165 70 106 113 90 117 105 121 102

60 62 60 77 157 212 90 136 145 116 151 135 155 131

66 69 66 85 174 235 99 151 160 128 167 150 172 145

76 78 75 97 197 266 112 171 181 145 189 170 195 164

60 62 60 77 157 212 90 136 145 116 151 135 155 131

47 48 47 60 122 165 70 106 113 90 117 105 121 102

37 38 37 47 96 130 55 83 89 71 92 83 95 80

27 28 27 35 70 94 40 61 65 52 67 60 69 58

PREZZI GIORNALIERI PER ALLOGGIO IN EURO (COMPRESO POSTO SPIAGGIA) • TAGESPREISE PRO APARTMENT IN EURO (STRANdPLATZ INBEGRIFFEN) • dAILy PRICES PER APARTMENT IN EURO (BEACh SERVICE INCLUdEd)

+ 39 0431 43014 4 |

+ 39 0431 439311 |

eu ropa @ etgrou p. i n fo | www.etg roup.info

117

AGENZIA LAMPO

B29

Viale Italia 12, BIBIONE LIDO DEL SOLE Tel. +39 0431 433 03 - 430 890 Fax +39 0431 438 535 www.lampo.it | bibione.lido@lampo.it bibione.spiaggia@lampo.it Lampo Agenzia AGENZIA LAMPO

F26

Summer: 09.00 - 12.30 | 15.00 - 19.00 Winter: 09.00 - 12.30 | 14.30 - 17.30 RESIDENCE MARGHERITA

VISITA IL NOSTRO SITO INTERNET PER TUTTE LE OFFERTE SPECIALI BESUCHEN SIE UNSERE HOMEPAGE UM ALLE SONDERANGEBOTE ZU FINDEN VISIT OUR WEBSITE TO SEE OUR SPECIAL OFFERS

BIBIONE SPIAGGIA

900

ANIMAZIONE GRATUITA - FREI ANIMATION - FREE ANIMATION PROGRAM

D30

E29 RESIDENCE SPORTING 500

LIDO DEL SOLE

B29

VILLAGGIO PARCO DELLE NAZIONI

LIDO DEL SOLE

550

CONDOMINI LA GIUDECCA - LE ZATTERE - SAN GIORGIO

118

LIDO DEL SOLE

Viale Italia 12, BIBIONE | Tel. +39 0431 433 03 - 430 890 |

Fax +39 0431 438 535 | www.lampo.it |

bibione.lido@lampo.it - bibione.spiaggia@lampo.it

119

E29

AGENZIA GIOVE

Viale delle Nazioni – Presso Villaggio Lido del Sole 2, BIBIONE LIDO DEL SOLE Fax +39 0431 437 369 Tel. +39 0431 43 551 | www.giovespa.it | info@giovespa.it AGENZIA GIOVE

Summer: 09.00 - 12.30 | 15.00 - 19.00 Winter: 09.00 - 12.30 | 14.30 - 17.30

VISITA IL NOSTRO SITO INTERNET PER TUTTE LE OFFERTE SPECIALI BESUCHEN SIE UNSERE HOMEPAGE UM ALLE SONDERANGEBOTE ZU FINDEN VISIT OUR WEBSITE TO SEE OUR SPECIAL OFFERS

E29

VILLAGGIO LIDO DEL SOLE 1 600

LIDO DEL SOLE

E29

SEPTEMBERFEST

SeptemberFest, la sorprendente kermesse enogastronomica di Bibione compie 31 anni! Il 10 e 11 settembre 2014 in Piazzale Zenith si degustano i prodotti del territorio, i formaggi delle DOP e IGP casearie venete e soprattutto i vini bianchi e rossi di Lison-Pramaggiore, una delle isole di produzione biologica più grandi d’Europa. Il divertimento è assicurato con la musica dal vivo, i giochi per bambini e splendidi fuochi d'artificio musicali sul mare. SeptemberFest, das beliebte weinkulinarische Fest von Bibione wird 31! Am 10. und 11. September 2014 finden auf dem Piazzale Zenith Verkostungen von regionalen Produkten, DOP- und IGP-Käsesorten der venetischen Käsereien und natürlich der Rot- und Weißweine des Gebietes Lison-Pramaggiore, eines der größten Gebiete mit biologischem Anbau in Europa, statt. Für Unterhaltung ist durch Live-Musik, Spiele für Kinder und ein wunderschönes Feuerwerk mit Musik über dem Meer gesorgt.

VILLAGGIO LIDO DEL SOLE 2 600

ANIMAZIONE GRATUITA - FREI ANIMATION - FREE ANIMATION PROGRAM

LIDO DEL SOLE

SeptemberFest, Bibione’s exciting wine and food celebration turns 31! On the 10th and 11th of September 2014 in Piazzale Zenith you will taste local products, DOP and IGP cheese from the Veneto region and most of all white and red wines from Lison-Pramaggiore, one of Europe’s largest biological wine production areas. Entertainment will be provided with life music, children’s games and marvelous musical fireworks on the sea. www.septemberfestbibione.com

120

121

Suite Caravan Chalet Mobil 1

Scoprite un nuovo modo di Entdecken Sie eine neue Discover a fare vacanza... Art Urlaub zu machen… holidaying! Le “Suite Caravan” e gli “Chalet-Mobil” sono accuratamente costruiti con legni pregiati e ben coibentati per ottenere un ottimale e salubre ambiente abitativo. Possono ospitare fino ad un massimo di 6 persone. Sono disponibili in vari modelli, ubicati a scelta all’interno dei 3 villaggi in settori chiusi al traffico per la sicurezza dei vostri figli, vicino al mare, nel verde della pineta o in posizione prospiciente la laguna con adiacente posto barca.

Die „Suite Caravan“ und „Chalet Mobil“, sorgfältig aus hochwertigem Holz gefertigt und gut isoliert, bieten eine optimale und gesunde Wohnatmosphäre. Sie bieten Platz für maximal 6 Personen. Es stehen verschiedene Modelle zur Verfügung, die innerhalb der 3 Campingplätze, abgeschlossen vom Autoverkehr zur Sicherheit Ihrer Kinder, nach Wahl direkt am Meer, inmitten des Grüns des Pinienwaldes oder in Position mit Blick auf die Lagune mit davor liegendem Bootsanlageplatz.

new

way

The “Suite Caravans” and “Chalet Mobil” are eco-friendly as well as comfortable. In fact, they are built in fine wood and are very well insulated. A variety of location solutions are available at the 3 campsites: near the beach facing the sea, in the green pinewood area, in no-traffic areas for the safety of your children, or even facing the lagoon next to your boat mooring.

www.bibionemare.com 3 2

mt. 12.50

mt. 3

Suite - Caravan Deluxe / Chalet Mobil Deluxe

bibione pineda v e n e z i a

122

i t a l i a

Golden Suite / Golden Chalet

Elementi che accomunano tutte le Suites/Chalet:

Elemente, die alle Suites/Chalet verbinden:

Elements that join all the Suites/Chalet:

Terrazzo-veranda 11 m² con tavolo e panche Letti con doghe, coperte e cuscini

Terrasse-Veranda 11 m² mit Tisch und Stühlen Betten mit Lattenrost, Decken und Kissen

Terrace-come-veranda 11 m² with table and seats Beds with wooden slat bedsprings, blankets and pillows

Finestre a doppio vetro con oscuranti, zanzariere Doppelfenster mit Mückengitter und Fensternläden Double glazed windows with shutters, mosquito nets Aria condizionata caldo/freddo Heizung/Klimaanlage Warm and cold air conditioning Frigo 280 lt. Kuehlschrank 280 lt. Fridge 280 lt. Cassetta di sicurezza Safe Safe

Bicicletta Nr. 19 Platinum Suite attrezzate per disabili. Fahrrad Nr. 19 Platinum Suite mit Einrichtungen für Behinderte. Bicycle Nr. 19 Platinum Suite equipped for disabled guest. Barbecue Grill Barbecue 2 sdraio ed ombrellone in spiaggia 2 Liegestuehle und Sonnenschirm am Strand 2 deck-chairs and a beach umbrella Altezza interna Suite Golden Suite con lavastoviglie mt. 2,5 Innere Höhe Golden Suite mit Geschirrspülmaschine Inside height Golden Suite with dish-washer

123

la Spiaggia...

