crianças - circo me dê a mão! São José dos Campos
Programação
Julho | 2015
INFORMAÇÕES Trabalhador do Comércio de Bens, Serviços e Turismo com registro na carteira profissional pode credenciar-se no Sesc. CREDENCIAL PLENA • trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo: carteira de trabalho assinada em empresas que pagam a contribuição para manter o Sesc, documento de identidade, CPF e foto 3x4*. • aposentados do comércio de bens, serviços e turismo: carteira de trabalho, carta de concessão, extrato trimestral do INSS, documento de identidade, CPF e foto 3x4*. • pensionistas de trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo: carteira de trabalho do cônjuge falecido, extrato trimestral do INSS, certidão de óbito, documento de identidade, CPF e foto 3x4*. • desempregados do comércio de bens, serviços e turismo: carteira de trabalho com o último registro, comprovando estar desempregado há menos de 12 meses, documento de identidade, CPF e foto 3x4*. • dependentes cônjuge: documento de identidade, CPF, foto 3x4*, certidão de casamento, ou certidão de nascimento de filho havido em comum, ou ainda declaração de união estável mencionando nomes do casal e documentos de ambos. Neste caso, deverão constar ainda os nomes e documentos de identidade de duas testemunhas maiores de 18 anos. As quatro pessoas deverão assinar a declaração e reconhecer firma. filhos até 21 anos: certidão de nascimento ou outro documento de identidade, CPF e foto 3x4*. filhos até 24 anos: documento de identidade, foto 3x4*, comprovante de matrícula em curso regular de qualquer grau, declaração de imposto de renda do titular ou outro documento que comprove ser dependente economicamente dos pais. tutelados até 21 anos: certidão de nascimento ou outro documento de identidade, CPF e comprovante de tutela e foto 3x4*. pais do titular, padrasto ou madrasta: documento de identidade, CPF e foto 3x4*. Padrasto ou madrasta, apresentar certidão de casamento ou declaração de união. A inscrição é gratuita e tem validade em todo território nacional
CREDENCIAL ATIVIDADES A emissão da Credencial Atividades é gratuita e individual, permite o acesso às atividades, desde que haja disponibilidade de vagas, sem estabelecer vínculos associativos. • Documento de Identidade, CPF e foto 3x4*. *A foto poderá ser tirada gratuitamente no ato do credenciamento.
crianças
Legendas
06
arte mídia e cultura digital
22
teatro
11
artes visuais
22
literatura
11
saúde
23
feriado
12
turismo
24
música
14
esporte e atividade física
26
cinema e vídeo
18
serviços permanentes
34
Trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo credenciados no Sesc e dependentes (Credencial Plena) Aposentado, pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, estudante e servidor da escola pública com comprovante Credencial Atividades
Classificação Indicativa Livre para todos os públicos Não recomendado para menores de 10 anos Não recomendado para menores de 12 anos Não recomendado para menores de 14 anos Não recomendado para menores de 16 anos Não recomendado para menores de 18 anos
Venda de ingressos apenas para as atividades da semana seguinte, de terça a domingo Internet Na internet, todas as terças, as vendas começam a partir das 15h pelo portal sescsp.org.br Bilheterias Nas unidades do Sesc do Estado de São Paulo, todas as quartas, as vendas começam a partir das 17h30.Em caso de feriado as vendas terão início no dia útil posterior
Leia a Revista E no seu tablet
O mesmo conteúdo em versão digital e gratuita
A Revista E é uma publicação mensal. Traz reflexões e ideias sobre temas pertinentes ao universo das ações desenvolvidas pelo Sesc.
editorial E = mc2 As férias chegaram e com elas um tempo de desaceleração. É possível desacelerarmos o tempo? Os cientistas afirmam que o tempo é relativo, como apresentado no filme Interestelar, de Chritopher Nolan, ganhador do Oscar 2015 na categoria efeitos especiais. Já Cazuza poetizava: o tempo não para... Sim, ele não para, mas o fato é que a pausa escolar no meio do ano nos faz refletir sobre o efeito da rotina em nossas vidas. De repente, o tempo dedicado aos estudos e muitas vezes ao trabalho, fica por ali...”sobrando”, ocioso. Entretanto, como dizia o sociólogo italiano Domenico Di Masi, o ócio pode ser criativo. O Sesc São José dos Campos apresenta um programação especial de férias, com uma série de atividades que relacionam ciência e arte. O projeto Eureka! traz oficinas e experimentos lúdicos que apresentam conceitos básicos da física. Experimentos relacionados à eletricidade, ótica e mecânica, misturam-se às oficinas de robótica, aerodinâmica, astronomia e biologia, em uma alquimia maluca voltada às crianças, jovens e adultos. Continuando no campo das experimentações e da relatividade, percebemos que não há mais tempo e espaço para a fruição e audição mais apurada de novas sonoridades. O projeto Ruído: outros sons da música, apresenta uma série de três concertos para piano, onde artistas promovem uma experiência sonora ao apresentarem performances dissonantes a partir do uso menos convencional do instrumento. Ainda na esfera musical, Mundo Música mistura sons do mundo todo, em shows que apresentam a música árabe, temas tradicionais medievais, celtas e nórdicos, música dos Balcãs, música africana e a integração da música étnica mundial com a brasileira. Por outro lado, artistas da cena do Rap regional e nacional aquecem as tardes de sábados no projeto É Rap do bom! Pra finalizar, no mês de aniversário da cidade, o Sesc em parceria com a Prefeitura Municipal, promove o show com a banda Titãs que, após 30 anos de carreira, apresenta o novo disco, Nheengatu. Pra quem curte cinema, neste mês, além da programação regular aos domingos, teremos a exibição de filmes do 5º Panorama do Cinema Suíço Contemporâneo. Mas as férias terminam, e antes do reinício das aulas acontecem as rematrículas e novas matrículas para o Sesc Curumim, programa socioeducativo que oferece atividades artísticas, esportivas, ambientais e lúdicas para crianças de 7 a 12 anos. Esperamos vê-lo por aqui!
06
Foto: Divulgação -Tinker Lab
crianças
Eureka!
Durante o mês de julho, o Sesc São José dos Campos apresenta programação especial que reúne uma série de experimentos e oficinas relacionados à ciência e à arte.
Exposição Eureka! Ciência e Arte Exposição que reúne uma série de experimentos interativos relacionados aos fundamentos básicos da física. Nela, equipamentos como canhão de som, anamorfose cilíndrica, praxinoscópio, caleidoscópio, gerador de Van der Graaff, entre outros, demonstram, de forma lúdica, princípios da ótica, mecânica, energia, astronomia, som, eletricidade e magnetismo. XXDe 15 a 31. Terça a sexta, das 14h às 20h. Sábados, domingos e feriados das 12h às 18h. Ginásio. Grátis . A partir de 5 anos Retirada de senhas com 30 minutos de antecedência.
oficina Fazendo arte com ciência Série de oficinas que prioriza experiências sensoriais com massinha de modelar,
argila e tinta guache, pintura com as mãos e os pés e construção de caleidoscópio com água. Com instrutores do Sesc.
4 Óculos de visão noturna Oficina de construção de óculos que acendem para andar no escuro. Dia 08, quarta
XXDe 1 a 31. Quartas e sextas (com exceção do dia 15), das 14h às 16h. Oficina. 15 pessoas. Grátis. Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência.
4 Circuito de massinha Oficina de criação de massa condutiva e produção de brinquedos elétricos. Dia 10, sexta
Tinker Lab Laboratório de criação eletrônica que se utiliza de pequenos objetos para a construção de robôs, elementos motorizados e outras traquitanas. Com Glauco Paiva 4 Móbiles motorizados. Oficina de construção de móbiles movidos por motores e hélices. Dia 05, domingo 4Insetos robóticos II. Oficina de construção de insetos, com transístores, que demonstram como a energia circula pelo nosso corpo. Dia 07, terça
4 Marioleds Oficina de construção de marionetes com circuitos de leds. Dia 11, sábado XXTerça a domingo, das 15h às 18h. Menores de 10 anos devem estar acompanhados por responsável. Múltiplo Uso. 15 pessoas. Grátis. Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência.
Ciência para pequenos Crianças são naturalmente curiosas, investigativas, arteiras! Bastam estímulos sensoriais simples e elas se entregam ao universo da criação e do encantamento.
Foto: Jaime Miguel - Brinquedos que voam
Nos encontros, princípios muito básicos de ciências, como física do som, da luz e transformação da matéria serão trabalhados tendo como fio condutor os quatro elementos: ar, fogo, terra e água. Com Diana Gerbelli. 4Construção de carimbos com frutas e legumes e pintura com pigmentos naturais. Dia 05, domingo 4Construção de lanternas coloridas. Dia 11, sábado 4Modelagem e escultura com massa caseira. Dia 12, domingo 4Construção de xilofone de garrafas. Dia 25, sábado 4Pintura soprada, pintura congelada e desenho mágico. Dia 26, domingo XSábados X edomingos,das15h às 17h. Oficina.15pessoas.Grátis.Entrega desenhasnolocalcom30minutosde antecedência.
