Lin. 400 Innichen <-> Franzensfeste <-> Bozen / San Candido <-> Fortezza <-> Bolzano 4

Franzensfeste > Bruneck > Innichen > Lienz / Fortezza > Brunico > San Candido > Lienz

6 6 6 6 6 6 6 9

Franzensfeste ab 13:20 13:50 14:20 14:50 15:20 15:50 16:20 16:50 17:20 17:50 18:20 18:50 19:20 19:50 20:50 21:20 p: Fortezza Mühlbach 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 Rio Pusteria Vintl 13:36 14:06 14:36 15:06 15:36 16:06 16:36 17:06 17:36 18:06 18:36 19:06 19:36 20:06 21:06 21:36 Vandoies Ehrenburg 13:45 14:15 14:45 15:15 15:45 16:15 16:45 17:15 17:45 18:15 18:45 19:15 19:45 20:15 21:15 21:45 Casteldarne

St. Lorenzen 13:52 14:22 14:52 15:22 15:52 16:22 16:52 17:22 17:52 18:22 18:52 19:22 19:52 20:22 21:22 21:52 San Lorenzo Bruneck an 13:58 14:28 14:58 15:28 15:58 16:28 16:58 17:28 17:58 18:28 18:58 19:28 19:58 20:28 21:28 21:58 a: Brunico Bruneck ab 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:30 p: Brunico

Bruneck Nord 14:02 14:32 15:02 15:32 16:02 16:32 17:02 17:32 18:02 18:32 19:02 19:32 20:02 20:32 21:32 Brunico nord Percha-Kronplatz 14:08 14:38 15:08 15:38 16:08 16:38 17:08 17:38 18:08 18:38 19:08 19:38 20:08 20:38 21:38 Perca-Plan de Corones

Olang-Antholz 14:15 14:45 15:15 15:45 16:15 16:45 17:15 17:45 18:15 18:45 19:15 19:45 20:15 20:45 21:45

Welsberg-Gsies 14:22 14:52 15:22 15:52 16:22 16:52 17:22 17:52 18:22 18:52 19:22 19:52 20:22 20:52 21:52 Niederdorf-Prags 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 Toblach 14:36 15:06 15:36 16:06 16:36 17:06 17:36 18:06 18:36 19:06 19:36 20:06 20:36 21:06 22:06 Valdaora-Anterselva Monguelfo-Val Casies Villabassa-Braies Dobbiaco

Innichen an 14:40 15:10 15:40 16:10 16:40 17:10 17:40 18:10 18:40 19:10 19:40 20:10 20:40 21:10 22:10 a: San Candido

Innichen ab 14:44 A 15:16 15:44 A 16:16 16:44 A 17:16 Vierschach Helm 14:49 A 15:21 15:49 A 16:21 16:49 A 17:21

Weitlanbrunn + | 15:26 | 16:26 | 17:26 Sillian 14:56 A 15:30 15:56 A 16:30 16:56 A 17:30 Heinfels 15:33 16:33 17:33 18:16 18:21 18:26 18:30 18:33 19:16 19:21 19:26 19:30 19:33 20:16 20:21 20:26 20:30 20:33 p: San Candido Versciaco Monte Elmo Weitlanbrunn + Sillian Heinfels

Tassenbach Abfaltersbach 15:36 15:46 16:36 16:46 17:36 17:46 18:36 18:46 19:36 19:46 20:36 20:46 Tassenbach Abfaltersbach

Mittewald an der Drau 15:52 16:52 17:52 18:52 19:52 20:52 Mittewald an der Drau

Thal 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 Thal

Lienz 16:09 17:09 18:09 19:09 20:09 21:09 Lienz

+ = Bedarfshalt / fermata a richiesta / request stop Kein Feiertag in Österreich: 25.04. - zusätzliche Feiertage in Österreich: 13.05., 24.05. A = bis 27.03. / fino 27.03. / until 27.03. Non giorno festivo in Austria: 25.04. - ulteriori giorni festivi in Austria: 13.05., 24.05. 6 = werktags außer samstags / feriale escluso il sabato / weekdays except Saturday No holiday in Austria: 25.04. - additional holidays in Austria: 13.05., 24.05. 6 = entfällt Samstag, Sonn- und Feiertage in den Zeiträumen 28.03. – 17.06. und ab 05.09. sospeso sabato e giorni festivi nei periodi 28.03. –17.06. e dal 05.09. suspended on Saturday, Sundays and public holidays in the periods 28.03. – 17.06. and from 05.09. 9 = entfällt Samstag sowie 05.01., 17.04., 24.04., 30.04. / sospeso sabato nonchè 05.01., 17.04., 24.04., 30.04. / suspended on Saturday and 05.01., 17.04., 24.04., 30.04.

Die MOBILCARD bzw. der HOLIDAYPASS sind nur für die Regionalzüge in Südtirol gültig: Brenner – Trient, Mals – Innichen/Vierschach. La MOBILCARD e l’HOLIDAYPASS sono validi solo per i treni regionali: Brennero – Trento, Malles – San Candido/Versciaco. The MOBILCARD and the HOLIDAYPASS are only valid for regional trains: Brennero – Trento, Malles – San Candido/Versciaco.

Beförderung von Tieren:

Blindenhunde und Kleintiere, die im Arm gehalten werden oder in einem Käfig oder Behälter mit den Maßen von höchstens 70x30x50 cm Platz haben, werden kostenlos befördert. Für alle anderen Tiere kann ein Einzelfahrschein oder die Mobilcard zum Tarif der Juniorkarte gelöst werden. Hunde müssen, mit Ausnahme von Hunden kleiner Rassen, einen Maulkorb tragen und an der Leine geführt werden.

Trasporto di animali:

Cani guida per ciechi ed animali di piccola dimensione che possono essere tenuti in braccio o trasportati in una borsa di dimensioni 70x30x50 cm il trasporto è gratuito. Per tutti gli altri animali è possibile acquistare il biglietto singolo oppure la Mobilcard alla tariffa „junior“. I cani devono portare la museruola, ad eccezione dei cani di piccola taglia, ed essere tenuti al guinzaglio.

Carriage of animals:

Guide dogs and small animals are carried free of charge if capable of being carried in one’s arms or within a cage or container (max 70x30x50 cm). For all other animals you need to purchase a single ticket or a Mobilcard (junior fare). With the exception of small dog breeds, dogs must be kept on a lead and wear a muzzle.