2014

PREZZI PER NOTTE IVA INCLUSA-TASSA DI SOGGIORNO NON INCLUSA • PREISE PRO NACHT MWST. INBEGR. - AUFENTHALTSSTEUER NICHT BEINHALTET • PRICES PER NIGHT VAT INCLUDED - TOURIST TAX NOT INCLUDED La partenza dopo le ore 12 sarà soggetta al pagamento di un ulteriore pernottamento. - Bei Abreise nach 12 Uhr wird ein zusätzlicher Tag berechnet. - When leaving after 12 a.m., you will be charged for the next night. 24/04 - 05/07 31/08 - 22/09 Permanenza minima 2 notti - Mindestaufenthalt 2 Nächte - Minimum stay 2 nights 05/07 - 31/08 Permanenza minima 7 notti - Mindestaufenthalt 7 Nächte - Minimum stay 7 nights

Camping

la Laguna...

A nord della laguna veneta, in una splendida posizione geografica, adiacente al centro abitato di Bibione Pineda, immerso in un verde lussureggiante con il supporto di una spiaggia tra le più belle dell’Adriatico, in più unico in Europa con 170 posti barca, il Camping Capalonga offre, oltre un adeguato numero di attrezzature sportive ed una efficiente organizzazione, tutti quei comfort necessari per una indimenticabile vacanza all’aria aperta.

Der Strand ... die Lagune ... der Hafen...

NO TOURIST TAX

Golden Suite Mare*

Suite Caravan Deluxe* 6

90,00

120,00

142,00

80,00

Golden Suite Laguna* 6

Golden Suite Pool*

Golden Suite*

164,00

110,00

128,00

145,00

75,00

105,00

125,00

135,00

70,00

105,00

115,00

130,00

70,00

105,00

115,00

130,00

70,00

105,00

115,00

130,00

65,00

90,00

105,00

115,00

Suite Caravan Plus Spiaggia*

Suite Caravan Plus Pineta*

5/6

55,00

75,00

85,00

95,00

Mini Suites Spiaggia-Laguna*

2+2

55,00

75,00

85,00

95,00

Suite Caravan Standard*

4/6

45,00

65,00

70,00

80,00

Maxicaravan*

40,00

60,00

66,00

76,00

NEW

Viale della Laguna, 16 I-30028 BIBIONE PINEDA (VE) Info/Booking Centre 23/09/13 - 23/04/14 Tel (+39) 0431 447190 - 0431 447198 Fax (+39) 0431 438986 Estate - Sommer - Summer 24/04/14 - 22/09/14 Tel. (+39) 0431 438351 Fax (+39) 0431 438370 e-mail: capalonga@bibionemare.com www.capalonga.com

https://www.facebook.com/CampingCapalongaBibione https://plus.google.com/+capalonga Vedi descrizione Suite a pag ..... 123 Schauen Sie die Beschreibung der Suite auf der Seite .... 123 More details for Suite on the page .... 123 37,20 m² + 18 m2* 36 m² + 11 m2*

37,20 m² + 18 m2*

Platinum Suite U

*Alle tariffe suesposte

aggiungere la “tariffa persona” di campeggio per il numero degli occupanti.

778

496

Piazzole Stellplätze Emplacements Suite caravan in affitto Suite Caravan-Vermietung Suite caravans hire Roulottes in affitto Roulottes-Vermietung Roulottes hire Terreno erboso Grasboden Grass Ombreggiatura con alberi Schatten unter Bäumen Shady area with trees Costa sabbiosa Sandstrand Sandy beach Spiaggia privata Privatstrand Private beach Piscina Schwimmbad Swimming pool

170

13 4

Parco acquatico 1500 M2 Acquapark 1500 M2 Water park 1500 M2 Attracco natanti Anlegesteg Boat mooring Alaggio barche Kran Haulage service Gruppi servizi sanitari Sanitäre Einrichtungen Shower blocks Servizi handicap Behinderten-wc Handicapped wc Servizi chimici Chemisches wc Chemical wc Camper service Camper-service Camper service Lavaggio auto Autowaschplatz Car washing area

36 m² + 11 m *

33 m² + 11 m2* d

60,00

90,00

95,00

105,00 31,50 m² + 11 m2*

24,90 m² + 11 m2* mt. 8.30

28,50 m² + 11 m2* mt. 9.50

18,75 m² + 11 m2* mt. 7.50

38,00

56,00

63,00

mt. 2.50

Caravan 530 Knaus*

37,50 m² + 11 m2* 2

mt. 3

124

Tassa di soggiorno 24/04 - 29/05 29/05 - 21/06 21/06 - 05/07 05/07 - 23/08 Kurtaxe - Tourist tax 07/09 - 22/09 30/08 - 07/09 23/08 - 30/08

Platinum Suite Mare*

The beach...the lagoon...the port...

To the north of the Venetian Lagoon, in a splendid geographical location close to the residential centre of Bibione Pineda, in luxuriant green surroundings, facing one of the most beautiful beaches along the Adriatic coast, the only one in Europe with a harbour offering 170 moorings, the Capalonga campsite offers sports facilities, efficient management and all the comforts required for an unforgettable outdoor holiday.

Extra:

Richiedete le nostre offerte speciali Fragen Sie nach unsere Sonderangeboten Ask for our special offers

mt. 3

Im Norden der venezianischen Lagune, in einer unbeschreiblich schönen geographischen Lage, in unmittelbarer Nähe des Zentrums von Bibione Pineda, inmitten eines herrlichen Parks, an einem der schönsten Strände des Adriatischen Meeres, mit über 170 Bootsliegeplätzen, einzigartig in Europa, präsentiert sich Camping Capalonga. Der Campingplatz bietet zahlreiche moderne Einrichtungen für alle Sportarten und eine effiziente Organisation, außerdem jeglichen Komfort für einen unvergesslichen Urlaub an der frischen Luft.

Parco Acquatico 1500 m² Wasserpark 1500 m² Waterpark 1500 sq.m.

NO TOURIST TAX

Arrivi dal 24/04 partenze non oltre 29/05 - Arrivi dal 07/09 • Ankünfte vom 24/04 Abreise vor 29/05 - Ankünfte vom 07/09 • Arrivals from 24/04 leavings before 29/05 - Arrivals from 07/09 - Sconto solo su piazzola - Rabatt (nur auf Stellplatzgebühr) - Discount (emplacement only) 7 Giorni-Tage-Days -8% • 14 Giorni-Tage-Days -10% • 21 Giorni-Tage-Days -15%

Affittanze-Vermietungen-To rent Persone escluse-Personen nicht inbegriffen-Persons not included

La spiaggia...la laguna...il porto...

24/04-29/05 29/05-21/06 21/06-05/07 05/07-23/08 07/09-22/09 30/08-07/09 23/08-30/08

Tassa di soggiorno Kurtaxe - Tourist tax

Adulti-Erwachsene-Adults d 7,50 d 8,90 d 10,30 d 12,50 Seniores oltre 60 anni - Senioren über 60 Jahre - Seniors over 60 d 6,00 d 7,50 Baby fino a 12 mesi - bis 12 Monate - up to 12 months GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS Bambini-Kinder-Children 1/3 GRATIS d 3,00 d 4,00 d 5,00 Bambini-Kinder-Children 4/6 d 2,20 d 5,00 d 6,00 d 7,50 Bambini-Kinder-Children 7/11 d 4,00 d 7,40 d 8,70 d 10,20 d 13,00 d 16,00 d 18,50 d 24,00 Piazzola-Stellplatz-Pitch + + 6A Piazzola attrezzata-Stellplatz mit Wasseranschluss-Pitch with water connection + + 6A d 14,00 d 17,00 d 19,50 d 25,00 Piazzola Laguna-Stellplatz Lagune-Pitch Lagoon + + 10A d 16,00 d 18,50 d 21,00 d 26,50 Piazzola Mare - Stellplatz Meer - Seaside Pitch + + 10A d 16,00 d 20,00 d 23,00 d 28,00 2a Auto-2. Auto-2nd Car d 3,00 d 4,00 d 5,00 d 7,00 Barche piccole - Kleine Boote - Small boats 25 HP d 6,00 d 6,50 d 8,00 d 9,00 d 8,00 d 9,00 d 10,00 d 12,00 Barche grandi - Große Boote - Big boat MAX 7 m. Barche oltre 7 mt. prezzo da convenire - Boote über 7 m. zu vereinbaren - Boats over 7 m. please ask direktly Visitatori giornalieri-Tagesbesucher-Daily Guest d 8,00 d 10,00 d 11,00 d 13,00 1 +2 Servizio spiaggia al giorno - Strandservice pro Tag - Beach service a day d 10,00

il Porto...

www.bibionemare.com

Extra:

69,00

*Zu den oben aufgeführten Gebühren wird eine *Add the camping fee of each member of Personengebühr für jedes Mitglied der Gruppe zusätzlich berechnet.

