XXXPOV
This charming Moz Quiet on the set
Madison Young’s feminist porn site P22 A fan’s slightly unhinged tribute P28
The Artist — a silent Best Picture? P33
‘California’s Best Large Weekly’
– California Newspaper Publishers Association
celebrating 45 years
the san francisco bay guardian | sfbg.com november 30 - december 6, 2011 | Vol. 46, No. 9 | Free
Next year, everyone will be giving it. If you’ve ever wanted to be the person who knew what was happening before everyone else, here’s your chance. Pisco Portón® is a new white spirit that is showing up in all the right places. It’s turning heads, changing tastes and creating a whole new world of cocktails. Pisco Portón, the “it” gift of the year.
Discover Pisco Portón® Responsibly. Imported by Pisco Portón Manhasset, NY. 43% alc/vol. ©2011 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
editorials
news
food + Drink
picks
arts + culture
music listings
stage listings
on the cheap
film listings
classifieds
The White Christmas (Nuela Restaurant, NYC)
11/2 OZ. Pisco Portón® 11/2 OZ. Godiva® Chocolate Liqueur 11/2 OZ. heavy cream 2 teaspoons of powdered sugar 1 Brazil nut Cinnamon powder Raw sugar
The Portón® Sparkler 11/2 OZ. Pisco Portón 11/2 OZ. St. Germain 3 1/2 OZ. Champagne 2 OZ. ruby red grapefruit juice Top with club soda
<8K# ;I@EB J?FG CF:8C The Pisco Portón Sour 11/2
OZ.
P Pisco Portón /2 OZ. fresh lime juice 1 /2 OZ. simple syrup 1 /4 OZ. egg white 1 dash Angostura™ bitters 1
BENDER’S GRILL
piscoporton.com
Discover Pisco Portón® Responsibly. Imported by Pisco Portón Manhasset, NY. 43% alc/vol. ©2011 editorials
news
food + Drink
picks
arts + culture
music listings
NEW MENU!! NoW W/TATER ToTS!! TUE-fRI 6pM-11pM, SAT 4pM-10pM
hAppy hoUR M-f 4-7pM WhISkEy WED pBR & ShoT $5 fREE BBq SUNDAyS 4-7pM
stage listings
on the cheap
Fan t
y Clothin s a
o. gC
Scan code for
"7 - Ê/ -Ê9"1t
cocktail recipes
Find us. Follow us.
N_\e pfl \Xk# [i`eb Xe[ j_fg cfZXc# -/ Z\ekj f] \m\ip [fccXi jkXpj `e k_\ Z`kpËj \Zfefdp ZfdgXi\[ kf +* Z\ekj `] pfl j_fg Xk Y`^ Yfo Z_X`ej# Xe[ \m\e c\jj `] pfl Ylp fec`e\ % Efk fecp [f pfl ^\k kf d\\k Xe[ d`e^c\ n`k_ pfli e\`^_Yfij# Ylk pfl Y\e\Ôk `e k_\ cfe^ ile Yp _\cg`e^ kf b\\g k_\ cfZXc \Zfefdp jkife^ Xe[ m`YiXek% CF:8C G8PJ
*ÕÀV >ÃiÊ>ÊfÇxÊ vÌÊ >À` EÊ}iÌÊfÓxÊv ÀÊÞ ÕÀÃi vt `ÊÕ Ì Ê iVÊΣ]ÊÓ䣣
Üwà Ê-Õà ӣÇäÊ ÀÞ> ÌÊ-ÌÀiiÌ -> Ê À> V ÃV ]Ê Ê {££ä {£x®ÊÓnx În{n
film listings
classifieds
Costume Sales & Rentals 1275 Folsom Street @ 9th Suite 100 415.556.9900 • fantasyclothingco.com NOVEMBER 30 - DECEMBER 6, 2011 / SFBG.com
SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
editorials
news
food + Drink
picks
arts + culture
music listings
stage listings
on the cheap
film listings
classifieds
editorials the problem of the u.c. police CONT>>
have poor supervision, poor training and limited civilian oversight. The chancellor of U.C. Davis doesnâ&#x20AC;&#x2122;t know anything about running a police department; sheâ&#x20AC;&#x2122;s an electrical engineer and an academic. If she resigns, sheâ&#x20AC;&#x2122;ll be replaced by another academician who knows nothing about law enforcement. And if the U.C. police misbehave, where do people go to complain? Thereâ&#x20AC;&#x2122;s no independent auditor, no office of citizen complaints. If the Oakland police run rampant â&#x20AC;&#x201D; and they have been known to do exactly that â&#x20AC;&#x201D; at least the elected mayor can be held accountable. Same for any city that has a municipal force. But when campus and transit security operations turn into armed paramilitary agencies, itâ&#x20AC;&#x2122;s a recipe for trouble. At the very least, the U.C. police â&#x20AC;&#x201D; like the BART police â&#x20AC;&#x201D; need an independent oversight agency to handle complaints. But it might be time to discuss whether campuses can best be protected with unarmed security guards supported by local municipal police. The University of California will never take that step on its own, so the state Legislature needs to evaluate whether lawmakers should force the issue. 2
(ERMAN -ILLER ,OUNGE #HAIR WITH /TTOMAN %STIMATE 4O BE OFFERED $ECEMBER
Auctions & Events %STATE !UCTION 3UNDAY $ECEMBER AM 0REVIEWS $ECEMBER &INE !RT &URNITURE $ECORATIVE !RTS *EWELRY !UCTION -ONDAY $ECEMBER AM 0REVIEWS $ECEMBER !NNEX !UCTION 4UESDAY $ECEMBER AM 7EDNESDAY $ECEMBER AM 0REVIEWS $ECEMBER
&INE !SIAN 7ORKS OF !RT !UCTION 3UNDAY $ECEMBER AM 0REVIEWS $ECEMBER &REE !PPRAISAL %VENTS %VERY 7EDNESDAY AM PM
s 4ODD 3TREET !LAMEDA #! WWW MICHAANS COM s INFO MICHAANS COM &OLLOW US ON &ACEBOOK 4WITTER OR 9OU4UBE
Bond #70044066
H ow does the body heal the mind?
public health and occupy CONT>>
"U *51 XF BSF BTLJOH UIF JNQPSUBOU RVFTUJPOT +PJO VT BOE FBSO ZPVS EFHSFF
Ps y.D. | Ph .D. | M . A . | C er tif i cate O n l i n e an d O n Ca mpus Le ar ni ng
4ĽĜĹ&#x20AC;ÄśĹ&#x201A;Ĺ&#x192;ĎĚĚĹ&#x2C6; ÄźĹ&#x20AC;ĜIJĝĹ&#x201A;IJĹ $ĚĜĝĜİĎĚ 1Ĺ Ĺ&#x2C6;İľğĚğĴĹ&#x2C6; r 5Ĺ&#x20AC;ĎĝŠĽIJĹ&#x20AC;ŠğĝĎĚ 1Ĺ Ĺ&#x2C6;İľğĚğĴĹ&#x2C6; Counseling .'5 -1$ r 8ğĺIJĝ Ĺ 4ĽĜĹ&#x20AC;ÄśĹ&#x201A;Ĺ&#x192;ĎĚĜĹ&#x201A;Ĺ&#x2C6; r &ÄąĹ&#x192;Ä°ÄŽĹ&#x201A;Ĝğĝ ĎĝĹ 3IJŠIJĎĹ&#x20AC;Ä°Äľ $ğĎİľĜĝĴ r 4ĽĜĹ&#x20AC;ÄśĹ&#x201A;Ĺ&#x192;ÄŽÄš (Ĺ&#x192;ĜĹĎĝİIJ r $Ĺ&#x20AC;IJĎĹ&#x201A;ÄśĹ&#x201E;IJ &Ĺ&#x2021;Ä˝Ĺ&#x20AC;IJŠŠĜğĝ
www. i t p. edu
650-493-4430
Graduate Education at the Frontier of Psychology and Spirituality SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
editorials
news
food + Drink
picks
arts + culture
last time city department heads have left their offices and taken a walk through the Tenderloin, just minutes away from the San Francisco Occupy site? Smells of human waste? Evidence of street drug use? Garbage on the street? Itâ&#x20AC;&#x2122;s there and has been for years, the inevitable consequence of the lack of affordable housing and years of cutbacks to mental health and substance abuse funding in San Francisco.â&#x20AC;? As far as overcrowding of tents, Hawthorne goes on to note: â&#x20AC;&#x153;Overcrowding? Go anywhere in the city with a public health nurse. Youâ&#x20AC;&#x2122;ll see multiple families living in one flat, sharing a kitchen, having their own tiny room if they are lucky and can afford it. People sleep in shifts and live elbow-to-elbow in garages, basements, closets, old office spaces â&#x20AC;&#x201D; and they are the ones we nurses music listings
stage listings
can see, because at least they have an address. â&#x20AC;&#x153; The one percent is attempting to maintain control by blaming the victim. Rather than blame the marginalized for their misery, the Occupy movement opens an opportunity for dialogue and mass mobilization while providing tangible assistance to those in need of help right now. Homeless and mentally ill individuals have been receiving food and shelter at Occupy encampments everywhere. The Occupy movement is making visible the public health consequences of insatiable corporate greed. Income inequality is closely paralleled, unsurprisingly, by poorer health outcomes. The rich are not only getting richer, they are living longer, healthier lives than the majority of us in the 99 percent. Despite months of Occupy experience world-wide, the only evidence of ill health and injury directly related to the camps can be found in the hundreds of nonviolent activists exposed to clouds of tear gas, fountains of pepper spray, myriads of beatings, and volleys of rubber bullets. These incidents of state-sponsored violence can cause lasting health impacts on the individuals who are exercising their right to free speech and assembly. We can do better than this. We need to use this gathering as a reminder that health care is a human right and do everything in our power to help, not hinder, the populations we serve. Like thousands of other public health workers, I believe that the Occupy movement is creating an incredible opportunity that needs to be protected and expanded. Public health does need to be protected â&#x20AC;&#x201D; and one of the best ways is through engagement with the Occupy movement, not through its eviction. 2 Sasha J. Cuttler, R.N., Ph.D, is a nurse and SEIU Local 1021 activist editorâ&#x20AC;&#x2122;s notes CONT>>
I can talk forever about fossil fuels and climate change and air pollution and all the reasons people should get out of their cars. But all you have to do to convince any reasonable person that driving from S.F. to L.A. is a bad idea is to do it. 2
on the cheap
film listings
classifieds
VALENCIA CYCLERY
THE SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN | SFBG.COM An independent, locally owned and edited newspaper “IT IS A NEWSPAPER’S DUTY TO PRINT THE NEWS AND RAISE HELL.” Wilbur Storey, statement of the aims of the Chicago Times, 1861
EDITOR AND PUBLISHER #36$& # #36(."// ASSOCIATE PUBLISHER +&"/ %*##-& VICE PRESIDENT OF OPERATIONS %"/*&- # #36(."//
sells more bikes than any other S.F. Dealer... there must be a reason! SELECTION,, PRICE,, SERVICE!
EDITORIAL
EXECUTIVE EDITOR 5*. 3&%.0/% CITY EDITOR 45&7&/ 5 +0/&4 MANAGING EDITOR ."3,& # SENIOR EDITOR, ARTS AND ENTERTAINMENT $)&3:- &%%: CULTURE EDITOR $"*5-*/ %0/0)6& ASSOCIATE EDITOR, ARTS AND CULTURE &.*-: 4"7"(& REPORTER 3&#&$$" #08& COLUMNISTS +&44*$" -"/:"%00 - & -&0/& "/%3&" /&.&340/ CONTRIBUTING EDITORS ,*.#&3-: $)6/ 464"/ (&3)"3% +0)//: 3": )6450/ -:// 3"101035 1"6- 3&*%*/(&3 + ) 50.1,*/4 CONTRIBUTING WRITERS $)3*4 "-#0/ 30#&35 "7*-" %"7*% #"$0/ ("33&55 $"1-&4 .*$)&--& %&7&3&"69 $".1&3 &/(-*4) 3*5" '&-$*"/0 1&5&3 ("-7*/ /*$0-& (-6$,45&3/ ."9 (0-%#&3( ("3: )"/"6&3 %&//*4 )"37&: +645*/ +66- ."35*/ " -&& &3*$, -:-& 4&"/ .$$0635 % 4$05 .*--&3 7*3(*/*" .*--&3 &3*, .034& 1"53*$, 103("/4 + # 108&-- .04* 3&&7&4 #&/ 3*$)"3%40/ ".#&3 4$)"%&8"-% ."3$: 4)&*/&3 /03."/ 40-0.0/ ."55 4644."/ +6-*&55& 5"/( .*$)&--& 5&" "/%3&8 50-7& "/%3& 5033&; INTERNS '3"/$&4 $"1&-- -*4" $"3."$, :"&- $)"/0'' $)3*45*/& %&",&34 /&/" '"33&-- +".&4 ) .*--&3 1"*(& " 3*$,4 -6$: 4$)*--&3
ART
ART DIRECTOR .*3*44" /&'' CONTRIBUTING ARTISTS ,&&/&: "/% -"8 1)050(3"1): 1"5 .";;&3" 303: .$/"."3" ."55)&8 3&".&3 $)"3-&4 36440 -6,& 5)0."4 50. 50.03308
PRODUCTION
PRODUCTION MANAGER #*-- &7"/4 ASSISTANT PRODUCTION MANAGER %03"/ 4)&--&: LAYOUT DESIGNER 7"/)" -".
CIRCULATION
CIRCULATION MANAGER 30..&- -";0 CIRCULATION ASSISTANT +61*5&3 )&/3:
OPERATIONS
HUMAN RESOURCES MANAGER 7*3(*/*" .*--&3 SYSTEMS ADMINISTRATOR "%". .*$)0/
BUSINESS
CONTROLLER 4"/%3" -"/(& ACCOUNTING MANAGER .*$)&--& ."35*/&;
SALES AND MARKETING
We have San Francisco’s largest selection of Kid’s Bikes!
SALES DIRECTOR +0/ 8"3% ADVERTISING SALES MANAGER .*/" #"+3",5"3&7*$ EVENT AND SPONSORSHIPS MANAGER %6-$*/&" (0/;"-&; MANAGER OF SPECIAL ACCOUNTS #&5)"// #*--*/(4 SENIOR/NATIONAL ACCOUNT EXECUTIVE +".&4 #&$,/&3 ACCOUNT EXECUTIVES &.*-: '0345&3 507") ,*/( +*..: " -: $)"3-&4 5*--."/ *** *4*%30 7"-&/;6&-" &-&"/03 :"&(&3 DIGITAL ACCOUNT EXECUTIVE #3*&/ ."-0/&: AD SERVICES COORDINATOR +"$,*& "/%3&84
Layaway Now!
THE SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN .*44*44*11* 45 4"/ '3"/$*4$0 $" EDITORIAL, CIRCULATION, BUSINESS FAX DISPLAY/NATIONAL ADVERTISING FAX CLASSIFIED ADVERTISING FAX
20% holds it ‘til
Christmas!
THE SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN (ISSN0036 4096) PUBLISHED WEEKLY EVERY WEDNESDAY BY BAY GUARDIAN CO. INC., THE BAY GUARDIAN BUILDING, 135 MISSISSIPPI ST., SF, CA 94107. COPYRIGHT © 2008 BY THE SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN CO. INC. ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUCTION OR USE WITHOUT PERMISSION IS STRICTLY PROHIBITED. THE SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN WAS ADJUDICATED NOV. 5, 1975, AS A NEWSPAPER OF GENERAL CIRCULATION IN SAN FRANCISCO COUNTY. NOT RESPONSIBLE FOR UNSOLICITED MANUSCRIPTS OR ART. BACK ISSUES: CHECK OUR SEARCH ENGINE FOR ARCHIVES OF ARTICLES PUBLISHED IN 1995 OR LATER. A COMPLETE FILE OF BACK ISSUES CAN BE FOUND AT THE SAN FRANCISCO PUBLIC LIBRARY, MAIN BRANCH. BACK ISSUES ARE AVAILABLE BY MAIL FOR $5 PER ISSUE. ADD $2 FOR ISSUES PRIOR TO 1985. CURRENT COPIES OF THE GUARDIAN ARE AVAILABLE FREE OF CHARGE, LIMITED TO ONE COPY PER READER. ADDITIONAL COPIES OF THE CURRENT ISSUE OF THE GUARDIAN ARE AVAILABLE FREE AT THE GUARDIAN OFFICE, OR FOR $5 BY MAIL. NO PERSON MAY, WITHOUT PERMISSION OF THE GUARDIAN, TAKE MORE THAN ONE COPY OF EACH GUARDIAN WEEKLY ISSUE.
editorials
news
food + Drink
VALENCIA CYCLERY 1065 & 1077 Valencia ( Btwn 21st & 22nd St. ) • SF SALES 415-550-6600 • REPAIRS 415-550-6601 MON-SAT 10-6, SUN 11-5
valenciacyclery.com picks
arts + culture
music listings
stage listings
on the cheap
film listings
classifieds
NOVEMBER 30 - DECEMBER 6, 2011 / SFBG.com
news
A rendering of the proposed soccer complex (left), where critics say bright lights and tree removal will diminish bird habitat. | hawk photo by joseph moss
this week at
sfbg.com
Psychic Dream astrology, complete events, alerts, art, and music listings, Hotlist, comments, and so much more! Follow us on Twitter: www.twitter.com/sfbg
on the blogs Politics Why won’t Jerry Brown speak out about the UC Davis pepper spray attack? Stay up on the UC students’ strike and the protests aimed at the university system’s Board of Regents Eyewitness coverage of all Bay Area Occupy encampments
Whose park?
Proposal to build a large artificial turf soccer complex in Golden Gate Park sparks controversy By Lisa Carmack news@sfbg.com
Noise Live Shots: tUnE-yArDs , WU LYF, Pterodactyl, more Localized Appreesh gives it up for the Symbolick Jews: weirdo, experimental psych rockers Coming soon: reviews of the Morrissey and Dan Deacon shows
Pixel Vision 1,032 illustrated lunch bags at the McSweeney’s childrens book art show The California turkey: you ate it, now learn it. Appetite’s Virginia Miller offers her suggestions for holiday Scotch, mmm.
SEX SF Don’t be shy, check our sex events column for the hottest happenings in town this week More images from Madison Young’s new porn site, which Caitlin Donohue writes about in this issue SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
Golden Gate Park and Ocean Beach have long been destinations for locals and tourists to take in natural beauty within an urban setting, but a controversial plan to build a complex of artificial turf soccer fields at their intersection is drawing opposition from neighbors and environmentalists. The project seems to belie the original intent of Golden Gate Park as a uniquely wild setting. The Master Plan for Golden Gate Park, drafted in 1995, emphasizes environmental stewardship and maintaining the park in a natural, multiuse way. Among its provisions are “major meadows and lawns should be adaptable to host a wide variety of activities, rather than designed for a specific use.” But the Recreation and Park Department (RPD) and sports advocates are pushing a plan to install seven acres of synthetic turf fields, complete with 60-foot, 150,000watt lighting that will shine until 10 p.m. year-round. The project will have its first major public hearing before the Planning Commission on Dec. 1 at 5 p.m. in Room 400 at City Hall. Public comments on the project’s Draft Environmental Impact Report, which was released in October, will be accepted at the Planning Department until 5 p.m. on Dec. 12. Critics of the plan, including the Ocean Edge Steering Committee, have been distributing editorials
news
educational materials and trying to energize people to oppose a project that the group says runs counter to the park’s purpose and which will harm wildlife and cause other negative impacts. The fields are slated to be installed over the four existing run-down grass fields in the Western Edge of Golden Gate Park, which sits directly across from Ocean Beach and next to the Beach Chalet historical building and restaurant. The project is projected to cost up to $48 million, about $20 million of which comes from the Clean and Safe Neighborhood Parks bond measure approved by city voters in 2008. Advocates for the synthetic fields — most notably the City Fields Foundation, the main proponent of converting grass to turf in city parks (see “Turf wars,” 10/13/09) — say that this project will only take up a fraction of the natural space in the park, and that turf has many benefits over natural parkland. “You can put a grass field in, but then you have to limit public access,” said Patrick Hannan, communications director for the City Fields Foundation. “If you want to have grass, there’s only so much sports play that can happen.” Hannan says that this project is a response to the high demand for usable athletic fields and the limited play provisions of grass fields and availability of usable fields also limits the number of adults and children able to play sports. RPD spokesperson Connie Chan
food + Drink
picks
arts + culture
was not responsive to Guardian questions about the project’s consistency with the Master Plan, and on the main project, she referred to a statement on the RPD website: “We are proposing to renovate the dilapidated Beach Chalet Athletic Fields in the western end of Golden Gate Park with synthetic turf, field lights and other amenities because Beach Chalet is one of three primary ground sports fields in San Francisco but unfortunately, these fields are in abysmal condition, often closed, and lacking spectator seating.” But activists say the RPD shouldn’t disregard its own planning documents. “It took a long time to draft the Master Plan,” said Shawna McGrew, an activist who worked at RPD for 30 years. “They have no legal obligation, but a moral obligation to uphold the Master Plan.” The grass soccer fields have been run down due to lack of maintenance and a continuing gopher problem. But environmental advocates argue that installing the planned light fixtures and synthetic turf will interfere with the wildlife, particularly the nesting birds. “It’s been referred to as the mothership landing,” said Nature Trip tour guide and bird watcher Eddie Bartley, discussing the impact of the proposed lighting fixtures. Environmentalists are seeking a greener alternative to this project. “We feel that there’s a compromise alternative that should really satisfy the concerns that everyone has,” said Katherine Howard of the Ocean Edge Steering Committee. She said her group’s goal is “to renovate the athletic fields, but to do it with real grass. They need a good drainage system, a state of the art irrigation system, gopher control music listings
stage listings
barriers, and top notch grass.” Howard has spent a significant amount of time approaching people at Golden Gate Park to inform them of the upcoming plans. She believes that not enough park users have been notified about the proposal to install the synthetic turf. “I had no idea that they were going to do that,” native San Francisco resident Rick Rivero said in response to Howard’s description of the plans. “I played soccer in this field myself and I don’t want to see them changed.” Rivero said that he hadn’t seen any flyers around the park mentioning plans to change the soccer fields. RPD originally tried to do the project with conducting an EIR to study alternatives and environmental impacts, but groups like the San Francisco Audubon Society and Ocean Edge objected. The resulting DEIR stated that, after a few alterations and formal recommendations, the project will have a “less than significant impact” on the biological resources of the area. But environmentalists are dissatisfied with the report. Among their objections was the report labeling some trees as “tall shrubs” in order to allow for their removal. Studies cited in the DEIR state that water toxicity from the runoff of synthetic turf fields — which can contains plastic and other waste products — “decreased over time” and should have no effect on those using them. But there have been conflicting studies of that issue, the subject of controversy through the country. Environmentalists noted that water used in natural fields filters down CONTINUES ON PAGE 10 >>
on the cheap
film listings
classifieds
editorials
news
food + Drink
picks
arts + culture
music listings
stage listings
on the cheap
film listings
classifieds
NOVEMBER 30 - DECEMBER 6, 2011 / SFBG.com
CdWdYn hV^Y ndj ]VY id WZ V
-JWF :PVS 'BOUBTZ
www.doranshelley.com
<DD9 H6CI6
"-- '"/5"4*&4 "-- '&5*4)&4
/0 4&9
CONT>>
tar Gui cts Effe
GBOUBTZNBLFST DPN =lcc [\ekXc ZXi\ ]fi k_\ \ek`i\ ]Xd`cp
:fjd\k`Z ;\ek`jkip Most Crowns & Implants Done in 1 Day!
95($400 vAluE) 54 New Patients Only
O
Cleaning, exam & necessary xrays.
cean View
Dental
fZ\Xem`\n[\ekXc%Zfd
c phi Gra gn i Des
GUARDIAN DEALS POWERED BY FORKFLY.COM
BOTOXâ&#x20AC;&#x2C6;TREATMENTS to relieve headaches, jaw pain (TMJ) & clenching
FREE BLEACHING FOR LIFE!
Usual dental fees must be paid in full for exam, xrays & cleaning. offer expires 12/24/11
GET GUARDIAN DEALS ON FORKFLY.COM NOW!
+(, ))($,,0) Â&#x203A; .-' CX GcXpX Ykn% 9XcYfX :XYi`ccf @e$_flj\ [\ekXc gcXe XmX`cXYc\$fecp ('-&p\Xi! Dfjk [\ekXc `ejliXeZ\j XZZ\gk\[% !:fjk `eZcl[\j fe\ k`d\ fecp (' jkXik lg ]\\%
Dental Cleaning exam anD x-Rays â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Claude sidi,
4 Bite Wing X-Rays Teeth Cleaning Complete Exam Free Toothbrush
$
DmD
79
*
*With this coupon. new Patients Only. expires 8/31/2011 Reg. $225.
450 sutter, suite 1819
982-4242 7Â&#x2026;Ă&#x17E;Ă&#x160;*>Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;iÂś /Ă&#x20AC;>Ă&#x203A;iÂ?Ă&#x160;-Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160; ° °-°
TOKYO LONDON HONG KONG SHANGHAI BANGKOK SINGAPORE
from from from from from from
BUSINESS CLASS TO
TOKYO
$700.00 $345.00 $529.00 $525.00 $550.00 $575.00
from $4446.00
*All prices are subject to change without notice and do not include tax and fuel surcharge. Please ask our agents for other restrictions.
1-800-573-6447 870 Market St., Ste. 746, SF CSTL#2017288-40
10 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
alerts
whose Park?
H6CI6 HJ>IH
$
neWs
EDITORIALS
NEWS
FOOD + DRINK
PICKS
ARTS + CULTURE
into the underground aquifer where it can be reused, whereas runoff from the turf will be need to be treated as wastewater, a fact given short shrift in the DEIR. â&#x20AC;&#x153;In our opinion, the EIR is inadequate and incomplete,â&#x20AC;? Howard said. â&#x20AC;&#x153;And we will be submitting letters to that effect before Dec. 12th, as well as testifying to that on Dec. 1st.â&#x20AC;? But the DEIR doesnâ&#x20AC;&#x2122;t wholly endorse the project. For example, it also states that the projectâ&#x20AC;&#x2122;s impact on cultural resources, referring to the original intent of Golden Gate Park, will be â&#x20AC;&#x153;significant and unavoidable.â&#x20AC;? Some parents and sports enthusiasts are disappointed with this backlash and argue that the turf fields will provide an important asset to the city. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m 60, but a few decades ago I played soccer on the Beach Chalet Fields. They were in crappy condition [then] and theyâ&#x20AC;&#x2122;re still in crappy condition,â&#x20AC;? said Tim Colen, a â&#x20AC;&#x153;soccer parentâ&#x20AC;? we were referred to by Hannan. Colen is also executive director of the San Francisco Housing Action Coalition and someone who regularly testifies at City Hall in favor of large development projects. â&#x20AC;&#x153;It surprises me that a small minority of people has been able to obstruct this project,â&#x20AC;? Colen said, noting that many parents support the project because the shortage of fields is forcing families out of the city and toward the readily available fields in the suburbs. Community meetings and even mayoral forums have addressed the proposed Beach Chalet fields. As reported by the RichmondSF blog, mayoral candidate Joanna Rees showed up to a debate wearing her daughterâ&#x20AC;&#x2122;s soccer jersey and voiced opposition to the artificial turf. Board of Supervisors President David Chiu also reminisced about the joy of playing soccer on grass fields. Other community meetings have been flooded with youth soccer players from San Francisco and beyond advocating the installation of the turf fields. But local environmentalists say Golden Gate Park was meant to be a refuge for all city residents and visitors. â&#x20AC;&#x153;Golden Gate Park was created as a place for people to get away from the city,â&#x20AC;? Howard said. â&#x20AC;&#x153;The amount of contiguous park land is very important.â&#x20AC;? 2 MUSIC LISTINGS
STAGE LISTINGS
By Christine Deakers alert@sfbg.com
Wednesday, nov. 30 Protesting Muni firings 5SBOTQPSU 8PSLFST 4PMJEBSJUZ $PNNJUUFF IPTUT B QSFTT DPOGFSFODF UP IJHIMJHIU .VOJ PQFSBUPST XIP IBWF SFDFOUMZ CFFO GJSFE 5IF HSPVQ DMBJNT 4' QPMJUJDJBOT UIF .5" BOE UIF DVSSFOU 5SBOTJU 8PSLFST 6OJPO -PDBM " MFBEFST BSF DVMQBCMF JO VOGBJS BOE VOKVTUJGJFE EJTNJTTBMT 584$ Âą XJUI TVQQPSU GSPN UIF /""$1 BOE 6OJUFE 1VCMJD 8PSLFST GPS "DUJPO Âą TBZT JU IPQFT UP TQVS UIF 586 UP TQFBL PVU BHBJOTU VOGBJS DPO USBDUT BOE CPTTFT B N GSFF 4BO 'SBODJTDP $ISPOJDMF UI .JTTJPO 4' XXX USBOTQPSUXPSLFST PSH oCCuPying foreCloseD hoMes 0DDVQZ 4BOUB $SV[ JT UBLJOH PQQPTJUJPO UP UIF QFSDFOU B TUFQ GVSUIFS $POHSFHBUF BOE QJDLFU JO GSPOU PG DPSQPSBUF CBOLT JO EPXOUPXO 4BOUB $SV[ UP TIPX DPOUFNQU GPS VOGBJS DBQJUBMJTUJD QSBDUJDFT " NBSDI UPXBSE UIF GPSFDMPTFE IPNFT JO 4BOUB $SV[ XJMM QSPUFTU BHBJOTU CBOLT BOE IJHIMJHIU IPX NBOZ QSPQFSUJFT BSF MFGU FNQUZ BOE VOVTFE EFTQJUF NBOZ DJUJ[FOT XIP TUSVHHMF UP GJOE BGGPSEBCMF TIFMUFS Q N GSFF .FFU BU UIF $PVSUIPVTF PO 8BUFS 4USFFU .BSDI UP CBOLT BU Q N XXX PDDVQZTBOUBDSV[ PSH
saturday, dec. 3 oCCuPysf housing 0DDVQZ4' )PVTJOH B DPBMJUJPO DPNQSJTFE PG UIF )PVTJOH 3JHIUT $PNNJUUFF 0DDVQZ4' "TJBO -BX $BVDVT 4BO 'SBODJTDP 5FOBOUT 6OJPO &WJDUJPO %FGFOTF $PMMBCPSBUJWF 5FOBOUT 5PHFUIFS BOE PUIFS HSPVQT MFBET B QSPUFTU UP QSPUFDU 4BO 'SBODJTDBOT GSPN QSFEBUPSZ CBOLT BOE MBOEMPSET XIP EFHSBEF UIF QFSDFOUÂľT BDDFTT UP BGGPSEBCMF IPVTJOH 5IF QSPUFTU XJMM IJHIMJHIU FRVJUZ MPBOT EFTJHOFE UP UVSO B GBTU QSPGJU BU UIF FYQFOTF PG IPNFPXOFST BOE JMMFHBM FWJDUJPOT GJOBODFE CZ CJH CBOLT BOE UIFJS SPMF JO DPOUSJCVUJOH UP UIF DJUZÂľT BGGPSEBCMF IPVTJOH DSJ TJT %FMFHBUJPOT GSPN GPVS PG UIF NPTU BGGFDUFE 4' OFJHICPSIPPET XJMM DPOWFSHF PO UIF CBOLT NPTU SFTQPOTJCMF GPS GPSFDMPTVSFT JO UIF DJUZ BN SE BOE 1BMPV #BZWJFX
/PPO .BSLFU BOE $BTUSP $BTUSP
Q N .JTTJPO BOE UI 5IF .JTTJPO
Q N $JWJD $FOUFS 5FOEFSMPJO
.BSDI XJMM FOE ! Q N JO +VTUJO )FSNBO 1MB[B $POUBDU "NJUBJ )FMMFS BU BNJUBJ!TGUV PSH
sunday, dec. 4 oCCuPy oaklanD self Defense 0DDVQZ 0BLMBOE FOTVSFT UIBU UIF QFSDFOU DBO QSPUFDU JUTFMG (JSM "SNZ TQFBSIFBET DPN NVOJUZ EFWFMPQNFOU BT B TFMG EFGFOTF DPMMFD UJWF SVO UISPVHI 4VJHFUTVLBO %PKP B OPOQSPGJU NBSUJBM BSUT TDIPPM JO 0BLMBOE 8PNFO BOE RVFFS QFPQMF BSF FTQFDJBMMZ XFMDPNF CVU UIF DMBTT JT BMTP HFBSFE UPXBSE UIPTF XIP BSF PDDV QZJOH GPSFDMPTFE IPNFT BOE DBNQJOH JO QSPUFTU PG UIF QFSDFOU Q N GSFF 0TDBS (SBOU 1BSL 'SBOL 0HBXB 1MB[B 0BLMBOE .FFU BU /PSUI 1MB[B OFBS UIF GMPXFS TIPQ $POUBDU .FMJTTB BU HJSMBSNZPBLMBOE!HNBJM DPN XXX HJSMBSNZ PSH 2 .BJM JUFNT GPS "MFSUT UP UIF (VBSEJBO #VJMEJOH .JTTJTTJQQJ 4U 4' $" GBY UP 415) 437-3658 PS F NBJM BMFSU!TGCH DPN 1MFBTF JODMVEF B DPOUBDU UFMFQIPOF OVNCFS *UFNT NVTU CF SFDFJWFE BU MFBTU POF XFFL QSJPS UP UIF QVCMJDBUJPO EBUF
ON THE CHEAP
FILM LISTINGS
CLASSIFIEDS
news
adultS aRe the moSt viSiBle face of homeleSSneSS — But a gRowing numBeR of childRen aRe alSo on the StReetS. | Guardian photo by Luke thomas
StReet kidS :PVUI IPNFMFTTOFTT JT PO UIF SJTF JO 4BO 'SBODJTDP By ReBecca Bowe rebeccab@sfbg.com Picture a homeless person, and a child might not be the first to come to mind. Yet the number of homeless children attending public schools in San Francisco is on the rise, and the San Francisco Unified School District’s (SFUSD) resources are stretched thin as it struggles to keep pace with providing services for this population. This isn’t the only development that has homeless advocates discouraged this holiday season. The federal agency that oversees funding allocation for homeless services has released new regulations essentially redefining who is and isn’t homeless, drawing criticism from service providers who say it’s a deceptive way of keeping official tallies of the nation’s homeless population artificially low. On Tuesday, Nov. 29, the Coalition on Homelessness planned to lead homeless parents to City Hall to demand a meeting with Mayor Ed Lee to ask him to work with them on solutions for families who’ve found themselves without a permanent home in San Francisco. In late October, “We sent him a request saying, why don’t you respond to our ideas to alleviate this crisis?” said executive director Jennifer Freidenbach. “And it’s been silence ever since.” Last November, there were 1,791 youth without permanent residences enrolled in the school district, said SFUSD spokesperson Gentle Blythe. This November, there were 2,167. The instability can affect students in the longterm, Blythe noted. “The more changes students have in their personal lives, it obviously makes it more challenging for them to be successful,” she said. SFUSD is granted just $275,000 in federal funding to assist youth with bus passes and other needs such as backpacks or school supplies, she said, and with more and more students in need, it’s looking like it won’t be enough. The housed segment of the public school population, meanwhile, isn’t exactly sheltered from instability, either — 61 percent of youth in SFUSD qualify for reduced or free lunch, Blythe editorials
news
food + Drink
noted. The lunch program is part of a separate federal program. The spike in numbers of homeless youth reported by SFUSD correlate with waitlists for nonemergency shelters. As of Nov. 23, there were 267 families signing up for that temporary housing, said Freidenbach. In the summer of 2007, just before the economic recession, there were 75 families seeking shelter. A year later, that number had jumped to 150. In a 10-year citywide plan for providing housing for homeless people, Friedenbach noted, 303 out of 2,794 units would be set aside specifically for homeless families. All of this comes at a time when U.S. Housing and Urban Development (HUD) is tweaking the definition of homeless, essentially excluding those who are in transitional housing or couch-surfing situations, thus making it harder for them to access services allocated for homeless people. At the same time, HUD is demanding more documentation proving that people are homeless, making it more difficult for undocumented immigrants to access transitional housing or emergency homeless services. “It’s a lot cheaper to pay somebody to screen somebody out of a program than to provide services for a family,” said Paul Boden, director of the Western Regional Advocacy Project (WRAP). “The whole thing around homelessness being an emergency and a crisis is gone,” Boden said. “Now, it’s treated like a welfare program.” Meanwhile, San Francisco stacks up poorly compared with 234 U.S. cities when it comes to treatment of the city’s homeless population, according to a report issued by the National Law Center on Homelessness & Poverty. The organization grades San Francisco with a “D” for the extent of homepicks
arts + culture
lessness in the city as well as what it deems the criminalization of that population, with emphasis on how both have increased since the organization’s last report in 2009. The law center defines criminalization as laws prohibiting sleeping, camping, sitting, lying, urinating, defecating, or begging on public sidewalks; as well as sweeps, and “quality of life” ordinances aimed at clearing homeless population from certain cities or neighborhoods. The report references a cost study by the Federal Strategic Plan to End Homelessness, which included San Francisco in its survey of cities, finding that “on average, cities spend $87 a day to jail a person, compared to $28 a day for shelter.” “In San Francisco alone, over 100,000 homeless people have been cited in the past 15 years. The consequences are severe: the resulting warrants and criminal records often keep homeless people on the street by creating barriers to jobs, services, and housing. Additionally, warrants and arrests often result in a loss of housing — pushing many people back into homelessness. Point-intime counts of the San Francisco County Jail population have indicated that a quarter of the jail population is homeless.” Friedenbach said solutions for homeless families included working with the San Francisco Housing Authority to turn over vacant units in San Francisco public housing projects, and increasing the availability of a local rental subsidy program by 50 families. The waitlists for public housing and Section 8 housing assistance vouchers have long since maxed out and closed, Friedenbach said, and stands at a combined 37,000 individuals. 2 Yael Chanoff contributed to this report.