Luminárias terrário Utilizando simples componentes eletrônicos, a proposta é construir uma luminária terrário com lâmpadas e com o reaproveitando de lixo eletrônico. Inscrições prévias no espaço Internet Livre a partir do dia 16, quinta, às 19h. Com Guima San. XDe X 14 a 17. Terça a sexta, das 15h às 18h. Múltiplo Uso. 10 vagas. Inscrições prévias. Grátis.
Ciência com Realidade Aumentada Imagine ver um sistema solar de perto, o corpo humano por dentro, figuras geométricas voando e fórmulas químicas ganhando vida na sua frente. Isso é possível através da Realidade Aumentada. Nessa atividade, o participante vai aprender Ciências com muita imersão. Com Fernando Nigro, da BRVR (Empresa Brasileira de Realidade Virtual).
XXDias 18 e 19/07, sábado e domingo, das 14h às 18h. Sala de Internet Livre. 4 sessões por dia, com duração de 1h cada. 12 pessoas por sessão. Grátis. Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência. Menores de 10 anos devem estar acompanhados por responsável.
BRINQUEDOS QUE VOAM Para criar, conhecer, aprender e se divertir brincando e desafiando a física. Com Aline Miguel, da Mosaico Oficinas Criativas. 4Construção de paraquedas Dia 21, terça 4Construção de arco e flecha Dia 22, quarta 4Construção de avião e girocopo Dia 23, quinta 4Construção de foguete Dia 24, sexta XX Terça a sexta, das 15h às 18h. Múltiplo Uso. 20 pessoas Grátis. Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência. Menores de 8 anos devem estar acompanhados por responsável.
Foto: Caio Cacipore
08
Cozinha do Cozinheiro Maluco Nesta oficina, os pequenos chefs colocam a mão na massa e aprendem como os fenômenos químicos estão presentes na cozinha. Mistura daqui, mistura dali e pronto. Quitutes deliciosos aparecem na alquimia. XDias X 18 e 19. Sábado, às 10h30 e às 15h. Domingo às 10h30. Oficina. 15 vagas. Grátis. Retirada de ingressos com 30 minutos de antecedências. A partir de 5 anos com a presença de um responsável.
Pequenos objetos brilhantes e Música eletrônica. Serão utilizados objetos como lanternas, papéis coloridos e espelhados, brinquedos sonoros, que estimulam composições visuais e sonoras de acordo com a criatividade do grupo. Tudo será reunido numa performance experimental regida pelas próprias crianças e cada participante recebe um DVD com o registro das experiências.
XDias X 01 e 02/08. Sábado e domingo, às 15h. Sala de Internet Livre. 15 vagas. Grátis. Retirada de ingressos com 30 minutos de antecedências.
Astronomia criativa Oficinas de construção de câmaras escuras e de pequenos planetários que simulam a observação de planetas e estrelas no céu noturno com materiais como massa de modelar, cartolina, tintas guache e caixas de papelão. Também são realizados experimentos-surpresa relacionados aos equipamentos da exposição. Com Tiago de Jesus Santos. 4Câmara escura Dias 25 e 26 , sábado e domingo. 4Pequenos planetários Dias 28 e 29, terça e quarta. 4Experimentos físicos surpresas Dias 30 e 31 , quinta e sexta. XTerça X a domingo, das 15h às 18h. Múltiplo Uso. 15 pessoas. Grátis.Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência.
teatro Balonário Um balão cai em uma ilha e seu Zé Gabriel e seus três amigos desvendam segredos da noite, descobrem amizades e paixões entre humanos e animais, e ainda tentam sobreviver com muito humor. Com Cia Navega Jangada. XDia X 5, domingo, às 15h. Auditório. 126 pessoas. R$5,00 R$ 8,50 R$ 17,00
The Ratos ou o Camarim da Fama Encardida Bruck e Burger são dois ratos que têm o sonho de se tornarem queridos e adorados. Para que isso dê certo, eles acreditam que a fama é a melhor solução. Decidem então fazer as entregas dos ovos de Páscoa do coelho Pimpão. Porém o plano vai por água abaixo quando a recepção na casa da Anjolinda não é da forma como eles sonhavam. Com a Cia Variante. XDia X 19, domingo, às 15h. Auditório. 126 pessoas. R$5,00 R$ 8,50 R$ 17,00
Foto: Serginho Reis
09
Nossos Dias Mais Felizes
circo Show Dela
Um atrapalhado e simpático casal de velhinhos vive seus dias entre memórias da infância e da juventude, recompondo sua história por meio de brincadeiras, músicas e imagens. Tocante, delicada e divertida, a peça marca os 20 anos da Cia. da Casa Amarela. Com a Cia. da Casa Amarela
O espetáculo começa revelando os preparativos para o grande Show Dela. Porém, um acidente provocado distraidamente pela palhaça Manela faz com que o show, que já começou, tenha que tomar outro rumo. E ao tornarse independente, o público conhecerá agora não mais o Show Dela e sim, o Show de Manela. Com Paola Musatti.
XDia X 26, domingo, às 15h. Auditório. 126 pessoas. R$5,00 R$ 8,50 R$ 17,00
A Saga de Dom Caixote De tanto ler livros de cavalaria, um ingênuo fidalgo começa a acreditar que é de verdade um cavaleiro andante e resolve sair em busca de aventuras. Dom Caixote e seu fiel escudeiro, Sancho Manco, trilham um caminho cheio de música, bonecos e tudo mais que a história permitir. Com Cia. A Fabulosa Trupe de Variedades. XDia X 02/08, domingo, às 15h. Auditório. 126 pessoas. R$5,00 R$ 8,50 R$ 17,00
XDia X 5, domingo, às 16h30. Convivência. 450 lugares. Grátis.
Me dê a mão! Espetáculo de mímica que retrata a necessidade social de interação. A mão entra como narrador de histórias em situações criadas nos encontros e desencontros das mãos no dia a dia das pessoas. O espetáculo trafega na busca da gentileza diária tão necessária nos dias atuais. Com Super Circo. XDia X 19, domingo, às 16h30. Praça. 650 pessoas. Grátis.
De Lucca Circus show Internacionalmente “desconhecido” por seus truques, números de equilibrismo e técnicas aprimoradas de música e malabarismo, De Lucca Circus Show é um espetáculo no qual o público se torna parte da cena. Com De Lucca Circus. XDia X 26, domingo, às 16h30. Solário. 650 pessoas. Grátis.
dança Lúdico A curva lembra a serpente, é elástica. O ponto é o início de tudo! A tela branca se acha linda. A reta é mandona e indica caminhos. O círculo preto é sisudo e meditativo. O círculo vermelho irradia para todos os lados e roda, roda... O criador (ou pintor) ao se deparar com a reta, os círculos, o ponto, a curva e a tela, é engolido pela obra. Com Cia. Druw. XDia X 12, domingo, às 16h. Ginásio. 650 lugares. Retirada de convites com 1h de antecedência. Grátis.
Nessas férias, aproveite o tempo livre para se divertir com jogos e brincadeiras da cultura popular brasileira, como: mãe-da -rua, pegapega, vivo ou morto, e vivências que contemplam o universo esportivo. Com Instrutores do Sesc. XXDe 01 a 10/07. Terça a sexta, das 14h às 21h. Sábado, domingo e feriado, das 10h30 às 18h30. Ginásio. Vagas limitadas. Entrega de senhas a cada 1h, a partir das 13h30. Não recomendado para menores de 5 anos.
Espaço de brincar Espaço voltado para pais e filhos brincarem juntos. Com instrutores do Sesc. XXDe 2 a 28. Terças e quintas, das 14h às 17h. Dia 15, quarta, das 14h às 17h. Dia 2/08, domingo, das 10h30 às 16h. Oficina. 20 pessoas Grátis.
Quintal de Brincadeiras Circuitos lúdicos de atividades físicas e artísticas dirigidas. É necessário o acompanhamento de pais e/ou responsáveis. Com instrutores do Sesc. XXDias 4, 11/ 7 e 1/08, sábados, das 16h às 18h30. Ginásio.Grátis.
Foto: Divulgação
10
recreação Brincadeiras Esportivas
Programa Curumim O Sesc Curumim é um programa socioeducativo que oferece atividades artísticas, ambientais, esportivas e lúdicas para crianças de 7 a 12 anos. É um espaço de formação por meio da livre expressão e de reflexões sobre temas do universo infantil, respeitando o que cada criança tem de mais característico: o ato de brincar.
Dia 15 de Julho, quarta, das 14h às 20h: inscrições para dependentes de trabalhadores no comércio de bens, serviços e turismo de 10 e 11 anos.
Novas Inscrições
Uma cópia do RG ou da certidão de nascimento;
De 30/06 a 03/07, das 14h às 18h: rematrícula das crianças que concluíram o primeiro semestre de 2015.
comprovante de residência, credencial plena (exceto para estudantes de escola pública);
Havendo vagas disponíveis, as novas inscrições respeitarão o seguinte calendário: Dia 14 de Julho, terça, das 14h às 20h: inscrições para dependentes de trabalhadores no comércio de bens, serviços e turismo de 7, 8 e 9 anos.