Ristorante Restaurant Restaurant Supermercato Supermarkt Super market Bazar Einkaufsshop Bazar Snack bar Snackbar Snack bar Giochi elettronici Elektronische Spiele Electronic games Area giochi bambini Kinderspielplatz Children’s play area INTERNET CORNER Copertura superfice: 70% Abdeckungsflaeche 70% Covers 70% of the campsite

Percorsi naturalistici in bicicletta Fahrradausflüge in mitten der natur Bike excursions into untouched nature Calcio Fussball Football Tennis Tennisplatz Tennis court Pallavolo Volleyball Volleyball Ping pong Tischtennis Table tennis Palestra/body building Turnhalle/body building Gym/body building Animazione Animation Entertainment Cinema all’aperto Kino im freien Open air cinema

your group to the rent fees. Baby club Baby club Baby club Scuola canoa Kanukurse Canoeing Scuola windsurf Surfkurse Windsurfing school Scuola nuoto Schwimmkurse Swimming school Scuola tennis Tenniskurse Tennis school Scuola vela Segelschule Sailing school Scuola karate Karatekurse Karate school Scuola tiro con l’arco Bogenschiessen Archery

* Terrazzo - Terrasse - Terrace

Pronto soccorso Erste-Hilfe-Stelle First aid Avvisi con altoparlante Durchsagen per Lautsprecher Loudspeaker announcements Divieto introduzione cani Hundeverbot No dogs Escursioni con autobus Busausflüge Bus excursion Escursioni con motonave Bootsausflüge Boat excursion Rimessaggio invernale coperto Überdachtes Winterdepot für caravan Winter shelter for caravans Noleggio natanti a motore Boots Vermietung Boats to rent Noleggio canoe professionali Professional Kanu Vermietung Professional canoe to rent

Nr. 11 Platinum Suite attrezzate per ** disabili. Nr. 11 Platinum Suite mit Einrichtungen ** für Behinderte. Nr. 11 Platinum Suite equipped for ** disabled guest.

Bancomat

125

Camping

NEW

la natura nel centro di Bibione Pineda...

2014

PREZZI PER NOTTE IVA INCLUSA-TASSA DI SOGGIORNO NON INCLUSA • PREISE PRO NACHT MWST. INBEGR. - AUFENTHALTSSTEUER NICHT BEINHALTET • PRICES PER NIGHT VAT INCLUDED - TOURIST TAX NOT INCLUDED La partenza dopo le ore 12 sarà soggetta al pagamento di un ulteriore pernottamento. - Bei Abreise nach 12 Uhr wird ein zusätzlicher Tag berechnet. - When leaving after 12 a.m., you will be charged for the next night. 15/05 - 05/07 23/08 - 15/09 Permanenza minima 2 notti - Mindestaufenthalt 2 Nächte - Minimum stay 2 nights 05/07 - 23/08 Permanenza minima 7 notti - Mindestaufenthalt 7 Nächte - Minimum stay 7 nights

Extra:

Tassa di soggiorno Kurtaxe - Tourist tax

Adulti-Erwachsene-Adults d 5,10 d 7,00 d 8,90 d 10,50 Seniores oltre 60 anni - Senioren über 60 Jahre - Seniors over 60 d 3,70 d 5,70 d 7,50 d 9,00 Baby fino a 12 mesi - bis 12 Monate - up to 12 months GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS Bambini-Kinder-Children 1/3 GRATIS d 2,50 d 3,00 d 3,60 Bambini-Kinder-Children 4/6 d 2,00 d 3,00 d 4,00 d 5,00 Bambini-Kinder-Children 7/11 d 3,30 d 4,80 d 5,80 d 6,80 d 8,50 d 12,50 d 14,50 d 19,00 Piazzola-Stellplatz-Pitch + + 2a Auto-2. Auto-2nd Car d 2,00 d 2,50 d 3,00 d 5,00 Visitatori giornalieri-Tagesbesucher-Daily Guest d 5,50 d 8,00 d 9,50 d 11,00 1 +2 Servizio spiaggia al giorno - Strandservice pro Tag - Beach service a day d 10,00 Arrivi dal 15/05 partenze non oltre 29/05 - Arrivi dal 07/09 • Ankünfte vom 15/05 Abreise vor 29/05 - Ankünfte vom 07/09 • Arrivals from 15/05 leavings before 29/05 - Arrivals from 07/09 - Sconto solo su piazzola - Rabatt (nur auf Stellplatzgebühr) - Discount (emplacement only) 7 Giorni-Tage-Days -8% • 14 Giorni-Tage-Days -10%

Affittanze-Vermietungen-To rent Persone escluse-Personen nicht inbegriffen-Persons not included www.bibionemare.com La natura nel centro di Bibione Pineda...

70,00

105,00

128,00

143,00

Golden Suite Mare*

65,00

100,00

112,00

125,00

** 5

65,00

95,00

105,00

115,00

55,00

85,00

95,00

105,00

Suite Caravan Deluxe* 6 Suite Caravan 6 Plus Mare*

55,00

85,00

90,00

100,00

48,00

74,00

80,00

90,00

Suite Caravan Plus*

46,00

70,00

75,00

85,00

mt. 12.50

31,50 m² + 11 m²* mt. 10.50

24,90 m²

Mini Suites Mare*

2+2

Suite Caravan Standard*

Maxicaravan*

Bungalow* Caravan 530 Knaus*

45,00

70,00

75,00

85,00

40,00

58,00

65,00

75,00

38,00

55,00

61,00

71,00

33,00

45,00

48,00

60,00

30,00

43,00

46,00

58,00

28,50 m² + 11 m²* mt. 9.50

18,75 m² + 11 m²* mt. 7.50

*Alle tariffe suesposte

aggiungere la “tariffa persona” di campeggio per il numero degli occupanti.

*Zu den oben aufgeführten Gebühren wird eine *Add the camping fee of each member of Personengebühr für jedes Mitglied der Gruppe zusätzlich berechnet.

your group to the rent fees.

Offerte promozionali 2014 • Sparangebote 2014 • 2014 Promotional offers Affittanze - Vermietungen - To Rent

Platinum Suite Mare - Platinum Suite - Golden Suite Mare - Golden Suite - Suite Caravan Deluxe - Suite Caravan Plus Mare - Suite Caravan Plus - Mini Suite Mare - Suite Caravan Standard - Maxicaravan - Bungalows - Caravan 530 Knaus

21 14 7 7

366

252

Giorni Tage Days Giorni Tage Days Giorni Tage Days Giorni Tage Days

Persone escluse Arrivi dal 15/05 al 24/05 Arrivi dal 22/08 Personen nicht inbegriffen Ankünfte von 15/05 bis 24/05 Ankünfte von 22/08 Persons not included Arrivals from 15/05 till 24/05 Arrivals from 22/08 Persone escluse Arrivi dal 15/05 al 25/05 Arrivi dal 29/08 Personen nicht inbegriffen Ankünfte von 15/05 bis 25/05 Ankünfte von 29/08 Persons not included Arrivals from 15/05 till 25/05 Arrivals from 29/08 Persone escluse Arrivi dal 15/05 al 25/05 Personen nicht inbegriffen Ankünfte von 15/05 bis 25/05 Persons not included Arrivals from 15/05 till 25/06 Persone escluse Arrivi dal 05/09 Personen nicht inbegriffen Ankünfte von 05/09 Persons not included Arrivals from 05/09 I giorni non conteggiati sono quelli della tariffa stagionale più bassa. Die nicht verrechneten Tage beziehen sich auf die billigeren Saisontarife. The uncharged days refer to the price for the lowest season

= 15

mt. 2.50

126

37,50 m² + 11 m²*

mt. 8.30

Nature in the centre of Bibione Pineda...

The peace and tranquility of a green oasis right in the town centre of Bibione Pineda. The sea-front is free from architectural barriers, with a complete service centre and a bar, restaurant, pizzeria, supermarket and cutprice store. The entertainment, which you will never find intrusive, the evening shows, the wellequipped swimming pool and the new amusement park are all there to make children happy as an alternative to the splendid private beach and the clean, safe sea. The Lido campsite guarantees a relaxing holiday with good entertainment, where you will rediscover a taste for living in close contact with nature.

