MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
SUMÁRIO
1. MARCA CONCEITO ...................................................................................................................... 04 DESENHO DA MARCA ........................................................................................................ 05 CORES ............................................................................................................................ 06 VERSÕES MONOCROMÁTICAS ........................................................................................... 07 FAMÍLIA TIPOGRÁFICA ..................................................................................................... 08 ÁREA DE PROTEÇÃO ......................................................................................................... 09
2. APLICAÇÕES CARTÃO DE VISITA ........................................................................................................... 11 MENU ............................................................................................................................. 12 CANECA .......................................................................................................................... 13 BOTTOM .......................................................................................................................... 14 QUADRO ......................................................................................................................... 15 FACEBOOK ...................................................................................................................... 16 CAMISETAS ..................................................................................................................... 17
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL| MÃO DE PILÃO RESTAURANTE E SOPARIA
1. MARCA
1. MARCA | CONCEITO
A MARCA BUSCA VALORIZAR E PROMOVER O SOLDADINHO DO ARARIPE única ave endêmica (exclusiva) do Ceará. Esse pássaro é encontrado na região da Serra do Araripe (principalmente no estado do Ceará). É conhecido popularmente como galo-da-mata e língua-de-tamanduá. O nome científico do Soldadinho do Araripe é Antilophia Bokermanni. Uma de suas principais características é a diferença de cor entre machos e fêmeas. Os machos adultos são coloridos (preto, branco e vermelho na cabeça), enquanto as fêmeas são verdes. Os machos jovens possuem a mesma cor de plumagem das fêmeas adultas. A identidade visual busca somar na marca a força entre o feminino e o masculino trazendo desenho e cores do pássaro em contraste com o vermelho da pimenta, tempero vibrante presente em vários pratos do restaurante. O verde que emoldura a marca simboliza tanto o feminino da espécie quanto ao verde da Chapada do Araripe.
1. MARCA | DESENHO DA MARCA
A identidade visual é um conjunto de manifestações visuais que identifica uma organização, instituição ou associação traduzindo suas características e atividades. A assinatura principal Mão de Pilão Restaurante e Soparia é formada pela união de símbolo + logotipo. Prioritariamente, ela deve ser aplicada nas cores verde, vermelho, preto e branco, contidas na paleta de cores do manual, respeitando sempre as proporções e os alinhamentos entre todos os elementos que constituem a marca. As normas básicas de uso da identidade visual Mão de Pilão Restaurante e Soparia estão contidas neste manual e sua aplicação será exemplificada a seguir.
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
05
1. MARCA | CORES
CMYK 73-40-100-33
#3FSE02
RGB 63-94-2
CMYK 70-68-64-74
#231F20
RGB 35-31-32
CMYK 9-100-100-2
#D81C12
RGB 216-28-18
CMYK 0-0-0-0 RGB 255-255-255
#FFFFFF
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
06
1. MARCA | VERSÕES MONOCROMÁTICAS
Nessas situações, a marca deve ser aplicada exclusivamente nas cores preta (versão positiva) ou branca (versão negativa), pois qualquer outra cromia pode comprometer a caracterização da identidade visual.
Versão monocromática positiva
Versão monocromática negativa
Outras aplicações
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
07
1. MARCA | FAMÍLIA TIPOGRÁFICA
eight one ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ georgia abcdefghijklmnopqrstuvwxyz A BCDEF G HIJKLM NOPQR STUVWXYZ
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
08
1. MARCA | ÁREA DE PROTEÇÃO
4P
4P
4P
4P
A área de proteção objetiva preservar a visibilidade e leitura da marca, evitando a aproximação excessiva de outros elementos. Portanto, nenhuma informação ou elemento gráfico (textos, outras assinaturas etc.) podem ultrapassar o espaço delimitado pelo quadro cinza. O módulo X e Y equivalem, respectivamente, à altura e largura da letra ‘P’ do texto principal, e a área de proteção é definida por 4P.