music listings
stage listings
on the cheap
film listings
classifieds
NOVEMBER 30 - DECEMBER 6, 2011 / SFBG.com
11
news
for more news content visit sfbg.com/politics
By hugh Biggar
that mandated that everyone 18 and over in a household receiving CalFresh be fingerprinted. New laws have also ended a rule requiring CalFresh participants to file quarterly reports. Instead, California will switch to simplified semi-annual, or roughly twice a year reporting, beginning in 2013. But there are still challenges and threats ahead. “The recession has erased a lot of the social gains made during the 1990s, so it will take a number of years to make that up,” said Caroline Danielson of the Public Policy Institute of California in Oakland. She also points to a need for smarter policies such as placing jobs closer to communities and public transit. There is also concern that the current deficit reduction talks at the federal level could also add to the burden on households, increasing their need for supplemental help. “The [deficit reduction talks] could reduce support for lowincome families,” Stanford’s Wimer said. While the food stamp program may not be target, he added, related services such as a women and child component known as WIC could be on the chopping block. “We’ll have to see how it plays out,” added CFPA’s Sharp. “But right now there is extreme pressure on households and they are struggling to find adequate resources. It is certainly not unreasonable to try to close that 50 percent [CalFresh] gap.” 2
news@sfbg.com Here’s something to chew on with your bagel and coffee— assuming you can afford that in these trying times. Roughly, 2.3 million Californians are receiving official help getting enough to eat, but nearly 3 million others who qualify are not. In fact, California’s low enrollment in the federal food stamp program, known officially as the Supplemental Nutrition Assistance Program or in California, CalFresh, is costing the state both socially and economically. “There’s a deepening crisis,” Matthew Sharp, a senior advocate with the nonprofit California Food Policy Advocates, said. “California’s high housing costs and extreme unemployment are two forces that have put pressure on households.” Despite increasing need, however, less than half of those eligible for Cal Fresh assistance receive it, placing California next to last nationally. In other states, about 75 percent of those eligible for federal food stamp help take part, and some states are well above that threshold. Oregon, for instance, reaches about 90 percent of those who qualify. In California, though, just about 43 percent of those eligible take part. Socially, this means, of course, that millions of people are not getting enough to eat, leading to a range of other issues including health problems and hungry children underperforming at school. (In California, about 17 percent of children live in poverty, including roughly 3 million who qualify for free or reduced price meals.) Economically, low participation in CalFresh also leaves money on the table at time when businesses and California’s tax bureau are badly in need of funds. While the money per day may seem small, $4.50 for individual or about the cost of that bagel and coffee, it can still go a long way. Weekly CalFresh assistance equals $31 for an individual, or $325 monthly for a family of four. “Food stamps stimulate the economy in a variety of ways,” explained Chris Wimer, associate director of the Stanford Center for the Study of Poverty and Inequality. 12 san FranCisCo Bay guarDian
hungry muCh? California Faces Food aid gap in time of need For instance, the U.S. Department of Agriculture—the federal administrator of the food stamp program—has found that every $5 spent from food stamps generates about $9 in related economic activity. Additionally, CFPA has found that boosting California’s food stamp participation to the 75 percent level would generate about $131 million in sales tax revenue, including $27 million for nongeneral fund expenses. But instead, low enrollment means California’s loses out on about $5 billion annually or nearly $9 billion in related economic activity. On the county level, this includes losses as well. Los Angeles County is estimated to lose out on $1.3 billion in direct assistance and $2.4 billion in related activity; Alameda County, $106 million and $191 million; San Diego County, $354 million and $634 million. At the same time, the level of need continues to increase due to a stalled economy and flat wages. “Overall wages have dramatically declined, particularly in the eDitorials
news
services industries such as hotel workers,” Sharp said from CFPA’s Los Angeles office, noting that falling incomes have made Cal Fresh an increasingly common supplement to family’s budgets. In addition, the type of person in need of help has also shifted, and can include college students, those with jobs but not making enough to get by, and senior citizens. “The variety of households taking part has increased astronomically,” Sharp said. “This includes families that have never struggled with unemployment before and it has had a staggering effect on them.” Elizabeth Kneebone, a senior research associate at the Brookings Institution, said the changing face of poverty now increasingly includes the suburbs as well as inner-city neighborhoods. In California, inland cities such as Riverside and Fresno have seen rapid spikes in suburban poverty, she said, sometimes double the levels in urban areas. (In a report published this month, Kneebone also determined that Fresno
FooD + Drink
piCks
arts + Culture
ranked fifth nationally for neighborhoods with extreme poverty.) Despite this grim news, California is making some strides towards helping those in need. In October, for example, Gov. Jerry Brown signed into law several bills that eliminated obstacles to CalFresh enrollment. Assembly Bill 6, for example, ended California’s unusual requirement
musiC listings
stage listings
This story was funded by a grant from the Sierra Health Foundation to do independent reporting on the topic of food access in California.
on the Cheap
Film listings
ClassiFieDs
news
Antonia Williams (from left), Jazz Vassar and Kenny Hill uproot a fresh crop of leeks at Bridgeview Community Gardens in Bayview. | Guardian photo by Christopher D. Cook
The food divide
By Christopher D. Cook news@sfbg.com Antonia Williams is part of a slow, quiet food revolution. After battling obesity for much of her adult life, the 26-year-old lifelong Bayview resident did some research. “I realized it had a lot to do with the food I consumed,” she told us. “As a result of growing up in the neighborhood, I suffer from obesity. I’m overweight because of the lack of options for good healthy food.” “It’s what I grew up on, McDonald’s and a lot of fried food for dinner,” she recalls. “The grocery stores in the area were very limited in what they offered. I believe my parents weren’t as educated or aware” about health and nutrition. Williams managed to escape this bad foods trap, change her personal diet, and now works as a “food guardian” for the nonprofit Southeast Food Access (SEFA), helping to bring more nutritious fare to the Bayview. The complex of challenges Williams faced simply to eat well—the fast food all around her, the dearth of grocery stores, and lack of awareness—reflects the array of systemic barriers to good food that keep tens of thousands of San Franciscans in chronically poor health. Under the weight of recession and double-digit unemployment, San Francisco’s chronic food divide has grown deeper and wider. From regions of the city like Bayview, Excelsior, and other Southeast neighborhoods, to seniors surviving on marginal fixed incomes, to the city’s swelling unemployed and underemployed who rely on food pantries, access to fresh food is a daily geographic and economic battle. Roughly one in five San Franciscans each day has no reliable source of adequate sustenance and must scramble for food from soup kitchens, food pantries, or other “emergency” supplies that have become a structural part of the city’s food system, according to the San Francisco Food Bank. Each month, more than 100,000 families rely on the Food Bank to help feed themselves — nearly double the amount from 2006. Economic recession has dramatically increased the number of city residents using food stamps (known as “CalFresh”) each month, rising from 29,008 in 2008 to 44,185 in 2010. editorials
news
food + Drink
San Francisco is a city of haves and have-nots when it comes to nutrition
Yet even that rise belies a far deeper need: only 47 percent of those qualifying for CalFresh are actually accessing benefits, according to a data analysis by California Food Policy Advocates; at minimum, more than 40,000 additional city residents are entitled to get this help, and thus eat better. Across the city, parallel economic and food divides compound one another, spelling serious trouble for people’s basic nutrition and health — in turn depleting their energy, cognition, and ability to do everything from succeeding in school to getting a job.
Beyond grocery stores In Bayview, where poverty and unemployment run about picks
arts + culture
double citywide averages, these geographic and economic food divides come to a head. District 10, encompassing Bayview/ Hunters Point (BVHP), features some of the city’s most groceryimpoverished neighborhoods, and has the highest rates of CalFresh usage. This confluence of lack and need—compounded by a prevalence of fast food and liquor stores over fresh food offerings—has inspired Antonia Williams and other residents to fight for better food in their neighborhoods. As one of four paid Food Guardians for SEFA, Williams spends about 20 hours a week examining grocery store shelves in Bayview, talking with consum-
music listings
stage listings
on the cheap
ers and food retailers, and educating both about the need for more fresh non-processed foods. One recent victory: armed with customer survey data, she convinced the Bayview Foods Co. to stock low-sodium tomato paste. Next on Williams’ food improvement list is getting more low-sodium products, less cholesterol, and more fiber on the shelves. These may sound like small steps, but they’re part of a larger effort to get healthier food in Bayview, where chronic diseases such as obesity, diabetes and heart disease are rampant. “I think a lot of people just don’t know the link between the food we are eating and these chronic film listings
classifieds
for more news content visit sfbg.com/politics diseases,” says Williams. The Bayview is among the city’s most food-deprived districts, with just 63 percent of residents living within a half-mile of a supermarket (in Excelsior, it’s 57 percent), compared with 84 percent citywide. That ratio improved somewhat with the arrival this August of Fresh & Easy supermarket on Third Street, but access to fresh produce remains limited — a situation that numerous studies show contributes greatly to chronic undernourishment and disease. Indeed, statistics show Bayview area residents suffer by far the city’s “highest rates of everything negative,” as former district supervisor Sophie Maxwell puts it: obesity, diabetes, heart disease, and cancer. Ironically, the Bayview’s Third Street is home to the city’s bustling produce warehouses, which rattle early every morning with trucks and crates full of fruits and vegetable, “but you have to go out of the district to get it,” says Maxwell, who helped spearhead a Food Security Task Force while in office. “I was very much aware of [the food access problem] because of what I had to do to get food myself.” Much of Third Street remains a boulevard of liquor stores and fried and fast food. According to Tia Shimada of California Food Policy Advocates, “A lot of what we see instead of food deserts is food swamps, where the amount of healthy nutritious food available is overwhelmed by all the fast food and junk food.” Despite a seemingly diverse landscape of food businesses, “There’s a saturation in neighborhoods with unhealthy choices,” Tracey Patterson with SEFA argues. “When the cheapest choice in front of you is fatty comfort food and fast food, that’s what you get accustomed to eating. The easier options quickly become habit.” Kenny Hill, a 23-year-old food guardian and Bayview resident, puts it like this: “What we have in our community, that’s what we eat.” But he says history and culture play a role, too. “We need to change the culture of what’s considered good...Growing up eating salad, people would say, ‘Why are you eating that? That’s white people’s food.’ ” In other words, it takes more than getting a grocery store— CONTINUES ON PAGE 14 >>
november 30 - december 6, 2011 / SFBG.com 13
news tHe food divide CONT>>
which itself involved a nearly 20-year struggle for Bayview residents and leaders. “Food access is just one part of the issue. Even if you get a grocery store, that doesn’t solve the problem,” says Patterson, whose group, SEFA, espouses “three pillars” to fix the area’s food problems: more grocery stores; education and health literacy; and expanded urban agriculture. “None on their own is enough.”
Hunger crosses lines Getting a job isn’t enough either, statistics show. A recent study by the USDA cited by the Food Security Task Force shows that 70 percent of families nationwide with “food insecure” children have at least one member working full-time. And in San Francisco, the task force found, “39 percent of the households that receive weekly groceries through the SF Food Bank include at least one working adult. Only 18 percent of clients are homeless.” At least by federal definitions of poverty, food insecurity isn’t just for poor people anymore — particularly in San Francisco, where exorbitant housing and other costs compound people’s struggles to meet their food needs. “If you just look at the poverty level, you’re missing a lot of people who are struggling to make ends meet,” says Colleen Rivecca, advocacy coordinator with St. Anthony’s Foundation. “Hunger and health and housing are so interconnected.” Indeed, while the Federal Poverty Level for a family of three is $18,310, cost-of-living research by the INSIGHT Center for Community Economic Development found that in San Francisco, this family would need almost $40,000 more than that to make ends meet. Rivecca says the ongoing recession is simultaneously deepening the food divides and undermining efforts to address it. For instance, SSI recipients must make do with $77 a month less than they got in 2009, while California is the only state where SSI cannot be supplemented by food stamps. According to the Food Security Task Force, San Francisco “has an inordinately high number of residents who 14 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
editorials
news
are elderly, low-income and/or blind and disabled — over 47,000 residents receive SSI.” Many are homebound, socially isolated, and living in SRO units without kitchens, and no means of preparing their own food. So it’s no surprise that these same people, who need help the most, often get it the least. Due to “misconceptions about what qualifies,” says CFPA’s Kerry Birnbaum, only 5 percent of Californians eligible for Social Security participate in CalFresh. “Senior citizens are more isolated, and the more isolated you are, the less likely you are to know about it.” Birnbaum says that leads to lower nutrition, less energy, and greater hospitalization rates. “It’s not having food on the table — choosing between food and medicine.” A 2006 study by the San Francisco Department of Aging and Adult Services found that while the city’s elders “received approximately 12.2 million free meals through all of the programs in the City including food pantries, free dining rooms, and home delivered meals, the gap between the number of meals served and the number of meals needed was somewhere between 6 [million] and 9 million meals annually.”
Band-aid food system As television cameras made clear on Thanksgiving, there’s no shortage of food and meal giveaway programs, soup kitchens run by churches and nonprofits — a whole constellation of ad hoc benevolence spread across the city. But this kind of “emergency food assistance” has become a structural part of the city’s dietary landscape. Another main ingredient in the city’s food infrastructure is seemingly cheap fast food, which for many poor people becomes the diet of first and last resort. Sup. Eric Mar recalls meeting with teenage mothers and hearing one parent speak about dumpster diving at McDonald’s for what she called “fancy dinner.” “The cheapest possible food like McDonald’s is seen as a luxury,” says Mar, who last year passed legislation preventing fast food chains from selling kids meals with toys unless they improved their nutrition content. “Poor people rely on whatever’s out there, and when McDonald’s or Burger King sells cheap, it
food + Drink
picks
arts + culture
undercuts families’ efforts to get healthy.” District 10 Sup. Malia Cohen sees the impacts of fast food and junk food every day in Bayview. “There is no infrastructure out there to de-program people” from long-standing fast food habits. “I don’t fault people for eating fast food, but I do want them to think twice and know they have a choice.” So what is the choice, and how will the city address its deep food divides, which cut across geographic and demographic lines?
Food access is just one part oF the issue. even iF you get a grocery store, that doesn’t solve the problem. - tracey patterson, southeast Food access
So far, it’s a patchwork project. As one step, the supervisors in April passed a new zoning ordinance designed to encourage more urban food production. In Bayview, Cohen says, “We’re looking at urban agriculture as something that’s viable” to feed low-income residents. Despite the arrival of Fresh & Easy, BVHP remains a critical flashpoint for the food security fight. Markets for fresh produce are few and far between. In 2006 the Department of the Environment teamed with Girls 2000 and Literacy for Environmental Justice to create the Bayview Hunters’ Point Farmers Market, but for a variety of reasons, the customer base wasn’t sufficient for farmers to keep selling there, and the project stalled. Now there is talk of reviving a farmers market in the area. But for larger, more structural change to take hold, Mar argues, music listings
stage listings
the food gap “has to be a citywide goal and priority.” And, he notes, bigger forces — notably agribusiness lobbies and congressional agriculture committees — make local progress more difficult. “It’s hard because the Farm Bill allows these food companies and commodity groups to keep their prices lower, and small businesses and producers have a hard time keeping their prices low,” encouraging more fast food and obesity and other diet-related diseases.
green glimmers On a chilly gray late afternoon the day before Thanksgiving, we met with Patterson, Williams, and two other food guardians at Bridgeview Community Garden on the corner of Newhall and Revere in Bayview. Perched on a small chunk of slope overlooking houses and freeway traffic, the plot offers a thriving little harvest of tomatoes, kale, leeks, basil, and other vegetables and herbs. It’s not a lot of food, but along with other nearby agriculture, such as Quesada Gardens and the larger Alemany Farm, it helps bolster residents’ weekly dose of fresh produce. Equally important, it gives budding food activists like Antonia Williams and Kenny Hill reason to believe things can change. After yanking a healthy crop of leeks from the soil, fellow food guardian Jazz Vassar, 25, notes, “There are a lot of community organizations doing good work here. We have high hopes to change things.” Even as they work to nourish a different food future, the food guardians are acutely aware of the jagged rocks and stubborn old roots that need to be cleared. Asked what the city should do about Bayview’s many-layered food struggles, Hill responds: “Realize there is a problem in Bayview, and allocate resources here. There are statistics that this is a food desert, there are high rates of crime—people have to wake up and see that people here have been disenfranchised.” It’s not about having the city do it for them, says Hill. “Give us something to latch on to so we can help ourselves.” 2 Former Bay Guardian city editor Christopher D. Cook is the author of Diet for a Dead Planet: Big Business and the Coming Food Crisis, and his website is www. christopherdcook.com.
on the cheap
film listings
classifieds
editorials
news
food + Drink
picks
arts + culture
music listings
stage listings
on the cheap
film listings
classifieds
NOVEMBER 30 - DECEMBER 6, 2011 / SFBG.com
15
$
45 50
1998 2006
$
Renewable FRom anY DoctoR (even
iF expiReD)
1998 2007
taqueria can-cun
New PatieNts
(( 2009 (( ( best taqueria ( ( (
Best Veggie Burrito in san Francisco!
Bay guardian “Best of the Bay” A resource guide for your vegetarian restaurant and shopping needs!
Chromate. In a test of 35 U.S. cities, 31 found cancer causing chromate-6 in the drinking water. Less known is that the damage can be offset by alpha-lipoic acid, a natural antioxidant. Alphalipoic acid is found in raw spinach, broccoli, tomatoes, green peas, and yeast; all found at Rainbow Grocery. Find more information about the benefits of wholesome foods at our website: www.rainbow.coop
1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008 • open everyday •
2288 Mission st. @ 19th (415) 252-9560
1003 Market st. @ 6th (415) 864-6773
Come visit our newest location:
3211 Mission st. @ Valencia
6EGAN 2ESTAURANTS Fresh • Eggless • No MSG Authentic Vegan Vietnamese Cuisine Since 1996 Golden era 572 O’Farrell Street San Francisco 415.673.3136 Goldeneravegan.com
Golden lotus 1301 Franklin Street Oakland 510.893.0383 goldenlotusvege.com
merit veGetarian 548 Lawrence Expy Sunnyvale, CA 408.245.8988 meritvegetarian.com
COOKING BACKYARD CLASSICS & SECRET BBQ RECIPIES AT BAY AREA EVENTS SOUND SYSTEM & DJS ON BOARD
Brought to you By rainBow grocery a worker-owned cooperative 16 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
editorials
news
food + Drink
picks
arts + culture
herbwise
ongoing ReSeaRCh By Caitlin Donohue caitlin@sfbg.com
holotropic breathwork, a self-healing technique that involves quickened breathing and music engineered to take listeners to another stage of consciousness. The conference’s “most festive occasion,” according to Wallace, will be Saturday, Dec. 10’s late-night “Medicine Ball,” featuring glitchy DJs like LA’s Sugarpill and Canadian soul vocalist Ill-Esha. Of course, it won’t be all fun and games at the Oakland City Center Marriott. The days’ programs are filled with hallucinogenic and marijuana-themed lectures and workshops. Cannabis enthusiasts will be stoked on opportunities to learn about the cutting-edge of research theories, even if the government is being prohibitive about
heRBWiSe The Multidisciplinary Association for Psychedelic Studies (MAPS) is better known for its scientific research on hallucinogenic drugs than on marijuana. That’s because the federal government is holding, but it won’t share with the decades-old nonprofit. “The National Institute of Drug Abuse is ‘the National Institute of Drug Abuse,’” said MAPS director of field development Brian Wallace in a recent phone interview with the Guardian. “It’s not ‘the National Institute of Drug Research’. Its members are focused on the abuse of drugs, not their potential applications.” Wallace — who was in the midst of preparing for “Cartographie Psychedelica,” next week’s MAPS 25th Anniversary Conference in downtown Oakland — was speaking about the NIDA’s decades of refusal to sell clinical study-grade cannabis to his organization. CeleBRating a legaCy of DRug teSting at MAPS’ mission is to learn more about the potential of a paSt MapS event. | photo courtesy maps psychedelics and marijuana in treating ailments that Western testing the theories out. A full day’s medicine has proven ineffective in workshop on the science and polimitigating. tics of medical marijuana is planned “It’s a conflict of interest that featuring doctors and activists for they have the monopoly on that can- Friday, Dec. 9. Those unwilling to sit nabis,” said Wallace, adding that a through that many hours of dishing farm located on the outskirts of the on dank can check out University University of Mississippi is the only of California San Francisco Osher enterprise legally permitted by the Center’s Donald Abrams, who will federal government to produce buds. be giving a run-down of the past The continued rebuff means that two decades of medical marijuana studies that could potentially prove research in a lecture on the afterthe medicinal properties of cannabis noon of Saturday, Dec. 10. are impossible to conduct. Not that Wallace hopes that the conferthere aren’t better buds out there. ence will provide a learning oppor“Any medical marijuana patient has tunity — even to those who are not access to better weed in California’s died-in-the-wool drug users. dispensaries,” says Wallace, noting “We have people that come that government-approved weed isn’t dressed in a suit and tie and we have available with the same diversity of people that come dressed in tie-dye,” cannabinoid levels. he says of his organization’s reach. Ironically, MAPS has had more “The MAPS community is expandluck obtaining MDMA for its clinical ing and growing to be much more studies than marijuana, which they expansive, to the point that a veteran hope someday to test in post-trauwho is affected with PTSD will know matic stress disorder among veterans. about the work that we do.” 2 But the group has had its share “Cartographie psyChedeliCa : Maps 25 th of victories to celebrate over the last anniversary ConferenCe” few decades. Enter the anniversary Dec. 8-12, all access conference pass conference, five days of lectures, $310–$455 workshops, and parties that will Medicine Ball Party assemble drug experts to speak on Dec. 10, 8 p.m., $25–$35 the past, present, and future of drug Oakland Marriott Civic Center research. The event will feature a www.maps.org/25 banquet to honor the progenitors of music listings
stage listings
on the cheap
film listings
classifieds
FOOD + DRINK
Free beer or wine
A SPIRITED WINTER BY VIRGINIA MILLER virginia@sfbg.com
APPETITE Whether you’re hunt-
ing for the latest unusual spirits as a gift or searching out an ice-breaking pour for holiday festivities, these brand new products — a number of them local — are standouts from my incessant sampling.
TEMPUS FUGIT CRÈME DE MENTHE AND CRÈME DE CACAO 1SBJTF CF GPS UIF BSSJWBM GJOBMMZ PG UIFTF HBNF DIBOHJOH MJRVFVST * IBE UIF QSJWJ MFHF PG UBTUJOH FBSMZ QSPUPUZQFT PG MPDBM 5FNQVT 'VHJUµT DSoNF EF NFOUIF BOE DSoNF EF DBDBP XFMM PWFS B ZFBS BHP 0OF UBTUF BOE * DPVME OFWFS HP CBDL UP UIF DIFBQ UBTUJOH WFSTJPOT PG CPUI XFµWF CFFO TUVDL XJUI GPS EFDBEFT "T QPQVMBS FMF NFOUT JO DMBTTJD DPDL UBJMT ZPVµMM GJOE UIFN BMM PWFS UIF RVJOUFT TFOUJBM Savoy Cocktail Book UIF 5FNQVT 'VHJU UFBN SFWJWFT UIF DSoNFT UP UIFJS PSJHJOBM HMPSZ VTJOH OBUVSBM IFSCT BOE CPUBOJDBMT +VTU BT UIFZµWF EPOF XJUI (SBO $MBTTJDP BOE $SFNF EF 7JPMFUUF UIFZ SFDPWFS SFDJQFT QPQVMBS MPOH CFGPSF DIFNJDBM BEEJUJWFT BOE NBTT QSPEVDUJPO "T *µWF TBJE CFGPSF NZ HVJMUZ QMFBTVSF DPDLUBJM JT B (SBTTIPQQFS DPOGFTTJPO JU XBT NZ GJSTU GBWPSJUF DPDLUBJM BU BHF BOE OP (SBTTIPQQFS JT NPSF SFWFMBUPSZ UIBO POF NBEF XJUI 5'µT NFO UIF BOE DBDBP XJUI B TQMBTI PG DSFBN 5IF DSoNFT BMTP SFJOWJHPSBUF DMBTTJD DPDL UBJMT MJLF UIF 4UJOHFS CSBOEZ DSoNF EF NFOUIF PS B #SBOEZ "MFYBOEFS DPHOBD DSoNF EF DBDBP DSFBN $SoNF EF NFOUIF JT DSJTQ NJOUZ MJLF CSFBUIJOH JO GSFTI NPVOUBJO BJS $SoNF EF DBDBP JT FBSUIZ EBSL DIPDPMBUF XJUI B MJHIU TVCUMZ TXFFU IBOE 8BJUJOH PO MBCFM BQQSPW BM 5' IBT UXP NPSF USFBTVSFT JO TUPSF GPS VT IPQFGVMMZ CZ FBSMZ OFYU ZFBS B 'FSOFU MFTT NFOUIPM NPSF MBZFSFE IFSCBDFPVT OPUFT UIBO 'FSOFU #SBODB BOE B ,JOB ± B editorials
news
food + Drink
CJUUFS CSJHIU BQFSJUJG NPTU DMPTFMZ SFMBUFE UP -JMMFU "HBJO UBTUJOH FBSMZ WFSTJPOT PG CPUI IJTUPSJDBM SFDJQFT *µN OPU TVSQSJTFE UIFZµSF CFBVUJFT $29.99 each, www.tempusfugitspirits.com
ESSENTIAL SPIRITS BIERSCHNAPS 4FSHFBOU %BWF $MBTTJDL NBTUFS EJTUJMMFS BOE 7JFUOBN 8BS WFU JT LOPXO GPS IJT HPME BOE TJMWFS SVNT XXX THUDMBTTJDL DPN #FTJEFT CFJOH B #BZ "SFB MPDBM ± IJT EJTUJMMFSZ JT JO .PVOUBJO 7JFX ± IF BMTP SVOT &TTFOUJBM 4QJSJUT QSPEVDJOH B HSBQQB CJFSTDIOBQT BOE B QFBS CSBOEZ "MM UISFF BOE UIF SVNT GPS UIBU NBUUFS NBLF XPSUIZ HJGUT CVU ²NPTU VOVTVBM³ QPJOUT HP UP UIF CJFSTDIOBQT %JTUJMMFE JO BO "MFNCJD TUJMM UIJT DMFBS #BWBSJBO TQJSJU JT CSFXFE GSPN ZPV HVFTTFE JU CFFS B $BMJGPSOJB 1BMF "MF MJHIU PO UIF IPQT XIJDI UIF &TTFOUJBM DSFX CSFXT UIFNTFMWFT 4NPPUI BT B RVBM JUZ WPELB JU FWPLFT FMFNFOUT GSPN TQJSJUT BT WBSZJOH BT HSBQQB UP UFRVJMB SFUBJOJOH B ESZ GJOJTI GSPN "NFSJDBO NBMU &OKPZ UIJT SBSF (FSNBO USFBU PO UIF SPDLT BT B NBS UJOJ PS JO 4FSHFBOU $MBTTJDLµT PXO $MBTTJDL -JNF 3JDLFZ $34.99, www.essentialspirits.com
BITTERMENS SPIRITS AMÈRE SAUVAGE &BDI /PWFNCFS UIF *OEZ 4QJSJUT &YQP PGGFST FYDFM MFOU TNBMM QSPEVDUJPO QPVST BOE FWFO * GJOE B GFX OFX TVSQSJTFT FWFSZ ZFBS 5IJT UJNF B XJOOFS XBT /FX :PSLµT #JUUFSNFOT 4QJSJUT ZFT PG UIF QPQVMBS JOEJF CJUUFST MJOF XJUI B CSBOE OFX MJOF PG GJWF CJUUFS MJRVFVST &BDI JT B XPSUIZ QVSDIBTF XIFUIFS JU CF "NoSF /PVWFMMF BO "MTBUJBO TUZMF CJUUFS PSBOHF MJRVFVS VTFE JO DMBTTJD DPDLUBJMT MJLF UIF "NFS #JFSF QBMF MBHFS CJUUFS PSBOHF BOE HFOUJBO MJRVFVS PS UIF MJNJUFE FEJUJPO )JWFS "NFS B CJUUFS PSBOHF MBDFE DJOOBNPO MJRVFVS JEFBM JO FHH OPH PS UPEEJFT .Z GBWPS JUF BU GJSTU UBTUF XBT UIF "NoSF 4BVWBHF BO BMQJOF HFOUJBO MJRVFVS 5FNQFSJOH GBNPVTMZ CJUUFS HFOUJBO SPPU IFSCT JU JT FBSUIZ BOE MVTI JO B 8IJUF /FHSPOJ $29.99 each, spirits.bittermens.com
picks
arts + culture
OLD WORLD SPIRITS GOLDRUN RYE 0ME 8PSME 4QJSJUT B TNBMM HFN PG B EJT UJMMFSZ KVTU TPVUI PG 4BO 'SBODJTDP JO 4BO $BSMPT QSPEVDFT B XIPMF MJOF PG XJOOFST GSPN $BMJGPSOJB TQJSJUFE #MBEF (JO BOE JUT BHFE DPVOUFSQBSU 3VTUZ #MBEF UP UIF MVTIMZ TQJDFE ,VDIBO /PDJOP CMBDL XBM OVU MJRVFVS /FX SFMFBTF (PMESVO 3ZF JT UIF SJHIU HJGU GPS XIJTLFZ GBOT , - 8JOF .FSDIBOUT XXX LMXJOFT DPN JT TUPDLJOH TPNF PG UIF GJSTU CPUUMFT BWBJMBCMF PG UIJT MPOH BOUJDJQBUFE SZF 8JUI BO 0ME 8FTU MBCFM UIF (PME 3VTI JOTQJSFE SZF XIJTLFZ DBMMT VQ XBSN DFSFBM BOE XIJTQFST PG NPMBTTFT BOE DBSBNFM JUµT TNPPUI FOPVHI UP DPOWFSU CPVSCPO ESJOLFST UP UIF TQJDFE QMFBTVSFT PG SZF UIF ²PUIFS³ "NFSJDBO XIJTLFZ 6OMJLF NBOZ SZFT UIF TQJDF EPFTOµU PWFSXIFMN 3BUIFS JU UBTUFT BT B GSFTI BT KVTU CBLFE MPBG PG SZF CSFBE $36.99, www.oldworldspirits.com
SAGE
with your meal after 6pm Mon-Thurs. *$10 minimum - mention this ad
1601
1601 Howard St @ 12th St 415.552.7243 www.sage1601.com
GUARDIAN DEALS POWERED BY FORKFLY.COM
CAORUNN GIN *O NZ SFDFOU USBWFMT UISPVHI 4DPUMBOE * TBNQMFE B CSBOE OFX 4DPUUJTI HJO DBMMFE $BPSVOO QSPOPVODFE ²LB SPPO ³ 4DPUUJTI HJO 8FµSF TFF JOH NPSF MJLF #SVJDIMBEEJDIµT #PUBOJTU BOE %BSOMFZµT (JO NBEF JO &OHMBOE CVU XJUI 4DPUUJTI DPOOFDUJPOT #FTJEFT FNQMPZ JOH UZQJDBM -POEPO ESZ TUZMF CPUBOJDBMT MJLF KVOJQFS $BPSVOO HPFT B EJGGFSFOU EJSFDUJPO XJUI 4DPUUJTI JOHSFEJFOUT MJLF IFBUIFS EBOEF MJPO SPXBO CFSSZ CPH NZSUMF BOE $PVM CMVTI BQQMF B UPUBM PG TJY USBEJUJPOBM BOE GJWF $FMUJD CPUBOJDBMT NBLF VQ UIF HJO %FTQJUF JUT USBEJUJPOBM SPPUT $BPSVOO QMBZT BHBJOTU UZQF XJUI SPTZ BQQMF OPUFT B DSJTQ CPEZ BOE ESZ GJOJTI 'PS HJO MPWFST JUµT B TMJHIUMZ EJGGFSFOU UBLF *O FYQFSJNFOU JOH BU IPNF * GJOE JU XPSLT CFTU XJUI SVTUJD BQQMF KVJDF CSJOHJOH PVU B WJWBDJPVT GBMM TQJSJU FWPDBUJWF PG UIF HPSHFPVT 4DPUUJTI )JHIMBOET JO XIJDI JU JT NBEF JUµT EJTUJMMFE BU #BMNFOBDI %JTUJMMFSZ
GRAND RE-OPENING! 0QFO
'SJ 4BU
-BUF
".
Now serving Vegetarian Burritos
$35, www.caorunngin.com
Bonus ideas: "OZ PS BMM PG UIF UISFF TUVOOJOH OFX gins from St. GeorgeµT XJMM XBSN UIFJS IFBSUT "SU JO UIF "HF B 1IJMBEFMJQIJB CBTFE DPNQBOZ UIBU DSFBUFE 3PPU BOE 4OBQ MJRVFVST XXX BSUJOUIFBHF DPN KVTU SFMFBTFE Rhuby B TQJSJU CBTFE PO T "NFSJDBO SIVCBSC UFB SFDJQFT NBEF GSPN SIVCBSC CFFUT DBSSPUT MFNPO QFUJUHSBJO DBSEBNPN QJOL QFQQFSDPSO DPSJBOEFS WBOJMMB BOE QVSF DBOF TVHBS "OE TUBZ UVOFE GPS NZ QBMBUF QMFBTJOH 4DPUDI HJGU TVHHFTUJPOT PO UIF 1JYFM 7JTJPO CMPH BU 4'#( DPN 2 Subscribe to Virgina’s twice monthly newsletter, The Perfect Spot, www.theperfectspotsf.com
music listings
stage listings
on the cheap
$1 Taco Happy Hour 2-6PM 415.826.8116 4697 Mission @ Ocean 2022 Mission @ 16th film listings
classifieds
NOVEMBER 30 - DECEMBER 6, 2011 / SFBG.com
17
food + drink: cheap eats
TarTine Cafe
+BQBOFTF 3FTUBVSBOU
5SZ PVS
)0.&."%& 50'6
fresh â&#x20AC;˘ loCal â&#x20AC;˘ orGaniC
Coffee â&#x20AC;˘ pasTries â&#x20AC;˘ soup â&#x20AC;˘ sandwiChes 244 GouGh sTreeT @ oak sTreeT 415.553.4595 â&#x20AC;˘ www.TarTineCafesf.Com
4BODIF[ 4U ! UI 4BO 'SBODJTDP
serves only authentic, freshly made Mexican food at reasonable prices.
"O BVUIFOUJD UBTUF PG 'SBODF #3&",'"45 Â&#x201C; -6/$) Â&#x201C; %*//&3
"XBSE XJOOJOH HBSEFO ° PQFO TFBTPOBMMZ
#PPL ZPVS IPMJEBZ QBSUZ FBSMZ 4)"556$, "7& #&3,&-&: Â&#x201C; XXX MBOPUFSFTUBVSBOU DPN
E 7 I ? I 9 7 < ;
I ? D = B; 9 K F : H ? F 9E < < ; ;
100% fresh ingredients! no Msg. no Lard. no Preservatives.
No Bull!
598 ValeNcia St. at 17th St. opeN Daily 10am-10pm
(415) 431-3351
8 ; ; H E D J7 F ( $ + &
Taqueria
<h[i^ IWdZm_Y^[i" fWijh_[i" `k_Y[i" iceej^_[i" [ifh[iie m_d[ ceh[
12 SHRIMP!
901 DivisaDero st @ Mcallister 415.474.4900 open 7aM-11pM
EL CASTILLITO Cocktail, Burrito or Quesadilla â&#x20AC;&#x201C; your choice, $5.50 each!
*One coupon per customer. This location only.
BOTTOMLESS ChIpS & SALSA EvEry DAy!
2092 Mission St. @ 17th (415) 621-6971 18 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
editorials
news
food + Drink
picks
arts + culture
GrAnd rE-EnTrAnCE By L.E. LEonE
le.chicken.farmer@gmail.com CHEAP EATS It was one of those rainy rainy cold cold days, when all you can think about, if youâ&#x20AC;&#x2122;re me, is a steaming bowl of noodle soup. It was Sunday. Hedgehog was taking an all-day welding class at the Crucible. My football season was over, and I couldnâ&#x20AC;&#x2122;t play soccer because Iâ&#x20AC;&#x2122;d yanked my hamstring playing football the weekend before, then ripped it playing racquetball. So I was under doctorâ&#x20AC;&#x2122;s orders to sit the hell still for a time. Tick. Times like these, the thenimpendingness of my favorite holiday (the food one) notwithstanding, make me bat-shit crazy. I sat in our cozy little cottage in my mismatched pajamas, looking out the window at the rain, falling out of shape, and just generally going to guano. I felt bad for my soccer buds, because â&#x20AC;&#x201D; even though Iâ&#x20AC;&#x2122;m the worst player on the team â&#x20AC;&#x201D; they kinda needs me. For numbers. I tried to get Papi, whoâ&#x20AC;&#x2122;s actually good, to play in my place, but (go figure) she didnâ&#x20AC;&#x2122;t feel like running around in the rain. I did! Except I couldnâ&#x20AC;&#x2122;t, so I told my team I would show up and just stand on the field, just stand there, if it meant we wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t forfeit. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s how desperate I was. â&#x20AC;&#x153;Donâ&#x20AC;&#x2122;t worry,â&#x20AC;? they said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;ll work out.â&#x20AC;? Which it did: we won without me. Plus Papi wanted to get dinner later, so that gave me something to think about and look forward to. Then do, when Hedgehog finally finished welding. We trucked over to the city to dine with Papi. At the re-grandly opened Lotus Garden! Their words: â&#x20AC;&#x153;Re.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Grand.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Opening.â&#x20AC;? On a banner hanging off the awning. (The punctuation is mine.) I would have put that differently, and I donâ&#x20AC;&#x2122;t mean Grand Reopening; Iâ&#x20AC;&#x2122;d have said Do-Over, Redo, Take 2, or even Mulligan. The menu has changed. The dĂŠcor has changed even more dramatically than the menu. And, finally, I have changed: 11 years ago or so when I reviewed Lotus Garden â&#x20AC;&#x201D; not long after they grand-opened for the first time â&#x20AC;&#x201D; I complained about small portions and probably tablecloths. Even music listings
stage listings
though the people there were the friendliest people in the world and the food was, in my own words, great, I never went back. Word. What a lug nut! I lived four blocks away. Vietnamese is my favorite kind of food. It always was. But I was more interested in quantity than quality, back then, as a matter of policy. And I thought this was cute. Ergo, the mulligan is as much mine as theirs. Or â&#x20AC;&#x201D; as a do-over implies having screwed up the first time â&#x20AC;&#x201D; itâ&#x20AC;&#x2122;s all mine, I should say. Lotus Garden never did anything wrong. They caught on fire. Or the building next door did, last Spring, and they got licked by it. And by smoke and by water. Blue Plate, on the other side of the fire, was back in bidness the next day. They didnâ&#x20AC;&#x2122;t get as licked. It took Lotus Garden half a year to re-grand-open, in which time they changed some things: They got rid of the table cloths. Or maybe they just burned away. But Iâ&#x20AC;&#x2122;ll be damned if it doesnâ&#x20AC;&#x2122;t look lower scale than it used to. I like that. I love this restaurant. Hereâ&#x20AC;&#x2122;s the hell why: in addition to all the usual pho and hot and sours, they have lemon grass noodle soup! Iâ&#x20AC;&#x2122;m pretty sure thatâ&#x20AC;&#x2122;s one of the new things, or else Iâ&#x20AC;&#x2122;d have ordered it eleven years ago. I just loves me my tom yum, and this was practically that, only with noodles, and not only shrimp but catfish too! When beautiful things like that happen, weâ&#x20AC;&#x2122;re talking new favorite restaurant. Papi thumbs-upped her vegetarian pho (also new, Iâ&#x20AC;&#x2122;m thinking), and my beloved welder was wild about her grilled lemon-grass chicken, wrapped with lettuce, carrots, cucumber, mint, and peanuts in do-it-yourself rice papers. This is Lotusâ&#x20AC;&#x2122;s signature dish. Or signature-ish, anyway. The owner of the place grills it at your table. She apologized for the wait: â&#x20AC;&#x153;Sorry it took so long. We had to go out back and catch the chicken. And kill it. And cut it up. You know,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Ha ha ha.â&#x20AC;? It was love at first goofiness, as far as Hedgehog was concerned. Me too. 2 Lotus Garden Tue.-Sun.: 11 a.m.-10 p.m.; closed Monday 3216 Mission, SF (415) 282-9088 D/MC/V Beer and wine
on the cheap
film listings
classifieds
With top brands, expertise and friendly service, finding the perfect gift for the outdoor lover on your list is a breeze. And with our 100% Satisfaction Guarantee, you can give with confidence.