37,20 m² + 18 m²* 36 m² + 11 m²*

mt. 3

Genießen Sie die Ruhe und den Frieden einer grünen Oase in der Stadtmitte von Bibione Pineda. Die direkt am Meer gelegene, naturnah gestaltete Anlage ist mit folgenden Service-Leistungen komplett ausgestattet: Bar, Restaurant, Pizzeria, Supermarkt und Einkaufsshop. Die nie aufdringliche Animation, die abendlichen Veranstaltungen, das Schwimmbad und der neue Spielplatz tragen ebenso, wie der herrliche Privatstrand mit seinem sauberen und sicheren Meer, zum Glück Ihrer Kinder bei. Camping Lido steht als Garantie für erholsame und unterhaltsame Ferien sowie für den wieder erlebten Geschmack am Kontakt mit der Natur.

NO TOURIST TAX

Golden Suite*

https://plus.google.com/+campinglidobibione

Vedi descrizione Suite a pag ..... 123 Schauen Sie die Beschreibung der Suite auf der Seite .... 123 More details for Suite on the page ..... 123 37,20 m² + 18 m²* Tassa di soggiorno 15/05-29/05 29/05-21/06 21/06-05/07 05/07-23/08 36 m² + 11 m²* Kurtaxe - Tourist tax 07/09-15/09 30/08-07/09 23/08-30/08

Platinum Suite Mare*

Platinum Suite* H

https://www.facebook.com/CampingLidoBibione

mt. 3

Die Natur in der Mitte von Bibione Pineda...

Extra:

Viale dei Ginepri, 115 I-30028 BIBIONE PINEDA (VE) Info/Booking Centre 16/09/13 - 14/05/14 Tel (+39) 0431 447386 Fax (+39) 0431 439193 Estate - Sommer - Summer 15/05/14 - 15/09/14 Tel (+39) 0431 438480 Fax (+39) 0431 439292 e-mail: lido@bibionemare.com www.campinglido.com

mt. 3

La pace e la tranquillità di un’oasi verde immersa nel centro cittadino di Bibione Pineda. Frontemare, privo di barriere architettoniche, dotato di un completo centro servizi con: bar, ristorante, pizzeria, supermarket e bazar. L’animazione, mai invadente, gli spettacoli serali, la piscina attrezzata ed il nuovo parco giochi, contribuiranno alla felicità dei bambini in alternativa ad una splendida spiaggia privata e ad un mare pulito e sicuro. Il Camping Lido è garanzia di una vacanza all’insegna del riposo, del sano divertimento e del ritrovato gusto di vivere in stretto contatto con la natura.

15/05-29/05 29/05-21/06 21/06-05/07 05/07-23/08 07/09-15/09 30/08-07/09 23/08-30/08

NO TOURIST TAX

* Terrazzo - Terrasse - Terrace

** Nr. 4 Platinum Suite attrezzate per disabili. ** Nr. 4 Platinum Suite mit Einrichtungen für Behinderte. **

Nr. 4 Platinum equipped for disabled guest.

= 10 = 6 = 5

Piazzole Stellplätze Emplacements Suite caravan in affitto Suite Caravan-Vermietung Suite caravans hire Bungalow in affitto Bungalow-Vermietung Bungalow hire Roulottes in affitto Roulottes-Vermietung Roulottes hire Terreno erboso Grasboden Grass Ombreggiatura con alberi Schatten unter Bäumen Shady area with trees

Costa sabbiosa Sandstrand Sandy beach Spiaggia privata Privatstrand Private beach Piscina Schwimmbad Swimming pool Attracco natanti Anlegestelle Boat mooring Gruppi servizi sanitari Sanitäre Einrichtungen Shower blocks Servizi handicap Behinderten-wc Handicapped wc

Servizi chimici Chemisches wc Chemical wc Camper service Camper-service Camper service Lavaggio auto Autowaschplatz Car washing area Lavatrice Waschmaschine Washing machine Ristorante-pizzeria Restaurant-pizzeria Restaurant-pizzeria Supermercato Supermarkt Super market

Bazar Einkaufsshop Bazar Giochi elettronici Elektronische Spiele Electronic games INTERNET CORNER Percorsi naturalistici in bicicletta Fahrradausflüge in mitten der natur Bike excursions into untouched nature Area giochi bambini Kinderspielplatz Children’s play area Calcio Fussball Football

Tennis Tennisplatz Tennis court Pallavolo Volleyball Volleyball Ping pong Tischtennis Table tennis Basket Basketball Basket Animazione Animation Entertainment Cinema all’aperto Kino im freien Open air cinema

Baby club Baby club Baby club Scuola canoa Kanukurs Canoeing Scuola windsurf Surfkurs Windsurfing school Scuola nuoto Schwimmkurse Swimming school Scuola tennis Tenniskurse Tennis school Scuola tiro con l’arco Bogenschiessen Archery

127

... o Residence? il tridente “fitness club”

camping, chalet...

...Camping, residence o chalet?

Immerso nella pineta, ideale per le vacanze all’aria aperta in un ambiente simpaticamente familiare, il Tridente consente di scegliere fra campeggio e Residence. Caratterizzano il campeggio le ampie piazzole ombreggiate, complete di allacciamento elettrico e di servizi igienici centralizzati riscaldati nella bassa stagione. Una finestra sul mare, invece, la offriamo con il nostro Residence, mettendo a disposizione 48 accoglienti stanze da 2 a 4 posti letto, con terrazzo, tv satellitare, aria condizionata, frigobar e servizio spiaggia.

2014

Camping

15/05 - 05/07 23/08 - 15/09 Permanenza minima 2 notti - Mindestaufenthalt 2 Nächte - Minimum stay 2 nights 05/07 - 23/08 Permanenza minima 7 notti - Mindestaufenthalt 7 Nächte - Minimum stay 7 nights 15/05 - 29/05 29/05 - 21/06 21/06 - 05/07 05/07 - 23/08 Via Baseleghe, 12 I-30028 BIBIONE PINEDA (VE) Tassa di soggiorno 07/09 - 15/09 30/08 - 07/09 23/08 - 30/08 Extra: Kurtaxe - Tourist tax Info/Booking Centre 16/09/13 - 14/05/14 NO TOURIST TAX

Adulti-Erwachsene-Adults Seniores oltre 60 anni - Senioren über 60 Jahre - Seniors over 60 Baby fino a 12 mesi - bis 12 Monate - up to 12 months Bambini-Kinder-Children 1/3 Bambini-Kinder-Children 4/6 Bambini-Kinder-Children 7/11 Piazzola media per tenda-Mittelgrosser Stellplatz für Zelt -Medium Pitch for tent + Piazzola-Stellplatz-Pitch + + 6A a 2 Auto-2. Auto-2nd Car Visitatori giornalieri-Tagesbesucher-Daily Guest

Servizio spiaggia tariffa giornaliera

NEW

Strand Dienst Preise pro Tag

1a fila d 10,00 - 2a fila d 8,00 - 3a fila d 6,00 1 +1 +1

6,00 4,70 GRATIS GRATIS d 2,00 d 3,60 6A d 8,00 d 11,00 d 2,50 d 7,00

7,50 6,00 GRATIS d 2,60 d 3,50 d 5,20 d 10,00 d 14,00 d 3,00 d 8,50

d d

9,50 8,00 GRATIS d 3,50 d 4,50 d 7,00 d 12,50 d 17,50 d 4,00 d 10,00 d d

Beach Service price per day

d 11,50 d 9,50

GRATIS d 4,50 d 5,50 d 8,00 d 17,00 d 22,00 d 6,00 d 12,00

Tel (+39) 0431 447393 Fax (+39) 0431 439193 Estate - Sommer - Summer 15/05/14 - 15/09/14 Tel (+39) 0431 439600 - Fax (+39) 0431 446245 e-mail: tridente@bibionemare.com www.iltridente.com

Der familienfreundliche Campingplatz Tridente inmitten des Pinienwaldes, ideal für einen Urlaub unter freiem Himmel, bietet die Möglichkeit zwischen Camping und Apartmenthaus zu wählen. Der Campingplatz bietet große, schattige Stellplätze mit Stromanschluss und zentralisierten Sanitäranlagen, die in der Nebensaison beheizt sind. Mit unserem Appartementshaus hingegen bieten wir unseren Gästen einen Blick aufs offene Meer und es stehen 48 gemütliche Zimmer mit 2 bis 4 Schlafplätzen, Terrasse, SAT-TV, Klimaanlage, Minibar und Strand-Service zur Verfügung.