Dia 16 de Julho, quinta, das 14h às 20h: inscrições para estudantes matriculados na Rede Pública de Ensino. Documentos necessários:
declaração de matrícula escolar, exame clínico para prática de atividade física; uma foto 3x4. Com instrutores do Sesc. XXOficina fundos. Vagas limitadas. Grátis.
Foto: Paulo Brazyl
teatro
literatura
11
Lançamento do Livro Cinco Poemas Discursivos e Uma Confidência Sarau e expressões performáticas com a participação de artistas, poetas e músicos da cidade. O evento comemora os 30 anos do Panfletário, folhetos poéticos distribuídos ao público pelo escritor José Moraes Barbosa, com o objetivo de divulgar a poesia urbana e as contradições do cotidiano por meio da linguagem ácida e provocadora do poeta. Com Poeta Moraes. ÍNFIMAS CENAS Projeto que apresenta espetáculos construídos em duplas ou em solo de atores.
MundoMudo O espetáculo propõe uma reflexão sobre o que as pessoas aprendem como valor, como crença, como cultura. Fala de homens aprisionados em um espaço enorme, religados repetidamente pelo jogo estabelecido na convivência
e na necessidade do outro. Jogo compreendido como jogo teatral, cujas regras mantêm-se no seu mínimo e irredutível viger: um início, uma duração, um final, e a repetição de todo o processo em dias sequentes. XXDia 25, sábado, às 20h. Auditório. 126 pessoas R$5,00 R$ 8,50 R$ 17,00
XXDia 23, quinta, às 19h30. Convivência. 450 pessoas. Grátis.
feriado
12
Foto: Divulgação - Trio Uruguaiana
Dia 09 Programação especial em comemoração aos feriados do mês: dia 9/7 (Revolução Constitucionalista) e 27/7 (Aniversário de São José dos Campos).
Música Trio Uruguaiana
Circo Vizinhos
Refletindo as diferentes origens e formação eclética de seus integrantes, o trio transita por um repertório no qual ritmos brasileiros, latinos, africanos e jazzísticos misturam-se naturalmente, criando uma sonoridade peculiar e envolvente. Com Denilson de Paula (bateria/percussão), Reginaldo Frazatto (violão de 7 cordas / guitarra) e Martin Perez (saxofone).
O espetáculo apresenta o cotidiano de um homem e de uma mulher que vivem situações insólitas para escapar da mesmice e da repetição. Diluem a seriedade com a magnitude da arte circense. Esta atividade integra o projeto Com Quantas Artes se Faz um Circo, realizado no mês de maio. Com Daniel Pedro e Maíra Campos.
XXDia 9, quinta, às 12h. Convivência. 450 pessoas. Grátis .
esporte e atividade física Circuito Esportivo Circuito em que crianças e adultos poderão se exercitar com slackline, parkour e skate. Com A Rua Agradece. XXDia 9, quinta, às 14h. Ginásio. 300 pessoas. Grátis.
XXDia 9, quinta, às 17h. Praça. 450 pessoas. Grátis.
cinema e vídeo 5º PANORAMA DO CINEMA SUÍÇO CONTEMPORÂNEO Derivar O ex-piloto de corridas ilegais Robert, de 22 anos, volta à sua cidade natal, Dietikon, depois de um longo período de ausência. Ele está determinado a deixar seu passado para
trás, até conhecer Alice, professora de inglês. Um forte e obscuro vínculo do passado os une. Ele a segue e a espiona. Mas até quando vai poder esconder sua verdadeira identidade? Driften | Dir. Karim Patwa | Suíça | 2014 | Ficção | 91 min. XXDia 9, quinta, às 18h. Auditório. 126 pessoas. . R$ 3,50 R$ 6,00 R$ 12,00 Veja também: programação completa do 5º Panorama do Cinema Suíço Contemporâneo, página 20.
Foto: Marcos Hermes
Dia 26 Música Titãs - Aniversário de São José dos Campos Em parceria com a Prefeitura Municipal, o Sesc realiza programação especial no Parque da Cidade e traz a São José dos Campos a banda Titãs. Após comemorar 30 anos de carreira, o grupo apresenta o novo disco, Nheengatu. No palco, Branco Mello (voz e baixo), Paulo Miklos (voz e guitarra), Sérgio Britto (voz, teclado e baixo), Tony Bellotto (guitarra) e o músico convidado Mario Fabre (bateria) prometem um show de tirar o fôlego, com destaque para as novas músicas Fardado, Mensageiro da Desgraça, Terra à Vista, Canalha (versão do clássico de Walter Franco), Cadáver sobre Cadáver, além dos sucessos como Go Back, Polícia, Lugar Nenhum, Flores e O Pulso, entre outras. XXDia 26, domingo, às 16h. Parque da Cidade. Grátis.
Dia 27 música Raul de Sá Trio O trio apresenta releituras de clássicos da MPB e Bossa Nova, interpretando temas mais conhecidos de Tom Jobim, Ivan Lins, Vinícius de Morais, João Bosco, entre outros. Com Raul de Sá (piano), Henrique Macedo (contrabaixo) e Elias Pontes (bateria). XXDia 27, segunda, às 12h. Convivência. 450 pessoas. Grátis.
crianças Teatro As Casas O espetáculo apresenta a história de João e Antônio. Dois cidadãos comuns, dois vizinhos. Um mora em uma casa redonda, onde tudo se interliga. Antônio mora em uma casa quadrada, onde tudo parece não se encaixar bem. O elo entre essas duas figuras são os seus animais de estimação, os dois cãezinhos. Eles se tornam amigos e com isto estreitam a relação de seus donos que
iniciam uma bela amizade. Com o grupo Coletivo de Ventiladores. XXDia 27, segunda, às 15h Auditório 126 pessoas. R$5,00 R$ 8,50 R$ 17,00
circo Caravana Circo Vox Com linguagem contemporânea, o espetáculo mistura canto, dança e teatro aos antigos números circenses de malabarismo, equilibrismo, aéreos, clown entre outros, sem se distanciar de elementos do circo tradicional. Com Circo Vox XXDia 27, segunda, às 16h30 Praça. 600 lugares. Grátis. Veja também: exposição e oficina da programação de férias Eureka!, página 6.
Foto: Rodrigo Torres - PianOrquestra
música
14
Ruído: outros sons da música Não há tempo e espaço para uma audição mais apurada, e a sobreposição dos “aquis” e “agoras” achatam cada vez mais qualquer possibilidade das informações se transformarem em conhecimento. É necessário gerar novas frequências, exercitar as dissonâncias, multiplicar os contratempos e decifrar entonações contidas nos ruídos e silêncios. Se os ruídos musicais parecerem inteligíveis a ponto de incomodar e provocar o desejo de sair da sala de espetáculo, não dê ouvidos aos artistas. Dê ouvidos a si mesmo, feche os olhos e se deixe levar pelos sons que não são novos, sempre existiram e fazem parte da ancestralidade humana.
PianOrquestra Lançamento do DVD ‘Multifonias’ Com luvas, baquetas, palhetas de violão, fios de náilon, sandálias de borracha, peças de metal, madeira, tecido e plástico, o PianOrquestra explora as infinitas possibilidades de timbres e sonoridades produzidas pelo piano, transformando o instrumento em sua própria orquestra. Com direção musical de Claudio Dauelsberg, que se apresenta ao lado das pianistas Marina Spoladore, Priscila Azevedo e Anne Amberget, e da percussionista Masako Tanaka, com um repertório que contém samba,
coco, ciranda, repente, maracatu, entre outros ritmos tipicamente brasileiros, mesclados com influências mundiais contemporâneas.
reage a impulsos externos, somadas às possibilidades de automatização, até retornar ao piano solo com transformações eletrônicas.
XXDia 16, quinta, às 20h. Auditório . 126 pessoas. R$5,00 R$ 8,50 R$ 17,00
XXDia 17, sexta, às 21h. Auditório . 126 pessoas. R$5,00 R$ 8,50 R$ 17,00
Wilson Sukorski e Raissa Peniche ARREPIAN(D)O Música selvagem dentro, fora e ao redor do piano
Loop B e Dino Vicente Performance ‘Quatro mãos e muito mais’
Show-conceito que usa o piano como foco e centro nervoso. A abordagem vai desde a ação mais simples, como tocar o piano, passando por interferências na caixa de ressonância do instrumento e como ela
O espetáculo faz referência a Henry Cowell e John Cage, pioneiros no desenvolvimento do piano expandido, e está estruturado em dois momentos. Na primeira parte, o piano é o instrumento fundamental e todos os sons são produzidos a partir
Foto: Divulgação - Taberna Folk
dele, com a inserção de pequenos objetos nas cordas e uma série de acessórios eletrônicos. No segundo momento, se mantém o conceito de piano expandido, mas agora integrado a outros objetos, instrumentos musicais, eletrodomésticos, percussão em sucata e ambientação eletrônica. XXDia 18, sábado, às 20h. Auditório . 126 pessoas. R$5,00 R$ 8,50 R$ 17,00
da música árabe na música brasileira e compôs peças árabes utilizando ritmos como o baião e instrumentos tradicionalmente incorporados à cultura brasileira, como o violão e o acordeão. Com Sami Bordokan (alaúde/ canto), William Bordokan (derbaki/canto), Claudio Kairouz (qanun). XXDia 3, sexta, às 19h30.
