Vishal Gokhale featured in Pune Goes Young

Page 1

www.punegoesyoung.com

~wYdma, 1 OmZodmar 2014/8

Goes

JmoIbo H$ÝñQ´>ŠeÝg d àm°nQ>uO àm. {b. ZoV¥Ëd

{demb JmoIbo d` … 30 df} àma§^ … 2004

TOP

5

`e åhUOo...

‘Z…em§VrMm emoY KoUo

‘r nwUoar Amho, H$maU...

‘bm "~oSo>H$a {‘gi' Om‘ AmdS>Vo.

‘bm D$Om© H$moRy>Z {‘iVo? dMZ~ÕVm

XmV¥Ëd åhUOo...

ì`{º$‘ÎdmVrb EH$ A§V^y©V JwUd¡{eï>ç

nwÊ`mÀ`m Ñï>rZo "gH$mi' åhUOo... gd©H$mhr

JmoIbo H$ÝñQ´>ŠeÝg JmoIbo H$ÝñQ´>ŠeÝg d àm°nQ>uO àm. {b. åhUOo nwÊ`mVrb ~m§YH$m‘ ì`dgm`mÀ`m {j{VOmda CJdbobm Zdm Vmam. AWm©V, n`m©daUnyaH$ Ka§ ~m§YÊ`mMm ‘wÔm bjmV KoVbm, Va Ë`m~m~V AmKmS>rMr H§$nZr åhUyZ "JmoIbo H$ÝñQ´>ŠeÝg' `mAmYrM Zmdmê$nmbm Ambr Amho. H§$nZrÀ`m EH$m àH$ënmbm n`m©daUnyaH$ aMZoH$aVm A‘o[aH$mpñWV "brS> g{Q©>{’$Ho$eZ'Zo "JmoëS> aoqQ>J' {Xb§ Amho. Amam‘Xm`r àH$maÀ`m Kam§‘Ü`o Am‘ybmJ« ~Xb H$aÊ`mgmo~VM "JmoIbo H$ÝñQ´>ŠeÝg'Zo nwÊ`mVrb nwZ{d©H$mg àH$ënm§Vrb AmKmS>rÀ`m XmdoXmam§‘Ü`o ñWmZ nQ>H$mdb§ Amho. JwUdÎmm, dMZ~ÕVm, gMmoQ>rMm ì`dhma Am{U AÚ`mdV gw{dYm`wº$ Ka§ `m d¡{eï>çm§À`m AmYmamdaM "JmoIbo H$ÝñQ´>ŠeÝg' ho Zmd AmO Cƒ XOm©À`m nwZ{d©H$mg àH$ënm§er OmoS>b§ Job§ Amho. H§$nZrZo AbrH$So>M A{VAmam‘Xm`r àH$maÀ`m Kam§À`m {Z{‘©VrV nm` amodbo AmhoV. `m àH$mamVrb "X n°boS>r`‘'gmaIo ‘hÎdmMo àH$ën AmO H§$nZrÀ`m ImË`mda AmhoV. H§$nZrZo AmOda VrZ bmI Mm¡ag ’w$Q>m§M§ ~m§YH$m‘ Ho$b§ Amho. `mVrb 20 àH$ën nwZ{d©H$mg àH$ën hmoVo. AmUIr Xhm àH$ën nyU©ËdmÀ`m ‘mJm©da AmhoV. "JmoIbo H$ÝñQ´>ŠeÝg'À`m gÜ`mÀ`m Am{U `oD$ KmVboë`m àH$ënm§~Ôb A{YH$ OmUyZ KoÊ`mgmR>r Ë`m§Mr do~gmBQ> http://www.gokhaleconstructions. com nmhm.