...Camping, residence or chalet?

Here, surrounded by pine trees, in an ideal setting for outdoor holidays with a friendly atmosphere, the Tridente campsite offers a choice of camping pitches or residences. Large shaded areas characterise the campsite, are fitted with electrical connections, and bathrooms have central heating during the low season. Our Residence, overlooking the sea, has 48 comfortable rooms with 2 - 4 beds, a veranda, satellite TV, air conditioning, minibar and beach–service.

2014

PREZZI PER NOTTE IVA INCLUSA-TASSA DI SOGGIORNO NON INCLUSA - PREISE PRO NACHT MWST. INBEGR. - AUFENTHALTSSTEUER NICHT BEINHALTET - PRICES PER NIGHT VAT INCLUDED - TOURIST TAX NOT INCLUDED La partenza dopo le ore 12 sarà soggetta al pagamento di un ulteriore pernottamento. - Bei Abreise nach 12 Uhr wird ein zusätzlicherTag berechnet. - When leaving after 12 a.m., you will be charged for the next night.

Residence il Tridente Prezzi per persona a notte con 1° colazione a buffet. Servizio alberghiero Preise pro Person pro Nacht mit Frühstücksbuffet. Hotelservice Daily price per person, including breakfast buffet and hotelservice.

15/05 - 21/06 21/06 - 26/07 26/07 - 23/08 07/09 - 15/09 23/08 - 07/09

Camera doppia - Prezzo per persona minimo 2 adulti. Doppelzimmer - Preis pro Person, mindestens 2 Erwachsene. Double room - Price per person, minimum 2 adults. Camera doppia uso singola. Doppelzimmer als Einzelzimmer Benutzung. Double room for single use.

d 42,00

d 49,00

d 58,00

Disponibilità e prezzo su richiesta. Verfügbarkeit und Preis auf Wunsch. Availability and price on request.

Prezzo della 3° o 4° persona aggiunta, colazione a buffet inclusa - Preis für 3° oder 4° Person, Frühstücksbuffet inbegriffen - Price for extra person, breakfast buffet included.

https://www.facebook.com/IlTridenteBibione

Baby 0/1 anno. - Baby 0/1 Jahr. - Baby 0/1 year. Bambini 2/5 anni. - Kinder 2/5 Jahre. - Children 2/5 years.

https://plus.google.com/+tridentebibione

Erste Reihe d 10,00 - Zweite Reihe d 8,00 - Dritte Reihe d 6,00 First row d 10,00 - Second row d 8,00 - Third row d 6,00 1 +1 +1 1 +1 +1

Bambini 6/10 anni. - Kinder 6/10 Jahre. - Children 6/10 years.

GRATIS d 14,70 d 19,60 d 24,50

GRATIS d 17,40 d 23,20 d 29,00

GRATIS 22,00 d 28,00 d 36,00 d

Vedi descrizione Suite a pag .... 123 Arrivi dal 15/05 partenze non oltre 29/05 - Arrivi dal 07/09 partenze non oltre 15/09 • Ankünfte vom 15/05 Abreise vor 29/05 - Ankünfte Schauen Sie die Beschreibung der Suite auf der Seite .... 123 vom 07/09 abreise vor 15/09 • Arrivals from 15/05 leavings before 29/05 - Arrivals from 07/09 leavings before 15/09 - Sconto solo su More details for Suite on the page .... 123 piazzola - Rabatt (nur auf Stellplatzgebühr) - Discount (emplacement only) 7 Giorni-Tage-Days -8% • 14 Giorni-Tage-Days -10% 37,20 m² + 18 m²* 15/05 - 29/05 29/05 - 21/06 21/06 - 05/07 di soggiorno 05/07 - 23/08 Extra: Tassa Kurtaxe - Tourist tax 07/09 - 15/09 30/08 - 07/09 23/08 - 30/08 Persone escluse-Personen nicht inbegriffen-Persons not included NO TOURIST TAX 37,20 m² + 18 m²*

Adulti da 11 anni poi. - Erwachsene ab 11 Jahre. - Adult from 11 years.

Platinum Chalet*

Prezzo per persona minimo 2 adulti. - Preis pro Person, mindestens 2 Erwachsene. - Price per person, minimum 2 adults.

d 375,00

d 415,00

d 455,00

Bambini 2/5 anni. - Kinder 2/5 Jahre. - Children 2/5 years.

d 154,00

d 166,00

d 185,00

Bambini 6/10 anni. - Kinder 6/10 Jahre. - Children 6/10 years.

d 196,00

d 222,00

d 245,00

Adulti da 11 anni poi. - Erwachsene ab 11 Jahre. - Adult from 11 years.

d 258,00

d 285,00

d 310,00

Chalet Mobil Platinum Chalet H* Golden Chalet* Chalet Mobil Deluxe* Chalet Mobil*

Mini Golden Chalet* Mini Chalet Mobil Deluxe*

6 5

2 2

73,00

70,00

65,00

100,00 95,00

d d

135,00 120,00 105,00

60,00

85,00

95,00

55,00

75,00

83,00

Richiedete le nostre offerte speciali

52,00

50,00

aggiungere la *Zu den oben aufgeführten Gebühren wird eine “tariffa persona” di campeggio per il numero Personengebühr für jedes Mitglied der Gruppe degli occupanti. zusätzlich berechnet.

Fragen Sie nach unsere Sonderangeboten

340

Nr. 4 Platinum Chalet attrezzate per disabili. 236

Nr. 4 Platinum Chalet mit Einrichtungen für Behinderte. 48

Nr. 4 Platinum Chalets equipped for disabled guest.

Piazzole Stellplätze Tent places Affitto “Chalet Mobil” “Chalet Mobil“-Vermietung “Chalet Mobil” hire Camere - Residence Zimmer - Residence Rooms - Residence

72,00 70,00

d d

81,00 77,00

d d d d

148,00 36 m² + 11 m²*

133,00 120,00

37,50 m² + 11 m²*

105,00

d d d

31,50 m² + 11 m²*

95,00 93,00

31,50 m² + 12,50 m²* 26,40 m² + 11 m²*

90,00

your group to the rent fees.

Ask for our special offers

Supplemento camere con terrazzo fronte-mare d 10,00 al giorno. - Zuschlag für Zimmer mit Terasse an der Meerseite pro Tag d 10,00. - Supplement for room with terrace on the seafront per day d 10,00.

Pacchetti speciali per 7 notti Spezialangebote für 7 Übernachtungen Special offers for 7 nights

15/05 - 21/06 21/06 - 02/08 07/09 - 15/09 16/08 - 07/09

02/08 - 16/08

Supplemento pensione completa settimanale bambini 0/1 anno - Zuschlag für Vollpension pro Woche Kinder 0/1 Jahre Additional charge for weekly full board children 0/1 years : GRATIS Supplemento pensione completa settimanale bambini 2/5 anni - Zuschlag für Vollpension pro Woche Kinder 2/5 Jahre Additional charge for weekly full board children 2/5 years : d 42,00 Supplemento pensione completa settimanale bambini 6/10 anni - Zuschlag für Vollpension pro Woche Kinder 6/10 Jahre Additional charge for weekly full board children 6/10 years : d 49,00 Supplemento pensione completa settimanale adulti - Zuschlag für Vollpension pro Woche Erwachsene Additional charge for weekly full board adult : d 77,00 Supplemento settimanale camere con terrazzo fronte-mare d 70,00. - Zuschlag für Zimmer mit Terasse an der Meerseite pro Woche d 70,00. - Supplement for room with terrace on the seafront for weekly d 70,00

*Add the camping fee of each member of

Super Pfingst Angebot (Preise pro Woche - Personen inbegriffen) Super Offerta Pentecoste (Prezzi settimanali - Persone incluse) Platinum Chalet Max. 6 pers. d 770,00 d 700,00 Platinum Chalet * Max. 5 pers. Golden Chalet Max. 6 pers. d 670,00 Chalet Mobil Deluxe Max. 6 pers. d 600,00 Chalet Mobil Max. 6 pers. d 525,00 Mini Golden Chalet Max. 6 pers. d 510,00 Mini Chalet Mobil Deluxe Max. 4 pers. d 490,00

** ** **

110,00

*Alle tariffe suesposte

128

...Camping, Appartementshaus oder Chalet?