Taberna Folk MUNDO MÚSICA Série de shows que apresenta um recorte musical com apresentações de grupos influenciados por diferentes estilos de várias partes do mundo. Convivência. 450 pessoas. Grátis.
Quinteto Mediterrâneo O grupo foi criado por Sami Bordokan, nascido em Akkar (Líbano), considerado uma referência da música árabe clássica no Brasil e na América Latina. Pesquisou a influência
A banda traz em seu repertório temas tradicionais medievais, celtas, germânicos e nórdicos, e até mesmo alguns contemporâneos, como temas de filmes épicos. Com Ricardo Amaro (violão/ flauta/gaita de fole/mandola/ voz), Henrique Romagnolo (violão/bandolim/voz), Bardo (violino/harpa/voz), Karina Moreno (percussão/voz), Hugo Taboga (percussão/ flauta). XXDia 10, sexta, às 19h30.
pedra branca O grupo desenvolve em suas sonoridades a integração da música étnica mundial com a brasileira, junto a vertentes da música urbana e contemporânea, como jazz, trip hop, dub, breakbeats, funk e downtempo. No repertório, músicas do último álbum DNA (2014), além de algumas de discos anteriores Rádio Global (2011), Organismo Eletrônico, Feijoada Polifônica (2006) e Pedra Branca (2004). Com Luciano Sallun (sitar/ viola de Roda/oud/bandolin/ theremin/mochand), Aquiles Ghirelli (didgeridoo/voz/ tabla/eletrônicos), Daniel Puerto Rico (djembe/darbuka/ congas/pandeiro/berimbau/ cuíca/zabumba), Ana Colomar (saxofone/flauta/clarinete/ duduk), Ruy Rascassi (contrabaixo), Ricardo Mingardi (bateria). XXDia 17, sexta, às 19h30.
16
Bálkãn Neo Ensemble
É RAP DO BOM
O grupo apresenta músicas tradicionais da região dos Bálcãs, com destaque para o repertório tradicional da Bulgária, rica em ritmos assimétricos e compassos compostos. Além da Bulgária, o quarteto executa músicas de outros países da região, como Albânia, Bósnia, Grécia, Romênia, Montenegro, Macedônia, Turquia, Sérvia, Hungria e a música cigana, que tem forte presença nessa região. Com Martin Lazarov (oboé / corne inglês / piano / voz / composições / arranjos), Ricardo ‘Zohyo’ Silva (contrabaixo/voz/tambura/ buzzuki), Emilio Martins (derbak/tupan/voz/percussão) Manuel Falleiros (saxofone/ flauta/duduk).
Shows com artistas da cena do Rap regional e nacional.
XXDia 24, sexta, às 19h30.
Fanta Konatê e Troupe Djembedon A cantora e bailarina guineana é filha do Mestre Djembefolá Famoudou Konatê. Sua família é uma das mais representativas da arte tradicional Malinkê, nas savanas da Guiné, região onde surgiram o tambor Djembê e a música dos Griots. Acompanhada pela Troupe Djembedon, seu repertório apresenta tanto os tambores e instrumentos ancestrais, quanto a fusão com sopros, cordas e efeitos. XXDia 31, sexta, às 19h30.
D’Origem participações de Tássia Reis e Stefanie Roberta O grupo diferencia-se por seus instrumentais, trazendo a fusão de outros ritmos como o Soul, R&B, MPB, Jazz, Reggae, Samba e Repente. Stefanie Roberta rima, compõe e é uma MC com levada e métrica peculiares. Destaca-se principalmente pela sua qualidade musical. Participa de projetos como o grupo de rap Simples e o coletivo Pau-de-dáem-doido. Tássia Reis, revelação do Hip Hop em 2014, estrutura seu trabalho com fortes influências do R&B, Jazz e MPB. Iniciou a carreira como backing vocal da cantora Clawdia Ejara e fez participações ao lado de Marcelo D2, Rashid, AXL e a banda Mental Abstrato. Em 2013 deu início à carreira solo, lançando o videoclipe ‘Meu Rapjazz’, com ótima repercussão e aceitação da crítica. No repertório destacam-se Primavera, Calma Preta, No seu radinho, entre outras. XXDia 18, sábado, às 18h. Solário. 650 pessoas. Grátis. Retirada de convites com 1h de antecedência.
Mistah Jordan participações Funk Buia e Cabeça SNJ Apresentação do disco “Da Raiz aos Frutos” com levadas e métricas originais. No Brasil, Mistah já foi partideiro no grupo de samba Vício Nacional. Hoje é um dos MCs do grupo Z’África Brasil e integrante da Família 7 Velas, que é uma união de artistas em torno do ragga e ritmos jamaicanos. Cabeça SNJ começou no Hip Hop com o grupo SNJ, que ganhou prêmios e participou de diversos projetos e shows com parceiros como Thaide, Xis, Rapadura, Edy Rock. Com SNJ lançou quatro álbuns, com canções conhecidas nacionalmente, como: Se tu Lutas, tu Conquistas, Viajando na Balada e Pensamentos. XXDia 25, sábado, às 18h. Solário. 650 pessoas. Grátis. Retirada de convites com 1h de antecedência.
Concerto Hip Hop O show reúne artistas como Afro X, Lívia Cruz, XIS, Amanda NegraSim, Karol de Souza, Yzalú, Cris SNJ, Z’África Brasil e Thaíde. Como diferencial, a guigue (banda) é formada exclusivamente por mulheres acompanhadas pelos DJs de cada rapper: Gabi Gonzalez (guitarra e arranjos), Gê Ruiz (baixo), Bianca Predieri (bateria), Sisa Medeira (percussão), Juliana Ripke (teclado), Kelly Neriah (2º voz), Sintia Piccin
(saxofone), Joyce Peixoto (trombone) e Bruna Bianchinni (trompete). Destaques para Afro X, que apresenta novo estilo ‘Batucada Beat’, que utiliza beats pesados, com elementos de samba e a essência da Black Music; Xis interpretando “Só por você”, com um sampler de “Menina mulher da pele preta”, de Jorge Ben Jor. Amanda NegraSim, traz seu novo single, “Rosas”. Karol de Souza conta um pouco de sua caminhada em “No caminho do Bem”. O Z’África Brasil brinda o público com “O Rap é Grande”. Yzalú faz uma homenagem ao Sabotage cantando “Cabeça de Nego” e Thaíde interpreta o grande clássico “Sr. Tempo Bom”. Os artistas apresentarão outras músicas de seus repertórios. XXDia 1/08, sábado, às 20h. Ginásio. 1.100 pessoas . R$5,00 R$ 8,50 R$ 17,00
outros sons
Leonardo Mancilha, Marcelo Bozó, Rafael Belculfiné, Renan Michida, Ricardo Pakal Costa e Thiago Medina. XXDia 4, sábado, às 14h. Auditório. 126 pessoas. Grátis.
Duda Neves O baterista, compositor e arranjador, apresenta seu novo trabalho, Brasilidade, em comemoração aos 50 anos de carreira. Nesse show, Duda Neves apresenta o melhor do Brazilian Jazz, acompanhado por Michel Freidenson (piano) e Sylvio Mazzucca Jr. (contrabaixo). No repertório, músicas de seu novo CD - Duda Neves 50 Anos de Tambor e Arte - com temas de seus discos anteriores: Urucum, Tempo Bom, Erupção e Temporal em novos arranjos, mostrando porque já foi citado pela revista francesa ‘Jazz Hot’ como um dos melhores bateristas do mundo.
Festival Drumfriends
XXDia 4, sábado, às 18h. Convivência. 450 pessoas Grátis.
Idealizado pelo professor Renato Michida, de São José dos Campos, o evento busca fomentar a cena da música instrumental, além de celebrar os 30 anos de carreira do mestre Renato Michida como professor de bateria. O Festival apresenta músicos da região que já estudaram com ele e que fazem parte dessa história, entre eles Daniel Guidini, Gledson Gonçalves,
A banda pernambucana foi revelada nacionalmente na década de 1990, com a explosão do movimento Manguebeat, que mistura maracatu, samba, sons eletrônicos e guitarras pesadas, e que teve na figura de Chico Science seu grande ícone. Com a morte prematura de Chico,
Mundo Livre S/A
o Mundo Livre passou a se destacar como principal banda do movimento. Para esta apresentação, a banda executa repertório especial em comemoração aos seus trinta anos. Com Fred Zero Quatro (vocal, cavaquinho, violão e guitarra), Walter Areia (baixo), Xef Tony (bateria), Léo D. (teclado e efeitos) e Pedro Santana (percussão). XXDia 11, sábado, às 20h. Ginásio. 1.100 pessoas. R$6,00 R$ 10,00 R$ 20,00
OSESP ITINERANTE Concerto Coro XXDia 13, segunda, às 20h. Igreja Matriz - Praça Cônego João Macondes Guimarães, Centro, São José dos Campos. 400 pessoas. Grátis. XXDia 14, terça, às 20h. EducaMais - Sala Ariano Suassuna Av. Eng. Davi Monteiro Lino, 595. Ao lado da Rodoviária. Jacareí/SP. 300 pessoas. Grátis.