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
09
2. APLICAÇÕES
2. APLICAÇÕES | CARTÃO DE VISITA 9 CM X 5 CM
Seg a Sex das 16h às 22h30m aos Sábados das 8h às 22h30m Rua Pio IX, 876, Juazeiro do Norte-CE. Fone: (88) 3571 5251 (88) 98819 9289
Mão de Pilão
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
11
2. APLICAÇÕES | MENU
SEXTA – FEIRA ESPECIAL
BEBIDAS
119 - Caldo Peixe ............................................................................................................ 4,50 120 - Caldo Camarão ..................................................................................................... 5,50
094 - KS (Coca-Cola, Fanta, Guaraná, Soda) ..................................................... 2,50 095 - Cajuína 600ml ................................................................................................. 3,00 096 - Refrigerante Lata ............................................................................................. 3,50 097 - Coca-Cola 600ml ............................................................................................ 4,00 098 - Refrigerante 1L ................................................................................................ 5,00 099 - Refrigerante 2L ................................................................................................ 7,00 100 - Guaraná 600ml ................................................................................................. 4,00 101 - Fanta 600ml ...................................................................................................... 4,00 102 - Soda 600ml ...................................................................................................... 4,00 103 - Cerveja Long Neck Skol ................................................................................ 4,00 104 - Cerveja Long Neck Brahma .......................................................................... 4,00 105 - Cerveja Long Neck Bohemia ........................................................................ 4,50 106 - Cerveja Long Neck Stella .............................................................................. 4,50 107 - Cerveja Long Neck Heineken ........................................................................ 4,00 108 - Cerveja Itaipava Pequena .............................................................................. 3,00 109 - Cerveja Sem Álcool ......................................................................................... 4,00 110 - Whisky Red Label ............................................................................................ 7,00 111 - Caipirinha ......................................................................................................... 4,00 112 - Martine Rose (Dose) ....................................................................................... 3,00 113 - Campari (Dose) ............................................................................................... 4,00 114 - Água Tônica Lata ............................................................................................. 3,50 115 - Água Coco 300ml ............................................................................................ 3,00 116 - Água Mineral c/Gás 500ml ........................................................................... 2,50 117 - Água Mineral 500ml ....................................................................................... 1,75 118 - Aquarius Fresh ................................................................................................. 3,00
CAFÉS 040 - Café .......................................................................................................................... 2,50 041 - Café com Leite ...................................................................................................... 3,50 042 - Cappuccino ........................................................................................................... 4,50 043 - Chocolate Quente ................................................................................................. 4,50 044 - Chocolate Gelado ................................................................................................. 4,50 045 - Leite/Copo ............................................................................................................. 3,50 046 - Pão Assado ............................................................................................................ 1,00 047 - Porção Queijo Qualho Assado .......................................................................... 8,00 048 - Leite/Xícara ........................................................................................................... 2,50
SUCOS Copo s/ leite
c/ Leite
079 - Cajá ................................... 3,50 .................. 4,00 080 - Caju ................................... 3,50 .................. 4,00 081 - Maracujá .......................... 3,50 .................. 4,00 082 - Graviola ............................ 3,50 .................. 4,00 083 - Manga ............................... 3,50 .................. 4,00 084 - Goiaba .............................. 3,50 .................. 4,00 085 - Acerola .............................. 3,50 .................. 4,00 086 - Abacaxi ............................. 3,50 .................. 4,00 087 - Laranja .............................. 3,50 .................. 4,00 088 - Ameixa .............................. 3,50 .................. 4,00 089 - Limão ................................ 3,50 .................. 4,00
Jarra s/ Leite
c/ Leite
.................. 7,00 ...................... 8,00 .................. 7,00 ...................... 8,00 .................. 7,00 ...................... 8,00 .................. 7,00 ...................... 8,00 .................. 7,00 ...................... 8,00 .................. 7,00 ...................... 8,00 .................. 7,00 ...................... 8,00 .................. 7,00 ...................... 8,00 .................. 7,00 ...................... 8,00 .................. 7,00 ...................... 8,00 .................. 7,00 ...................... 8,00
SUCOS ESPECIAIS Copo
Jarra
090 - Suco Comadre Flôrzinha ..................................................... 4,50 ....................... 9,00 (Maracujá, Leite Condensado, Limão, Hortelã)
091-Suco Passarim Vinvin Cantador........................................... 4,50 ....................... 9,00 (Caju, Limão, Hortelã)