* Terrazzo - Terrasse - Terrace

Il pacchetto comprende: 1 ingresso gratuito alle piscine termali per i componenti del nucleo familiare. Valido solo per il periodo 15/05 - 21/06 e 07/09 - 15/09

Spiaggia privata Privatstrand Private beach Biciclette Fahrräder Bicycles Bollitore per the/caffè Wasserkocher für Tee/Kaffee Tea-coffee making facilities in bedrooms Palestra Fitnessraum Gym 2 camere attrezzate per disabili. 2 Zimmer für Behinderte ausgestattet. 2 rooms equipped for disabled guests.

Gültig nur im Zeitraum 15/05 - 21/06 und 07/09 - 15/09

The offer includes: 1 free family entrance to the thermal pool. Valid only in the period 15/05 - 21/06 and 07/09 - 15/09

Ideale per famiglie! Ideal für Familien! Ideal for families!

Arrivi dal 29/05/14 Partenze non oltre il 23/06/14 Camping gas Camping-Gas Camping gas Comunicazioni con altoparlante Durchsagen per Lautsprecher Loudspeaker announcements Giochi bambini Kinderspielplatz Children’s play area

Asciugacapelli Haartrockner Hair-drier

Das Angebot beinhaltet: 1 freier Eintritt ins Thermalbad für die ganze Familie.

Anküfte vom 29/05/14 Abreise vor 23/06/14

Ombreggiatura con alberi Schatten unter Bäumen Shady area with trees Gruppi servizi riscaldati Sanitäre Einrichtungen (geheizt) Heated shower blocks WC chimico Chemisches WC Chemical WC

Camera con telefono Telefon im Zimmer Rooms with telephone Colazione a buffet Frühstücksbuffet Buffet-breakfast TV con ricezione via satellite Fernseher mit Empfang über Satellit TV with satellite reception Aria condizionata Klimaanlage Air conditioning Riscaldamento Heizung Heating Frigobar vuoto Frigobar leer Frigobar empty Cassaforte in camera Safe im Zimmer Rooms with safe

Pizzeria Pizzeria Pizzeria Percorsi naturalistici in bicicletta Fahrradausflüge inmitten der Natur Bike excursions into untouched nature Palestra Fitnessraum Gym

Frutta e verdura Obst und Gemüse Fruit and vegetables Bazar Einkaufsshop Bazaar Ambulatorio medico Arztpraxis Surgery

Gioco bocce Bocciaplatz Bowling Ping pong Tischtennis Table tennis Piscine Schwimmbäder Swimming pools

Scuola vela Segelschule Sailing school Scuola Tiro con l’arco Bogenschiessen Archery Scuola Canoa Kanukurse Canoeing

Terreno erboso Grasboden Gras Costa sabbiosa Sandstrand Sandy beach Spiaggia privata Privatstrand Private beach

Servizi per handicappati Behinderten-WC Handicapped washroom Camper Service Camper-Service Camper Service Lavatrice Waschmaschine Washing machine

Bar Café Bar Animazione Animation Entertainment Ristorante Restaurant Restaurant

Supermarket Supermarkt Supermarket Cinema all’aperto Kino im Freien Open air cinema Giornali Zeitungen Newspapers, magazines

Campo da tennis Tennisplatz Tennis court Calcio Fussball Football Pallavolo Volleyball Volleyball

Scuola di tennis Tenniskurse Tennis school Scuola di nuoto Schwimmkurse Swimming school Scuola di windsurf e vela Surfkurse und Segelschule Windsurfing v e n and e Sailing z i school a

Posto barca Km 1 Anlegestelle für Boote Km 1 Boat moorings Km 1 Divieto cani Hundeverbot No dogs

bibione pineda INTERNET CORNER

i t a l i a

129

www.vti.it APPARTAMENTI FORMULA CLUB SUITEN FORMULA CLUB PREZZO IN e AL GIORNO A PERSONA PREISE PRO TAG UND PRO PERSON IN e

Periodo - Zeitraum

VILLAGGIO TURISTICO

VILLAGGIO TURISTICO INTERNAZIONALE: BRENNPUNKT DER FERIEN, MIT GROSSEM COMFORT, MIT VIEL VERGNÜGEN.

INTERNAZIONALE: IL CENTRO DELLE VACANZE, IN PIENO COMFORT, CON GRANDE DIVERTIMENTO. 15 ettari di pineta in uno dei più bei tratti della costa adriatica per trovare la Vostra vacanza preferita, scegliendo tra: 40 suites corredate di ogni comfort, 179 villette in muratura, 120 Maxi caravan, 46 Top caravan, 16 Mobilhome Platinum, 315 posti tenda/roulotte, 5 piscine con acquascivolo, tutti i negozi, edicola, discoteca, sala proiezioni, parco giochi, baby-club, equipe di animatori ed istruttori sportivi, ping-pong, bocce, windsurf, barca a nolo, basket, pallavolo, tennis, palestra, ginnastica aerobica, spiaggia privata attrezzata, Snak-Bar, Grill, Ristoranti-Pizzeria all’interno e frontemare.

15 Hektars Pinienwald in einem der schönsten Küstenstreifen der Adria erwarten Sie für Ihre idealen Ferien! Sie haben die Wahl zwischen: 40 Suites mit jeglichem Komfort ausgerüstet, 179 gemauerte Bungalows, 120 Maxi caravan, 46 Top caravan, 16 Mobilhome Platinum, 315 Stellplätze zum Campieren im Zelt oder im Wohnwagen, 5 Swimmingpools mit Wasserrutsche, viele Geschäfte, Zeitungsstand, Diskothek, Filmvorführraum, Spielplatz, Baby- Klub, Animationstaff und Sportlehrer, Tisch-Tennis, Bocciaspiel, Windsurfen, Bootverleih, Basket-Volleyball, Tennis, Fitness, Gymnastik, Aerobic, ausgerüsteter Privatstrand, Snack-Bar-Grill-Restaurants-Pizzeria im Feriendorf und direkt am Meer.

ricHieDete le nS. oFFerte Di Servizio albergHiero! a Soli 100 metri Dalle terme Di bibione.

Fragen Sie unSere angebote mit HotelService an! tHermalbaDKomPleX nur 100 m entFernt.

visita il nostro sito web www.vti.it.

besuchen Sie internetseite www.vti.it

12/4-22/5 22/5 - 07/6 14/6 - 21/6 28/6 - 05/7 07/6 - 14/6 21/6 - 28/6 05/7 - 02/8 02/8 - 23/8 13/9 - 5/10 06/9 - 13/9 30/8 - 06/9 23/8 - 30/8

APPARTAMENTO Mezza pensione a persona (min. 2) APARTMENT Halbpension pro Person (min. 2)

60,00

74,00

80,00

87,00

95,00 106,00 114,00 120,00

Sconto 50% per 3,4,5 persone Rabatt für die 3,4,5 Person

30,00

37,00

40,00

43,50

47,50

Bambini sotto i 6 anni non compiuti / Kinder unter 6 Jaren

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

53,00

57,00

60,00

Imposta di soggiorno esclusa. Per maggiori informazioni visita il nostro sito: www.vti.it. Incluso nel prezzo: Pulizie giornaliere dell’alloggio escluso angolo cottura, servizio di mezza pensione (compreso acqua potabile trattata e 1/4 di vino o 1 bibita) aria condizionata/riscaldamento, biancheria da letto e da bagno, telefono, TV-sat, frigo, angolo cottura con lavastoviglie, forno microonde, macchina da caffè americano, bagno con doccia idromassaggio, cassetta di sicurezza, 1 collegamento Wi-Fi, servizio spiaggia con 1 ombrellone e 2 lettini dalla 5° fila, posteggio per 1 autovettura, IVA 10%. Supplemento pensione completa per persona e 12,00 al giorno. Pensione presso Ristorante Al Mare. è vietato fumare all’interno di tutte le unità abitative. Kurtaxe nicht inbegriffen, Weitere Informationen finden Sie auf unserer www.vti.it. Im Preis inbegriffen: Tägliche Reinigung (exklusiv Kocknische), Halbpension (mit Wasser, 1/4 l. Wein oder 1 Soft Drink), Klimaanlage/Heizung, Bettwäsche und Handtücher, Telefon, TV-sat, Kühlschrank, Mikrowellenofen, Kaffeemaschine, komplett eingerichtete Kochnische mit Spühlmaschine, Bad mit Hydromassagedusche, Safe, 1 Wi-fi Verbindung, Schwimmbad, Strandservice mit 1 Sonnenschirm und 2 Liegen ab der 5° Reihe zurück, PKW Parkplatz, MwSt. 10%. Zuschlag Vollpension e 12,00 pro Tag pro Person. In unseren Mietunterkuenften ist das Rauchen verboten.

