1
Matricule-se O SESC - Serviço Social do Comércio é uma instituição de caráter privado, sem fins lucrativos e de âmbito nacional. Foi criado em 1946 por iniciativa do empresariado do comércio de bens, serviços e turismo, que o mantém e administra. A ação do SESC São Paulo é fruto de um sólido projeto cultural e educativo que trouxe, desde sua criação, a marca da inovação social. Ao longo dos anos, o SESC inovou ao introduzir novos modelos de ação cultural e sublinhou, na década de 1980, a educação com o pressuposto para transformação social. A concretização desse propósito se deu por uma intensa atuação no campo da cultura e suas diferentes manifestações, voltada a todos os públicos, em diferentes faixas etárias e estratos sociais.
PARA MATRICULAR-SE NO SESC SÃO NECESSÁRIOS OS SEGUINTES DOCUMENTOS: COMERCIÁRIO
Titular: foto 3x4, documento de identidade, CPF e carteira profissional. Filhos e enteados até 21 anos: foto 3x4, certidão de nascimento ou documento de identidade; ou, caso tenham até 24 anos, foto 3x4, documento de identidade, comprovante de matrícula ou pagamento recente de mensalidade em curso regular, declaração de imposto de renda do titular ou outro documento que comprove ser dependente economicamente dos pais. Para os tutelados, além desses documentos e da foto 3x4, apresentar também o comprovante de tutela. Cônjuges: foto 3x4, certidão de casamento, ou certidão de nascimento de filho havido em comum, ou, ainda, declaração de união estável mencionando nomes do casal e números dos documentos de identidade de ambos; neste último caso deverão constar também os nomes e números dos documentos de identidade de duas testemunhas maiores de 18 anos. As quatro pessoas deverão assinar a declaração e reconhecer firma das assinaturas. Pais do Titular: foto 3x4, documento de identidade e CPF. Viúvos pensionistas de trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo: foto 3x4, documento de identidade, CPF e a carteira profissional do cônjuge falecido, extrato do INSS e certidão de óbito. Aposentados no comércio de bens, serviços e turismo: foto 3x4, documento de identidade, CPF e a carteira profissional com as anotações comprovando que a aposentadoria ocorreu quando trabalhava em empresa do comércio de bens, serviços e turismo, ou comprovante do Órgão da Previdência Social contendo essas informações.
Dependendo da disponibilidade de vagas nas unidades, as pessoas que não se enquadram na categoria Comerciário poderão se inscrever na categoria Usuário.
USUÁRIO
Titular: foto 3x4, Documento de identidade e CPF. Cônjuge: foto 3x4, Certidão de casamento, ou certidão de nascimento de filho havido em comum, ou, ainda, declaração de união estável mencionando nomes do casal e números dos documentos de identidade de ambos; neste caso, deverão constar ainda, os nomes e números dos documentos de identidade de duas testemunhas maiores de 18 anos. As quatro pessoas deverão assinar a declaração e reconhecer firma das assinaturas. Filhos até 21 anos: foto 3x4, Certidão de nascimento ou documento de identidade. TAXA DE INSCRIÇÃO USUÁRIOS Individual: R$ 57,00 Familiar: R$ 114,00 A partir de 60 anos: R$ 28,50 Validade: 12 meses no Estado de São Paulo.
A MATRÍCULA NA CATEGORIA COMERCIÁRIO É GRATUITA Validade: 12 meses em território nacional.
2
Taxa de emissão de segunda via do cartão SESC: R$ 20,00
Circuito SESC de Corrida
4
Dia Mundial do Turismo
6
Música
8
Teatro
9
Dança
10
Cinema e Vídeo
12
Literatura
14
Infantil
15
Sociedade e Cidadania
17
Corpo e Expressão
20
Esportes
20
Saúde e Alimentação
21
SESC Gerações
21
Terceira Idade
22
Turismo Social
24
Agenda
26
Siga o Sesc Sorocaba no Twitter twitter.com/sescsorocaba Curta a página do Sesc Sorocaba no Facebook facebook.com/sescsorocaba Acesse também o portal do SESC SP e confira a programação de todas as unidades sescsp.org.br Legenda:
Livre para todos os públicos. Não recomendado para menores de 10 anos. Não recomendado para menores de 12 anos. Não recomendado para menores de 14 anos. Não recomendado para menores de 16 anos. Não recomendado para menores de 18 anos.
3
Circuito SESC de Corrida A corrida é uma das práticas esportivas mais inclusivas e democráticas que conhecemos, e que nos últimos anos tem crescido significativamente o número de adeptos. O SESC SP, sintonizado com a importância do acesso e orientação sobre as diversas práticas corporais, promove o Circuito SESC de Corrida. Integram o Circuito várias provas realizadas ao logo do ano, nas unidades da Capital, Interior e Litoral. Seu principal objetivo é estimular a prática da corrida entre os frequentadores do SESC e os diversos segmentos da população (empresas, associações, público em geral), como forma de manutenção da saúde, bem-estar e cidadania.
Intervenções artísticas Ao longo do dia, intervenções variadas animarão os corredores e o público presente.
Espaço Saúde
rocaba
Corrida Noturna SESC So
Corrida 10km e 5km Caminhada 3km às 19h Dia 3. Sábado, largada as Águ das Local: Parque – Jardim Abaeté Av. Marginal Dom Aguirre, s/n s Mais informações pelos site ebrun.com.br. w.w ww ou r rg.b www.sescsp.o Entrega de kit e chip a retirada: Documentos necessários par vante riculados no SESC – Compro * Comerciários e Usuários mat ão de umento oficial com foto e cart de inscrição e pagamento, doc matrícula do SESC atualizado; foto anos - Documento oficial com * Público Geral e acima de 60 e pagamento; e comprovante de inscrição soforme regulamentação, os kits * Para menores de idade, con ção imiante apresentação de autoriza mente serão entregues med onsáveis. pressa e assinada pelos resp às 18h Dia 3. Sábado, das 13h as Águ das que Local: Par – Jardim Abaeté Av. Marginal Dom Aguirre, s/n 4
Palestras, vivências, avaliações física, postural e nutricional, orientação sobre saúde bucal e outras atividades voltadas aos diversos aspectos da saúde serão desenvolvidas gratuitamente. Dia 3. Sábado, das 13h às 18h Local: Parque das Águas Av. Marginal Dom Aguirre, s/n – Jardim Abaeté
Avaliação Física e Postural Espaço destinado à avaliação física e postural, cuidados com a postura na caminhada e corrida, além de algumas dicas sobre os benefícios da prática das atividades físicas.