Raul de Sá Trio O trio apresenta releituras de clássicos da MPB e Bossa Nova, interpretando temas mais conhecidos de Tom Jobim, Ivan Lins, Vinícius de Morais, João Bosco, entre outros. Com Raul de Sá (piano), Henrique Macedo (contrabaixo) e Elias Pontes (bateria). XXDia 27, segunda, às 12h. Convivência. 450 pessoas Grátis.
17
Foto: Divulgação - Nós somos os melhores!
cinema e vídeo
18
Auditório. 126 pessoas. Grátis. Retirada de convites com 1h de antecedência
Sr. Kaplan Irritado com a ociosidade da velhice, Jacobo Kaplan decide investir em uma “missão” que poderá transformálo em herói. Quais são os moinhos de vento de Kaplan? Resumem-se a um suposto ex-oficial nazista, que vive incógnito numa praia distante e deve ser preso e deportado para Israel, assim como foi feito com Eichmann. Kaplan acha que desse modo cumpriria a missão de sua vida. Dir. Alvaro Brechner | Uruguai/Alemanha/Espanha | 2014 | Comédia, Drama, Suspense | 98 min. | Blu-ray XXDia 5, domingo, às 18h.
Lançamento do documentário Sem Dentes - Banguela Records e Turma de 94 O filme retrata a geração do rock brasileiro dos anos
90 e foi feito por moradores do Vale do Paraíba e região. Conta com entrevistas de Raimundos, Titãs, Miranda, Mundo Livre, Mascavo Roots, entre outras bandas e personalidades. Também aponta caminhos para o futuro da música no país. Após a exibição, haverá bate-papo com os diretores. Dir. Ricardo Alexandre e Alexandre Petillo | Brasil | 2015 | Documentário | 127 min. | DVD XXDia 11, sábado, às 17h.
Whiplash Em busca da perfeição O solitário Andrew é um jovem baterista que sonha em ser o melhor de sua geração e marcar seu nome na música americana, como fez Buddy Rich, seu maior ídolo na bateria. Após chamar a atenção do reverenciado mestre do jazz, Terence
Fletcher, Andrew entra para a orquestra principal do conservatório de Shaffer, a melhor escola de música dos Estados Unidos. Entretanto, a convivência com o maestro faz Andrew transformar seu sonho em obsessão, fazendo de tudo para chegar a um novo nível como músico, mesmo que isso coloque em risco seus relacionamentos e sua saúde física e mental. Dir. Damien Chazelle | EUA | 2014 | Drama, Musical | 107 min. | DVD XXDia 12, domingo, às 18h.
Nós somos as melhores! Bobo e Klara, duas garotas suecas de 13 anos, querem montar uma banda punk, mesmo que todos digam que o punk morreu. Elas cortam seus cabelos em estilo moicano e recorrem à música para protestar
Foto: Divulgação - balada de um homem comum
e vencer o tédio. Mas, na verdade, as garotas não sabem tocar nada. Para melhorar a qualidade da banda, chamam a tímida e certinha colega Hedvig, brilhante na guitarra. Uma história sobre as dificuldades e encantos de crescer e não se encaixar em lugar nenhum. Dir. Lukas Moodysson | Suécia, Dinamarca | 2013 | Comédia, Drama, Musical | 102 min. | Blu-ray. XXDia 19, domingo, às 18h.
Nick Cave 20.000 dias na Terra Um vislumbre da mente de Nick Cave, compositor lendário, estrela do rock e líder da banda The Bad Seeds. O filme acompanha Cave por um dia fictício, entre o real e o imaginário, sessões de análise, encontro com músicos, dirigindo seu carro
19
para passageiros especiais, falando do presente e do passado, enquanto busca por inspiração. Uma chance única de conhecer o processo criativo de um dos músicos mais inventivos de nosso tempo. Dir. Iain Forsyth e Jane Pollard | Reino Unido | 2014 | Drama, Musical, Documentário | 95 min. | Blu-ray XXDia 26, domingo, às 18h.
Inside Llewyn Davis balada de um homem comum Baseado no livro de memórias do cantor Dave Van Ronk, o longa acompanha a trajetória de Llewyn Davis, que tenta fazer carreira como músico de folk na Nova York dos anos 1960. Com o violão nas costas, ele migra de um lugar para o outro, sempre vivendo de favor
na casa de amigos e outros artistas. Dir. Ethan Coen e Joel Coen | EUA, França | 2013 | Drama, Musical | 105min. | DVD XXDia 2/08, domingo, às 18h.
Foto: Divulgação - Tapete Vermelho
20
5º PANORAMA DO CINEMA SUÍÇO CONTEMPORÂNEO Realização do Sesc São Paulo e Consulado Geral da Suíça em São Paulo, com apoio do Festival de Cinema Suíço Journées de Soleure. Na programação, filmes que abordam temas contemporâneos. Auditório. 126 pessoas. R$ 3,50 R$ 6,00 R$ 12,00
Tapete vermelho Um filme que mistura ficção e realidade. Um assistente social trabalha com um grupo de jovens insolentes do subúrbio de Lausanne. Ele os ajuda a escrever um roteiro de cinema e faz todo o possível para que realizem esse sonho. Um road movie para o Festival de Cannes que coloca em xeque todas as certezas do assistente social e do grupo de jovens que precisam de orientação. Tapis Rouge | Dir. Frédéric Baillif, Kantarama Gahigiri | Suíça | 2014 | Ficção | 90 min.
coletivo explora o que Sarajevo representou na história europeia dos últimos 100 anos e o que representa na Europa atual. De diferentes gerações e origens, esses eminentes cineastas contemporâneos oferecem uma gama de visões e estilos. Les ponts de Sarajevo | Dir. Aida Begic, Angela Schanelec, Cristi Puiu, Jean-Luc Godard, Ursula Meier et al. | Suíça, Bósnia-Herzegovina, Bulgária, França, Alemanha, Itália, Portugal | 2014 | Ficção | 114 min.
XXDia 3, sexta, às 21h.
XXDia 8, quarta, às 20h.
Pontes de Sarajevo
Electroboy
Pelos olhos de treze cineastas europeus, entre os quais os suíços Jean-Luc Godard e Ursula Meier, esse filme
Você pode conseguir tudo o que quiser realmente. Se há alguém a quem essa máxima se aplica perfeitamente,
essa pessoa é Florian Burkhardt. Ele conquistou tudo o que quis. Electroboy conta a história verdadeira de um jovem que deixa seu claustrofóbico ambiente suíço e ganha o mundo em busca de fama e reconhecimento. Dir. Marcel Gisler | Suíça | 2014 | Documentário | 113 min. XXDia 10, sexta, às 21h
Espartanos Yvan Sorel fundou uma academia de MMA em Marselha, no Quartier Nord, região da cidade conhecida na mídia principalmente pelo tráfico de drogas, por suas gangues e tiroteios. Dia após dia, sozinho, sem nenhum apoio do Estado, que há muito tempo desistiu dessa área, ele luta para manter as crianças
Foto: Oxana Maidan - Femen
21
e os jovens no caminho certo.Spartiates | Dir. Nicolas Wadimoff | Suíça | 2014 | Documentário | 80 min. XXDia 15, quarta, às 20h.
guerreiro tibetano Há mais de 60 anos os tibetanos lutam contra a opressão chinesa. Porém, a resistência pela não violência parece ter sido em vão. Atualmente, os tibetanos encontraram uma nova forma de protesto pacífico, imolando a si mesmos. Loten Namling , um músico tibetano exilado na Suíça , está profundamente perturbado com essa ação autodestrutiva. Der tibetische Krieger | Dir. Dodo Hunziker | Suíça | 2015 | Documentário | 85 min XXDia 22, quarta, às 20h.
Pausa O despreocupado compositor Sami fica chocado quando Julia, uma brilhante advogada com quem vive há quatro anos, decide dar um tempo no relacionamento. Instruído por seu velho amigo Fernand, um músico country alcoólatra que vive numa clínica para idosos, Sami faz o impossível para provar a Julia que ela é a mulher de sua vida. Pause | Dir. Mathieu Urfer | Suíça | 2014 | Ficção | 82 min. XXDia 23, quinta, às 20h.