092 - Suco Gela Guela .................................................................... 4,50 ....................... 9,00 (Abacaxi, Hortelã)
093 - Suco Limus ............................................................................. 4,50 ....................... 9,00 (Limão, Hortelã)
TAPIOCAS SALGADAS 001 - Tapioca Carne Moída ........................................................................................... 6,00 002 - Tapioca Carne Moída e Queijo ........................................................................... 7,00 003 - Tapioca Carne Moída e Ovo ............................................................................... 7,00 004 - Tapioca Completa (Carne/Ovo/Queijo) ............................................................ 8,00 005 - Tapioca Ovo ............................................................................................................ 3,00 006 - Tapioca Queijo ....................................................................................................... 4,00 007 - Tapioca Queijo/Ovo .............................................................................................. 5,00 Rua Pio IX,008 876 – Salesianos – Juazeiro do Norte............................................................... – Ceará - Tapioca Mista (Mussarela/Presunto) 6,00 0093571 - Tapioca Frango ......................................................................................... 7,00 Fone: 5251Creme – Facebook: RSmaodepilao 010 - Tapioca Frango/Catupiry ..................................................................................... 8,00 Segunda à Sexta das 16:00 às 22:30 e aos Sábados das 8:00 às 22:30 011 - Tapioca Creme Frango e Mussarela ................................................................. 8,00 012 - Tapioca Carne de Sol ........................................................................................... 7,00 013 - Tapioca Carne de Sol e Queijo .......................................................................... 7,50 014 - Tapioca Carne de Sol e Ovo ............................................................................... 7,50 015 - Tapioca Carne de Sol, Queijo e Ovo ................................................................ 8,50 016 - Tapioca Carne de Sol, Catupiry ......................................................................... 8,00 017 - Tapioca Margarina ............................................................................................... 2,50 018 - Tapioca Margarina/Ovo ....................................................................................... 3,50 019 - Tapioca Margarina/Queijo .................................................................................. 4,50 020 - Tapioca Nata .......................................................................................................... 4,00 021 - Tapioca Branca ...................................................................................................... 2,00 022 - Tapioca Amendoim ............................................................................................... 5,00 023 - Tapioca Presunto ................................................................................................... 5,00 024 - Tapioca Mussarela ............................................................................................... 5,00 025 - Tapioca Presunto/Ovo .......................................................................................... 5,00 026 - Tapioca Presunto/Queijo Qualho ...................................................................... 5,50 027 - Tapioca Soja .......................................................................................................... 6,00 028 - Tapioca Soja/Queijo ............................................................................................. 7,00 029 - Tapioca Soja/Ovo .................................................................................................. 7,00 030 - Tapioca Soja/Queijo/Ovo .................................................................................... 8,00
TAPIOCAS DOCES 031 -Tapioca Chocolate ................................................................................................. 6,00 032 -Tapioca Chocolate/Banana .................................................................................. 6,00 033 -Tapioca Prestigio (Coco/Chocolate) .................................................................. 7,00 034 -Tapioca Romeu Julieta (Queijo, Goiabada) ...................................................... 6,50 035 -Tapioca Coco .......................................................................................................... 4,00 036 -Tapioca Coco e Leite Condensado .................................................................... 5,00 037 -Tapioca Leite Condensado .................................................................................. 4,00 038 -Tapioca Leite Condensado e Queijo .................................................................. 6,00 039 -Tapioca Coco e Queijo Qualho ........................................................................... 6,00
CUSCUZ
PÃOZINHO RECHEADO 049 - Pãozinho Soja .................................................................................................. 5,00 050 - Pãozinho Soja/Queijo ..................................................................................... 6,00 051 - Pãozinho Soja/Ovo ......................................................................................... 6,00 052 - Pãozinho Carne Sol ........................................................................................ 5,00 053 - Pãozinho Carne Moída ................................................................................... 5,00 054 - Pãozinho Creme de Frango .......................................................................... 5,00 055 - Pãozinho Queijo Qualho ................................................................................ 4,00 056 - Pãozinho com Ovo .......................................................................................... 2,50 057 - Pãozinho Queijo/Ovo ..................................................................................... 4,00 058 - Pãozinho Carne/Queijo .................................................................................. 6,00 059 - Pãozinho Carne de Sol/Catupiry.................................................................. 6,00 060 - Pãozinho Creme de Frango/Catupiry ......................................................... 6,00 061 - Pãozinho Misto (Presunto/Mussarela) ...................................................... 5,00 062 - Pãozinho Presunto .......................................................................................... 3,00 063 - Pãozinho Mussarela ....................................................................................... 4,00 064 - Pãozinho Carne Moída e Ovo ....................................................................... 6,00