Black Diamond Spot Headlamp
SHOP YOUR WAY BERKELEY 510.527.4140 BRENTWOOD 925.516.3540
editorials
news
food + Drink
Oboz Yellowstone II Hiking Boots
REI Flash 18 Pack
REI Gift Card
| 100+ STORES | REI.COM | REI APP FOR iPHONE ÂŽ & ANDROID â&#x201E;˘
CONCORD 925.825.9400 CORTE MADERA 415.927.1938
picks
Patagonia Down Sweater
arts + culture
music listings
DUBLIN 925.828.9826 FREMONT 510.651.0305 MOUNTAIN VIEW 650.969.1938 stage listings
on the cheap
SAN CARLOS 650.508.2330 SAN FRANCISCO 415.934.1938
film listings
classifieds
SANTA ROSA 707.540.9025 SARATOGA 408.871.8765
NOVEMBER 30 - DECEMBER 6, 2011 / SFBG.com
19
picks
Fierce swagger.
Wednesday 11/30
seat, you realize that dog can bite. (James H. Miller)
“Flotsam and Jetsam: The Spray of History”
9 p.m., $10
The ceaselessly inventive Los Angeles filmmaker Lewis Klahr comes to town for two shows this week. Joseph Cornell’s boxes are perhaps the most convenient reference point for Klahr’s richly emotional collage animation, though his handmade films’ range of tones and complex interlacing of pop culture and personal sentiment really merits stand-alone consideration. This PFA program samples Klahr’s recent short films, while the SF Cinematheque show at Yerba Buena Center for the Arts on Friday focuses on Klahr’s ongoing series of sublime musical memory pieces, Prolix Satori. The two shows have no overlapping films, which among other things means you get to appreciate Klahr’s Brill Building ear for titles (A Thousand Julys, False Aging, Wednesday Morning Two A.M., Daylight Moon, Well Then There Now). (Max Goldberg)
for more visit sfbg.com
Bottom of the Hill
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch offers Danzón, Bausch’s poignant, humor-filled celebration of life’s journey in the teeth of death. No 3D specs required. (Robert Avila)
tor Steve Fainaru, a 2008 Pulitzer winner, discussing Iraq; and Brando biographer Peter Manso, reading from his latest Cape Cod-set true crime book. (Cheryl Eddy)
1233 17th St., SF
Through Dec. 3, 8 p.m., $30
7:30 p.m., $10
(415) 621-4455
Zellerbach Hall, Berk.
Make-Out Room
www.bottomofthehill.com
(510) 642-9988
3225 22nd St., SF
www.calperformances.org
www.makeoutroom.com
Friday 12/2
Friday 12/2
“True Stories Lounge”
Benoit & Sergio
As the cliché goes, truth is stranger than fiction — and knowing that
“Sergio used to be my English teacher,” reads a YouTube com-
With the Pillowfights!, Matsuri
Friday 12/2 “Danzón” It’s hard to imagine contemporary dance and performance without the seminal influence of German cho-
of the pair’s live show. (Ryan Prendiville) With No Regular Play and DJ sets by Pillowtalk, Thee Mike B, Rich Korach, and more 9 p.m., $15-20 Public Works 161 Erie, SF (415) 932-0955 www.publicsf.com
danzón see fri/2
Saturday 12/3 Papercuts Founder and lead songwriter of Papercuts, Jason Robert Quever, has a knack for softly wooing listeners into his songs. Part of the seductiveness is Quever’s voice. You tend to follow its breathiness until you’re deep in his weightless and roomy dream pop. On Papercuts’ Fading Parade, the band’s debut album on Subpop, which came out earlier this year, Quever can sound like a love sick ghost, padding around and whispering pleas in your ear. His vocals hover over a lulling swathe of reverb, but drums and guitars retain enough crispness so as not to become a colorless drone. It’s a carefully weighted balance, and one that’s well worth witnessing live. (Miller)
7:30 p.m., $9.50 Pacific Film Archive Theater 2575 Bancroft, Berk. (510) 642-1412 www.bampfa.berkeley.edu www.sfcinematheque.org
With Dominant Legs, Tim Cohen’s Magic Trick 9 p.m., $12
Wednesday 11/30
Rickshaw Stop 155 Fell, SF
Lemuria You would think that a band called Lemuria — a hypothetical continent said to have submerged into the depths of the Indian Ocean — would sound along the lines of Vangelis or Tangerine Dream. But the trio from Buffalo, NY, takes after alternative pop-punk predecessors like Superchunk and the Breeders. Sheena Ozella and Alex Kerns started Lemuria in 2004, taking on bass player Jason Draper a year later. Since then, Lemuria has matured into a band that’s at once frisky and endearing, dynamic and biting. On Lemuria’s newest album, Pebble (Bridge 9), Ozella and Kerns alternate on vocals in such a way that inspires deep sighs, like you’ve just spotted an adorable little dog. But when Ozella’s tough and vivacious guitar playing takes a front20 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
(415) 861-2011 www.rickshawstop.com
Saturday 12/3 reographer-performer Pina Bausch, whose work was so different when it started in the 1970s that it spawned its own genre: dance theater. Bausch’s gorgeous visual aesthetic, wildly eclectic movement, incorporation of speech and unbridled emotion, and her collaborative, searching process all contributed to a remaking of the landscape. The subject of a recent 3D documentary tribute by Wim Wenders, Bausch (who died in 2009) left behind a supreme body of work that her company continues to perform around the world. This weekend, editorials
news
a story is true (or at least somewhat “based on a true story,” Texas Chainsaw Massacre-style) makes it all the more fascinating. The ongoing series “True Stories Lounge” brings together a varied slate of wordwranglers to spin compelling nonfiction tales. This edition’s storytellers include spoken word artist Alan Kaufman, who’ll read from his new memoir, Drunken Angel; comedian Marilyn Pittman, talking through a family tragedy; Salon.com founder David Talbot, reading from his soon-to-be-released book of San Francisco history; Bay Citizen edi-
food + Drink
picks
arts + culture
ment for “Walk and Talk.” How hard it would be to explain a lyric like “My baby does K all day” at a parent-teacher conference? In 2009 Sergio quit the D.C. prep school racket to make music full-time with French expatriate Benoit. The electronic duo has quickly built a reputation on less than a dozen tracks released across Ghostly International, Visionquest, and DFA. With an original sound that mixes ecstatic techno house, melancholic latenight soul, and playfully barbed vocals, this will be the SF debut music listings
stage listings
“In the Red — Flaming Lotus Girls Gallery Show” The Flaming Lotus Girls always go big, pushing the envelope on fire arts innovation every year at Burning Man and other festivals. That’s a big reason why I profiled them in my book, The Tribes of Burning Man: How an Experimental City in the Desert is Shaping the New American Counterculture. And it’s also why they’re in debt, now more than most years. So come mingle, marvel at their fiery artworks, dance to DJs from Space Cowboys and the Ambient Mafia, buy some
on the cheap
film listings
classifieds
picks
Lemuria photo by Ryan Russell; “Danzon” photo by Bettina Stofl; Papercuts photo by Chloe Aftel; Sleepy Sun for Bay Brewed photo by Brandon Moore; Anna Calvi photo by Emma Nathan; Other Lives photo courtesy of Paradigm Talent Agency.
art (including photo prints of FLG projects) or shwag (from the FLG’s autographed and lipstick-kissed calendar to copies of my book that I’ll be selling and signing there), and help the Flaming Lotus Girls get out of the red and into active preparations for its next big project. (Steven T. Jones)
songwriter has bounced all over the country, eschewing traditional genre expectations in the process. Wit’s End and Humor Risk, McCombs’ two 2011 albums, fully demonstrate his maturing take on sparse folk, dreamy pop, and melancholic rock spiked with just the right amount of humor.(Moblad)
friends. The group embraced a more experimental sound for this year’s The Moonlight Butterfly (Thrill Jockey), its first release since 2008. Timelessly hip, yet approachable, start your week off right with the effervescent jams of the Sea and Cake. (Frances Capell)
monium and percussion and Daniel Maiden-Wood on drums heightens the drama of Calvi’s cinematic anthems. Armed with a guitar and a voice that’s both sultry and operatic, the fiery Calvi seduces everything in her path. (Capell)
farm animals, and the history of Communism. Is there anything Lewis can’t do? (Capell)
8 p.m., $17
www.rickshawstop.com
With Deckward, 8Ball, Olde Nasty, and more
With White Magic, Liza Thorn
With Lia Ices
Great American Music Hall
8 p.m., $16
8 p.m., $21
859 O’Farrell, SF
6 p.m.-2a.m., free but donations accepted
Great American Music Hall
Great American Music Hall
(415) 885-0750
859 O’Farrell, SF
859 O’Farrell, SF
www.slimspresents.com
(415) 885-0750
(415) 885-0750
www.slimspresents.com
www.slimspresents.com
SomArts 934 Brannan, SF (415) 552-1770
With the Yellow Dress, Tortured Genies 8 p.m., $10 Rickshaw Stop 155 Fell, SF (415) 861-2011
www.flaminglotus.com
anna calvi see tuesday/6
Tuesday 12/6 Other Lives Other Lives is building a lot of momentum in the wake of Tamer Animals (TBD Records), the band’s latest album. The five-piece from Stillwater, Okla., supported Bon Iver on tour, and afterward, played headline shows across Europe. Eclipsing its recent successes, though, was the announcement that it will support Radiohead on its U.S. Tour, beginning in February. The momentum is certainly deserved. Tamer Animals is dim folk-rock that builds on robust orchestration — violins, cellos, clarinets, and horns all have a grand presence on the record. Once an instrumental collaboration called Kunek, Other Lives still has an appreciation for the slightest sonic details, so that nearly every moment has something to call surprising, if not riveting. (Miller)
Saturday 12/3 “The Bay Brewed: A Rock and Roll Beer Festival” Live music and drinking clearly go well with together. Unfortunately, beer festivals too often conjure up images of boring C list jam bands or old-timers working their way through a bunch of Creedence covers. Not the case with The Bay Brewed, a beer festival and music showcase mash-up put on by the folks over at The Bay Bridged blog. Along with unlimited tastings from 21st Amendment, Anchor Steam, Lagunitas, and Magnolia, among others, admission includes performances by some great local bands. Pick up a complimentary mug and catch the shoegaze-y post-punk of Weekend, the psychedelic rock of Sleepy Sun, the dub-tinged Extra Classic, and the punky power pop of Terry Malts. (Landon Moblad)
With JBM 9 p.m., $12 Cafe Du Nord 2170 Market, SF (415) 861-5016
Verdi Club 2424 Mariposa, SF (415) 861-9199 www.thebaybridged.com/the-bay-brewed
Sunday 12/4 Cass McCombs Similar to the nomadic lifestyle he’s maintained over the years, Cass McCombs creates music that can be tough to pin down. Though he was born in Concord and has considered the Bay Area home at various points in his career, the indie singereditorials
news
food + Drink
Monday 12/5
Tuesday 12/6
The Sea and Cake
Anna Calvi
Merely listening to indie veteran the Sea and Cake’s extensive catalog of material is an exhausting feat. With jazz, Brazilian, and African influences, this band has been generating a unique sound for more than 20 years. Characterized by Sam Prekop’s breathy vocals and delicate guitar work, the Sea and Cake has long provided the perfect soundtrack for mellowing out with your
Praised by Brian Eno as “the best thing since Patti Smith,” dark songstress Anna Calvi also exudes the fierce swagger and edgy sex appeal of predecessors PJ Harvey and Pat Benatar. Calvi’s flamenco and bluestinged debut earned her critical acclaim and a Mercury Prize nomination for best album of 2011. A backing band consisting of Mally Harpaz on har-
picks
arts + culture
music listings
stage listings
www.cafedunord.com
Tuesday 12/6
2-7 p.m., $55
on the cheap
Jeffrey Lewis & the Junkyard Jeffrey Lewis is a jack of all trades. His style encompasses both cerebral folk and grungy, distorted garage rock. Though his lyrics may come across as stream-of-conscience tangents, Lewis’ witty songs are brimming with clever and heartbreaking observations. The musician is also an accomplished comic book artist, and his illustrations often accompany his live performances. Topics of discussion include LSD, film listings
classifieds
2
The Guardian listings deadline is two weeks prior to our Wednesday publication date. To submit an item for consideration, please include the title of the event, a brief description of the event, date and time, venue name, street address (listing cross streets only isn’t sufficient), city, telephone number readers can call for more information, telephone number for media, and admission costs. Send information to Listings, the Guardian Building, 135 Mississippi St., SF, CA 94107; fax to (415) 487-2506; or e‑mail (paste press release into e‑mail body — no text attachments, please) to listings@sfbg.com. Digital photos may be submitted in jpeg format; the image must be at least 240 dpi and four inches by six inches in size. We regret we cannot accept listings over the phone.
november 30 - december 6, 2011 / SFBG.com 21
ARTS + CULTURE: SEX
MADISON YOUNG (BOTTOM LEFT, WITH CAMERA) AND MAXINE HOLLOWAY (TOP RIGHT, BLACK UNDERWEAR) SUBVERT PORN CONVENTION ON THE WOMAN’S POV. | PHOTOS COURTESY FEMINIST PORN NETWORK
IT’S ALL IN THE ANGLE
Madison Young’s new porn site puts the female gaze first and foremost BY CAITLIN DONOHUE caitlin@sfbg.com SEX “It’s hard when you’re making out with a babe and it’s really hot and you realize you’ve been videotaping a wall for two minutes.” No one ever said that making self-filmed feminist porn was easy. But for local self-proclaimed “slut kitten” Maxine Holloway, it’s an important — and incredibly arousing — process. Holloway is the newest webmistress on Femina Potens gallery founder and sex activist Madison Young’s Feminist Porn Network. Holloway’s sub-site Woman’s POV (www.thewomanspov.com) is perhaps the first to feature only shoots which are filmed by the actors themselves — the letters in the title standing in for “point of view,” of course. Hence, her phone interview with the Guardian last week had turned to tricky camera angles. It can be incredibly difficult to film your own orgasm, Holloway says. But she’s learned a lot since her first POV scene (in case you were wondering, it involved a passel of “Italian babes” and a hotel room). The key, she says, lies in reconfiguring the way you look at having sex on camera — which inevitably involves spending a lot more time in your viewfinder. Which is not necessarily a bad thing. “You see things that you wouldn’t normally have the time to focus on,”
22 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
EDITORIALS
Holloway explains. “Twitching fingers, a hand on a thigh that looks amazing.” And she’s hoping that fingers will walk to the site to check out its clothes-on segments, also. “We have these really sexy, amazing, vivacious women on our website, and I want people to lust and jerk off to them. But I also want them to hear what they have to say.” Woman’s POV has posted interviews with Kink.com fetish model Eden Alexander on what it’s like to work in the porn industry. Holloway has penned educational letters to the syphilis infection (Hitler, Van Gogh, Beethoven, and Lincoln, it says, were all rumored to be victims of the STI), and conducted an interview with erotic comedian and dandigrrl AfroDisiac. “We’re showing the wholeness of what makes women attractive,” she says. “It’s not just their breasts or how they fuck, it’s what’s on their minds.” Bay Area women will have a chance to be featured on the site at Mission Control’s monthly queer sex-dance party Velvet on Fri/2 — Holloway and Young will be trucking out a dirty videobooth for self-filmed couplings (or singlings), not to mention conducting a workshop on the empowering and relationshipboosting aspects of filming your hook-ups with a partner. It will be a “fun and safe place for people to explore their exhibitionism on camera,” promises Holloway. This kind of multi-lateral approach to sexuality is just what Young intended when she started her first website, Madison Bound, in 2005. Although she was already a successful sex performer who had been curating sex-art shows at Femina Potens for five years — having recently pulled together “White Picket Fences”, a multi-disciplinary look at what family and future mean to local queer artists and sex workers — she found the web to be a particularly useful tool when it came to advocating alternative sexualities. “The Internet has the capacity to reach a lot more people,” she told the Guardian on a recent afternoon in the large, white Mission-Bernal Heights studio that is serving as the Femina Potens office space while the gallery is between brick and mortar locations. “I’m a girl from Southern Ohio and I’m always thinking about the girl from back there.” Despite her central role in a burgeoning alt sex community here in the Bay Area, she feels a responsibility to make images of queer sex available for Middle America. “You’re just not going to have this stuff happen in front of you in Iowa.” Other subsites on the Feminist Porn Network include Perversions of Feminist Lust, a slutty take on lesbian pop novels, and Live Nude Feminists!, whose appeal is perhaps self-explicatory. Young has known Holloway for years — Holloway has hosted many of Femina Potens’ “Other View” panel discussions on BDSM, consent, and the anti-rape movement — and over the past two has watched her develop a distinctive voice when it comes to directing porn. NEWS
FOOD + DRINK
PICKS
ARTS + CULTURE
MUSIC LISTINGS
“I wanted Woman’s POV to be a place where she could explore that voice,” she says. “It’s super empowering for [the webmistresses and actors] because they’re able to find out what they think is hot. Women aren’t usually put in that position to be able to find what turns them on. People are like ‘oh my god that’s hot. Oh my god that’s me!’ ” That kind of discovery, Holloway says, isn’t just sexy — it strikes back at the disempowering way that society treats sex workers. She mentions that she sees the site as an important step in the sex workers’ rights movement. When asked to elaborate, she says that the movement’s about “the ability to support yourself safely and creatively.” In other words, it’s not enough to have a safe working environment for adult film actors — although that’s important too. It’s important that sex workers have the opportunity to portray the kind of intimacy that turns them on. What better way to do that than hand them the camera? 2 VELVET Fri/2 8 p.m.-2 a.m., $20 free membership required Mission Control Private location, see website for details www.missioncontrolsf.org www.womanspov.com
STAGE LISTINGS
ON THE CHEAP
FILM LISTINGS
CLASSIFIEDS
editorials
news
food + Drink
picks
arts + culture
music listings
stage listings
on the cheap
film listings
classifieds
NOVEMBER 30 - DECEMBER 6, 2011 / SFBG.com
23
oakland music complex Monthly Music Rehearsal Studios
1255 21St St. Oakland, Ca (510) 406-9697 OaklandMusicComplex.com
oaklandmusiccomplex@gmail.com
SFSU HermanoS UnidoS preSentS:
12/1 9pm $10 Or Free with a tOy
tHe naUgHty or nice toy drive dance party witH dj riSkamUerte Lone woLveS preSentS:
10/14 8:30pm $7
12/3 8:30pm $7
BrotHer paciFic BLack coBra viperS HUngry Skinny
cUrrentS roBot earS HeLLo monSter dangermakerS
KITCHEN OPEN MON-SAT AT 6PM
11/30
8)*4,&: 8&%/&4%":
1#3 4)05 "-- /*()5 -0/( 8*5) 5)& 7"/*--" (03*--"
5)& $"/"%*&/ #",*/
12/2
)&"7&/-: 1044& 8*/5&3 #&/&'*5
4611035 5)& "//6"- 8*/5&3 #3&"45 $"/$&3 "8"3&/&44 #&/&'*5 4-*%*/( 4$"-& %0/"5*0/4
12/3
.*%/*()5 $)"4&3 -";&3 80-' 1.
12/4
1. 4$)-*5; */%6453: /*()5 4$)-*5; #055-&4 4)054 0' #6--&*5 #063#0/ '&3/&5 #3"/$" 450-* 4)",: 4)054 '3&& -"5& /*()5 4/"$,4
5)"/,4 50 $-"3&ÂŚ4 %&-* ! 5) (6&33&30
12/6
5&26*-" 5&3303 56&4%":4 5&26*-" 5&$"5& 0/-:
4$3&&/*/( "-- :063 '"7 )03303 '*-.4
BENDERS BAR & GRILL 806 S. VAN NESS @ 19TH 415.824.1800 MON-THU 4PM-2AM FRI-SUN 2PM-2AM WWW.BENDERSBAR.COM
24 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
ARTS + CULTURE: TRASH
POP CULTURE NEWS, NOTES, AND REVIEWS
CLARK SHADOWS TRASH If you were around in the waning days of drive-ins and urban grindhouses, the heydays of video stores and 1980s late-night cable, or were a Mystery Science Theatre 3000 fan, the name Greydon Clark might ring a faint bell â&#x20AC;&#x201D; maybe even a warning bell. For 25 years Clark was a prolific independent director, writer, producer, and even bit-part actor in the realm of low-budget exploitation movies designed for quick playoff in second-run theaters, graveyardshift broadcast slots, and on rental shelves. Most were retreads of wellworn genre trends, a couple outright imitations of recent hits; they rarely hit the radar of mainstream critics, let alone awards-giving bodies â&#x20AC;&#x201D; not even the Golden Raspberries. Though his last two features were futuristic adventures, Clark himself was relegated to cinemaâ&#x20AC;&#x2122;s past by the turn of the millennium, having â&#x20AC;&#x153;aged outâ&#x20AC;? in a business where an obsession with youth trickles down even to the least prestigious off-camera creative roles. Now just short of 70, Clark is still around, selling memorabilia on his website, appearing at fan conventions, and the like. This Friday heâ&#x20AC;&#x2122;ll be at the Roxie for a Midnites for Maniacs tribute triple-bill featuring rare 35mm screenings of features long out of circulation. First up is 1978â&#x20AC;&#x2122;s Hi-Riders, a hybridization of then-current Smokey and the Bandit (1977) knockoffs and the earlier bikerflick vogue thatâ&#x20AC;&#x2122;s one of his most enjoyable films. Frequent Clark collaborator Darby Hinton and busy stunt performer (through 1997â&#x20AC;&#x2122;s Titanic) Diane Peterson are the nominal stars of a raucous action cheapie that pits muscle-car aficionados against each other, then against trigger-happy yokels ordered to kill by a vengeful fat cat who proclaims â&#x20AC;&#x153;Animals like that should be exterminated!â&#x20AC;? Acting pitched at a 10 on the hysteria scale, skinny dipping, and good crashes involving an actual bitchinâ&#x20AC;&#x2122; Camaro ensue. This is followed by Joysticks (1983), a prior Midnites for Maniacs midnight selection that remains a giddy high-lowlight in the short-lived 80s subgenre of movies about videogaming. How can it miss, with Porkyâ&#x20AC;&#x2122;s-style gags, a hero named McDorfus, secondary â&#x20AC;&#x153;punkâ&#x20AC;? villain King Vidiot editorials
news
(played by Napoleon Dynamiteâ&#x20AC;&#x2122;s future Uncle Rico), and a theme song Tipper Gore might have taken exception to (â&#x20AC;&#x153;Jerk it left, jerk it right, shoot it hard, shoot it straight, video to the maaaaaax!!!â&#x20AC;?)? Last and quite possibly least is 1982â&#x20AC;&#x2122;s Wacko, one of several Airplane!-like slasher spoofs at the time. Its genial flailing about in search of laughs ropes in several of Clarkâ&#x20AC;&#x2122;s favorite falling stars (Joe Don Baker, Stella Stevens, George Kennedy) and one future celebrity (pre-â&#x20AC;?Dice Manâ&#x20AC;? Andrew Clay, as Fonz-y high school stud Tony Schlongini). If you were 10 years old (or 15 and stoned) in 1982, this was probably the funniest thing ever. So regress already. But this selection offers just the tip of the native Michiganderâ&#x20AC;&#x2122;s celluloid iceberg. Driving west on a whim in the 1960s, Clark managed to score work as both an actor and scenarist with Z-budget multihyphenate role model Al Adamson, including the incredible Satanâ&#x20AC;&#x2122;s Sadists (1969) and incredibler Dracula vs. Frankenstein (1971). Those experiences empowered him to direct, co-write, and act in 1973â&#x20AC;&#x2122;s The Bad Bunch (Kiss The Establishment Goodbye was one of several alternative titles), a drama of Vietnam War-era racial tensions that was shot in Watts for less than $15,000. It was clumsily crafted and crudely melodramatic, but serious-minded enough â&#x20AC;&#x201D; despite gratuitous boobs and opening song â&#x20AC;&#x153;Honky Mutha Nigga Loverâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D; to set him on a more determinedly commercial, costs recouping path from then on. Thus 1976â&#x20AC;&#x2122;s Black Shampoo, an outrageous blaxploitation cash-in on Warren Beattyâ&#x20AC;&#x2122;s heterosexual hairdresser lothario hit, followed quickly by the unforgettably named (if otherwise forgettable) Satanâ&#x20AC;&#x2122;s Cheerleaders (1977), tentacled-alien-Frisbee-creature horror Without Warning (1980, with a very young David Caruso as one victim), and so forth. They inevitably featured oncehot, now economically-priced Hollywood names of a certain age (Clu Gulager, Jack Palance, Yvonne De Carlo etc.), attractive youngers mostly never to be heard from again, and Clark regulars like actress spouse Jacqueline Cole. (The fact that so many of
food + Drink
picks
arts + culture
his actors and crew came back for more suggests that heâ&#x20AC;&#x2122;s a pleasant guy to work for.) Some of these movies actually require the MST3K treatment they got (i.e. 1985 Joe Don vs. Mafia shoot â&#x20AC;&#x2DC;em up Final Justice) to be watchable. Some, like 1990 psychological thriller Out of Sight, Out of Her Mind or 1980 sci-fi fantasy The Return (a rare upgrade to then-current B-level stars in Cybill Shepard and Jan-Michael Vincent), didnâ&#x20AC;&#x2122;t get it and arenâ&#x20AC;&#x2122;t. But others are inspirationally silly, with enough hints to make it clear that their creator was in on the joke. Probably the most widely seen of his films is acknowledged camp classic The Forbidden Dance, one of two lambada movies released on the same day in 1990. It stars former Miss USA and future Mulholland Drive (2001) enigma Laura Harring as an Amazonian tribal princess who comes to Beverly Hills (accompanied by â&#x20AC;&#x153;witch doctorâ&#x20AC;? Sid Haig) to attract attention to rainforest destruction via the healing power of public ass-grinding. All this and an ozone depletion message make it Clarkâ&#x20AC;&#x2122;s Inconvenient Truth, just as The Bad Bunch was his Crash. music listings
stage listings
Less socially conscious but equally nuts are Uninvited (1988), in which a yacht full of the expected veteran actors and hot young â&#x20AC;&#x2DC;uns are terrorized by a mutant lab-experiment cat puppet; and Russian Holiday (1992), a daft espionage thriller with Susan Blakely as a tourist haplessly playing Nancy Drew amidst Moscow neck-snappings. Then thereâ&#x20AC;&#x2122;s 1989â&#x20AC;&#x2122;s Skinheads: The Second Coming of Hate. Its hilarious racist, sexist, swastikaemblazoned goon squad makes the mistake of pursuing clean-cut â&#x20AC;&#x153;goodâ&#x20AC;? kids into the wilderness lair of survivalist Chuck Connors, who fought in World War II and knows just what to do with a buncha neo-Nazi scum. Itâ&#x20AC;&#x2122;s pretty much the Reefer Madness of Reagan-era fascist punk gang movies (1982â&#x20AC;&#x2122;s Class of 1984, 1984â&#x20AC;&#x2122;s Savage Streets, etc.) â&#x20AC;&#x201D; a category that surely calls for its own Midnites for Maniacs tribute. (Dennis Harvey) 2 â&#x20AC;&#x153;MORE FUN THAN GAMES! A TRIBUTE TO GREYDON CLARKâ&#x20AC;? Fri/2, triple-feature starts at 7 p.m., $12 Roxie Theater 3117 16th St., SF (415) 863-1087 www.midnitesformaniacs.com
on the cheap
film listings
classifieds
editorials
news
food + Drink
picks
arts + culture
music listings
stage listings
on the cheap
film listings
classifieds
NOVEMBER 30 - DECEMBER 6, 2011 / SFBG.com
25
Arts + culture: music
Steve SpaceK and MarK pritchard, encaSed in the Blinding, SpiritUal priSM of good MUSic.
how doeS it MaKe yoU feel? "GSJDB )JUFDI DIBOOFMT UIF JOUPYJDBUJOH CBTT PG UIF +BNBJDBO TPVOE TZTUFN By Michael KriMper arts@sfbg.com MUSic Africa Hitech makes intoxicating music. Programmed polyrhythms snake over punchy bass lines. Synthetic chord progressions crescendo and fall, disrupted by surges of 808 kicks, constellations of snares, outbursts of electric energy. All the while, an offbeat rhythm assaults the interweaving drum patterns, unsettling any steady flow that might have taken shape. This tension pulls the music forward, destining outwards, while the bass anchors the body, whether on the dance floor or just mesmerized inwardly, a head in the groove. The sound builds in momentum, in suspense, but with subtle patience, producing a great gathering of intensity — which if you happen to hear on the right sound system — exceeds its limit, and disorients, overwhelms, destructs, rejuvenates. It’s the Dionysian rave rewired for our times. “We grew up in that whole bass line culture in the UK with dub, reggae, soul, and everything that’s come about after it and around it,” says Steve Spacek, who together with Mark Pritchard makes the duo Africa Hitech. “We try to tap into that amazing feeling of the frequency in the club when everyone’s getting down together on one vibe, one of the best feelings imaginable.” Seasoned producers-vocalists Spacek and Pritchard have pursued this utopian vision of sound in their latest project. In the past couple years, Africa Hitech has released three EPs, including this month’s Do U Really Wanna Fight on Warp, and 26 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
editorials
news
food + Drink
picks
arts + culture
dropped a brilliant record earlier this spring, 93 Million Miles. The songs navigate two topological poles: the cosmic and the streets. While “The Sound of Tomorrow” and “Light the Way” evoke otherworldliness, the ecstatic openness of galactic space channeled by the likes of George Clinton’s Mothership and Sun Ra’s Arkestra, “Blen” and “Gangslap” gurgle in the enclosed terrain of frenetic polypercussion and dread inducing low end. Their vocals wreak both havoc and bliss on language: soulful croons give away to disembodied vocoder chants; or, Spacek unleashes a growling patois, and sample cuts dissipate in mutilated mantras, reconfigured on a stuttering trigger pad: “Out/ Out/ Out/ Out in the streets/ Out in the streets/ They call it murrderrrrr.” “We’re trying to preserve the Jamaican sound system in the music we make,” says Spacek. “There’s all these so-called different genres, but we just see them as all just one family. In the end they’re just different tempos and sensibilities of the same rhythm.” That rhythm, the swing, carries traces of its past. Its body has been dispersed across the Atlantic: marked by violence, labor, hybridization, creative upheavals and reversals, restless paths of migration and commerce, moments of resistance and dreams of redemption. In these diasporic unfoldings, the swing has evolved, adapted, mutated. Those struck by the rhythm have both reinvented its prosthetic origins and conjured alternative prophecies, sometimes in folkloric traditions, sometimes in the margins, on the limits of popular music music listings
stage listings
or in the neglected underbellies of familiar acoustic space. Recall the recent ancestry. Mystic purveyors of dub armed the bass line in a highly weaponized electronic form; techno rebels programmed the soul of the machine with analog drum machines, keyboards, and sequencers; hip-hop and jungle collagists digitized the beat through cut and paste sample techniques, effect, and manipulation. Today, footwork, dubstep, funky, and all their kin tap into the same alchemy, spread spontaneously through the planetary dissolution wrought by cyberspace. Africa Hitech picks up here. For Spacek and Pritchard, sonic oscillations between the cosmic and street, inner and outer, traces of the past and hyper-tech future, collapse in the simple and pure feeling of the intoxicating bass line. “We’re not trying to make music that’s deep and meaningful. We’re trying to make music that feels good ... the kind of feeling that you can’t escape, and you don’t want to, you get lost in it,” says Spacek, the words now rushing out. “The bass becomes so immense that it’s literally rattling your ribcage. Some call it spiritual. It resonates. It makes sense, intuitively. But there’s some kind of emotion in there that we don’t quite understand. To some degree, we don’t want to understand it, maybe we can’t. We just want to feel it.” 2 AfricA HitecH With Jonwayne, Kush Arora, DJ Dials Thurs/1, 10 p.m. Public Works 161 Erie, SF (415) 932-0955 www.publicsf.com
on the cheap
film listings
classifieds
arts + cuLture: music
VOcaList-Guitarist teri GeNDer BeNDer tears it WiDe OPeN.
Carved Up -F #VUDIFSFUUFTÂľ 5FSJ (FOEFS #FOEFS PO GFNBMF SBHF NVTJD BOE NJTEJSFDUFE NFBU MUSIC For the past few years, Mexican garage punk act Le Butcherettes has been making a clamorous bang touring â&#x20AC;&#x2DC;round the world â&#x20AC;&#x201C; that noise thanks in no small part to wild ringleader, Teri Gender Bender. Back in early fall, Bender was expertly matched to fellow wild child, Iggy Pop, in a tour that seemed destined to rule. Tragedy struck when Pop was injured during a live show, and the future of the tour was unclear. Fast-forward three months and the rescheduled shows are finally here, going down at the Warfield. Before the tour, I spoke with the enigmatic Bender â&#x20AC;&#x201C; a feminist, a performance artist, and most importantly, a rockâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;roll force to be reckoned with. SFBG What was the reaction when you heard youâ&#x20AC;&#x2122;d be opening for Iggy Pop? TerI Gender Bender All three of us absolutely fell apart with joy. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a dream come true for sure, still pinching myself that it canâ&#x20AC;&#x2122;t be real. SFBG Any particularly memorable moments from the tours with Dead Weather, Yeah Yeahs, or Deftones? TGB Getting to play in Mexico very early on in this band with Yeah Yeah Yeahs and Dead Weather were such mind blowing experiences. I was only 19 and they were our first big shows. It was a great [yet] nerve racking experience and a real eye opener. We did the Deftones tour with our new lineup, Gabe Serbian who is now the drummer and Jonathan Hischke who plays bass â&#x20AC;&#x201D; I did not have a bass player in the early days of the band â&#x20AC;&#x201C; we had a lot of good times and weird times â&#x20AC;&#x201C; itâ&#x20AC;&#x2122;s always strange to play first in editorials
news
food + Drink
front of people who really are there to see the headline band so itâ&#x20AC;&#x2122;s very hard work to get them to open their ears and minds to a band they have no idea about. We had a lot of fun also with The Dillinger Escape Plan who were also on the tour. Gabe and Jonathan were friends with all of them from their days in their old bands The Locust and Flying Luttenbachers. It was also a great honor when Chino invited me to sing with him during their song â&#x20AC;&#x153;Knife Partyâ&#x20AC;? each night during the Deftones set. Overall we just feel really fortunate to be able to play with and for all kinds of people not just one genre. SFBG How did Serbian end up joining the band? TGB Gabe joined in December of 2010, I met him through my manager Cathy who has known him for a while and suggested that I try jamming with him. We clicked immediately and that was that. She also introduced me to Jonathan who lives at her house and was also friends with Gabe, he had just finished his touring with Broken Bells and said he would love to jam with us and again it just felt great. Our first real shows as the band were this yearâ&#x20AC;&#x2122;s SXSW, which we all had a blast playing. SFBG What music did you grow up listening to? TGB I am not too proud to say I was all about Spice Girls, when I was really You Go Girl power. But I grew up with the music of my father who was all about classic rock and bands like the Beatles played constantly in our house when I was young. picks
arts + culture
However, I will say that definitely the Spice Girls were not Gabe and Jonâ&#x20AC;&#x2122;s first CDs. SFBG What inspires your lyrics? TGB My sadness. Loss. Expectations. Deceptions. Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Rights. SFBG Does the live show still include food, blood, and/or animals? TGB The live show does not have any of those things now, when I first started the band I used many things like blood and meat as metaphors and symbolism â&#x20AC;&#x201C; the meat represented how I felt women were treated, but I grew to realize that people donâ&#x20AC;&#x2122;t see or necessarily understand that was the message meant by the blood and meat but instead took away a whole different meaning and it became bigger than the music and more the talking point of our show from media â&#x20AC;&#x201C; it was not meant as some kind of gimmick, so as soon as [I] felt like that was what it was becoming, I stopped because that was not ever the intention. It came from a place of rage and I channeled those emotions into the music now versus having anything that could be called antics. The only thing left from that period is my bloody apron which really is the notion of the housewife stereotype rebellion. That will go away soon now too as it is also becoming a focus that does not really have the same importance or message once it is co opted into an icon of the band. 2
Sun/4 and Tues/6, 8 p.m., $47 (415) 345-0900 www.thewarfieldtheatre.com
on the cheap
* *
%
#
" !
*
! "
# # $ %
$ * *
!
! "
! "
#
$ %
!
" ! "
%
& ' ( )
With Iggy Pop
stage listings
Le Butcherettes
music listings
# + , , + ! " ! " * *
--- ( )... + /
+ + - . - .
& ' !
$ ! (
! " # $! " %& ! ' $ ' ( ) ! ! "! * + ## , ) % -,% . & / 0 ( % ( % $ % ( % ! "#$"" %&&& ' # ! "#((" %)"% *+,- . / ((( $&& %!!0 1 2 + 3 # 2 1 % $ # $ 2 $
film listings
classifieds
NOVEMBER 30 - DECEMBER 6, 2011 / SFBG.com
27
arts + culture: Music
The greaT Moz STanDS alone. | Photo by jake Walters
UIFF
'VMM #BS Â&#x2026; EBZT
5IF GJOFTU PVUEPPS QBUJP 4PVUI PG .BSLFU
wED 120 mINuTES, ShuTTEr, 11/30 9pm $7
.POT 'SJ
& CrACKwhorE prESENT
wATEr borDErS, KING DuDE (SEATTLE) ShAKES GowN pLuS DJS
THU
9:30pm $8/$10
whITCh, NAKo, & CrACKwhorE Afro-TropI-ELECTrIC-SAmbA-fuNK
AfroLICIouS prESENTS ThE fELA! pErformING LIVE
(ThE fELA! bAND wITh mEmbErS of ANTIbALAS pLAyING ThE muSIC of fELA ANIKuLApo KuTI!) wITh DJS/hoSTS
pLEASurEmAKEr & SENor oZ pLuS DJ $mALL ChANGE (NyC)
ADV TIx EVENbrITE.Com
FRI
12/2
frEE b4 11, $5 AfTEr
ELbo room prESENTS
120 mINuTES ToTAL ACCompLIShmENT pErformING LIVE! rESIDENT DJS
whITCh, NAKo, GummybEAr LASErS by fuTurE wEApoNS
SAT
ELbo room prESENTS EArLy Show:
frEEZEpop
12/3 (mA) 6-9pm $10 wITh DJ CrACKwhorE 10pm LATE Show: SpINNING â&#x20AC;&#x2DC;60S SouL 45â&#x20AC;&#x2122;S $10
SATurDAy NIGhT SouL pArTy
LuCKy, pAuL pAuL, phENGrEN oSwALD wITh DJS
($5 DISCouNT IN SEmI-formAL ATTIrE)
SUN Dub mISSIoN
12/4 9pm $6
prESENTS ThE bEST IN Dub, DubSTEp, rooTS & DANCEhALL wITh DJ SEp, mANEESh ThE TwISTEr (SuryA Dub) AND GuEST
NEbAKANEZA
(IrIE CArTEL/rITuAL DubSTEp)
MON 12/5 9pm $5
$2 DrINK SpECIALS
ThE frAIL,
youNG DIGErATI
pACo RomAneâ&#x20AC;&#x2122;S hilARiouS Comedy ShoW!