Ë`m

M§ bhmZ ‘wbmgmaI§ dmJU§ hrM Ë`mMr O‘oMr ~mOy R>abr. {dembbm gdmªV ‘moR>m "~«oH$' 2004 ‘Ü`o {‘imbm. hm ~«oH$ åhUOo Am¢Y‘Yrb "B©emZ' hm J¥h{Z‘m©U àH$ën nyU© H$aÊ`mMr O~m~Xmar Ë`mÀ`mda {dídmgmZ§ gmondÊ`mV Ambr. hm Ë`mMm n{hbm àH$ën. ~mOmanoRo>V H$moUV§hr ñWmZ ZgVmZm; H$modù`m d`mV åhUOo Ad¿`m EH${dgmì`m dfu, ~m§YH$m‘ ì`dgm`mMm H$moUVmhr AZw^d ZgVmZm {dembÀ`m ‘XVrbm YmdyZ Amë`m EH$ namonH$mar AmOr... à{‘bm Hw$bH$Uu. ""à{‘bmAmOtMo CnH$ma ‘r H$YrM ’o$Sy> eH$Uma Zmhr. ‘bm H$moUVmhr AZw^d ZìhVm, ‘mÂ`mOdi n¡go ZìhVo, Varhr Ë`m§Zr ‘mÂ`mda {dídmg XmIdbm,'' {dembOr gm§JVmV, ""Ë`m ZgË`m, Va AmO ‘r BWda AmbmoM ZgVmo. ‘bm hm àH$ën {‘imdm åhUyZ Ë`m AmJ«hr am{hë`m. hm àH$ën ‘mÂ`m Am`wî`mM§ {ZUm©`H$ diU R>abm.'' ho df© hmoV§ 2004 M§. Ho$di ghmM dfmªnydu EH$m VéU ‘wbmZ§ "~rE‘grgr' {dÚmb`m‘Ü`o AH$amdrbm àdoe KoVbm hmoVm. {demb H$m°boOOrdZmMm g§nyU© AmZ§X KoÊ`mÀ`m V`marV hmoVm. XaamoO Kar naVVmZmhr Vmo eoOmanmOmaÀ`m gd§JS>çm§~amo~a "J„r {H«$Ho$Q>' IoiÊ`mgmR>r CËgwH$ Agm`Mm. nwÊ`mÀ`m ‘Ü`dñVrV, bú‘r añË`mda amhUmè`m {dembM§ OJ Ë`m doir {H«$Ho$Q>, nmohU§ Am{U d{S>bm§À`m {H$amUm‘mbmÀ`m XwH$mZmV doi KmbdU§ EdT>çmnwaV§M ‘`m©{XV hmoV§. Ë`mÀ`mBVH$m CËgmhr nV§Jào‘r Xwgam ZìhVm. ""nV§J CS>dÊ`mM§ doS> hmoV§ Am{U AmOhr Amho. Amnbm ñdV…Mm ‘m§Om V`ma H$aU§ Am{U BVam§Mo nV§J H$mQ>U§ `mV Amåhmbm Mod `m`Mm. nV§J CS>dÊ`m~m~V Ë`m doir ‘mPm hmV YaUmam H$moUr ZìhVm,'" {dembOr AmR>dUt‘Ü`o a‘V gm§JVmV. IoimMr àM§S> AmdS> AgUmè`m {dembbm {ejUm~Ôb Vgm {VQ>H$mamM hmoVm. ""emioV {ejm Pmbr Zmhr, Agm EH$hr {Xdg Jobm Zmhr. qH$~hþZm ‘r Aä`mgmMm YgH$mM KoVbm hmoVm. H$Yr EH$Xm nQ>m§JUmda Om`bm {‘iV§`, `mMr ‘r dmQ> ~KV Agm`Mmo.'' "A±J«r `§J ‘°Z' {demb ‘J ~è`mMXm ‘mam‘mè`m d ^m§S>Um§‘Ü`o Agm`Mm, ho doJi§ gm§Jm`bm ZH$mo. ""dR>Urda AmUÊ`mgmR>r, ~moS>m©À`m narjoZ§Va ghm ‘{hÝ`m§gmR>r d{S>bm§Zr ‘bm H$moëhmnyabm EH$m Vmb‘rV KmVb§ hmoV§. {VWo AgVmZmÀ`m H$mimV ‘r Oo {‘Ì OmoS>bo, Vo AmOhr {Q>Hy$Z AmhoV.'' H$m°boO gwê$ Pmë`mda ‘mÌ {demb‘Yrb VéU CÚmoOH$ Ë`mbm ñdñW ~gy XoB©Zm. {H$amUm‘mbmÀ`m XwH$mZmnmgyZ {‘iUma§ CËnÞ VwQ>nw§Oo hmoV§, `mMr Ë`mbm OmUrd Pmbr. A{YH$ CËnÞ {‘idÊ`mgmR>r H$mhrVar Ho$b§ nm{hO§, hr ^mdZm Ë`mbm Hw$aVSy> bmJbr. åhUyZM {dQ>m§À`m EH$m Q´>H$‘mJo 600 én`o Z’$m {‘idÊ`mMr g§Yr MmbyZ Ambr, Voìhm Ë`mZ§ Vr XdS>br Zmhr. VogwÕm H§$ÌmQ>r ì`dgm`mMm H$mS>rMmhr AZw^d ZgVmZm... ‘mÌ Z§Va {dembbm hiyhiy ~mOmanoRo>Vrb ì`dhmam§Mm A§XmO `oD$ bmJbm. Ad¿`m gVamì`m dfu Vmo H$m°boO Am{U ì`dgm` `m§Mm g‘Vmob gmYy bmJbm. EH$Xm `emMr JmoS> Md {‘imbr, H$s à{VHy$bVmhr ’$ma Xya ZgVo. JmoIbo Hw$Qw§>~mMm H$R>rU H$mi gwê$ Pmbm. "{dQ>m§À`m ì`dgm`mMr Amåhmbm VJyZ amhÊ`mV ‘XV Pmbr, nU Vmo H$mi H$R>rUM hmoVm. XoUoH$ar gJirH$So> hmoVo. Am{W©H$ ‘XV H$moRy>Zhr {‘ioZm. Xaå`mZ, ‘mP§ nyZ‘er (nyZ‘ {XdoH$a) b3⁄4 Pmb§ hmoV§. narjm nmhUmè`m `m H$mimV "B©emZ' àH$ën XodXyVmgmaIm YmdyZ Ambm,'' {dembOr gm§JVmV. Ë`mnwT>Mm "~«oH$' hmoVm 2007 ‘Ü`o {‘imbobm H$moWê$S>‘Yrb "‘mZg' hm àH$ën. `m àH$ënmH$aVm {dembOr Ë`m§À`m j‘Vm§da {dídmg Ro>dUmè`m AmUIr EH$ AmOr ew^Xm H${U©H$ `m§Mo Am^ma ‘mZVmV. ""`m "‘mZg' àH$ënmZ§Va ‘r ‘mJo diyZ nm{hb§M Zmhr. Am‘Mr VmH$X dmT>VM Jobr. AmO{‘Vrbm Amåhr Vrg àH$ën nyU© Ho$bo AmhoV Am{U AmUIr drg àH$ën {d{dY {R>H$mUr gwê$ AmhoV.