Eu sou Femen Oksana Shachko é uma mulher, uma ativista e uma artista. Quando adolescente, seu fascínio pela pintura religiosa levou-a a considerar seriamente a possibilidade de entrar para um convento,
mas finalmente ela usou seu talento para criar e promover o movimento Femen. Entre a necessidade de criar e o desejo de mudar o mundo, Oksana cofundou o famoso grupo de mulheres ativistas. Je suis Femen | Dir. Alain Margot | Suíça | 2014 | Documentário | 95 min. XXDia 24, sexta, às 21h. Veja também: filme Derivar, página 12, que compõe a programação do 5º Panorama do Cinema Suíço Contemporâneo
artemídia e cultura digital
artes visuais
exposição ELEMENTO LATENTE. DEZ FOTÓGRAFOS DA AMÉRICA LATINA.
Foto: Gustavo Lacerda
22
regras da sala Instalada em ambiente especialmente planejado, a Internet Livre mantém computadores com acesso à web, com uma programação de oficinas, workshops e vivências em software livre e artemídia.
Menores de dez anos devem estar acompanhados por pais ou responsáveis; após às 18h, menores de 16 anos também devem estar acompanhados por pais ou responsáveis.
Horário de funcionamento: De terça a sexta, das 13h30 às 21h30. Sábados, domingos e feriados, das 10h30 às 18h30. Nos horários das oficinas, a Internet Livre terá seu acesso restrito às pessoas inscritas.
As inscrições são feitas previamente no espaço Internet Livre, com a apresentação obrigatória de documento com foto ou credencial do Sesc. Fique atento ao dia de inscrição de cada atividade.
A exposição traz imagens de dez autores procedentes do Brasil, México e Venezuela. A temática dos trabalhos, tão variada como sua técnica, sugere diferentes narrativas para refletir sobre o espaço público e privado, a reportagem como reivindicação e denúncia, o retrato como meio para falar do passado e sentir empatia, ou a fotografia como registro do instante. Curadoria de Emily Adams XXAté 19/07. Visitação nos horários de funcionamento do Sesc. Área de Exposição. Grátis
saúde
Foto: Divulgação
23
Alimentação saúde Infantojuvenil Debate e troca de experiências sobre o tipo de alimentação das crianças e adolescentes, e as consequências diretas na saúde. Com Maria de Fátima, nutricionista e docente do Senac . XXDia 21, terça, às 14h. Auditório. 40 pessoas Grátis. Inscrições gratuitas na Central de Atendimento.
Alimentação saúde da mulher, do homem e do idoso A alimentação saudável é uma grande aliada para uma vida melhor. A oficina oferece orientações sobre como manter uma boa nutrição na idade adulta, colaborando para a prevenção de doenças e a manutenção da saúde. Com Sheila Maria de Castro, nutricionista na Unimed. XXDia 28, terça, às 14h. Auditório. 40 pessoas Grátis. Inscrições gratuitas na Central de Atendimento.
Programação julho
24
turismo e natureza Programação que procura valorizar os atrativos naturais em diversas regiões, ressaltando aspectos de sustentabilidade, preservação ambiental e convívio com a natureza.
Na região das Agulhas Negras
23 a 26/07
Foto: Divulgação
Excursão
Itatiaia - RJ
De 23 a 26 de julho. Saída às 19h. Verifique disponibilidade na Central de Atendimento Itatiaia, que em tupi-guarani significa “penhasco cheio de pontas”, surpreende pela beleza natural e por seu clima. Situada na Serra da Mantiqueira a cidade abriga o Parque Nacional do Itatiaia. Serão realizadas caminhadas de pequena intensidade no Parque (parte baixa), visita a Penedo e outros atrativos da região. Inclui pensão completa e hospedagem no Hotel La Ponsa. Preço por pessoas em aposentos duplos ou triplos. Parcelamento dos valores em até 8 vezes. R$ 663,00 - Credencial Plena R$ 995,00 -Não Credenciado
21 a 23 /08
Foto:Divulgação
Excursão
Uma Viagem Astronômica Monte Verde - MG
De 21 a 23 de agosto. Saída às 14h. Inscrições para Credencial Plena dia 14/07 a partir de 19h. Vagas remanescentes a partir de 21/07. Situada no alto da Serra da Mantiqueira, Monte Verde é um convite para quem aprecia o clima frio das montanhas e o convívio com a natureza. Ficou conhecida como a Suíça brasileira por sua arquitetura rústica europeia. Neste roteiro, o foco é a possibilidade de observar o céu a olho nu e por meio de telescópio, com mediação de um astrônomo. Inclui pensão completa e hospedagem no Hotel Áustria. Preço por pessoa em aposentos duplos Parcelamento dos valores em até 8 vezes. R$534,00 - Credencial Plena R$801,00 - Não Credenciado
Roteiro das Artes Propostas que procuram estimular a percepção e vivência das mais diversas expressões artísticas, sua inclusão no cotidiano das pessoas e a sensibilização do olhar para as manifestações da arte.
Arte, artesanato e história Embu das Artes - SP
18/07
Foto: Claudine
Passeio
Dia 18/07. Saída às 7h Verifique disponibilidade na Central de Atendimento A cidade conta com importante patrimônio histórico e arquitetônico e é conhecida como “cidade das artes”, onde se destacam os ateliês, galerias, antiquários e a feira de artes dos finais de semana, com uma grande variedade de produtos artesanais e obras de arte, expostos nas ruas do centro histórico. O roteiro inclui passeio pelo centro histórico, visita à feira de artes e ateliês, com almoço e ingressos. Preço por pessoa. Parcelamento dos valores em até 3 vezes. R$96,00 - Credencial Plena R$144,00 - Outros
saúde e equilibrio Proposta que procura apresentar vivências e experiências que valorizam a saúde em sua dimensão mais ampla, considerando os aspectos físicos, mentais e espirituais, que se complementam na promoção do bem-estar.
Natureza e Tranquilidade Solo Sagrado - SP
16 /08
Foto: Divulga;cão
Passeio
Dia 16/08. Saída às 7h Inscrições na Central de Atendimento a partir de 18/07. Um passeio com visita ao Solo Sagrado da Igreja Messiânica do Brasil, localizado às margens da Represa Guarapiranga em área de manancial e grande beleza paisagística. Sua filosofia foi estabelecida com base nas Leis da Natureza, alicerçada nos princípios da Verdade, do Bem e do Belo que preconizam a transformação das pessoas para restituir ao planeta seu equilíbrio original. Inclui a oficina “Horta Caseira” e almoço. Preço por pessoa. Parcelamento dos valores em até 3 vezes. R$90,00 - Credencial Plena R$135,00 - Não Credenciado
Todos os roteiros do Sesc incluem acompanhamento de guia credenciado pelo Ministério do Turismo, transporte e seguro de acidentes pessoais. Lanche, almoço, ingressos e passeios, conforme o destino e condições do roteiro. Todos os preços são individuais.
25
esporte e atividade física
26
As aulas do Programa Sesc de Esportes estão suspensas durante o mês de julho, retomando as atividades a partir do dia 04/08. Novas matrículas para o Esporte Criança 06 a 10 anos e para o Esporte Jovem 13 a 15 anos (modalidades vôlei, basquete e futsal), podem ser feitas a partir do dia 07/07, na Central de Atendimento do Sesc.
Para realizar a inscrição é necessário apresentar: XXCredencial atualizada do Sesc; XXComprovante de matrícula escolar; XXAtestado de aptidão física. Mais informações no Setor Esportivo, pelo telefone: 3904-2016 (durante o horário de funcionamento da unidade).
ESPORTE CRIANÇA 03 A 06 ANOS A proposta busca o desenvolvimento integral da criança por meio do brincar e exploração dos principais elementos ginásticos como saltos, rolamentos, ritmo e expressão corporal. XXDomingos, às 10h30. Espaço Corpo e Arte. Grátis.
PROGRAMA DE ATIVIDADES AQUÁTICAS Desenvolve competências que possibilitam a segurança do praticante no meio líquido, a aprendizagem e prática da natação, o condicionamento físico, a recreação e o bem-estar. É necessário apresentar credencial e exame médico dermatológico atualizados.
Hidroginástica Engloba exercícios de força, resistência e flexibilidade, com o objetivo de melhorar o condicionamento físico e promover a sociabilização. Com instrutores do Sesc.
12 anos. Terças e quintas, às 19h. Quartas e sextas, às 20h. XXSábados às 11h.
Hidrorecreativa Aulas dinâmicas e descontraídas que combinam atividades recreativas e exercícios aeróbios de coordenação, ritmo e flexibilidade. É necessário apresentar credencial Sesc e exame médico dermatológico atualizado. Com Instrutores do Sesc. XXAté 30/12. Sábados, às 15h e domingos, às 10h30. Dia 09/07, quinta, às 10h30 e 15h. Piscina. Grátis.
XXAté 30/12. Terças e quintas 16h, 17h, 18h e 20h. Quartas e sextas, 17h, 18h e 19h. Piscina. Grátis. Idosos XXAté 30/12. Terças e quintas,13h30, 15h e 16h. Quartas e sextas, 13h30 e 15h. 60 anos.