Ronn vigh â&#x20AC;˘ dAve ThomASon â&#x20AC;˘ lynn RuTh milleR â&#x20AC;˘ RAChel mCdoWell 10pm no CoveR!
The WiTChing houR
poST punk/neW WAve/Cold WAve/dARk WAve W/dj evey-e & SpeCiAl gueST Thu 12/1 7pm FRee!
dj FoodCouRT And hiS pAlS! RoCk/pop/Soul/CRAp
FRi 12/2 7pm $10
TRue SToRieS lounge
AlAn kAuFmAn â&#x20AC;˘ mARilyn piTTmAn dAvid TAlboT â&#x20AC;˘ STeve FAinARu eveRy FRidAy 10pm $5
looSe joinTS!
W/ djS Tom Thump, dAmon bell & CenTipede RARe gRoove/Funk/Soul/hip-hop & moRe!
mARCuS WohlSen â&#x20AC;˘ peTeR mAnSo SAT 12/3 7:30-9:30pm $8
The 21ST CenTuRy â&#x20AC;˘ FRenCh CASSeTTeS eveRy SATuRdAy nighT! 10pm $5
el SupeRRiTmo!
RogeR mAS y el kool kyle
TUE
ELbo room prESENTS
CumbiA, dAnCehAll, SAlSA, hip-hop
9pm $6
mooNbELL, ATLAS
broKEN CITIES,
wED ELbo room prESENTS 12/7 9pm $7
mJS brASS boppErS, ZINC fINGEr pLuS DJ TIm VANCE
upComING Thu 12/8 AfroLICIouS frI 12/9 SAVIourS/ SLouGh fEG SAT 12/10 EArLy: ATrIArCh/ ALArIC LATE: TormENTA TropICAL 4yr ANNIV SuN 12/11 Dub mISSIoN: DJ SEp ADVANCE TICKETS
www.browNpApErTICKETS.Com ELbo room IS LoCATED AT 647 VALENCIA NEAr 17Th
28 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
'S J
Wed 11/30 7:30pm $7/$10
The RomAne evenT
pLuS SpECIAL GuEST DJS
12/6
)APPY )OUR
01&/ EVERYDAY "5 PM WWW ,*5$)&/ 01&/ %"*-:
(ACTuAL pAIN) (Ex TEEN CThuLhu),
12/1
New & Improved 2pm-8pm
Sun 12/4 7:30pm $8
FleeTing TRAnCe
jj ShulTz bAnd, pAul gRiFFiThS mon 12/5 8pm FRee! live jAzz!
mAke ouT FiRST mondAyS
eRiC gliCk ReimAn â&#x20AC;˘ ChRiS gRAdy gRoup â&#x20AC;˘ bollyWood SAx AuTonomouS RogeRS Tue 12/6 9:30pm no CoveR! deep & SWeeT 60S Soul 45S
djS luCky & pRimo & FRiendS 3225 22nd ST. ! miSSion SF CA 94110 415-647-2888 â&#x20AC;˘ www.makeoutroom.com news
+'" 0QQSFTTFE -PHJD )JHI5PXFS 1TZDIPMPHZ PG (FOPDJEF
Hour SHow 4B U Happy 40$*&5: %0(
%"..*55 9pM %FBE UP .F 3FDPSE 3FMFBTF all agES $PNBESF $10 4)05%08/ "UMBT 4V O )FBSUTPVOET 7JEFP 4IPPU $0.& #& " 1"35 0' 5)& 1"35: 2-4pM 3pM FrEE
4pM FrEE 8pM $5
TwaNg SuNday
5IF $PVOUSZ $BTBOPWBT 7JDUPSZ BOE "TTPDJBUFT -VDLZ +FTVT )003": '03 &7&3:5)*/(
6QDPNJOH 4IPXT 8 JUDIBWFO &YNPSUVT .JEOJHIU $IBTFS 5JOOJUVT # BZ B SFB % FSCZ (JSMT 1SPN - BSSZ BOE )JT 'MBTL 5IF %JSUZ )BOE 'BNJMZ #BOE 5BUFS 'BNJOF # MBTUFE $BOZPOT )PU 7JDUPSZ 108 5IF .BMMBSE 5 IF #FMUPOFT 8PSLJOÂľ 4UJGGT 4ZEOFZ %VDLT . BECBMM 3PUUJOH 0VU 5BLF 0GGFOTF -JWJOH &ZFT 7 FSCBM "CVTF $POUJOFOUBM .POTUFS 4RVBE 44 ,BMJFSU &NCSBDF UIF ,JMM " EPMFTDFOUT :PVUI #SJHBEF -B 1MFCF 4 JPVY $JUZ ,JE 8IJTLFSNBO .JTJTJQJ .JLF #BOOFS 1JMPU /FHVSB #VOHFU &DMJQTF &UFSOBM 5IF 8BZ PG 1VSJUZ
ADV TIX THROUGH WWW THEEPARKSIDE COM FOR MORE LISTINGS VISIT WWW MYSPACE COM THEEPARKSIDE WWW FACEBOOK COM PARKSIDEPOTHILL
loST & Found
editorials
9pM $10
1600 17th Street 252-1330
food + Drink
picks
arts + culture
The oneS yoU love /PUIJOH CVU SBNFO GPS EBZT UP TFF .PSSJTTFZ MJWF By Daniel alvarez arts@sfbg.com MUSiC There are certain people in your life that you will always forgive. No matter how noxious or unreasonable their actions, youâ&#x20AC;&#x2122;ll always find the silver lining, like a delusional Sam Spade. They could be responsible for defiling a gaggle of farm animals, and youâ&#x20AC;&#x2122;d convince yourself that the roosters were asking for it. Generally, you are either bonded to these people by blood or have been friends with them for years. However, if you are tragic enough, sometimes this extends to people that you have never met. These are not symbiotic relationships. They donâ&#x20AC;&#x2122;t care about you, but for whatever reason, you care enough about them to defend them to the death. Itâ&#x20AC;&#x2122;s called being a fanatic. In April of 2009, I made an absurd decision. When roughly 60% of your monthly income goes into paying for your crappy apartment, spending $100 dollars on a concert ticket â&#x20AC;&#x201D; ANY concert ticket â&#x20AC;&#x201D; is an impossibility. If Jesus Christ and Alexander the Great were in town performing In The Aeroplane Over the Sea in its entirety for a hundred bones, Iâ&#x20AC;&#x2122;d probably settle for watching the clips on YouTube. But this was different. The Moz was in town, and I had to go. Even if it meant eating nothing but ramen for the next 47 days, I had to go see him. Those who had tickets to that Oakland show know what happened next. The day before the gig, Morrissey canceled, claiming that he had returned to England music listings
stage listings
because he had been â&#x20AC;&#x153;sickenedâ&#x20AC;? at the smell of barbecue at his recent Coachella performance. As absurd as that excuse was, it turns out that it wasnâ&#x20AC;&#x2122;t even true. He was photographed hanging out at the DNA Lounge the night of the scheduled gig. Reports later surfaced that he really bagged the show because the Fox Theater wasnâ&#x20AC;&#x2122;t close to sold out. Maybe it was because tickets were 100 FUCKING DOLLARS a pop. I donâ&#x20AC;&#x2122;t know. Iâ&#x20AC;&#x2122;m not a concert promoter. As angry as I should have been about this, I wasnâ&#x20AC;&#x2122;t. In fact, I kind of understood. This is Morrissey. As heâ&#x20AC;&#x2122;s said a million times over, heâ&#x20AC;&#x2122;s not sorry. And, you know what? He shouldnâ&#x20AC;&#x2122;t be. How dare the brutes at Coachella infect his air with the smell of murder? How dare the unwashed masses criticize where the great Mozilla spends his evenings? He will play for us when heâ&#x20AC;&#x2122;s damn well ready. And ready he is (we hope). And like a battered wife, here I am again, prepared to make the exact same absurd decision. Maybe heâ&#x20AC;&#x2122;ll break my heart again, but Iâ&#x20AC;&#x2122;m willing to take that risk just to see the frontperson from my favorite ever band roll through a couple of his old classics (even if itâ&#x20AC;&#x2122;s just a couple). Why? Itâ&#x20AC;&#x2122;s because I am a fanatic. And Iâ&#x20AC;&#x2122;m not sorry either. 2 Morrissey Thurs/1, 8 p.m., sold out Fox Theater, 1807 Telegraph, Oakl. (510) 302-2277 www.thefoxoakland.com
on the cheap
film listings
classifieds
arts + culture: lit
Dave Zirin (left) and John Carlos collaborated on “The John Carlos Story.” Photos courtesy of Haymarket Books
By J.H. Tompkins LIT On October 16, 1968, in Mexico City, American Olympic sprinters Tommie Smith and John Carlos electrified the world by accepting their medals with heads down and gloved fists thrust proudly in the air. Their defiance provided a fitting end for a year that began with Czechoslovakia’s Prague Spring and America’s military humiliation during the Tet Offensive in Vietnam, and saw the assassination of Dr. Martin Luther King Jr. and its explosive aftermath, the general strike in France, the riveting presence and influence of the Black Panther Party, mushrooming opposition to the draft, and rioting in Chicago during the Democratic Convention. Like Mohammed Ali, who in 1967 went to prison rather than fight in Vietnam, Smith and Carlos wrote an important page in American history. Like Ali, they have remained true to the principles they embodied years ago. Now, 43 years down the road, it’s hard to find anyone to speak against what they did. But at the time, precisely because their enemy was weakened by exposure and their supporters inspired, they faced a blistering backlash. They were banished from Olympic Village, and sent back to the United States. Their crime? Smith and Carlos were allegedly guilty of tarnishing the spirit of an Olympic games that were supposed to be above and beyond politics. Author-columnist-cultural critic Dave Zirin, who with Carlos has just published “The John Carlos Story: The Sports Moment That Changed the World,” has more than a few things to say about the sanctity of sports and the way political context shapes athletes as well as the games they play. These days, a conversation with Zirin has a special quality: not only has he written a book that sheds new light on an important, longago event, the present moment is energized by political turmoil that brings to mind the 1960s. “I was an absolute sports junkie in the ‘90s, when I was in college,” Zirin told me in a recent interview. “I memorized stats, followed every sport, it was my oxygen. I didn’t follow politics, much less politics in sports, until something happened that stopped me cold: In 1996 [Denver Nuggets guard] Mahmoud Abdul Rauf made a decision not to stand during the National Anthem. He was asked whether he understood that the flag was a symbol of freedom and equality throughout the world, and he said it may be to editorials
news
food + Drink
The message of 1968
Author Dave Zirin talks about a sports moment that changed the world some, but to others it’s a symbol of oppression and tyranny. This was before the spread of the Internet, and Rauf’s stand was only covered by the mainstream media. They crushed him.” Zirin realized then that there was an aspect of sports history he hadn’t concerned himself with, “the place where social justice and sports intersect,” as he put it. It has shaped the work he’s done since. Among many other things, Zirin writes a column, “Edge of Sports” for the Sports Illustrated Website, has a weekly radio show called “Edge of Sports Radio” on XM, and contributes regularly to The Nation and SLAM Magazine. Along with “The John Carlos Story,” he was written books including “What’s My Name, Fool? Sports and Resistance in the United States,” “Welcome to the Terrordome: The Pain, Politics, and Promise of Sports,” and “A People’s History of Sports in the United States.” As Zirin and Carlos point out in the book, the futures of both runners were shaped by what they did in Mexico City. They struggled to find jobs, stability, and peace of mind. Still, Zirin writes “Unlike other 1960s iconography — Woodstock, Abbie Hoffman, Richard Nixon — the moment doesn’t feel musty. It still packs a wallop.” It resonates because the injustices they protested are still rife in America, and because the arena in which they took their stand picks
arts + culture
— sports — creates common ground for so many people. “I don’t think there’s any place where the contradictions in American society are on such sharp display as in sports,” Zirin told me. “Think back to African American boxing champions Jack Johnson and Joe Louis. Neither made explicit political statements, but they had representative political power, representing power and pride in the context of racism and white supremacy. They weren’t just entertainers but in fact their presence, the inspiration they provided, was a threat to the established order of things.” In sports today, there’s no doubt that athletes, in particular African American athletes, play a similar role. NBA hall of famer Charles Barkley once objected — perhaps with his tongue somewhat in his cheek — to the idea that he was a role model. Zirin laughed at the mention of this, saying, “Yeah, and the sky isn’t blue. You don’t chose to be a role model, you are one. It’s an objective thing. And if people are going to be role models, like it or not, then we all have to examine what they’re modeling. If you believe that the fact that a player can dunk makes him a great person, that says one thing. If having a sense of purpose in politics is important, then that says something very different.” When Zirin and Carlos planned their book, both agreed that they weren’t interested in producing a
music listings
stage listings
on the cheap
sports memoir. “We didn’t want to say ‘look at me, genuflect at my athletic greatness.’ We wanted to say that not everyone can run at a world-class speed, but anyone can live a life dedicated to a sense of purpose.” That approach runs head-on into a mainstream media that has made a point of emphasizing how “today’s pampered athletes,” as the media often put it, want nothing more than a fat pay check. There’s truth in this perspective — although it should be noted that both the NFL and NBA have experienced lockouts this year and that the same media outlets rarely describe the fabulously wealthy owners of professional franchises as pampered billionaires. “I wrote an article,” he explained, called “ ‘NBA Players: Welcome to the 99%.’ Despite their money and privilege, they found themselves in a position where they were facing arrogant billionaires asking for a bailout because they made a lot of bad business decisions as NBA owners. It’s just like Wall Street bankers want American working people to cover all their bad bets. Will their proposed savings go back to fans? I don’t think so, they’ll just get a bigger slice of the pie.” Besides, Zirin pointed out that there’s a lot more to the story that rarely reaches the public. Professional sports will publicly punish athletes who are caught crossing certain lines. But when it comes to speaking to the politics film listings
classifieds
of injustice, the leagues try to deal with transgressions behind the scenes. “There’s a ton of corporate and financial pressure on these athletes,” he says. “And these players talk to each other about guys like Craig Hodges [a guard on three Chicago Bulls championship teams], who in 1992 passed a note to Bush Sr. about Iraq War I when the Bulls visited the White House. He was drummed out of the league for that and these stories are passed down almost like scare stories. At the end of the day, we have to remember what Carlos and Smith did was in the context of global revolt and crisis. It was a symbol of the moment and a perfect merging of movements and moments. We can’t forget that.” Although Zirin makes a point in his work to include athletes of all nationalities and sexual preferences, he has particular insights into the role African American athletes play in American culture. “John Thompson says that Black athletes have the blessing of the burden of representation,” he noted. “It’s a burden because if one athlete does something, then it’s an issue for all Black athletes to deal with, for instance Michael Vick’s involvement with dog fighting. It’s not Peyton Manning’s problem that Chris Herron [a white one-time basketball standout from the mid2000s] got on drugs. It works in a different way for Black athletes. The blessing part is the you’re part of a tradition, you stand on the shoulders of men and women like Jim Brown, Bill Russell, Wyomia Tyus, and Mohammed Ali, and you have an ownership of that tradition. It’s true that Steve Nash and all athletes are part of the tradition, but it runs more seamlessly through the African American community.” These days, the sports world is talking about another scandal, this time the ugly situation at Penn State. Zirin discusses those problems in the context of a bankrupt culture, where the NCAA — the selfproclaimed moral arbiter of college sports — refuses to speak to hypocrisy that links all the problems in order to ensure its own survival. Sooner or later, he said, the NCAA will either sink beneath its own corrupt weight, or athletes — who because of the professionalization of youth sports know each other in many cases from their early teens — band together and demand some compensation for the money that they generate. College presidents are the loudest complainers and the most important enablers.” 2
november 30 - december 6, 2011 / SFBG.com
29
ARTS + cuLTuRE: vISuAL ART
fRoM LEft: Ray BELDnER, Jared Loughner (drawn by the hand of a young woman), 2011; Ray BELDnER, barack 03.02.10, 2011; LESLIE SHowS, detaiL of face r, 2011. | Ray BeldneR images couRtesy of cathaRine claRk galleRy, san fRancisco; leslie shows image couRtesy of the aRtist and haines galleRy
! " # !" ! # ! ! !# " $ " ! ! % " &
DEaD HoRSES anD fooLâ&#x20AC;&#x2122;S goLD By Matt SuSSMan arts@sfbg.com
LZYcZhYVn Cdk# (% +eb"&%eb
76C< 76C< Âť++ +%h AVi^c Bjh^X
I=: B6<C>;>8:CI H:K:C
DeZc^c\ C^\]i GZXZei^dc
I]jghYVn! 9ZX# &! *eb 6 \gdje Zm]^W^i^dc [ZVijg^c\ i]Z jc^fjZan Y^[[ZgZci hinaZh d[/ 6a" e]dcod HdadgoVcd! ?dh] AVlnZg! LZYcZhYVn @^g" lVc! GnVc BVaaZn! I^b 9Vc\VgVc! 8gnhiVa HnakZg A^cYhZn @jhijhX]
&&& B^ccV <VaaZgn &&& B^ccV HigZZi 5 'cY Hi &&&B^ccV<VaaZgn#Xdb )&*#.,)#&,&. Â&#x2122;DkZg '& dcan#
30 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
HaIRy EyEBaLL What more can art tell us about our cultureâ&#x20AC;&#x2122;s conflicted relationship to celebrity, let alone its own conflicted relationship with celebrity? Not much, I suspect. Kim Kardashian needs Barbara Kruger, who collaborated with the self-branding phenom on a now infamous cover portrait for W magazineâ&#x20AC;&#x2122;s 2010 art issue, like a fish needs a bicycle. And Warholâ&#x20AC;&#x2122;s silk-screened Marilyns, or even Jeff Koonsâ&#x20AC;&#x2122; ceramic tribute to the King of Pop and his pet primate, seem positively quaint next to the hollow extravagance of Siren (2008), Marc Quinnâ&#x20AC;&#x2122;s life size statue of a yogaposing Kate Moss cast in solid gold. Iâ&#x20AC;&#x2122;m sure, though, that Kruger and Quinn appreciated the press their pieces netted them. So, kudos to Bay Area artist Ray Beldner for attempting to scout some new routes through well-trod terrain. His two series of portraits at Catharine Clark Gallery are as much about the processes used to create them as they are the famous (and sometimes infamous) faces they depict. The results are decidedly mixed. For the ghostly digital portraits in the first series, â&#x20AC;&#x153;101 Portraits,â&#x20AC;? Beldner overlaid the first 101 results that came up in a Google image search for a given subject, resulting in a hazy composite of that personâ&#x20AC;&#x2122;s publicly circulated image at a particular moment in time that reveals little of their actual likeness. Some subjects are recognizable by a certain feature (Sarah Palinâ&#x20AC;&#x2122;s trademark up-do, Barack Obamaâ&#x20AC;&#x2122;s prominent ears), whereas others editorials
news
(Michael Jackson, Britney Spears) are nearly unidentifiable, erasermarks of their former selves. The portraits invite allegorical speculation. Is the recognizability of
kIM kaRDaSHIan nEEDS BaRBaRa kRugER LIkE a fISH nEEDS a BIcycLE. Palin and Obamaâ&#x20AC;&#x2122;s outlines a testament to the consistency of image in politics? Does the illegible smudginess of Jackson and Spears offer a formal comment on their respective falls from grace? But why over think things? Beldnerâ&#x20AC;&#x2122;s composites are at their most intriguing when viewed as useless data sets; palimpsestic reminders that for all of the algorithms Google has churning out its top results, the internet is still something of an impenetrable jungle. Gimmickry gets the better of Beldnerâ&#x20AC;&#x2122;s other series, â&#x20AC;&#x153;Drawn by the hand of...,â&#x20AC;? hung in the galleryâ&#x20AC;&#x2122;s rear space. Wearing silicone gloves made from casts of other peopleâ&#x20AC;&#x2122;s hands, Beldner applied colored ink directly to paper. The resulting ventriloquized finger-paintings â&#x20AC;&#x201D; whose sparse, monochromatic figurations recall Raymond Pettibon â&#x20AC;&#x201D; are too stylistically uniform to say much about the potential affective affinities between the hand used and the person depicted. Rather, the paintings come off
food + Drink
picks
arts + culture
as obvious and sometimes ghoulish sight gags: Jackson (again) was drawn using the hand of a young boy; for Jaycee Lee Dugardâ&#x20AC;&#x2122;s kidnapper Phillip Garrido, Beldner used the hand of a young girl. If the gesture seems familiar, itâ&#x20AC;&#x2122;s because itâ&#x20AC;&#x2122;s old news: another Young British Artist alum of Quinnâ&#x20AC;&#x2122;s, Marcus Harvey, caused much pearl-clutching with his 1995 portrait of British child murderer Myra Hindley, created by applying gray and black acrylic paint using a plaster cast of a childâ&#x20AC;&#x2122;s open palm.
Rock tuMBLER Leslie Showsâ&#x20AC;&#x2122; large-scale mixed media portraits of the many faces of two pyrite chunks are the formidable and beguiling standouts of â&#x20AC;&#x153;Split Array,â&#x20AC;? her first solo exhibit at Haines Gallery. Despite Showsâ&#x20AC;&#x2122; subject matter â&#x20AC;&#x201D; foolâ&#x20AC;&#x2122;s gold â&#x20AC;&#x201D; there is no joking around here. The pyrite portraits are the 2006 SECA Award recipientâ&#x20AC;&#x2122;s most technically finessed exploration of the parallels between geologic formation and the material process of painting to date. Shows has worked layers of Plexiglas, colored ink, Mylar, crushed glass, metal dust, and mirrored shards onto thin, reflective aluminum panels (which she also engraves) to create trompe lâ&#x20AC;&#x2122;oeil effects that give her compositions dimensional heft despite their bas relief-like surfaces. When viewed head-on, a silvery pyramid-shaped outcrop seems to emerge from the upper left section of Face K (2011), pulling away from its striated Plexiglas backing. Similarly, Face P (2011) seems to extend infinitely back into the upper right hand corner of its aluminum â&#x20AC;&#x153;canvasâ&#x20AC;? even music listings
stage listings
as bloodied streaks (ink stains, perhaps?) in the lower half foreground the entire compositionâ&#x20AC;&#x2122;s flatness. However dazzling, the pyrite portraits are not merely the sum of such special effects. A deeper kind of alchemy is going on here beyond Showsâ&#x20AC;&#x2122; transformation of industrial materials into representations of a mineral which is, by and large, useless to industry. Iâ&#x20AC;&#x2122;m still trying to put my finger on it. Robert Smithsonâ&#x20AC;&#x2122;s dictum â&#x20AC;&#x153;Nature is never finishedâ&#x20AC;? comes to mind as a signpost, although Iâ&#x20AC;&#x2122;m guessing he wouldâ&#x20AC;&#x2122;ve had beef with the Faces series. In Smithsonâ&#x20AC;&#x2122;s gallery installations, the mirrors placed to infinitely reflect piles of shells or dirt were reminders of these natural componentsâ&#x20AC;&#x2122; infinite variety and unknowable totality. Nature could be brought into the white cube but the white cube would never fully exhaust it. Showâ&#x20AC;&#x2122;s pyrite faces â&#x20AC;&#x201D; with their man-made materials and Cubist collapsing of multiple perspectives â&#x20AC;&#x201D; arrive at a similar conclusion, but through overt representation rather than presentation. To attempt the latter would risk evoking a naive transcendentalism which in this day and age could amount to a foolâ&#x20AC;&#x2122;s errand. 2 RAY BELDNER: PORTRAITS Through Dec. 23 Catharine Clark Gallery 150 Minna, SF (415) 399-1439 www.cclarkgallery.com LESLIE SHOWS: SPLIT ARRAY Through Dec. 24 Haines Gallery 49 Geary, Fifth Flr., SF (415) 397-8114 www.hainesgallery.com
on the cheap
film listings
classifieds
arts + culture: theater
tAke A Bite: RiSinG StAR eRin MARkey. Courtesy san FranCisCo Film soCiety
AStRAl pRojectionS 1FSGPSNFS &SJO .BSLFZ CSJOHT IFS ²IPNF NPWJFT³ UP 4BO 'SBODJTDP By RoBeRt AvilA arts@sfbg.com tHeAteR A savage and seductive performer with a potent skill set, Erin Markey has been busy these last several years conquering New York’s downtown performance scene. But she’s no stranger to San Francisco. The rising 30-year-old performance artist, actor, and playwright credits visits to the Bay Area with some formative experiences, including her introduction to pole dancing — subject of her acclaimed onewoman play, Puppy Love: A Stripper’s Tail — and the invention of her drag persona, Hardy Dardy, the Michigan patriarch of her new multimedia, multi-character musical solo show, The Dardy Family Home Movies by Stephen Sondheim by Erin Markey. So it’s fitting as well as plain badass that the new piece receives its world premiere here, this week, under the auspices of the San Francisco Film Society’s KinoTek program. Markey, reared in the South and Midwest, studied theater and gender studies at the University of Michigan, where renowned NEA Four performance artist and faculty member Holly Hughes became a critical influence. Today she enjoys a growing reputation as an intensely charismatic shape-shifter in the queer performance and cabaret scenes, and a sharp and daring actor at large. I spoke with Markey by phone from New York about the background to The Dardy Family Home Movies. San Francisco Bay Guardian You’ve said you became a stripper to save money to move to New York, but were inspired by the pole dancers you’d first seen in SF. It almost sounds like a post-graduate program for you in performance. Was it a big adjustment? erin Markey It was a big adjustment. The dynamics between the girls that work there are really complicated. I knew I was leaving, so I had a different relationship to it than most. But it was hugely influential. It’s such an isolated, specific, weird context, with arbitrary sets of rules that you can only figure out by doing it wrong. It was almost the perfect thing to do for somebody who was studying queer studies and theater practice as well. It was constantly surprising me, and defying everything that I was reading about, in terms of feminism. Because there are camps — people being pro-porn editorials
news
food + Drink
or anti-porn, for example. But it’s just so complicated. There’s almost nothing else to do but make creative work around it, just to reflect and acknowledge how complicated it is. I think it does that work much more service than being just “for” or “against.” The experience really changed my relationship to storytelling. Performing there feels really similar to performing for any crowd. But in that context you never know what exploitation means, if you’re being exploited or if you’re exploiting them because you’re affecting this interest. It feels similar to acting and doing cabaret and stuff like that. So I tried to tease out what felt the most sincere, even if it was really absurdist and ridiculous — that feels most sincere sometimes. Those just go in and out: being really absurd and being hard and real. SFBG Can you explain who the Dardys are? eM Actually, maybe 10 years ago, I don’t remember when, but in San Francisco I went to a drag king competition. There was a workshop, and I took it. We were all making drag king characters. I used to sing a little song in my head all the time, like a gibberish song: “hardee, dardee, hardee, har ...” So I just decided to name my guy Hardy Dardy. He ended up being my go-to drag persona. He’s actually been in almost every show I’ve ever made on some level, even if he wasn’t named as Hardy Dardy. He was in Puppy Love, and he was in a show that I made about being my sister’s maid of honor. He had his own show called The Curse, which was talk-show style. During that show, I ended up having to flesh out more of his life. His wife was first introduced in Puppy Love, actually. He mentions briefly that he went to the strip club when he got upset one day. So Molly became his wife, and I became very interested in her. She’s definitely not my mom, but she could be very good friends with her. I started makpicks
arts + culture
ing the Dardy Family Home Movies based on Molly’s experience mostly — her dealing with her kids leaving home, and having to re-understand her entire identity. I watched my mom go through that. All she wanted to do was be a good stay-at-home mom. It’s not like other professions where the older you get supposedly the higher up you get in the ranks, and the more you become what you wanted to be in the first place. You prepare these children to leave and be good people, and then they leave. SFBG It’s sort of built-in obsolescence. eM I thought about that a lot when I thought about the women at the strip club — how they depreciate in value over time, because youth is a really important part of making money in that context. It seems like this dark cloud hanging over these women’s heads. As an actor, I know what the value of being young is in this industry. It hangs over our heads as well. This show [includes] the conversation between Molly and her daughter, Kelly — who’s “a lot like me,” heh, heh — and who’s ultimately talking about being a performer. These things I’m talking about aren’t crazy explicit [in the show] necessarily. It’s a family of characters that I’ve been developing over years. But in the subtext of everything, this stuff is definitely there. 2 the DarDy Family home movies By stephen sonDheim By erin markey Through Dec. 11 Fri.-Sat., 8 p.m.; Sun., 6 p.m., $15 SFFS New People Cinema 1746 Post, SF www.sffs.org
music listings
stage listings
on the cheap
film listings
classifieds
NOVEMBER 30 - DECEMBER 6, 2011 / SFBG.com
31
artS + culture: dance
catching aiR: DuDley FloReS anD Stacey PRintz. Photo by Lois GreenfieLd
Swing, ShiFt
Printz Dance Project pushes the limits of gravity with Hover Space
By Rita Felciano arts@sfbg.com Dance Have you ever climbed a steep mountain but were unsure that your lungs or legs would hold up to get you to the top? Or felt a relationship slip through your fingers before you were barely aware of what happened? How about feeling your feet firmly planted, only to land suddenly on your behind? The performers in Stacey Printz’s new Hover Space, her most ambitious project yet, are finding out that their dance floor is putting the lie to such basic concepts as grounding, balance, gravity, or momentum. The space moves up and down and tilts at precarious angles, and yet the dancers appear to have the times of their lives. At a late rehearsal in Z Space at Theater Artaud for the upcoming Hover Space, they giggle and struggle, accommodate and resist the demands of this unstable environment. The 75-minute work may be physically challenging, but thematically Printz believes that it rests on a solid, if volatile, base. “How do long-term relationships sustain themselves?” the dancer, choreographer, wife, and mother asked herself. “What does it look like in a place of contentment when you have peace and support, though you have learned to listen and compromise?” For Printz it means being feeling grounded, and therefore being secure enough to take larger risks, “do crazier things” and expand into more new worlds. 32 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
editorials
news
food + Drink
picks
arts + culture
For some people that solidity comes through relationships, she says; others find it in themselves though “this space cannot be static because the moment you lose the ebb and flow, it’s dead.” It’s good reasoning from a dancer-choreographer who has always refused to be pinned down. Still an awesomely strong performer, Printz draws on jazz, modern, some ethnic forms, and hip-hop, disciplines in which she has both trained and performed. If the term “fusion” didn’t suggest borrowing, perhaps even an essential lack of artistic independence, she wouldn’t mind the description. “But this is who I am,” she says. “This is how I push myself the most.” Having a foot in several worlds has given Printz access to a creative freedom that informs the choreography for her own company but which is most strongly seen in her own dancing. For instance, last October’s WestWave Dance Festival piece If You Knew — a duet with beatboxer-musician Tommy Shepherd — was a fulminating explosion of rhythm and motion, with the two of them challenging each other to an ever-higher degree of virtuosity. But she has also challenged her own (and other) dancers to step beyond their own comfort levels. In the 2009 spitfire Cross Talk, the members of the National Folk Theatre of Ireland loosened up their torsos while Printz’s barefoot dancers shone in pristinely precise footwork. In addition to choreographing music listings
stage listings
for her own 11-year old company, Printz regularly collaborates with Marc Bamuthi Joseph on his multigenre theater pieces. “I have known him for a long time, and I know how his body moves, so I can give him what he needs within a specific context,” she explains. But working with Bamuthi gives Printz what few choreographers working on someone else’s show get: time and respect. “He is brilliant and has the resources and a big umbrella under which we all can work together for months,” she says. She also learned that “if you bring in collaborators, let them do what they do best.” Bamuthi lets her make her own gifts to his projects. Printz’s primary collaborators for Hover Space are her 12 dancers, the largest group she has ever worked with locally. The choreography of a dozen or so distinct episodes includes looks at the relationships of three very different couples. While she often uses pre-recorded music, for her first evening-length piece Printz has invited DJ-composer Kraddy (a.k.a. Matthew Kratz) to join the team. Designer Sean Riley suspended the 12x15 movable platform from Z Space’s ceiling. David Szlaza created the lights; Catherine Myre signed on for the costumes. 2 Hover Space Wed/30-Sat/3, 8 p.m., $22–$25 Z Space at Theater Artaud 450 Florida, SF www.brownpapertickets.com
on the cheap
film listings
classifieds
arts + culture: film
SCreen dreAm: JeAn duJArdin AS george VAlenTin in The ArTisT.
Please Visit
Photo courtesy the Weinstein comPany
cafedunord .com Available for Private Rental Dinner ‘til 11PM WeDNeSDAY NOVeMBeR 30th 7:30PM $22 (ROck/POP/cOMeDY)
PAuL AND StORM
WeDNeSDAY NOVeMBeR 30th 8PM $25 (SiNgeR-SONgWRiteR) ALL AgeS
uPStAiRS At the SWeDiSh AMeRicAN hALL:
Rhett MiLLeR
MichAeL cAPOzzOLA (cOMeDiAN) thuRSDAY DeceMBeR 1St 8:30PM $10 (ROck)
SiDDhARthA / SWAhiLi BLONDe LOVe DiMeNSiON FRee MORAL AgeNtS
SAtuRDAY DeceMBeR 3RD 9:30PM $12 (iNDie/PSYch)
the eNtRANce BAND MOccRetRO
MONDAY DeceMBeR 5th 8PM $12/$15 (iNDie)
cOMMuNiON FeAtuRiNg:
SilenCe iS golden
.JDIFM )B[BOBWJDJVT USJVNQIT CFZPOE IPNBHF XJUI The Artist By KimBerly Chun arts@sfbg.com Film With the charisma-oozing agility of Douglas Fairbanks swashbuckling his way past opponents and the supreme confidence of Rudolph Valentino leaning, mid-swoon, into a maiden, French director-writer Michel Hazanavicius hits a sweet spot, or beauty mark of sorts, with his radiant new film The Artist. In a feat worthy of Fairbanks or Errol Flynn, Hazanavicius juggles a marvelously layered love story between a man and a woman, tensions between the silents and the talkies, and a movie buff’s appreciation of the power of film — embodied in particular by early Hollywood’s union of European artistry and American commerce. Dashing silent film star George Valentin (Jean Dujardin, who channels Fairbanks, Flynn, and William Powell — and won this year’s Cannes best actor prize) is at the height of his career, adorable Jack Russell by his side, until the talkies threaten to relegate him to yesterday’s news. The talent nurtured in the thick of the studio system yearns for real power, telling the newspapers, “I’m not a puppet anymore — I’m an artist,” and finances and directs his own melodrama, while his youthful protégé Peppy Miller (Bérénice Béjo) becomes a yakky flapper age’s new It Girl. Both a crowd-pleasing entertainment and a loving précis on early film history à la Martin Scorsese’s Hugo, The Artist never checks its brains at the door, remaining selfaware of its own conceit and its forebears, yet unashamed to touch editorials
news
food + Drink
the audience, without an ounce of cynicism. And if you blink, you might miss the allusion to The Artist’s backstory: in the opening film-within-a-film, Valentin dons a mask and a top hat in a swift tip of the topper to iconic French villainantihero Fantômas, which provided the initial inspiration for producer Thomas Langmann to approach Hazanavicius. Langmann wanted the director to do a remake of the 1960s Fantômas movies starring Jean Marais. “I said, ‘No, I can’t do that. It doesn’t interest me,’” recalls the director on a recent visit to San Francisco. Langmann, however, insisted on a movie with the director, who had made the Bond-parody OSS 117 series with Dujardin. “So I said, OK, I’ll do your Fantômas — not your high-tech one, but the 1905 one, the real one, and I’ll do it in black-and-white, and silent.” In the end, Langmann gave the go-ahead for a silent movie untethered to the Fantômas franchise — “I knew when we met that he was crazy enough to follow me and to support me,” quips Hazanavicius — and with the Valentin character on his mind and two scripts on hand, one for The Artist as it stands and one for the adventure comedy that materializes as the initial filmwithin-a-film, the director made the silent he had dreamed of, shooting at Hollywood locales such as the Paramount Studio and Mary Pickford’s mansion and utilizing far-from-analog technology when needed (for example, the Hollywood sign is transformed into its original “Hollywoodland” state digitally, and the film’s luminous black-and-white picks
arts + culture
was rendered using 500 ASA color film to get a grainier look). One of the keys to casting the period spell was keeping everything simple, rather than highlighting obvious tropes. “I put a lot of things out of the frame, always,” Hazanavicius explains, “because when there are too many things, it’s just too much. You show the audience, ‘Look it’s the ‘20s! It’s so ‘20s! Did you not know we were in the ‘20s?’ Sometimes you have to just show a white wall, and that’s enough. The audience is there to believe, so the more you let them believe, the better it is.” Likewise the lightest touch was required with the actors, who worried about replicating the silent era’s performances and were tasked with conveying everything with the briefest flicker of emotion dancing across the face, or body language (which Béjo memorably plays with in a scene when she mimes an embrace with her would-be heartthrob’s jacket). “I know it was stressful for the actors in the beginning because they wanted to know if I asked for something very special, but I didn’t,” says the director. “They don’t play silent, really — they play ‘20s, and I think it’s different. We think [silent film players] overact not because the movies are silent but because the codes of the ‘20s are very different from the codes of acting today. “So what I said to [Dujardin] was very simple: ‘Don’t be upset with the silent thing,’” Hazanavicius continues. “‘You don’t have anything special to do. You have to do what you usually do — you come with your face, your body, your smile, your charm, and you embody the
music listings
stage listings
on the cheap
character, and you respect the situation, and everything will be fine.’” Also fueling the feel was the fact that The Artist was shot at 22 frames a second, rather than the standard 24. “It gave us a very small acceleration in the gesture so the way they move is a little bit too fast, so that gives a flavor of the ‘20s,” adds the filmmaker. For Hazanavicius, the draw to make a silent was multipronged. “I wanted to share my experience as an audience member because I love the way the story is told to you in a silent movie,” he says. “There’s a lot of room for you. You can make your own movie. You participate in the storytelling process. I really like it because you’re very close to the story — it’s your voices, your dialogue, your sound design — you’re part of the process, so I really love that.” Another enticement was the formal challenge of not only assembling the narrative about early film stars, which incidentally echoes that of John Gilbert and Greta Garbo, but shooting in a silent style, playing with era’s visual codes. To that end, Hazanavicius and leading lady (and romantic partner) Béjo did enormous amounts of research, poring through the period’s films and actors and directors’ biographies. “I hope my future movies will be better thanks to this one,” says the director. “When I wrote the script, I sent it to the script supervisor, and she said to me, ‘You really want to, I don’t know how to say, show off!’” he remembers. “‘You really want to be remarked [upon].’ I said, ‘Yes!’ I think we all want to be remarked [upon]. I don’t want to make a discreet movie that nobody wants to see.” Sounds like the words of a real artist. 2 The ArTiST opens Fri/2 in San Francisco.
film listings
classifieds
theMeS
SeVeNteeeN eVeRgReeN eLizAVetA 3 LeAFS ARieLLA DALY tueSDAY DeceMBeR 6th 9PM $12 (iNDie)
OtheR LiVeS JBM
FRiDAY DeceMBeR 9th 8PM $18/$20 (SiNgeR-SONgWRiteR) ALL AgeS
uPStAiRS At the SWeDiSh AMeRicAN hALL:
teDDY thOMPSON ezRA FuRMAN
FRiDAY DeceMBeR 9th 9PM $12 (cOuNtRY)
LOSt WeekeND WeSteRN SWiNg BAND FeAtuRiNg PAM BRANDON the WeSt cOASt RAMBLeRS DJ tANOA
SAtuRDAY DeceMBeR 10th 8PM $15/$20 (SiNgeR-SONgWRiteR) ALL AgeS
uPStAiRS At the SWeDiSh AMeRicAN hALL:
kc tuRNeR PReSeNtS: AN AcOuStic eVeNiNg With MegAN SLANkARD
SAtuRDAY DeceMBeR 10th 9:30PM $12 (ROck)
eRic McFADDeN AND FRieNDS/cON BRiO BLiND WiLLieS SuNDAY, MONDAY, tueSDAY & WeDNeSDAY DeceMBeR 11th, 12th, 13th & 14th 7:30PM $12-$20 SLiDiNg ScALe (ROck) ALL AgeS
BLue BeAR SchOOL OF MuSic BAND ShOWcASeS
thuRSDAY DeceMBeR 15th 9PM $10-$20 SLiDiNg ScALe (ROck)
SF FOOD BANk BeNeFit FeAtuRiNg:
tOMMY gueRReRO AND FRieNDS FRiDAY DeceMBeR 16th 9:30PM $10/$12 (hiP hOP)
the kNux
JORDY tOWeRS POLARiS At NOON SuNDAY DeceMBeR 18th 9PM $12/$14 (iNDie/FOLk)
MARiSSA NADLeR eMiLY JANe White
FRiDAY DeceMBeR 23RD 9PM $10/$15 (ROck)
gLiDeR (FeAt. MeMBeRS OF the cOuNtiNg cROWS) VictOR kRuMMeNAcheR tRiO PLuS SPeciAL gueStS!