Ginástica Multifuncional Modalidade que integra equipamentos aeróbios, de força e resistência muscular e área de equilíbrio, e tem por finalidade o desenvolvimento da capacidade funcional: habilidade para realizar as atividades do dia-a-dia com eficiência e autonomia, transportando esta vivência para o cotidiano da caminhada e da corrida.
Teste da Pisada Descubra, através deste teste, o formato de sua pisada, os pontos de pressão e equilíbrio do seu corpo, além de conhecer o melhor calçado para a sua prática de caminhada e corrida.
Tenda de Massagem e Quick Massage Espaço voltado à massagem corporal e à Quick Massage, no qual o relaxamento dos grupos musculares exigidos dos participantes da corrida estará em evidência.
Orientação sobre Saúde Bucal – Odonto SESC A equipe de odontologia do SESC Sorocaba realizará atividades educativas com foco na saúde bucal dos praticantes de corrida e caminhada, possíveis ações em caso de traumas e cuidados com a boca.
Orientação e Avaliação Nutricional Com equipe de profissionais e alunos do curso de Nutrição da UNISO, este espaço proporcionará ao público a avaliação nutricional e a orientação sobre uma boa alimentação para a atividade de corrida e caminhada, e uma vida mais saudável.
Tai Chi Chuan Esta prática milenar chinesa é caracterizada por movimentos lentos e precisos, que servem para fortalecer o corpo e proporcionar mais flexibilidade ao praticante, aumentando a capacidade de concentração e diminuindo a ansiedade. Dia 3. Sábado, às 14h
PAPO CORREDOR
Crédito: Divulgação
Com Franck Caldeira Franck Caldeira, atleta maratonista e meio fundista, realizará um bate-papo com os participantes da Corrida Noturna, contando suas experiências dentro do esporte. Dentre seus títulos nacionais e internacionais detém o título de campeão da maratona dos jogos Panamericanos 2007, campeão da São Silvestre de 2006, bicampeão da meia maratona Internacional do Rio, tricampeão da Volta Internacional da Pampulha, entre outros. Dia 3. Sábado, às 16h
Show de Encerramento Mafaro, com André Abujamra Dia 3. Sábado, após a premiação da corrida Local: Parque das Águas Av. Marginal Dom Aguirre, s/n – Jardim Abaeté
5
Dia Mundial do Turismo Viagens na minha terra... Virado à Paulista O Dia Mundial do Turismo é comemorado em 27 de setembro. Em 2011, em sua 32ª edição, as comemorações destacarão o papel do turismo como agente de integração cultural. Como recorte temático, o SESC Sorocaba apresenta uma ampla gama de atividades com foco na influência das heranças africanas nos hábitos culturais paulistas, além de um passeio verde que visa o reconhecimento das árvores nativas e das trazidas por imigrantes encontradas em nossa cidade. De 16 de setembro a 02 de outubro nas unidades da Capital, do Litoral e do Interior.
A percussão e os ritmos paulistas com sotaque africano Com o Instituto Ylu Brazil A proposta visa apresentar os ritmos paulistas que trazem influência africana, tais como batuque, jongo, capoeira... Dinâmicas rítmicas e integrativas, além da aprendizagem básica da percussão corporal, também serão propostas aos participantes Dias 20 e 21. Terça e quarta-feira, às 10h e às 13h Atividade destinada a escolas previamente agendadas.
Espetáculo Teatral Quizumba! – A história de dois meninos que aprenderam a equilibrar covardia e valentia Com o Coletivo Quizumba Os temas centrais deste espetáculo são a resistência e a luta. Benedito, um velho africano, um Griot, vai desvendando que covardia e valentia têm várias formas de se mostrarem. O capoeirista espera, observa, luta, esconde, se esquiva, foge; assim também fizeram os de Palmares e de outros quilombos. Assim, muitas vezes a cultura africana se guardou. Não podemos aceitar que a realidade é imutável, precisamos procurar estas várias formas de lutar e de transformar o mundo. Dia 27. Terça, às 10h e às 13h Atividade destinada a escolas previamente agendadas.
6
As heranças africanas na cultura popular brasileira: dos falares aos andares Com a arte-educadora Renata Felinto A cultura africana presente e transformada em cultura brasileira é o foco deste projeto direcionado a professores e organizado em uma parte teórica pela manhã e oficinas artísticas à tarde. Durante a palestra, serão abordados temas como festas sagradas e profanas, musicalidade, culinária e alimentação, oralidade, a cura através de ervas, ladainhas e rezas, etc. Já na oficina serão propostas quatro atividades distintas que propiciam o aprofundamento das reflexões sobre assuntos que foram apresentados e discutidos durante a palestra. Mais que uma atividade que proporcione aos participantes momentos de lazer com aprendizagem ou ludicidade, se objetiva aqui experimentar processos que permitam que os conteúdos abordados sejam retomados em sala de aula. Dia 23. Sexta, às 9h e às 14h Local: Oficina Pedagógica da Diretoria de Ensino de Sorocaba Rua Manoel Gomes dos Santos Neto, 45 – Jd. Pagliato Capacidade: 100 vagas Inscrições antecipadas na Central de Atendimento. Grátis
O Passeio Verde estimula a apreciação das árvores e da natureza viva nas cidades, com foco nas suas riquezas e relações desses elementos com nossas vidas. Através da apreciação da diversidade da morfologia e o que é único de cada espécie (flores, folhas, textura de troncos, arquitetura de copas, frutos, sementes); procurando estimular outros sentidos (observação aguçada, tato, olfato e percepção investigativa); estimulando reflexões e observações sobre como as árvores desenvolvem-se enquanto seres vivos; benefícios das árvores nas cidades e para nossas vidas; produtos que elas nos dão; a vida que vive nas árvores e o aspecto multicultural das árvores, pois muitas espécies que encontramos nas cidades foram trazidas por imigrantes dos seus países de origem. Dia 17. Sábado, às 8h30 e às 13h30 Capacidade: 80 vagas Inscrições antecipadas na Central de Atendimento. Grátis
Crédito: Rodrigo Helfenstein
Passeio Verde ao Parque da Biquinha
Sabor & Arte A gastronomia é fator de identidade cultural de um povo que abrange a culinária, as bebidas, os materiais e artefatos usados, além de todos os aspectos culturais associados, incluindo não só a forma de preparo, mas as diversas manifestações, como o vestuário, a música e a dança, que acompanham as refeições. Estas oficinas visam resgatar a história e a cultura de diversas nacionalidades e regiões, por meio de sua culinária. Descubra e relembre aromas, sabores, tradições, segredos e encantamentos da gastronomia.