SUPPLEMENTO SPIAGGIA STRANDSERVICE ZUSCHLAG PREZZO IN e AL GIORNO A PERSONA PREISE PRO TAG UND PRO PERSON IN e

Supplemento 1 e 2 fila Maxi Aufpreis 1. und 2. Reihe Maxi Supplemento 3a e 4a fila Aufpreis 3. und 4. Reihe Servizio spiaggia supplemento dalla 5a fila Zusatzl. Strandservice ab 5. Reihe Ombrellone + 2 lettini piscina Sonnenschim + 2 Liegen am Pool Lettino piscina 1 Liege am Pool a

5 5 5 VTI

1960-2010

Fifty years with you

1960-2010

Fifty years with you

VTI

1960-2010

Fifty years with you

30020 BIBIONE (VENEZIA) - Via delle Colonie, 2 Tel. 0431 442611 - Fax 0431 442699

e-mail: info@vti.it - sito: www.vti.it

12/4 - 22/5 13/9 - 5/10

22/5 - 07/6 06/9 - 13/9

07/6 - 14/6

14/6 - 28/6

28/6 - 05/7 23/8 - 06/9

05/7 - 23/8

1,00

2,00

3,00

5,00

1,00

5,00

12,00

5,00

12,00

3,00

Ulteriori informazioni e condizioni nel regolamento del campeggio è consultabile presso il nostro sito www.vti.it o all’interno del nostro catalogo. Witere Informationen und die Campingplatzordung finden Sie auf unserer Website www.vti.it oder in unserer Prospekt. * L’illustrazione ha valore puramente dimostrativo - Die Abbildung hat nur hinweisenden Wert.

130

131

www.vti.it

www.vti.it VILLETTE - VILLEN

APPARTAMENTI SUITEN

PREZZI IN e AL GIORNO PER VILLETTA PREISE PRO TAG/VILLEN IN e 12/4-22/5 13/9 - 5/10

22/5 - 07/6 06/9 - 13/9

07/6 - 14/6

14/6 - 21/6 30/8 - 06/9

21/6 - 28/6

28/6 - 05/7 23/8 - 30/8

05/7 - 02/8

02/8 - 23/8

ROSA

94,00

133,00

164,00

186,00

206,00

237,00

264,00

279,00

ADRIA

81,00

113,00

138,00

153,00

165,00

197,00

220,00

236,00

ANNA PLUS

84,00

127,00

152,00

171,00

177,00

206,00

231,00

246,00

ANNA

75,00

106,00

131,00

147,00

156,00

182,00

206,00

219,00

ISCHIA

69,00

100,00

123,00

138,00

147,00

173,00

196,00

209,00

PAOLA ANIMALE DOMESTICO HAUSTIERE Persona aggiunta Zustäzliche Person 2° Auto Lettino bambini (fino 3 anni) Kinderbett (Unter 3 jahren)

68,00

95,00

115,00

130,00

139,00

165,00

186,00

198,00

8,00

10,00

12,00

15,00

17,00

6,00

Periodo - Zeitraum

6,00

Imposta di soggiorno esclusa. Per maggiori informazioni visita il nostro sito: www.vti.it. Incluso nel prezzo: Aria condizionata/riscaldamento, telefono, gas, illuminazione elettrica, acqua calda e fredda, frigorifero, stoviglie e attrezzature per la cucina, l’arredamento completo della villa per il numero dei posti letto, cassetta di sicurezza, TV-sat, posteggio per 1 autovettura, servizio spiaggia con 1 ombrellone e 2 lettini dalla 5° fila (la villetta Rosa è fornita con 2 ombrelloni e 4 lettini). Iva 10% PLUS: Oltre ai servizi elencati è fornito anche il forno a microonde, la macchina da caffè americano, lavastoviglie, frigorifero con cella congelatore separato, 1 collegamento Wi-Fi, 2 lettini da sole e 1 ombrellone presso la villetta, 2 lettini da sole in piscina, servizio di biancheria da letto e da bagno bagno, telo mare su richiesta con cauzione e pulizia settimanale. è vietato fumare all’interno di tutte le unità abitative. Kurtaxe nicht inbegriffen, Weitere Informationen finden Sie auf unserer www.vti.it. Im Preis inbegriffen: Klimaanlage/Heizung, Telefon, gas, Strom, Warm/Kaltwasser, Kühlschrank, Geschirr und Kücheneinrichtung, komplette Villeneinrichtung für die angegebene Bettenzahl, Safe, TV-sat, PKW Parkplatz, Strandservice mit 1 Sonnenschirm und 2 Liegen ab der 5° Reihe. MwSt. 10% (Villa Rosa hat 2 Sonnenschirme und 4 Liegen am Strand). PLUS: Zusätzlich noch Mikrowellenofen, Kaffeemaschine, Spuelmaschine, Kuehlschrank mit separatem Gefrierfach, 1 Wi-fi Verbindung, Bettwaesche, Handtuecher, Strand Handtuecher auf Anfrage gegen Kaution, wöchentliche Reinigung, 2 Liegebetten und 1 Sonnenschirm an der Villa, 2 Liegebetten am Pool. In unseren Mietunterkuenften ist das Rauchen verboten.

PREZZI IN e AL GIORNO PER APPARTAMENTO PREISE PRO TAG/APPARTMENT IN e

Periodo - Zeitraum

12/4-22/5 22/5 - 07/6 14/6 - 21/6 28/6 - 05/7 07/6 - 14/6 21/6 - 28/6 05/7 - 02/8 02/8 - 23/8 13/9 - 5/10 06/9 - 13/9 30/8 - 06/9 23/8 - 30/8

BILOCALE CON 2 PERSONE ZWEIZIMMERWOHNUNG MIT 2 PAX

55,00

79,00

BILOCALE CON 3 PERSONE ZWEIZIMMERWOHNUNG MIT 3 PAX

65,00

89,00 106,00 120,00 140,00 160,00 178,00 188,00

BILOCALE CON 4 PERSONE ZWEIZIMMERWOHNUNG MIT 4 PAX

75,00

99,00 119,00 133,00 157,00 178,00 198,00 208,00

PERSONA AGGIUNTA ZUSTÄZLICHE PERSON

10,00

13,00

17,00

18,00

20,00

BAMBINI FINO A 3 ANNI (Culla comp.) KINDER UNTER 3 JAHREN (Mit Kinderbett)

6,00

ANIMALE DOMESTICO HAUSTIERE

8,00

93,00 107,00 123,00 142,00 158,00 168,00

Imposta di soggiorno esclusa. Per maggiori informazioni visita il nostro sito: www.vti.it. Incluso nel prezzo: Aria condizionata/riscaldamento, biancheria da letto e da bagno con cambio 2 volte a settimana,telefono, TV-sat, frigo, angolo cottura con lavastoviglie, forno microonde, macchina da caffè americano, bagno con doccia idromassaggio, cassetta di sicurezza, servizio spiaggia con 1 ombrellone e 2 lettini dalla 5° fila, il posteggio per un’autovettura, IVA 10%. è vietato fumare all’interno di tutte le unità abitative. Kurtaxe nicht inbegriffen, Weitere Informationen finden Sie auf unserer www.vti.it. Im Preis inbegriffen: Klimaanlage/Heizung, Bettwäsche- und Handtücherwechsel 2 mal pro Woche, Telefon, TV-sat, Kühlschrank, komplett eingerichtete Kochnische mit Spülmaschine, Mikrowellen Ofen, Kaffeemaschine, Bad mit Hydromassagedusche, Safe, Schwimmpool, Strandservice mit 1 Sonnenschirm und 2 Liegen ab 5° Reihe, PKW Parkplatz, MwSt. 10%. In unseren Mietunterkuenften ist das Rauchen verboten.

