5
Rok 2015
atriummagazin.sk, cena 4 €; 120 K
Magazín pre kultúru bývania, dizajn a architektúru
PLZE A MONS V úlohe hlavných miest kultúry
POŠUMAVIE ahký život v zlatom reze
EXTRA ínia Kuchynská l kého Na stope praktic ia a ideálneho riešen v domácnosti
MÚDROS PREDKOV LONDÝN: TVORBA ARCHITEKTÚRY MÔŽE BY BOHATÁ A ZÁBAVNÁ, AK ERPÁ POU ENIE Z MINULOSTI
PORTRÉT
Juraj Hubinský
V médiu nástenných malieb obnažuje architekt Juraj Hubinský synergiu, ktorá môže «planú » medzi výtvarným umením a architektonickým priestorom. Pripravil: Michal Lalinský; Foto: Michaela Dutková, Petr Gebauer, Pavel Meluš
JURAJ HUBINSKÝ pôsobí v širokom tvorivom zábere. S autorskou ahkos ou sa pohybuje v zdanlivo nesúrodých výtvarných aj múzických rámcoch umení. Ako len zoskupenia Seriš + Hubinský mapuje komické a absurdné prúdy sú asného autorského divadla, ako absolvent Fakulty architektúry Slovenskej technickej univerzity pôsobí v úlohe architekta i interiérového dizajnéra. A napokon sa ako posluchá Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave venuje aj vo nej výtvarnej tvorbe na pomedzí grafiky, ma by a nových médií. Špecifickú oblas jeho aktivít tvoria muralistické zásahy (ma by ve kých formátov aplikované priamo na steny v architektonickom prostredí). Pomocou sú asných vizuálnych prostriedkov v nich interpretuje klasický formát fresky ako integrálnej výtvarnej sú asti komplexného architektonického diela. jurajhubinsky.com
Mohli by ste opísa techniku tvorby svojich diel? Do architektonického/interiérového prostredia nimi vstupujete s výrazným, asto dominantným ú inkom sebavedomého výtvarného diela. Tvoríte expresívne «alla prima» alebo výsledku predchádza séria škíc a dôsledného plánovania? JURAJ HUBINSKÝ: Nástenné ma by vznikajú vä šinou tak, že priestor, v ktorom má by dielo umiestnené, najskôr navštívim a zoznámim sa s ním. Niekedy to býva do už hotového interiéru, no asto je to hrubá stavba bez zariadenia, ale na pochopenie fungovania priestoru to sta í. Obzvláš , ke si k tomu môžem pozrie vizualizácie budúceho interiéru. Následne si vypo ujem predstavu architekta alebo investora o tom, akú štylizáciu i farebnos by na stene uvítali. Zvä ša mám vo nú ruku a rád nechám na seba pôsobi interiér ako taký, jeho proporcie, materiálnos , farebnos . Už vtedy sa rodí prvé uvažovanie o ma be a jej interakcii s okolím. O ve kosti, farebnosti, štylizácii, tvarovaní… Následne vznikne séria škíc na papieri, tie potom upravujem v po íta i, a vznikne návrh, ktorý sa dá vloži do fotografie i vizualizácie konkrétneho priestoru a overi jeho fungovanie. Osobne mám radšej, ke môžem pristupova k stene bez predchádzajúceho návrhu a dielo vzniká na mieste. Je to vä ší adrenalín a rados z tvorby. Endorfíny sa vyplavujú takmer vzápätí po pár ahoch štetcom. Médium nástennej ma by pripomína archaický formát fresiek i sgrafít. Vo sviežej vizuálnej podobe ich však interpretujete sú asným jazykom. Ako sa pozeráte na vz ah architektúry a výtvarného umenia – predovšetkým muralistických diel – dnes? JH: V zahrani í je bežným javom, že prizývajú umelcov k vytvoreniu výtvarného diela v sú innosti s architektúrou ešte po as architektonic-
6
kej štúdie. Vtedy sa môže podari naozaj plodná spolupráca s výborným výsledkom. Pekný príklad som videl vo Viedni vo verejnom priestore. Je to séria grafík tla ených do skla od Petra Koglera, ktorá sa nachádza v stanici metra Karlsplatz. Zaujímavá je nielen vizuálne, ale aj materiálom. Muralistické diela, ktoré vznikajú po celom svete, sú mi ve mi blízke najmä svojím umiestnením vo verejnom priestore, monumentalitou a komunikáciou s okolím. Ur ite som ich ve ký fanúšik. Na Slovensku možno spomenú mestský festival «Street Art Communication» v Košiciach, kam organizátori pozývajú výtvarných umelcov a «streetartistov» zo sveta, ale aj od nás. Výsledkom sú potom muralistické diela na štítoch fasád v kontexte súasnej i dobovej architektúry. Som rád, že som sa tohto festivalu mohol zú astni a realizova dielo v rozsahu dvoch podlaží. Korene vašich výtvarných prejavov siahajú do kultúry «street art». Ako sa dá prenies skúsenos s nezávislou, neformálnou a asto «obrazoborecky» rebelujúcou scénou grafitov do oficiálneho prostredia? JH: Táto skúsenos je ur ite ve mi nápomocná pri sú asných realizáciách. Vôbec som kedysi netušil, že budem s nástennými ma bami pracova takýmto spôsobom. Pozitívom z minulosti je vnímanie proporcií a mierky stien a narábanie s nimi. Dnes pracujem so štylizáciou, tvarovaním a kombinovaním farieb iným spôsobom, ale som v a ný za skúsenosti z obdobia vytvárania grafitov. Stále som pozorovate om grafity scény a umenia «street art», ktoré si ob as s chu ou zama ujem. Zaujímavý je asový horizont, kde pozorujem vrstvenie a prestupovanie jednotlivých kúskov grafitov. Takisto mi je ve mi blízka typografia a dodnes mám zá ubu v tagovaní. Ale o «Ornamente a zloine» možno nabudúce.