Sabores da África Com Danilo José da Costa Preparo, montagem e degustação dos pratos com influência africana realizados em aula, ao som de ritmos nascidos das tradições afro, como o maracatu e o bumba-meu-boi, executados ao vivo pelos participantes do Núcleo de Cultura Popular Leão da Vila. Dias 13 e 27. Terças, às 19h. Local: Biblioteca Infantil Municipal Rua da Penha, 673 – Centro Capacidade: 40 vagas Idade mínima: 16 anos Inscrições na Central de Atendimento do SESC. Grátis
* Comparecer ao local da atividade com antecedência mínima de 10 min. Após esse período, a inscrição será cancelada.
7
Música Mafaro
Crédito: Divulgação
André Abujamra Mafaro, que significa alegria na língua do Zimbabwe, é o nome do show audiovisual apresentado pelo ator, produtor, cantor, compositor e multi-instrumentista André Abujamra (Karnak e Os Mulheres Negras). Misturando sua música com a de instrumentistas de várias partes do planeta, Abujamra faz um “showfilme”, com projeção audiovisual mostrando músicos e atores virtuais que interagem com o que acontece no palco. André Abujamra começou a ter visibilidade na música nos anos 90, quando formou o grupo Os Mulheres Negras, ao lado de Maurício Pereira. Após a extinção da dupla fundou o grupo Karnak, trabalho em que mesclava pop, rock e música eletrônica com ritmos brasileiros e influências de sons de diversas partes do mundo, coletados durante viagens ao exterior. Paralelamente à banda, seguiu a sua carreira de ator, atuando em novelas, peças teatrais, filmes e comerciais, além de se dedicar à criação e produção de jingles e trilhas sonoras para cinema e teatro. Iniciou sua carreira solo em 2003, lançando no ano seguinte o seu primeiro álbum, O infinito de pé. Duração: 80min. Dia 3. Sábado, às 20h30 Local: Parque das Águas Grátis
Trupe Chá de Boldo A trupe Chá de Boldo nasceu no início de 2005. Há variadas versões sobre sua emergência: uma festa de estudantes de arquitetura revolucionada pelos “muitos carnavais” de Caetano Veloso; o retorno, em um ônibus clandestino, de algum lugar ao sul; festa de ano novo realizada no dia 1º de janeiro. Em julho de 2007, a trupe gravou seu disco demo, e, em 2010, lançou seu primeiro disco, intitulado “Bárbaro”. A trupe é formada por Gustavo Simões (voz e violão), Cecilia Lourenço de Góes (voz e vocais), Leila Pereira (vocais), Julia Valiengo (vocais e voz), Tomás Bastos (guitarra), Felipe Ionescu Botelho (baixo elétrico e baixo acústico), Gustavo Ramus (cavaquinho, violão e guitarra), Pedro Henrique Garbellotto (bateria, voz e vocais), Guto Nogueira (percussão e voz), Rafinha Werblowsk (percussão e bateria), Marcos Grinspum Ferraz (saxofone e vocais) e Remi Chatain (saxofone e clarinete). Dia 17. Sábado, às 20h Local: Sala FUNDEC Rua Brigadeiro Tobias, 73 – Centro Capacidade: 239 lugares Grátis * Os ingressos serão distribuídos no local, uma hora antes do espetáculo. Apenas dois por pessoa.
8
Crédito: Pedro Bonacina e Theo Craveiro
Bárbaro
Crédito: Moisés Moraes
Teatro
Hospital da Gente Grupo Clariô de Teatro Figuras tão conhecidas como a mendiga, a bêbada, a prostituta, a velha, a mãe ou a dona de um boteco em uma Favela Fênix qualquer dão luz a perguntas apagadas do nosso questionário a respeito do que está acontecendo. O que está acontecendo? Trabalhadoras do Brasil abrem as portas dos seus barracos para revelarem a que vieram. Sem drama. Não há o drama. O Clariô, com sede em Taboão da Serra/SP, existe desde 2002 e se autodefine como um “coletivo de arte resistente”. Direção: Mário Pazini Dias 24 e 25. Sábado, às 20h e domingo às 19h Local: Usina Cultural Margem direita do Rio Sorocaba – Travessa da Rua Padre Madureira Capacidade: 100 lugares Grátis * Os ingressos serão distribuídos no local, uma hora antes do espetáculo. Apenas dois por pessoa.
Teatro em Reflexão Discussões com o elenco e direção do grupo Clariô de Teatro sobre o processo criativo do espetáculo e demais curiosidades sobre esta linguagem artística. Dias 24 e 25. Sábado, às 21h e domingo às 20h Local: Usina Cultural Margem direita do Rio Sorocaba Travessa da Rua Padre Madureira Capacidade: 100 lugares Grátis 9
Dança Especial Bienal SESC de Dança 2011 Visita à Bienal SESC de Dança 2011, na cidade de Santos, para os espetáculos Meio-fio, com a Membros Cia. De dança (MG), Justo uma Imagem, com Denise Stutz e Felipe Ribeiro (RJ) e Pudique-Acide/Extasis, com Mathilde Monnier (FRA). Público alvo: bailarinos, atores, diretores de companhias de dança e teatro, educadores e público em geral Dia 4. Domingo, às 11h Capacidade: 40 vagas Inscrições antecipadas na Central de Atendimento. Valor: R$ 10,00
Espetáculos Frank Ejara e Cia. Discípulos do Ritmo apresentam:
Crédito:Claudia Oliveira
Som do Movimento
10
Esse é o primeiro espetáculo solo do dançarino e coreógrafo Frank Ejara, criado após inúmeros trabalhos com sua Cia. Discípulos do Ritmo e um histórico de 20 anos dentro da cultura Hip Hop. O espetáculo Som Do Movimento tem a intenção de levar o público a um universo imaginário, onde som e movimento se misturam e já não se sabe mais se o movimento cria o som ou o som cria o movimento. O dançarino tem o poder de manipular o som e com isso fazer sua coreografia na ausência de música propriamente dita. O espetáculo é desenvolvido a partir de diferentes estilos de dança urbana, como Popping, Locking, Waving, Boogalooing e Robot. O áudio do espetáculo foi feito por um Sound Designer que através dos movimentos de Frank Ejara designou qual o som ou efeitos sonoros adequados. Concepção: Frank Ejara Duração: 20 minutos
Crédito: Divulgação
Fresta Em 2003, a jornalista Ana Francisca Ponzio convidou a Cia. Discípulos do Ritmo para participar de um projeto que propunha a parceria entre a Dança Contemporânea e a Dança de Rua, através do Projeto Livre Trânsito. A jornalista colocou a Cia. Discípulos do Ritmo em contato com o coreógrafo e diretor do Grupo Quasar Henrique Rodovalho, um dos mais reconhecidos coreógrafos contemporâneo da atualidade. Juntos, realizaram “Fresta”, uma coreografia com dinâmica e essência da Dança de Rua Original e concepção e criação que passeiam pelo contemporâneo. Em meio a feixes, recortes e focos diversos de luz, a Dança Urbana se revela sob múltiplas perspectivas e também propõe novas possibilidades com relação à música e ao ambiente que acolhe os dançarinos. Concepção e direção Cênica: Henrique Rodovalho Duração: 35 min. Dia 29. Quinta, às 20h Local: Usina Cultural Margem direita do Rio Sorocaba – Travessa da Rua Padre Madureira Capacidade: 80 lugares Grátis
* Os ingressos serão distribuídos no local, uma hora antes do espetáculo. Apenas dois por pessoa.