FRiDAY DeceMBeR 30th 9PM $35 (ROck)
the SLiP
SAtuRDAY DeceMBeR 31St 9:30PM $50 (ROck)
NeW YeAR’S eVe With the SLiP WeDNeSDAY JANuARY 4th 9:30PM $8 (DANce/eLectRO) 18+
ANti/LiFe: NeW iNDuStRiAL DANce SAtuRDAY JANuARY 7th 9:30PM $10/$12 (ROck/POP)
BuxteR hOOt’N / ShADY MAPLeS
keLLY McFARLiNg AND MegAN keeLY DuO
2170 MARket StReet • 415.861.5016 Box Office Now Open for Phone Sales ONLY Mon-Fri, 2-6pm
NOVEMBER 30 - DECEMBER 6, 2011 / SFBG.com
33
arts + culture: nightlife get tickets at
FIre INSIDe: THeaTre FLaMeNCO’S JUaN SIDDI aND CarOLa ZerTUCHe | photos by russ gelardi
yoshis.com
Student discounts of 50% off are back! Check yoshis.com/discounts for available shows!
san francisco 1 3 3 0 f i l l m o r e s t. 4 1 5 - 6 5 5 - 5 6 0 0
YOSHI’S LOCAL TALENT SERIES
Free Music in the Lounge! Tues-Sun 6:30pm-11pm Weekly Jazz Jam! Wed 9:30p-12am
.....................................................
Wed, Nov 30
will DowNiNg the prince of Sophisticated Soul Thurs-Sun, Dec 1-4
eDDie palmieri SalSa orcheSTra
celebrating Eddie’s 75th birthday!
Mon, Dec 5
Terry DiSley big ExpERiEncE pERfoRm “The Jazz NuTcracker”
...................................................
Tues, Dec 6
keNNy werNer quiNTeT
w/ RAnDy bREckER, DAviD SAnchEz, Antonio SAnchEz & Scott collEy ................................................... Thurs, Dec 8, 8pm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .JohN . . . . . . . . . . .waiTe ....................
Thurs, Dec 8, 10:30pm
JoSe JameS baND
...................................................
Fri, Dec 9
SaN FraNciSco STaTe uNiverSiTy
goSpel choir
Sat-Sun Dec 10-11
hiroShima chRiStmAS
coMing Soon: Tuck & paTTi dec 14-15
oakland
510 embarcadero west, 510-238-9200
Wed, Nov 30 hip-hop lyricist & pianist
kev choice eNSemble:
the art of composition ...................................................
Thurs, Dec 1 Pacific Coast highway
nils
Fri-Sun, Dec 2-4
lalah hathaway Where It all begIns tour
Tues, Dec 6 carolizing christmas
a Faye carol chriSTmaS ...................................................
Wed, Dec 7 traditional Jewish surf rock
meShugga beach parTy ................................................... Thurs, Dec 8 the magic of Duke Ellington holiday concert & Dance
w/ lavay SmiTh
& her reD hoT SkilleT lickerS Fri-Sun Dec 9-11
mike STerN
w/ richard Bona, dave WeckL & BoB FranceSchini Mon-Tues, Dec 12-13
mariaNNe FaiThFull
Wed, Dec 14
larry golDiNgS orgaN Trio
feat. peter bernstein & bill Stewart
coMing Soon: Spyro gyra dec 16-17 All shows are all ages. Dinner Reservations Recommended.
34 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
editorials
news
GyPSy qUeeN By Marke B. marke@sfbg.com SUPer eGO It was one of those nightlife experiences so magical it turned anthropological, so dreamlike it felt familiar — a long-awaited re-encounter, a foretold déjà vu, a pre-jà vu, if you will. (And I just know you will.) The dustsoaked Spanish heat, the rustle of pleated lace, the handclaps, the catcalls, the foot-stomps. Ancient, Roma-derived acoustic rhythms knotted together in the windowless tavern’s charged air, its tiled, yellowed interior crowded with dark oak tables and heavily varnished paintings — and more than a few heavily varnished patrons, besides. Earlier this year, we’d braved a gaudy riverfront of Euro-douche tourist bars in Seville to seek out famous flamenco hideaway Casa anselma, which instantly whisked us back hundreds of years to an idealized Spanish moment of clanking tankards, bangle-clad gypsies, passionate duels, tragic affairs, and completely bonkers over-the-top drama (not to mention stabbed bulls and expelled Jews, ahem). All the overbearing sorrow and icy hauteur of traditional flamenco was found there, but with a wink of course. The traditional art form is nothing if not a party, with its songs about drunken flirtation and impulsive action, its motion composed of impatient seductions and ridiculous come-ons, edged toward climactic applause by alternating spells of self-conscious posing and cartoonish rejection. And then, after her students had twirled before the claque of ace musicians, the imposing Doña
food + Drink
picks
arts + culture
Anselma herself rose, ordered all the lights out but the candle at her table — this was at three in the morning — and launched throatfirst into a series of epic cantes that held us rapt for over an hour. Olé! I recently relived that heady experience at Theatre Flamenco of San Francisco’s “45 Años de Arte Flamenco” performance at Marines Memorial Theater. The fantastic local professional dance company — the second oldest in the state, and the first to mount full-length Spanish dance numbers (www.theatreflamenco.org) — proudly fierced up rapturous chills, led by charismatic artistic director Carola Zertuche with great performances by dancers Juan Siddi and Cristina Hall, and a crackerjack band of musicians, including singer Kina Mendez and guitarists José Luis Rodriguez and José Tanaka. (Another lauded local flamenco troup Caminos Flamencos, comes to Marines Memorial Fri/2-Sun/4, www. caminosflamencos.com.) As it happens, we have a great, free(ish) weekly flamenco fix in San Francisco — Sunday night’s Flamenco room at Thirsty Bear Brewing Co., with shows at 7:30 and 8:30 (www.thirstybear. com/flamenco) Thirsty Bear’s a neat spot that safely navigates the heretofore undiscovered Bermuda Triangle separating zesty local microbrews, authentic Spanish tapas, and adventurous young techies. It’s super cute. The small Flamenco Room troupe, led by Kerensa DeMars, puts on an energetic but absorbing 20-or-so minute set, guitarist’s fingers and dancers’ feet flying — you can grab a housemade barleywine or a $6 beer-cheese pairing and watch music listings
stage listings
from the bar, or reserve a table for a full-on tapas meal — duck rillettes and a glass of Cava, sí. Stop in on your way back from the weekend, or your way out for the week, for a hot-cool Spanish treat.
DaNNy krIVIT I spent a good part of the late ‘90s flying to NYC for the ridiculously transporting Body and Soul parties this man threw with Francois K. and Joe Clausell, mixing everything from Nuyorican funk and bebop jazz to gospel house and Detroit techno for everyone from gangstas to voguers (and gangstavoguers). Danny’s vinyl style is expansive, witty, and welcoming, he’s a true spirit of the night. Fri/2, 10 p.m.-4 a.m., $10 before 11 p. m., $15 after. Beatbox, 314 11th St., SF. www.beatboxsf.com
NO ParkING ON THe DaNCeFLOOr Before you groan at this party’s title, know that fab club Mighty almost got shut down by an SFMTA proposal to ban all parking and stopping in its area. (I usually take the 22 Fillmore there, but still.) An online petition went admirably viral and Mighty’s here to stay. This free “thank you” party features DJs Galen, Syd Gris, Ren the Vinyl Archeologist, and tons more SF biggies. Fri/2, 9 p.m.-late, free. Mighty, 119 Utah, SF. www.mighty119.com
Mark e. One of my favorite dance music producers of the past few years (not just because of his name), Birmingham, UK’s Mark E. builds meticulous, entrancing grooves out of stripped -down 90s jam loops, redlight disco snippets, and ‘80s analogue overhears that teem with relaxed intelligence — and lots of sexy-sexy. Kids get down to him at this week’s Honey Sundays. 2 Sun/4, 9 p.m., $5. Holy Cow, 1535 Folsom, SF. Facebook: Honey With Mark E
on the cheap
film listings
classifieds
music listings
for more music content visit sfBg.com/noise â&#x20AC;&#x153;GLIDE Holiday Jamâ&#x20AC;? 8BSGJFME QN 8JUI 7BMFSJF 4JNQTPO 4IFJMB & 1FUF &TDPWFEP 101-:'& BOE NPSF John Lawton Trio +PIOOZ 'PMFZÂľT 0Âľ'BSSFMM 4' XXX KPIOOZGPMFZT DPN QN Keb Mo 3FHFODZ #BMMSPPN QN Lawlands, Disposition, Jeffrey Manson "NOFTJB QN New Orleans Suspects #SJDL .PSUBS QN ohGr, Left Spine Down, Violet Tremors #PUUPN PG UIF )JMM QN â&#x20AC;&#x153;Silicon Valley Rocksâ&#x20AC;? %/" -PVOHF QN 8JUI *OHBS #SPXO BOE UIF 'VUVSF 'VOL 'FFECPNC #BSSJDBEFT $PWFSGMPX BOE NPSF Siddhartha, Swahili Blonde, Love Dimension, Free Moral Agents $BGF %V /PSE QN
pRiscilla ahn plays slimâ&#x20AC;&#x2122;s thuRs/1 | Photo by CedriC bihr .VTJD MJTUJOHT BSF DPNQJMFE CZ &NJMZ 4BWBHF 4JODF DMVC MJGF JT VOQSFEJDUBCMF JUÂľT B HPPE JEFB UP DBMM BIFBE PS DIFDL UIF WFOVFÂľT XFCTJUF UP DPOGJSN CPPL JOHT BOE IPVST 1SJDFT BSF MJTUFE XIFO QSPWJEFE UP VT 4VCNJU JUFNT GPS UIF MJTUJOHT BU MJTUJOHT!TGCH DPN 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO PO IPX UP TVCNJU JUFNT GPS UIF MJTUJOHT TFF 1JDLT
wednesday 30 Rock /Blues/hip-hop
Abatis, Avenues, Gavilan ,OPDLPVU QN Lemuria, Pillowfights, Matsuri #PUUPN PG UIF )JMM QN Rhett Miller 4XFEJTI "NFSJDBO .VTJD )BMM QN Scott Moses Murray .BTPO 4PDJBM )PVTF 4' XXX NBTPOTPDJBMIPVTF DPN QN GSFF On the Spot Trio #PPN #PPN 3PPN QN Paul and Storm $BGF %V /PSE QN Terry Savastano +PIOOZ 'PMFZÂľT 0Âľ'BSSFMM 4' XXX KPIOOZGPMFZT DPN QN Water Borders, King Dude, Shakes Gown &MCP 3PPN QN 8JUI %+T 8IJUDI BOE $SBDLXIPSF Weakerthans, Ford Pier *OEFQFOEFOU QN Weapons of the Future, Deeper, Cuss )FNMPDL 5BWFSO QN
jazz/new music
Jazz organ party 3PZBM $VDLPP .JTTJPO 4' XXX SPZBMDVDLPP DPN QN GSFF Cosmo AlleyCats -F $PMPOJBM $PTNP 1MBDF 4' XXX MFDPMPOJBMTG DPN QN Dink Dink Dink, Gaucho, Michael Abraham "NOFTJB QN GSFF Will Downing :PTIJÂľT QN Greg Gotelli Quartet .FKPPM .JTTJPO 4' XXX NFEKPPMTG DPN QN GSFF Sans Pablo .BTPO 4PDJBM )PVTF 4' XXX NBTPOTPDJBMIPVTF DPN QN GSFF Ricardo Scales 5PQ PG UIF .BSL $BMJGPSOJB 4' XXX UPQPGUIFNBSL DPN QN Scott Sier $BGF 3PZBMF 1PTU 4' QN GSFF
folk / woRld/countRy
Jonny Mac Rite 4QPU $BGF 'PMTPN 4' XXX TBOFMVOBUJDQSPEVDUJPOT DPN QN Steve Taylor-Ramirez 1MPVHI BOE 4UBST QN GSFF
dance cluBs
Booty Call 2 #BS $BTUSP 4' XXX CPPUZDBM MXFEOFTEBZT DPN QN +VBOJUB .03& BOE +PTIVB + IPTU UIJT EBODF QBSUZ Coo-Yah! 4PN UI 4U 4' QN GSFF %+T %BOFFLBI BOE (SFFO # TQJO SFHHBF BOE EBODFIBMM XJUI XFFLMZ HVFTUT Housepitality *DPO 6MUSB -PVOHF 'PMTPN 4' XXX IPVTQJUBMJUZTG DPN QN 8JUI .BSUJO -BOETLZ .JDIBFM 5FMMP #FBOFS BOE NPSF Mary Go Round -PPLPVU UI 4U 4' XXX MPPLPVUTG DPN QN %SBH XJUI 4VQQPTJUPSJ 4QFMMJOH .FSDFEF[ .VOSP BOE (JOHFS 4OBQ Megatallica 'JEEMFSÂľT (SFFO $PMVNCVT 4' XXX NFHBUBMMJDB DPN QN GSFF )FBWZ NFUBM IBOHPVU Stay Gold November: DJ Pink Lightningâ&#x20AC;&#x2122;s Birthday Bash 1VCMJD 8PSLT QN Vespa Beat #MJTT #BS UI 4U 4' XXX CMJTTCBSTG DPN QN GSFF .4, GN TQJOT SBSF HSPPWFT FMFDUSPTXJOH BOE CPPHJF
thuRsday 1 Rock /Blues/hip-hop
Africa Hitech, Jonwayne, Kush Arora, DJ Dials 1VCMJD 8PSLT QN Priscilla Ahn 4MJNÂľT QN Chasms, Tied to the Branches, Mountshout )FNMPDL 5BWFSO QN
editorials
news
food + Drink
jazz/new music
Blues organ party 3PZBM $VDLPP .JTTJPO 4' XXX SPZBMDVDLPP DPN QN GSFF Tom Lander & Friends .FKPPM .JTTJPO 4' XXX NFEKPPMTG DPN QN GSFF. Janice Maxie-Reid #JTDVJUT BOE #MVFT BOE QN Stompy Jones 5PQ PG UIF .BSL $BMJGPSOJB 4' XXX UPQPGUIFNBSL DPN QN
folk / woRld/countRy
Heel Draggers "UMBT $BGF 4U 4' XXX BUMBTDBGF OFU QN GSFF Eddie Palmieri :PTIJÂľT BOE QN Twang! Honky Tonk 'JEEMFSÂľT (SFFO $PMVNCVT 4' XXX UXBOHIPOLZUPOL DPN QN -JWF DPVOUSZ NVTJD EBODJOH BOE HJWFBXBZT
dance cluBs
Afrolicious &MCP 3PPN QN "GSPCFBU 5SPQJDgMJB FMFDUSP TBNCB BOE GVOL XJUI 'FMB "OE %+T 1MFBTVSFNBLFS 4FOPS 0[ BOE HVFTU 4NBMM $IBOHF Get Low 4PN UI 4U 4' QN GSFF +FSSZ /JDF BOE "OU TQJO )JQ )PQ ÂľT BOE 4PVM XJUI XFFLMZ HVFTUT Ruse 8 4' 5IJSE 4U 4' QN GSFF 'SFE &WFSZUIJOH 0MJWFS %FTNFU /VUSJUJPVT Thursdays at the Cat Club $BU $MVC QN GSFF CFGPSF QN 5XP EBODF GMPPST CVNQJOÂľ XJUI UIF CFTU PG T NBJOTUSFBN BOE VOEFSHSPVOE XJUI %+ÂľT %BNPO 4UFWF 8BTIJOHUPO %BOHFSPVT %BO BOE HVFTUT Tropicana .BESPOF "SU #BS QN GSFF 4BMTB DVNCJB SFHHBFUPO BOE NPSF XJUI %+T %PO #VTUBNBOUF "QPDPMZQUP 4S 4BFO 4BOUFSP BOE .S &
fRiday 2 Rock /Blues/hip-hop
Beady Eye 3FHFODZ #BMMSPPN QN Jane Birkin, Foxtail Brigade -PEHF BU 3FHFODZ $FOUFS 4VUUFS 4' XXX BYT DPN QN Allen Clapp & his Orchestra, Jigsaw Seen )PUFM 6UBI QN Alma Desnuda #PPN #PPN 3PPN QN Duran Duran Duran, Love Fool, 85â&#x20AC;&#x2122;s 4MJNÂľT QN Rick Estrin & the Nightcats #JTDVJUT BOE #MVFT BOE QN Groove Foundation +PIOOZ 'PMFZÂľT 0Âľ'BSSFMM 4' XXX KPIOOZGPMFZT DPN QN Guido, Troy Neihardt & Rome Balestrieri +PIOOZ 'PMFZÂľT %VFMJOH 1JBOPT 0Âľ'BSSFMM 4' XXX EVFMJOHQJBOPTBUGPMFZT DPN QN Hot Toddies, Kepi Ghoulie, Dan P. and the Bricks, GnarBoots #PUUPN PG UIF )JMM QN "TJBO .BO 3FDPSET UPZ ESJWF JFA, Oppressed Logic, Hightower, Psychology of Genocide 5IFF 1BSLTJEF QN Mumlers, Soft White Sixties, Upside Down 3JDLTIBX 4UPQ QN My Morning Jacket, Sharon Jones and the DapKings #JMM (SBIBN $JWJD "VEJUPSJVN (SPWF 4' XXX BQFDPODFSUT DPN QN New Orleans Suspects #SJDL .PSUBS QN Slick 46, Toughskins, Harrington Saints, Sydney Ducks )FNMPDL 5BWFSO QN Sting /PC )JMM .BTPOJD $FOUFS $BMJGPSOJB 4' XXX NBTPOJDBVEJUPSJVN DPN QN John Trubee & the Ugly Janitors of America, Ants & Orchids, Electric Shepherd, Filter Bubble 3PDL *U 3PPN QN 4BWF ,64' CFOFGJU
jazz/new music
Lisa B, Frank Martin, Fred Randolph, Akira Tana 4BWBOOB +B[[ .JTTJPO 4' XXX TBWBOOBKB[[ DPN QN Black Market Jazz Orchestra 5PQ PG UIF .BSL $BMJGPSOJB 4' XXX UPQPGUIFNBSL DPN QN â&#x20AC;&#x153;Blue Note Rendezvousâ&#x20AC;? .BTPO 4PDJBM )PVTF 4' XXX NBTPOTPDJBMIPVTF DPN QN #FTP /FHSB BOE CFMMZ EBODFST
picks
arts + culture
DEAD NATION PRESENTS folk / woRld/countRy
Eddie Palmieri :PTIJÂľT BOE QN
dance cluBs
Benoit & Sergio, No Regular Play with Lights, Down Low 1VCMJD 8PSLT 1N Braza! 4PN UI 4U 4' QN %+T 4BCP ,FOUP &MBO TQJO #SB[JMJBO #BUVDBEB 4BNCB Fringe %/" -PVOHF QN *OEJF NVTJD WJEFP EBODF QBSUZ XJUI #MPOEJF , BOE TVC0DUBWF Duniya Dancehall #JTTBQ UI 4U 4' QN 8JUI MJWF QFSGPSNBODFT CZ %VOJZB %SVN %BODF $P BOE 8POUBOBSB 3FWPMVUJPO %+ +VBO %BUB TQJOT CIBOHSB CPMMZXPPE EBODFIBMM BOE NPSF Oldies Night ,OPDLPVU %+ 1SJNP %BOJFM BOE -PTU $BU TQJOOJOH EPP XPQ TPVM BOE TDSBUDIZ TFWFO JODIFT Old School JAMZ &M 3JP QN 'SVJU 4UBOE %+T TQJOOJOH PME TDIPPM GVOL IJQ IPQ BOE 3 # 120 Minutes &MCP 3PPN QN 8JUDI IPVTF XJUI +BNFT 'FSSBSP MJWF BOE %+T 8IJUDI /BLP BOE (V..Z#F"3 Paris to Dakar -JUUMF #BPCBC UI 4U 4' QN "GSP BOE XPSME NVTJD XJUI SPUBUJOH %+T JODMVEJOH 4UFQXJTF 4UFWF $MBVEF 4BOUFSP BOE &MFNCF Strangelove: Germany Calling $BU $MVC QN (FSNBO JOEVTUSJBM FMFDUSP HPUI XJUI %+T 5PNBT +PF 3BEJP 6OJU BOE 9BOEFS
DJ DRagonFly & thE Dogon lIghts
FRI DEC 9th 30 6+2: Â&#x2021;
satuRday 3 Rock /Blues/hip-hop
Back Pages +PIOOZ 'PMFZÂľT 0Âľ'BSSFMM 4' XXX KPIOOZGPMFZT DPN QN â&#x20AC;&#x153;Bay Brewed: Rock and Roll Beer Festivalâ&#x20AC;? 7FSEJ $MVC .BSJQPTB 4' XXX UIFCBZ CSJEHFE DPN QN 8JUI 8FFLFOE 4MFFQZ 4VO &YUSB $MBTTJD BOE 5FSSZ .BMUT Dangermaker, Hello Monster, Robot Ears, Currents 4VC .JTTJPO QN Dead to Me, Comadre, Atlas 5IFF 1BSLTJEF QN Digital Tape Machine 4MJNÂľT QN Entrance Band $BGF %V /PSE QN Fast Times .BHHJF .D(BSSZÂľT (SBOU 4' XXX NBHHJFNDHBSSZT DPN QN GSFF Freezepop &MCP 3PPN QN Guella .BTPO 4PDJBM )PVTF 4' XXX NBTPOTPDJBMIPVTF DPN QN GSFF Karen Lovely #JTDVJUT BOE #MVFT BOE QN National, Local Natives, Wye Oak #JMM (SBIBN $JWJD "VEJUPSJVN (SPWF 4' XXX BQFDPODFSUT DPN QN Troy Neihardt, Rome Balestrieri & Guido +PIOOZ 'PMFZÂľT %VFMJOH 1JBOPT 0Âľ'BSSFMM 4' XXX EVFMJOHQJBOPTBUGPMFZT DPN QN New Orleans Suspects #SJDL .PSUBS QN Papercuts, Dominant Legs, Tim Cohenâ&#x20AC;&#x2122;s Magic Trick 3JDLTIBX 4UPQ QN â&#x20AC;&#x153;Rex Foundation Benefitâ&#x20AC;? 'JMMNPSF QN 8JUI 3VO GPS UIF 3PTFT UIF &WFSZPOF 0SDIFTUSB Jake Shimabukuro, Leftover Cuties 8BSGJFME QN Shannon and the Clams, Mikal Cronin, Pangea &M 3JP QN Slouching Stars, SorryEverAfter, Primitive Heart ,OPDLPVU QN Sting /PC )JMM .BTPOJD $FOUFS $BMJGPSOJB 4' XXX NBTPOJDBVEJUPSJVN DPN QN Tijuana Panthers, the Sheâ&#x20AC;&#x2122;s, Melted Toys #PUUPN PG UIF )JMM QN Quick and Easy Boys, Gold Diggers, Gayle Lynn and the Hired Hands "NOFTJB QN Weakerthans, Ford Pier *OEFQFOEFOU QN Welcome Matt )PUFM 6UBI QN Yo! Majesty!, Bam! Bam!, Parentz )FNMPDL 5BWFSO QN
$%# 4( s 0- 3(/7 !,, !'%3 s /. 3!,% ./7
GUARDIAN DEALS POWERED BY FORKFLY.COM
jazz/new music
Grex .FSJEJBO (BMMFSZ 1PXFMM 4' XXX NFSJEJ BOHBMMFSZ DPN 1N Wake the Dead, Rowan Brothers 4U $ZQFSJBOÂľT $IVSDI 5VSL 4U 4' QN
folk / woRld/countRy
Eddie Palmieri :PTIJÂľT BOE QN Saturday Night Salsa 3BNQ 'SBODPJT 4' XXX GBDFCPPL DPN UIFSBNQTG QN Skillet Licorice $BGF *OUFSOBUJPOBM )BJHIU 4' QN GSFF
GET GUARDIAN DEALS ON FORKFLY.COM NOW!
dance cluBs
Bootie SF %/" -PVOHF QN .BTIVQT Debaser ,OPDLPVU QN GSFF XJUI GMBOOFM CFGPSF QN ´ T BMUFSOBUJWF EBODF QBSUZ XJUI %+ +BNJF +BNT BOE &NEFF PG $MVC /FPO CoNtiNUeS oN PAGe 36 >>
music listings
stage listings
on the cheap
film listings
classifieds
NOVEMBER 30 - DECEMBER 6, 2011 / SFBG.com
35
music listings
happy hour t-f 5-8pm $3 well/draft $5 bloody mary & fry bread w/ rocky tree m/w/f/sat
50 KicK Ass Beers on DrAught over 100 different bottles, specializing in Belgians
SAT/3 CONT>>
K/(- ,- "/ + K
A Beer Drinkerâ&#x20AC;&#x2122;s PArADise!
7 - 9]Ă&#x160; "6 ,Ă&#x160;Ă&#x17D;ä
7pm 8pm
since 1987
red hots burlesque omG! karaoke /0 '30/5 300.
/ 1,- 9]Ă&#x160; ,Ă&#x160;ÂŁ
casino niGht Go deep: letâ&#x20AC;&#x2122;s wrestle
6pm 9pm
, 9]Ă&#x160; ,Ă&#x160;Ă&#x201C;
5:30pm '3&& 0:45&34 0/ 5)& )"-' 4)&-- &7&3: '3*%": 6pm dJâ&#x20AC;&#x2122;s carmen & miranda "5 5)& &- 3*0 '36*5 45"/% '6/, %*4$0 101 /0 7:30pm red hots burlesque 9pm old school JamZ 0-% 4$)00- '6/, )*1 )01 0-%*&4 3 # /0 - /1, 9]Ă&#x160; ,Ă&#x160;Ă&#x17D; 9pm seXpistolwhip- -06% %*35: %"/(&3064
shannon and the clams, mikal cronin, panGea 406/%4 /0
9pm
("3"(& 16/, -1 9]Ă&#x160; ,Ă&#x160;{
eaGle in eXile
3pm
" 9]Ă&#x160; ,Ă&#x160;x 1#3 8&-- %0--"3 %": "-- %": 9pm black carl, tba %&4&35 406- 9pm radical Vinyl - %+Âľ4 41*/ '6/, )*1)01 0-%*&4 16/, /0 /1 - 9]Ă&#x160; ,Ă&#x160;Ă&#x2C6; ."3("3*5"4 "-- /*()5
for future event info looK @ toronADo.com
hAPPY hour every Day until 6:00 pm
sarah allner and the seedlinGs, mike Johnson ".&3*$"/" '0-, /0 camp out, Julia weldon, GiGGle party
7pm
hours: Daily 11:30 am to 2:00 am
9pm
*/%*& #"$,300.
dJs miss pop and dark dame
9pm
)"*()5 45 ! '*--.03&
41*//*/( /&8 8"7& /0
&@JJ@FE ,KI<<K ,
XXX UPSPOBEP DPN
www.elriosf.com ~ 415-282-3325
Cockfight 6OEFSHSPVOE 4' )BJHIU 4' QN 3PXEZ EBODF OJHIU GPS HBZ CPZT Foundation 4PN UI 4U 4' QN %+T 4IPSULVU "QPMMP .S & 'SBO #PPHJF TQJO )JQ )PQ %BODFIBMM 'VOL 4BMTB Haceteria %FDP -PVOHF -BSLJO 4' XXX GBDF CPPL DPN SBODIFSJB QN 8JUI 4FBO %JNFOUJB Holidaze with Lee Combs 1VCMJD 8PSLT 1N Paris to Dakar -JUUMF #BPCBC UI 4U 4' QN "GSP BOE XPSME NVTJD XJUI SPUBUJOH %+T JODMVEJOH 4UFQXJTF 4UFWF $MBVEF 4BOUFSP BOE &MFNCF Saturday Night Soul Party &MCP 3PPN QN %+T -VDLZ 1BVM 1BVM BOE 1IFOHSFO 0TXBME TQJOOJOH ´ T TPVM T
sunday 4 Rock /blues/hip-hop
Marco Benevento *OEFQFOEFOU QN Black Heart Procession, Chelsea Wolfe #PUUPN PG UIF )JMM QN Cass McCombs Band, White Magic, Liza Thorn (SFBU "NFSJDBO .VTJD )BMM QN Tommy Castro #JTDVJUT BOE #MVFT BOE QN Iggy & the Stooges, Le Butcherettes 8BSGJFME QN Lucky Jesus, Victory and Associates 5IFF 1BSLTJEF QN Mournful Congregation, Aldebaran, Anhedonist, Vastum )FNMPDL 5BWFSO QN Next Big Thing Tour 4MJNÂľT BN Peach Kelli Pop, Wrong Words, Preteen ,OPDLPVU QN 8JUI %+ 5PVCJOÂľT 4PVM $MBQ BOE %BODF 0GG Eliza Rickman "NOFTJB QN Terry Savastano +PIOOZ 'PMFZÂľT 0Âľ'BSSFMM 4' XXX KPIOOZGPMFZT DPN QN
jazz/new music
Blues organ party with Lavay Smith and Chris Siebert 3PZBM $VDLPP .JTTJPO 4' XXX
SPZBMDVDLPP DPN QN GSFF Kally Price Old Blues and Jazz Band "NOFTJB QN Tom Lander & Friends .FKPPM .JTTJPO 4' XXX NFEKPPMTG DPN QN GSFF Le Hot Jazz )FSCTU 5IFBUSF 7BO /FTT 4' XXX TGQFSGPSNBODFT PSH BN
folk / woRld/countRy
Eddie Palmieri :PTIJÂľT BOE QN Sunday Night Salsa 3BNQ 'SBODPJT 4' XXX GBDFCPPL DPN UIFSBNQTG QN Twang Sundays 5IFF 1BSLTJEF QN GSFF 8JUI $PVOUSZ $BTBOPWBT Leah Tysse, Mike Blankenship #MJTT #BS UI 4U 4' XXX CMJTTCBSTG DPN QN
dance clubs
Batcave $MVC UI 4U 4' QN %FBUI SPDL HPUI BOE QPTU QVOL XJUI 4UFFQMFSPU 9$ISJT5 /FDSPNPT BOE D@EFBUI Dub Mission &MCP 3PPN QN %VC EVCTUFQ SPPUT BOE EBODFIBMM XJUI %+ 4FQ .BOFFTI UIF 5XJTUFS BOE HVFTU /FCBLBOF[B Jock -PPLPVU UI 4U 4' XXX MPPLPVUTG DPN QN 3BJTF NPOFZ GPS -(#5 TQPSUT UFBNT XIJMF FOKPZJOH %+T BOE ESJOL TQFDJBMT La Pachanga #MVF .BDBX .JTTJPO 4' XXX UIFCMVFNBDBXTG DPN QN 4BMTB EBODF QBSUZ XJUI MJWF "GSP $VCBO TBMTB CBOET
monday 5 Rock /blues/hip-hop
Damir +PIOOZ 'PMFZÂľT 0Âľ'BSSFMM 4' XXX KPIOOZGPMFZT DPN QN Frail, Young Digerati &MCP 3PPN QN â&#x20AC;&#x153;Help is on the Way for the Holidays Xâ&#x20AC;? .BSJOFT .FNPSJBM 5IFBUSF 4VUUFS 4' XXX IFMQJTPO UIFXBZ PSH QN Sea & Cake, Lia Ices (SFBU "NFSJDBO .VTJD )BMM QN Slow Poisoner, Drum Stringer, Jordan B. Wilson #PUUPN PG UIF )JMM QN GSFF Themes, Seventeen Evergreen, Elizaveta, 3 Leafs, Ariella Daly $BGF %V /PSE QN
jazz/new music
Bossa Nova 5VOOFM 5PQ #VTI 4' QN GSFF -JWF BDPVTUJD #PTTB /PWB
dance clubs DAVE â&#x20AC;&#x153;The BestE VComedy E R Y T UClub E S D Ain Y The 2 FUSA!â&#x20AC;? O R 1 â&#x20AC;&#x201C;W I TCHAPPELLE H THIS AD EVERY SUNDAY! S F COMEDY S HOWCASE
SF COMEDY SHOWCASE - EVERY SUNDAY!
WED Nov 30 9pm, $6 THU Dec 1 9pm, $6
O=<F=K<9Q ))'+( % K9LMJ<9Q )*'+ WInnER OF LAST COMIC STAnDInG!
secreT secreTaries
>=DAH= =KH9JR9
WEAPONS OF THE FUTURE
Thursday, 12/1,Friday 12/2 & saTurday 12/3
LARRY â&#x20AC;&#x153;BUBBLESâ&#x20AC;? BROWn, MARTIn RIZO
LM=K<9Q )*'.
Deeper, The Cuss
@9 @9 @=9L@=FK @GDA<9Q =<ALAGF
CHASMS
MARGA GOMEZ, KEITH LOWELL JEnSEn, KURT WEITZMAnn, CAITLIn GILL
Tied to the Branches, Mountshout
O=<F=K<9Q )*'/
JG:=JL <M;@9AF= JASOn WHEELER, GRAnT LYOn
FRI Dec 2 THE OLD FIRM CASUALS 8:30pm, $10 Slick 46(Australia), adv. tix Toughskins, Harrington Saints, on sale Sydney Ducks
YO! MAJESTY
:G::Q KD9QLGF ROBERT DUCHAInE, GRAnT LYOn
SUN Dec 4 7pm, $10 adv. tix on sale
MOURNFUL CONGREGATION
444 BATTERY STREET â&#x20AC;˘ 18 & OVER â&#x20AC;˘ 2 DRINK MINIMUM â&#x20AC;˘ ALL SHOWS ARE LIVE AND SUBJECT TO CHANGE â&#x20AC;˘ 415-397-7573
! A-):; 7. ;<)6, =8 +75-,A
MON Dec 5 9PM, FREE
PUNK ROCK SIDESHOW
TUE Dec 6 9pm, FREE
DJâ&#x20AC;&#x2122;S ERIC & JULIETTE
WED Dec 7 9pm, $5
CASY & BRIAN
>,+5,:+(@
*6))Âť: *64,+@ :/6>*(:, ;/<9:+(@ :<5+(@
1,--9,@ 96::
-YVT [OL *VTLK` *LU[YHS 9VHZ[Z 2LSS` 7Y`JL 4PSLZ 2
;/<9:+(@
9,*6=,905. *6440,:
Waldo Astoria, Symbolick Jews
2PYH :VS[HUV]PJO =SHKPTPY 2OS`UPU 1HUPUL )YP[V *OYPZ .HYJPH @\YP 2HNHU
Upcoming: Scout Niblett (adv. tix on sale), Picastro, Sweet Chariot, Gypsy Moonlight, Trainwreck Riders, Slow Trucks, Daniel Hart, Skystone, Big Eagle, Night Genes, Love Inks (adv. tix on sale), Phantom Kicks, New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Eve with Wax Idols and Terry Malts
36 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
2 FREE TIX WITH THIS AD!
-90+(@ :<5+(@
),5 )(03,@
-YVT *HZO *HI 2L]PU (]LY` +H]L ;OVTHZVU ALL SHOWS: Cover charge plus two beverage minimum â&#x20AC;˘ 18 & older with valid ID 915 COLUMBUS AVENUE (@ LOMBARD), SAN FRANCISCO â&#x20AC;˘ SHOW INFO: 415-928-4320 Validated Parking @ Anchorage Garage, 500 Beach St.
WWW.COBBSCOMEDY.COM
Call the box office for no service charges! Limit 8 tickets per person. All dates, acts and ticket prices are subject to change without notice. All tickets are subject to applicable service charges.
editorials
news
food + Drink
picks
arts + culture
tuesday 6 Rock /blues/hip-hop
Anna Calvi (SFBU "NFSJDBO .VTJD )BMM QN Broken Cities, Moonbell, Atlas &MCP 3PPN QN Fat Tuesday Band #JTDVJUT BOE #MVFT BOE QN Iggy & the Stooges, Le Butcherettes 8BSGJFME QN Jesus and the Rabbis #PPN #PPN 3PPN QN GSFF John Lawton Trio +PIOOZ 'PMFZÂľT 0Âľ'BSSFMM 4' XXX KPIOOZGPMFZT DPN QN Jeffrey Lewis & the Junkyard, Yellow Dress, Tortured Genies 3JDLTIBX 4UPQ QN Lost Lander, Radiation City #PUUPN PG UIF )JMM QN Other Lives $BGF %V /PSE QN Serpent Crown, Witch Hunt, Asada Messiah ,OPDLPVU QN
oF The sMoKinG PoPes Tuesday, 12/6
FPod bPod, uncLe rebeL suGar candy MounTain
??? +7**;+75-,A +75 .7447? =; 76 <?1<<-: )6, .)+-*773
San Franciscoâ&#x20AC;&#x2122;s Premiere Comedy Club!
Aldebaran, Anhedonist, Vastum
FeaTurinG MeMbers oF The neviLLe broThers, dirTy doZen and The radiaTors, caMiLe baudoin
Josh caTerer
L@MJK<9Q )*'0 % K9LMJ<9Q )*')( THE PITBULL OF COMEDY IS BACK!