Atrium 5/2015 atriummagazin.sk
Portrét
JURAJ HUBINSKÝ, ARCHITEKT: «Moja ma ba nie je karikatúrou, ale teší ma, ke je aspo trochu úsmevná.»
Foto: Pavel Meluš (Interiér bytu – BEEF Architekti)
Foto: Michaela Dutková (Interiér «Cafe Delikana» od architektky Evy Spá ovej)
Foto: Petr Gebauer
Stránka z komiksu: monochromatické ve korozmerné ilustrácie rámcujú expresívny horizont interiéru v Karlových Varoch. (Realizácia: Morix Architekti) Reprezentácia: farebný negatív v priestoroch architektonického ateliéru «a:rch» tvorí logický námet s tematickými prvkami.
Predpokladám, že okrem zrete nej estetickej zložky jasne rozpoznate ného rukopisu je vo vašich nástenných dielach dôležitý aj naratívny rozmer. Akým spôsobom h adáte vnútorný príbeh vašich «fresiek»? JH: Narácia, ak je v diele prítomná, je asto daná priestorom a jeho funkciou, kde sa ma ba nachádza. Okrem vizuálnej stránky sa snažím vnies do celkového pôsobenia diela dávku vtipu. Ma ba nie je karikatúrou, ale teší ma, ke je svojou štylizáciou, použitými prvkami a ich pospájaním aspo trochu úsmevná. V abstraktných dielach, ktoré realizujem radšej, príbeh absentuje. Vaše aktivity zasahujú široké spektrum tvorivostí. Akým alším oblastiam sa popri nástenných ilustráciách venujete? JH: Som architekt a pracujem na vlastných zákazkách interiéru a architektúry pre rôznych klientov. Od drobných jednoizbových bytov až po rekonštrukciu bývalej priemyselnej haly, na ktorej momentálne pracujem. Delím sa o spolo ný priestor s alšími kolegami architektmi, s ktorými niekedy spolupracujem a konzultujem nápady i riešenia aktuálnej problematiky. Okrem toho som študentom piateho ro níka ma by na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave u profesora Daniela Fischera, kde mám priestor na tvorbu klasickej ma by na plátno, ale aj rôznych výtvarných
8
presahov. Som rád, že tu môžem nadviaza dialóg o tom, kam môžem výtvarnú tvorbu posunú a ako rozmýš a o ma be i jej témach v širších súvislostiach. Okrem týchto aktivít sa okrajovo venujem aj autorskému divadlu v podobe písania a hrania humoristických ske ov. Spolu s Pa om Serišom sme založili divadelné zoskupenie «Seriš + Hubinský».
JH: Dobrá otázka. Som rád, že sa na to pýtate, lebo mám možnos prehodnoti to. No priznávam, že sa mi nedarí udržiava nejaký pravidelný rytmus d a. Ur ite budem viac asu venova pohybovým aktivitám, lebo cítim, že mi to chýba. Zvláš rád si oddýchnem a odreagujem pri joge, cykloturistike v prírode v okolí rodného Tren ína alebo vychádzkami po lese a zbere húb. Ve som Hubinský!
Pri om si od zhonu «premrštenej» sú asnosti dokážete najlepšie oddýchnu ? Darí sa vám rozvíja aktuálne zvláš dôležitú rovnováhu medzi prácou a súkromným životom?
Ktorá as d a je pre vás najdôležitejšia? JH: Pokojný ve er s pohárom vína pri po úvaní hovoreného slova a kresbe. Za predpokladu, že neskon í viacerými pohárikmi. Atrium 5/2015 atriummagazin.sk
Portrét