132

133

www.vti.it

www.vti.it MAXICARAVAN

CAMPING

PREZZI IN e AL GIORNO PREISE PRO TAG IN e

Periodo - Zeitraum

12/4-22/5 22/5 - 07/6 14/6 - 21/6 28/6 - 05/7 07/6 - 14/6 21/6 - 28/6 05/7 - 02/8 02/8 - 23/8 13/9 - 5/10 06/9 - 13/9 30/8 - 06/9 23/8 - 30/8

PLATINUM TOP CARAVAN PLUS

74,00 109,00 130,00 139,00 155,00 165,00 186,00 190,00

(Persone escluse - Personen nicht inbegriffen)

TOP CARAVAN (Persone escluse - Personen nicht inbegriffen)

MAXI CARAVAN PLUS (Persone escluse - Personen nicht inbegriffen)

MAXI CARAVAN (Persone escluse - Personen nicht inbegriffen)

MINI CARAVAN (Persone escluse - Personen nicht inbegriffen)

56,00

91,00

114,00 119,00 140,00 145,00 164,00 169,00

39,00

74,00

92,00

50,00

84,00 105,00 111,00 129,00 133,00 151,00 156,00

34,00

67,00

83,00

88,00 105,00 109,00 126,00 130,00

30,00

55,00

65,00

67,00

93,00

96,00 118,00 122,00 140,00 144,00

96,00 114,00 117,00

Adulti - Erwachsenen

5,50

9,00

11,00

11,50

12,00

4,00

9,00

11,00

11,50

12,00

(fino a 1 anno - Unter 1 Jare) (5 anni non compiuti - Unter 5 Jaren)

Juniores (10 anni non compiuti - Unter 10 Jaren)

2° AUTO ANIMALE DOMESTICO HAUSTIERE

Periodo - Zeitraum PIAZZOLA TIPO “A PLUS” Persone Escluse/Exklusiv Personen PIAZZOLA TIPO “A” Persone Escluse/Exklusiv Personen PIAZZOLA TIPO “B” Persone Escluse/Exklusiv Personen ADULTI / ERWACHSENE

Seniores - Senioren Bambini - Kinder Bambini - Kinder

PREZZI IN e AL GIORNO PREISE PRO TAG IN e

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

5,00

7,00

7,50

4,00

8,00

9,00

10,00

6,00

8,00

Imposta di soggiorno esclusa. Per maggiori informazioni visita il nostro sito: www.vti.it. Compreso nei prezzi di listino: Aria condizionata/riscaldamento, telefono, gas, illuminazione elettrica, acqua calda e fredda, frigorifero, stoviglie e attrezzature per la cucina, l’arredamento completo del caravan per il numero dei posti letto, cassetta di sicurezza, TV-sat, posteggio per 1 autovettura, servizio spiaggia con 1 ombrellone e 2 lettini dalla 5° fila. Iva 10%. PLUS: Oltre ai servizi elencati è fornito anche il forno a microonde, la macchina da caffè americano, lavastoviglie, frigorifero con cella congelatore separato, 1 collegamento Wi-fi, 2 lettini da sole presso il caravan, 2 lettini da sole in piscina servizio di biancheria da letto e da bagno, telo mare su richiesta con cauzione e pulizia settimanale. è vietato fumare all’interno di tutte le unità abitative. Kurtaxe nicht inbegriffen, Weitere Informationen finden Sie auf unserer www.vti.it. In Preise inbegriffen: Klimaanlage/Heizung,Telefon, Gas, Strom, Warm/Kaltwasser, Kühlschrank, Geschirr und Kücheneinrichtung, komplette Einrichtung für die angegebene Bettenzahl, Safe, TV-sat, PKW Parkplatz, Strandservice mit 1 Sonnenschirm und 2 Liegen ab der 5° Reihe. MwSt. 10%. PLUS: Zusätzlich noch Mikrowellenofen, Kaffeemaschine, Spuelmaschine,Kuehschrank mit separatem Gefrierfach, 1 Wi-Fi Verbindung, Bettwaesche, Handtuecher, Strand Handtuecher auf Anfrage gegen Kaution, wöchentliche Reinigung, 2 Liegebetten am Caravan, 2 Liegebetten am Pool. In unseren Mietunterkuenften ist das Rauchen verboten.

SENIORES dai 60 anni in poi/über 60 Jahre JUNIORES fino a 10 anni non compiuti/unter 10 Jahren BAMBINI fino a 5 anni non compiuti/KINDER unter 5 Jahren BAMBINI sotto 1 anno/KINDER Unter 1 Jahr VISITATORE / VISITORS 2° TENDA / ZELT 2° AUTO BOX FRIGO (min. 7 gg.) / KÜLSCHRANK (min. 7 Tage) ANIMALE DOMESTICO / HAUSTIERE

12/4 - 22/5 22/5 - 21/6 21/6 - 05/7 05/7 - 23/8 23/8 - 30/8 10/9 - 05/10 30/8 - 10/9

17,50 28,00 31,00 39,00 34,00 14,50 26,00 28,00 34,00 30,00 10,50 18,50 20,00 25,00 22,00 5,50 4,00 4,00

9,50 12,00 13,00 12,00 9,50 12,00 13,00 12,00 8,00 9,50 10,50 9,50

GRATIS FREI GRATIS FREI

5,00

8,50

9,00

8,50

GRATIS FREI

8,00 11,00 3,00 5,00 6,00 6,00 4,00 4,00 7,00 7,00

15,00 6,00 6,00 4,00 7,00

17,00 6,00 6,00 4,00 7,00

16,00 6,00 6,00 4,00 7,00

Imposta di soggiorno esclusa. Per maggiori informazioni visita il nostro sito: www.vti.it. CONDIZIONI DI PRENOTAZIONE CAMPING: L’importo da inviare a titolo di caparra caparra confirmatoria (1385 cc) è € 150,00 iva compresa. Dal prezzo di soggiorno verrà detratto a titolo di spese di prenotazione, l’importo di € 30,00 con la precisazione che le stesse sono da considerarsi una prestazione accessoria a quella principale del soggiorno. In caso di mancato arrivo entro le 24 ore successive, la caparra rimarrà a favore del campeggio. Ogni prenotazione verrà accettata per un minimo di 7 giorni, da sabato a sabato, da domenica a domenica e da lunedi a lunedi, nell’intesa che se il Cliente rimane nel Campeggio per un periodo inferiore deve pagare l’intero periodo prenotato. In caso di ritardi o di rinuncia dovrà essere data tempestiva comunicazione. Forfait stagionali e semistagionali presso la Direzione. Minimo di soggiorno: 7 gg 07/06 al 30/08, 3 gg nei restanti periodi. La piazzola si intende sempre occupata minimo da 2 adulti. Partenza la mattina entro le ore 11:00. Kurtaxe nicht inbegriffen, Weitere Informationen finden Sie auf unserer www.vti.it. Reservierung: Die Anzahlung beträgt Euro 150,00, inkl. MwSt. Vom Gesamtbetrag werden Euro 30,00 als Buchungsgebühren einbehalten, diese sind als eine zusätzliche Leistung zum Gesamtbetrag zu betrachten. Sofern die Unterkunft 24 Stunden nach Reservierungsdatum nicht in Anspruch genommen wird, verfällt die geleistete Anzahlung. Reservierungen werden nur für einen Mindestzeitraum von 7 Tagen akzeptiert, d.h. von Samstag auf Samstag, Sonntag auf Sonntag, Montag auf Montag. Bei vorzeitiger Abreise wird der gesamte Mindestzeitraum in Rechnung gestellt. Bei Verzicht oder verspäteter Ankunft ist die Leitung des Campingplatz unverzüglich davon zu informieren. Pauschalpreise in Vor, Nach und Hauptsaison bei der Direktion. Mindestaufenthalt: 7 Tage vom 07/06 bis 30/08, 3 Tage in der restlichen Periode. Die mindest Belegung eines Stellplatzes versteht sich stets für 2 Erwachsene. Abreise am Vormittag bis spätestens 11:00 Uhr.

134

135

www.vti.it

Via delle Colonie, 2 - Bibione - Tel. 0431.442611 - Fax 0431.442699

www.vti.it

nORdIC WAlkIng AnImAzIOne FITneSS SPORT

PARCO ACQUATICO

136

137

VERIFIED ENVIRONMENTAL MANAGEMENT REG. NO. I-91

Polo Turistico

Comune San Michele di di BIBIONE al Tagliamento Polo Turistico di Bibione

ABA

COOPERATIVA AGRICOLA BIBIONE

TAGLIAMENTO

138