Dança em Reflexão Com a intenção de ampliar as discussões e trocar impressões sobre dança, Frank Ejara e os bailarinos da companhia conversam com o público sobre seus processos criativos e demais curiosidades desta linguagem. Dia 29. Quinta, às 21h Local: Usina Cultural Margem direita do Rio Sorocaba – Travessa da Rua Padre Madureira
Oficina Dança de Rua com Discípulos do Ritmo Prática com os passos básicos do estilo de dança Locking e as danças sociais do início dos anos 70 que influenciaram na criação do estilo. Dia 29. Quinta, às 14h Local: Usina Cultural Margem direita do Rio Sorocaba – Travessa da Rua Padre Madureira Grátis Inscrições antecipadas na Central de Atendimento. 11
Cinema e Vídeo CineCafé O SESC Sorocaba, em parceria com o Governo de São Paulo, Secretaria de Estado da Cultura por meio da Oficina Cultural Grande Otelo, apresenta o CineCafé. O projeto, que contempla a exibição de um curta-metragem seguido de um longa-metragem, traz ao público filmes consagrados, clássicos, alternativos e contemporâneos. Sextas, às 19h Local: Oficina Cultural Grande Otelo Praça Frei Baraúna, s/n – Centro Grátis
Crédito: Divulgação
Cinema em Reflexão Com o produtor e cineasta Marcelo Domingues. Discussão sobre aspectos técnicos dos filmes assistidos, como fotografia, direção e roteiro, além das temáticas retratadas pelos diretores. Dias 2, 9, 16 e 30. Sextas, às 21h Com o diretor Filipe Gontijo e o produtor Érico Cazarré. Bate-papo mediado pelo cineasta Marcelo Domingues. Dia 23. Sexta, às 21h
12
Felizes Juntos (Dir.: Wong Kar-Wai. Hong Kong, 1997, cor / p&b, vídeo. 97min.) Um dos mais badalados filmes sobre relacionamento amoroso homossexual dos últimos tempos. Dirigido pelo ambicioso Wong Kar-way, que realizou posteriormente os belos Amor à flor da pele e 2046, o filme é um retrato de dois jovens orientais perdidos em uma Buenos Aires repleta de tango, amor, drama e escuridão. Um filme sobre a dificuldade de comunicação, sobre uma paixão intensa e arrebatadora. Antes, será exibido o curta “Eu Não Quero Voltar Sozinho” (Dir.: Daniel Ribeiro, Brasil, 16 min.) Dia 2.
Vá e Veja
O Espantalho
(Dir.: Elem Klimov. RUS, 1985, cor, vídeo. 142 min.) Impressionante e rigoroso filme de guerra russo, um dos mais importantes dos últimos tempos. Vá e Veja é uma experiência de dor e perda. Considerado selvagem e lírico, o filme narra a trajetória de Florya, um jovem separado de seus comandantes durante a Segunda Guerra Mundial. Uma jornada épica por uma galeria de imagens poéticas e impactantes, que noz faz pensar sobre os limites da selvageria humana durante uma guerra. Cópia remasterizada da Lume Filmes. Neste dia não haverá projeção de curta-metragem devido à duração do filme. Dia 9.
(Dir.: Jerzy Schatzberg. EUA, 1973, cor, vídeo. 112 min.) Em uma estrada da Califórnia, Max e Lion, dois desconhecidos, se encontram. Max saiu da prisão recentemente, após ter cumprido uma pena de sete anos por assalto, e Lion é um marinheiro que passou seis anos no mar. O primeiro planeja ir para Pittsburg, onde sonha em abrir um lava-carros. O segundo deseja ver a mulher, que abandonou, e conhecer o filho de cinco anos. Os dois juntos decidem atravessar o país em busca de uma vida melhor. Um dos filmes americanos mais importantes da década de 70, ganhador da Palma de Ouro no festival de Cannes. Antes, será exibido o curta “Guide Dog” (Dir.: Bill Plympton, EUA). Dia 16.
Crédito: Divulgação
Madre Joana Dos Anjos
Especial – Filme-jogo
A Gruta
Trata-se de um filme de suspense interativo, um filme-jogo no qual o espectador pode viver um personagem ao mesmo tempo em que o vê na tela. Nele, o espectador toma decisões pelo personagem e muda o curso da história com suas escolhas através de um aparelho especial distribuído para o público presente na sessão. O filme é o primeiro do gênero no Brasil e foi um sucesso no festival de cinema de Brasília de 2008, quando foi exibido em sessão dupla na abertura do festival. Neste dia não haverá projeção de curta-metragem. Dia 23.