JJZ^amar

Ë`mM§ bhmZ ‘wbmgmaI§ hmñ` AmË‘{dídmg Am{U IarIwar AmË‘r`Vm àH$Q> H$aV§, Ë`mM àH$mao Ë`mMr H$m`©e¡br nmaXe©H$Vm Am{U {dMmanyd©H$ nËH$aboë`m OmoI‘rM§ Xe©Z KS>dVo. nV§J CS>dUmam ~o{’$H$sa VéU Vo ~bmT>ç ì`mdgm{`H$... {demb JmoIbo `m§Zr ‘moR>mM n„m JmR>bm Amho. Mm§Jë`m ì`dhmamMr AMyH$ Ñï>r Am{U g‘moaÀ`mbm {Z…e§H$ H$aUmam àm‘m{UH$nUm, `m‘wio {demb ho EH$ O~aXñV agm`Z R>aV§. ew{‘Vm ‘hmOZ

Am‘À`mH$So> A{V-Amam‘Xm`r Kam§À`m àH$mamVrb "X n°bmS>r`‘'gmaIm àH$ën Amho. Vmo Amåhr "Jm{S©>`Z So>ìhbng©'~amo~a g§`wº$nUo hmVr KoVbm Amho.'' A{Ve` N>moQ>çm H$mbmdYrV {dembOtZr Am`wî`mVrb ‘moRo> YSo> KoVbo AmhoV. ""‘mÂ`m nS>Ë`m H$mimV ‘r ‘mUgm§Mo Iao a§J ~{KVbo. Aem H$mimV ~hþVm§e bmoH$ Vw‘À`m~amo~a ZgVmV. `mVyZ ‘r ~a§M H$mhr {eH$bmo. Ë`m AdKS> Q>ßß`mda nËZr nyZ‘Zo ‘bm ^a^¸$‘ nmqR>~m {Xbm. ‘mÂ`mgmo~V amhÿZ Ë`m dmXimbm gm‘moao Jobobo ‘mPo {‘ÌgwÕm AmO ‘mÂ`mgmR>r Iyn ‘hÎdmMo AmhoV. OJmÀ`m Ñï>rZo n¡gm ho gJù`m§V ‘hÎdmM§ ZmV§ Amho; nU ‘mÂ`m Ñï>rZo n¡gm ho gmYZ Amho. Vmo ZmË`m§Mr OmJm H$YrM KoD$ eH$V Zmhr.'' {demb JmoIbo `m§À`m {eanoMmV AbrH$So>M ‘mZmMm Vwam ImodÊ`mV Ambm Amho. Ë`m§Zm "{~ëS>g© Agmo{gEeZ Am°’$ B§{S>`m'À`m "nwUo M°ßQ>a'Zo `§XmM§ "`wdm CÚmoOH$ nm[aVmo{fH$' XoD$Z Jm¡adb§ Amho.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.