SANDUÍCHES 069 - Mão de Pilão ................................................................................................... 11,00 (Pão bola G, hambúrguer, cheddar, mussarela, bacon, salada e Fritas)
070 - Americano ......................................................................................................... 5,00 (Pão bola G, mussarela, presunto, milho verde,salada)
071 - Bacon ................................................................................................................ 10,00 (Pão bola G, mussarela, carne, bacon, cheddar, salada e Fritas)
072 - Frango .............................................................................................................. 11,00 (Pão bola G, frango, cheddar, mussarela, milho verde, salada e Fritas)
073 - Frango com Bacon ........................................................................................ 11,00 (Pão bola G, frango, mussarela, bacon, milho verde, salada e Fritas)
075 - Hamburger ........................................................................................................ 6,00 (Pão bola G, carne, mussarela, salada e Fritas)
076 - Hamburgão ....................................................................................................... 8,00 (Pão bola G, carne, mussarela, presunto, milho verde, salada e Fritas)
077 - Chess Tudo ..................................................................................................... 13,00 (Pão bola G, carne, salsicha, calabresa, mussarela, ovo, milho verde, salada e Fritas)
078 - Hamburger - Carne de Soja .......................................................................... 8,00 (Pão bola G, carne de soja, mussarela, cheddar, milho verde, salada e Fritas)
065 066 067 068
-
Cuscuz Frango ............................................ 8,00 ...............................1/2 - 4,50 Cuscuz Carne .............................................. 8,00 ...............................1/2 - 4,50 Cuscuz Soja ................................................. 8,00 ...............................1/2 - 4,50 Ovo Frito ......................................................................................................... 1,00
CALDOS E SOPAS 121 - Sopa Frango ......................................................................... 7,00 ......... 1/2 - 4,50 (Peito Frango, batata, cenoura, chuchu, jerimum, macarrão)
122 - Sopa Feijão ........................................................................... 7,00 ......... 1/2 - 4,50 (Polpa de Feijão, carne bovina, cenoura, chuchu, jerimum, macarrão)
123 - Sopa Legumes ...................................................................... 7,00 ......... 1/2 - 4,50 (Peito Frango, batata, cenoura, chuchu, jerimum)
124 - Sopa Carne ........................................................................... 7,00 ......... 1/2 - 4,50 (Carne, batata, cenoura, chuchu, jerimum, macarrão)
125 - Caldo de Carne Moída ....................................................... 6,00 ......... 1/2 - 3,50
PORÇÕES 133 - Tirinhas de Filé Frango Acebolado (à partir de 200g) ...............................14,00 134 - Tirinhas Contra Filé Acebolado (à partir de 200g) .....................................16,00 135 - Tirinhas de Picanha Acebolado ..................................................................16,00 136 - Tirinhas de Frango na Cachaça ...................................................................18,00 137 - Calabresa Acebolada .....................................................................................10,00 138 - Macaxeira Frita ..................................................................... 8,00 ...........1/2 - 5,00 139 - Macaxeira Cozida ................................................................ 6,00 ...........1/2 - 4,00 140 - Macaxeira Mão de Pilão ....................................................10,00 ...........1/2 - 6,00 (Macaxeira, mussarela, orégano)
141 - Batata Frita ....................................................................................................... 9,00 142 - Porção Queijo/Azeitona ................................................................................ 9,00 143 - Arroz Branco .................................................................................................... 8,00 144 - Arroz à Grega ...................................................................................................12,00 145 - Baião de Dois Simples ..................................................................................10,00 146 - Baião de Dois Cremoso ................................................................................12,00 147 - Salada Verde ................................................................................................... 9,00 1/2 - 6,00
FEIJOADA 127 - Para Duas Pessoas ....................................................................................... 20,00 128 - Para Três Pessoas ......................................................................................... 22,00 129 - Feijoada Sem Acompanhamentos ............................................................. 14,00 130 - Prato Feito ....................................................................................................... 10,00 131 - 1 Porção Torresmo ......................................................................................... 9,00 132 - 1 Porcão Calabresa ........................................................................................ 8,00
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
12
2. APLICAÇÕES | CANECAS
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
13
2. APLICAÇÕES | BOTTOM
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
14
2. APLICAÇÕES | CANECA
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
15
2. APLICAÇÕES | FACEBOOK
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
16
2. APLICAÇÕES | CAMISETAS
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
17
2. APLICAÇÕES | CAMISETAS
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL
18
AGLAÍZE DAMASCENO ROSE SEVERO
SETEMBRO/2016