(Dir.: Jerzy Kawalerowicz. POL, 1961, p&b, vídeo. 105 min.) Passado no século XVII, o filme conta a história de freiras possuídas pelo demônio. Um dos primeiros filmes a tocar no tema de exorcismo. Fortemente influenciado por Dreyer, com narrativa austera e atuações expressionistas, reforçadas por lentes que distorcem e modificam a imagem, o filme nunca se assume como terror nem procura os efeitos fáceis do gênero, navegando muito mais no campo da metafísica. Madre Joana dos Anjos é um clássico do cinema europeu, ganhando o Prêmio de Júri no Festival de Cannes de 1961. Antes, será exibido o curta Szél (Dir.: Marcell Ivanyi, Hungria). Dia 30. 13
Literatura Ciclo de Leituras Comentadas das obras do vestibular 2012 A partir da lista unificada de leituras obrigatórias para o vestibular 2012 na Universidade de São Paulo (USP) e Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), o SESC Sorocaba propõe um ciclo de leituras dramáticas, realizadas por um grupo teatral e seguidas por um batepapo conduzido por estudioso da área sobre cada livro.
Vidas Secas, de Graciliano Ramos Com Totem Produções Dia 13. Terça, às 19h Local: Biblioteca Infantil Municipal Rua da Penha, 673 – Centro Capacidade: 150 lugares Grátis
Lançamento do Livro A Vida Maravilhosa nos Circos-Teatros, de Iracema Pires Cavalcanti Com intervenções do Circo Guaraciaba Dia 14. Quarta, às 19h Local: Biblioteca Infantil Municipal Rua da Penha, 673 – Centro Capacidade: 150 lugares Indicação: 14 anos Grátis
* Os convites serão distribuídos no local do evento com uma hora de antecedência. Apenas dois por pessoa.
Sarau literário Sai da gaveta! ...poesia não rima com naftalina Projeto realizado mensalmente pelo SESC Sorocaba, com o apoio da Secretaria de Cultura através da Biblioteca Infantil Municipal. Um espaço que propõe a reunião e a troca de ideias entre aqueles que se interessam por poesia e literatura, com microfone aberto para o público escritor. Tire seus textos da gaveta e participe! Nesta edição, o sarau “Sai da gaveta!” convida Poesia na Brasa, sarau integrante do movimento de literatura marginal que acontece principalmente na periferia paulistana. Nos encontros do Poesia na Brasa, os tambores e a oralidade são os carros-chefes, em um trabalho que busca resgatar as tradições milenares dos ancestrais africanos. Dia 21. Quarta, às 20h Local: Biblioteca Infantil Municipal Rua da Penha, 673 – Centro Capacidade: 150 lugares Grátis 14
Infantil Narração de histórias Sábados, às 15h Local: Biblioteca Infantil Municipal Rua da Penha, 673 – Centro Grátis Cia. O Curioso em Causos de Botar Medo Histórias de mistérios, causos assustadores, aparições misteriosas... Nestas narrações, a Cia. O Curioso aborda de maneira descontraída contos de assombração de todos os cantos do mundo, trazendo para a comicidade e dando luz a algo que precisa ser visto e encarado.
Crédito: Divulgação
O Barba Azul (Hungria) “Barba Azul” era um homem misterioso e cortejava três irmãs ao mesmo tempo. Todas as irmãs tinham muito medo daquela figura até que um dia resolvem aceitar um convite para cavalgar e passar uma tarde juntas. A irmã mais nova, sozinha no castelo, descobre quem realmente ele era.
Caipora (Brasil) Os compadres Tonho e Chico iam juntos para a mata cortar lenha e depois fazer carvão pra vender. A história dos dois muda depois que um deles tem um encontro misterioso com o Caipora. Dia 10.
O Tesouro Enterrado (Peru)
A mulher Esqueleto (Povo Inuit)
Tudo acontece numa casinha colonial quando uma costureira, vinda de outro lugar, vai morar na tal casa assombrada. Depois de muito conviver com coisas misteriosas e um pouco apavorantes, a senhora descobre o porquê de todas as assombrações.
Um dia, um pescador que estava afastado de sua colônia e não sabia que por lá ninguém pescava joga sua rede e seu destino é marcado pelo encontro com a tal Mulher Esqueleto.
Maria Angula (Equador)
(República Dominicana)
Maria Angula era filha de um fazendeiro, louca por fofoca. Sua vida muda quando se vê obrigada a cozinhar para seu marido. Orgulhosa, acaba se metendo numa grande enrascada. Dia 17.
Abad Alfau e a Caveira O misterioso caso da caveira assombrada abala uma cidade até que um jovem corajoso resolve desvendar esse mistério. Dia 24. 15
Infantil Crédito: João Valério
Espetáculos Sábados, às 16h Local: Biblioteca Infantil Municipal Rua da Penha, 673 – Centro Capacidade: 250 lugares Grátis
* Os ingressos serão distribuídos no local, uma hora antes de cada espetáculo. Apenas dois por pessoa.
João Cabeça de Feijão
Cinco crianças brincantes fazem de conta que imitam um casal vizinho que só consegue ter um filho através de magia. Assim nasce Polegar, uma criança muito pequena que volta e meia se envolve com dificuldades enormes. Como o menino não cresce, seu pai tem a ideia de ensinarlhe a cultura da capoeira, para ele se defender do mundo gigantesco que o cerca. O esperto Polegar logo se revela um pequeno grande lutador e não vê a hora de tornar-se um Guerreiro do Rei. Com grande coragem, decide partir para a aventura de sua vida atravessando a perigosa Floresta Alta. Dia 10.
Inspirado no conto inglês “João e o Pé de Feijão”, este espetáculo recheado de peripécias e diversão conta a história de um menino serelepe que para sobreviver se envolve em uma aventura contra um gigante das nuvens. Neste conto, cinco bonecos atuam diretamente com atores e diversos adereços, grande parte deles criados com material reutilizado, facilmente encontrado em qualquer residência. Dia 17.
Crédito: João Valério
Pequeno Polegar Capoeira
16
Chapeuzim Vermelho e o Lobo Marrom O espetáculo é uma releitura do famoso clássico infantil. O conto universal, recontado por Charles Perrault e Irmãos Grimm, é encenado dentro de uma empanada elaborada com tecido de chita. Chapeuzim é uma boneca esperta que irá enfrentar o falastrão Lobo Mau, com ingenuidade e muita coragem. A boneca Chapeuzim também é ajudada pela sua amiga Borboleta e acaba escapando das diversas armadilhas e engenhocas preparadas pelo Lobo (mau) Marrom. Dia 24.