Práticas Aquáticas Proposta para quem quer aprender ou praticar a natação e melhorar seu condicionamento físico e técnico, além de atividades como vivências de polo aquático, mergulho, nado sincronizado entre outros. Com Instrutores do Sesc. XXAté 30/12. 06 a 12 anos. Sábados às 10h10. A partir de
Circuito Esportivo Circuito recreativo e esportivo onde crianças e adultos poderão se exercitar com slackline, parkour e skate. Com A Rua Agradece. XX Dia 9, quinta, às 14h. Ginásio. 300 pessoas Grátis.
manhã zen LIAN GONG EM 18 TERAPIAS Prática corporal da Medicina Tradicional Chinesa criada na década de 70 pelo Dr. Zhuang Yuanming (Shanghai, China), artista marcial e médico ortopedista especializado em Tuiná. Os encontros servem como ferramentas de autocuidado na restauração e preservação dos movimentos naturais do pescoço, ombros, coluna e membros inferiores. Com Regina Nakamura
Yoga para Iniciantes
XX De 11/07 a 29/08, sábados, às 10h30.
Para interessados na prática de um conjunto de técnicas, tais como Ásanas (posturas), Pranayamas (respiração) e meditação. Com instrutores do Sesc.
Espaço Corpo e Arte. 30 pessoas. Grátis. Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência. Para guardar os seus pertences nos armários dos vestiários, é preciso trazer cadeado.
XX Até 30/12. Terças e quintas, às 14h30. Quartas e sextas, às 18h30. Espaço Corpo e Arte.
27
programa ginástica multifuncional Programa de exercícios físicos do Sesc que desenvolve todas as capacidades físicas e habilidades motoras de maneira integrada, levando em consideração a faixa etária, o modo de vida, o histórico de saúde, os anseios e experiências em atividade física e esportiva do praticante. A Ginástica Multifuncional é para pessoas a partir de 12 anos e consiste na realização de um roteiro individual de exercícios físicos, bem como na participação em aulas em grupo (vide quadro abaixo). Inscrições na Central de Atendimento, mediante apresentação do Atestado Médico, liberando para a prática de atividade física. Vagas limitadas.
28
aulas em grupo gmf terças e quintas hora
2
7
14
14h
Força e Equilíbrio do Core
Postura e Equilíbrio
Along.
17h15
18h30
19h05
19h40
Resistência
Agilidade
Muscular
Velocidade
Postura e Equilíbrio
Along.
Agilidade Velocidade
Postura e Equilíbrio
Aeróbio
Along.
Aeróbio
Postura e Equilíbrio
Resistência Muscular Força e Equilíbrio do Core
16
21
23
28
30
Postura e Equilíbrio
Postura e Equilíbrio
Along.
Postura e Equilíbrio
Along.
Agilidade
Resistência
Velocidade
Muscular
Along.
Postura e Equilíbrio
Postura e Equilíbrio
Aeróbio
Along.
Aeróbio
Agilidade
Resistência
Velocidade
Muscular
Postura e Equilíbrio
Força e Equilíbrio do Core
Resistência
Agilidade
Muscular
Velocidade
Along.
Postura e Equilíbrio
Aeróbio
Along.
Agilidade Velocidade
Postura e Equilíbrio
QUARTAS E SEXTAS hora
1
14h30
Along.
17h30
Aeróbio
19h30
Along.
3
8
10
15
Postura e Equilíbrio
força e Equilíbrio do Core
Along.
força e Equilíbrio do Core
Resistência
Agilidade
Resistência
Agilidade
Muscular
Velocidade
Muscular
Velocidade
Força e Equilíbrio do Core
Postura e Equilíbrio
Along.
Postura e Equilíbrio
17 Postura e Equilíbrio
Aeróbio
força e Equilíbrio do Core
22 Along.
Resistência Muscular
Along.
24
29
31
Postura e Equilíbrio
força e Equilíbrio do Core
Along.
Aeróbio
força e Equilíbrio do Core
Agilidade
Resistência
Velocidade
Muscular
Postura e Equilíbrio
Along.
tabela de atividades físicas GINÁSTICA
Modalidade
Faixa Etária
3ª e 5ª
4ª e 6ª
Sábado
Domingo
Ginástica Multifuncional*** (R$33,00/ R$74,00)
12 anos
13h30 às 16h30 16h30 às 19h 18h30 às 21h30
13h30 às 16h30 16h30 às 19h 18h30 às 21h30
10h10 às 14h
10h10 às 14h
Yoga para iniciantes (R$33,00/ R$74,00)
12 anos
14h30
18h30
29
ATIVIDADES AQUÁTICAS
*** Os alunos inscritos também podem frequentar a sala aos sábados, domingos e feriados, das 10h10 às 14h.
Hidroginástica (R$44,00/ R$100,00)
Terceira Idade
13h30 15h 16h
13h30 15h
Hidroginástica (R$44,00/ R$100,00)
12 anos
17h, 18h e 20h
17h, 18h e 19h
Hidroanimação para credenciados no Sesc Grátis
12 anos
15h
Práticas Aquáticas (R$ 31,00 / R$ 70,00)
06 a 12 anos
10h10
Práticas Aquáticas (R$ 31,00 / R$ 70,00)
12 anos
11h
Práticas Aquáticas (R$ 44,00 / R$ 100,00)
12 anos
19h
10h30
20h
Programa Sesc de Esportes
Desconto de 50% para idosos (com idade igual ou superior a 60 anos) em cursos somente de 2ª a 6ª feira nos horários das 09h às 17h59.
Esporte Criança Grátis
03 a 06 anos
Esporte Criança (vários esportes) Grátis
06 a 10 anos
14h
Esporte Jovem (vários esportes) Grátis
11 e 12 anos
17h
Esporte Jovem Basquete Grátis
13 a 15 anos
17h
Esporte Jovem Vôlei Grátis
13 a 15 anos
14h
Esporte Jovem Futsal Grátis
13 a 15 anos
18h
Esporte Adulto Clube do Vôlei
16 a 59 anos
17h
Esporte Adulto Clube do Basquete
16 a 59 anos
Esporte para Idosos Grátis
A partir de 60 anos
17h
Esporte Adulto Iniciação à Corrida Grátis
16 a 59 anos
18h30
10h30
19h
tabela de recreação esportiva Modalidade
30
Faixa Etária
3ª
4ª
5ª
19h às 21h30
6ª
Sábado
Domingo
19h às 21h30
10h30 às 12h30
13h45 às 16h
13h às 16h30
16h15 às 18h30
Street ball - Quadra
12 anos
Vôlei- Quadra
12 anos
Futsal - Quadra
15 anos
15h às 17h 19h30 às 21h30
16h às 18h
15h às 17h 19h30 às 21h30
16h às 18h
16h45 às 18h30
10h30 às 13h30
Tênis de Mesa Solário
Livre
15h30 às 21h30
15h30 às 21h30
15h30 às 21h30
15h30 às 21h30
10h30 às 13h
10h30 às 13h
Livre
13h às 21h30
13h às 21h30
13h às 21h30
13h às 21h30
10h às 18h30
10h às 18h30
Livre
13h às 19h 20h às 21h30
13h às 20h 21h às 21h30
13h às 19h 20h às 21h30
13h às 19h 20h às 21h30
10h às 18h30
10h às 18h30
Raia Livre - Recreação Piscina Raia Livre - Natação Piscina
Em razão da Programação de Férias, o ginásio não estará disponível para recreação durante o mês de Julho. O uso do ginásio e da quadra externa é restrito aos credenciados na categoria plena. O ginásio é um espaço múltiplo uso e a recreação livre ficará suspensa em casos de atividades especiais ou locação. Vagas - Verifique disponibilidade de vagas na Central de Atendimento. Para efetuar a inscrição, é necessária a apresentação de atestado médico de aptidão para a prática física específica e credenciamento Faltas - O aluno poderá ter no mês até 3 faltas não justificadas. As demais faltas deverão ser justificadas por meio de atestados médicos. Atestado Médico - A não apresentação de atestado médico atualizado implica em perda automática da vaga. Piscina - O uso da piscina é restrito aos credenciados no Sesc com exame dermatológico válido. Atividades específicas para gestantes, pessoas com indicação de tratamento terapêutico e pessoas com deficiências, que necessitem de auxílio para a realização da atividade, não fazem parte da atual grade de cursos do Sesc São José dos Campos. Mensalidade - O pagamento poderá ser efetuado até a data do vencimento em qualquer agência bancária conforme boleto, ou nas unidades do Sesc. Quando o pagamento da mensalidade não for efetuado até a data do vencimento, a vaga será disponibilizada.
cinema e vídeo o
Birdman (A inesperada virtude da ignorância)
e qu m ve po ra íe m o ag o st
circo
O Descotidiano Dias 29 e 30.