Parentz, Bam!Bam!
neW orLeans susPecTs sunday, 12/4
2 FREE TIX WITH THIS AD!
HMF;@DAF=;GE=<Q;DM:&;GE >9;=:GGC&;GE'HMF;@DAF=K> LOALL=J&;GE'HMF;@DAF=K>
SAT Dec 3 9:30pm $8
Wednesday, 11/30
Death Guild %/" -PVOHF QN (PUIJD JOEVTUSJBM BOE TZOUIQPQ XJUI +PF 3BEJP %FDBZ BOE .FMUJOH (JSM M.O.M. .BESPOF "SU #BS QN GSFF %+T 5JNPUFP (JHBOUF (PSEP $BCF[B BOE $ISJT 1IMFL QMBZJOH BMM .PUPXO FWFSZ .POEBZ Sausage Party 3PTBNVOEF 4BVTBHF (SJMM .JTTJPO 4' QN GSFF %+ %BOEZ %JYPO TQJOT WJOUBHF SPDL 3 # HMPCBM CFBUT GVOL BOE EJTDP BU UIJT IBQQZ IPVS TBVTBHF TIBDL HJH
Wednesday 11/30
dan deacon Thursday 12/1
Too shorT Live!
jazz/new music
band incLudes Kev choice and MarTin LuTher
The enTrance band
â&#x20AC;&#x153;Fall Jazz Concertâ&#x20AC;? $JUZ $PMMFHF PG 4BO 'SBODJTDP %JFHP 3JWFSB 5IFBUFS 1IFMBO 4' 8JUI +FGG $MBZUPO BEWBODFE KB[[ CBOE BOE KB[[ SPDL JNQSPWJTBUJPOBM XPSLTIPQ
Monday, 12/5
folk / woRld/countRy
Wed, 12/7
dance clubs
Friday, 12/2
MaTT baLdWin
Pert Near Sandstone )PUFM 6UBI QN
WaX
oaKLandish Give bacK bash!
dynaMic / caLiFornia honeydroPs,eMiLyâ&#x20AC;&#x2122;s arMy / Quinn deveauX, Main aTTraKionZ / dein decibeL / WonWay PosibuL
music listings
stage listings
Eclectic Company 4LZMBSL QN GSFF %+T 5POFT BOE +BZCFF TQJO PME TDIPPM IJQ IPQ CBTT EVC HMJUDI BOE FMFDUSP Post-Dubstep Tuesdays 4PN UI 4U 4' QN GSFF %+T %OBF #FBUT &QDPU 'PPUXFSLT TQJO 6, 'VOLZ #BTT .VTJD 2
on the cheap
film listings
classifieds
club list AMNESIA 853 Valencia (415) 970-0012 ARGUS LOUNGE 3187 Mission (415) 824-1447 ASIASF 201 Ninth St (415) 255-2742 ATLAS CAFE 3049 20th St (415) 648-1047 ATMOSPHERE 3 447 Broadway (415) 788-4623 BAMBUDDHA LOUNGE 601 Eddy (415) 885-5088 BAOBAB 3388 19th St (415) 643-3558 BEAUTY BAR 2299 Mission (415) 285-0323 BIMBO’S 365 CLUB 1025 Columbus (415) 474-0365 BISCUITS AND BLUES 401 Mason (415) 292-2583 BOLLYHOOD CAFé 3372 19th St (415) 970-0362 BOOM BOOM ROOM 1601 Fillmore (415) 673-8000 BOTTOM OF THE HILL 1233 17th St (415) 621-4455 BRICK AND MORTAR MUSIC HALL 1710 Mission www.brickandmortarmusic.com BROADWAY STUDIOS 435 Broadway (415) 291-0333 BRUNO’S 2389 Mission (415) 643-5200 CAFE COCOMO 650 Indiana (415) 824-6910 CAFé DU NORD 2170 Market (415) 861-5016 CASANOVA LOUNGE 527 Valencia (415) 863-9328 CAT CLUB 1190 Folsom (415) 431-3332 CLUB DELUXE 1509 Haight (415) 552-6949 CLUB 525 525 Howard (415) 339-8686 CLUB SIX 60 Sixth St (415) 863-1221 DALVA 3121 16th St (415) 252-7740 DELIRIUM 3139 16th St (415) 552-5525 DNA LOUNGE 375 11th St (415) 626-1409 DOLORES PARK CAFE 501 Dolores (414) 621-2936 DOUBLE DUTCH 3192 16th St (415) 503-1670
editorials
news
EDINBURGH CASTLE PUB 950 Geary (415) 885-4074 ELBO ROOM 647 Valencia (415) 552-7788. ELEMENT LOUNGE 1028 Geary (415) 571-1362 ENDUP 401 Sixth St (415) 357-0827 FILLMORE 1805 Geary (415) 346-6000 540 CLUB 540 Clement (415) 752-7276 FLUID ULTRA LOUNGE 662 Mission (415) 615-6888 GLAS KAT 520 Fourth St (415) 495-6626 GRANT AND GREEN 1371 Grant (415) 693-9565 GREAT AMERICAN MUSIC HALL 859 O’Farrell (415) 885-0750 HEMLOCK TAVERN 1131 Polk (415) 923-0923 HIFI 2125 Lombard (415) 345-TONE HOTEL UTAH SALOON 500 Fourth St (415) 546-6300 ICON ULTRA LOUNGE 1192 Folsom (415) 626-4800 INDEPENDENT 628 Divisadero (415) 771-1421 INFUSION LOUNGE 124 Ellis (415) 421-8700 IRELAND’S 32 3920 Geary (415) 386-6173 JOHNNY FOLEY’S 243 O’Farrell (415) 954-0777 KIMO’S 1351 Polk (415) 885-4535 KNOCKOUT 3223 Mission (415) 550-6994 LASZLO 2526 Mission (415) 401-0810 LEXINGTON CLUB 3464 19th St (415) 863-2052 MADRONE ART BAR 500 Divisadero (415) 241-0202 MAKE-OUT ROOM 3225 22nd St (415) 647-2888 MEZZANINE 444 Jessie (415) 625-8880 MIGHTY 119 Utah (415) 626-7001 MILK 1840 Haight (415) 387-6455 MISSION ROCK CAFé 817 Terry Francois (415) 626-5355 MOJITO 1337 Grant (415) 398-1120 NICKIE’S 466 Haight (415) 255-0300
food + Drink
111 MINNA GALLERY 111 Minna (415) 974-1719 PARADISE LOUNGE 1501 Folsom (415) 252-5018 PARKSIDE 1600 17th St (415) 252-1330 PIER 23 Pier 23 (415) 362-5125 PLOUGH AND STARS 116 Clement (415) 751-1122 POLENG LOUNGE 1751 Fulton (415) 441-1710 PUBLIC WORKS 161 Erie www.publicsf.com PURPLE ONION 140 Columbus (415) 217-8400 RASSELAS JAZZ 1534 Fillmore (415) 346-8696 RED DEVIL LOUNGE 1695 Polk (415) 921-1695 RED POPPY ART HOUSE 2698 Folsom (415) 826-2402 REGENCY BALLROOM 1300 Van Ness (415) 673-5716 RETOX LOUNGE 628 20th St (415) 626-7386 RICKSHAW STOP 155 Fell (415) 861-2011 EL RINCON 2700 16th St (415) 437-9240 EL RIO 3158 Mission (415) 282-3325 RIPTIDE BAR 3639 Taraval (415) 240-8360 ROCKIT ROOM 406 Clement (415) 387-6343 RRAZZ ROOM 222 Mason (415) 394-1189 RUBY SKYE 420 Mason (415) 693-0777 SAVANNA JAZZ 2937 Mission (415) 285-3369 SHANGHAI 1930 133 Steuart (415) 896-5600 SHINE DANCE LOUNGE 1337 Mission (415) 255-1337 SKYLARK 3089 16th St (415) 621-9294 SLIDE 430 Mason (415) 421-1916 SLIM’S 333 11th St (415) 255-0333 SOM. 2925 16th St (415) 558-8521 SPACE 550 550 Barneveld (415) 550-8286 STUD 399 Ninth St (415) 252-7883 SUB-MISSION 2183 Mission (415) 255-7227
picks
SUPPERCLUB 657 Harrison (415) 348-0900 TEMPLE 540 Howard (415) 978-9942 1015 FOLSOM 1015 Folsom (415) 431-1200 330 RITCH 330 Ritch (415) 541-9574 TOP OF THE MARK Mark Hopkins Intercontinental Hotel 1 Nob Hill (415) 616-6916 TUNNEL TOP 601 Bush (415) 986-8900 UNDERGROUND SF 424 Haight (415) 864-7386 VESSEL 85 Campton (415) 433-8585 WARFIELD 982 Market (415) 345-0900 YOSHI’S SAN FRANCISCO 1330 Fillmore (415) 655-5600
BAY AREA ANNA’S JAZZ ISLAND 2120 Allston Way, Berk (510) 841-JAZZ ASHKENAZ 1317 San Pablo, Berk (510) 525-5054 BECKETT’S 2271 Shattuck, Berk (510) 647-1790 FOX THEATER 1807 Telegraph, Oakl 1-800-745-3000 FREIGHT AND SALVAGE COFFEE HOUSE 1111 Addison, Berk (510) 548-1761 JUPITER 2181 Shattuck, Berk (510) THE-ROCK 924 GILMAN STREET PROJECT 924 Gilman, Berk (510) 525-9926 LA PEñA CULTURAL CENTER 3104 Shattuck, Berk (510) 849-2568 SHATTUCK DOWN LOW 2284 Shattuck, Berk (510) 548-1159 STARRY PLOUGH 3101 Shattuck, Berk (510) 841-2082 STORK CLUB 2330 Telegraph, Oakl (510) 444-6174 21 GRAND 416 25th St, Oakl (510) 444-7263 UPTOWN 1928 Telegraph, Oakl (510) 451-8100 YOSHI’S 510 Embarcadero West Jack London Square, Oakl (510) 2389200 2
arts + culture
music listings
stage listings
on the cheap
film listings
classifieds
NOVEMBER 30 - DECEMBER 6, 2011 / SFBG.com
37
sTAgE lisTings
for more arts content visit sfbg.cOm/pixEl_visiOn Xanadu /FX $POTFSWBUPSZ 5IFBUSF $FOUFS 7BO /FTT 4' XXX ODUDTG PSH 1SFWJFXT 'SJ 4BU BOE %FD QN 4VO QN 0QFOT %FD QN 5ISPVHI +BO /FX $POTFSWBUPSZ 5IFBUSF $FOUFS QFSGPSNT UIF SFUSP SPMMFS TLBUJOH NVTJDBM
OngOing
DID SoMEonE SAY CHEESECAkE? DoroTHY (HEkLInA), SopHIA (CookIE DouGH), roSE (poLLo DEL MAr), AnD BLAnCHE (MATTHEW MArTIn) In The Golden Girls: The ChrisTmas episodes. | photo by jose guzman colon 4UBHF MJTUJOHT BSF DPNQJMFE CZ (VBSEJBO TUBGG 1FSGPSNBODF UJNFT NBZ DIBOHF DBMM WFOVFT UP DPOGJSN 3FWJFXFST BSF 3PCFSU "WJMB 3JUB 'FMDJBOP BOE /JDPMF (MVDLTUFSO 4VCNJU JUFNT GPS UIF MJTUJOHT BU MJTUJOHT!TGCH DPN 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO PO IPX UP TVCNJU JUFNT GPS UIF MJTU JOHT TFF 1JDLT 'PS DPNQMFUF MJTUJOHT TFF XXX TGCH DPN
THEATER
1
OpEning
Cinderella #VSJFM $MBZ 5IFBUFS "GSJDBO "NFSJDBO "SU BOE $VMUVSF $PNQMFY 'VMUPO 4' XXX BGSJDBO BNFSJDBOTIBLFT PSH 0QFOT 'SJ QN 3VOT 'SJ 4BU QN BMTP 4BU BOE %FD QN 4VO QN 5ISPVHI %FD "GSJDBO "NFSJDBO 4IBLFTQFBSF $PNQBOZ PQFOT JUT TFBTPO XJUI B SF UFMMJOH PG UIF GBJSZ UBMF TFU JO UIF CBZPVT PG -PVJTJBOB The Golden Girls: The Christmas Episodes 7JDUPSJB 5IFBUSF UI 4U 4' XXX USBOOZ TIBDL DPN 0QFOT 5IVST QN 3VOT 5IVST 4BU QN 5ISPVHI %FD )FLMJOB $PPLJF %PVHI .BUUIFX .BSUJO BOE 1PMMP %FM .BS TUBS JO UIJT ESBH UBTUJD IPMJEBZ USJCVUF UP UIF DMBTTJD TJUDPN Dr. Strangelove: LIVE %BSL 3PPN .JTTJPO 4' XXX EBSLSPPNTG DPN 0QFOT 5IVST QN 3VOT 5IVST 4BU QN 5ISPVHI %FD 4UBHF BEBQUBUJPO PG 4UBOMFZ ,VCSJDLµT DMBTTJD DPME XBS DPNFEZ Ladies in Waiting &YJU 4UBHF -FGU &EEZ 4' XXX IPSSPSVOTQFBLBCMF DPN 0QFOT 5IVST QN 3VOT 5IVST 4BU QN 5ISPVHI %FD /P /VEF .FO 1SPEVDUJPOT QSFTFOUT UISFF POF BDUT CZ "MJTPO -VUFSNBO $MBJSF 3JDF BOE )JMEF 4VTBO +BFHUOFT The Last Five Years #PYDBS 1MBZIPVTF /BUPNB 4' XXX CSPXOQBQFSUJDLFUT DPN 1SFWJFXT 'SJ QN 0QFOT 4BU QN 3VOT 5IVST 4BU QN 4VO QN 5ISPVHI %FD 1PPS .BOµT 1MBZFST QFSGPSNT +BTPO 3PCFSU #SPXOµT SFMB UJPOTIJQ ESBNB BT JUT JOBVHVSBM QSPEVDUJPO Mommy Queerest #JOEMFTUJGG 4UVEJP 4JYUI 4U 4' XXX CSPXOQBQFSUJDLFUT DPN 0QFOT 5IVST QN 3VOT 5IVST 4BU QN 5ISPVHI %FD ,BU &WBTDP QFSGPSNT IFS BVUPCJPHSBQIJDBM TIPX BCPVU CFJOH UIF MFTCJBO EBVHIUFS PG B MFTCJBO NPUIFS Three Sisters &VSFLB 5IFBUSF +BDLTPO 4' XXX OETUNPPO PSH 1SFWJFXT 8FE QN 5IVST 'SJ QN 0QFOT 4BU QN 3VOT 8FE QN 5IVST 'SJ QN 4BU QN BMTP %FD QN 4VO QN 5ISPVHI %FD OE 4USFFU .PPO QFSGPSNT +FSPNF ,FSO BOE 0TDBS )BNNFSTUFJO **µT 8PSME 8BS * TFU NVTJDBM The Treasure of the Himawari Shrine: Another Mr. YooWho Adventure /0)TQBDF .BSJQPTB 4' XXX CSPXOQB QFSUJDLFUT DPN 1SFWJFXT 5IVST QN 0QFOT 'SJ QN 3VOT 'SJ 4BU QN 4VO QN 5ISPVHI %FD .BTUFS DMPXO .PTIF $PIFOµT DSFBUJPO .S :PP8IP SFUVSOT XJUI B +BQBO TFU BEWFOUVSF
38 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
editorials
news
food + Drink
picks
Absolutely San Francisco "MDPWF 5IFBUFS .BTPO 4UF 4' XXX UIFBM DPWFUIFBUFS DPN 4DIFEVMF WBSJFT UISPVHI %FD /PU 2VJUF 0QFSB 1SPEVDUJPOT QSFTFOUT "OOF /ZHSFO %PIFSUZµT NVTJDBM BCPVU 4BO 'SBODJTDP XJUI GJWF DIBSBDUFST BMM QPSUSBZFE CZ .BSZ (JCCPOFZ Annapurna .BHJD 5IFBUSF #MEH % 'PSU .BTPO $FOUFS .BSJOB BU -BHVOB 4' XXX NBHJDUIFBUSF PSH 8FE 4BU QN BMTP 4BU QN 4VO QN .BHJD 5IFBUSF BSUJTUJD EJSFDUPS -PSFUUB (SFDP IFMNT UIJT OFX UXP IBOEFS CZ QMBZXSJHIU 4IBSS 8IJUF BCPVU B EZJOH NBO OBNFE 6MZTTFT 3PE (OBQQ XIP HFUT BO VOFYQFDUFE WJTJU CZ IJT FY XJGF &NNB %FOJTF $PSNJFS XIP UPPL UIFJS ZPVOH TPO BOE MFGU IJN TPNF ZFBST FBSMJFS XIFO IF XBT TUJMM BO BMDPIPMJD 6MZTTFT B PODF SFTQFDUFE QPFU MJWJOH B SFDMVTJWF MJGF JO IJT USBJMFS IPNF B DMVUUFSFE TUJDL GJHVSF TFU CZ "OESFX #PZDF JO B UJOZ $PMPSBEP UPXO JT OPX ESZ PG ESJOL BOE QVCMJTIFE WFSTF ± BOE OPSNBMMZ OBLFE UPP BU UIF NPNFOU &NNB TIPXT VQ IF IBQQFOT UP CF GSZJOH TPNF TBVTBHFT TP IFµT HPU B MJUUMF BQSPO PO BT XFMM BT BO PYZHFO UVCF GPS IJT EJSF FNQIZTFNB #VU IF IBT DPOUJOVFE UP XSJUF VOBOTXFSFE MFUUFST UP IJT TPO BOE DPNQPTFE PWFS ZFBST BO FQJD XPSL DPN QBSJOH MPWF UP UIF BMMVSJOH CVU EFBEMZ NPVOUBJOUPQ UIBU HJWFT UIF QMBZ JUT UJUMF 'PS IFS QBSU &NNB IBT MFGU IFS TFDPOE IVTCBOE JO BOPUIFS NJEEMF PG UIF OJHIU GMJHIU CVU IFS SFBTPOT BSF B MJUUMF EJGGFSFOU UIJT UJNF 8F TFOTF TIF OFWFS HPU PWFS 6MZTTFT FJUIFS CVU UIFSFµT B OBHHJOH VSHFODZ UP IFS BSSJWBM UPP SFMBUFE UP UIFJS OPX HSPXO VQ TPO XIJDI JT HSBEVBMMZ SFWFBMFE JO UIF DPVSTF PG UIFJS TPNFUJNFT UPP HMJC PS GPSDFE JOUFSBDUJPOT 5IFSFµT NPSF UIBO B XIJGG PG 4BN 4IFQBSE BCPVU UIJT MPOFMZ DPXCPZ QPFU BOE IJT FTUSBOHFNFOU CVU UIF TUPSZ JT OPU OFBSMZ BT DPNQFMMJOH PS TVTQFOTFGVM BT B 4IFQBSE QMBZ JO QBSU CFDBVTF DIBSBDUFST BOE QMPU BSF OPU WFSZ CFMJFWBCMF BOE UIF TUPSZ JT CMVOUMZ TFOUJNFOUBM UP CPPU "WJMB
Fela! $VSSBO 5IFBUSF (FBSZ 4' XXX TIOTG DPN 8FE 4BU QN BMTP 8FE BOE 4BU QN 4VO QN 5ISPVHI %FD 5IF MJGF BOE NVTJD PG /JHFSJBO TVQFSTUBS 'FMB ,VUJ JT DBQUVSFE JO UIJT TIPX XJUI DIPSFPHSBQIZ CZ #JMM 5 +POFT The kipling Hotel: True Misadventures of the Electric pink ‘80s .BSTI 4BO 'SBODJTDP 7BMFODJB 4' XXX UIFNBSTI PSH 4BU QN 4VO QN &YUFOEFE UISPVHI %FD 5IJT OFX BVUPCJPHSBQIJ DBM TPMP TIPX CZ %PO 3FFE XSJUFS QFSGPSNFS PG UIF GJOF BOE MPOH SVOOJOH East 14th JT BOPUIFS TMJDF PG UIF BSUJTUµT KPVSOFZ GSPN T 0BLMBOE HIFUUP UP DPNFEZ DJSDVJU SFTQFDUBCJMJUZ ± IFSF WJB B QBSUJBM EFCBUF TDIPMBSTIJQ UP 6$-" 5IF UJUVMBS -PT "OHFMFT SFTJEFODZ IPUFM XBT XIFSF 3FFE MJWFE BOE XPSLFE GPS B UJNF JO UIF T XIJMF BUUFOEJOH VOJWFSTJUZ *UµT BMTP B SJDI NJOF PG NFNPSZ BOE NBUFSJBM GPS UIJT QIZTJDBMMZ QSPUFBO BOE DIBSJTNBUJD DPNJD BDUPS XIP TBJMT UISPVHI UXP BDUT PG PGUFO IJMBSJPVT TPNFUJNFT UPVDIJOH WJHOFUUFT MPPTFMZ TUSVDUVSFE BSPVOE IJT UJNF PO UIF IPUFMµT ZPVOH XBJU TUBGG XIJDI DBUFSFE UP UIF OFFET PG FMEFSMZ QBUSPOT XIP NJHIU OFFE DPOWFS TBUJPO BT NVDI BT CSFBLGBTU 0O PQFOJOH OJHIU UIF FQJTPEJD OBSSBUJWF TFFNFE UP QBTT UISPVHI TFWFSBM FOEJOHT CFGPSF TFUUMJOH PO POF XIPTF UJEZ NPSBM XBT EFMJWFSFE XJUI UPP IFBWZ B IBOE CVU JG UIF QJFDF SVOT B MJUUMF MPOH JUµT POMZ UIF MBTU NJOVUFT UIBU OPUJDFBCMZ NFBOEFST "OE FWFO XJUI TPNF BXLXBSE CVNQT BMPOH UIF XBZ JUµT OFWFS B EVMM UIJOH XBUDIJOH 3FFE XPSL "WJMB
Language rooms 5IJDL )PVTF UI 4U 4' XXX CSPXOQBQFSUJDLFUT DPN 5IVST 4BU QN 4VO QN &YUFOEFE UISPVHI %FD 5IF JNNJHSBOU FYQFSJFODF IBT TPNF GBNJMJBS GBNJMJBM EZOBNJDT BDSPTT UIF CPBSE 1BSFOUT GPS JOTUBODF DBO FBTJMZ EJTDPWFS UIFJS "NFSJDBOJ[FE DIJMESFO CFDPNJOH FNCBSSBTTFE CZ UIF PMEFS HFOFSBUJPOµT ²GPSFJHO³ XBZT "MMFHJBODFT QPUFOUJBMMZ TUSBJO NVDI GVSUIFS IPXFWFS XIFO UIF JNNJHSBOU TUPSZ HFUT FOUXJOFE XJUI B MJUUMF OBSSBUJWF DBMMFE UIF ²XBS PO UFSSPS ³ 5IBUµT UIF WPMBUJMF NJYUVSF BU UIF DFOUFS PG :VTTFG &M (VJOEJµT Language Rooms B TPNFXIBU VOFWFO CVU VMUJNBUFMZ XPSUIXIJMF OFX QMBZ UIBU MFWFSBHFT BCTVSEJTU DPNFEZ UP JOUFSSPHBUF UIF QFSWFSTJPO PG CBTJD IVNBO TZNQBUIJFT QPTU 4FBUUMF CBTFE QMBZXSJHIU &M (VJOEJ XIPTF PUIFS #BZ "SFB QSPEVDUJPOT JODMVEF Back of the Throat BOE UIF IJMBSJPVT Jihad Jones and the Kalashnikov Babes XFMM LOPXT UIBU UIF USBOTGPSNBUJPO PG OJHIU NBSF JOUP CVSFBVDSBUJD SPVUJOF JT B SFBMJUZ TPNF UJNFT CFTU CSPBDIFE JO B DPNJD WFJO "WJMB
not Getting Any Younger .BSTI 4BO 'SBODJTDP 4UVEJP 5IFBUFS 7BMFODJB 4' XXX UIFNBSTI PSH 5IVST 'SJ
arts + culture
1
music listings
stage listings
QN 4BU QN 4VO QN &YUFOEFE UISPVHI %FD .BSHB (PNF[ JT CBDL BU UIF .BSTI B DPVQMF PG UPP CSJFG EFDBEFT BGUFS JOBVHVSBUJOH UIF UIFBUFSµT OFX TUBHF XJUI IFS GJSTU TPMP TIPX ± BO BQU TFUUJOH JO PUIFS XPSET GPS UIF XSJUFS QFSGPSNFSµT MBUFTU NPOPMPHVF B SFGMFDUJPO PO UIF JOFWJUBCMF QSPDFTT PG BHJOH GPS B -BUJOB MFTCJBO DPNFEJBO BOE BSUJTU XIP TUJMM IBOHT BU 4UBSCVDLT BOE DBOµU CF USVTUFE XJUI UIF EFUBJMT PG IFS PXO 8JLJQFEJB FOUSZ *G UIF UIPVHIU PG TPNFPOF BT QFSFOOJBMMZ JSSFWFSFOU JOTPVDJBOU BOE BQQFBMJOHMZ JNNBUVSF BT (PNF[ NBLFT ZPV EFQSFTTFE UIF TIPX JT TUSBOHFMZ FOPVHI UIF CFTU BOUJEPUF "WJMB
on the Air 1JFS PO UIF &NCBSDBEFSP BU #BUUFSZ 4' MPWF [JO[BOOJ PSH BOE VQ JODMVEFT EJOOFS 4IPXUJNFT WBSZ UISPVHI %FD 5FBUSP ;JO;BOOJµT GJOBM QSPEVDUJPO BU JUT MPOHUJNF OFTU PO 1JFS JT B OPTUBMHJB JOGVTFE CBORVFU PG CJUT TUSVDUVSFE BSPVOE BO PME UJNF SBEJP WBSJFUZ TIPX GFBUVSJOH IFBEMJOFST (FPGG )PZMF (Geezer) BOE CMVFT TJOHFS %VGGZ #JTIPQ *G ZPV IBWFOµU TFFO KVHHMJOH PO UIF SBEJP GPS JOTUBODF JUµT QSFUUZ BXFTPNF FTQFDJBMMZ XJUI B QFSGPSNFS MJLF #FSOBSE )B[FOT XIPTF GPPUJOH BUPQ B QSFDBSJ PVT UPXFS PG UVCFT BOE DVCFT JT BMSFBEZ DSJOHJOHMZ FYUSBPSEJOBSZ #VU BMM UIF QFSGPSNFST BSF EFQFOE BCMZ GJSTU SBUF JODMVEJOH "OESFB $POXBZµT DPNJD DIBOEFMJFS MVOBDZ BFSJBMJTU BOE FODIBOUJOH TQBDF BMJFO &MFOB (BUJMPWBµT HPSHFPVT ²DJSDFBVY³ BDU HSBDFGVM IBOE CBMBODFS $ISJTUPQIFS 1IJ DMBTT BDU UBQQFS 8BZOF %PCB BOE SBEJP .$ .BU 1MFOEMµT SBV DPVTMZ UXFFOZ IVMB IPPQJOH "EE TPNF TVMUSZ CMVFT OVNCFST CZ SBVODIZ CFMUFS #JTIPQ )PZMFµT NBTUFS GVM DIBSBDUFSJ[BUJPOT JODMVEJOH TPNF XPOEFSGVM TIUJDL XJUIJO B TIUJDL BT POF MJOFS NBFTUSP ²3FE #PUUPNT³ B GFX DMBTTJD DPNNFSDJBMT BOE B IFBMUIZ EPTF PG BVEJFODF QBSUJDJQBUJPO BOE ZPV TUBSU UP GFFM OJDFMZ TBUJBUFE BOE SFBEZ GPS B HPPE DJHBS 4NPPUIMZ IFMNFE CZ ;JO;BOOJ DSFBUJWF EJSFDUPS /PSN -BOHJMM On the Air TJHOBMT PGG UIF BJS GPS UIF QPQVMBS EJOOFS DJSDVT ± VOUJM JU DBO TFDVSF B OFX QBUDI PG MPDBM SFBM FTUBUF GPS JUT BOUJRVF TQJFHFMUFOU ± TP UVOF JO XIJMF ZPV NBZ "WJMB
Savage in Limbo "DUPST 5IFBUSF PG 4BO 'SBODJTDP #VTI 4' XXX BDUPSTUIF BUSFTG PSH 8FE 4BU QN "DUPST 5IFBUSF PG 4BO 'SBODJTDP QFSGPSNT +PIO 1BUSJDL 4IBOMFZµT FEHZ DPNFEZ Sexrev: The José Sarria Experience $PVOUFS16-4& .JTTJPO 4' XXX UIFSIJOP PSH 'SJ 4BU QN BMTP 4BU QN 4VO QN 5IFBUSF 3IJOPDFSPT QFSGPSNT +PIO 'JTIFSµT NVTJDBM DFMFCSB UJPO PG "NFSJDBµT GJSTU RVFFS BDUJWJTU ± B IJU GPS UIF DPNQBOZ JO A Tale of Two Genres 4' 1MBZIPVTF 4VUUFS 4' XXX VO TDSJQUFE DPN 5IVST 4BU BOE %FD QN BMTP 4BU QN 5ISPVHI %FD 6O 4DSJQUFE 5IFBUFS $PNQBOZ QSFTFOUT BO JNQSPWJTFE NVTJDBM JOTQJSFE CZ $IBSMFT %JDLFOT The Temperamentals /FX $POTFSWBUPSZ 5IFBUSF $FOUFS 7BO /FTT 4' XXX ODUDTG PSH 8FE 4BU QN 4VO QN 5ISPVHI %FD /FX $POTFSWBUPSZ 5IFBUSF $FOUFS QFSGPSNT +PO .BSBOTµ ESBNB BCPVU HBZ SJHIUT EVSJOH UIF .D$BSUIZ FSB Totem (SBOE $IBQJUFBV "5 5 1BSL 1BSLJOH -PU " .JTTJPO 3PDL 4' DJSRVFEVTPMFJM DPN UPUFN 5VFT 4VO TDIFEVMF WBSJFT &YUFOEFE UISPVHI %FD $JSRVF %V 4PMFJM SFUVSOT XJUI JUT MBU FTU CJH UPQ QSPEVDUJPO Working for the Mouse &YJU 5IFBUSF &EEZ 4' XXX CSPXOQBQFSUJDLFUT DPN 5IVST 4BU QN 5ISPVHI %FD *U NJHIU OPU DPNF BT B TVSQSJTF UP IFBS UIBU FWFO ²UIF IBQQJFTU QMBDF PO FBSUI³ IBT B EBSL TJEF CVU IFBSJOH 5SFWPS "MMFO EFTDSJCF JU EVSJOH UIJT SFQSJTF PG µT Working for the Mouse XJMM QVU B TNJMF PO ZPVS GBDF BT CJH BT .JDLFZµT 8JUI B CVSTU PG ZPVUIGVM FOFSHZ "MMFO CPVOET POUP UIF UJOZ TUBHF PG *NQBDU 5IFBUSF UP DPOGFTT IJT POF UJNF BTQJSBUJPO UP OFWFS HSPX VQ ± B EFTJSF XIJDI NBEF BVEJUJPOJOH GPS UIF SPMF PG 1FUFS 1BO BU %JTOFZMBOE B TFOTJCMF DBSFFS NPWF #VU JO PSEFS UP CSFBL JOUP UIF CJH UJNF PG ²DIBSBDUFS JOH ³ POF NVTU QBZ TPNF IFBWZ QMVTI DPWFSFE EVFT "T "MMFO DSFFQT VQ UIF DPTUVNFE IJFSBSDIZ POF JDPOJD DBSUPPO GJHVSF BU B UJNF IF GJOET IJNTFMG VOXJUUJOHMZ FONFTIFE JO B XPSME GVMM PG CBDLSPPN QPMJUJDT VOJPO CVTUJOH ESVH BEEMFE TVSGFS EVEFT XJUI QFBDIFT BOE DSFBN DPNQMFYJPOT TFYVBM UFO TJPO TIPXCPBUJOH KPC TVTQFOTJPO .BLF " 8JTI 'PVOEBUJPO IFBSUCSFBL IBTI CSPXOJFT SBCCJU WPNJU BOE BDDJEFOUBM EFDBQJUBUJPO 4NPPUIMZ QBDFE BOE BTUVUFMZ DSBGUFE Mouse XJMM FJUIFS TIBUUFS ZPVS CMJTTGVM JHOPSBODF PS DPOGJSN ZPVS XPSTU TVTQJDJPOT BCPVU UIF DPSQPSBUF %JTOFZ NBDIJOF CVU FJUIFS XBZ JU XJMM QSPCBCMZ NBLF ZPV USFBU BOZ ²$BTVBM 4FBTPOBM 1BHFBOU )FMQFST³ ZPV TFF SVOOJOH BSPVOE JO UIFJS TXFBUZ DIBSBDUFS TVJUT XJUI B XIPMF MPU NPSF FNQBUIZ (Note: review from the show’s recent run at La Val’s Subterranean in Berkeley.) (MVDLTUFSO 2
1
1
on the cheap
film listings
classifieds
on The cheap
for more arts content visit sfbg.com/pixel_vision
friday 2 true Stories Lounge .BLFPVU 3PPN OE 4U 4' XXX NBLFPVUSPPN DPN Q N 5IF MJOFVQ GPS UIF TFDPOE 5SVF 4UPSJFT -PVOHF ± LJOE PG B KVJDJFS JO EFQUI BOE PGUFO MPDBMMZ TMBOUFE WFSTJPO PG The Moth ± JT VOCFBU BCMF "MBO ,BVGNBO BVUIPS PG Jew Boy %BWJE 5BMCPU GPVOEFS PG 4BMPO DPN .BSJMZO 1JUUNBO MPDBM DPNFEJBO 4UFWF 'BJOBSV FEJUPS JO DIJFG PG UIF Bay Citizen BOE 1FUFS .BOTP DPOUSPWFS TJBM CJPHSBQIFS XJMM SFBE
DON’T WORRY: No goats are harmed in the production of our pizza. V I S I T U S O N L I N E AT
goathill.com
saTurday 3 Silencing the Witnesses forum )VNBOJTU )BMM UI 4U 0BLM XXX CFSLFMFZDPQXBUDI PSH Q N EPOBUJPO #FSLFMFZ $PQXBUDI IPTUT B DSVDJBMMZ OFFEFE GPSVN DPOTJEFSJOH SFDFOU QPMJDF SFTQPOTFT UP 0DDVQZ 6Q GPS EJTDVTTJPO UIF SJHIUT PG DJWJMJBO KPVSOBMJTUT UP XBUDI BOE SFDPSE QPMJDF BDUJWJUJFT BU QSPUFTUT UIF TVQQSFT TJPO PG QPMJDF CSVUBMJUZ BOE PG DPVSTF UIF GJSTU BNFOENFOU katie finn jewelry showcase -PWF BOE -VYF 7BMFODJB 4' XXX MPWFBOEMVYFTG DPN Q N GSFF +FXFMFS ,BUJF 'JOO GJOET IFS HMBTTZ JNQFSGFDU TUPOFT JO *OEJB BOE UIFO FODBTFT UIFN JO UIJO TFUUJOHT PG CVSOJTIFE HPME 5IF SFTVMU EB[[MJOH SJOHT UIBU MPPL B XPSME BOE BO FSB BXBZ “in the red” flaming Lotus girls Photography auction and party 40."SUT $VMUVSBM $FOUFS #SBOOBO 4' XXX TPNBSUT PSH Q N B N GSFF 4P NBZCF ZPV DBOµU IPVTF POF PG UIF 'MBNJOH -PUVT (JSMTµ NBTTJWF UPXFST PG GMBNF JO ZPVS MJWJOH SPPN CVU ZPV DBO QSPCBCMZ IBOH VQ B QIPUP PG JU 1FSIBQT UIF CVSOJFTU PG #VSOFST UIFTF #MBDL 3PDL $JUZ NBJOTUBZT IPTU B EBODF Z FWFOJOH CBTFE BSPVOE BSDIJWBM QSJOUT PG UIFJS GJSF CBTFE XPSL Criminal Class Press reading &EJOCVSHI $BTUMF 1VC (FBSZ 4' XXX DBTUMFOFXT DPN Q N GSFF $IBSBDUFSJ[FE BT ²MJUFS BUVSFµT VOEFSCFMMZ ³ UIF TUVGG UP DPNF PVU PG $SJNJOBM $MBTT 1SFTT UFOET UP CF IBJSZ IVOHPWFS BOE PCTDFOF JO UIFNF 5IF XSJUFST B TFMG EFGJOFE ²TDVNCBH FMJUF ³ UFBN VQ XJUI $IJDBHPµT 8JOEZ $JUZ 4UPSZ 4MBN GPS BO FWFOJOH PG DSJNF BOE HSJNF
Stage and War veteranS unite for Make drag, not War! See Sun/4. photo by Shot in the City
0O UIF $IFBQ MJTUJOHT BSF DPNQJMFE CZ -VDZ 4DIJMMFS 4VCNJU JUFNT GPS UIF MJTUJOHT BU MJTU JOHT!TGCH DPN 'PS GVSUIFS JOGPSNBUJPO PO IPX UP TVCNJU JUFNT GPS UIF MJTUJOHT TFF 1JDLT
Thursday 1
Hotel Rex is Joie de Vivre Hotel.
GUARDIAN DEALS ON THE FLY @ FORKFLY. COM
TM
ur o y e k a o t m y n as ca e e s a W e t d i r s o b e W w a s a t i d t. e n n e m atio r g u e t ia In pment doc d e lM elo
monday 5 21st amendment march and celebration TU "NFOENFOU #SFXFSZ OE 4U 4' XXX TU BNFOENFOU DPN Q N GSFF $FMFCSBUF UIF SFQFBMJOH PG 1SPIJCJUJPO XJUI QFSJPE BQQSPQSJBUF QSJDFT HJWFO UIBU ZPV LOPX UIF QBTTXPSE IJOUFE BU PO UIF CSFXFSZµT 5XJUUFS GFFE ZPVS OJDLFM JT XPSUI B CFFS 5IF SBVDPVT Q N NBSDI EFNBOEJOH BO FOE UP QSPIJCJUJPO SFTVMUT JO UIF JOFWJUBCMF B CPP[Z DPTUVNF QBSUZ DPNQMFUF XJUI QPLFS HBNF 2
arts + culture
music listings
5
picks
882
food + Drink
562 s u t t e r s t r e e t 415.217.4 050 r e x s a l e s @j dv ho spi ta l i t y.c om t hehotelr e x.com
501
news
Book early for free event space.