Crédito: Divulgação
Sociedade e Cidadania Feira da Saúde No dia 24 de Setembro, a Pastoral da Saúde de Sorocaba realizará sua feira da Saúde. Tradicionalmente, o SESC Sorocaba realiza uma programação especial relacionada ao tema, abordando sempre os diversos aspectos de uma vida saudável. O objetivo é promover a saúde e a qualidade de vida, enfocando, principalmente, a conscientização sobre atitudes e hábitos saudáveis para prática no cotidiano dos indivíduos. Dia 24. Sábado Local: Escola Municipal Profº Luiz Almeida Marins End: Avenida Américo Figueiredo, nº 3500 – Bairro Júlio de Mesquita Filho.
Crédito: Divulgação
Orientação sobre Saúde Bucal A equipe de odontologia do SESC Sorocaba realizará atividades educativas com foco na saúde bucal, a partir da orientação sobre escovação e cuidados com a boca. Das 9h às 17h
Avaliação Física, Postural e Mini Palestra Espaço destinado a orientar os indivíduos sobre os benefícios da prática das atividades físicas, com avaliação física e postural, e pequenos bate-papos. Das 9h às 17h
Aula Aberta de Tai Chi Chuan Esta prática milenar chinesa é caracterizada por movimentos lentos e precisos, que servem para fortalecer o corpo e proporcionar mais flexibilidade ao praticante, aumentando a capacidade de concentração e diminuindo a ansiedade. Às 10h
Teatro Infantil Denis e Cristina São dois irmãos. Ela, já foi ao dentista e acha até gostoso. Ele, nunca foi e morre de medo. Finalmente chega o dia da ida ao dentista, e para isso, quanta preparação: escovar os dentes, passar fio dental... Com muita diversão, os irmãos mostram que o dentista não é um monstro e que escovar os dentes não é tão chato assim! Às 9h30 17
Sociedade e Cidadania SESC Escola Uma programação especialmente voltada às escolas da rede pública de Sorocaba e região. Escolas interessadas em receber o programa podem agendar uma visita técnica do SESC ou obter mais informações em nossa Central de Atendimento.
Orientação sobre Saúde Bucal
Orquestra Didática A Orquestra Sinfônica de Sorocaba (OSS) foi fundada em 1949. O projeto “Orquestra Didática” pretende apresentar a crianças e jovens o mundo da música clássica e consiste na execução de trechos de músicas folclóricas e eruditas e no ensinamento das técnicas utilizadas pelos músicos, a partir dos seguintes naipes (grupos instrumentais) da orquestra: Cordas, Metais, Percussão e Madeiras. Dias 9 e 30. Sextas, às 10h e às 13h30
Crédito: Divulgação
A equipe de odontologia do SESC Sorocaba realizará atividades educativas com foco na saúde bucal, a partir da orientação sobre escovação e cuidados com a boca. Dia 28. Quarta, às 14h
Intervenção SESC no Meio Ambiente Conhecendo o Mundo Animal Atividade onde os participantes terão contato com diversos animais, aprendendo sobre suas características, seu habitat e outras curiosidades. Dia 1. Quinta, às 10h e às 13h Oficina de Vai e Vem com Garrafa Pet Uma atividade divertida onde os alunos vão construir um brinquedo com garrafa pet e terão orientações sobre sustentabilidade e cuidados com o meio ambiente, além de realizar o plantio de mudas de árvores em sua escola. Dias 22 e 29. Quintas, às 8h e às 13h 18
Crédito: Divulgação
Programa Cultura é Currículo – Escola em Cena O programa é uma parceria entre o SESC SP e a Fundação para o Desenvolvimento da Educação (FDE) e tem como objetivo democratizar o acesso de professores e alunos da Rede Estadual de Ensino a produções culturais, tendo em vista uma formação plural e a inserção social, com foco no fortalecimento do ensino por meio de novas formas e possibilidades de desenvolvimento dos conteúdos curriculares, diversificando as situações de aprendizagem. As escolas interessadas em participar do programa devem entrar em contato com a FDE para informações detalhadas sobre o agendamento.
Cachorro Morto Cia. Hiato A história de um garoto com Síndrome de Asperger (uma espécie de autismo) que sabe tudo sobre matemática e quase nada sobre seres humanos. Ao multiplicar esse protagonista pelos corpos dos cinco atores em cena, cria-se uma narrativa envolvente que não se limita a fronteiras pré-estabelecidas. Através de jogos matemáticos, a peça questiona nossa forma de pensar e nossa incansável compulsão por “entender”. Como se estivéssemos dentro da cabeça do protagonista, fragmentado em cinco versões, somos levados a acompanhar as metamorfoses dos atores por um mundo de construções impossíveis, explorações do infinito, padrões e fórmulas matemáticas. Livremente inspirado em “The Curious Incident of the Dog in the Night-time”, “Nascido num Dia Azul”, de Daniel Tammet e “A Música dos Números Primos”, de Marcus du Sautoy. Direção e dramaturgia: Leonardo Moreira Dias 13, 14, 15 e 16. Terça a sexta, às 9h30 e às 14h30 19
Corpo e Expressão Atividades orientadas pelos Instrutores de Atividades Físicas do SESC Sorocaba. Local: Salão e Quadras do Parque dos Espanhóis Rua Dr. Campos Salles, s/n - Vila Assis Grátis
Aulas Abertas Vivências Corporais Aulas dinâmicas e divertidas desenvolvidas com base nas diversas manifestações do universo ginástico, mesclando trabalho aeróbio, localizado e elementos do treinamento funcional, com o intuito de ampliar o nível de condicionamento físico dos participantes, além de estimular a integração e as relações interpessoais. Quartas e sextas, das 18h às 19h, das 19h às 20h e das 20h às 21h
Esportes Grupo de ciclismo orientado que pretende incentivar a apropriação da malha cicloviária do município, a mobilidade urbana, o turismo local, o lazer, a diversão e a melhoria da qualidade de vida, além de estimular o uso de uma alternativa de transporte sustentável. 15 e 22. Quintas, 20h Ponto de Encontro: Carreta OdontoSESC Rua Barão de Piratininga, 544 Jardim Emília Grátis
20
Especial Clube do Pedal no “Via Viva” Apresentação de Biketrial O Biketrial é uma modalidade que nasceu na Espanha em 1978, derivado do então já praticado Mototrial, esporte que consiste basicamente em transpor obstáculos usando uma bicicleta especialmente preparada/fabricada para este fim, sem o toque dos pés e mãos ou qualquer outra parte do corpo com o obstáculo. Com Edu Perna, piloto profissional de Biketrial. Dia 25. Domingo, das 9h às 12h Av. Itavuvu, s/n Grátis
Vivência Esportiva em Biketrial Experimentação de manobras orientadas pelo atleta Edu Perna sobre a modalidade e sua prática segura. Dia 25. Domingo, das 9h às 12h Av. Itavuvu, s/n Grátis
Crédito: Divulgação
Clube do Pedal
SESC Gerações Oficinas de Dança de Salão Ritmos Latinos - Salsa Com Fernando Vasconcelos A salsa é uma mescla de ritmos afro-caribenhos, especialmente de Cuba e Porto Rico, que conquistou o mundo todo. A proposta destas aulas é proporcionar aos participantes uma vivência neste gênero musical, através dos passos básicos da salsa. Dias 10 e 17. Sábados, às 15h Local: Clube dos Comerciários Rua Trinidad, 302 – Jardim América Capacidade: 60 vagas Inscrições antecipadas na Central de Atendimento Grátis
Saúde e Alimentação Sabor & Arte Sabores da África Com Danilo José da Costa Dia 13 e 27. Terças, às 19h Local: Biblioteca Infantil Municipal Rua da Penha, 673 – Centro Capacidade: 40 vagas. Idade mínima: 16 anos Inscrições na Central de Atendimento do SESC. Grátis * Comparecer ao local da atividade com antecedência mínima de 10 min. Após esse período, a inscrição será cancelada.