O
ro at o te smDia 08
prepare
Dia 23
-se
agenda 1
crianças Fazendo arte com ciência p.06
Música Osesp Itinerante - Concerto Coro p. 17
21
saúde Alimentação Saúde Infantojuvenil p. 23 crianças Brinquedos que voam p. 07
27, segunda. Feriado
música Raul de Sá Trio p. 13
8
crianças Fazendo arte com ciência p. 06 cinema e vídeo Pontes de Sarajevo p.20
15
circo Vizinhos p. 12
16
crianças Eureka! Ciência e Arte p. 06
cinema e vídeo Espartanos p. 20
música PianOrquestra p. 14
22
23
circo Caravana Circo Vox p. 13
cinema e vídeo Guerreiro tibetano p. 21
cRIANÇAS Astronomia criativa p. 08
música Trio Uruguaiana p.12
crianças Eureka! Ciência e Arte p. 06
crianças Eureka! Ciência e Arte p. 06
SAÚDE Alimentação Saúde da mulher, do homem e do idoso p. 23
9 - Feriado
cinema e vídeo Derivar p. 12
crianças As Casas p. 13
28
artes visuais Elemento Latente. Dez fotógrafos da América Latina p. 22 crianças Espaço de brincar p. 10
14
crianças Luminárias Terrário p. 07
Divulgação
2
7
crianças Espaço de brincar p. 10 Tinker Lab p. 06
QUINTA
Divulgação
QUARTA
Divulgação
TERÇA
29
CRIANÇAS Fazendo arte com ciência p. 06
literatura Cinco Poemas Discursivos e Uma Confidência p. 11 cinema e vídeo Pausa p. 21
30
crianças Eureka! Ciência e Arte p. 06 Astronomia criativa p. 08
3
crianças Fazendo arte com ciência p.06 música Quinteto Mediterrâneo p.15 cinema e vídeo Tapete vermelho p.20
10
música Taberna Folk p. 15 cinema e vídeo Electroboy p. 20
17
música Pedra Branca p. 15 Wilson Sukorski e Raissa Peniche p. 14
4
música Festival Drumfriends p.17 Duda Neves p.17
música Bálkãn Neo Ensemble p. 16
5
crianças Balonário p.08 circo Show Dela p. 09
crianças Eureka! Ciência e Arte p. 06
cinema e vídeo Sr. Kaplan p. 18
11
12
crianças Tinker La p. 06 cinema e vídeo Sem Dentes-Banguela Records e Turma de 94 p. 18 MÚSICA Mundo Livre S/A p. 17
circo Ciência para pequenos p. 06 cinema e vídeo Whiplash - Em busca da perfeição p. 18 crianças Lúdico p. 09
19
18
crianças Ciência com Realidade Aumentada p. 07
24
DOMINGO
Divulgação
SÁBADO
Divulgação
Divulgação
SEXTA
circo Me dê a mão! P. 09 cinema e vídeo Nós somos as melhores! P. 18
MÚSICA D’Origem p. 16 Loop B e Dino Vicente p. 14
crianças The Ratos ou o Camarim da Fama Encardida p. 08
25
26
cinema e vídeo Eu sou Femen p. 21
31
crianças Eureka! Ciência e Arte p. 06 música Fanta Konatê e Troupe Djembedon p. 16
crianças Astronomia criativa p. 08
circo De Lucca Circus Show p. 09
música Mistah Jordan p. 16
crianças Nossos Dias Mais Felizes p. 09
teatro MundoMudo p.11
cinema e vídeo Nick Cave - 20.000 dias na Terra p. 19
informações e horários
Sesc São José dos Campos Terça a sexta, 13h às 22h. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 19h. CENTRAL DE ATENDIMENTO De terça a sexta, das 13h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h30.
Clínica Odontológica Terça a sexta, das 13h às 21h30 Sábados, das 10h às 18h30 (exceto feriados)
Internet Livre De terça a sexta, das 13h30 às 21h30. Sábados, domingos e feriados, das 10h30 às 18h30.
Caixas, Bilheteria, Comedoria e Loja Sesc De terça a sexta, das 13h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h30.
Piscina De terça a sexta, das 13h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h30. Crianças menores de 4 anos devem usar fralda plástica específica. Não é permitida a entrada e permanência de crianças com menos de 10 anos desacompanhadas de um responsável legal maior de 18 anos. Para uso dos armários dos vestiários é necessário trazer cadeado. Os armários que permanecerem fechados após o final do expediente serão abertos sem a devolução do cadeado. Para ter acesso à piscina, é obrigatório o uso de touca, a apresentação do cartão de matrícula e do exame médico atualizados. Utilize sunga, maiô, biquíni. Evite trajes transparentes.
Sala de Leitura, Espaço de Convivência, Solário e Praça do Sesc De terça a sexta, das 13h às 21h45. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h45.
Comedoria A Comedoria do Sesc São José dos Campos foi planejada com a proposta de promover convivência social e familiar em um ambiente acolhedor, com higiene e alimentação saudável, valorizando a culinária popular da cultura brasileira. Visite nossa cozinha - Decreto 34.557, de 28/09/1994. A Comedoria do Sesc possui cardápio em braile. Exame Médico Dermatológico Em julho informe-se na Central de Atendimento sobre os horários de exame médico dermatológico.
importante
Não fazemos reserva de ingressos. • Poderão ocorrer situações excepcionais, em que a venda e distribuição de ingressos terá início em dias e horários diferentes do orientado. Nesses casos, as informações constarão na descrição dos espetáculos. Consulte as atualizações no Portal sescsp.org.br • Estudante, pessoa com deficiência, aposentado, pessoa com mais de 60 anos e professor da rede pública não possuem desconto de 50% nas atividades de Turismo Social. • É imprescindível a apresentação de documento que comprove o desconto na entrada das atividades. Carteirinha de estudante (UNE, UBES) ou carteirinha estudantil do ano ou semestre em vigor, comprovante de matrícula ou de pagamento de mensalidade e documento de identidade, caso acima de 60 anos; professores da rede pública com a apresentação de comprovante.
Vestiários De terça a sexta, das 13h às 21h45. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h45. Ginásio e Quadras De terça a sexta, das 13h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h30. A recreação livre fica suspensa em caso de atividades especiais ou locação. É obrigatório o uso de trajes adequados para a prática esportiva no ginásio e quadra. A não apresentação acarretará o pagamento da diferença. A venda e distribuição dos ingressos acontecem da seguinte forma: • Na INTERNET, toda terça-feira, a venda começa a partir das 15h. Atenção: as atividades poderão ter horários diferentes para a compra, consulte a programação do seu interesse no Portal sescsp.org.br • Nas UNIDADES DO SESC NO ESTADO DE SÃO PAULO, toda quarta-feira, a venda começa às 17h30. • Para comprar ingressos online é necessário acessar o Portal sescsp.org.br e realizar um cadastro, gratuito, que também será útil para participar de promoções, inscrever-se em seminários, entre outros benefícios; • A venda online não contempla toda a programação do Sesc. Confira as apresentações disponíveis em sescsp.org.br;
BRIGADA DE INCÊNDIO
Banca Ambulante Sábados, domingos e feriados, das 10h30 às 18h30. Venda de Ingressos INGRESSO SESC - você pode comprar os ingressos para os eventos do Sesc São Paulo em qualquer unidade do interior e do litoral do Estado. Entrada proibida após o início dos espetáculos.
Formas de pagamento Dinheiro, cheque (à vista), cartões Visa, Visa Electron, Mastercard, Maestro, Redeshop, Diners Club International, Aura e American Express (cartões de crédito somente à vista).
• A cada semana, serão disponibilizados apenas os ingressos das atividades que acontecerão na semana seguinte, de segunda a domingo, incluindo as apresentações de temporada.
Política de devolução e troca de ingressos no Sesc: • ingressos comprados nas bilheterias da Rede Sesc não poderão ser devolvidos ou trocados para outros espetáculos, datas e horários; • Ingresso comprado na categoria incorreta não terá devolução da diferença do valor; • Ingressos comprados no Portal sescsp.org.br poderão ser devolvidos em até 7 dias após a data da compra e até 48 horas antes da realização do espetáculo. Fica impossibilitada a devolução do ingresso online já impresso.
Para sua segurança, o Sesc São José dos Campos possui Brigada de Incêndio treinada com equipamentos de segurança e extintores de acordo com a legislação vigente. O Sesc São José dos Campos possui, afixados em local público, o Alvará de Funcionamento e o Auto de Vistoria do Corpo de Bombeiros (AVCB nº 154879), com validade até o dia 06/11/2015.
sesctv.org.br/aovivo
Foto: Divulgação
SÉRIE
Na Sombra da História
SEGUNDAS,
Paralelos entre questões contemporâneas e fatos históricos do país. Direção geral: João Batista de Andrade SEMANA DE 22 Dia 6/7
REVOLUÇÃO DE 1930 (foto) Dia 20/7
TENENTISMO Dia 13/7
REVOLUÇÃO DE 1932 Dia 27/7
às 20h oi tv (138)
/sesctv
sescsp.org.br/faleconosco
9
772358
854000
ISSN 2358-8543
09
São José dos Campos Av, Dr. Adhemar de Barros, 999 CEP 12245.010 TEL.: (12) 3904.2000 sescsp.org.br
Apoio