408
editorials
gourmet ghetto Snow day "OESPOJDPµT 4IBUUVDL #FSL XXX HPVSNFUHIFUUP PSH B N Q N GSFF 1PTTJCMZ UIF DMBTTJFTU BOE XBSN FTU TOPX EBZ JO UIF 6OJUFE 4UBUFT #FSLFMFZµT WFSTJPO IPMET DJEFS DPPLJFT DSBGUJOH BOE PG DPVSTF TOPX Palestinian Bazaar -JWF 0BL 1BSL 4IBUUVDL #FSL XXX NFDBGPSQFBDF PSH B N Q N GSFF 8BOEFS UISPVHI SPXT PG PMJWF PJM CBTFE QSPEVDUT BOE XPWFO HJGUT IBOEDSBGUFE CZ 1BMFTUJOJBO BSUJTUT Winter Pottery and Craft Sale 4IBSPO "SU 4UVEJP (PMEFO (BUF 1BSL 4' XXX TIBSPOBSU TUVEJP PSH B N Q N GSFF *UµT USJWFU UJNF TUPDL VQ PO EJOOFSXBSF GPS BMM UIPTF JNNJOFOU XJOUFS HPSHFGFTUT 1SPDFFET GSPN UIF NBTTJWF BMM IBOENBEF TBMF EJSFDUMZ CFOFGJU 4IBSPO "SU $FOUFSµT DPNNVOJUZ PSJFOUFE BSU QSPHSBNT Chamber orchestra and Circus Bella family concert #BZWJFX 0QFSB )PVTF 5IJSE 4U 4' XXX CBZWJFXPQFSBIPVTF PSH Q N GSFF 5ISPXJOH PGG UIF XFJHIUZ ZPLF UIBU JT UIF UFSN ²FMFWBUPS NVTJD ³ UIF 4' $IBNCFS 0SDIFTUSB KPJOT XJUI $JSDVT #FMMB UP QSFTFOU B IJHIMZ JOUFSBDUJWF JOUSPEVDUJPO UP UIF HFOSF GPS LJET BOE GBNJMJFT Make Drag, Not War! %BODF .JTTJPO 5IFBUSF UI 4U 4' XXX EBODFNJTTJPO DPN Q N TMJEJOH TDBMF 7FUFSBOT PG UIF ESBH TDFOF BOE PG UIF *SBR "GHIBOJTUBO BOE 7JFUOBN XBST UFBN VQ GPS BO BDUJWJTU UIFBUSF QFSGPSNBODF CFOFGJUJOH 7FUFSBO "SUJTUT &Y TPMEJFST WPJDF UIFJS TUPSJFT UP ESBH SFBMJ[BUJPOT GPS UIF UIJSE ZFBS
Maximo, our Hotel Rex pug, wants to party with you!
Follow Maximo on Facebook. facebook.com/maximo.abenoja
Call
Wildlife Works launch party )BOHS 7BMFODJB 4' XXX IBOHS DPN Q N GSFF XJUI 3471 UP STWQ!XJMEMJGFXPSLT DPN 8JMEMJGF 8PSLT BO FDPMPHJDBMMZ PSJFOUFE DMPUIJOH DPNQBOZ XJUI BO BDSF XJMEMJGF TBODUVBSZ JO ,FOZB JT BMM BCPVU SFTQPOTJCMF DPOTVNQUJPO BOE GPS POF OJHIU ± B OJHIU UIBU JODMVEFT QJ[[B BOE XJOF ± XJMM DFMFCSBUF JUT OFX DMPUIJOH DPMMFDUJPO BWBJMBCMF BU )BOHS B .JTTJPO CPVUJRVF Working Solutions holiday gift fair 4FDPOE 4U 4' XXX UNDXPSLJOHTPMVUJPOT PSH Q N GSFF 3FBQ UIF CPVOUZ PG UIF NJDSP MPBOFE IBSWFTU UIBU 8PSLJOH 4PMVUJPOT IBT CVJMU UISPVHIPVU 4BO 'SBODJTDP GSPN #FSOBM )FJHIUT XSPVHIU LOJGF NBLFST UP IBOE DSBGUJOH DIPDPMBUJFST Doubt, Atheism, and the 19 th Century Russian Intelligentsia discussion 6OJWFSTJUZ 1SFTT #PPLT #BODSPGU #FSL XXX VOJWFSTJUZ QSFTTCPPLT DPN Q N GSFF 7JDUPSJB 'SFEF BO BTTPDJBUF QSPGFTTPS PG IJTUPSZ BU $BM EJTDVTTFT IPX GSFFUIJOLJOH 3VTTJBO JOUFMMFDUVBMT TUVDL JU UP UIF CJHHFTU HVOT BSPVOE ± UIF UTBS BOE (PE Writ Writer screening and discussion &MMFO %SJTDPMM 1MBZIPVTF )JHIMBOE 1JFENPOU XXX EJWFSTJUZGJMNTFSJFT PSH Q N GSFF 'SFE $SV[ B QJPOFFS PG UIF QSJTPOFSTµ SJHIUT NPWFNFOU UBVHIU IJNTFMG UIF MBX XIJMF JO QSJTPO BOE CFDPNF B UJSFMFTTMZ PVUTQPLFO BEWPDBUF GPS JONBUFTµ SJHIUT Writ Writer QJFDFT UIF TUPSZ UPHFUIFS GSPN $SV[µT KPVSOBMT MFUUFST BOE GJMFE EPDVNFOUT
sunday 4
300 CONNECTICUT ST.@ 18TH 641-1440 • DELIVERY: 974-1303
stage listings
on the cheap
film listings
v ia Soc n & De orms / g Blo Desig tion F t Web Genera lopmen e d Lea m Dev ication to if Cus e Mod m The .com
w
ww classifieds
x
es l a s .
NOVEMBER 30 - DECEMBER 6, 2011 / SFBG.com
39
film listings
Friday dec 2 @ bam/PFa
$7
'JMN MJTUJOHT BSF FEJUFE CZ $IFSZM &EEZ 3FWJFXFST BSF ,JNCFSMZ $IVO .BY (PMECFSH %FOOJT )BSWFZ -ZOO 3BQPQPSU BOE .BUU 4VTTNBO 'PS SFQ IPVTF TIPXUJNFT TFF 3FQ $MPDL 'PS DPNQMFUF GJMN MJTU JOHT TFF XXX TGCH DPN
otherworld
opening
(machine)
doors 5 Pm*PerFormance 7:30 Pm
*Programmed by kamau Patton mixed-media PerFormance * mash-uP oF live and virtual * dance
for more arts content visit sfbg.com/pixel_vision
Answers to Nothing %BOF $PPL &MJ[BCFUI .JUDIFMM BOE +VMJF #FO[ TUBS JO UIJT -PT "OHFMFT TFU FOTFNCMF ESBNB 4FF SFWJFX BU XXX TGCH DPN
The Artist 4FF ²4JMFODF *T (PMEFO ³ Embarcadero. ”Christmas in Acidland” 1TZDIFEFMJD JU NBZ OPU CF CVU UIF 3PYJFµT UXP EBZT PG :VMFUJEF XFJSEOFTT DVSBUFE CZ +PIOOZ -FHFOE PGGFST QMFOUZ PG TFBTPOBM OPTUBMHJB IFBWJMZ TFBTPOFE CZ LJUTDI 5IF UXP UJUVMBS QSPHSBNT DPNQJMF 9NBT UIFNFE FSSBUB JODMVEJOH BOJNBUJPO TIPSUT NVTJDBM JOUFS MVEFT -JCFSBDF 3JDLZ /FMTPO B USBORVJMJ[FE MPPLJOH 3PTFNBSZ $MPPOFZ B CJ[BSSFMZ NBVEMJO TPOH GSPN OPOF PUIFS UIBO +PBO 3JWFST B ²-JUUMF
1 1 MICHAEl FASSBENdEr PlAyS A SEx-AddICTEd NEW yorKEr IN Shame, ouT FrI/2. PhOTO by AbbOT GENSEr
galleries oPen until 9 Pm sun works
*silke otto-knaPP*richard misrach
1
Friday night Film @ PFa theater
$9.50, add’l Feature $4; Free admission to l@te with same-Friday PFa ticket
afterimage: the Films of nicholás Pereda
nicholás Pereda in Person!
together 7 Pm (Pereda, 2009; 73 mins) introduction: robert koehler
PerPetuum mobile 8:45 Pm
(Pereda, 2010; 86 mins)
get more
* facebook.com/bampfa *
bampfa.berkeley.edu/late bam/PFa: 2626 bancroFt way
PFa theater: 2575 bancroFt way
coming december 9: negativwobblyland & bryan boyce
l@te is made possible in part by the continued support of the BAM/PFA Trustees. Media Sponsor:
l@te
1
Friday nights @
40 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
editorials
news
%SVNNFS #PZ³ EVFU GSPN UIF NVUVBMMZ OPOQMVTTFE #JOH $SPTCZ BOE %BWJE #PXJF #PC )PQF DSBDL JOH XJTF PO &MWJT BOE HBZ DPXCPZT )PXEZ %PPEZ WJTJUJOH 4BOUBµT XPSLTIPQ BOE HSFFUJOHT GSPN UIF 3FBHBOT ± 3PO /BODZ BOE GVUVSF UVSODPBU 1BUUZ " ²$ISJTUNBT /PJS³ QSPHSBN GFBUVSFT ESBNBUJD NJOJBUVSFT JODMVEJOH Dragnet GPSDFE BU HVOQPJOU UP CF IFBSUXBSNJOH BOE )BSQP .BSYµT POMZ ESBNBUJD SPMF BT B EFBG NVUF NJNF XIP XJUOFTTFT B NPC IJU XIJMF QFSGPSNJOH JO B EFQBSUNFOU TUPSF XJOEPX EJTQMBZ -BTU CVU GBS GSPN MFBTU UIFSFµT UIF .FYJDBO GBNJMZ TQFDUBDVMBS Santa Claus XIJDI JO JUT &OHMJTI MBOHVBHF WFSTJPO QMBZFE GPS ZFBST BU 6 4 LJEEJF NBUJOFFT BOE PO 57 0OF DPVME NBLF UIF DBTF GPS B DFSUBJO MZTFSHJD UFOPS UP UIJT XBDLP DPMPS GBOUBTZ UIBU TUBSUT XJUI B CBMMFU GPS MFBQJOH EFWJMT JO IFMM BOE TFMEPN SFEVDFT UIF JOTBOJUZ MFWFM UIFSFBGUFS 0ME 4U /JDL IFSF IBT DPNQFUJUJPO GSPN POF PG 4BUBOµT IPSOFE SFE KVNQTVJUFE NJOJPOT JO EFUFSNJOJOH UIF OBVHIUJOFTT PS OJDFOFTT PG TFWFSBM .FYJDP $JUZ DIJM ESFO 5IPVHI UIFSF BSF BMTP ²*UµT B 4NBMM 8PSME³ TUZMF QSPEVDUJPO OVNCFST SFQSFTFOUJOH 9NBT TQJSJU JO PUIFS DVMUVSFT JODMVEJOH ²UIF 0SJFOU³ BOE ²FWFO 3VTTJB ³ 5IF GJMNµT FRVBM PQQPSUVOJUZ KVNCMF PG NZUIPMPHJFT BMTP IBT SPPN GPS 7VMDBO .FSMJO BOE B ²NBHJD QBSBTPM ³ " GBJSMZ FMBCPSBUF QSPEVDUJPO GPS .FYJDBO FYQMPJUBUJPO LJOH 3FOn $BSEPOB µT Night of the Bloody Apes JUµT XBSQFE UIF IPMJEBZ SFBMJUJFT PG NBOZ B DIJME PWFS UIF MBTU QMVT ZFBST BOE SFNBJOT BO VODPOUSPMMFE TVCTUBODF PG EVCJPVTMZ XIPMFTPNF PEEJUZ TUJMM Roxie. )BSWFZ
Eames: The Architect and the Painter Mad Men XPVME CPBTU DPOTJEFSBCMZ GFXFS TVCMJNF MJOFT XJUIPVU UIF EFTJHO JNQBDU PG QPTUXBS NBTUFST $IBSMFT BOE 3BZ &BNFT 5PVDIJOH PO POMZ UIF FEHFT PG UIF XJEF OFU DBTU CZ UIF DPVQMF BOE UIF UBMFOUFE EFTJHOFST BU UIFJS 7FOJDF $BMJG TUVEJP Eames BUUFNQUT UP TVN VQ UIF HFOJVT CFIJOE UIF NJE DFO UVSZ NPEFSO objets UIBU CSPVHIU B TPQIJTUJDBUFE OFX CSFFE PG CFBVUZ BOE HMBNPVS UP BO "NFSJDBO NJEEMF DMBTT /BSSBUFE CZ +BNFT 'SBODP BOE DIPDL GVMM PG JOUFSWJFXT XJUI FWFSZPOF GSPN HSBOETPO &BNFT %FNFUSJPT UP EJSFDUPS 1BVM 4DISBEFS UIJT EFCVU GFB UVSF EPDVNFOUBSZ CZ +BTPO $PIO PQFOT PO UIF UIFO NBSSJFE XPVME CF BSDIJUFDU $IBSMFT BOE TJEFUSBDLFE QBJOUFS 3BZ NFFUJOH BOE TXPPOJOH BU UIF $SBOCPPL "DBEFNZ PG "SU JO .JDIJHBO BMM XIJMF XPSLJOH XJUI &FSP 4BBSJOFO PO B QSJ[F XJOOJOH NPMEFE XPPE DIBJS GPS B .0." DPNQFUJUJPO 5IFJS QFSTPOBM BOE EFTJHO MJWFT XPVME SFNBJO JOUFSUXJOFE GPSFWFS NPSF ± UISPVHI UIFJS MBOENBSL GVSOJUVSF EFTJHOT XIP EPFTOµU ESPPM GPS UIBU JDPOJD &BNFT MPVOHF BOE PUUPNBO POF PG NBOZ QJFDFT TUJMM JO QSPEVDUJPO UPEBZ UIFJS XIJNTJDBM DVSJPVT BOE BU UJNFT CSJM MJBOU GJMNT UIFJS FYVCFSBOU QSPQBHBOEB GPS UIF 64 HPWFSONFOU BOE BTTPSUFE DPSQPSBUJPOT BOE FWFO UIPTF Mad Men MJLF JOEJTDSFUJPOT CZ UIF IBOETPNF $IBSMFT $PIO ESPQT POF CPNCTIFMM PG BO JOUFSWJFX XJUI B HJSMGSJFOE 5ISPVHIPVU JO B XBZ UIBU GBJOUMZ SFGMFDUT UIF JOEVTUSJBM EFTJHO XPSL BU "QQMF UPEBZ UIF &BNFTFT NBEF TFMMJOH PVU MPPL HPPE ± FWFO GVO 0OF POMZ XJTIFT $PIO XIP TFFNT UP HFU MPTU JO UIF PVUQVU EFMWFE GVSUIFS JOUP UIF TQFDJGJD GVSOJUVSF EFTJHOT BOE GJMNT UIFNTFMWFT POMZ µT Powers of Ten JT HJWFO BEFRVBUF QMBZ CVU QFSIBQT UIBUµT BMM GBUFE UP CF TLFUDIFE PVU GPS B TFRVFM PO UIF QPXFST PG UXP Balboa, Smith Rafael. $IVO
House of Boys "NTUFSEBN B IPU ZPVOH UIJOH OBNFE 'SBOL -BZLF "OEFSTPO TUVNCMFT PVU PG B SBJOTUPSN BOE JOUP UIF )PVTF PG #PZT BO POMZ JO UIF NPWJFT TPSU PG FTUBCMJTINFOU XJUI B DBCBSFU TUBHF EPXOTUBJST BOE B CPBSEJOH IPVTF PG TPSUT GPS UBVU UPSTPµE EBODFST VQTUBJST "U JUT IFMN BSF $IFS FS .BEBNF 6EP ,JFS EB[[MJOH JO ESBH XIP UVU UVUT BOE EJTQFOTFT XPSME XFBSZ BEWJDF BOE FBSUIZ NPUI FS GJHVSF &NNB &MFBOPS %BWJE "T 'SBOL GJOET IJN TFMG POTUBHF BOE PGG ± IFµT SVO BXBZ GSPN B NJEEMF DMBTT IPNF XJUI B GBUIFS XIP JOTJTUT IF SFNPWF UIF ²* )FBSU #PZT³ CVNQFS TUJDLFS GSPN IJT DBS ± IF GBMMT JO MPWF XJUI HP HP TUBS +BLF #FOO /PSUIPWFS #VU CZ UIF GJMNµT UIJSE BDU House of Boys’ EBODF DMVC NFMP ESBNB IBT HJWFO XBZ UP B GBS MFTT HMJUUFS JOGVTFE MPPL BU UIF GSJHIUFOJOH FBSMZ EBZT PG UIF "*%4 FQJEFNJD XJUI 4UFQIFO 'SZ QMBZJOH B LJOEMZ EPDUPS XIP TOBSMT XIFO IF TFFT 3POBME 3FBHBO PO 57 %JSFDUPS BOE DP XSJUFS +FBO $MBVEF 4DIMJNµT GJMN TIJGUT XJMEMZ JO UPOF EJQT JUT UPFT JO OBSSBUJWF DIFFTF BOE DPOUBJOT MJOFT MJLF ²:PV EJEOµU IBWF TFY ± ZPV made love³ BOE ²%POµU ESFBN ZPVS MJGF MJWF ZPVS ESFBNT ³ CVU JUµT WJWJEMZ BUNPTQIFSJD UISPVHIPVU BOE VOFYQFDUFEMZ IFBSUGFMU BU UIF GJOJTI 4UBS 6EP ,JFS BQQFBST JO QFS TPO BU 'SJ TDSFFOJOHT Roxie. &EEZ
The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby " NBO XIP EPWF TUSBJHIU GSPN DPMMFHF JOUP JOUFMMJHFODF XPSL ± KPJOJOH UIF $*" BGUFS 8PSME 8BS ** BOE XPSLJOH BHBJOTU DPNNVOJTN JO *UBMZ TVDDFTTGVMMZ BOE 7JFUOBN OPU TP NVDI ± 8JMMJBN $PMCZ CFDBNF IFBE PG UIF $*" BNJE UIF PSHBOJ[BUJPOµT NPTU UVNVMUVPVT ZFBST IF XBT DBMMFE CFGPSF BO BOHSZ $POHSFTT NVMUJQMF UJNFT JO UIF NJE T UP BOTXFS RVFTUJPOT BCPVU UIF BHFODZµT UPQ TFDSFU ²'BNJMZ +FXFMT³ EPDVNFOUT BNPOH PUIFS DPWFS VQT 5IJT EPDVNFOUBSZ NBEF CZ IJT TPO $BSM DPNCJOFT CONTINUES ON PAGE 42 >>
food + Drink
picks
arts + culture
music listings
stage listings
on the cheap
film listings
classifieds
eDItORIAlS
NewS
FOOD + DRINk
pICkS
ARtS + CUltURe
mUSIC lIStINGS
StAGe lIStINGS
ON the CheAp
FIlm lIStINGS
ClASSIFIeDS
NOVemBeR 30 - DeCemBeR 6, 2011 / SFBG.COm
41
Kf X[m\ik`j\ `e fli Ôcd j\Zk`fe ZXcc +(,$,/,$0'0/%
film listings OPENING CONT>>
BSDIJWBM GPPUBHF XJUI DPOUFNQPSBSZ JOTJHIUT GSPN QPMJUJDJBOT %POBME 3VNTGFME +BNFT 4DIMFTJOHFS BOE KPVSOBMJTUT #PC 8PPEXBSE 4FZNPVS )FSTI BT XFMM BT $PMCZµT GJSTU XJGF BOE $BSMµT NPUIFS #BSCBSB )FJO[FO The Man Nobody Knew JT BO BQU UJUMF JO UIF CFHJOOJOH BU MFBTU 8JMMJBN $PMCZ XBT QFSGFDUMZ TVJUFE GPS DPWFSU XPSL ± BCMF UP TRVBSF IJT 3PNBO $BUIPMJD CFMJFGT XJUI UIF TIJGUZ NPSBM HSPVOE UIBU DPNFT XJUI TBZ BMMFHFEMZ PSEFSJOH BTTBTTJOBUJPOT #VU IF XBT TP DMPTFE PGG JO PUIFS BTQFDUT UIBU IJT PXO TPO SFNFNCFST IJN BT B UPUBM FOJHNB $PMCZµT NZTUFSJPVT EFBUI PGGJDJBMMZ EVF UP B CPBUJOH BDDJ EFOU BEET POF NPSF VOLOPXBCMF MBZFS UP UIF GJMN XIJDI JOUSJHVJOHMZ GSBNFT B DPOUSPWFSTJBM TFHNFOU PG "NFSJDBO IJTUPSZ UISPVHI B WFSZ QFSTPOBM MFOT Lumiere, Shattuck. &EEZ
Seducing Charlie Barker 7FUFSBO MPDBM UIFBUFS EJSFDUPS "NZ (MB[FSµT TFDPOE GFBUVSF JT MJLF IFS GJSTU BEBQUFE GSPN B QMBZ TIFµE BMSFBEZ EPOF PO TUBHF ± UIJT POF CZ 5IFSFTB 3FCFDL SFUJUMFE GSPN JUT MFTT EFTDSJQUJWF PSJHJOBM The Scene $IBSMJF 4UFQIFO 5VSOFS #BSLFS JT BO BDUPS XIPTF DBSFFS NJHIU IBWF BMSFBEZ QFBLFE UJSFE PG IJT TMPUI XIJMF TIF TMBWFT JO B 57 DBTUJOH HJH TIF IBUFT XJGF PG ZFBST 4UFMMB %BQIOF ;VOJHB JOTJTUT IF IJU VQ B MPOH BHP QBM UVSOFE TMFB[Z CVU TVDDFTTGVM QSPEVDFS GPS B KPC "U UIF QBSUZ IFµT GPSDFE UP BUUFOE GPS UIBU QVSQPTF IPXFWFS $IBSMJF HFUT TJEFMJOFE ± GSPN IJT UBTL IJT BSU IJT NBSSJBHF ± CZ $MFB )FBUIFS (PSEPO B
1
42 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
editorials
news
food + Drink
picks
arts + culture
OFX BSSJWBM JO .BOIBUUBO XIP IBT B IBSE CPEZ CPU UPNMFTT BNCJUJPO OP JOIJCJUJPOT BOE OP TDSVQMFT 4IFµT B NPOTUFS XIP NJHIU MFBWF IJN QJDLFE DMFBO BT DBSSJPO JO B WVMUVSF DBHF CZ UIF UJNF UIFZµSF EPOF 5IF OBSSBUJWF JT B MJUUMF PWFS DSBNNFE BOE B MJUUMF VOEFSCBMMBTUFE UP CF GVMMZ DSFEJCMF #VU 3FCFDL XSJUFT LOPDLPVU EJBMPHVF GPS UIF OVNFSPVT TDPSDIFE FBSUI DPOGSPOUBUJPOT IFSF BOE (MB[FSµT BDUPST EP B UFSSJGJD KPC GMFTIJOH PVU DIBSBDUFST UIBU NJHIU SFBE B CJU TDIF NBUJD PO UIF QBHF 5IF SFTVMUT BSF JNQFSGFDU CVU QBDL DPOTJEFSBCMF KVJDZ ESBNBUJD QVODI Opera Plaza, Smith Rafael. )BSWFZ
Shame *UµT CFFO B CJH GPS .JDIBFM 'BTTCFOEFS XJUI Jane Eyre, X-Men: First Class, Shame BOE UIF VQDPNJOH A Dangerous Method SBJTJOH IJT QSPGJMF GSPN BSU IPVTF TUBOEPVU UP MFHJU NPWJF TUBS PG UIF ²NPWJF TUBST XIP DBO BMTP BDU³ WBSJFUZ Shame NBZ POMZ SFBDI POF [JMMJPOUI PG X-MenµT BVEJFODF EVF UP JUT /$ SBUJOH CVU UIJT SF UFBNJOH XJUI Hunger EJSFDUPS 4UFWF .D2VFFO JT 'BTTCFOEFSµT IJHIFTU BDIJFWFNFOU UP EBUF )F QMBZT #SBOEPO B /FX :PSLFS XIPTF MJGF JT UJHIUMZ DBMJCSBUFE UP FOBCMF B SBHJOH TFY BEEJDUJPO XJUIJO BO PUIFSXJTF TUFSJMF FYJTUFODF JODMVEJOH BO VOEFGJOFE DPSQPSBUF KPC BOE B TQBSUBO ZFU FYQFO TJWF MPPLJOH BQBSUNFOU 8IFO CSBTI OFFEZ NFTTZ ZPVOHFS TJTUFS $JTTZ $BSFZ .VMMJHBO TQFBLJOH PG BDUPST IBWJOH CBOOFS ZFBST TIPXT VQ ZBLLJOH IFS MJGF BMM PWFS IJT DIBPT SFTVMUT Shame JT B NPWJF UIBU VOGPMET JO TVCUMF EFUBJMT BOE PWFSTJ[FE BDUJPOT XJUI BSUGVM EJSFDUJPO EFTQJUF JUT PGU TBMBDJPVT DPOUFOU *G TDBUUFSFE NPNFOUT TFFN GPSDFE MPPQZ $JTTZµT TVEEFO USBOTGPSNBUJPO GPS POF TDFOF JOUP B DMBTTZ
1
music listings
stage listings
KB[[ TJOHFS UIF FNPUJPOT ± QBSUJDVMBSMZ UIF UJUVMBS POF ± OFWFS GFFM MFTT UIBO SFBM BOE SBX Embarcadero. &EEZ
OngOing
Anonymous Four Star. Arthur Christmas 1000 Van Ness, Presidio, Shattuck. The Descendants California, 1000 Van Ness, Piedmont, SF Center, Sundance Kabuki. Drive Lumiere. Happy Feet Two 1000 Van Ness. Le Havre Opera Plaza. Hugo Hugo UVSOT PO BO PCWJPVTMZ HFOJVT DPODFJU .BSUJO 4DPSTFTF XPSLJOH XJUI % $(* BOE B IPTU PG PUIFS HJNNJDLZ FGGFDUT DSFBUFT B DIJMESFOµT GBCMF UIBU VMUJNBUFMZ DPODFSOT POF PG FBSMZ GJMNµT QJPOFFS JOH TQFDJBM FGGFDUT GBOUBTJTUT 5IBU FOUIVTJBTN GPS NPWJFNBLJOH NBHJD USBOTGFSSFE BDSPTT NPSF UIBO B DFOUVSZ PG GJMN IJTUPSZ XBT DBUDIJOH KVEHJOH GSPN 4DPSTFTFµT GJ[[Z FYIJMBSBUJOH BMNPTU OBVTFBUJOH WBVMU UISPVHI BO PI TP GBVY 1BSJTJBO USBJO TUBUJPO BOE IJT DBSFGVMMZ MBZFSFE WPSUFY PG QJDUVSF QMBOFT BT )VHP $BCSFU "TB #VUUFSGJFME BO JOUSFQJE FOHJOFFSJOH HFOJVT PG BO VSDIJO TDSBNCMFT BDSPTT DBUXBML BCPWF B CV[[JOH TUBUJPO BOE B IPUIFBEFE TUBUJPO JOTQFDUPS 4BDIB #BSPO $PIFO %FTQJUF UIF TQFDJBM FGGFDUT GJSFXPSLT HPJOH PGG BMM BSPVOE IJN )VHP IBT JU SPVHI BGUFS UIF QBTTJOH PG IJT CFMPWFE GBUIFS +VEF -BX IF IBT CFFO TUVDL XJUI BO OBTUZ ESVOL PG B DBSFUBLFS VODMF 3BZ 8JOTUPOF XIP MFBWFT IJT EVUJFT PG DMPDL
1 1
on the cheap
film listings
classifieds
film listings VQLFFQ BU B 1BSJT USBJO TUBUJPO UP IJT DIBSHF )VHP NVTU TUFBM DSPJTTBOUT UP TVSWJWF BOE NFDIBOJDBM UPZ QBSUT UP XPSL PO UIF FMBCPSBUF FOJHNBUJD BVUPNBUPO IF XBT SFQBJSJOH XJUI IJT GBUIFS VOUJM IFÂľT DBVHIU CZ UIF GJFSDF UPZ TFMMFS #FO ,JOHTMFZ XJUI B NZTUFSJ PVT MPVTZ NPPE BOE B DVUF CSJHIU XBSE *TBCFMMF $IMPF (SBDF .PSFU[ "MUIPVHI UIF TVSQSJTJOHMZ EBSL JTI Hugo HJWFT 4DPSTFTF B DIBODF UP EBCCMF B OFX UFDIOPMPHJDBM UPPMCPY Âą BOE UIF DIBODF UP XBY QFEBOUJDBMMZ JG QBTTJPOBUFMZ BCPVU UIF JNQPSUBODF PG GJMN BSDIJWBM TUVEJFT Âą UIF FGGPSU OFWFS RVJUF EFTQJUF USBOTDFOET JUT TFMG DPOTDJPVT EB[[MF MBHHJOH QBDJOH EJGGVTF OBSSBUJWF BOE TJNQMJTUJD TDSFFOQMBZ CZ +PIO -PHBO CBTFE PO #SJBO 4FM[OJDLÂľT CPPL &WFO UIF BDUPSMZ IFBWZ MJGUJOH QSPWJEFE CZ BTTFUT MJLF ,JOHTMFZ BOE .PSFU[ BOE UIF CBDLMPBEFE MPWF GPS UIF GBOUBTUJD QSPQPOFOUT BU UIF EBXO PG GJMNNBLJOH GBJM UP IFMQ NBUUFST 4DPSTFTF BUUFNQUT UP TUFBM B MJUUMF PG UIF MBUUFSTÂľ [FBM CVU POF DBO POMZ JNBHJOF XIBU UIPTF XJ[BSET XPVME EP XJUI NPUJPO DBQUVSF BOJNBUJPO PS B CMPDLCVTUFS TJ[FE TFSWFS GBSN 1000 Van Ness, Shattuck, Sundance Kabuki. $IVO
Immortals 1000 Van Ness. In Time Four Star, Shattuck. Into the Abyss: A Tale of Death, a Tale of Life Opera Plaza, Shattuck. J. Edgar Marina, 1000 Van Ness, SF Center, Shattuck, Sundance Kabuki. Like Crazy California, Piedmont, SF Center, Sundance Kabuki. Margin Call Presidio, Sundance Kabuki. Melancholia Albany, Bridge. Midnight in Paris Opera Plaza, Shattuck. The Muppets Balboa, 1000 Van Ness, Presidio. My Week With Marilyn Albany, Clay, 1000 Van Ness, Piedmont. Puss in Boots 1000 Van Ness, Presidio. Sigur RĂłs: Inni Roxie. The Skin I Live In Lumiere, Shattuck. Sutroâ&#x20AC;&#x2122;s: The Palace at Landâ&#x20AC;&#x2122;s End Balboa. The Swell Season SFFS New People Cinema. Tomboy Opera Plaza, Shattuck. Tower Heist 1000 Van Ness, Shattuck. Twilight Saga: Breaking Dawn â&#x20AC;&#x201D; Part One Marina, 1000 Van Ness, SF Center, Sundance Kabuki. Young Goethe in Love Opera Plaza, Shattuck. 2
1 1 1 1 1 1 1 1
XXX DBGJMN PSH ²5IF 'JMNT PG +PIO ,PSUZ Âł Alex and the Gypsy 5IVST Farewell to Manzanar 4VO Twice Upon a Time 4VO Seducing Charlie Barker (MB[FS 'SJ 4BU DBMM GPS UJNFT Eames: The Architect and the Painter $PIO BOE +FSTFZ 4VO DE ANZA COLLEGE 4UFWFOT $SFFL $VQFSUJOP ²%F "O[B &YQFSJNFOUBM 'JMN &YIJCJUJPO Âł 'SJ â&#x20AC;&#x153;OCEAN AVENUE FILM FESTIVALâ&#x20AC;? 0DFBO 4' BSUTDPOO!DPNDBTU OFU 4IPSU GJMNT JO BMM HFOSFT 4BU PACIFIC FILM ARCHIVE #BODSPGU #FSL CBNQGB CFSLFMFZ FEV ²"MUFSOBUJWF 7JTJPOT Âł ²'MPUTBN BOE +FUTBN 5IF 4QSBZ PG )JTUPSZ Âł GJMNT CZ -FXJT ,MBIS 8FE ²,JOP &ZF 5IF 3FWPMVUJPOBSZ $JOFNB PG %[JHB 7FSUPW Âł The Fall of the Romanov Dynasty 4IVC 5IVST ²"GUFSJNBHF 5IF 'JMNT PG /JDPMgT 1FSFEB Âł Together 'SJ Perpetuum Mobile 'SJ Summer of Goliath 4BU All Things Were Now Overtaken By Silence 4VO Where Are Their Stories? 4VO ²4PVUIFSO %JT DPNGPSU 5IF "NFSJDBO 4PVUI JO $JOFNB Âł Baby Doll ,B[BO 4BU ROXIE BOE UI 4U 4' XXX SPYJF DPN Sigur RĂłs: Inni .PSJTTFU 8FE 5IVST ²8PSME "*%4 %BZ Âł ²4UJMM "SPVOE Âł TIPSU GJMNT 5IVST Sex in an Epidemic $BSMPNVTUP 5IVST 5IFTF TDSFFOJOHT B QPSUJPO PG QSPDFFET CFOFGJUT UIF 6$4' )FBMUI 1SPKFDU House of Boys 4DIMJN %FD BMTP 4BU 4VO 4UBS 6EP ,JFS JO QFSTPO 'SJ ².JEOJUFT GPS .BOJBDT
.PSF 'VO 5IBO (BNFT " 5SJCVUF UP (SFZEPO $MBSL Âł Â&#x2026;Hi-Riders 'SJ Joysticks 'SJ Wacko 'SJ "MM UISFF GJMNT ²"O &WFOJOH 8JUI "NZ 4FEBSJT Âł 4VO 5IJT FWFOU B CFOFGJU GPS UIF 3PYJF ²$ISJTUNBT JO "DJEMBOE 1SFTFOUFE CZ +PIOOZ -FHFOE Âł ²$ISJTUNBT JO "DJEMBOE 1BSU 0OF Âł :VMFUJEF 57 JOTBOJUZ .PO ²$ISJTUNBT /PJS Âł DMBTTJD PSJHJOBM 57 FQJTPEFT .PO ²$ISJTUNBT JO "DJEMBOE 1BSU 5XP Âł NPSF ²JO 4BOUB UZÂł GSPN 57 5VFT Christmas in Hell $BSEPOB 5VFT SFFS | NEW PEOPLE CINEMA 1PTU 4' XXX TGGT PSH The Swell Season "VHVTU 1FSOB .JSBCFMMB %BWJT BOE %BQLJOT 8FE 5IVST ²5IF %BSEZ 'BNJMZ )PNF .PWJFT #Z 4UFQIFO 4POEIFJN #Z &SJO .BSLFZ Âł 'SJ 4BU BOE %FD 4VO BOE %FD The City Dark $IFOFZ 5VFT YERBA BUENA CENTER FOR THE ARTS .JTTJPO 4' XXX ZCDB PSH ²'SPN .VQQFUT UP .FUBM .VTJD .PWJFT Âł Chico and Rita 5SVFCB .BSJTDBM BOE &SSBOEP 5IVST Coleman-RollinsKirk-Cage 'POUBJOF 4VO 4BO 'SBODJTDP $JOFNBUIFRVF QSFTFOUT ²-FXJT ,MBISÂľT Prolix Satori Âł 'SJ 2
Century 20 +VOJQFSP 4FSSB +PIO %BMZ %BMZ $JUZ Clay 'JMMNPSF $MBZ Embarcadero Center Cinema &NCBSDBEFSP $FOUFS QSPNFOBEF MFWFM Empire 8FTU 1PSUBM 7JDFOUF Four Star $MFNFOU SE "WF Kabuki Cinema 1PTU 'JMMNPSF Lumiere $BMJGPSOJB 1PML Marina Theatre $IFTUOVU XXX MOUTG DPN NBSJOB@UIFBUSF Metreon 'PVSUI 4U .JTTJPO '"/%"/(0 Metro 6OJPO 8FCTUFS 1000 Van Ness 7BO /FTT Opera Plaza 7BO /FTT (PMEFO (BUF Presidio $IFTUOVU San Francisco Film Society ] New People Cinema 1PTU XXX TGGT PSH SF Centre .JTTJPO CFUXFFO 'PVSUI BOE 'JGUI TUT Stonestown UI "WF 8JOTUPO Vogue 4BDSBNFOUP 1SFTJEJP
OAKLAND Grand Lake (SBOE 0BLM Jack London Stadium 8BTIJOHUPO +BDL -POEPO 4RVBSF 0BLM Piedmont 1JFENPOU TU 4U 0BLM
BERKELEY AREA Albany 4PMBOP "MCBOZ AMC Bay Street 16 4IFMMNPVOE &NFSZWJMMF California ,JUUSFEHF 4IBUUVDL #FSL Cerrito 4BO 1BCMP &M $FSSJUP Emery Bay $ISJTUJF &NFSZWJMMF Rialto Cinemas Elmwood $PMMFHF "WF BU "TICZ #FSL Shattuck Cinemas 4IBUUVDL #FSL UA Berkeley 4IBUUVDL #FSL 2
first run venues 5IF GPMMPXJOH JT DPOUBDU JOGPSNBUJPO GPS #BZ "SFB GJSTU SVO UIFBUFST Balboa UI "WF #BMCPB XXX CBMCPBNPWJFT DPN Bridge (FBSZ #MBLF Century Plaza /PPS PGG &M $BNJOP 4PVUI 4'
rep clock
IMAGE COLLAGE OF RECENT WORK BY PAUL CLIPSON, ONE OF THE ARTISTS FEATURED IN â&#x20AC;&#x153;FREqUENCY STRUCTURESâ&#x20AC;? FRI/2 AT ARTISTSâ&#x20AC;&#x2122; TELEVISION ACCESS. 4DIFEVMFT BSF GPS 8FE 5VFT FYDFQU XIFSF OPUFE %JSFDUPS BOE ZFBS BSF HJWFO XIFO BWBJM BCMF %PVCMF BOE USJQMF GFBUVSFT BSF NBSLFE XJUI B Â&#x2026; "MM UJNFT Q N VOMFTT PUIFSXJTF TQFDJGJFE ARTISTSâ&#x20AC;&#x2122; TELEVISION ACCESS 7BMFODJB 4' XXX BUBTJUF PSH ²'SFRVFODZ 4USVDUVSFT 8PSLT XJUI 4PVOE BOE 'JMN Âł GFB UVSJOH 1BVM $MJQTPO BOE +PIO %BWJT .BEJTPO #SPPLTIJSF BOE 5BTIJ 8BEB BOE +PIO %BWJT BOE #FO #SBDLFO 'SJ ²0UIFS $JOFNB Âł 'JMNT BCPVU .V[BL CZ %BMF )PZU BOE PUIFST 4BU BALBOA #BMCPB 4' XXX CSPXOQBQ FSUJDLFUT DPN ²0QFSB BOE #BMMFU BU UIF #BMCPB 5IFBUSF Âł Sleeping Beauty QFSGPSNFE CZ UIF #PMTIPJ #BMMFU 4BU 4VO BN %FD CASTRO $BTUSP 4' XXX DBTUSPUIFBUSF DPN The Sound of Music 8JTF 8FE 4VO BMTP 4BU 4VO 1SFTFOUFE TJOH BMPOH TUZMF UIJT FWFOU CHRISTOPHER B. SMITH RAFAEL FILM CENTER 'PVSUI 4U 4BO 3BGBFM
eDItORIAlS
NewS
FOOD + DRINk
pICkS
ARtS + CUltURe
mUSIC lIStINGS
StAGe lIStINGS
ON the CheAp
FIlm lIStINGS
ClASSIFIeDS
NOVemBeR 30 - DeCemBeR 6, 2011 / SFBG.COm
43
classifieds
to place an ad call 415-255-7600 or email us at classifieds@sfbg.com
DONATE VEHICLE: RECEIVE $1000 Grocery Coupons. National Animal Welfare Foundation. Support No Kill Shelters, Help Homeless Pets. Free Towing, Tax Deductible, Non-Runners Accepted. 1-888333-0477. DONATE YOUR CAR, TRUCK OR BOAT TO HERITAGE FOR THE BLIND. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN)
DONATE YOUR CAR:
Children’s Cancer Fund! Help Save A Child’s Life Through Research & Support! Free Vacation Package. Fast, Easy & Tax Deductible. Call 1-800-252-0615. (Cal-SCAN)
VIAGRA 100MG and CIALIS 20mg!! 40 pills 4 FREE only $99.00. #1 Male Enhancement, Discreet Shipping. Only $2.70/pill. Buy The Blue Pill Now!! 1888-904-6658 (AAN CAN)
ATTN: COMPUTER WORK.