(mais informações na pág. 7) 21
Terceira Idade Vivências Corporais Aulas abertas com o objetivo de melhorar a autonomia dos participantes, através de exercícios de alongamento, equilíbrio, relaxamento, dança, condicionamento entre outras, propiciando a melhora da saúde e qualidade de vida dos participantes. Com instrutores de Atividades Físicas do SESC Sorocaba. Terças e Quintas, às 15h Local: Clube dos Comerciários Rua Trinidad, 302 – Jardim América Grátis
Esportes Aulas abertas com o objetivo de aumentar a prática esportiva nos grupos de idosos, através de diversos esportes estudados por técnicos do SESC SP, propiciando integração e consciência corporal. Com instrutores de Atividades Físicas do SESC Sorocaba. Quartas, às 15h Local: Clube dos Comerciários Rua Trinidad, 302 – Jardim América Grátis
22
Chá das 5 Projeto mensal que alia o conceito da socialização ao da reflexão. Partindo de uma perspectiva educativa, a atividade propõe encontros onde os idosos da comunidade reúnem-se para refletir sobre temas propostos por eles – por meio de palestras e discussões - contemplando assim três importantes conceitos do Trabalho Social com Idosos: a participação, a socialização e a reflexão.
Conversas sobre História da Arte Um Panorama da Arte no Brasil e no Mundo Com Marta Maria Beraldo dos Santos, mestranda em Educação e Cultura pela UNISO. Conversas sobre o universo das Artes Visuais, com o objetivo de mostrar a evolução das artes plásticas, desde o aparecimento da arte pré-histórica, observando e refletindo sobre algumas obras de grandes artistas ocorridas nas idades Antiga e Média, Renascimento, Barroco, Século XIX e o Contemporâneo, bem como alguns destaques da pintura brasileira. Conhecendo os artistas, o momento histórico e pessoal das suas grandes obras, perceberemos e compreenderemos a profundidade e a beleza de suas obras. Dia 23. Sexta, às 17h Local: Biblioteca Infantil Municipal Rua da Penha, 673 – Centro Inscrições antecipadas na Central de Atendimento Capacidade: 80 vagas Grátis
Curso História da Arte
Crédito: Divulgação
Com Marta Maria Beraldo dos Santos, mestranda em Educação e Cultura pela UNISO. A arte é parte essencial do nosso cotidiano em todos os níveis. Atualmente, diz-se que tudo o que nos rodeia é arte e a História da Arte não é mais campo apenas para os profissionais do ensino, de museus ou de galerias. Com o objetivo de mostrar a evolução das artes plásticas, desde o aparecimento da arte pré-histórica, observaremos e refletiremos sobre algumas obras de grandes artistas ocorridas nas idades Antiga e Média, Renascimento, Barroco, Século XIX e o Contemporâneo, bem como alguns destaques da pintura brasileira, compreendendo e percebendo as influências sobre a sociedade e toda a história da evolução da Humanidade. A conclusão do curso acontece com uma visita guiada pela palestrante à Pinacoteca, em São Paulo. Dias 9, 16 e 23. Sextas, às 15h Visita guiada à Local: Biblioteca Infantil Municipal Pinacoteca (SP) Rua da Penha, 673 – Centro Com Marta Maria Beraldo dos Capacidade: 40 vagas. Santos Inscrições antecipadas na Central de Atendimento. Momento de consolidar os conteúdos Grátis e as reflexões realizadas durante o curso de História da Arte, através do contato com as obras da Pinacoteca do Estado de São Paulo. Público Alvo: Participantes do curso de História da Arte. Dia 24. Sábado, com saída às 8h Grátis
23
Turismo Social O SESC SP vê o Turismo Social como parte do contexto de educação permanente, funcionando como instrumento instigador da consciência histórica, ecológica e comunitária dos viajantes e das localidades e culturas visitadas. Entrar no universo do outro, com respeito e interesse, nos faz crescer como cidadãos cultural e socialmente. Os valores poderão ser parcelados em até 8 vezes mensais e consecutivas, sendo o mínimo de R$ 30,00 (trinta reais) por parcela. Os preços indicados nos roteiros são os menores valores e variam conforme o tipo de acomodação escolhida (tripla, dupla ou individual) e/ou a categoria da matrícula no SESC. Todos os roteiros incluem acompanhamento de guia credenciado pelo Ministério do Turismo, transporte, seguro de acidentes pessoais e, conforme o destino, lanche, almoço, ingressos e passeios. Podem participar matriculados e não matriculados no SESC.
Excursões Rodoviárias NOVEMBRO 11 a 15/11 – Rio de Janeiro (RJ) “E o Rio continua lindo...” Conhecer o Rio de Janeiro é uma experiência inesquecível. Local de cenários deslumbrantes, como as praias de Ipanema, Copacabana e Barra da Tijuca, e dos cartões postais do país, Pão de Açúcar e Cristo Redentor, agora uma das 7 maravilhas do mundo, o Rio é o berço da bossa nova, terra do samba e antiga capital da colônia, do império e da república, preservando muito da história e arquitetura daquela época. Incluso: hospedagem no SESC Copacabana com meia-pensão. Valores por pessoa em apartamento duplo a partir de: Comerciários: R$ 734,00 Usuários: R$ 844,00 Inscrições abertas a partir de 8/9. Vagas limitadas.