Work from anywhere 24/7. Up to $1,500 Part Time to $7,500/mo. Full Time. Training provided. www.WorkServices4. com (Cal-SCAN) REACH CALIFORNIANS WITH A CLASSIFIED IN ALMOST EVERY COUNTY! Experience the power of classifieds! Combo~California Daily and Weekly Networks. One order. One payment. Free Brochures. maria@cnpa.com or (916)2886010. (Cal-SCAN)
ADVERTISE YOUR AUCTION in 240 California newspapers for one low cost of $550. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6010. (Cal-SCAN)
ATTENTION DIABETICS with Medicare. Get a FREE Talking Meter and diabetic testing supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, this meter eliminates painful finger pricking! Call 877-792-3424. (Cal-SCAN) Attention SLEEP APNEA SUFFERERS with Medicare. Get FREE CPAP Replacement Supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888379-7871. (Cal-SCAN) CASH FOR CARS: Any Car/Truck. Running or Not! Top Dollar Paid. We Come To You! Call For Instant Offer: 1-888-420-3808 www.cash4car.com (AAN CAN) FREE Groceries! Receive $2000 in Grocery Savings! Grocery Stimulus Program provides $2000 savings to participants of shopping survey. ALL MAJOR AND LOCAL supermarkets! Call now 877-301-1691
ALLIED HEALTH CAREER training - Attend college 100% online. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 800-481-9409. www.CenturaOnline.com (Cal-SCAN) EARN COLLEGE DEGREE ONLINE. *Medical, *Business, *Criminal Justice. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 888-210-5162 www.CenturaOnline.com (Cal-SCAN)
HIGH SCHOOL DIPLOMA!
Graduate in 4 weeks! FREE Brochure. Call NOW! 1-866-562-3650 ext. 60 www. SouthEasternHS.com (Cal-SCAN)
HIGH SCHOOL DIPLOMA!
Graduate in just 4 weeks!! FREE Brochure. Call NOW! 1-800-532-6546 Ext. 97 http://www.continentalacademy.com (AAN CAN)
44 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
ADVERTISE Your Truck DRIVER JOBS in 240 California newspapers for one low cost of $550. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6010. (Cal-SCAN) DRIVER - STABLE CAREER, No Experience Needed! Sign On Bonuses Available! Top Industry pay & quality training. 100% Paid CDL Training. 1-800-326-2778. www. JoinCRST.com (Cal-scan) Drivers/CDL Training - CAREER CENTRAL. No MONEY Down. CDL Training. Work for us or let us work for you! Unbeatable Career Opportunities. *Trainee *Company Driver *Lease Operator Earn up to $51k *Lease Trainers Earn up to $80k 1-877369-7126. www.CentralDrivingJobs.net (Cal-SCAN) Movie Extras People needed now to stand in the background for a major film Earn up to $300 per day. Exp not REQ. CALL NOW AND SPEAK TO A LIVE PERSON 877-4268310 (AAN CAN) NEED 13 GOOD DRIVERS. Top 5% Pay & 401K. 2 Months CDL Class A Driving Experience. 1-877-258-8782. www. MeltonTruck.com (Cal-SCAN) Paid In Advance! Make $1000 a Week mailing brochures from home! Guaranteed Income! FREE Supplies! No experience required. Start Immediately! www.homemailerprogram.net (AAN CAN) TRUCK DRIVERS: Will provide CDL training. Part-time driving job with full-time benefits. Get paid to train in the California Army National Guard. www.NationaIGuard. com/Truck or 1-800-Go-Guard. (Cal-SCAN)
ADVERTISE a display BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost of $1,550. Your display 3.75x2î ad reaches over 3 million+ Californians. Free brochure call Ekizabeth (916)288-6010. (Cal-SCAN) OVER 18? A canít miss limited opportunity to travel with a successful business group. Paid training. Transportation/lodging provided. Unlimited income potential. Call 1-877-646-5050. (Cal-SCAN)
$$$HELP WANTED$$$
Extra income! Assembling CD cases from Home! No Experience necessary! Call our Live Operators NOW! 1-800-405-7619 EXT 2450 http://www.easywork-greatpay.com (AAN CAN) Find out and profit from “Why Tim Sales came out of Retirement”. www.adj.leaderelite.net
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. A-0339371-00 The following person is doing business as 4 Corners 1875 Union Street, San Francisco, CA 94123. This business is conducted by limited liability company. Registrant commenced business under the above-listed fictitious business name on the date N/A. Signed by David Vance, CEO + President. This statement was filed by Susanna Chin, Deputy County Clerk on November 8, 2011. L#113485, November 16, 23, 30 and December 7, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. A-0339395-00 The following person is doing business as ABL Restaurant 2052 Mission Street, San Francisco, CA 94110. This business is conducted by an individual. Registrant commenced business under the above-listed fictitious business name on the date November 9, 2011. Signed by Alfredo Bello. This statement was filed by Mariedyne L. Argente, Deputy County Clerk on November 9, 2011. L#113486, November 16, 23, 30 and December 7, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILED NO. A-0339412-00 The following person is doing business as Cheap Eats Media 1426 12th Ave., San Francisco, CA 94122. This business is conducted by an individual. Registrant commenced business under the abovelisted fictitious business name on the date November 9, 2011. Signed by Tom James. This statement was filed by Jennifer Wong, Deputy County Clerk on November 9, 2011. L#113487, November 16, 23, 30 and December 7, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILED NO. A-0339568-00 The following person is doing business as Unlimited Livery Service 3283 25th Street #2, San Francisco, CA 94110. This business is conducted by an individual. Registrant commenced business under the above-listed fictitious business name on the date November 16, 2011. Signed by Frederick Schulz. This statement was filed by Susanna Chin, Deputy County Clerk on November 17, 2011. L#113489, November 23, 30, December 7, and 14, 2011
REAL ESTATE FORECLOSURE ASSISTANCE!
Save Your Credit, Avoid Bankruptcy Call: 415-623-8728
PREGNANT? CONSIDERING ADOPTION?
Talk with caring agency specializing in matching Birthmothers with Families nationwide. LIVING EXPENSES PAID. Call 24/7 Abby’s One True Gift Adoptions 866413-6293 (Void in Illinois) (AAN CAN)
IMMEDIATE DEBT RELIEF!
Stuck w/a house you canít afford or no longer want? We take over pymnts./buy cash or terms - Foreclosure OK. Call: 415-623-8728
We Buy Homes Where You Want to Live
SOCIAL SECURITY Disability Benefits. You Win or Pay Us Nothing. Contact Disability Group, Inc. Today! BBB Accredited. Call For Your FREE Book & Consultation. 877490-6596. (Cal-SCAN)
Why rent when you can own- No credit chk. or bank fin. Call: 415-623-8728
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILED NO. A-0339246-00 The following person is doing business as Symbolist Studio 604 Mississippi St., San Francisco, CA 94107. This business is conducted by an individual. Registrant commenced business under the above-listed fictitious business name on the date November 1, 2011. Signed by Stephanie Heald. This statement was filed by Mariedyne L. Argente, Deputy County Clerk on November 1, 2011. L#113488, November 23, 30, December 7, and 14, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. A-0338910-00 The following person is doing business as Roxie Market & Delicatessen 500 Kirkham Street San Francisco, CA 94122. This business is conducted by limited liability company. Registrant commenced business under the above-listed fictitious business name on the date October 17, 2011. Signed by Zhang Lily- Sui, Manager. This statement was filed by Maribel Jaldon, Deputy County Clerk on October 18, 2011. L#113482, November 9, 16, 23 and 30, 2011
editorials
for more visit sfbg.com/classfieds
ADVERTISE Your VACATION PROPERTY in 240 California newspapers for one low cost of $550. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6010. (Cal-SCAN)
ALL AREAS - ROOMMATES.COM.
Browse hundreds of online listings with photos and maps. Find your roommate with a click of the mouse! Visit: http:// www.Roommates.com. (AAN CAN)
60 New Studios! 24 Hour Lockout. Safe. Affordable. Onsite security. Two SF Locations. (415) 518-3357
food + Drink
Mercury is retrograde! When in doubt, talk it out. ARIES
LEO
SAGITTARIUS
March 21-April 19
July 23-Aug. 22
Nov. 22-Dec. 21
There’s such a thing as too much forethought. Seek the magical and creative space where the middle ground is not a compromise but instead a moderate expression of where you’re at. Things need to develop, so try and buy some time without overthinking the details as you do.
Love and pleasure can be like fluff in your life or lead towards amazing depth. This week challenge yourself to grow through your passions. This will require that you choose to pursue the things or people that benefit your long-term interests, not just the ones that feel good in the now, Leo.
Don’t create the very things you are trying to avoid by being a spazzy worrywart, Sagittarius. You need a time out, (remember that you’re supposed to take a minute per year you’re alive!). Calm yourself down so you don’t make a mess of things out of reckless impulse.
TAURUS
VIRGO
Dec. 22-Jan. 19
April 20-May 20
Aug. 23-Sept. 22
If you let your ego get in the way you’ll embark upon the wrong road, creating more trouble than it’s worth. Take a risk and act in spite of your fears this week. They may be convincing, so this’ll be hard to pull off! Deal with what’s on your plate and don’t add anything more until you do.
When you have healthy boundaries you will sometimes disappoint people, or come across as selfish to folks who don’t have any themselves. Deepen your relationship to interpersonal responsibility this week, and look beyond the surface of your connections with others.
GEMINI
Trust in the developments of your life even if they look scary, Virgo. The universe wants you to relinquish your controlling hand over things without going limp in the pursuit of your goals. Participate without pushing this week as your life hands you circumstances you don’t quite understand yet.
May 21-June 21
LIBRA
You are meant to look back on the past three years to see the role that your personal relationships have played in your life, Gemini. Have you been happy with your connections? Is it time for an overhaul? And is the way you have been acting in concert with how you want to be? Assess and assimilate this week.
Sept. 23-Oct. 22
SCORPIO
CANCER
Feb. 19-March 20
Oct. 23-Nov. 21
June 22-July 22
Your best course of action this week is to parse out what is, versus what feels as your emotions are coloring your response to things. Your feelings are real and super-valid, but not part of the larger shared experience. Address the needs of your heart and your circumstances separately, Scorpio.
Don’t try to control the outcome of stuff, just your participation in it, okay Pisces? You can affect things without forcing them this week. Don’t be disheartened, though! Live by your highest standards, even if that’s the harder choice as you do what’s right for you, not what you’re “supposed” to do. 2
You are pushing it, Moon Maid, and you’re setting yourself up for an unnecessary fall. Instead of overdoing things and overwhelming your delicate senses, try enjoying the moment that you’re in for a minute more. Let things settle before you strike out this week.
Frustration and worry can inhibit you from seeing clearly, Libra. Gestate on your options and opportunities before you make a move, as you are unlikely to be seeing the whole picture this week. Accept whatever your circumstances are before you figure out what should come next.
CAPRICORN
AQUARIUS Jan. 20-Feb. 18
In the wise words of Mr. Sammy Davis Jr., “if you’re gonna go away baby, don’t go away mad”. Let go without bitterness, or you’re not really releasing anything, pal. Take responsibility for your choices this week and tend to the needs of your heart by doing what you need, even if it’s not what you want. PISCES
By Jessica Lanyadoo
Rocker Rehearsal
news
psychic dream astrology 11.30-12.6
picks
Jessica Lanyadoo has been a psychic dreamer for 16 years. Check out her Web site at www.lovelanyadoo.com or contact her for an astrology or intuitive reading at (415) 336-8354 or dreamyastrology@gmail.com. arts + culture
music listings
stage listings
on the cheap
film listings
classifieds
classifieds
to place an ad call 415-255-7600 or email us at classifieds@sfbg.com
for more visit sfbg.com/classfieds
connections LOVE IN THE AFTERNOON
THE ONE FOR ME?
SF, 40s, very friendly, outgoing, caring, intelligent with good values. Enjoys shopping, dancing, long drives, reading, the beach, biking, and more. Looking for man, 40-59, for long-term relationship. 332975
STERN BLACK NUNS
Sisters of the order of St. Dominadora. Seeks submissive repair man as boy toys, cross-dressers can work in drag. Surrender to a higher Female Power. 809149
LET’S LAUGH TOGETHER!
Adorable SF, 40s, enjoys coffee shops, dining out, traveling. Seeking similar male, 40s to 50s, for friendship first leading to possible LTR. 332833
YOU FOUND ME!
SF, 40s, feminine, artistic, health-minded, enjoys music, the outdoors, the beach, dining out and trying new foods, hiking. Seeking similar male, for dating and maybe more. 332834
EUROPEAN WOMAN
SF, 50s, N/S, tri-lingual, classy, healthy, personable, I like to grow orchids, sailing, boating, traveling, long drives, the beach. Seeking a similar male, 40-59, for friendship leading to possible LTR. 332835
LET’S MEET
SF, 40s, adaptable, ambitious, friendly, caring, honest, feminine, optimistic, hardworking and compassionate. Enjoys music, dancing, traveling, reading, hiking, long drives and more. Seeking SM, 40-59, for possible LTR. 332973
EXOTIC, EROTIC LATINA
Sexy Latin woman, blonde, busty, long legs, former dancer from New Orleans, would like to meet open-minded gentlemen who are interested in intimate companionship and good times. If you are serious-minded and on the same page, get in touch with me. 332832
DOMINANT ATTITUDE
Full-figured black lady with huge butt, in wheelchair, seeks hungry, submissive W/AM, 25-70, for female worship, mutually beneficial arrangement, fantasy fulfillment, adult toy play. 851838
SEEKS ONE SPECIAL GUY
Attractive female, 47, 5’6”, N/S, dark skinned Puerto rican roots, down-toearth, does missionary work, likes bowling, dancing, cooking, jazz, dominoes, seeks WM, 53-67, N/S, for possible LTR. I believe we are living in the last days. 336995
SEEKING A FRIEND
Hispanic American lady, 64, attractive, educated and stable seeking Irisih Catholic gentleman, 75+, with education, for friendship. 861416
LOVELY LADY
SWF, 100% organically grown bohemian in mid 50s, long dark wild curly hair, grey-green eyes, attractive, fit, kind, honest, sincere and secure. Searching for male soulmate. Fremont area. 339569
LET’S CELEBRATE SUMMER!
SWF, 55+, petite, brown hair, big, brown eyes, would like to meet a nice, handsome man. I’m into music, metaphysics, big smiles and spiritual values. Nonsmokers, please. 298476
GOOD TIMES TOGETHER
Friendly mature female, compassionate, has good values, likes music, dancing, dining out. Seeking a SM, 70+, for friendship and companionship. 332829
WF, 43, professional single Mom, few tattoos, loving, caring, spontaneous, romantic, likes art, music, walks, good food, bookstores. Seeking old fashioned gentleman, prefers tall, 43-55, who’s independent, healthy self-esteem, good hygeine, outgoing, sociable, for friendship, romance, adventures, leading monogamous relationship. 336284
SEEKING MY BASHERT
Attractive, articulate, financially independent, observant DJF, 65, with open heart seeks same qualities in available, single/divorced/widowed Jewish man. 336110
LET’S GET TOGETHER
Very caring, mischievous and personal single woman in the Petaluma area looking for a single man with similar interests, 40-60. I enjoy music, camping, shopping, dining out, walking, exercise and much more. 332976
LOOKING FOR A SPRING THING
Classy woman, 5’3”, average build, blonde hair, hazel eyes, N/S, very smart and business-oriented, into biotech, biophysics and architecture. Looking for similar brainiac male, 40-60, for friendship first leading to possible LTR. SF Bay area. 337699
CARING & COMPASSIONATE
SF, 50s, honest, healthy, motivated and hardworking. Interests: music, camping, dancing, traveling, hiking, walks, the beach, and coffee shops. Looking for a man 40-70 for friendship, dating or possible LTR. 332978
VINTAGE EYEGLASSES
Attractive SWM, 56, has a fetish for single, never-married, non-smoking women who wear vintage eyeglasses, super winged jeweled cat eyed, similar to those from the late 60s-early 70s, or spectacles. 333345
TIRED OF SOAP OPERAS?
Want your own fantasy man? good-looking DWM, 46, seeks female, 55+, for fun and new adventures. 334056
LIFE IS AN ADVENTURE
Adventurous SWM, 50, tall, dark hair, handsome, intelligent with green eyes, outdoorsman with a romantic side looking for single woman to enjoy all that life has to offer and enlighten our horizons together. I love the outdoors and travel ( beach, mountains, etc.) lets have some fun! Sausalito. 334401
LET’S MEET AND TALK
SHM, 21, would like to meet a female, 19-28, for friendship possibly leading to more if we hit it off! 334467
LIFE IS AN ADVENTURE
SWM, 43, N/S, tall, blonde, blue eyes, athletic, very fun, outgoing, working professional, seeks a sweet AF, 18-55, for fun, good times, companionship and maybe more. 340947
FIT MARTIAL ARTS MAN
Dominant male, 51, 5' 10", seeks submissive woman, 30-50, who is not a democrat or republican, N/S, to enjoy conversations and to help you discover and explore your submissive side. Race is not important. 341069
SEEKS SWEET ASIAN
SWM, 69, N/S, retired, slim, intelligent, extremely good-looking, seeks slender AF, 18-35, N/S, to go dating, leading to serious LTR. 339556
YOU FOUND ME!
Caring SWM, 40s, 5’8”, 140lbs, N/S, with mild case cerebral palsy, seeks single female in her 30s, to share outdoor activities, dining out, long walks, running. I have run two half-marathons. Friendship first leading to possible LTR. 331626
LET’S MEET SOON!
I am a very good-looking, 26-year-old fun loving male. I live in SF. I work as a software programmer. I would like to date women between 20-40. I like sports, music and other outdoor activities. 335231
SEEKS A KIND WOMAN
DWM, 52, brown hair, brown eyes, single dad, has one young daughter, seeks a SF, who would be my best friend to share time with me and my daughter, go to family events, museums, parks, leading to a serious relationship. 336412
Respond to ads by calling 1-900-226-7086 $2.29/min 18+ oR Respond by cRedit caRd, call 1-877-337-3292 place youR own ad 1-877-895-7996 check us out online sfbgconnections.com LET’S GO OUT AND HAVE FUN!
Ambitious single man, 50s, motivated, intelligent, seeks similar woman, 4060, for dating leading to possible LTR. 332828
SEEKS SF W/NICE PERSONALITY
Kind-hearted 43-year-old man seeks woman for friendship, possibly leading to LTR. Prefer 25-40 years-old, but physical appearance, weight is unimportant. Personality is. 338860
ATHLETIC YOUNG GUY
SWM, 20, smoker, 6’2”, 200lbs, blond/ blue, seeks WF, 18-22, to hang out, chill, friendship and more. 338205
LET’S HAVE FUN
SM, 32, Filipino, smoker, 5’7”, 160lbs, seeks woman, 19-40, to have fun and maybe more. 338781
SEEKING MY SUGAR PLUM
Find Your Summer Romance
BI MALE SEEKS SAME
Bi married male, 45, health conscious, well built, seeks same, 30-50 for intimacy, passion and fun. 322889
Join now, and your first 2 weeks are FREE! Call: 888.218.8055
18+
SWM, 36, 6’2”, 200lbs, smoker, seeks woman, 21-50, race does not matter, for casual relationship first and maybe leading to LTR. 339134
LET’S ENJOY LIFE
Iím a 31 year year old Black male that is very athletic and great looking. I am 5í10 180 pounds, awesome smile and personality. I want to meet an older woman that can appreciate a handsome young man. Union City. 339604
LET’S ENJOY LIFE
Chinese female, 34, 5’2”, 120lbs, black hairi, N/S, seeks a single woman, to share fun, romance and more. 339124
LET’S ENJOY LIFE!
Single professional, 47, enjoys outdoors, working out, dancing, and traveling taking time to enjoy life and have fun. I look for the good in others and try to make a positive difference. Seeks woman, with same interests, being spontaneous, healthy and fit, loves to travel and has good SOH. 336765
RUSSIAN SWM
SM , mid 30s, professional, tall, athletic, outgoing, I love outdoors, anything from camping to mountain biking, long distance swimming, meeting new people. My ideal female companion is someone who is athletic and outgoing. I am marriage-minded but of corse we will start out as friends. 339842
SEEKS ONE SPECIAL LADY
WM, 54, monogamous, hiker, ballroom dance, writer, singer, graduate degree, no church, giver, prolonged kissing, meditation, kind thoughts-words-actions, with 9-year--old son. Walnut Creek. 334892
SHARE HER I’M HUGE!
Endowed, 10+, nicknamed “Eveready”, experienced swinger. Strictly straight male, fulfills couples fantasies. I’m 53, 5’11”, 165lbs, Caucasian, black hair, discreet, reliable, non-pushy. Large BBW women encouraged. Host or travel. Flexible schedule. Female must leave first mesage in my box. No single males. 337120
LET’S HOOK UP!
Latin male, 43, 5’11”, N/S, light-drinker, seeking a TV or TS, 30-40, for friendship and companionship or having fun. Race not important. 335082
CIRCLE THIS AD
SWM, 50s, very caring, healthy, honest, ISO nice woman, 50-59, to enjoy outdoor activities, long walks, traveling, exercise, leading to possible LTR. 332831
SANTA ROSA AREA
SM, 40s, optimistic, health-minded, artistic and compassionate. Interests include music, traveling, reading, kayaking, museums, exercising, the beach, and biking. Seeking SF in her 30s for casual dating. 332974
Call (800) 229-6118!
Live 1- on -1 Phone Fantasy
SCRABLE PARTNER NEEDED
with Sexy Ladies
“Do you love to play Scrabble?” I do. I really could care less what you look like but intelligence and wit counts in my book. SWF, 53, N/S seeks male partner for Scrabble games. . 337056
SEEKING MISS RIGHT
Good-looking SM, 21, I’m a Marine and I’m looking for a nice woman that is fun, has alot of energy to enjoy fun together, maybe possible LTR. 336939
ISO GOOD WOMAN
SBPM, 58, 5’10’’, 180lbs, looking for a good, caring, honest, attractive, romantic, career-minded woman, 48+, to share cuddling and quality time. Sometimes cool, sometimes cute, always adventurous. 336749
LET’S MEET SOON!
Tall, mature W/M to share companionship with slender, 5’8”+ fun, outgoing 30-60--year-old female, possible LTR. Shared intimacy, health, fitness, music, dancing and hiking. 334348
SEEKS ANOTHER WOMAN...
to play with toys and having some hot fun! SHF, 41, N/S, seeks HF, 25-50, smoker. 337883
ISO ENDOWED BM, 18+
Talk Dirty to me!!!
Looking for a kinky BM, 18+, 6’+, very adventurous, who loves dancing. I’m 26 and looking to share some fantastic times. 333986
EROTIC COMPUTER
Female dominant, BBW, computer virgin, in wheelchair, seeks sci-fi geek, techno angel and submissive computer teacher, 21-60, for adult computer entertainment and programming. 802472
For customer service go to www.People2People.com/help
18+
or call 1-800-252-0920
Visit www.sfbgconnections.com foR thousands moRe singles Free Ads: Free ads placed in this section are not guaranteed to run every week. Be sure to renew your ad frequently to keep it fresh. Guidelines: Personals are for adults 18 or over seeking monogamous relationships. To ensure your safety, carefully screen all responses and have first meetings occur in a public place. This publication reserves the right to edit, revise, or reject any advertisement at any time at it’s sole discretion and assumes no responsibility for the content of or replies to any ad. Not all ads have corresponding voice messages. To review our complete guidelines, call 617.425.2636
0930 Delman
editorials
news
food + Drink
picks
arts + culture
music listings
stage listings
on the cheap
film listings
classifieds
november 30 - december 6, 2011 / SFBG.com
45
CLASSIFIEDS
TO PLACE AN AD CALL 415-255-7600 OR EMAIL US AT CLASSIFIEDS@SFBG.COM
Ocean Health Care ** AAA MASSAGE ***
B6/7:/<2 A>/ ;/AA/53
Pretty Asian Masseuses
Expert Deep Tissue, Accupressure & Swedish Massage. $40 per hour. Incalls Grant Avenue in San Francisco. Call for appointment:
*82-415-265-8961
h g (@HQ
Orchid Spa
Open 7 days a week, 11am - 11pm.
(415) 576-1888
Private rooms, shower and jacuzzi
Downtown Financial District 260 Kearny Street 2nd Floor www.lovings.com/ocean-health-care
-GCTP[ Â&#x2020;
/FX &NQJSF .BTTBHF
Bkqjp]ej Ol]
415-458-1664 2232 4th St San Rafael
1HMDSQDD .@RR@FD 'QDD 5@AKD 4GNVDQ GNTQ 0TQ #D@TSHETK "RH@M (HQKR VHKK L@JD XNT EDDK 40 FNNC
g .@HKR
Anniversary Special $45 HR
(Cross street : Bush)
GFE Sweetheart
-@XÂ&#x160;R "D@TS X 3@KNM
#VVTCEVKXG #UKCP /CUUGWUGU Â&#x2020; *QV 6WDU %QOG HQT VJG DGUV TGNCZCVKQP KP 5(
Non-rush Massage Session
Beautiful Young Massage Therapist
FOR MORE VISIT SFBG.COM/CLASSFIEDS
g -DMÂ&#x160;R 7NLDMÂ&#x160;R 7@WHMF
LDMSHNM SGHR @C ENQ @ "Q@YHKH@M 7@W 3ODBH@K ,NLA@QC 3S 0HDQBD /ODM @L Â&#x2026; OL 3DD 9NT 3NNM
Marin incall/SF Hotel outcall (415) 331-6775
Ocean Acupressure
7!.4 4/ !$6%24)3%
Deep Tissue, Acupressure & Massage Therapy
GRAND OPENING
QVSF!FDTUBDZ! GPS!NFO
,
$40 massage with this ad!
TVQFSC!TFOTVBM!NBTTBHF CZ!IBOETPNF!BTJBO!NBMF
*5 )&
3
&
45 *$
). 4(% '5!2$)!.
Gvmm!cpez!tppuijoh!sfmbyjoh!tbujtgzjoh Dmfbo!Qsjwbuf!Tipxfs! Jo!)Pblmboe!Ofbs!Cbsu*0!%56!Is Pvu!up!ipufmt!)Foujsf!Cbz!Bsfb*0!%76!Is
Dbmm!Tijo!621.613.3771
#/.4!#4 #(!2,%3 3&"' #/)&*#)-,#'*%' $%!$,).% )3 0- -/.$!9 4B>AV QL MI>V!
Chinese Power Massage
10am-11:30pm â&#x20AC;˘ 415-456-1780 817 B 4th St, San Rafael
Golden Gate Massage
3085 24th St. Suite 203 (@ Folsom)
415.793.9878 jasminebeautyspa.com 10am-9pm 7 Days Credit/Debit Cards OK Walk-Ins Welcome
5IF (SFFO %PPS .BTTBHF
SPECIAL
UI 4USFFU TVJUF 4BO 3BGBFM $" Â&#x2026; 0QFO %BJMZ
".";*/( ."44"(&4 #&"65*'6- &905*$ "4*"/ (*3-4
Ocean Spa SWEDISH DEEP TISSUE
415-239-8928
1959 Ocean Ave. - SF
+(,%*0.%+(/(
TABLE SHOWER
Visa and Mastercard
10AM-10PM
1ST ST.
1113 2nd St. San Rafael
415-457-7666
Open: 10am - 10pm 4115B Judah St at 46th Ave San Francisco
1429 Polk St. San Francisco CA, 94104 10am-10pm | 415-205-9080
New Sauna Spa
BEAUTIFUL Asian & Latina to choose from PRIVATE ROOM w/ private shower & jacuzzi 50/HR WITH AD
415-885-8020 866 SUTTER ST & LEAVENWORTH | SAN FRANCISCO | CA 94109 EDITORIALS
NEWS
FOOD + DRINK
Theraputic Massage & Brazilian Wax
2ND ST.
415-681-9809
46 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
+Jacuzzi +Body Wash +-Private +-Beautiful Girls
%FWJF TQB ++( JKF:BKFE JKI<<K 7 JLKK<I LE@FE JHL8I<# J8E =I8E:@J:F G8IB@E> >8I8><
â&#x20AC;˘ Deep Tissue Massage â&#x20AC;˘ Reduce Stress â&#x20AC;˘ Steam Relaxation â&#x20AC;˘ Clean and New Enviornment
FREE BODY WASH
1912 Lombard St. (415) 441-5884
& " 7 1 . HL8C@KP 8J@8E 9<8LK@<J Â&#x203A; J<EJL8C <OG<IK D8JJ8><
4PNFUIJOH GPS &WFSZPOF
HMRHCD OQHU@SD O@QJHMF @MC DMSQ@MBD
T.
Mistresses & Female subs needed on the Peninsula. Good money, NO SEX, will train. (650) 465-0700
5DKDFQ@OG "UD 0@JK@MC ADSVDDM 4S )@VSGNQMD
AS
Shiny Boots of Leather
0ÂŚ'BSSFMM 4' $"
-0564 41" .BOZ 1SFUUZ "TJBO (JSMT
T.
415-435-7526
Luxury Rooms â&#x20AC;˘ Table Shower â&#x20AC;˘ Body Shampoo â&#x20AC;˘ Relaxing Massage by Beautiful Asian Girls - Many to Choose From â&#x20AC;˘ Walk-Ins Welcome â&#x20AC;˘
0WFS #FBVUJGVM "TJBO .BTTFVTFT
It's Time... to Feel Good Again!
BS
I LOVE to relax & enjoy myself! Maybe you would too?
PICKS
ARTS + CULTURE
MUSIC LISTINGS
DOUBLE DRAGON MASSAGE
GORGEOUS ASIAN GIRLS 145 Waverly Place (between Clay & Washington) in Chinatown, San Francisco *FREE 2hr Parking on Kearny
415-781-7777 STAGE LISTINGS
ON THE CHEAP
ever had a some ? sfbg.com classifieds
FILM LISTINGS
CLASSIFIEDS
TO PLACE AN AD CALL 415-255-7600 OR EMAIL US AT CLASSIFIEDS@SFBG.COM
CLASSIFIEDS
FOR MORE VISIT SFBG.COM/CLASSFIEDS
Where Hot Men Hook Up!
(( ALINA )) Russian Blonde Girl Hi horny guys. My name is Alina. I want to make you feel good! 36.28.38 with long blonde hair, sexy girl ready for fun. San Francisco and East Bay Alina - 916-914-9170
§ Beyond Busty Mocha Treat §
CALL HOT SEXY SINGLES ON NIGHT EXCHANGE! Live Local Chat. Try us FREE! 18+ 415-288-2999 â&#x20AC;˘ 510-817-8800
CALL QUEST & MEET SOMEONE TONIGHT!
Gorgeous and Exotic Beauty MILA Sexy Caramel Skin ~ Hazel
Free To Try! Hot Talk 1-866-601-7781
Connect with more than 5,000 local women and men FREE! 18+
Bi - Black & Masculine
415-829-1111 â&#x20AC;˘ 510-343-1111
First Timers Welcome Very discreet, friendly, clean. Well-endowed, with a Nice Round Butt! Incalls/Outcalls. call Cedric (510) 776-5945
408-514-0099 â&#x20AC;˘ 1-888-257-5757
Naughty Local Girls! Try For Free! 1-877-
Domination & Surrender ...are powerfully erotic. Visit the BackDrop Club. For over 35 years. Instruction, Events, Private Play Sessions & MORE! (650) 965-4499 www.backdrop.net
Women! 1-866-517-6011 Live Sexy Talk 1-877-602-7970 18+ (AAN CAN)
:"3"TRANSSEXUAL
J^[ Y^e_Y[ _i oekhi$$$ Iâ&#x20AC;&#x2122;m open and waiting for you! I[no IWZ[
559-436-9995
*/$"--4 "/% 065$"--4
9Wbb ki WdZ b[jĂ&#x160;i Ze _j Thick & Tight will blow ya mind
N OW OR N EVER â&#x20AC;˘ B EGINNERS A RE W ELCOME
Mistress with BIG BOOBS will control YOU
*be clean and ready* see you soon
BkiY_eki BBW
707-665-6943
40 DD Mature Dominatrix with pretty feet! All fantasies and pleasures are welcome East Bay Incalls & Outcalls 650-284-6436
D Pregnant Fantasy D Shayanne HOT Italian & Latina Mix 36 C, 5ft 2in with Long Black Hair and Juicy Pink Lips *16 weeks pregnant* Incalls Walnut Creek/Pleasant Hill area 510-529-6847
get him on the line
STARVING MEN, I AM 100% FUNCTIONAL! *82 (415) 621-7406
Sweet HOT Chocolate
ayla
HERE
100 Roses
175 Roses
Half Full
XXX-Mas Season is here & I am READY!
So cum and open me up ALL THE WAY
Candice 510-987-6878
EDITORIALS
NEWS
MEN SEEKING MEN 1-877-409-8884 Gay hot phone chat, 24/7! Talk to or meet sexy guys in your area anytime you need it. Fulfill your wildest fantasy. Private & confidential. Guys always available. 1-877-409-8884 Free to try. 18+
433-0927 Try For Free! 100Ăs Of Local
*Huge BOOBS* *Small Waist* 45F-24-36 BLACK & PUERTO RICAN NASTY GIRL! Emeryville / San Francisco Incalls 24 HR Outcalls 510.812.9521 â&#x20AC;&#x201C; ask for Candy *
TRY FREE Call 415-772-9944 or 800-210-1010 www.livelinks.com
408-777-2999 â&#x20AC;˘ 1-877-839-1110
Miss Taylor J â&#x20AC;&#x201C; 44 - 30 - 38 Luscious Ebony Curves. Incalls / Outcalls Dwntwn Oakland & Eastbay Iâ&#x20AC;&#x2122;m just a touch and a phonecall away! 702-900-LOVE (5683) $100 Holiday Special **********
Eyes 36 D - 31 - 34 â&#x20AC;˘ 5â&#x20AC;&#x2122; 9â&#x20AC;? Incalls/Outcalls East Bay/San Francisco call 925-565-4323 = MILA
Try FREE! Call 415-402-1009 or 800-777-8000 www.interactivemale.com
More Choice! More Sexy Connections!
FOOD + DRINK
n oma TO W lac KkNOW HEO NWOW B iful RE ) ALL M )Â?M A eaut LL &IGUMAN # B WITH L&EUASE A YLA P
PICKS
FREE TRIAL
415.402.1009
Find your local number: 1.800.777.8000 18+ www.interactivemale.com
A ^ ,
ARTS + CULTURE
Ahora en EspaĂąol
MUSIC LISTINGS
STAGE LISTINGS
ON THE CHEAP
FILM LISTINGS
CLASSIFIEDS
NOVEMBER 30 - DECEMBER 6, 2011 / SFBG.COM 47
$200 off Chapter 7 & 13
Bankruptcy free Consultation
COMPASSIONATE HEALTH OPTIONS Mental and Physical Wellness Counseling
MEDICAL MARIJUANA EVALUATIONS
also specializes in Social Security & Workersâ&#x20AC;&#x2122; compensation Law
65806 7 2/14/8 1 7/14/1 2 7/14/1
Jesus
M.D. Barth, Hanya #A031974 Ca lic.
â&#x20AC;˘ DR. HANYA BARTH â&#x20AC;˘ 24/7 VERIFICATION â&#x20AC;˘ QUALITY ID CARDS â&#x20AC;˘ CONFIDENTIAL â&#x20AC;˘ MATCH ANY LOCAL PRICE â&#x20AC;˘ WALK-INS WELCOME
Law Offices of Eric T. Johnson
870 Market St. Suite 543 San Francisco, CA 94102 P: (415) 402-0355 â&#x20AC;˘ bankruptcy.lawoffice@yahoo.com ENGLISH/TAGALOG/SPANISH/RUSSIAN TRANSLATORS AVAILABLE!
Rivera
(415) 255-1200 | www.Green215.com SAN FRANCISCO OAKLAND 1200 HOWARD ST (CORNER OF 8TH) 1322 WEBSTER ST, STE 308
HAIR MODELS NEEDED! Cutting and Color at DiPietro Todd Salon. Call (415) 693-5549. www.dipietrotodd.com
James rowland shop
BANKRUPTCY ATTORNEY
,6 0(7+ $ 352%/(0# Join a research study. Get help.
CPMCâ&#x20AC;&#x2122;s Addiction & Pharmacology Research Laboratory is conducting research on the usefulness of a medication to help people stop using methamphetamine. Eligible participants receive counseling.
CALL DEAN L. WOERNER 415-550-8799 WWW.SANFRANBK.COM CALL FOR ART PARTICIPANTS â&#x20AC;&#x153;THINGS I DIDâ&#x20AC;? An art project by Lauren Gillette. email lulu328@maine.rr.com. Include: First name, Age, Return email address, List of five things you have done. www.thingsididproject.blogspot.com
48,7
â&#x20AC;&#x153;Alfredâ&#x20AC;? oil on canvas 40x30
www.jasoncarnold.com
2447 dwight, Berkeley . Jamesrowlandshop.com
Sweaters, Turtlenecks and Leggings
EmploymEnt AttornEys
"EWPDBUFT GPS FNQMPZFF SJHIUT 'SFF DBTF BTTFTTNFOU Meet Alexandria. Alexandria grew up on a farm in Minnesota, and now lives in LA with her mom and two rescued chihuahuas. She is wearing the Fishermanâ&#x20AC;&#x2122;s Pullover, Cotton Spandex Jersey Legging and the Meg Oxford Shoe.
Â&#x2026; 6OQBJE 0WFSUJNF Â&#x2026; 3FTU .FBM #SFBLT Â&#x2026; )BSBTTNFOU Â&#x2026; %JTDSJNJOBUJPO Â&#x2026; 8SPOHGVM UFSNJOBUJPO
Business Attorney for San
²#FTU PG UIF #BZ³ 4NBMM #VTJOFTT "UUPSOFZ GPS 4BO 'SBODJTDP $PVOUZ ,30/ 5FMFWJTJPO
Made in the USA Sweatshop Free americanapparel.net
415-434-4500 w w w. k u m i n s o m m e r s . c o m
MY GEMS / MYTREASURES PART II A DIGITAL PRINT EXHIBITION BY NORTH Y PLA DIS ON OUGH R H T BER EM NOV
OAKLAND SENIOR CENTER ARTISTS
CAFĂ&#x2030; MADRID â&#x20AC;˘ 2001 BROADWAY â&#x20AC;˘ OAKLAND AT THE CORNER OF BROADWAY AND 20TH â&#x20AC;˘ RIGHT OFF 19TH ST BART
$
45 50 $
Renewable FRom anY DoctoR (even
48 SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN
iF expiReD)
New PatieNts
editorials
news
food + Drink
picks
arts + culture
music listings
stage listings
on the cheap
film listings
classifieds