As inscrições serão realizadas enquanto houver vagas nos roteiros. Programação sujeita a alterações ou a cancelamentos.
Crédito: Divulgação
Para mais informações dos roteiros e valores para outras categorias contate a Central de Atendimento.
24
Crédito: Divulgação
Especial – Projeto Viajantes - 28/11 a 2/12 – Bertioga / SP O Projeto Viajantes foi desenvolvido pelo SESC Bertioga com o objetivo de proporcionar uma programação diferenciada, com passeios e atividades ambientais direcionadas para o atendimento aos grupos de terceira idade. No município de Bertioga o SESC mantém um dos maiores centros de férias e lazer do país, com capacidade para hospedar aproximadamente mil pessoas por dia. O SESC Bertioga conta com completa infraestrutura de lazer e recreação, dispondo de ginásio de esportes, cancha de bocha, quadras de tênis e poliesportivas, pista de caminhada, campo de futebol, minicampo, biblioteca, parque aquático, salas de jogos e cinema, além de lanchonete e pista de dança. Uma equipe especializada programa e desenvolve atividades diárias de recreação e lazer, inclusive na praia. Inclui: hospedagem no Centro de Férias e Lazer – SESC Bertioga com pensão completa. Valores por pessoa em apartamento triplo a partir de: Comerciários: R$ 363,00 Usuários: R$ 408,00 Inscrições a partir de 8/9, direcionadas somente para pessoas com idade acima de 60 anos. Vagas limitadas.
Temporada de Férias Sesc Bertioga Para efetuar sua inscrição para estada no SESC Bertioga, com condução própria, você pode se informar sobre períodos disponíveis e prazos pessoalmente, em qualquer unidade do SESC, ou pela Internet, em nosso portal: sescsp.org.br
Próximas Excursões Bertioga – 14 a 19/12 Ano Novo – Guarapari – 27/12/11 a 02/01/12 Ano Novo - Joinville - 28/12/11 a 01/01/12
25
Agenda Feira da Saúde
Terça Dia 13 Sabor & Arte – Sabores da África, às 19h Ciclo de Leituras Comentadas – Vidas Secas, às 19h Dia 27 Sabor & Arte – Sabores da África, às 19h
Quarta Dia 14 Lançamento do Livro – A Vida Maravilhosa nos Circos – Teatros, às 19h Dia 21 Sarau Literário – Sai da gaveta! ...poesia não rima com naftalina, às 20h
Quinta Dia 15 Clube do Pedal, às 20h Dia 22 Clube do Pedal, às 20h Dia 29 Oficina – Dança de Rua com Discípulos do Ritmo, às 14h Dança – “Som do Movimento” e “Fresta”, às 20h Dança em Reflexão, às 21h
Sexta Dia 2 CineCafé – Felizes Juntos, às 19h Cinema em Reflexão, às 21h Dia 9 Terceira Idade – Curso: História da Arte, às 15h SESC Gerações – História da Arte, às 15h CineCafé – Vá e Veja, às 19h Cinema em Reflexão, às 21h Dia 16 Terceira Idade – Curso: História da Arte, às 15h SESC Gerações – História da Arte, às 15h CineCafé – O Espantalho, às 19h Cinema em Reflexão, às 21h Dia 23 Especial Dia Mundial do Turismo – As heranças africanas na cultura popular brasileira: dos falares aos andares, às 9h e às 14h Terceira Idade – Curso: História da Arte, às 15h SESC Gerações – História da Arte, às 15h Terceira Idade – Chá das Cinco, às 17h CineCafé – A Gruta, às 19h Cinema em Reflexão, às 21h Dia 30 CineCafé – Madre Joana dos Anjos, às 19h Cinema em Reflexão, às 21h
Circuito SESC de Corridas – Corrida Noturna SESC Sorocaba Dia 3. Sábado. Local: Parque das Águas Av. Marginal Dom Aguirre, s/n – Jardim Abaeté
Espaço Saúde, das 13h às 18h Ginástica Multifuncional Avaliação Física e Postural Teste da Pisada Orientação sobre Saúde Bucal – Odonto SESC Orientação e Avaliação Nutricional Tai Chi Chuan Papo Corredor – Com Franck Caldeira, às 14h
26
Show de Encerramento Mafaro, com André Abujamra Após a premiação da corrida
Dia 24. Sábado, das 9h às 17h Local: Escola Municipal Profº Luiz Almeida Marins Av. Américo Figueiredo, nº 3500- Bairro Júlio de Mesquita Filho Orientação Sobre Saúde Bucal Avaliação Física, Postural e Mini Palestra Aula Aberta de Tai Chi Chuan, às 10h Teatro Infantil – Denis e Cristina, às 9h30
Sábado Dia 3 Música – André Abujamra, às 20h30 Dia 10 Oficina – Dança de Salão: Salsa, às 15h Infantil – Narração: “O Barba Azul” e “Caipora”, às 15h Infantil – Espetáculo: Pequeno Polegar Capoeira, às 16h Dia 17 Especial Dia Mundial do Turismo – Passeio Verde ao Parque da Biquinha, às 8h30 e às 13h30 Oficina – Dança de Salão: Salsa, às 15h Infantil – Narração: “O Tesouro Enterrado” e “Maria Angula”, às 15h Infantil – Espetáculo: João Cabeça de Feijão, às 16h Música – Trupe Chá de Boldo, às 20h Dia 24 Infantil – Narração: “A Mulher Esqueleto” e “Abad Alfau e a Caveira”, às 15h Infantil – Espetáculo: Chapeuzim Vermelho e o Lobo Marrom, às 16h Teatro – Hospital da Gente, às 20h Teatro em Reflexão, às 21h
Domingo Dia 25 Especial Clube do Pedal, das 9h às 12h Teatro – Hospital da Gente, às 19h Teatro em Reflexão, às 20h
27
28
Programação sujeita a alterações
Av. Washington Luiz,446 Jd. Emilia - CEP 18031-000 Tel.: (15) 3332.9933 Fax: (15) 3332.9946 email@sorocaba.sescsp.org.br
SESC Sorocaba
IMPRESSO
APOIO: